A „MIZO KÓDJÁTÉK” nyereményjáték hivatalos játékszabályzata 1. A Játékban részt vevő személyek a) A Sole-Mizo Zrt. (továbbiakban: Mizo) által szervezett nyereményjátékban (továbbiakban: Játék) kizárólag az vehet részt (továbbiakban: Játékos), aki az alábbi együttes feltételeknek megfelel: i. magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy, aki lakó- és tartózkodási helyét hiteles lakcímkártyával is tudja igazolni; ii. a Játék időtartama alatt a Játékban részt vevő termékek bármelyikét megvásárolja a Mecsek Füszért bármelyik boltjában, legalább 500 Ft értékben; iii. a www.mizokodjatek.hu weboldalon neve, pontos lakcíme, telefonszáma, email címe, neme és születési dátuma megadásával regisztrál (továbbiakban: Regisztráció); iv. az internetes Regisztrációt követően a www.mizokodjatek.hu promóciós weboldalon keresztül beküldi a jelen Játékszabály 2. pontjában meghatározott termék vásárlását igazoló Nyugtán szereplő 9-jegyű AP kódot, illetve a vásárlás pontos dátumát (év, hónap, nap, óra és perc). b) A Játékban nem vehetnek részt a Sole-Mizo Zrt. alkalmazottjai, valamint a Neo Interactive Kft. (továbbiakban: Megbízott) alkalmazottai; a Játékban részt vevő termékeket forgalmazó üzletek tulajdonosai, üzemeltetői és alkalmazottai; a Játék szervezésében közreműködő ügynökségek alkalmazottai; valamint az itt felsorolt személyeknek a Ptk. 685. § b pontjában meghatározott hozzátartozói.
c) A Játékból kizárásra kerülnek azok a Játékosok, akik a játék szellemével ellentétesen egy természetes személy neve alatt csapatban vesznek részt a játékban, azzal a céllal, hogy a nyerési esélyeiket ezzel a megtévesztő magatartással megnöveljék. Ilyen játékosoknak minősülnek például az ajándéksorsolásokon és egyéb nyereményjátékokon történő részvétel érdekében társult személyek, akik a nyeremények megszerzése érdekében összehangolják cselekményeiket és egy név alatt több személy teljesítményeit egyesítik, ezzel megfosztva a nyerési esélyektől a tisztességesen játszani kívánó többi résztvevőt. A Mizo, illetve a Megbízott továbbá fenntartja magának a jogot, hogy ilyen cselekmény észlelése esetén kártérítést követeljen a csoport tagjaitól. 2. A Játékban részt vevő termékek A Játékban kizárólag a Sole-Mizo Zrt. által Magyarországon forgalmazott Mizo termékek bármelyikének, minimum 500 Ft értékben, a Mecsek Füszért bármelyik boltjában történő megvásárlásával lehet részt venni. 3. A Játék időtartama A Játék 2011. november 16., 00:00 órától 2011. december 31., 24:00 óráig tart.
4. A Játék menete 4.1. A Játékos regisztrál a www.mizokodjatek.hu weboldalon, majd a vásárlásonként legalább összesen 500 Ft értékű, bármely Mizo termék(ek) megvásárlásakor kapott Nyugta alsó sávjában található AP kódot, illetve a – szintén a Nyugtán szereplő – pontos vásárlási dátumot (év, hónap, nap, óra és perc) a weboldal arra kijelölt helyére feltölti. Egy internetes Regisztrációról beküldött, 1 db, 9-jegyű AP kód, illetve a hozzá tartozó pontos vásárlási dátum (év, hónap, nap, óra és perc) számít egy érvényes pályázatnak (a továbbiakban: Pályázat). Újabb Pályázathoz a játékosnak nem kell ismételten regisztrálnia, pusztán egy újabb AP kód, illetve vásárlási dátum beküldése szükséges. Ugyanazon 9-jegyű AP kód és a hozzá tartozó vásárlási dátum beküldése csak egy Játékos által, egy alkalommal lehetséges. Egy Játékos a Játék ideje alatt korlátlan számú Pályázatot küldhet be. A játékperiódust sorsolás követi. 