Zákon . 563/1991 Sb., o ú etnictví Ve zn ní: zákona . 117/1994 Sb., zákona . 227/1997 Sb., zákona . 492/2000 Sb., zákona . 353/2001 Sb., zákona . 575/2002 Sb., zákona . 437/2003 Sb. - p echodná ustanovení, zákona . 257/2004 Sb., zákona . 669/2004 Sb. Federální shromážd ní
eské a Slovenské Federativní Republiky se usneslo na tomto zákon : ást první Obecná ustanovení
§1 (1) Tento zákon stanoví v souladu s právem Evropských spole enství1) rozsah a zp sob vedení ú etnictví a požadavky na jeho pr kaznost. (2) Tento zákon se vztahuje na a) právnické osoby, které mají sídlo na území eské republiky, b) zahrani ní osoby, pokud na území eské republiky podnikají nebo provozují jinou innost podle zvláštních právních p edpis , c) organiza ní složky státu podle zvláštního právního p edpisu, d) fyzické osoby, které jsou jako podnikatelé zapsány v obchodním rejst íku, e) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich obrat podle zákona o dani z p idané hodnoty,1a) v etn pln ní osvobozených od této dan , jež nejsou sou ástí obratu, v rámci jejich podnikatelské innosti p esáhl za bezprost edn p edcházející kalendá ní rok ástku 15 000 000 K , a to od prvního dne kalendá ního roku. ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich 1a) obrat podle zákona o dani z p idané hodnoty, v etn zdanitelných pln ní osvobozených od této dan , p esáhl za bezprost edn p edcházející kalendá ní rok ástku 6 000 000 K , a to od prvního dne kalendá ního roku; do obratu se nezapo ítávají p íjmy z innosti, která vykazuje všechny znaky podnikání, krom toho znaku, že je provád na podnikatelem, f) ostatní fyzické osoby, které vedou ú etnictví na základ svého rozhodnutí, g) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli a jsou ú astníky sdružení bez právní subjektivity podle zvláštního právního p edpisu,1b) pokud alespo jeden z ú astník tohoto sdružení je osobou uvedenou v písmenech a) až f) nebo h), nebo h) ostatní fyzické osoby, kterým povinnost vedení ú etnictví ukládá zvláštní právní p edpis, (dále jen "ú etní jednotky"). § 2 P edm t ú etnictví Ú etní jednotky ú tují o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazk nákladech a výnosech a o výsledku hospoda ení.
a jiných pasiv, dále o
§3 (1) Ú etní jednotky ú tují podvojnými zápisy o skute nostech, které jsou p edm tem ú etnictví, do období, s nímž tyto skute nosti asov a v cn souvisí (dále jen "ú etní období"); není-li možno tuto zásadu dodržet, mohou ú tovat i v ú etním období, v n mž zjistily uvedené
skute nosti. V ú etním období ú etní jednotky ú tují o uvedených skute nostech v souladu s ú etními metodami (§ 4 odst. 8); p itom o veškerých nákladech a výnosech ú tují bez ohledu na okamžik jejich zaplacení nebo p ijetí. (2) Ú etním obdobím je nep etržit po sob jdoucích dvanáct m síc , není-li dále stanoveno jinak. Ú etní období se bu shoduje s kalendá ním rokem nebo je hospodá ským rokem. Hospodá ským rokem je ú etní období, které m že za ínat pouze prvním dnem jiného m síce, než je leden. Ú etní období bezprost edn p edcházející zm n ú etního období m že být kratší nebo i delší než uvedených dvanáct m síc . Ú etní období p i vzniku ú etní jednotky v období t í m síc p ed koncem kalendá ního roku nebo p i zániku ú etní jednotky v období t í m síc po skon ení kalendá ního roku nebo hospodá ského roku m že být o p íslušnou dobu delší než uvedených dvanáct m síc . V p ípadech p em n spole ností nebo družstev s výjimkou zm ny právní formy (dále jen "p em na spole nosti") ú