2. červen 2006

KYJOVské

Měsíčník pro občany Kyjova

/ Vydává město Kyjov / zdarma / 2. červen 2006

noviny 6/2006

Studenti posledního ročníku kyjov− ských středních škol a učilišť zažívají v těchto dnech krušné chvíle plné ner− vozity a napětí. Skládají zkoušku do− spělosti! Dokazují svým nejbližším, pedagogům, ale i sami sobě, že jsou dobře připraveni na další etapu svého života. Zanedlouho se završí školní rok i pro ostatní žáky a stu− denty, kteří mají poslední šanci, aby jejich vysvědčení bylo co nejlepší. Také město Kyjov obdrželo své hod− nocení, a to za hospodaření v uplynu− lém roce. Závěrečné vyjádření nezá− vislé auditorské společnosti zní na výbornou. „Při přezkoumání hospoda− ření města Kyjova za rok 2005 ne− byly zjištěny chyby a nedostatky“. Zajímavější jsou konkrétní čísla. K 31. 12. 2005 činil čistý zůstatek na závěrečném účtu města 2 072 557 Kč. Tato ušetřená částka se zapojí do rozpočtu letošního roku. Budou z ní hrazeny například projekty nutné pro realizaci kruhových křižovatek Neru− dova – Havlíčkova, Brandlova – Palac− kého či křižovatky u nového parkoviště v nemocnici. V minulém roce jsme také nevyčerpali celý úvěr a částku 5 250 000 Kč použijeme v letošním roce mimo jiné na stavební akce na koupališti, nebo také v zóně Trak− torka. Na červnovém zasedání zastupitel− stva města budeme rozhodovat o po− výšení prostředků v investicích na sta− dionu, konkrétně vybudování zázemí basketbalové haly. Obdobně tomu bude u mládežnického hřiště Uhelné sklady. Rada města Kyjova dále na− vrhuje finančně posílit například po− ložky nákup mobiliáře (odpadkové koše, lavičky), údržba města, dětská hřiště či propagace města. Další mi− mořádné příjmy a jejich konkrétní po− užití necháváme na poslední jednání zastupitelstva v září. Prázdniny jsou za dveřmi, to je ne− jen fakt, ale i název akce, kterou chys− táme na neděli odpoledne 18. června 2006 před radnici. Je připravena pro Vás, Vaše děti, prostě celou rodinu. Nebude chybět dopravní hřiště, aby− chom mládež poučili o tom, co je nutné vědět, než vyrazí s kolem na silnici. Součástí bude ukázka práce městské policie nebo také módní pře− hlídka. Přijďte se příjemně naladit na nadcházející prázdniny! Maturitní zkoušky z biologie na Klvaňově gymnáziu.

Z obsahu

/ Nový portál strana 2 Kyjovské noviny / červen 2006

/ Parkoviště v nemocnici strana 3 / Concentus Moraviae strana

František Lukl,

Váš starosta

9 strana 1

Radnice

Veřejná pískoviště prodělala jarní očistu Na čtyři desítky veřejně přístupných kyjovských pískovišť v parcích, na sídlištích apod. prodělaly v uplynulých týdnech jarní očistu. Kromě výměny písku, kterého město navezlo zhruba dvacet pět tun, se uklízela i okolí pískovišť, kde si hrají především ti nejmenší. Jak uvedl Miroslav Jahoda z hos− podářské správy města, bylo vloni na podzim pro špatný technický stav zrušeno osm pískovišť. Stejný osud potkal letos na jaře další tři, hlavně kvůli nevyhovujícím hygienickým pod− mínkám samotných pískovišť a jejich blízkého okolí. Do písku nejsou při− dávány žádné chemické prostředky, například proti zvířecím výkalům. Podle Jahody je lepší písek kom− pletně vyměnit, protože obsahuje také rozbité sklo, zahnívající listí, vět− vičky a další mechanické nečistoty. V Kyjově se v těchto místech naštěstí neobjevují injekční jehly, stříkačky apod. „Čerstvý písek volíme také proto, že máme nedaleko levný zdroj ve Bzenci na Přívoze a použitý písek dodavatelská firma odebírá a po− užívá na zásypy, v kanalizacích a ur− čitým způsobem jej vlastně recyk− luje,“ řekl Miroslav Jahoda. Vzhledem k tomu, že výměna písku stojí město až 130 tisíc korun, nabízí občanům v lokalitách, kde se o pískoviště mohou sami postarat, prošívané plachty s oky, včetně ma− teriálu na ukotvení, aby pískoviště mohli zakrýt a zabránit znečišťování. Dobré zkušenosti s tímto způsobem mají například na sídlišti Maxe Šva− binského, kde si podobnou plachtu pořídili na vlastní náklady.

PODĚKOVÁNÍ Město Kyjov děkuje panu Jiřímu Iva− novi mladšímu za jeho práci a zdarma provedenou opravu místa posledního odpočinku a pomníku šesti kyjovských občanů, kteří byli v posledních dnech války zastřeleni nacisty na Kameňáku. Jejich ostatky byly posléze uloženy na kyjovském hřbitově. Jiří Ivan vyčistil pomník, obnovil písmo a společný hrob pokryl novou kamennou drtí.

strana 2

Dalším krokem, který město v tomto směru podniká, je částečná rekonstrukce dětských hřišť v parku u fontány a v tzv. staré části, poblíž koupaliště. „Pod houpačkami a sklu− zavkami jsme položili umělou sportovní plochu, abychom zvýšili

bezpečnost dětí a současně, aby ne− docházelo k vyšlapávání a rozrušo− vání původního pískového povrchu,“ vysvětlil Jahoda. Odbor hospodářské správy také plánuje výměnu jedné z dřevěných houpačkových sestav, která po šesti letech vlivem povětr− nostních podmínek a užívání uhnívá. Nová sestava stojí zhruba padesát ti− síc korun, proto ty v lepším stavu bu− dou jen opraveny a zabezpečeny proti přímému styku dřeva se zeminou.

Pískoviště v parku s novým povrchem pod houpačkami.

Kyjovsko má nový www portál Město Kyjov spustilo nový turis− tický www portál regionu Kyjovsko a nový webový portál informač− ního centra na podporu cestovního ruchu. Město Kyjov podalo v loňském roce žádost vč. projektu Turistický www portál regionu Kyjovska na pod− poru cestovního ruchu do Společ− ného regionálního operačního prog− ramu (SROP), priorita 4., opatření 4.1 Rozvoj služeb pro cestovní ruch, podopatření 4.1.2 Rozvoj regionál− ních a místních služeb ČR pro veřej− nou sféru. Daný projekt byl schválen Zastu− pitelstvem Jihomoravského kraje a vybrán k uzavření smlouvy o finan− cování z prostředků grantového sché− matu. Celkové uznatelné náklady na projekt byly ve výši 1 494 640 Kč, kromě příspěvků ze strukturálních fondů a z veřejných zdrojů přispělo město Kyjov necelými 10 % (pří− spěvek z městského rozpočtu činí 149 464 Kč) Hlavním cílem projektu bylo vytvo− ření kvalitního turistického serveru s možností nabídky turistických cílů a atraktivit regionu. Z finančních prostředků v rámci projektu vznikly: z nový turistický portál regionu Ky− jovska (tzn. současně pro město a 41 spádových obcí)

z nový kabát dostala grafická po− doba webových stránek města a novou grafickou podobu dostal server Informačního centra města, uvedené portály jsou vzájemně propojeny a korespondují i graficky z byly vydány propagační materiály (brožura, tématické letáky, brožury s cyklotrasami a mapy Kyjova a regionu Kyjovska) pro prezen− tační akce, veletrhy cestovního ru− chu a pro propagační účely města z byla pořízena marketingová studie pro město Kyjov a region Kyjovska, z níž vyplynuly cíle, konkrétní opat− ření a doporučení, které byly za− pracovány i v rámci strategického plánu města z proběhly odborné semináře – ško− lení k webovým stránkám z obsazení jednoho pracovního místa – webmastera, který bude spravovat a udržovat chod a ser− vis daných webových stránek V současné době běží zkušební provoz daných serverů, webové ad− resy jednotlivých portálů jsou: www.mestokyjov.cz www.kyjovsko.cz www.ickyjov.cz Tento projekt Turistický www por− tál regionu Kyjovska na podporu ces− tovního ruchu je spolufinancován EU a JMK. Kamila Přibilová,

odbor školství a kultury

Stručné zprávy

z rady města Rada města schválila přijetí dotace z rozpočtu JMK pro Městské kulturní středisko Kyjov ve výši 70 tisíc korun na letošní srpnové Kyjovské letní slav− nosti a dalších 20 tisíc korun na Dny evropského filmu v kině Panorama – prezentace francouzské a skandináv− ské kinematografie. Architekt Vladimír Bílý představil radě svou architektonickou studii do− stavby na městském stadionu. Podle ní by zde mělo vyrůst propojení bas− ketbalové haly s tribunou s potřeb− ným sociálním zázemím pro sportovce a veřejnost. Radní vydali Řád veřejného pohře− biště města, který mimo jiné zahrnuje provozní dobu, pořádkové směrnice, povinnosti nájemce aj. Rada schválila výsledky výběro− vého řízení na rekonstrukci Základní školy Újezd, která předpokládá ná− klady ve výši zhruba 19 milionů korun a zahrnuje výměnu oken v celé budově, fasádu a další související práce. Dotaci ve výši 200 tisíc korun z Ji− homoravského kraje potvrdila rada města pro Základní uměleckou školu Kyjov. Tato částka je příspěvkem pro třicet dětí školy – starší dětské cim− bálové muziky s vedoucím Petrem Petrů a komorního orchestru pod ve− dením Maria Kudely − na výměnný po− byt a vystoupení na Islandu počátkem nového školního roku. Na radě proběhlo další jednání o Kyjovském okruhu, tentokrát za pří− tomnosti pořadatelů a odpůrců moto− cyklových závodů. Přestože pořadatel Motoklub Kyjov předložil poměrně značné vylepšení organizace oproti mi− nulému ročníku (např. omezení kuba− tur, přemostění okruhu u mlékárny pro diváky, posílení počtu pořadatelů na trati, sanitka uvnitř okruhu), bude ná− sledovat ještě další jednání s vedením města. Rada rozhodla o uzavření dohody na předání nebytových prostor v bu− dově čp. 18 na Masarykově náměstí v souvislosti s ukončením nájemní smlouvy s Úřadem práce Hodonín. Pra− coviště se stěhuje do nových prostor. V souvislosti s rekonstrukcemi a opravami komunikací ve městě byla rada seznámena s plánem prací, se− staveným odborem hospodářské správy městského úřadu podle nalé− havosti. Mezi nejnaléhavější patří schodiště z ulice U Sklepů do ulice Klvaňova, komunikace v ulicích Mlýn− ská, Nádražní, Klínky, Krátká, Lidická, Karla Čapka, Mezivodí a Za Stadionem a v Příční ulici. V době konání srpnových Kyjov− ských letních slavností pověřilo město svou příspěvkovou organizaci Městské kulturní středisko Kyjov přidělováním jednotlivých prodejních míst v prů− běhu lidového jarmarku a komerčních trhů a vybíráním poplatků. V případě lidových řemesel činí poplatek za je− den kalendářní den 100 Kč/m2, na ostatních trzích 220 Kč/m2. Rada města jmenovala členy orga− nizačního týmu Slováckého roku 2007, v pořadí již sedmnáctého: František Lukl – prezident SR 2007, Stanislav Pokorný – ředitel, členové štábu – Jan Letocha, Ilona Pecháč− ková, Jana Procházková, Kamila Přibi− lová, Hana Churá, Miroslav Jahoda, Jana Bartošíková, Jiří Petrů (předseda programové rady). Kyjovské noviny / červen 2006

Zdravotnictví

Na náměstí uhynul

již čtvrtý strom Celkem čtyři stromy během po− sledních dvou let uhynuly na ky− jovském náměstí. Dva byly již vysa− zeny znovu, na dvou dalších místech je město vysadí na podzim. Podle městského ekologa Vladi− míra Šimečka bude nejpravděpodob− nějším důvodem úhynu stromů voda se saponáty a dalšími agresívními úklidovými chemikáliemi, které k nim vylévají z některých obchodů na ná− městí. „Viděl jsem to na vlastní oči a upozornili mě na to i další občané. Proto bych chtěl požádat všechny, kterých se to týká, aby takovou vodu likvidovali náležitým způsobem a ne− vylévali ji ke stromům,“ říká Vladi− mír Šimeček. Výsadba nových stromů není lev− nou záležitostí, jeden i s novými pod− pěrami, stojí dva a půl tisíce korun. Nehledě na to, že architektonický záměr předpokládal vytvoření stromo− řadí ze stejně rostoucích stromů.

