2/1998. (I. 16.) MüM rendelet AMUNKAHELYENALKALMAZANDÓ BI ZTONSÁGIÉSEGÉSZSÉGVÉDELMIJELZÉSEKRŐL (2004.05.01.-i állapot) Amunkav édel emr őlsz ól ó1993.éviXCI I I .t ör vény( at ovábbi akban:Mv t . )- 1997. évi CII. törvénnyel beiktatott - 26/A. §ában kapott felhatalmazás alapján - az érdekelt miniszterekkel egyetértésben - aköv et kez őketr endel em el : 1. § (1) E rendelet hatálya kiterjed - a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel - az Mvt. 87. §-ának 5. pontja szerinti munkahelyekre vonatkozó biztonsági és egészségvédelmi jelzésekre. (2) E rendelet hatálya nem terjed ki a külön jogszabály szerinti: a) vasúti, közúti, vízi- és a légi közlekedés biztonságát és rendjét szabályozó jelzések, b) termékeken, illetve csomagolásukon alkalmazott, a forgalomba hozatalhoz megkívánt jelzések, c) veszélyes anyagokon és készítményeken, illetve csomagolásukon alkalmazott jelzések meghatározására és alkalmazására. Az Mvt. 41. §-ában foglaltakra is figyelemmel a munkáltató, illetve telephelye területén - indokolt esetben - a vasúti, közúti, vízi- ésal égi köz l ekedésbi z t onságátésr endj étsz abál y oz ój el z éseketkel l megf el el őenal kal maz ni . (3) E rendelet alkalmazásában: a) biztonsági és egészségvédelmi jelzés (a továbbiakban együtt: biztonsági jelzés): meghatározott mértani forma, szín-, hang-, fény-, képjel (piktogram) emberi testmozgás útján adott olyan információ, amely - az egyéb munkavédelmi követelmények teljesülése mellett - l ehet ővét esz i ,hogyamunkátv égz őkésamunkav égz éshat ókör ébent ar t óz kodók i dőbenf el i smer hessékav esz él y f or r ásokat( koc káz at okat ) ; b) biztonsági jel: meghatározott mértani forma, szín és képjel (piktogram) kombinációjával létrehozott, rögzített el hel y ez ésűj el ; c) tiltó jel: olyan biztonsági jel, amely veszélyes magatartást tilt; d)f i gyel mez t et őj el :olyan biztonsági jel, amely valamely veszélyforrásra hívja fel a figyelmet; e)r endel kez őj el :olyan biztonsági j el ,amel ymeghat ár oz ot tmagat ar t ástí rel ő; f )el sősegél y- vagy menekülési jel: ol y anbi z t onsági j el ,amel yav ész ki j ár athel y ét ,azel sősegél y ny új t óhel y r ev ez et őut at vagy valamilyen mentési eszköz elhelyezését jelzi; g)t űz védel mit áj ékoz t at ój el :olyan bi z t onságij el ,amel yt űz védel miber endez és,esz köz v agy t űz ol t ó kész ül ék elhelyezését jelzi; ga) tájékoztató jel: olyan jel, amely a b)-g) pont banmegnev ez et tj el ekt őlel t ér őegy ébi nf or máci ótköz öl( pl .i r ány mut at ó jelek); h)j el z őt ábl a:biztonsági jel ethor doz ót ábl a,amel y nekf el i smer het őségétkel l őmegvi l ágí t ásbi z t osí t j a; i )ki egész í t őt ábl a:aj el z őt ábl áv al egy üt tal kal maz ot t ,ki egész í t ői nf or máci ótadót ábl a; j) biztonsági szín: olyan szín, amelynek meghatározott jelentése van a biztonság szempontjából; k) képjel (piktogram): j el z őt ábl ánv agyv i l ágí t ót ábl ánal kal maz ot tsemat i kusábr a; l) világító jel: át l át sz óv agyát t et sz őany agbólál l ó,bel ül r őlv agyhát ul