etní období za íná rozhodným dnem podle zvláštního právního p edpisu a kon í posledním dnem ú etního období, ve kterém byl proveden zápis uvedených skute ností do obchodního rejst íku, jde-li o nástupnickou ú etní jednotku. U zú astn ných ú etních jednotek kon í ú etní období dnem p edcházejícím rozhodnému dni podle zvláštního právního p edpisu. (3) Ú etní jednotky, které nejsou organiza ní složkou státu, územním samosprávným celkem nebo ú etní jednotkou vzniklou nebo z ízenou zvláštním zákonem,1c) mohou uplatnit hospodá ský rok. Uplatnit hospodá ský rok lze pouze po oznámení zám ru zm ny ú etního období místn p íslušnému správci dan z p íjm nejmén 3 m síce p ed plánovanou zm nou ú etního období, jinak ú etní období z stává nezm n no. Obdobn postupují ú etní jednotky i p i p echodu z hospodá ského roku na kalendá ní rok. §4 (1) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. a) a c) jsou povinny vést ú etnictví ode dne svého vzniku až do dne svého zániku; ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. b) jsou povinny vést ú etnictví ode dne zahájení innosti až do dne ukon ení innosti na území eské republiky. (2) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. d) jsou povinny vést ú etnictví ode dne zápisu do obchodního rejst íku až do dne výmazu z obchodního rejst íku, nevznikla-li jim povinnost vést ú etnictví podle § 1 odst. 2 písm. e), g) nebo h) (3) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. e) jsou povinny vést ú etnictví od prvního dne ú etního období následujícího po kalendá ním roce, ve kterém se staly ú etní jednotkou, až do posledního dne ú etního období, ve kterém p estaly být ú etní jednotkou, nevznikla-li jim povinnost vést ú etnictví podle § 1 odst. 2 písm. d), g) nebo h). (4) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. f) jsou povinny vést ú etnictví od prvního dne ú etního období následujícího po období, ve kterém se rozhodly vést ú etnictví, nerozhodnouli se vést ú etnictví již ode dne zahájení podnikání nebo jiné samostatné výd le né innosti, až do dne ukon ení uvedených inností nebo do posledního dne ú etního období, ve kterém se rozhodly vedení ú etnictví ukon it, a nevznikla-li jim povinnost vést ú etnictví podle § 1 odst. 2 písm. d), e), g) nebo h). (5) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. g) jsou povinny vést ú etnictví od prvního dne ú etního období následujícího po období, ve kterém a) se staly ú astníky sdružení, nebo b) se n který z ú astník sdružení stal ú etní jednotkou, a to až do posledního dne ú etního období, ve kterém p estaly být ú astníky sdružení, nevznikla-li jim povinnost vést ú etnictví podle § 1 odst. 2 písm. d), e) nebo h). (6) Ú etní jednotky uvedené v § 1 odst. 2 písm. h) jsou povinny vést ú etnictví ode dne zahájení innosti až do dne ukon ení innosti, pokud nestanoví zvláštní zákon jinak a nevznikla-li jim povinnost vést ú etnictví podle § 1 odst. 2 písm. d), e) nebo g). (7) S výjimkou ukon ení innosti mohou ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. d) až h) ukon it vedení ú etnictví nejd íve po uplynutí 5 po sob jdoucích ú etních období, ve kterých vedly ú etnictví. (8) Ú etní jednotky jsou povinny dodržovat p i vedení ú etnictví zejména sm rné ú tové osnovy, uspo ádání a ozna ování položek ú etní záv rky a konsolidované ú etní záv rky, obsahové vymezení t chto záv rek a ú etní metody. Provád cí právní p edpisy podle charakteru ú etních jednotek a jejich innosti upraví