Zatím poslední uhynulý strom byl na náměstí u „Zlaté uličky“.

Parkoviště má finance na první etapu Zastupitelstvo Jihomoravského kraje schválilo po dlouhých debatách, až politických třenicích, koncem dubna další dotaci ve výši dvacet milionů korun na stavbu parkoviště v kyjovské nemocnici. Jak uvedl kyjovský a krajský radní Jan Letocha, přidělil kraj Ky− jovu v loňském roce na tuto stavbu deset milionů, město dalo milion, čímž se pokryla zhruba jedna třetina předpokládaných nákladů:„Letos město a obce Kyjovska navýšily svůj příspěvek o dva miliony, takže spolu s třiceti z kraje máme prostředky na stavbu prvního pavilonu s přibližně sto čtyřiceti parkovacími místy.“ O řešení parkování u nemocnice se hovoří již od počátku 90. let mi− nulého století. Podle bývalého kyjov− ského starosty Jana Letochy snad každá ze stran, která šla v uplynu− lých letech do komunálních voleb, byla pro stavbu parkoviště, které by závažné problémy vyřešilo. Až te− prve před dvěma lety, pro neprůchod− nost možnosti odkoupení soukro− mých pozemků kolem nemocnice, když byla zrušena nepotřebná ko− telna v areálu nemocnice a přilehlé skleníky, začal městský architekt Vla− dimír Vašíček vytvářet první variantu využití těchto prostor. V té době se parkoviště začalo stávat více záležitostí města než nemocnice, ale jak zdůraznil Jan Le− tocha „...šli jsme ruku v ruce...“ Nut− nost urychleného řešení situace po− tvrdil i provedený monitoring pohybu vozidel a chodců, násilného vniknutí do automobilů zaparkovaných kolem důležité státní silnice 1. třídy a po− čtu dopravních nehod. „Velmi ostré

diskuze, které se na toto téma obje− vily v krajském zastupitelstvu, měly zcela jistě politický podtext. Na− štěstí nebyl vyslyšen požadavek politického klubu ČSSD, aby par− koviště v kyjovské nemocnici bylo z projednávání zdravotnictví vyškrt− nuto především proto, že se má sta− vět z peněz na zdravotnictví,“ popiso− val jednání krajského zastupitelstva radní Letocha. Podle jeho mínění jiná cesta k získání krajských financí není. Problémy kolem parkování na naprosto nevhodných místech kaž− dým dnem narůstají a mnohdy mo− hou mít i neblahý vliv na zdravotní

stav samotných pacientů a klientů zdravotnického zařízení. „Co se týče zpoplatnění parko− vání na novém parkovišti, tak se do− mnívám, že by být mělo. Ale to už bude věc provozovatele parkoviště, čili naší nemocnice. Nicméně by ale− spoň nějaký poplatek mohl zabránit zneužívání parkoviště a navíc takto zís− kané prostředky stejně skončí ve zdra− votnictví. A ti z nás, kteří auto běžně používají, znají náklady na jeho provoz, ti určitě nebudou pět či deset korun za bezpečné parkování v nemocnici vidět jako problém,“ dodal Letocha. Na Nemocnici Kyjov tedy v sou− časné době je požádat o územní a stavební řízení a vypsat výběrové řízení na dodavatele stavby. Podle slov Jana Letochy bude nové parko− viště sloužit svému účelu již v prů− běhu příštího roku.

V místech bývalé kotelny a zahradnictví v nemocnici vyroste nové parkoviště.

POZVÁNÍ NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Červnové zasedání Zastupitelstva města Kyjova se uskuteční v úterý 6. června v 17 h v zasedací místnos− ti radnice (přízemí). Zasedání je ve− řejnosti přístupné.

UPOZORNĚNÍ PRO DAŇOVÉ POPLATNÍKY Finanční úřad v Kyjově upozor− ňuje poplatníky daně z nemovitostí, že daňové složenky lze hradit na po− ště bez poštovního poplatku.

OZNÁMENÍ

V nemocnici zavádí nový způsob operace kýly Novou metodu operace tříselné kýly zavádí Centrum pro řešení tříselných kýl, které vzniklo počát− kem letošního roku v Nemocnici Kyjov. Metodu, která je běžná například v Německu nebo ve Francii, předvá− děl počátkem května kyjovským ko− legům primář Christoph Luck z Alt− markkliniky v německém Salzwedelu. „V České republice se tímto způ− sobem operace tříselné kýly zatím

běžně neprovádí. Proto jsme rádi, že můžeme využít zkušeností doktora Lucka a také našeho bývalého mla− dého kolegy Vladana Horáka, který v Salzwedelu v současné době pracuje a vede si velmi dobře,“ uvedl primář kyjovské chirurgie Jan Smetka. Tento způsob laparoskopické ope− race je velmi šetrný pro pacienta, pro− tože se při něm nevstupuje do bři− cha, ale zákrok se provádí přímo

ve stěně. „I když se vlastně jedná o nadstandardní výkon, pacientovi přináší výhody a komfort v tom, že náklady ušetřené při tomto způsobu operace oproti klasickému můžeme využít na podstatně kvalitnější síťky, které jsou pacientovi implantovány do postiženého místa. Tyto síťky ne− přirůstají k vnitřnostem, takže odpa− dají opakované operace a pacient také po kratší době opouští nemoc− nici,“ dodal Smetka.

Úřad práce v Hodoníně ozna− muje, že od pondělí 29. května 2006 je dislokované pracoviště odboru so− ciální podpory Kyjov přestěhováno do prostor České pojišťovny v Kyjově, Jungmannova 1310.

NEPŘEHLÉDNĚTE Červencové a srpnové číslo Kyjov− ských novin vyjde jako prázdninové dvojčíslo 14. července. Redakční uzávěrka dvojčísla je 3. července. Pokud máte zájem o zveřejnění va− šich informací, příspěvků, kulturních a sportovních akcí, pořádaných v době od 15. července do konce srpna, po− značte si uvedený termín uzávěrky. Kyjovské noviny / červen 2006

Primář kyjovské chirurgie Jan Smetka a Vladan Horák (zleva) při operaci tříselné kýly prováděné Christophem Luckem.

strana 3

Rok 2006 je rokem 60. výročí otevření kyjovské nemocnice Kyjovské noviny představují jednotlivá oddělení a pracoviště zdravotnického zařízení, které již šedesát let slouží dospělým i dětským pacientům z Kyjova a širokého okolí. GYNEKOLOGICKO− PORODNICKÉ ODDĚLENÍ V současné době disponuje oddě− lení padesáti třemi lůžky, lékařskou péči zajišťuje šest stálých lékařů, na klinické dny a do služeb dochází i ně− kolik praktických gynekologů. Ti se spolu s porodními asistentkami a sest− rami starají o rodičky a novorozeňata krátce po porodu, provádí porody, pe− čují o pacientky s rizikovým těhoten− stvím, věnují se léčbě gynekologických nemocí a provádí řadu gynekologických operací. Porodní sály byly upraveny pro po− třeby současného porodnictví. Individu− ální přístup ke každé rodičce a respek− tování jejich přání a potřeb je hlavní snahou porodnického personálu. To vše se děje při uplatňování nejmoderněj− ších medicínských zásad a pravidel porodnictví. Počet porodů překročil v roce 2005 osm set. U více jak poloviny po− rodů byl přítomen rodinný příslušník. Všechny pokoje na oddělení šesti− nedělí jsou dvoulůžkové a v systému

rooming−in, což znamená, že maminka má své dítě u sebe. Co nejčastější a nejdelší možný kontakt maminky s dítětem patří k dalším uplatňovaným moderním pravidlům poporodní péče. Za důraz na plné kojení po porodu byl nemocnici udělen titul Baby Friendly Hospital. Přímý kontakt rodiček po po− rodu s rodinnými příslušníky je samo− zřejmostí. Oddělení gynekologie bylo před ně− kolika lety kompletně zrekonstruo− váno. K pooperačnímu monitorování a sledování závažnějších stavů slouží jednotka intenzívní péče. Část lůžek slouží pacientkám s rizikovým těho− tenstvím, část gynekologické proble− matice, především gynekologické ope− rativě. Na dvou operačních sálech a malém zákrokovém sále se provádí prakticky celý sortiment gynekolo− gické operativy, včetně většiny onkolo− gických stavů. Počet velkých operací se pohybuje kolem dvanácti set roč− ně. Personál operačního sálu zajiš− ťuje navíc i chod ambulance, kterou

ročně projde více jak pět tisíc paci− entek. V nejbližší době je plánována kom− pletní rekonstrukce oddělení šesti− nedělí a perspektivně i porodních a operačních sálů. Přednostou gyneko− logicko−porodnického oddělení je od roku 2003 MUDr. Jan Felsinger.

zkvalitnění léčebně preventivní péče i přesun části pacientů dosud léče− ných na interním oddělení. Podmínkou změn je zavedení stálé neurologické služby a zřízení neurologické jednotky intenzívní péče. V čele oddělení stojí od roku 1998 MUDr. Pavel Zicháček.

NEUROLOGIE Neurologie se zabývá diagnostikou a léčbou širokého spektra onemoc− nění, např. vertebrogenními onemocně− ními, zánětlivými onemocněními peri− ferního i centrálního nervového systému, nádorovými onemocněními mozku a míchy aj. Oddělení disponuje třiceti lůžky, na nichž je během roku hospitalizováno více než třináct set pacientů. Neuro− logická péče je zajišťována i ambu− lantně. Mimo ambulance pro dospělé je k dispozici také ambulance dětská, speciální vyšetření jsou prováděna v elektroencefalografické a elektromi− ografické laboratoři, jsou prováděna i ultrazvuková vyšetření magistrálních mozkových tepen. Hlavním cílem pro nejbližší budouc− nost je postupná reorganizace oddě− lení od stávajícího zaměření k součas− nému trendu, kterým je akutní péče v neurologii. Její rozsah umožní vedle

REHABILITAČNÍ ODDĚLENÍ Na rehabilitačním oddělení je pro− váděna poúrazová a pooperační reha− bilitace a komplexní rehabilitace všech onemocnění, zejména pohybového apa− rátu, k jejichž léčbě je rehabilitační cvičení nezbytné. Kromě léčebných pro− gramů jsou zde prováděna i preven− tivní vyšetření a rehabilitace. V od− poledních hodinách je na objednání k dispozici sauna a komerční rehabili− tační programy. Oddělení, vedené přednostkou MUDr. Soňou Koenigovou, má v kyjov− ské nemocnici lůžkovou část s dvaceti lůžky a část ambulantní, kde je elekt− roléčba, ergoterapie, rozsáhlá vodo− léčba s bazénem, tělocvična s posilov− nou, sauna a individuální cvičebny. Rehabilitační oddělení v nemocnici ve Veselí nad Moravou má rovněž am− bulantní a lůžkovou část. Lůžková s tři− ceti lůžky má charakter následné péče s rehabilitační léčbou.