r ólki v i l ágí t ot t ,vagyf ény ki bocsát óany agbólkész ül t biztonsági jelet hordozó eszköz, m) hangjel: ol y an,el őz et esen meghat ár oz ot tj el ent ésű akusz t i kusj el ,amel y ett er mész et esv agysz i nt et i z ál tember i beszédhang alkalmazása nélkül bocsát ki az arra szolgáló eszköz; n) szóbeli kommunikáció: el őr emeghat ár oz ot tf or máj ú,t er mész et esv agysz i nt et i z ál tember i hangont ör t énőköz l és; o) kézjel: az i r ány í t ástv égz ő sz emél y kar j ának v agy kez ének el őz et esen meghat ár oz ot tj el ent ésű moz gása vagy helyzete, amely veszélyt, illetve szükséges tevékenységet jelez. 2. § (1) A munkáltató köteles biztonsági jelzéseket kihelyezni, karbantartani, azokat a munkakörülmények változásaiból adódóanvagyel hasz nál ódásukmi at tcser él ni ,i l l et ől egamegl ét ükr ől meggy őz ődni . (2) Biztonsági jelzés alkalmazása szükséges, ha a munkavállalóra vagy a munkavégzés hatókörében tartózkodó sz emél y r evesz él y tvagyár t al matj el ent őv esz él y f or r áskol l ekt í vműsz akiv édel emmelv agymunkasz er vez ésii nt éz kedéssel t el j esmér t ékbennem küsz öböl het őki . (3) A munkáltató a biztonsági jelzés szükségességének meghatározásakor figyelembe veszi a munkahelyi kockázatok értékelésének eredményét. 3. § (1) A munkáltatónak biztosítania kell, hogy a munkavállaló a biztonsági jelzések jelentését és a hozzájuk kapcsol ódómunkav ál l al ói köt el ez et t ségeketel saj át í t saésaf ogl al koz t at ást el j esi dőt ar t ama alatt ismerje. (2) A munkavállalónak a biztonsági jelzéseket figyelembe kell vennie. 4. § A biztonsági jelzések fajtái az 1. § (3) bekezdésének a)-b) pont j ai banmegj el öl tgy űj t őf ogal makont úl menőena köv et kez ők: a) ál l andój el z ésnekmi nősül nekaz1.§( 3) bekezdésének c)-g) pontjai alatt felsoroltak. Az állandó jelzéseket tartósan, nehezen eltávolítható módon kell kihelyezni; b) i dősz akosj el z ésnekmi nősül nekaz1.§( 3)bekez désénekl)-o) pontjai alatt felsoroltak. 5. § ( 1)Akül önböz őbi z t onsági j el z ések szükség esetén együttesen is alkalmazhatók.
2 (2) Hasonló információtartalmú biztonsági jelzések esetén választani lehet: a) bi z t onsági sz í nésj el z őt ábl aköz öt t ,abot l ásv agyl ez uhanásvesz él y énekj el z éséhez ; b) világító jel, hangjel és szóbeli kommunikáció között. (3) Az alábbi jelzéseket együttesen is lehet használni: a) világító jel és hangjel; b) világító jel és szóbeli kommunikáció; c) kézjel és szóbeli kommunikáció. 6. § (1) A táblázatban meghatározott biztonsági színek jelentése valamennyi biztonsági jelzésben azonos. Biztonsági szín Vörös (piros)
Sárga vagy borostyánsárga Kék
Zöld
Jelentés Tiltás Veszély
Tűz v édel mi ber endez és, eszköz, anyag Figyelmeztetés Rendelkezés
Vészkijárat, menekülési út vonal ,el sősegél y Veszélymentesség
Példa
Veszélyes magatartás Állj, üzemszünet, vészkikapcsoló, menekülés (mentés) Hely Figyelem, vigyázat Meghatározott magatartás vagy tevékenység. Egy éniv édőf el sz er el és köt el ez ő Ajtók, kijáratok, utak, eszközök, helyek Visszatérés a normális állapothoz