a) rozsah a zp sob sestavování ú etní záv rky, b) uspo ádání, ozna ování a obsahové vymezení položek majetku a jiných aktiv, závazk a jiných pasiv v ú etní záv rce, c) uspo ádání, ozna ování a obsahové vymezení náklad , výnos a výsledk hospoda ení v ú etní záv rce, d) uspo ádání a obsahové vymezení vysv tlujících a dopl ujících informací v p íloze v ú etní záv rce, v etn informací o nakládání s prost edky státního rozpo tu a rozpo t územních samosprávných celk , e) uspo ádání a obsahové vymezení p ehledu o pen žních tocích a p ehledu o zm nách vlastního kapitálu, f) sm rnou ú tovou osnovu, g) ú etní metody, zejména zp soby oce ování a jejich použití, postupy tvorby a použití opravných položek, postupy odpisování, postupy tvorby a použití rezerv, h) metody p echodu z jednoduchého ú etnictví nebo da ové evidence podle zvláštního zákona1d) na ú etnictví, i) uspo ádání, ozna ování a obsahové vymezení položek konsolidované ú etní záv rky, j) metody konsolidace ú etní záv rky a k) postup zahrnování ú etních jednotek do konsolida ního celku, a to pro jednotlivé skupiny ú etních jednotek, Fond národního majetku eské republiky a Pozemkový fond eské republiky. (9) Ú etní jednotky jsou povinny vést jedno ú etnictví za ú etní jednotku jako celek. (10)Ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví jako soustavu ú etních záznam ; p itom mohou použít technických prost edk , nosi informací a programového vybavení. Ú etním záznamem se rozumí data, která jsou záznamem veškerých skute ností týkajících se vedení ú etnictví. Každou skute nost týkající se vedení ú etnictví jsou ú etní jednotky povinny zaznamenávat výhradn jen ú etními záznamy (11)Jednotlivé ú etní záznamy mohou být seskupovány do souhrnných ú etních záznam ; takovými ú etními záznamy jsou zejména ú etní doklady, ú etní zápisy, ú etní knihy, odpisový plán, inventurní soupisy, ú tový rozvrh, ú etní záv rka a výro ní zpráva. Ú etní jednotky jsou povinny takové ú etní záznamy vést nejmén v rozsahu stanoveném tímto zákonem. (12)Ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví v pen žních jednotkách eské m ny. V p ípad pohledávek a závazk , podíl na obchodních spole nostech,2) cenných papír 3) a derivát ,4) cenin, pokud jsou vyjád eny v cizí m n , devizových hodnot,5) s výjimkou zlata, jsou ú etní jednotky povinny použít sou asn i cizí m nu; tato povinnost platí i u opravných položek, rezerv a technických rezerv,6) pokud majetek a závazky, kterých se týkají, jsou vyjád eny v cizí m n . (13)Ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví v eském jazyce. Ú etní doklady mohou být vyhotoveny v cizím jazyce jen tehdy, je-li spln na podmínka srozumitelnosti podle § 8 odst. 5. (14)Za informa ní systém podle zvláštního právního p edpisu7) lze ú etnictví považovat pouze jako celek. (15)Ú etní jednotky jsou povinny v p íslušném ú etním období použít ú etní metody podle odstavce 8 ve zn ní platném na jeho po átku. §5 (1) Ú etní jednotky mohou pov it vedením svého ú etnictví i jinou právnickou nebo fyzickou osobu. (2) Pov ením podle odstavce 1 se nezbavuje ú etní jednotka odpov dnosti za vedení ú etnictví. §6 (1) Ú etní jednotky jsou povinny zachycovat skute nosti, které jsou p edm tem ú etnictví, (dále jen "ú etní p ípady") ú etními doklady. (2) Ú etní jednotky jsou povinny zaznamenávat ú etní p ípady v ú etních knihách (dále jen "ú etní zápisy") pouze na základ ú etních záznam podle odstavce 1. (3) Ú etní jednotky jsou povinny inventarizovat majetek a závazky podle § 29 a 30.