Děti, mládež a škola

Pět prvních míst pro kyjovskou ZUŠ V květnu se v Břeclavi uskuteč− nilo ústřední kolo Národní soutěže základních uměleckých škol ve hře na cimbál a dudy, v komorní hře na lidové nástroje a ve hře souborů li− dových nástrojů. Mezi bezmála šesti stovkami dětí nechyběly ani kyjovské a vrátily se domů s pěti prvními místy, což je úspěch, jaký škola nepamatuje. Ví− tězové také vystoupili na závěrečném galakoncertu. První místo získala cimbálová mu− zika – 1. kategorie a cimbálová mu− zika – 3. kategorie, v komorní hře na cimbál K. Sedláčková a A. Zavr− tálková v 1. kategorii a L. Navráti− lová a A. Presová v kategorii druhé, sólovou hru na cimbál v 5. kategorii

Společenská kronika

Jubilea 75 75 75 75 75 80 80 80 90 90 94 96

let let let let let let let let let let let let

Pozor! Nová adresa: Mlýnská 2367, Kyjov – Nětčice V červnu, červenci a srpnu jsme omezili otevírací dobu! Pravidelná herna pro děti: středa 9.30 − 11.30 h Červen Čtvrtek 1., 9 −12 h SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ NOVÉHO KAMARÁDA Připravili jsme pro vás skákací hrad, elektrické motorky, soutěže (závod kočárků, dětí na kolech, koloběžkách a odrážedlech), slosovatelné vstupenky o zajímavé ceny. Mladší cimbálová muzika ZUŠ Kyjov.

zvládla nejlépe A. Zavrtálková a A. Pre− sová v 9. kategorii skončila třetí. Tím ale úspěchy nekončí. Také v sólovém zpěvu měla kyjovská ZUŠ naději na přední umístění. Libor Ma−

Anežka Štědrová 24. 4. Květoslava Bavlnková 3. 5. Josef Světlík 7. 5. Zdeněk Zloch 9. 5. František Bystřický 16. 5. Vieroslav Tauš 8. 4. Vladimíra Blahynková 13. 4. Josef Procházka 15. 4. Adolf Štěpán 3. 4. Anna Brhlová 28. 4. Jana Hanáková 26. 4. Ludmila Mořická 25. 4. (nejstarší občanka Bohuslavic)

3. 4. 4. 5.

strana 4

Helena Běličová Alexander Beránek Miloslav Večeřa Anežka Koutná

78 69 91 91

let let let let

MK

Celý červen je na programu MALOVÁNÍ NA TEXTIL a barvení různými technikami. V případě účasti je třeba si přinést trička, polštářky, ubrusy nebo něco jiného, s čím budete pracovat. Středa 7. BATIKA RŮZNÝMI ZPŮSOBY Středa 14. MALOVANÉ OBRÁZKY NA TEXTIL Pátek 16. 14−19 h BLEŠÁK PRO DVOJČATA Příjem věcí probíhá od začátku června po telefonické dohodě s pí Sedlářovou, tel. 606 220 580. Středa 21. DECOUPAGE (ubrousková technika) na textil

Úmrtí 27. 07. 15. 02.

cháček se jako vítěz místního, okres− ního a oblastního kola dostal až do kola ústředního a ze Šternberku si přivezl 3. místo.

Starší cimbálová muzika ZUŠ Kyjov.

Středa 28. RAZÍTKA NA TEXTIL Kyjovské noviny / červen 2006

ZÁPIS DO VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ

Závěrečná část okresního kola celoroční hry mladých hasičů Pla− men proběhla v polovině května jako vůbec první dětská hasičská sou− těž v Kyjově. Bezmála čtyři desítky družstev chlapců a děvčat bývalého okresu Hodonín změřily své síly, dovednost a hasičské znalosti na kyjovském stadionu. Ten si podle starosty ky− jovského sboru dobrovolných ha− sičů Antonína Kuchaře vybrali orga− nizátoři soutěže především proto, že v loňském roce při soutěži dospělých zde nalezli velmi dobré a příjemné prostředí a setkali se se vstřícným jednáním a ochotou. V letní části mládežnické sou− těže v Kyjově kluci a děvčata běželi štafetu na 4 x 60 m, štafetu CTIF, štafetu požárních dvojic a prováděli požární útok Plamen a CTIF. Cel− kovým vítězem okresního kola se v mladších žácích stalo družstvo Pe− trova, ve starších žácích zvítězil Ro− hatec I. Rohatečtí tak postupují do

Foto Tomáš Letocha

Mladí hasiči soutěžili v Kyjově

KONKURZ PRO NOVÉ ČLENY DPS MODRÁČCI Vítězné družstvo starších žáků z Rohatce, které postoupilo do krajského kola.

krajského kola, které se v létě usku− teční v Brně. Domácí mladí hasiči se v kategorii mladších žáků umístili na jedenáctém a mezi staršími žáky na čtrnáctém místě.

Závěrečné kolo letošní soutěže bylo také jednou z akcí v rámci oslav 135. výročí založení Sboru dobrovol− ných hasičů v Kyjově a 100. zalo− žení sboru českého.

Foto archiv školy

pojedou od září roku 2007,“ uvedla ředitelka pořádajícího střediska Hana Krojzlová. Na vytvoření těchto programů mají školy sice celý rok, ale informací, jak je vytvářet, mají zatím minimum. Proto zájem účast− níků poutali hlavně lektoři Minister− stva školství a také ředitel pilotní školy tohoto projektu z Chrudimi. Třináct zkušených lektorů se v sedmnácti dílnách věnovalo učite− lům v rolích žáků. Získali teoretické i praktické informace, jak nově ve vý− uce postupovat, aby, jak dodala Hana Krojzlová, se využívalo i jiných forem práce, nejen klasické fron− tální výuky. Po loňském celostátním setkání ředitelů základních škol ve Strážnici tak hodonínské vzdělávací středisko uspořádalo v Kyjově další akci, která může kvalitu výuky nejen v na− šem regionu posunout zase o kou− sek výš.

Dětský pěvecký sbor Modráčci vyhlašuje konkurz pro nové členy, který se koná ve středu 14. 6. ve 14 h v hudebním sále ZŠ J. A. Ko− menského, Kyjov – Újezd. Hlásit se mohou žáci ze 4.− 6. tříd ZŠ. Do konkurzu si připraví dvě písně (lidová + umělá).

Projekt Kamarádi zahrnoval i malování na silnici.

Učitelé šli do školy i v sobotu Regionální setkání pedagogů základních škol v Kyjově bylo dů− vodem, proč bezmála dvě stovky učitelů a dalších zájemců zamířily druhou květnovou sobotu do Zá− kladní školy Újezd. Středisko služeb školám a Zaří− zení pro další vzdělávání pedagogic− kých pracovníků Hodonín zde spolu s institucí Přátel angažovaného učení uspořádalo vzdělávací akci na téma Školní vzdělávací plán nejen na papíře, ale i v každé vyučovací ho− dině. I když organizátoři původně po− čítali jen se stovkou zájemců z regi− onu, jejich počet vzrostl téměř o sto procent. „Seminářů, tzv. dílen se zúčastnili učitelé až z Ostravska. Taková akce je totiž zdrojem množ− ství informací, které pedagogové zís− kají na jednom místě. Navíc jsme se zaměřili na tvorbu školních vzděláva− cích programů, podle kterých školy

Základní umělecká škola Kyjov pořádá v červnu zápis do výtvarného oboru. Hlásit se mohou děti od 1. třídy základní školy až po maturanty. Výuka probíhá ve všech oborech – kresba, malba, grafika, modelo− vání, keramika – a obsahuje i pří− pravu na talentové zkoušky středních a vysokých škol. Informace každé odpoledne přímo v ateliéru školy nebo na tel. č. 518 390 157.

Projekt Kamarádi na Základní škole J. A. Komenského V pondělí 22. května 2006 se uskutečnil další z projektových dnů, kterých bylo v letošním školním roce uspořádáno už několik. Cílem projektu bylo rozvíjení vzá− jemného poznávání, komunikace, spolupráce a kamarádských vztahů mezi dětmi mladšího a staršího škol− ního věku. Celé dopoledne připravili žáci 7. ročníků a jejich učitelky a učitelé. Program byl pestrý a zábavný. Děti z prvního stupně pracovaly s mikroskopem, pozorovaly živá zví− řata v koutku živé přírody v učebně přírodopisu, prováděly fyzikální po− kusy, cvičily na nářadí, závodily při

sportovních soutěžích, zazpívaly si se členy pěveckého sboru Modráčci, vy− zkoušely si různé výtvarné techniky a prohlédly si budovu ZŠ Újezd, kte− rou budou od šesté třídy navštěvo− vat. Pro žáky pátých tříd už určitě nebude v příštím školním roce pře− stup na druhý stupeň složitý. Akci přálo pěkné počasí, které bylo nutné pro činnosti, které se ode− hrávaly venku. Děti byly spokojeny a učitelky a učitelé z prvního stupně ocenily svědomitou přípravu a pomoc „sed− máků“, kteří se velkým dílem zaslou− žili o úspěch tohoto projektu. Hana Čumbová

Klvaňovo gymnázium Kyjov připravuje k vydání v červnu 2008

ALMANACH KE 110. VÝROČÍ ZALOŽENÍ ŠKOLY Na učitele čekalo při regionálním setkání pedagogů i cvičební nářadí.

Kyjovské noviny / červen 2006

a nabízí možnost uveřejnění příspěvků absolventů školy v almanachu. Neodkládejte jejich napsání na pozdější dobu. Příspěvky můžete zasílat na adresu [email protected]. Děkujeme. strana 5

Škola v Bohuslavicích

je svými akcemi zajímavá také pro rodiče Základní škola v Bohuslavicích uspořádala pro rodiče svých žáků další kolo Rodičovské pexesiády. Všechna tři první místa s přehledem obsadily maminky. Vítězkou se stala Petra Doležalová a následovaly ji Romana Fochrová a Pavlína Prů− šová. K soustředění během soutěž− ního klání jistě přispělo i vystoupení žáků s veršovanou pohádkou O Sně− hurce. Rodiče dokázali, že si na své děti i v dnešní uspěchané době umí udělat čas a dát jim to, po čem mnohdy marně touží – hraní s mámou nebo tátou. Pexeso si „nanečisto“ vyzkoušeli i letošní předškoláci a roz− hodně se nenechali zahanbit. O tři týdny později zamířily do bo− huslavické školy maminky a babičky dětí z mateřské a základní školy, aby si s několikadenním předstihem užily Svátek matek. Nejdříve byly svědky prvních básnických pokusů svých ratolestí a poté zhlédly kulturní vy− stoupení. Drobnými dárečky byla obdarována každá z nich. Poté si ma− minky a babičky mohly nerušeně sdě− lovat své dojmy u občerstvení, které pro ně děti připravily. Ty zatím trávily čas u počítačů, sledovaly pohádky a hrály si ve školní družině.

Běžet pro zdraví se dá i v dešti Pátý ročník Dne zdraví uspořádala pro kyjov− ské školáky Mateřská a základní škola Za Humny. I když na běžeckou dráhu měst− ského stadionu od rána pršelo, ne− odradila voda členy štafetových druž− stev od Běhu zdraví. Zahanbit se nenechali ani zástupci města a po− řádající školy, kteří na tartan vyběhli jako první. Jak uvedla Wieslava Janglová, garant celého projektu Den zdraví, zařadil se ten kyjovský mezi akce probíhající po celé republice. „Pro− gram jsme koncipovali jako preven− tivní, chtěli bychom, aby se dospělí i děti zamysleli nad cílem svého ži− vota, nad svou životosprávou, aby na sebe víc dbali,“ zdůraznila Janglová. Během akce podporované městem se nejen běžel štafetový běh, ale, pro nepřízeň počasí, v hale proběhla před početným publikem řada vystoupení kroužků Domu dětí a mládeže Kyjov a dalších sportovních oddílů. Nechy− běly ani soutěže, dětská dechovka ZUŠ Kyjov a doprovodné programy jako měření tělního tuku, tlaku, test dlouhověkosti a další.

Pro zdraví si zaběhli s dětmi a učiteli i zástupci města v čele se starostou (uprostřed).

První školní štafetu vyslal na dráhu ředitel boršovské školy Petr Petráš.

Kultura

Koncert ke Dni matek vynesl Kojeneckému ústavu v Kyjově deset tisíc Druhá květnová neděle se nese již řadu let ve zna− mení Svátku matek. Oslava toho letošního proběhla v Kyjově v kostele Nanebevzetí Panny Marie. Výtěžek z koncertu, na kterém mimo jiné vystoupil dětský pěvecký sbor Modráčci, kytarové trio ZUŠ ze Ždánic, Mario Kudela, Barbora Var− mužová a další, putoval ještě tentýž den do Kojeneckého ústavu v Ky−

jově. „Svým dnešním vystoupením děti poděkovaly a popřály maminkám k jejich svátku. Bohužel pořád ještě jsou ženy, které děti odmítají a za− nechávají je v ústavech. Náš koje− necký ústav je jedním z mála, kde

tyto ženy mohou porodit takzvaně utajeně a jak jim, tak dítěti se do− stane profesionální péče,“ řekla po koncertu ředitelka kyjovského ústavu Anna Neduchalová. Květnový koncert navázal na kon− cert adventní na sklonku loňského roku, jehož výtěžek byl rovněž věno− ván kojeneckému ústavu. „Tentokrát půjde celá částka ve výši deset tisíc korun na vybavení azylového pokoje pro matky, které se rozhodnou pro utajený porod. Jako malé poděko− vání dostaly maminky, které na kon− cert přišly, aspoň jednu růžičku,“ řekl jeden z organizátorů akce, kyjovský radní Pavel Krejzlík. Nejen svou pří− tomností podpořil koncert také mi− nistr životního prostředí Libor Amb− rozek.

PŘÍBĚH PARAŠUTISTY PRCHALA VYSÍLÁ ČESKÝ ROZHLAS Pod názvem V jámě lvové vysílá Český rozhlas 3 – stanice Vltava (100,4 Hz) od neděle 4. června se− riál z období 2. světové války autora Miloše Doležala o parašutistovi npr. Oldřichu Prchalovi. Další díly budou uvedeny 11., 18. a 25. 6. a 2. 7. vždy v 16 h. Prchal byl rodák z Vře− sovic, absolvent kyjovského gymná− zia a velitel paraskupiny ZINC.