4.2. Megbízott a 2011. november 16. és 2011. december 31. közötti időszakra a Játék kezdő időpontját megelőzően naponta 1 db, azaz összesen 46x1 db nyerő időpontot sorsol ki (hónap, nap, óra, perc). A nyerő időpontok sorsolása számítógép segítségével, 2011. november 14. napján, 15:00 órakor történik közjegyző jelenlétében, a Megbízott címén (1118 Budapest, Gombocz Zoltán u. 9.). A sorsoláson csak azok a Nyugták vesznek részt, amelyek megfelelnek a 3.1. pontban felsorolt feltételeknek, illetve amelyeknek dátuma a 2011. november 16. és 2011. december 31. közötti időszakra esik. A kisorsolt nyerő időponttal megegyező vagy azt követően a legközelebbi időpontban beérkezett érvényes Pályázat beküldője nyeri meg a napi nyereményt. Ha egy adott naptári napon nem érkezik be Pályázat, akkor a következő napon beküldött, az előző napra kisorsolt időpontot követő legközelebbi időpontban érkezett érvényes Pályázat beküldője lép elő az előző nap nyertesévé. Ebben az esetben az aznapi nyertes az aznapi nyerő időponthoz legközelebb álló, még nem nyertesként elbírált időpontban érkezett, érvényes Pályázat beküldője. A Játékosok tudomásul veszik, hogy a Pályázatok beérkezési időpontjaként a Megbízott – a www.mizokodjatek.hu honlapot működtető – szerverére történő beérkezéskor regisztrált időpont kerül rögzítésre. A kisorsolt nyerő időpontok listáját közjegyző által lezárt borítékokban tárolja egy példányban a Mizo, illetve egy példányban Megbízott. 4.3. Megbízott a beérkezett Pályázatokat megvizsgálja, hogy azok megfelelnek-e a jelen Játékszabályzat 1. és 3.1. pontjaiban meghatározott feltételeknek. Az ezen feltételeknek meg nem felelő Pályázatok érvénytelenek, így azok a Játékban nem vehetnek részt. Amennyiben a Mizo vagy a Megbízott tudomására jut, hogy ezen szabály ellenére valamely Pályázat a Mizo-nak vagy a Megbízottnak nem felróhatóan mégis részt vett a Játékban, a Mizo vagy a Megbízott az érvénytelen Pályázatot beküldő vagy kizárásra kerülő játékostól az esetlegesen átadott nyereményt visszaköveteli. 4.4. A Pályázatok hiányosságáért, hibájáért (pl. névelírás, címelírás, hibás, hiányos AP kódok stb.), késedelméért sem a Mizo, sem a Megbízott semmilyen felelősséget nem vállal.
4.5. A napi nyeremények esetében a kisorsolt nyerő időponttal megegyező vagy azt követően a legközelebbi időpontban beérkezett érvényes Pályázat beküldője nyeri meg a nyereményt. Amennyiben a Játékos a játék időtartama alatt bármilyen okból kizárásra kerül, abban az esetben az őt követő, a nyerő időponthoz legközelebbi időpontban beérkezett érvényes Pályázat beküldője nyeri meg a nyereményt. 5. Nyeremények 5.1. Naponta 1 db – a játék időtartama alatt tehát összesen 46 db – Moulinex szendvicssütő 5.2. Fődíj: 1 db 2 főre, 2 éjszakára szóló álomhétvége a tarcali Gróf Degenfeld Kastélyszállóba A játék lezárását, azaz utolsó napját követően kerül sor az 1 db, azaz egy darab fődíj sorsolására. A sorsolás közjegyző jelenlétében, gépi sorsolással történik. A sorsolás időpontja és helyszíne: 2012. január 3., 15:00 óra, Neo Interactive, 1118 Budapest, Gombocz Zoltán u. 9. 5.3. A fődíjsorsoláson minden, a játék utolsó napjáig beérkezett, érvényes Pályázat részt vesz. 6. A nyeremények átvétele 6.1. Az adott nyerő pillanathoz tartozó nyertes megállapítását, valamint fődíjsorsolást követő 5 munkanapon belül (napi nyeremények esetében munkanapon belül) a nyertes Játékosok listája (név + település) hozzáférhető Neo Interactive Kft.-nél (1118 Budapest, Gombocz Zoltán u. 9.), valamint www.mizokodjatek.hu promóciós weboldalon.