(4) Ú etní jednotky jsou povinny sestavovat ú etní záv rku podle § 18 jako ádnou, pop ípad jako mimo ádnou nebo mezitímní, a krom toho v p ípadech stanovených podle § 22 sestavují i konsolidovanou ú etní záv rku.
(1) (2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(1) (2) (3)
(4) (5)
§7 Ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví tak, aby ú etní záv rka sestavená na jeho základ podávala v rný a poctivý obraz p edm tu ú etnictví a finan ní situace ú etní jednotky. Zobrazení je v rné, jestliže obsah položek ú etní záv rky odpovídá skute nému stavu, který je p itom zobrazen v souladu s ú etními metodami, jejichž použití je ú etní jednotce uloženo na základ tohoto zákona. Zobrazení je poctivé, když jsou p i n m použity ú etní metody zp sobem, který vede k dosažení v rnosti. Tam, kde ú etní jednotka m že volit mezi více možnostmi dané ú etní metody a zvolená možnost by zastírala skute ný stav, je ú etní jednotka povinna zvolit jinou možnost, která skute nému stavu odpovídá. Pokud dojde ve výjime ných p ípadech k tomu, že použití ú etních metod stanovených provád cími právními p edpisy bude neslu itelné s povinností podle odstavce 1, postupuje ú etní jednotka odchyln tak, aby byl podán v rný a poctivý obraz. Ú etní jednotka je povinna použít ú etní metody zp sobem, který vychází z p edpokladu, že bude nep etržit pokra ovat ve své innosti a že u ní nenastává žádná skute nost, která by ji omezovala nebo ji zabra ovala v této innosti pokra ovat i v dohledné budoucnosti. V p ípad , že ú etní jednotka má informaci o tom, že u ní taková skute nost nastává, je povinna použít ú etní metody zp sobem tomu odpovídajícím, p i emž informaci o použitém zp sobu jsou povinny uvést v p íloze v ú etní záv rce. Uspo ádání a ozna ování položek rozvahy a výkazu zisku a ztráty a jejich obsahové vymezení a zp soby oce ování použité v jednom ú etním období nesmí ú etní jednotky zm nit v následujícím ú etním období. Ú etní jednotky mohou uvedené uspo ádání a ozna ování a obsahové vymezení a zp soby oce ování zm nit zcela nebo z ásti mezi jednotlivými ú etními obdobími jen z d vod zm ny p edm tu podnikání nebo jiné innosti anebo z d vod zp esn ní v rného zobrazení nebo zkvalitn ní vypovídací schopnosti ú etní záv rky, p i emž informaci o každé takové zm n s jejím ádným zd vodn ním jsou povinny uvést v p íloze v ú etní záv rce. Ú etní jednotky jsou povinny v p íloze ú etní záv rky [§ 18 odst. 1 písm. c)] vždy uvést informaci o použitých ú etních metodách, pop ípad o odchylkách od t chto metod podle odstavce 2 s jejich ádným zd vodn ním a s uvedením jejich vlivu na majetek a závazky, finan ní situaci a výsledek hospoda ení ú etní jednotky. Ú etní jednotky jsou povinny ú tovat o aktivech a pasivech, jakož i o finan ních prost edcích státního rozpo tu a finan ních prost edcích rozpo t územních samosprávných celk , nákladech a výnosech v ú etních knihách a zobrazovat je v ú etní záv rce samostatn bez jejich vzájemného zú tování. Porušením vzájemného zú tování nejsou p ípady upravené ú etními metodami. §8 Ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví správné, úplné, pr kazné, srozumitelné, p ehledné a zp sobem zaru ujícím trvalost ú etních záznam . Ú etnictví ú etní jednotky je správné, jestliže ú etní jednotka vede ú etnictví tak, že to neodporuje tomuto zákonu a ostatním právním p edpis m ani neobchází jejich ú el. Ú etnictví ú etní jednotky je úplné, jestliže ú etní jednotka zaú tovala v ú etním období v ú etních knihách všechny ú etní p ípady, které v n m m la zaú tovat podle § 3, a nejpozd ji do konce tohoto období za jemu bezprost edn p edcházející ú etní období sestavila ú etní záv rku, pop ípad i konsolidovanou ú etní záv rku, vyhotovila výro ní zprávu, pop ípad i konsolidovanou výro ní zprávu, zve ejnila informace podle § 21a a má o t chto skute nostech veškeré ú etní záznamy, a to p ehledn uspo ádané. Ú etnictví ú etní jednotky je pr kazné, jestliže všechny ú etní záznamy tohoto ú etnictví jsou pr kazné (§ 33a) a ú etní jednotka provedla inventarizaci. Ú etnictví ú etní jednotky je srozumitelné, jestliže umož uje jednotliv i v souvislostech spolehliv a jednozna n ur it a) obsah ú etních p ípad alespo s použitím ú etních metod uvedených v § 4 odst. 8, b) obsah ú etních záznam s použitím nástroj uvedených v § 4 odst. 10.