UPOZORNĚNÍ PRO ČTENÁŘE MĚSTSKÉ KNIHOVNY Ve dnech 24. 7. až 6. 8. 2006 bude Městská knihovna v Kyjově z důvodu dovolené UZAVŘENA. Ote− vřeno bude opět od pondělí 7. 8. V době dovolené bude čtenářům poskytovat služby pouze pobočka v Bohuslavicích, a to vždy ve čtvrtek od 13 do 17 h.

Městské kulturní středisko Kyjov − hlavní pořadatel a město Kyjov – garant vypisují výběrové řízení na zhotovení výtvarného návrhu uměleckého plakátu na

XVII. národopisný festival SLOVÁCKÝ ROK V KYJOVĚ 2007, který se uskuteční v termínu 9.− 12. srpna 2007

Na koncertu ke Dni matek vystoupil také Kvartet zobcových fléten.

strana 6

Přesné stanovení kritérií výběrového řízení a další informace obdrží zájemci v kanceláři MKS Kyjov, Masarykovo nám. 34, 697 01 Kyjov, tel. 518 614 525, 518 614 620, e−mail adresa: [email protected] Oficiální informace budou zveřejněny od začátku června 2006 na webových stránkách města Kyjova a případným zájemcům budou na vyžádání zaslány písemně či elektronickou poštou. Kyjovské noviny / červen 2006

Městské kulturní středisko

Další akce nejen v Kyjově

Pozvánky na kyjovské kulturní akce ČERVEN Úterý 6. v 8.45 a v 10.15 h, divadelní sál DK DEJTE MI PASTELKU, NAKRESLÍM PEJSKA One−man show pro děti od pěti let Jan Vodňanský zpívá, vypráví a maluje na tabuli známé písničky ze své autorské dílny Vstupné 45 Kč Pátek 9. ve 20 h, divadelní sál DK plánovaná repríza v neděli 11. ve 20 h Občanské sdružení Opona Kyjov Divadelní představení ROZPAKY ZUBAŘE SVATOPLUKA NOVÁKA Naturalistické drama z prostředí zubní ordinace Hrají herci divadelního souboru Opona Kyjov Vstupné 70 Kč Pátek 23. ve 21 h, estrádní sál DK Koncert skupiny − 123 MIN.

Zdeněk Bína – kytara, zpěv (bývalý člen skupiny Walk Choc Ice) Fredrik Janáček – baskytara, kontrabas, doprovodný zpěv (bývalý člen skupiny Sluníčko a skandinávské skupiny Isildurs Bane) Martin Vajgl – bicí (bývalý člen skupiny Vltava) V hudbě se mísí energické funky s prvky jazzu a blues, muzikanti zpívají anglicky. Vstupné 180 Kč, v předprodeji 160 Kč Úterý 27. v 9.30 h, koupaliště a městský park MKS Kyjov ve spolupráci s DDM Kyjov, Televizí Slovácko, městem Kyjov a OS Krok POHÁDKOVÉ DOPOLEDNE pro děti základních a mateřských škol Hry, soutěže, diskotéka DJ Luďka Ptáčka, ukázky hasičské techniky, výcvik psů Bufet zajištěn Vstupné 5 Kč

Oslava 130. výročí založení sboru před pěti lety.

Sobota 3. ve 14 h, Masarykovo náměstí 135. VÝROČÍ ZALOŽENÍ SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V KYJOVĚ Křest nového hasičského auta a praporu, doprovodný program pro děti

Neděle 11. v 18 h, Restaurace Kameňák TETKY Z KYJOVA KŘTÍ NOVÉ CD V pořadu účinkují Tetky z Kyjova, Mužský sbor z Kyjova, Martin Hrbáč, Dušan Holý a CM Jury Petrů. Moderuje Pavel Růžička.

PŘIPRAVUJEME NA SRPEN Sobota 12. − neděle 13. Kyjovské letní slavnosti (jarmark a doprovodné programy, dožínky, Žalmanův folkový Kyjov)

Přednášky / besedy / výstavy Středa 7. v 18 h, městská knihovna Čajo−klub Wu−Wej při Charitě Kyjov a MK Kyjov DUŠE JAKO ZÁKON Přednáší Sam Fujera, odborný dietetický poradce Čtvrtek 8. v 18 h, Pečovatelská služba Kyjov Moravsko−křesťanská akademie a PS Kyjov BENEDIKTINI NA MORAVĚ DŘÍVE A DNES Přednáší P. Augustin Ladislav Gazda, OSB Pondělí 19. v 18 h, Dacom, Svatoborská ul. Klub zdraví Kyjov TAJEMSTVÍ KRVE Přednáší ing. Vít Syrový z Prahy, poradce v oblasti výživy Ochutnávka zdravých pokrmů, měření tuku a tlaku zdarma, poradenství v oblasti výživy Středa 28. v 16.30 h, městská knihovna LÉTO, PŘÍRODA A MY Přednáší Josef A. Zentrich Kyjovské noviny / červen 2006

VÝSTAVY Úterý 2. 5. − neděle 23. 7., Vlastivědné muzeum Kyjov 100 LET ČESKÉHO HASIČSKÉHO SBORU V KYJOVĚ Otevřeno: Po− pá 8 − 12 h, 13 − 16 h, Ne 12.30 − 16.30 h Sobota 17. ve 14 h, Dům kultury Kyjov NOMINAČNÍ VÝSTAVA VÍN SLOVÁCKÉ PODOBLASTI Pořádá Cech kyjovských vinařů pod záštitou Svazu vinařů ČR, starosty Františka Lukla a radního Jihomoravského kraje Jana Letochy. K poslechu hraje Horňácká CM Martina Hrbáče. Nejlepší vína ze Slovácké podoblasti, která se rozprostírá od Blatnice po Břeclav, budou nominována do Salonu vín, kam je každoročně umísťováno sto nejlepších vín v ČR. Vína hodnotí 10. 6. degustátoři s mezinárodními zkouškami O. I. V.

Sobota 10. 6. v 15 h, Dům s pečovatelskou službou KŘEST NOVÉ KNIHY JARMILY BEDNAŘÍKOVÉ STĚHOVÁNÍ NÁRODŮ A VÝCHOD EVROPY Kmotry knihy jsou František Lukl a Jiří Dunděra, součástí odpoledne je koncert pěveckého sboru Moravan v 17 h v kostele Nanebevzetí Panny Marie

Čtvrtek 8. v 18 h, Základní umělecká škola Kyjov, Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR, OO SONS Kyjov, městská knihovna a ZUŠ KOMORNÍ KONCERT DAVID ŠUGÁREK – klavír MARTIN BZIRSKÝ – violoncello Zazní díla A. Dvořáka a F. Schuberta Dobrovolné vstupné bude použito na podporu kulturních aktivit nevidomých

Pátek 16. odpoledne Hrad Cimburk u Koryčan TOMÁŠ KOČKO s kapelou Orchestr JAROSLAV HUTKA Slovácký soubor OMLADINA Sobota 17. Skupina historického šermu BERENDA

Jaroslav Hutka

KONCERT LIDÍ DOBRÉ VŮLE OS Omega Plus Kyjov za podpory města pořádá v úterý 4. července zájezd na Koncert lidí dobré vůle a setkání vozíčkářů na Velehradě. Předpokládaný odjezd speciálního autobusu kolem 12. hodiny z Kyjova. Přihlášky do 19. června na tel. 518 616 462 nebo v podatelně MěÚ Kyjov – přízemí radnice.

Večer lidí dobré vůle moderují P. Prokop Stostrzonek a Lucie Vý− borná, účinkují Jiří Pavlica s Hradiš− ťanem, Aneta Langerová, Marta Ku− bišová, Robert Křesťan, Petr Bende a další. V průběhu dne množství dalších programů. Bližší informace poskyt− nou organizátoři zájezdu. strana 7

Přísloví očima dětí v Galerii Ve škole na Újezdě

Hádejte, co jsem měl dnes k obědu... Vystoupení žáků 1. stupně na vernisáži výstavy.

„V příslovích jsou skryta moudra, která si předávají generace po ge− neracích a my jsme se snažili umož− nit dětem tato slova prožívat a po− chopit je,“ uvedla při slavnostním zahájení již dvanácté školní výstavy zástupkyně ředitelky Základní školy Újezd Božena Vašíčková. Téma celoroční práce s dětmi na 1. stupni a v estetickém kroužku žáků 2. stupně Přísloví očima dětí

město kyjov

propojovalo hodiny výtvarné výchovy s výukou v ostatních předmětech. Práce vystavené v Galerii Ve škole také dokládají, že zaměření prvního stupně této školy na výtvarnou vý− chovu nese své ovoce a není samo− účelné. O dobré práci pedagogů a ta− lentu jejich žáků svědčí i ceny, které děti získaly v několika výtvarných sou− těžích. V letošním školním roce se proto také škola rozhodla žáky ocenit

a

Alena Škrlová, Pavlína Látalová a Eva Kolaříková (zleva).

a na vernisáži jim byly předány pou− kazy na knihy podle vlastního výběru. V celorepublikové soutěži Příroda kolem nás, organizované Správou Ná− rodního parku Podyjí, získala 2. místo Martina Zálešáková z deváté třídy, ve výtvarné soutěži k 60. výročí Ne− mocnice Kyjov patřila práce Kristýny Daňkové mezi sedm nejlepších vý− kresů. V soutěži Oslava příchodu jara, kterou organizoval brněnský Re−

televize slovácko

pořádají

zekvítek, se mezi staršími žáky umís− tila Eva Kolaříková z páté třídy na 1. místě, stejně jako druhačka Pav− lína Látalová mezi mladšími žáky, ve stejné kategorii získala Alena Škr− lová ze třetí třídy místo druhé. Při krátkých vystoupeních na verni− sáži školáci předvedli, že umí nejen hezky malovat a kreslit, ale také zpí− vat, tančit, hrát na hudební nástroje a že jim nechybí ani smysl pro humor.

před radnicí

prázdniny jsou za

ukázky volnočasových aktivit, módní přehlídka, dopravní hřiště, balónky a skákací hrad ZDARMA

dveřmi hraje dj ptáček, šu−fa, úsp kyjov

neděle 18. června 2006 ve 14 h občerstvení zajištěno z dobrovolné vstupné věnováno úsp kyjov strana 8

Kyjovské noviny / červen 2006

Mezinárodní hudební festival 13 měst

Concentus Moraviae XI. ročník 3.−30. června 2006 VELCÍ SKLADATELÉ A JEJICH (NE)PŘÁTELÉ Německé dny na Moravě Ve spolupráci s Německým velvy− slanectvím v Praze a Goethe−Institu− tem pod záštitou německého velvy− slance v ČR Helmuta Elfenkämpera. V návaznosti na předchozí prezen− tace evropských zemí v rámci festi− valu Concentus Moraviae se letos stává hlavním hostem Německo. V rámci Německých dnů na Moravě zazní německá barokní hudba, před− staví se němečtí interpreti z oblasti staré hudby a připraveny jsou další tematicky blízké doprovodné akce. Šestnáct spolkových zemí Německa bude představeno v šestnácti festi− valových městech. Partnerem Kyjova je Bádensko−Würtembersko s hlav− ním městem Stuttgartem.

Kyjovské koncerty Pondělí 5. v 19.30 h, kostel Nanebevzetí Panny Marie ENSEMBLE INÉGAL Adam Viktora – umělecký vedoucí „Vivaldismus v Praze“ A. Vivaldi, J. J. I. Brentner Reprezentativní díla benátské skladatelské hvězdy Vivaldiho v porovnání s tvorbou jeho pražského kolegy a obdivovatele Brentnera.

Vstupné 140 Kč, studenti a důchodci 70 Kč Pondělí 19. v 19.30 h, zámek Milotice JORDI SAVALL – viola da gamba ROLF LISLEVAND – teorba „Anděl a ďábel“ M. Marais, A. Forqueray Jak odlišně komponovali dva velcí francouzští konkurenti z období baroka, dokáže interpretace španělského virtuosa. Vstupné 300 Kč, studenti a důchodci 150 Kč Doprovodná akce Pondělí 5. až úterý 20. 6., Galerie Pod schody – Dům kultury Výstava černobílých fotografií Borise Filemona SKLADATELŮV ROK – cyklus fotografií Vernisáž v pondělí 5. v 18 h Prezentace vlámské kultury v rámci loňského ročníku CM na− zvaná Vlámská bouře vyvolala nad− šené ohlasy publika i odborné ve− řejnosti a inspirovala pokračování, které proběhne mezi 13. a 16. červ− nem. V rámci Vlámského echa se představí přední vlámští hudebníci a soubory staré hudby.