(2) 7. § ( 1)Abi z t onsági j el z ésf el i smer het őségénekér dekébenker ül ni kel l : a) túl sok biztonsági jelzés egymáshoz közeli elhelyezését; b) kétössz et évesz t het ővi l ágí t ój el egy i dej űal kal maz ását ; c) világító jel alkalmazását hasonló fényforrás közelében; d) kéthangj elegy i dej űal kal maz ását ; e) hangj el z ésal kal maz ásátt úler őskör ny ez et iz aj ban. (2) Aj el z őt ábl átmegf el el őmagasságban,al át ómez őésazeset l egesakadál y okf i gy el embev ét el év el ,j ólmegvi l ágí t ot t , könny enhozz áf ér het őésj óll át hat óhel y en,t akar ásment esenkel lel hel y ez ni ,ál t al ánosv esz él yeset énazadot tt er ül et határánál vagy bejáratánál, konkrét veszély vagy tárgy esetén pedig annak közvetlen közelében. Ha a természetes megv i l ágí t ásnem ki el égí t ő,f l uor esz censf est ékeket ,f ény vi ssz av er őany agotv agymest er ségesv i l ágí t ástkel lal kal maz ni . Aj el z őt ábl átel kel lt áv ol í t ani ,ami ntakör ülmények megváltozása a használatát szükségtelenné teszi. (3) A biztonsági jel és a jelzést adó eszköz rendszeres karbantartásáról és szükség esetén felújításáról a működőképességmegőr z éseér dekébengondoskodnikel l . (4) Azokat a jelzést adó eszközöket, amel y ekhál óz at iener gi af or r ásr ólműködnek,t ar t al ékener gi af or r ássalkel lel l át ni úgy ,hogyahál óz at iener gi aki mar adásneokoz z onműködés képt el enséget . ( 5)Av i l ágí t ó,i l l et v ehangj elműködésbel épéseaz tj el zi ,hogyaj el ent ésénekmegf el el őt ev ékeny ségetmeg kell kezdeni. Aj el etmi ndaddi g működt et nikel l ,amí gat ev ékeny ség sz ükséges.A v i l ágí t ó ésa hangj el z ő esz köz ta működt et ését köv et őenaz onnali smétműködőképesál l apot bakel l hoz ni . ( 6)Avi l ágí t ój elésahangj el z őesz közki f ogást al anműködésétéshat ásosságátr endsz er esenel l enőr i z ni kel l . ( 7)Haazér i nt et tmunkav ál l al ókhal l ásavagyl át ásakor l át oz ot t( pl .egy éniv édőesz közv i sel ésemi at t ) ,abi z t onsági jelzés megválasztásakor és alkalmazásakor ezt figyelembe kell venni. 8. § (1) A biztonsági jelek geometriai formáját, színezését, az alkalmazandó képjeleket az 1. számú melléklet tartalmazza. (2) Az alkalmazott képjel kis mértékben eltérhet vagy részletesebb lehet az 1. számú mellékletben meghatározottnál, ha jelentése változatlan marad, és azt a módosí t ásnem t esz ibi z ony t al anná.Aképj ell egy enkönny enér t het ő,amegér t éshez nem szükséges részleteket el kell hagyni. ( 3)Aj el z őt ábl aakör ny ez et i kör ül mény eknekmegf el el ő,üt ésál l óési dőj ár ási hat ásoknakel l enál l óany agbólkész ül j ön. ( 4)A j el z őt ábl a mér et ei nek,kol or i met r i aiésf ot omet r i ait ul aj donságai nakbi z t osí t ani ukkel la j óf el i smer het őségetés ér t het őséget .A f el i smer ésit áv ol ság al apj án sz ükségesl egki sebb mér et eketa2. számú melléklet, a j el zőt ábl a,i l l et v e ki egész í t őt ábl aj el öl ései nekegymáshoz viszonyított arányát a 3. számú melléklet tartalmazza.