(6) Ú etnictví ú etní jednotky je vedeno zp sobem zaru ujícím trvalost ú etních záznam , jestliže ú etní jednotka je schopna splnit povinnosti spojené s jejich úschovou a zpracováním podle § 31, 32 a § 33 odst. 3 a 6 po celou dobu, po niž jsou jí tímto zákonem uloženy.
ást druhá Rozsah vedení ú etnictví, ú etní doklady, ú etní zápisy a ú etní knihy
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
§ 9 Rozsah vedení ú etnictví Nestanoví-li tento zákon nebo zvláštní právní p edpis jinak, ú etní jednotky jsou povinny vést ú etnictví v plném rozsahu. Ú etní jednotky uvedené v § 19 odst. 9 a § 23a p i vedení ú etnictví v plném rozsahu použijí metody podle t chto ustanovení. Z ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 písm. a) a b) mohou vést ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu a) ob anská sdružení, jejich organiza ní jednotky,8) které mají právní subjektivitu, církve a náboženské spole nosti8a) nebo církevní instituce, které jsou církevní právnickou osobou,9) obecn prosp šné spole nosti, honební spole enstva,10) nada ní fondy a spole enství vlastník jednotek,10a) b) bytová družstva, která nemají povinnost mít ú etní záv rku ov enu auditorem, a družstva, která jsou založena výhradn za ú elem zajiš ování hospodá ských, sociálních anebo jiných pot eb svých len ,10b) c) územní samosprávné celky a dobrovolné svazky obcí, d) p ísp vkové organizace, u nichž o tom rozhodne jejich z izovatel, e) ostatní ú etní jednotky, o nichž to stanoví zvláštní zákon. Ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. c) vedou ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu. Z ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 písm. d) až h) mohou vést ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu ty, které nemají povinnost mít ú etní záv rku ov enu auditorem, nebo ty, o nichž to stanoví zvláštní zákon. Povinnost vést ú etnictví v plném rozsahu má ú etní jednotka vždy, p estane-li spl ovat podmínky stanovené v odstavci 3 nebo 5 pro vedení ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu; na vedení ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu m že ú etní jednotka p ejít v p ípad , že spl uje podmínky stanovené v odstavci 3 nebo 5 pro vedení ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu. Zm ny rozsahu vedení ú etnictví lze uskute nit jen k prvnímu dni ú etního období následujícího po ú etním období, ve kterém ú etní jednotka zjistila uvedené skute nosti. § 10
Zrušen. § 11 Ú etní doklady (1) Ú etní doklady jsou pr kazné ú etní záznamy, které musí obsahovat a) ozna ení ú etního dokladu, b) obsah ú etního p ípadu a jeho ú astníky, c) pen žní ástku nebo informaci o cen za m rnou jednotku a vyjád ení množství, d) okamžik vyhotovení ú etního dokladu, e) okamžik uskute n ní ú etního p ípadu, není-li shodný s okamžikem podle písmene d), f) podpisový záznam podle § 33a odst. 4 osoby odpov dné za ú etní p ípad a podpisový záznam osoby odpov dné za jeho zaú tování. Skute nosti podle písmen a) až f), které se týkají jednoho ú etního dokladu, mohou být obsaženy na více ú etních záznamech. Skute nosti podle písmen b) a c) se mohou týkat více ú etních p ípad . Podpisový záznam podle písmene f) m že být spole ný pro více ú etních doklad .