a 2 a a
6.2. a) A Megbízott valamennyi nyertes Játékost a játék lezárását, illetve a fődíjsorsolást követő 3-7 munkanapon belül – telefonos, e-mailes vagy postai úton – haladéktalanul értesíti a nyeremények átvételének részleteiről. b) A nyertes Játékosok napi nyeremény esetében nevüknek a www.mizokodjatek.hu honlapon nyertesként történő közzétételének napjától, illetve fődíjak esetében a fődíjsorsolás napjától számított 60 napon belül jogosultak és egyben kötelesek együttműködni a nyeremény átvételének érdekében. Ha ezen együttműködési kötelezettségének valamely nyertes Játékos nem tesz eleget, következésképp a nyeremény időben való átvétele meghiúsul, úgy ezen körülmény a Mizo terhére nem róható fel. A Mizo a nyeremények átvételének lehetőségét csak ezen a jogvesztő határidőn belül tudja biztosítani, ezt követően a nyeremény nem vehető át, a játékos a nyereményre való jogosultságát elveszíti. c) Amennyiben bármely nyeremény átvétele bármely okból meghiúsul, pótnyertes meghatározására, illetve sorsolására kerül sor. A napi nyeremények esetében az új nyertes meghatározásakor az automatikusan sorsolt időpont utáni legközelebbi
időpontban történő kódbeküldés az irányadó – az eredeti nyertes kódbeküldésének időpontját figyelmen kívül hagyva. A fődíj esetében a pótnyertes meghatározása pótsorsolás során történik, melynek időpontjáról és helyszínéről a Mizo a Játékban részt vevő vásárlókat előzetesen értesíti. A pótnyertesek kötelezettségei az 5. 2. b) pontban leírtakkal azonosak. d) A nyeremények meghatalmazott útján is átvehetők. Meghatalmazott lehet minden cselekvőképes személy, valamint a Ptk. 685.§ b) pontja szerint közeli hozzátartozó, aki képviseleti és ajándék átvételi jogát teljes bizonyító erejű és mind a meghatalmazó, mind a meghatalmazott által aláírt alakszerű (szabályos) meghatalmazással igazolja. A meghatalmazás kötelező alaki kelléke a benne szereplő személyek születési családi neve, anyja neve, születési helye és ideje, lakcíme, valamint adószáma. 6.3. A nyeremény átvételének feltétele, hogy 6.3.1. a nyertes vagy meghatalmazottja az e-mail értesítést követő 10 munkanapon belül eljuttassa Megbízott számára levélben (cím: Neo Interactive, 1118 Budapest, Gombocz Z. u. 9.) a vásárlást igazoló Nyugtát, melyen a kisorsolt AP kód és a hozzá tartozó vásárlási dátum szerepel (kérjük, a borítékon tüntesse fel a Mizo Kódjáték jeligét is); 6.3.2. valamint, hogy a nyeremény tértivevényes átvételekor a nyertes vagy meghatalmazottja személyi igazolvánnyal és lakcímkártyával igazolja magát. 6.4. A Mizo a nyeremények tekintetében szavatosságot, garanciát nem vállal és bármilyen, a nyereményekkel kapcsolatos reklamációt csak azok átvételét követő 30 napon belül, illetve a fődíj esetében legkésőbb az álomhétvége utolsó napját követő 30 napon belül tud kezelni. A beküldött Pályázatok a Játék lezárásának napját (2011. december 31.) követően további 90 napig megőrzés alatt állnak, ez idő alatt van lehetősége a Játékosoknak az esetleges egyéb (nem a nyereményekkel kapcsolatos) reklamációik megtételére, ezt követően a Pályázatok megsemmisítésre kerülnek. 6.5. Jelen játékszabályzat 1/b pontjában foglaltakat sem a Mizo-nak, sem a Megbízottnak nem áll módjában ellenőrizni. Ezért sem a Mizo-t, sem a Megbízottat nem terheli semmiféle ezzel kapcsolatos anyagi vagy más jellegű felelősség. 7. További információk a nyereményekről 7.1.1. A fődíj, vagyis a 2 személyre szóló álomhétvége magában foglalja a résztvevők 2 éjszakára szóló szállását a tarcali Gróf Degenfeld Kastélyszállóban, Standard szobában; a bőséges reggelit; üdvözlőitalt, fürdőköpeny-használatot; a színterápiás szauna korlátlan használatát. A fődíj nem tartalmazza azonban a nyertes Játékosnak a nyeremény igénybevétele kapcsán felmerülő egyéb költségeit (pl. utazási költségek). 7.1.2. Az álomhétvége pontos időpontja a nyertes Játékossal kerül egyeztetésre, és a szálloda foglaltságának függvényében váltható be 2012. január 3. és 2012. december 31. között.