Pomáháme pečovat o Vaše zdraví Zvýhodněné ceny na lymfatickou drenáž v květnu a červnu Kosmetický program: celulitida z odbourání tukových polštářů z

zpevnění problematických partií z relaxace, regenerace Zdravotní program: detoxikace z posílení imunity z křečové žíly z rehabilitace po nadměrném zatížením DK a poúrazových stavů s otoky DK Prodej: kozí kosmetika La Chevre, přírodní léčebná kosmetika ÁLMA, bylinné čaje a tinktury, černé a zelené čaje z Další služby: poradenství, rehabilitace pohyb. aparátu (např. mobilizace dle Mojžíšové), masáže Další informace a objednávky tel. 776 313 343, Komenského 1357, Kyjov

sledujte REALITNÍ MAGAZÍN Chcete koupit, prodat, pronajnout či investovat do nemovitostí a nevíte jak na to? Potřebujete po− radit a mít vše v pořádku z hlediska právního i daňového? Pak budou naše rady určeny právě Vám!

Třetí díl Realitního magazínu sledujte v našem vysílání od 16. 6. do 23. 6. 2006 v každé sudé hodině od 6 do 24 hodin před vysíláním zpravodajského Magazínu Slovácko

Kyjovské noviny / červen 2006

strana 9

Radek Kučera vystavuje v Kyjově opět po pěti letech Lékař, malíř a spisovatel, bývalý občan Kyjova Ctirad (Radek) Kučera z holandského Winsch− otenu, vystavuje od 8. do 29. června v Radniční galerii v Kyjově své obrazy. Po pěti letech, kdy v Galerii Doma vystavoval poetické betlémy, tak může veřejnost zhlédnout další část tvorby lékaře, rodáka z Litovle, který v Kyjově osm let působil v 60. letech. Letos v lednu oslavil 75. narozeniny. Dr. Kučera je osobnost renesanční Kromě lékařského vzdělání na Pa− lackého univerzitě v Olomouci získal Radek Kučera i vzdělání výtvarné na pedagogické fakultě. Dnes je řadu let členem Sdružení profesionálních vý− tvarníků východního Holandska, se kterými stále častěji vystavuje nejen v Holandsku. Třetí nezanedbatelnou profesí Radka Kučery je jeho čin− nost literární. V roce 1974 vydal ve Švédsku sbírku kreslených vtipů, o rok později České pohádky v ho− landském Harlemu a další knihy pro děti. Dospělým byla určena v Ně− mecku vydaná detektivka Vrah světí neděli. V roce 1992, již doma v Je− seníku, vyšly jeho Abeceda I a Abe− ceda II. Skauting jako idea pro celý život Radek byl skautem od sedmi let, jako student gymnázia se účastnil v roce 1947 světového skautského jamboree ve Francii. Zcela samo− zřejmě proto v roce 1968, v době svého kyjovského působení, napo−

máhal při obnovení skautského stře− diska. Když se natrvalo usadil v Ho− landsku, založil zde český exilový skauting a deset let vedl mezinárodní tábory, kterých se účastnily české děti z několika západních zemí. Zdo− konalovaly se v českém jazyce a se− znamovaly se i s významnými osob− nostmi české historie. V Nijmegenu vydával skautský časopis, do kterého přispíval články i kreslenými seriály, spolupracoval s Velenem Fanderlí− kem, bývalým významným činovní− kem československého skautingu. Kučerovy kresby a seriály se objevo− valy v exilových a skautských časopi− sech v Evropě a Kanadě. Je nositelem několika skautských vyznamenání, mimo jiné je členem čestného od− dílu Velena Fanderlíka. V roce 1995 mu byla udělena Cena Masarykovy akademie umění a byl jmenován jejím čestným členem. Emigrace a hledání nového domova Radek byl člověk neschopný života v totalitě a jeho potřeba svobody se rovnala potřebě kyslíku. Proto se roz− hodl s manželkou Hildou, gynekolož− kou, odejít legálně jako lékaři – ex− perti do některé z rozvojových zemí a po uplynutí závazku odejít do ně− které západoevropské země. Po ab−

Jeden z obrazů Radka Kučery s košilatými anděly.

Restaurace Virgil nabízí nové posezení v domácké atmosféře u krbu a nekuřáckém salonku s kapacitou 35 míst k sezení či možnost rautových akcí. z rodinné oslavy, pracovní akce, uzavřená společnost z provozní doba pro tyto účely

neomezená z celková kapacita 70 míst

tel. 518 612 092 strana 10

solvování intenzivního kurzu fran− couzštiny a tropických nemocí na jaře 1968 se zdálo, že se Kučerovým i doma otevírají nové obzory. S uza− vřením smlouvy proto nepospíchali a Radek byl rozhodnut, když jel 20. srpna 1968 do Prahy, smlouvu zatím nepodepisovat. Den nato se stal svědkem příjezdu sovětských okupantů a dalších událostí. Urychleně se vrátil na alžírskou ambasádu a podepsal smlouvu na tři roky. Dobu tří měsíců, než do Afriky odletěl, využil k tomu, že objížděl se sanit− kou shromáždění na Kyjovsku a vyprá− věl o svých zážitcích z 21. srpna v Praze. Po nástupu Husákova normalizačního režimu byl odsouzen na tři roky a jeho majetek propadl státu. Jen nej−

bližší Radkovi přátelé z vyprávění vě− děli, jak krušná léta musela jeho ro− dina prožít, než mohla prohlásit, že si našla nový domov. Výtvarná díla Velká část Kučerova díla je věno− vaná dětem. Obrázky mají pevný řád, jednoduchou zkratkovitou kresbu, čistý barevný kolorit a nepostrádají vtip. Ve volné tvorbě se věnuje kraji− nám a zátiším. Jeho olejomalby mají dokonalou kompozici, jsou zjednodu− šeny až do zkratky a srozumitelné každému divákovi, i když je na nich patrno poučení kubismem a expresi− onismem. Kučera dovede i obyčej− ným předmětům vdechnout potřeb− nou špetku poezie a učí diváka dívat se na svět otevřenýma očima. Není divu, že se v exilu vracel často k si− luetám Prahy nebo rodné Litovle, kde se nad střechami nejednou vznášeli košilatí andělé. Jedním z nich byl určitě i jeho strážný anděl, který díky aktivitám svého chráněnce, byl celých sedmdesát pět let plně vytížený. Jiří Dunděra

IZOLACE ŠALŠA - kompletní realizace plochých a sedlových střech − izolace teras, základů staveb − bazény, zahradní jezírka, nádrže z PVC fólií

poradenství, zaměření a kalkulace zdarma

Zbynìk Šalša

M. Švabinského 1137, 697 01 Kyjov tel./fax: 518 616 720, 608 886 840

http://www.izolacesalsa.cz Kyjovské noviny / červen 2006

Bučovice − 517 381 447 Vyškov − 517 330 017 Brno − 542 221 495 SPECIALISTA NA PRODEJ RODINNÝCH DOMŮ

RD 4+1 Mouchnice Rekonstr. 2001. Krbová kamna, vjezd. Tel. 736 730 826 1 060 000 Kč

RD 2+1 Mouchnice K rekonstrukci. Stavební mat. v ceně. Tel. 736 730 826 380 000 Kč

RD 2+1 Ježov u Kyjova Veškeré IS, k rekonstr. Dvorek, dílny. Tel. 736 730 826 180 000 Kč

RD 3+1 a mlýn Osvětimany Atyp. bydlení nebo penzion. Tel. 736 730 826 1 272 000 Kč

Objekt býv. restaurace Snovídky Sály, kuchyně, sklad. V patře byt 2+1. Tel. 736 730 826 Informace v RK

RD 3+1 Milotice Po celk. rekonstrukci. Pěkná zahrada. Tel. 736 730 826 1 380 000 Kč

DB 3+1 Kyjov Zděné jádro, balkon. Sklep, komora. Tel. 736 730 826 940 000 Kč

RD 5+2 Sobůlky 2 NP, velká zahrada, sklep, plyn. Tel. 736 730 826 2 382 000 Kč

Vila 6+1 Hodonín Zahrada, garáž, 2 NP, plyn, sklep. Tel. 736 730 826 2 845 000 Kč

DB 3+1 Kyjov Zděné jádro, plast. okna, balkon, plyn. Tel. 736 730 826 1 270 000 Kč

Komerční objekt Ždánice Přízemí k podnikání, v patře byt 3+1. Tel. 777 717 552 1 490 000 Kč

RD 5+1 Archlebov Zahrada, garáž, vjezd, plyn, balkon. Tel. 777 717 552 2 330 000 Kč

ŘEŠÍME EXEKUCE NA NEMOVITOSTECH − 777 733 535

DRAŽBA RODINNÉHO DOMU Společnost PROKONZULTA realizuje veřejnou dražbu rodinného domu s pozemky v Kyjově, blízko autobusového nádraží. Jedná se o rodinný dům s pozemky o ploše 268 m 2.

Dražba se koná dne 9.6. 2006 v Kyjově. Min.nabídka je 600 000 Kč. Prohlídka objektu se koná ve dnech 1. 6. 2006 ve 14.00 a 2. 6. 2006 v 10.00. Sraz zájemců o prohlídku před domem, Vrchlického 333, Kyjov. Informace také na www.prokonzulta.cz, tel/fax. 543 255 515, mobil 777 817 853

Kyjovské noviny / červen 2006

Výběr z naší nabídky RD 3+1 Kunkovice, vhodné jako ranč

1 270 000 Kč

RD 1+1 Snovídky, i k rekreaci

355 000 Kč

Komerční objekt Kyjov, výrobní haly, rampa, výtah

1 380 000 Kč

RD 1+1 Jestřabice, dvůr, vjezd

290 000 Kč

RD 4+1 Bučovice, atypická novostavba

3 700 000 Kč

RD 2+1 Letonice, k rekonstrukci

RD 4+1 Vícemilice (část Bučovic)

1 330 000 Kč

RD 1+1 Střílky, zahrada, krásné okolí

RD 2+1 Kloboučky, k rekonstrukci

595 000 Kč

Pronájem kanceláří Bučovice

RD 4+1 Jestřabice, v centru obce

620 000 Kč

Pozemek Velešovice, u D1, 2370 m 2

1 260 000 Kč

RD 1+1 Černčín, zahrada, vjezd

380 000 Kč

Pozemek Kloboučky, 5300 m2

1 405 000 Kč

270 000 Kč 210 000 Kč 15 000 Kč/měs.