3 9. § (1) A tartályokat és láthatóan elhelyezett csőv ez et ékeket , mel y ekben vesz él y es any agokat v agy készítményeket tárolnak vagy szállítanak, külön jogszabályban meghatározott módon címkézni kell (piktogram vagy sz i mból um sz í neshát t érel őt t ) . ( 2)Nem kel lal kal maz niaz( 1)bekez désel őí r ásátaz okr aat ar t ál y okr a,mel y eketc sakr öv i di dőr ehasz nál nak,v agy t ar t al muk gy akr an vál t oz i k,f el t év e,hogy megf el el ő egy éb i nt éz kedésekkel ,kül önösen t áj ékoztatással és képzéssel, bi z t osí t j ákazaz onossz i nt űv édel met . (3) Az (1) bekezdés szerinti címkézés a) hel y et t esí t het őa8.§-banmeghat ár oz ot tf i gy el mez t et őj el l el ,ugy anaz onképj elv agysz i mból um al kal maz ásáv al ; b) ki egész í t het őj ár ul ékost áj ékoz t at ással ,pél dáulavesz él y esany agv agykész í t ménynev év elv agyképl et év el ,i l l et ől eg a veszély részletes ismertetésével; c) t ar t ál y okmunkahel y ent ör t énősz ál l í t ásánálpót ol hat óakül önj ogsz abál y banav esz él y esany agoksz ál l í t ásáhozel őí r t jelekkel. (4) A jeleket a látható oldalakon tábla, öntapadó címke vagy felfestés formájában kell elhelyezni. ( 5)Az( 1)bekez désbenmeghat ár oz ot tj el ekr emegf el el őenal kal maz nikel la8.§( 4)bekez désében,val ami ntaz1. számú mellékletben meghatározott követelményeket. (6) Az (1)-( 5)bekez désekbenf ogl al t akont úl menőenacsőv ez et ékenal kal maz ot tcí mkéketal egvesz él y esebbhel y ek( pl . el z ár ósz er el v ény ek,csőköt ések)köz vet l enköz el ében,megf el el őgy akor i sággal kel lel hel y ez ni . (7) Azt a helyiséget, helyet vagy zárt területet, amely veszélyes anyagok vagy készítmény tárolására szolgál, az 1. sz ámú mel l ékl et2.pont j a sz er i nt if i gy el mez t et őj el l elkel lel l át ni ,v agy az ( 1)bekez dés sz er i ntj el öl ni ,ki v év e,ha a csomagol ásukonvagyt ar t ál y ukonl év őj el öl ésekez tsz ükségt el enné teszik. ( 8)Jel ent ősmenny i ségűv esz él y esany agvagykész í t ményt ár ol ásánál ál t al ánosv esz él y r eut al óf i gy el mez t et őj el etl ehet al kal maz ni .At ábl ákatésj el z éseketat ár ol óhel yköz el ébenvagyat ár ol ót ér bev ez et őaj t ónkel l el hel y ez ni . 10. § A kizárólag t űz v édel mir endel t et ésűesz köz öketésber endez éseket ,i l l et v et ár ol óhel y üketazel hel y ezésükr eut al ó t ábl ával ,vör össz í nnelkel lj el öl ni .A v ör ösj el z ésf el ül et énekel egendőennagy nakkel ll enni eahhoz ,hogyat űz v édel mi eszköz vagy berendezés könnyen fel i smer het ől egy en. 11. § (1) Azokat a helyeket, ahol a munkavállalót vagy a munkavégzés hatókörében tartózkodót akadályba ütközésnek, tárgyak vagy személyek esésének veszélye fenyegeti, váltakozó fekete-sárga vagy vörös-fehér csíkozással kell jelezni az 1. számú mellékletben meghatározott formában. (2) A jelzés méreteinek az akadály vagy a veszélyes hely kiterjedéséhez kell igazodnia. (3) A sárga-fekete vagy vörös-fehér csíkoknak 45°-os szögben kell elhelyezkedniük és körülbelül azonossz él ességűnek kell lenniük. 12. § Aköz l ekedési út v onal akj el öl éseaköv et kez ő: a) ha a hel y i ség f el hasz nál ása és ber endez ése a munkav ál l al ók v édel me ér dekében megkí v ánj a,a j ár műv ek köz l ekedésiút v onal átj óll át hat ó,l ehet ől eg f ehérvagysár ga,f ol y amat os csíkkal kell kijelölni, figyelemmel a padozat színére is; b) a csí koz ásokatúgykel lel hel y ez ni ,hogymegf el el j eneka bi z t onságost ávol ság köv et el mény ei neka j ár műv ek,a környezetükben található tárgyak, valamint a gyalogosok között; c) a szabadtéri kiépített munkahelyen az állandó közlekedési útvonalakat, amennyire lehetséges, hasonlóan kell jelölni, kivéve, ha kiépített járda vagy korlát áll rendelkezésre. 