7.2. Ha a Játékos a 18. életévét még nem töltötte be és/vagy korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, úgy a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére és igénybevételére csak a törvényes képviselőjével vagy gondnokával – elvált szülők esetén a szülői felügyeletet gyakorló szülővel – együtt jogosult. Cselekvőképtelen nyertes Játékos esetén a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a nyeremény átvételére kizárólag a nyertes Játékos törvényes képviselője vagy gondnoka jogosult. 7.3. A nyeremények másra át nem ruházhatók, kereskedelmi forgalomba nem hozhatók, semmilyen módon nem értékesíthetők tovább, illetve készpénzre nem válthatók. A nyereményekhez tartozó adófizetési kötelezettséget a Mizo vállalja, viszont a többi felmerülő költséget – mint például a nyeremény átadási helyszínére történő utazás költségeit – a nyertes Játékos viseli. 7.4. A fődíj átvételének feltétele, hogy 7.4.1. a nyertes vagy meghatalmazottja az e-mail értesítést követő 10 munkanapon belül eljuttassa Megbízott számára levélben (cím: Neo Interactive, 1118 Budapest, Gombocz Z. u. 9.) a vásárlást igazoló Nyugtát, melyen a kisorsolt AP kód és a hozzá tartozó vásárlási dátum szerepel (kérjük, a borítékon tüntesse fel a Mizo Kódjáték jeligét is); 7.4.2. a nyeremény tértivevényes átvételekor a nyertes vagy meghatalmazottja személyi igazolvánnyal és lakcímkártyával igazolja magát. 8. Adatvédelem 8.1. Azáltal, hogy a Játékos a Pályázatát a www.mizokodjatek.hu promóciós weboldalon keresztül beküldi, elfogadja a jelen játékszabályzatot, valamint beleegyezését adja ahhoz, hogy nyertessége esetén nevét és lakcímét (kizárólag a település megjelölésével) a Szervező nyilvánosságra hozza. 8.2. A Pályázók a Játékban való részvételükkel kifejezetten és egyértelműen hozzájárulnak ahhoz, hogy 8.2.1. a Szervező a Játékosok személyi adatait és személyes jellegű információit (név, vezetéknév, cím, telefonszám stb.) díjmentesen nyilvántartásba vegye. A Játékos továbbá hozzájárul ahhoz, hogy a Játékkal kapcsolatosan a Játék szervezőjétől, illetve a Megbízottól a Játékkal kapcsolatos tartalmú e-mail üzeneteket kapjon a Játék időtartama alatt. A Játékosok tudomásul veszik, hogy adataiknak a fenti módon történő nyilvántartásához és felhasználásához való hozzájárulásuk önkéntes és bármikor kérhetik adataik törlését a nyilvántartásból, vagy azok nyilvántartásba vételét írásban nyilatkozva meg is tilthatják. Ezenkívül a Játékosokat megilleti a személyes adataik kezelése elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozás alapján a Szervező által meghozott döntéssel a Játékos nem ért egyet, úgy bírósághoz fordulhat. A Játékos bármikor dönthet úgy, hogy a továbbiakban ne keresse meg őt a Szervező vagy annak megbízottja, amely döntést közölheti a Játékos egy lemondó nyilatkozat alábbi címre történő megküldésével (pontos személyes adatait feltüntetve); Sole-Mizo Zrt. (6728
Szeged, Budapesti út 6.) címen vagy a www.mizokodjatek.hu weboldalon keresztül. 8.2.2. nevüket, képmásukat, illetve hangfelvételüket a Szervező nyilvánosságra hozza (tömegtájékoztatási médiákban és egyéb promóciós, illetve reklámcélokat szolgáló audio-, fotó- és videoanyagokban), továbbá hogy felkérés esetén rendelkezésre állnak médiainterjú céljából (a Játékot követő 6 hónapon belül, Magyarországon), valamint hogy a róluk készített hang-, illetve videofelvételt és fényképeket a Szervező díjmentesen és korlátozás nélkül felhasználja reklám- és egyéb marketingcélokra. A Játékosok a fényképek és videók felhasználásához idő,- tér- és módbeli korlátozás nélkül járulnak hozzá. Ha a nyertes Játékos nem, vagy nem teljesen cselekvőképes, úgy a nyeremény átvételével kapcsolatban nyilatkozattételre jogosult személy megállapítása a Ptk. 12-13/B §-ai szerint történik. 8.2.3. Szervező ilyen irányú kérése esetén a fentieket aláírt nyilatkozattal megerősítik. 