2

190 000 Kč 50 000 Kč

RD 2+1 Snovídky, zahrada

380 000 Kč

Pozemek Kloboučky, 877 m

RD 1+1 Nesovice, zahrada, vjezd

340 000 Kč

Pozemek Koryčany, 1975 m2

BYDLENÍ NA SPLÁTKY PRO KAŽDÉHO − 777 791 184

WWW.AXIDA.CZ

strana 11

Správa a údržba nemovitostí

Úklidová služba Pavla Kohútová Kyjov z z z z

Úklid bytových a nebytových prostor Mytí oken, výloh Čištění koberců a čalouněného nábytku Hospodyňské práce

Telefon: 728 933 369 z Doprava v Kyjově zdarma

strana 12

Kyjovské noviny / červen 2006

Kyjovské noviny / červen 2006

strana 13

Program kina

Kino Panorama Kyjov / červen ’06 Bijásek Čtvrtek 1. v 15.30 h − Panorama POKLAD NA SOVÍM HRÁDKU Česko, 2004, režie: Zdeněk Zelenka, hrají: Simona Stašová, Jiřina Bohdalová, Mariana Prachařová, Ladislav Ondřej. Pohádka. Hluboko v podzemí Sovího Hrádku je uložen poklad. Honzík a An− dělka se dozví o pokladu od skřítků. Zlatý poklad se však za každou cenu rozhodne získat i chamtivá vévodkyně z nedale− kého zámku. 68 minut, mládeži přístupný, vstupné 30 Kč, DVD projekce, česky

Čtvrtek 8. až neděle 11. ve 21.30 h − letní kino DOBA LEDOVÁ 2: OBLEVA USA, 2006, režie: Carlos Saldanha, český dabing: Jiří Lábus, Ota Jirák, Zdeněk Mahdal, Kateřina Brožová. Pokračování úspěšné animované komedie pro celou rodinu. Naši hrdinové: chlupatý mamut Manny, lenochod Sid, šavlozubý tygr Diego a prehistorická kryso−veverka, věčná smolařka Kryserka drží nadále po− spolu a užívají si výhod života, které při− náší doba tání. Jenže oteplování přináší i povodeň... 91 minut, přístupný, vstupné 70 Kč, Dolby Digital, česky

Filmový klub Pondělí 12. ve 20 h − Panorama DARWINOVA NOČNÍ MŮRA

Čtvrtek 1. až neděle 4. ve 21.30 h − letní kino NEPOHODLNÝ V. Británie, 2005, režie: Fernando Mei− relles, hrají: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Daniele Harford, Danny Huston. Ralph Fiennes a Rachel Weisz v hlavních rolích špionážního thrilleru z exotického prostředí africké Keni. Nepohodlný byl natočen podle románu bývalého britského zpravodajce, nyní autora špionážních best− sellerů Johna le Carrého. 119 minut, pří− stupný od 15 let, vstupné 65 Kč, titulky

Filmový klub Pondělí 5. ve 20 h − Panorama OUTSIDER Dánsko, 2005, režie: Dagur Kári, hrají: Jakob Cedergren, Tilly Scott Pedersen, Nicolas Bro, Morten Suurballe. Melan− cholická komedie o lásce pro šťastně za− milované, nešťastně zamilované i pro ty vůbec nezamilované, neboť životu, smrti a lásce neutečete. Odlehčený tón filmu a svižné dialogy a režisérův smysl pro humor jsou hlavní přednosti tohoto filmu. 106 minut, přístupný od 12 let, vstupné 65 (50) Kč, Dolby Digital, titulky

USA, 2005, režie: Miranda July, hrají: John Hawkes, Miranda July, Miles Thomp− son, Brandon Ratcliff. Jemný a křehký ne− závislý film je vlastně příběhem každého z nás. Osamělá Christine se bláznivě za− miluje do prodavače bot Richarda, který se právě rozvádí a neumí si poradit se svými dvěma syny. Všichni hrdinové snímku mají svá malá tajemství, ale i touhy a sny a naděje... 90 minut, pří− stupný od 15 let, vstupné 70 Kč, titulky

Úterý 13. a středa 14. ve 21.30 h − letní kino ZÁKLADNÍ INSTINKT 2 USA, 2006, režie: Michael Caton−Jones, hrají: Sharon Stone, David Morrissey, Charlotte Rampling, Stan Collymore. Spisovatelka Catherine Tramellová má opět problémy se zákonem. Scotland Yard určil psychiatra, aby ji vyšetřil. Stejně tak, jako dříve Nick Curran, je doktor Galss C.Tramellovou okouzlen a vlákán do svůdné pasti. 115 min, přístupný od 15 let, vstupné 70 Kč, titulky

strana 14

Filmový klub Pondělí 19. ve 20 h − Panorama LUK Korea, 2005, režie: Kim Ki−duk, hrají: Jeong Sung−hwan, Han Yeo−reum, Seo Ji− seok. Poetický příběh pozdní lásky še− desátiletého muže, který žije na lodi kotvící na otevřeném moři. Společnicí ne− mluvného lodníka je půvabná šestnácti− letá dívka, kterou jako dítě nalezl, vycho− val a hluboce si zamiloval. 90 minut, přístupný od 15 let, vstupné 65 (50) Kč, Dolby Digital, titulky

Úterý 20. a středa 21. ve 21.30 h − letní kino RAFŤÁCI Česko, 2006, režie: Karel Janák, hrají: Jiří Mádl, Vojta Kotek, Jiřina Jirásková, Veronika Freimannová. Letní teenagerov− ská komedie. Poslední dovolená s rodi− či, při které kluci zažívají akce, u kterých by rodiče vůbec být neměli. Když Dany slíbil Filipovi, že mu pomůže sbalit holku, netušil, kolik překážek se jim postaví do cesty. 104 minut, mládeži přístupný, vstupné 70 Kč, Dolby Digital, česky

Čtvrtek 22. až neděle 25. ve 21.30 h − letní kino Pátek 23. až neděle 25. v 19 h − Panorama MISSION: IMPOSSIBLE III

Česko, 2006, režie: Jiří Vejdělek, hrají: Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Jana Štěpánková. Komedie podle románu a scénáře nejpopulárnějšího sou− časného českého spisovatele Michala Viewegha. Na dovolenou autobusem k Jadranu vyráží náhodná skupinka ces− tujících. Přátelství, překvapivá setkání, letní milostná vzplanutí i divoké prázdni− nové vášně se odrážejí v příběhu plném humoru a jemné vieweghovské ironie. 113 minut, mládeži přístupný, vstupné 80 Kč, Dolby Digital, česky

USA, 2006, režie: J. J. Abrams, hrají: Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman, Lau− rence Fishburne, Keri Russell. Tajný agent Ethan Hunt, pro něhož není splnění žádné mise nemožné, se vrací už potřetí a přivádí ho jeden z nejvyhledávanějších režisérů současnosti J. J. Abrams. V jeho pojetí se Mission: Impossible stala mo− derním akčním filmem, který nabízí divá− kům kromě zvýšené hladiny adrenalinu i chytrou zápletku s řadou zvratů. 125 minut, přístupný od 12 let, vstupné 70 Kč, ŠUP, Dolby Digital, titulky

Filmový klub Pondělí 26. ve 20 h − Panorama RÁJ HNED TEĎ

Bijásek Středa 7. v 9.30 h a čtvrtek 8. v 15.30 h − Panorama SOBECKÝ OBR Pásmo pohádek pro nejmenší děti: Kouzelný dědeček − Myš, která prochází zdí − Já Baryk a slepýš − Sobecký obr − Jak ště− ňátko dostalo chuť na med − Krtek a ježek. 60 minut, přístupný, vstupné 20 (10) Kč, česky

hádka − Krtek a šťoura − Krtek a kama− rádi − Krtek a kachničky − Krtek a houby − Psí kusy. 61 minut, mládeži přístupný, vstupné 20 Kč, česky

Rakousko, 2004, režie: Hubert Sauper. Nejlepší evropský dokumentární film mi− nulého roku ukazuje dopad globalizace na domorodé africké obyvatelstvo. V 60. le− tech byl experimentálně vypuštěn do Vik− toriina jezera okoun nilský. Pro evropské obchodníky se stal skvělým byznysem, pro domorodé obyvatelstvo noční mů− rou... 107 minut, přístupný od 15 let, vstupné 65 (50) Kč, titulky

Čtvrtek 15. až neděle 18. ve 21.30 h − letní kino Čtvrtek 15. až neděle 18. v 19 h − Panorama ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU

Úterý 6. a středa 7. ve 21.30 h − letní kino JÁ A TY A VŠICHNI OSTATNÍ

Předprodej a rezervace vstupenek denně půl hodiny před prvním představením a mezi představeními. Telefon do pokladny: 518 612 945, kancelář kina: 518 612 010, e−mail: [email protected], www.kino−kyjov.cz

Bijásek Neděle 18. v 15.30 h − Panorama KRTEK A OSLAVA Pásmo pohádek: Krtek a oslava − Krtek a zajíček − Krtek a myška − Vodnická po−

Francie, 2005, režie: Hany Abu − Assad, hrají: Ali Suliman, Kais Nashef. Hrdiny dramatu jsou dva Palestinci – Khaled a Said, kteří spolu od dětství vyrůstali. Po dosažení dospělosti jsou naverbo− váni k sebevražednému teroristickému útoku na vojenskou základnu v Tel Avivu. Poslední noc před svou „cestou do ráje“ mohou strávit se svými rodinami pod podmínkou, že budou mlčet o své misi... 91 minut, přístupný od 15 let, vstupné 65 (50) Kč, titulky

Úterý 27 a středa 28. ve 21.30 h − letní kino NOVÁ FRANCIE Kanada, 2004, režie: Jean Beaudin, hrají: Juliette Gosselin, Gérard Depar− dieu, David La Haye, Vincent Perez. Bouř− livá léta 1758−61 přinášejí kolaps Nové Francie a nástup nadvlády britského re− žimu. Tragický milostný příběh o mladé venkovské dívce z dolního toku řeky Saint Laurent a temperamentním dobrodru− hovi. Jejich vztah řízený osudem ne− úprosně postupuje v zrcadle jiného, již napsaného příběhu − jak se Francie vzdala Kanady. 142 minut, přístupný od 12 let, vstupné 70 Kč, titulky

Čtvrtek 29. až neděle 2. 7. ve 21.30 h − letní kino Pátek 30. až neděle 2. 7. v 19 h − Panorama TRÁVA USA, 2005, režie: Andy Fickman, hrají: Alan Cumming, Bill Campbell, Steven Weber. Drsná komedie se odehrává v malém americkém městě roku 1936, v době, kdy se mládež začala pohupovat na vlnách marihuanového opojení. Ro− diče středoškoláků jsou pozváni do po− sluchárny místní školy, aby vyslechli přednášku lektora o šokující drogové zkáze, která se šíří mezi studenty. 109 minut, přístupný od 12 let, vstupné 70 Kč, Dolby Digital, titulky

Pondělí 3. 7. až středa 5. 7. ve 21.30 h − letní kino INDIÁN A SESTŘIČKA Česko, 2006, režie: Dan Wlodarczyk, hrají: Denisa Demeterová, Tomáš Maso− pust, Petr Lněnička. Indián a sestřička je film o lásce, odehrávající se na ma− lém městě v Jižních Čechách. Jeho námětem je příběh pětadvacetiletého děl− níka Františka, který inklinuje ke komu− nitě „bílých indiánů“, a romské dívky Marie, zdravotní sestry z městské ne− mocnice. 91 minut, přístupný, vstupné 70 Kč, česky

NA ČERVENEC 2006 PŘIPRAVUJEME 6.−9. X−Men III, 10.−12. Devátý den, 13.− 16. Za plotem, 17.−19. Show začíná, 20.− 23. Šifra mistra Leonarda, 24.−26. Tristan a Isolda, 27.−30. Všechno nej− lepší, 31. 7.−6. 8. Přehlídka nejlepších českých filmů 1. poloviny roku 2006 Provozovatel MKS Kyjov. Změna programu vyhrazena.

/ European Union MEDIA Programme

Kyjovské noviny / červen 2006

Letem světem

Zemské víno slavilo premiéru

Od Kyjovky na Kijevku Na ojedinělou cestu se v červnu vydávají dva Kyjovjáci Petr Goldmann a Petr Vavřík. Jejich projekt Vladivostok 2006 má podtitul Od Kyjovky na Kijevku a míří z Kyjova na pobřeží Japon− ského moře, do kterého ústí malá říčka Kijevka. Na cestě by podle plánů měli strá− vit sedmdesát sedm dní a urazit více jak dvacet pět tisíc kilometrů. „Roz− hodli jsme se pro tuto výpravu, pro− tože ji ještě nikdo tak, jak to chceme jet my, nejel. Doba, kdy budeme na cestě, je na takovou zemi, jakou je Rusko, dost málo. Proto budeme to− čit hlavně všechno, co se bude týkat cesty samotné, ale také lidi, pří− rodu, třeba Bajkal, kde chceme strá− vit asi čtrnáct dnů. Prostě všechno, co bude zajímavé a co stihneme,“ řekl Petr Goldmann. Se Škodou Rapid 1006 s motorem Favorit za−

míří přes Polsko, Lotyšsko a Litvu do Ruska a pak už přímo na Dálný východ. Ve Vladivostoku, popřípadě i v osadě Kijevka by rádi s průvodními dopisy navští− vili tamní představitele města a navázali zde tak trochu oficiální kontakty. Část cesty, zhruba patnáct set kilometrů kolem řeky Amur musí kvůli neexistenci silnic absolvovat i s au− tem po železnici. Ta by podle nich mohla být jedním z problémů, pro− tože snadno může dojít ke zpoždění. „Na to nás upozornila i Taťána Ši− zová, Ruska, která žije v Praze a spo− lupracujeme s její agenturou na vy− řizování potřebných dokumentů a formalit. Jinak pro auto vezeme

Od Kyjovky na Kijevku

hodně náhradních dílů, tak snad se nám podaří dojet tam i zpátky a ne− nastanou ani u nás nějaké zdravotní problémy.“ Pro všechny případy však do nákladů zhruba dvou set tisíc ko− run zahrnuli i částku na mimořádné výdaje. S financováním cesty pomo− hlo samozřejmě několik sponzorů, protože jak Petr Vavřík dodal, jen z vlastních zdrojů by ji rozhodně ne− mohli realizovat. Během zpáteční cesty mají v plánu sjet z Vladivostoku kolem pobřeží na jih a dosáhnout hranice Ruska se Severní Koreou a také projet aspoň kousek Mongolska. Tam všude bude spousta věcí k vidění a natáčení. Pánové využili vstřícnosti Steva Lich− taga, který jim zapůjčil dvě vysoce kvalitní kamery, takže se dá čekat, že natočeného materiálu dovezou opravdu hodně a také jej patřičně zúročí. Na cestu oba Petrové vyrazí slav− nostně ve čtvrtek 15. června v 15 ho− din od kyjovské radnice, ale budou mnohem radši, když se 31. srpna slavně vrátí.