13. § ( 1)Avi l ágí t ój elf ény énekkel l őener ősnekkel ll enni e,ugy anakkornem v akí t hat ,demegf el el őenelkel lkül önül ni ea kör ny ez et ét ől ,f i gy el emmel azal kal maz ási kör ül mény ekr ei s. ( 2)Avi l ágí t ój elvi l ágí t óf el ül et evagyegy sz í nű,vagyképj el ethor dozmeghat ár ozot thát t ér en. ( 3)Azegy sz í nűj el sz í néta6.§sz er i ntkel l megv ál asz t ani . (4) Ha a világító jel képjelet tartalmaz annak meg kell felelnie a 8-9.§el őí r ásai nak,i l l et veaz1.sz ámúmel l ékl et ben foglaltaknak. ( 5)Haav i l ágí t ój elf ol y amat osésv i l l ogóf ény ki bocsát ásr ai sal kal mas,av i l l ogój el etanagy obbv esz él yvagysür gősség jelzésérekel lal kal maz ni .A f el vi l l anásoki dőt ar t amátésgy akor i ságátúgykel lmegv ál asz t ani ,hogybi z t osí t sákaköz l és megf el el őész l el ését ,i l l et ől egnel ehessenössz et évesz t eniaf ol y amat osésavi l l ogój el z ést . (6) Ha villogó jelzést hangjelzés helyett vagy azzal együtt használnak, jelentésük csak azonos lehet. A súlyos veszély j el z ésér esz ol gál óvi l l ogóber endez ésekműködőképes ségétkül önf el ügy el et t elv agyt ar t al ékf ény f or r ással kel l bi z t osí t ani . 14. § (1) A hangjelzésnek a) j el ent ősenhangosabbnakkel l l ennie a környezeti zajszintnél, azonban nem lehet túl hangos vagy fájdalmat okozó; b) könny en f el i smer het őnek és más hangj el ekt ől ,i l l et ől eg kör ny ez et iz aj okt ólkönny en megkül önböz t et het őnek kel l lennie. (2) Ha egy berendezés változó és állandó frekvenciájú hangjelet egyaránt ki tud bocsátani, a változó frekvenciát a nagy obbv esz él yv agysür gősségj el z ésér ekel lal kal maz ni . (3) A menekülésre felszólító hangjelnek folyamatosnak kell lennie. 15. § (1) A szóbeli kommunikáció rövid (esetleg kódolt) mondatok, kifejezések, szócsoportok vagy szavak formájában történhet. ( 2)Asz óbel iköz l ésnekal ehet ől egr öv i debbnek,l egegy sz er űbbnekésl egvi l ágosabbnakkel ll enni e.Mi ndabesz él őnek, mi ndahal l gat ónakal kal masnakkel l l enni eamegf el el ősz i nt űsz óbel i kommuni káci ór a.
4 (3) A szóbeli kommunikáció vagy közvetlen (emberi hang), v agy köz v et et t( megf el el ő esz köz z elköz v et í t et tember i mesterséges hang). ( 4)Asz óbel i kommuni káci ónakaköz l őésahal l gat óál t alegy ar ántj ólér t het őny el v enkel l t ör t énni e. (5) Ha kézjelzés hel y et tv agyaz z alegy üt tsz óbel ikommuni káci ótal kal maz nak,ahasz nál tsz avakj el ent ésétel őr emeg kell határozni a 4. számú mellékletben foglaltak figyelembevételével. (6) Szükség szerint kézjelzést vagy szóbeli kommunikációt, illetve ezeket együttesen kell használni veszélyes műv el et eketvégz ősz emél y eki r ány í t ásár a. 16. § ( 1)Akéz j el ekal kal maz ásánál aköv et kez őköv et el mény eketkel l ki el égí t eni : a) a kéz j el nek pont osnak,egy sz er űnek,j óll át hat ónak,könny en v égr ehaj t hat ónak,ér t het őnek,más j el t őlt i sz t án megkül önböz t et het őnekkel ll enni e.Mi ndkétkaregy i dej űhasz nál at aeset énakar okatsz i mmet r i kusankel lmoz gat ni ,akét karegy i dej űhasz nál at acsaksz i mmet