(2) Ú etní jednotky jsou povinny vyhotovovat ú etní doklady bez zbyte ného odkladu po zjišt ní skute ností, které se jimi zachycují, a to tak, aby bylo možno ur it obsah každého jednotlivého ú etního p ípadu zp sobem podle § 8 odst. 5. § 12 Ú etní zápisy (1) Ú etní zápisy jsou ú etní záznamy, jejichž obsah je ur en ustanoveními tohoto zákona, která se týkají ú etních knih. (2) Ú etní jednotky jsou povinny provád t ú etní zápisy pr b žn v ú etním období po vyhotovení ú etního dokladu takovým zp sobem, který neohrozí spln ní požadavk rovn ž jiných právních p edpis . K ú etnímu zápisu musí být p ipojen podpisový záznam osoby odpov dné za jeho provedení, není-li shodný s podpisovým záznamem osoby odpov dné za zaú tování ú etního p ípadu. (3) Ú etní zápisy nesm jí ú etní jednotky provád t mimo ú etní knihy. § 13 Ú etní knihy (1) Ú etní jednotky ú tují, pokud tento zákon nestanoví jinak:> a) v deníku (denících), v n mž ú etní zápisy uspo ádají z hlediska asového (chronologicky) a jímž prokazují zaú tování všech ú etních p ípad v ú etním období, b) v hlavní knize, v níž ú etní zápisy uspo ádají z hlediska v cného (systematicky), c) v knihách analytických ú t , v nichž podrobn rozvád jí ú etní zápisy hlavní knihy, d) v knihách podrozvahových ú t , ve kterých se uvád jí ú etní zápisy, které se neprovád jí v ú etních knihách podle písmen a) a b). (2) Hlavní kniha zahrnuje syntetické ú ty podle ú tového rozvrhu, které obsahují minimáln tyto informace: a) z statky ú t ke dni, k n muž se otevírá hlavní kniha, b) souhrnné obraty strany Má dáti a Dal ú t , alespo za kalendá ní m síc, c) z statky ú t ke dni, ke kterému se sestavuje ú etní záv rka. (3) Ú etní jednotky nesm jí z izovat ú ty mimo ú tový rozvrh a ú etní knihy. § 13a Zjednodušený rozsah ú etnictví (1) Ú etní jednotky, které vedou ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu, a) sestavují ú tový rozvrh, v n mž mohou uvést pouze ú tové skupiny, nevyžaduje-li zvláštní právní p edpis11a) len ní podrobn jší, b) mohou spojit ú tování v deníku s ú továním v hlavní knize, c) nepoužijí ustanovení § 25 odst. 2, s výjimkou odpis , d) nepoužijí ustanovení § 26 odst. 3 týkající se rezerv a opravných položek, s výjimkou rezerv a opravných položek podle zvláštních právních p edpis ,11b) e) nepoužijí ustanovení § 27 s výjimkou § 27 odst. 3 p i p em n bytových družstev, f) sestavují ú etní záv rku v rozsahu stanoveném pro jednotlivé skupiny ú etních jednotek (§ 4 odst. 8) provád cím právním p edpisem. (2) Ú etní jednotky, které vedou ú etnictví ve zjednodušeném rozsahu podle odstavce 1, nemusí použít ustanovení § 13 odst. 1 písm. c) a d). (3) Uplatn ní postupu podle odstavc 1 a 2 není porušením ustanovení § 3 odst. 1 a § 7 odst. 1 a 2. § 14 Sm rná ú tová osnova a ú tový rozvrh Sm rná ú tová osnova ur uje uspo ádání a ozna ení ú tových t íd, pop ípad ú tových (1) skupin nebo i syntetických ú t pro ú tování o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazk a jiných pasiv, dále o nákladech a výnosech a o výsledku hospoda ení; toto uspo ádání musí zajistit sestavení ú etní záv rky (2) Na podklad sm rné ú tové osnovy podle odstavce 1 jsou ú etní jednotky povinny sestavit ú tový rozvrh, v n mž uvedou ú ty pot ebné k zaú tování všech ú etních p ípad a k sestavení ú etní záv rky v dané ú etní jednotce.