Pod starobylými klenbami Louc− kého kláštera ve Znojmě prošlo nejen v hlubinách věků tisíce pout− níků, mnichů či návštěvníků. I v pátek a sobotu zde prošlo a pilo více než tisíc poutníků akce Putování po vinicích Znojemska, je− jímž tradičním pořadatelem je a. s. Znovín Znojmo. Pod excelentní tak− tovkou vynikající organizace zkuše− ných pracovníků a v režii slunečných dnů bylo ochutnáno 37 většinou pro− dejných vzorků vína. Nejvíce se však do vnímavých chuťových buněk za− psala novinka na trhu bílého polo− sladkého vína. Pod názvem Chenin Blank 2005 se skrývá panenské mo− ravské zemské víno ze znovínské vi− nice. Jeho domovinou je Francie, ale jak se na ochutnávce ukázalo určitě rychle, nejen na trhu, zdomácní. Jistě by to potvrdil i Prokop Diviš, který zde má v místním muzeu víc než zasloužené místo. Doslova aukční bitva se v závěru ochutnávkového večera strhla o sto lahví bílého vína odrůdy Děvín 2005. Polosladké víno v půllitrových láhvích nové odrůdy z viniční trati v Miro− slavi, má svého nového majitele, když tento zaplatil dvojnásobek vy− volávací ceny. Je dobře, že dnes nacházejí cestu do zdejšího kláštera tito novodobí poutníci − vinaři, podnikatelé a jejich přátelé, je dobře, že to již nejsou žádná vojska ani války, ale to dnes pamatují již jen ty renovované reliéfy na starobylých zdech. J. Kux

Tajemství hradního sklepení Petr Vavřík a Petr Goldmann (zleva) připravují svůj vůz na náročnou cestu.

Zdravá výživa

Koutek pro vaše zdravíčko AROWROOT Arowroot je bílý prášek, získá− vaný z kořene divoce rostoucí ame− rické rostliny, který se v potravinář− ství používá jako škrob. Arowroot je bez chuti a bez zápachu, a proto jej můžeme používat k přípravě sladkých i slaných pokrmů. Je to lehce stravi− telný škrob, vhodný zejména pro děti, lidi s poruchami trávení a při rekon− valescenci. BANCHA Bancha je čaj, připravovaný z ča− jových lístků starých tři roky. Po− máhá při trávících problémech, ob− sahuje vápník a má velmi lahodnou chuť. Působí proti překyselení ža− ludku, a tím brání vzniku osteopo−

rózy. Mohou jej pít jak děti, tak i starší osoby. BORŮVKY Borůvky lze směle prohlásit za jednu z nejzdravějších plodin. Jsou nejen chutné, lahodné, ale i mimo− řádně zdravé. Karoteny ovlivňují regeneraci purpuru v oční sítnici. Bo− růvky jsou díky glukokinům a glykozi− dům velmi prospěšné diabetikům. Mají protizánětlivé účinky. Odvar ze sušených borůvek má velmi výrazný protiprůjmový účinek, upravuje čin− nost střev do normálu. Zlepšují krevní obraz a zlepšují krvetvorbu. Vyrábějí se z nich kompoty, džemy, džusy, moučníky, mrazí se, suší, mají všestranné použití. Hana Polášková,

poradce pro výživu

Inzerce PRODÁM velmi málo používaný kočárek po jednom dítěti – trojkombinace. Zelený a zelenomodrá kostka. Cena dohodou. Tel.: 603 171 171. Kyjovské noviny / červen 2006

na Cimburku bylo odhaleno Hradní sklepení na Cimburku u Koryčan, známé jako Jeskyně, pomalu vydává svá ta− jemství. Místo je opře− dené řadou pověstí, ale v současné době je také jednou z nejvážnějších statických havárií. Skle− pení je vykutané pod skálou, na níž stojí spo− jovací hradba ke strážné věži. Část zdiva pod skálou se zřítila zřejmě již na počátku 20. sto− letí, v průběhu 40. let následovala ob− rovská skalní čočka o rozměrech 7 x 4 x 3 m. Hradba tak zůstala viset ve vzdu− chu snad jen díky tomu, že původně kolem skály tvořila jakousi přirozenou klenbu. Hradbu se v roce 1999 poda− řilo zajistit provizorní betonovou skoře− pinou. Skalní blok ovšem uvízl částečně ve sklepě a částečně ve vzduchu. Podle projektu statického zajištění hradu měl být blok odtěžen a hradba podezděna. To se však ukázalo jako velký problém. Do prostoru nebylo možné dostat těž− kou techniku a ruční lámání členové o. s. Polypeje neovládali. V roce 2005 se o rozlámání kamene pokoušelo ne− úspěšně několik kamenických firem. Členové Polypejí se proto rozhodli na−

učit se lamačskou tech− niku sami. Po několika− měsíční práci se jim pak v období Vánoc podařilo poslední zbytky skály odstranit. Následný archeolo− gický průzkum, který se chýlí ke konci, neproká− zal opodstatnění žádné z řady pověstí o tajných chodbách na hrad Buch− lov, do Koryčan, o něko− likapatrových sklepech s poklady aj. První vrstva byla zcela novověká a dokládala histo− rii turistického ruchu a trampského hnutí. Poté už se objevil původní vstup, pravděpodobně z 15. stol, obvodové zdi sklepa a řada architektonických detailů. Kousek pod touto úrovní je svažující se zvětralé skalní podloží s mnoha průr− vami. V nich je možné v budoucnu oče− kávat třeba studnu, ale spíš vůbec nic. Kvůli nebezpečné statické situaci pro− bíhá nyní průzkum moderními geofyzi− kálními metodami. Radar by měl odha− lit všechny případné dutiny, které by mohly ohrozit novou podpěrnou zeď. Staticky zajištěný prostor sklepa bude v budoucnu zpřístupněn veřej− nosti jako občasná sklepní galerie. Filip Manoušek,

o. s. Polypeje

strana 15

Sport NOVÝ SPORTOVNÍ AREÁL OTEVŘELI V NECHVALÍNĚ

Sport pro zrakově postižené

Antonín Maňák hraje ve Veselí nad Moravou kuželky pomocí zábradlíčka.

Foto archiv SONS

Zábrany mnohdy vycházejí také z pocitů možného ohrožení vlastní bezpečnosti a ze strachu z neznáma. Také proto založili před deseti lety členové kyjovské organizace zra− kově postižených při TJ Jiskra Kyjov oddíl zrakově postižených sportovců s nabídkou specifického sportov− ního vyžití. Zaujal je tehdy poměrně nový sport showdown, který od té doby prošel mnoha změnami. V loňském roce zakoupil oddíl nový, modernější stůl. O opodstatněnosti této dost vysoké investice hovoří umístění hráčů – zlato Rudolfa Samce a Fran− tiška Koplíka v mužských čtyřhrách, bronz Hany Vrtkové a Františka Kop− líka ve smíšených čtyřhrách, obhá− jení 1. místa Hany Vrtkové v soutěži žen na Mistrovství ČR. Vrtková při− vezla i zlato z prvního Mistrovství světa v soutěži družstev. Třetím rokem také pracuje oddíl turistiky vedený Ladislavem Vávrou. Dvakrát do měsíce průměrně deset turistů vyráží do blízkého i vzdáleného okolí. Zrakově postižený se v terénu pohybuje mnohem obtížněji než vi− dící. Musí se daleko víc soustředit, jít opatrně a zvysoka našlapovat, což je při delší trase docela náročné. Ještě s malými zkušenostmi, ale s bojovným duchem se vloni na pod−

zim zapojil do soutěží šestičlenný oddíl kuželek, který trénuje v kuželně v Ratíškovicích. Marie Gutová se pro− bojovala až Mistrovství ČR. Zrakově postižení kuželkáři hrají s neprůhled− nými klapkami, s naváděčem (po− mocníkem), který jim pomáhá v ori− entaci v závodním prostoru a podává koule ze zásobníku. Hrají z místa z pevného postoje, obouruč nebo jed− noruč. Zrakově postižení začínají i s cyk− loturistikou. Sice jim chybí vidící vo− diči, ale i tento problém může být brzy vyřešen. Pilotem tandemu se může stát každý, kdo umí jezdit na obyčej− ném kole. Obavy vidících cyklistů z jízdy na tandemu s nevidomými jsou zcela zbytečné. Je pouze zapotřebí se sehrát a zvyknout si na některé odlišnosti a upozorňování nevido− mého např. na nerovnosti apod. Zvolna se také prosazuje nové sportovní odvětví – simulovaná střelba z pistole. Elektronický trena− žér slouží zdravým sportovcům k přípravě na ostrou střelbu a jeho sluchová úprava umožní nevidomým střelecký sport. S minimem zkušeností se Kyjovští zúčastnili turnaje ve Zlíně a hned přivezli jedno první místo. Třetím rokem se zrakově posti− žení schází u rekreačního bowlingu v Hodoníně. K tomu, aby se tento

sport pro ně co nejvíce uvedl v život, směřoval loňský první republikový turnaj v Praze. Pořadatelem dru− hého ročníku pod názvem Slovácké bowlení se letos na jaře stalo Veselí nad Moravou v čele s Jaroslavem Čaj− kou. Z třiatřiceti účastníků Kyjov reprezentovalo dvanáct hráčů, a ne− vedli si špatně. První místo ve své kategorii získala Radka Svobodová a druhé místo v kategorii zcela nevi− domých Antonín Maňák. Své nezastupitelné místo mají i šachisté. Prioritou zrakově postiže− ných šachistů je, že každý hraje na své šachovnici, tahy hlásí spolu− hráči a ten tak staví figurky i na své šachovnici. Barvy figurek jsou ozna− čené, hrací pole hmatná, každá fi− gurka se zapichuje. Vyzkoušeli jsme si také sjet na raftech řeku Moravu. Snažíme se vytvářet vhodné podmínky pro spor− tování zrakově postižených a podpo− rovat jejich chuť, odvahu, zvídavost a cílevědomost. Ve středu 21. června od 10 do 14 h proběhne na městském stadi− onu v Kyjově prezentace činnosti oddílu zrakově postižených sportovců. V doprovodném programu budou ukázky výcviku vodících psů, spor− tovní soutěže bez kontroly zraku.

Víceúčelový sportovní areál byl počátkem května za účasti ministra financí Bohuslava Sobotky otevřen v Nechvalíně. Plocha s umělým povr− chem slouží jako hřiště na volejbal, basketbal, malou kopanou a také pro florbal a tenis. V sousedství hřiště je vybudován sektor pro skok do dálky. Vně oploceného areálu je také pódium pro různé kulturní akce. Z celkových nákladů ve výši čtyř milionů korun se Nechvalínským po− dařilo získat tři čtvrtiny ve formě do− tace z Ministerstva financí. „V obci jsme neměli žádné sportoviště, kde by mohly děti a mládež provozovat míčové hry a trávit volný čas. Areál budou využívat i v hodinách tělesné výchovy,“ řekl starosta Nechvalína Jaromír Brančík. Na sportovní areál chtějí v obci brzy navázat vybudováním kulturně společenského centra, které se spor− tovištěm vytvoří jeden celek.

Hana Vrtková

Mezinárodní paintballový turnaj

Česko −Slovensko Foto Paintball Klub Hodonín

Foto archiv SONS

Nevidomý nebo zrakově postižený člověk si ke sportu vyšlapává cestičku obtížněji snad jen proto, že ho anebo jeho blízké, nenapadne, jak se vlastně do takové aktivity pustit.

V areálu bývalé vojenské střel− nice u Bzence se v květnu usku− tečnil Mezinárodní paintballový tur− naj Česko versus Slovensko. Turnaj pořádaný OS Paintball Klub Hodonín je součástí projektu, který po dobu pěti let nabízí pořádání me− zinárodních akcí se zaměřením na propagaci a rozvoj cestovního ruchu a současně přispívá ke zvýšení atrak−

tivity nových sportovních tradic v re− gionu Kyjovské Slovácko. Do turnaje se zapojilo na sto šedesát zájemců, kteří prokázali, že paintball je adrena− linová sportovní hra, která vyžene lidi do přírody, učí je přemýšlet, koordino− vat práci týmu a rychle se rozhodovat. Projekt spolufinancuje Evropská unie, Evropský zemědělský orien− tační a záruční fond.