r i kusant ör t énhet ,éscsakegy et l enj el z éstadhat ; b) a jelet adó személy (a továbbiakban: jelet adó) kar- vagy kézjelzés útján ad munkafolyamatra vonatkozó utasításokat a jelet fogadó személynek (a továbbiakban: jelet fogadó); c) aj el etadónakamunkaf ol y amategészl ef ol y ásátf i gy el emmelkel lt udni akí s ér nianél kül ,hogyamunkaf ol y amatőt veszélyeztetné; d) a jelet adó kizárólagos feladata a munkafolyamatra vonatkozó utasítások megadása és a munkavégzés hatókörében tartózkodók biztonságának felügyelete lehet; e) ha az el őz ő pont okban meghat ár oz ot tf el t ét el ek nem t el j esí t het őek,t ov ábbisz emélyt vagy személyeket kell a feladatra biztosítani; f) a jelet fogadónak a munkafolyamat végrehajtását meg kell szakítania és új utasítást kérnie, ha a kapott utasítást nem t udj akel l őbi z t onsággalvégr ehaj t ani ; g) a jelet adónak a jelet fogadó számára könny enf el i smer het őnekkel ll enni e,ezér tegyv agyt öbbf el t űnői smer t et őj el et kel lvi sel ni e( pl .kabát ,si sak,kar sz al ag,j el z őt ár csa) .Azi smer t et őj el eknekél énkésl ehet ől eg az onossz í nűeknekkel l l enni ük,éscsakaj el etadókhasz nál hat j ákőket . (2) Az alkal maz hat ó,el őr emeghat ár oz ot tj el ent ésűkar j el z éseketaz5. számú melléklet tartalmazza. 17. § (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. (2) A 8. § (1) bekezdésében, a 9., 10., 11. §-okban el őí r tr endel kez éseket ,t ov ábbá az 1.sz ámú mel l ékl et ben meghatározottakat 2000. január 1-j ét ől kel lal kal maz ni . ( 3)Bi z t onsági j elaköt el ez őal kal maz ásel őt ti shasz nál hat ó. ( 4)Ezar endel etaMagy arKöz t ár saságésazEur ópaiKöz össégekésaz okt agál l amaiköz öt tt ár sul ásl ét esí t ésér ől szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-ánal áí r tEur ópaiMegál l apodást ár gy kör ében,aMegál l apodástki hi r det ő1994.évi I. törvény 3. §-ávalössz hangban az Eur ópaiKöz össégek köv et kez őj ogsz abál y ávalössz eegy ez t et het ő sz abál y oz ást tartalmaz: A Tanács 92/58 EGK irányelve a munkahel y enal kal maz andóbi z t onsági ésegész ségv édel mi j el z ésekr ől .
1. számú melléklet a 2/1998. (I. 16.) MüM rendelethez
2. számú melléklet a 2/1998. (I. 16.) MüM rendelethez Abi zt onságij el ekésaki egészí t őt ábl ánel hel yezet tí r ásjelek legkisebb méretei
Felismerési távolság (m)
1 2 3 4 5 6 8 9 10 12 14 16 17 19 21 24
El sősegél y - vagy Ti l t óésr endel kez őFi gy el mez t et őj el menekülési jel, jel t űz v édel mi tájékoztató jel, ki egész í t őt ábl a Át mér ő Hosszabbik oldal Rövidebb oldal d b a mm mm mm 50 50 100 100 200 200 200 400 400 400 400 400 600 600 600 600
50 100 100 200 200 200 400 400 400 400 600 600 600 600 900 900
12,5 25 50 50 50 100 100 100 100 200 200 200 200 200 300 300
Ki egész í t őt ábl a
Bet űmagasság h mm 4 8 10 14 17 20 27 30 34 40 47 54 57 64 70 80
3. számú melléklet a 2/1998. (I. 16.) MüM rendelethez
4. számú melléklet a 2/1998. (I. 16.) MüM rendelethez A kézjelzés helyett, vagy azzal együtt szóbeli kommunikáció során alkalmazásra javasolt szavak és jelentésük Figyelem Állj Vége Fel Le El őr e Hátra Jobbra Balra Vigyázz Gyorsan
Folyamat vagy irányítás kezdete Mozgás megszakítása vagy vége Folyamat vagy irányítás befejezése Teher felemelése Teher süllyesztése Megf el el őkéz j el ekkel kel lkí sér ni
Vészjelzés, vészleállítás Mozgás gyorsítása biztonsági okból
5. számú melléklet a 2/1998. (I. 16.) MüM rendelethez