(3) Ú etní jednotky sestavují ú tový rozvrh podle odstavce 2 pro každé ú etní období; v pr b hu ú etního období je možno ú tový rozvrh dopl ovat. Pokud nedochází k prvnímu dni ú etního období ke zm n ú tového rozvrhu platného v p edcházejícím ú etním období, postupuje ú etní jednotka podle tohoto rozvrhu i v následujícím ú etním období. § 16 Ostatní ustanovení o ú etních knihách (1) Pen žní ástky v knihách analytických ú t musí odpovídat p íslušným souhrnným pen žním ástkám obrat nebo z statk syntetických ú t , k nimž se tyto ú ty vedou. V knihách analytických ú t se užije vyjád ení v pen žních jednotkách; nelze použít jen (2) m rných jednotek a vyjád ení množství.
(1)
(2)
(3)
(4)
§ 17 Otevírání a uzavírání ú etních knih Není-li dále stanoveno jinak, ú etní jednotky otevírají ú etní knihy a) ke dni vzniku povinnosti vést ú etnictví, b) k prvnímu dni ú etního období, c) ke dni vstupu do likvidace, d) ke dni následujícímu po dni zpracování návrhu na rozd lení likvida ního z statku nebo ke dni následujícímu po dni zpracování zprávy o naložení s majetkem podle zvláštních právních p edpis , e) ke dni, kterým nastanou ú inky prohlášení konkursu, f) ke dni, kterým nastanou ú inky povolení vyrovnání, g) ke dni, kterým nastanou ú inky potvrzení nuceného vyrovnání, h) ke dni následujícímu po dni, kterým nastanou ú inky potvrzení vyrovnání, i) ke dni následujícímu po dni, kterým nastanou ú inky spln ní nuceného vyrovnání, j) ke dni následujícímu po dni, kterým nastanou ú inky zrušení konkursu, nebo k) ke dni, který pro sestavení zahajovací rozvahy stanoví zvláštní právní p edpis. Není-li dále stanoveno jinak, ú etní jednotky uzavírají ú etní knihy a) ke dni zániku povinnosti vést ú etnictví, b) k poslednímu dni ú etního období, c) ke dni p edcházejícímu dni vstupu do likvidace, d) ke dni zrušení bez likvidace s výjimkou p em n spole ností nebo družstev, e) ke dni p edcházejícímu dni, kterým nastanou ú inky prohlášení konkursu, f) ke dni p edcházejícímu dni, kterým nastanou ú inky povolení vyrovnání, g) ke dni p edcházejícímu dni, kterým nastanou ú inky potvrzení nuceného vyrovnání, h) ke dni, kterým nastanou ú inky potvrzení vyrovnání i) ke dni, kterým nastanou ú inky spln ní nuceného vyrovnání, j) ke dni, kterým nastanou ú inky zrušení konkursu, nebo k) ke dni, který pro uzavírání ú etních knih a sestavení ú etní záv rky stanoví zvláštní právní p edpis. Ú etní jednotky zú astn né na p em n spole nosti otevírají ú etní knihy k rozhodnému dni p em ny spole nosti a vedou ú etnictví samostatn od rozhodného dne p em ny spole nosti do dne zápisu p em ny spole nosti do obchodního rejst íku. Nástupnická ú etní jednotka upraví ú etnictví zú astn ných ú etních jednotek ke dni zápisu p em ny spole nosti11c) s ú inky od rozhodného dne. Ke dni zápisu p em ny spole nosti do obchodního rejst íku, ke dni p edcházejícímu ani ke dni následujícímu po dni zápisu p em ny spole nosti do obchodního rejst íku se ú etní záv rka nesestavuje. Po schválení ú etní záv rky nesmí ú etní jednotka p idávat další ú etní zápisy kdykoli pozd ji do uzav ených ú etních knih s výjimkou p ípad p em n spole ností nebo družstev uvedených v odstavci 3. Do okamžiku schválení ú etní záv rky, nejpozd ji však do konce následujícího ú etního období, m že ú etní jednotka již uzav ené ú etní knihy op t otev ít a provést p ípadnou opravu ú etních zápis a sestavit novou ú etní záv rku, která se tímto stává ú etní záv rkou podle tohoto zákona.