8.3. A Játékosok a Pályázatuk megküldésével automatikusan, önkéntesen hozzájárulnak ahhoz, hogy a jelen Játékban megadott adataik (név, lakcím, email cím, születési dátum, nem) a Sole-Mizo Zrt. (6728 Szeged, Budapesti út 6.) mint „Adatkezelő” adatbázisába kerüljenek, illetve azokat esetleges tiltó nyilatkozatuk kézhezvételéig minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a Szervező marketingtevékenysége (marketingtartalmú üzenetek küldése) céljából a jelen játék lezárását követő 1 évig felhasználhassa. Az adatok feldolgozását a Szervező megbízásából a Megbízott, azaz a Neo Interactive Kft. (1118 Budapest, Gombocz Zoltán u. 9.) mint „Adatfeldolgozó” szigorúan bizalmasan végzi. Az a Játékos, aki nem kívánja, hogy a jövőben további névre szóló kereskedelmi ajánlattal megkeressék, nevének és pontos címének megadásával írásbeli nyilatkozatban bármikor kérheti adatai törlését a nyilvántartásból az Adatkezelőtől. Az adatbázis harmadik személyeknek semmilyen körülmények között nem kerül átadásra. 9. Felelősségi szabályok 9.1. A Mizo, illetve a Megbízott kizárja felelősségét minden, a www.mizokodjatek.hu weboldalt, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások esetére. Tehát amennyiben a weboldalt, illetve szervert ért támadás folytán a Játékosok téves rendszerüzeneteket kapnak nyereményeiket, nyertes/nem nyertes státuszukat stb. illetően, úgy ezen esetekre a Mizo semminemű felelősséget nem vállal. 9.2. A Mizo fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely Játékos részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, tömegesen generált e-mail címek létrehozását, hamis kódbeküldést, illetve a játék szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal, vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Játékost azonnali hatállyal kizárja a Játékból. 9.3. A promóciós játékhoz kapcsolódó adatbázis módosítása kizárólag a www.mizokodjatek.hu domainről, illetve a webkiszolgálón keresztül lehetséges. Bármilyen külső, nem a website részeként elérhető eszközzel történő
beavatkozás a játékosok regisztrációjába, a kódbeküldésbe, nyert/nem nyert üzenetek kiküldésébe stb. a Játékos azonnali kizárását eredményezi. 9.4. Ha a játékos adatfeltöltés vagy kódbeküldés közben bezárja a böngészőablakot, vagy ha a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Mizo, illetve a Megbízott semmilyen felelősséget nem vállal. 9.5. A Mizo, illetve a Megbízott kizárja felelősségét a weboldal rajta kívül álló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a honlap nem, vagy csak korlátozottan használható. Ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse. 9.6. A Játékos regisztrációjának valótlan adatok szolgáltatása, illetve a weboldalt vagy szervert ért külső, ún. SQL támadás folytán keletkezett rendszerhiba miatti elmaradásáért a Mizo semminemű felelősséget nem vállal. 9.7. A www.mizokodjatek.hu promóciós weboldalt üzemeltető Mizo és a Megbízott a rendelkezésükre álló eszközökkel biztosítja, hogy a Játék technikai szempontból biztonságosnak minősüljön. A weboldalhoz való csatlakozás, az oldalak használata során, vagy a weboldal nem megfelelő működése által bekövetkező károkért, az internetes hálózat esetleges üzemkimaradásából, az elérési út hibájából, bármely nem várt technikai hibából eredő adatvesztésért, vírusból, vagy más rosszindulatú kódból eredő károkért sem a Mizo, sem a Megbízó nem felelős. A Játékosoknak minden esetben fel kell mérniük, hogy rendelkeznek-e a weboldalhoz történő csatlakozáshoz, a Játékban való részvételhez szükséges ismeretekkel, technikai követelményekkel és teljesítményekkel. 10. Egyéb szabályok 10.1. Jelen játékszabályzat hozzáférhető a Sole-Mizo Zrt.-nél (6728 Szeged, Budapesti út 6.), a Neo Interactive Kft.-nél (1118 Budapest, Gombocz Z. u. 9.), valamint a www.mizokodjatek.hu internetes oldalon. 10.2. A Mizo nem oszt szét a jelen szabályzatban meghatározottakon túlmenően egyéb nyereményt. 10.3. A Mizo fenntartja magának a jogot arra, hogy ezen feltételeket vagy magát a Nyereményjátékot kiegészítse vagy módosítsa – azonban kizárólag oly módon, hogy a Nyereményjáték feltételei a Játékosok számára kedvezőbbek legyenek. Budapest, 2011. november 15. Sole-Mizo Zrt. Szervező