V sobotu 10. června 2006 v 19 hodin se koná ve „Sport Billy“ na stadioně v Kyjově

posezení

s COUNTRY HUDBOU Turistika ve Vřesovicích.

strana 16

Srdečně zveme! Kyjovské noviny / červen 2006

Cena Kovoobrábění Korvas – Hodonín Přípravka hoši – 300 m: 6. David Wenzl 7. Jan Kundrata 9. Petr Kolman 10. Marián Majer 11. David Vaverka Přípravka dívky – 300 m: 10. Michaela Hrozová Mladší žáci – 500 m: 6. Jakub Sečka Mladší žákyně – 500 m: 2. Lenka Pazourková 3. Markéta Rajsiglová Starší žákyně – 600 m: 4. Sandra Pernicová Dorostenci – 1 000 m: 2. Pavel Řihák 3. Martin Ronek Přebor Jihomoravského kraje žactva – Brno 60 m: 6. Stanislav Schütz 150 m: 5. Stanislav Schütz Hradišťské memoriály – Uherské Hradiště Ženy – 100 m: 6. Sandra Pernicová 7. Lucie Doubravová 8. Dominika Lisá 200 m: 7. Hana Hálová 8. Sandra Pernicová 9. Dominika Lisá 10. Lucie Doubravová 800 m: 2. Hana Hálová Muži – 100 m: 3. Martin Ilgner 8. Tomáš Miler 200 m: 9. Emil Moudrý 400 m: 2. Pavel Řihák Skok daleký: 3. Pavel Řihák Rohatecká desítka – Rohatec Přípravka dívky – 500 m: 9. Kateřina Brázdová 10. Nikola Hunkařová 11. Michaela Hrozová Mladší žáci – 1 000 m: 6. Jakub Sečka Mladší žákyně – 1 000 m: 1. Lenka Pazourková Starší žáci – 1 000 m: 6. Stanislav Schütz Dorostenci − 2 000 m: 3. Martin Ronek 4. Pavel Řihák

FOTBAL Neděle 4. v 10.15 h Okresní divizní derby 1. FC VMG Kyjov – Šardice Sobota 10. v 9 a 11.30 h KP dorostu 1. FC VMG Kyjov – Bohunice Neděle 11. 6. v 9 a 10.45 h KP žáků 1. FC VMG Kyjov − Břeclav

Pohár mládeže ve streetballu přinesl Kyjovským deset tisíc První ročník Jihomoravského poháru mládeže ve streetballu se v květnu uskutečnil v několika mo− ravských městech a také v Kyjově. Na dvě hřiště s jedním košem si přišlo ke kinu Panorama zahrát na šest desítek kluků a děvčat od de− seti do osmnácti let. Jejich účast přispěla k tomu, že kyjovský basket− bal převzal z rukou člena jihomorav− ského zastupitelstva Lubora Šimečka

šek na deset tisíc korun. „Jako spo− lupořadatel turnaje využijeme tyto peníze pro potřeby mládežnických družstev, především na nákup míčů,“ uvedl Jiří Klimek z TJ Jiskra Kyjov. I když všechna družstva chtěla vyhrát a vítězové obdrželi věcné ceny, bylo především důležité, aby se zú− častnilo co nejvíce dětí. „Projekt, který vznikl pod záštitou Jihomorav− ského kraje a České streetballové

Šek na deset tisíc předal Jiřímu Klimkovi za jásotu dětí Lubor Šimeček (vpravo).

federace, má jako hlavní cíl motivo− vat děcka ke sportu, který je velmi jednoduchý, dá se provozovat téměř kdekoli a není určen jen registrova− ným hráčům,“ vysvětlil podstatu akce jeden z organizátorů Vladimír Kou− delka: „Do budoucna plánujeme sa− mozřejmě další ročníky a doufáme, že je vždy zaštítí, stejně jako letos, první náměstek jihomoravského hejtmana.“

Streetball je sport pro každého.

Jarní kilometry Vřesovské desítky šel letos rekordní počet turistů Dosud nezaznamenanou invazi tu− ristů zažili první květnovou sobotu ve Vřesovicích při jarním turistickém po− chodu Vřesovská desítka. Do obce čítající šest stovek obyva− tel dorazilo na pátý ročník pochodu přesně čtyři sta osm milovníků turis− tiky ze všech koutů republiky, Sloven− ska, Německa a Rakouska. „Je to absolutní účastnický rekord na těchto našich akcích. Nejvíc pochod− níků, celkem 174, zvolilo v proslu− něných Chřibech desetikilometrovou trasu, ale diplomy a plakety čekaly v cíli na všechny,“ uvedl Miroslav Va− culík z pořádajícího Klubu českých tu− ristů Vřesovice. Pořadatelé již tradičně připravili i třicet kilometrů dlouhou trasu pro cyklisty, kterou zdolalo v po− hodě třicet pět účastníků. Mimořádné ocenění pro nejmladší účastníky si do Olomouce odvezla půl−

Foto KČT Vřesovice

ATLETIKA Atletický klub Kyjov

roční Markétka Friedecká a do Kyjova roční Tomášek Molek (na fotografii). Nejstaršími tentokrát byli Vojtěch Ro− sůlek (83 let) ze Starého Města a Ho− doňanka Marie Svrčková (76 let). Do Rokycan již poněkolikáté putovala v rukou Jana Šifnera cena pro nejvzdá− lenějšího účastníka a Lenka Jonsson si tu svoji odvezla až do Německa. Zato cena pro nejpočetnější, tentokrát jede− náctičlennou, rodinu zůstala zásluhou příbuzenstva Josefa Valenty doma ve Vřesovicích. Stejně tak i hlavní cena, jízdní kolo, kterou v tombole vyhrál Ondřej Mrva. „Dá se říct, že takový zájem o naši akci a taky o Vřesovice je pro obec té− měř svátek a zároveň poděkování všem, kteří pochody celoročně připra− vují a podílí se na jejich hladkém prů− běhu,“ dodal spokojený Miroslav Va− culík.

Anketa KLUB ČESKÝCH TURISTŮ TJ JISKRA KYJOV Červen Úterý 6. Lovčice – Haluzice odjezd autobusu v 9.05 h Úterý 13. Roštín – Brdo – Roštín odjezd autobusu v 6.55 h Úterý 20. Veselí nad Moravou – Strážnice odjezd vlaku v 8.05 h Úterý 27. Koryčany – Stupava odjezd autobusu v 9.05 h Pochody se konají za každého počasí, zváni jsou i nečlenové KČT. Kyjovské noviny / červen 2006

Komise životního prostředí Rady města Kyjov vyhlašuje 3. ročník soutěže

O NEJKRÁSNĚJŠÍ KVĚTINOVOU VÝZDOBU Kdokoliv může podat návrh na ocenění vlast− ního nebo cizího květinami vyzdobeného okna, balkonu, předzahrádky. Návrhy budou komisí po− souzeny a v říjnu 2006 vyhlášeny výsledky. Přihlášky zasílejte na adresu: Městský úřad Kyjov, Masarykovo nám. 1, odbor životního pro− středí − Ing. Vladimír Šimeček. Tel. 518 697 504. Podmínkou je místní příslušnost v Kyjově. Ko− mise životního prostředí vyhlašuje soutěž jako motivaci občanů k vylepšení vzhledu města.

Návrh na ocenění v soutěži

O NEJKRÁSNĚJŠÍ OKNO, BALKON, PŘEDZAHRÁDKU Adresa: ............................................................................................. Majitel: ............................................................................................. Kategorie (zaškrtněte): A − rodinné domy (1−3 bytové jednotky) B − bytové domy (4 a více bytových jednotek) C − instituce (neziskové organizace, školy, zdravotnické objekty apod.) D − podnikatelské objekty (firmy, banky apod.)

Poznámka: ........................................................................................ (upřesnění lokalizace, poschodí, druh květin aj.)

Datum: ................................. strana 17

Křížovka o ceny Autor: Mojmír Kolář

francouzsky král

anglicky starý

1. část tajenky

kyjovská cestovka

trhavina

bonbón

domácky Oldřich

chod koně

pták pěvec

SPZ Kladna

bobizační slabika

semita

etiopská řeka

zkratka obchodní akademie

kus ledu

zpěvohra

potáč

turecké mužské jméno

saze

potřeba malíře

vedoucí

spokojený život zdrobněle

zastarale kobka

slovenská polní míra

oční maz

SPZ Olomouc

lahodná věc

polynéský opojný nápoj

stejnokřídlý hmyz

SPZ Kutné Hory

topivo

jednotka hmotnosti Indie

součást karate

zastarale nepravé zlato

trojice

domácky Antonie

slovenská váhová jednotka

opak starého

sicilská sopka

výbušnina

2. část tajenky

pozdrav u cizích národů

starořímský zhýralec

ženské jméno

svítilna

výpad v šermu s obratem Národní shromáždění

provinění faunistická oblast

platidlo Maledivy

maďarské sídliště

slovenský souhlas dřívější sportovní oddíl v Olomouci

flanel pískové barvy

humus

kalaba

značka sýru

sklápěcí cylindr

pracovník na pile

kruhy

zastaralé místo

nárečně líh

sibiřská šelma v arabských zemích pán

podšívkovina

jednotka objemu Finsko

obyvatel Aše

značka objektivu

ranní nápoj ubytování studentů

Lach

patlaniny

Goliáš

potulný kavkazský pěvec

zábavní podnik nepořádek

potom v hudbě obec poblíž Letohrádku

pořídit opis

německy souhlas

nářečně kocour

český básník a překladatel 1913−1941

španělsky řeka

obnos

zhruble brebta

anglický šlechtic

finská letecká společnost

čínské mužské jméno

půlarch

louka

jednotka času

lyže

hýždě

odvážlivec kobra

návod

mužské jméno

křiváky

popravčí

mužské jméno lihovina z rýže

pohádková příšera

japonska potapěčka

souhlas

Slovenské nár. povstání stará solmizační slabika

město v Namibii

dívčí jméno zdrobněle

osobní zájmeno

slovensky jíl

japonské platidlo

elektroda

nížina

umělé vláknité desky

podnik v Novém Jičíně

bál

Nápověda: ETAR, POI, POON

Kvalitní dioptrické a sluneční brýle nabízí Oční optika Jiří Petrů, Kyjov, Svatoborská 26

Tajenka květnové křížovky: Největší ze všech statků je krása ženy. Ceny pro úspěšné luštitele věnovalo STUDIO ADRIANA, Kyjov, Komenského 865. Získávají je: Hana Kudláčová Kyjov, Vít Trnka Kyjov, L. Kudrová Kyjov, Eva Seďová Svatobořice−Mistřín a Dagmar Valentová Kyjov. Červnové luštěnky zasílejte do 25. června 2006 na adresy uvedené v tiráži Kyjovských novin.

Kyjovské noviny

– vydavatel město Kyjov, Masarykovo nám. 30, IČO 00285030. Zhotovuje J. D. Production, s. r. o. Uherské Hradiště, redakce Kyjov, Masarykovo nám. 30, tel.: 518 697 588, e−mail: [email protected], redaktorka Dana Petříčková, inzerce: tel. 776 246 330, e−mail: [email protected]. Povoleno OÚ Hodonín dne 25. 1. 1993 reg. zn. 3706002/93. Evid. č. MK ČR E10475. Grafický design & typografie KAM Studio Kyjov, tisk Gratisk Kyjov. Náklad 5 200 ks. Vychází 1x měsíčně. Neautorizované příspěvky a fotografie v tomto čísle: Dana Petříčková. Uveřejněné příspěvky občanů nemusí být totožné s ná− zory redakce. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a zkracovat příspěvky, aniž by byl změněn jejich smysl. Nevyžádané materiály redakce nevrací. Adresy inzerentů nesdělujeme. Uzávěrka tohoto čísla byla 25. května 2006.

strana 18

Kyjovské noviny / červen 2006

KUCHYŇSKÉ STUDIO

ARTEKON

Komenského 1356, Kyjov Tel: 518 610 272, 603 306 533

kompletní realizace kuchyní I stoly a židle I spotřebiče, doplňky AKCE 5% SLEVA + DŘEZ ZDARMA

Chcete reklamu v Kyjovských novinách?

[email protected]

Kyjovské noviny / červen 2006

strana 19

strana 20

Kyjovské noviny / červen 2006