ást t etí Ú etní záv rka § 18 Ú etní záv rka (1) Ú etní jednotky sestavují v p ípadech stanovených tímto zákonem ú etní záv rku. Ú etní záv rka je nedílný celek a tvo í ji a) rozvaha (bilance), b) výkaz zisku a ztráty; Fond národního majetku eské republiky, Pozemkový fond eské republiky a státní fondy výkaz zisku a ztráty nesestavují, c) p íloha, která vysv tluje a dopl uje informace obsažené v ástech uvedených pod písmeny a) a b), zejména napln ním § 7 odst. 3 až 5 a § 19 odst. 5.; p íloha obsahuje též informace o výši splatných závazk pojistného na sociální zabezpe ení a p ísp vku na státní politiku zam stnanosti, o výši splatných závazk ve ejného zdravotního pojišt ní a o výši evidovaných da ových nedoplatk u místn p íslušných finan ních orgán . Ú etní záv rka m že zahrnovat i p ehled o pen žních tocích nebo p ehled o zm nách vlastního kapitálu. (2) Ú etní záv rka podle odstavce 1 musí obsahovat a) jméno a p íjmení, obchodní firmu nebo název ú etní jednotky; u ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 písm. a) až c) sídlo nebo u ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 písm. d) až h) bydlišt a místo podnikání, liší-li se od bydlišt , b) identifika ní íslo, pokud je má ú etní jednotka p id leno, c) právní formu ú etní jednotky, d) p edm t podnikání nebo jiné innosti, p ípadn ú el, pro který byla z ízena, e) rozvahový den (§ 19 odst. 1) nebo jiný okamžik, k n muž se ú etní záv rka sestavuje (§ 19 odst. 3), f) okamžik sestavení ú etní záv rky, a musí k ní být p ipojen podpisový záznam statutárního orgánu ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. a) až c) nebo podpisový záznam ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. d) až h); p ipojením uvedeného podpisového záznamu se považuje ú etní záv rka za sestavenou podle písmene f) (3) Ú etní jednotky sestavují ú etní záv rku v plném nebo zjednodušeném rozsahu. Nestanoví-li tento zákon jinak, ve zjednodušeném rozsahu mohou sestavit ú etní záv rku ú etní jednotky, které nejsou povinny mít ú etní záv rku ov enou auditorem s výjimkou akciových spole ností, které sestavují ú etní záv rku v plném rozsahu. § 19 Rozvahový den (1) Ú etní jednotky sestavují ú etní záv rku k rozvahovému dni, kterým je den, kdy uzavírají ú etní knihy. ádnou ú etní záv rku sestavují ú etní jednotky k poslednímu dni ú etního období a v ostatních p ípadech sestavují mimo ádnou ú etní záv rku. Rozvahu jako zahajovací sestavují ú etní jednotky v p ípadech uvedených v § 17 odst. 1 s výjimkou k prvnímu dni ú etního období. (2) Ú etní jednotky jsou povinny uvád t v ú etní záv rce informace podle stavu ke konci rozvahového dne; to platí obdobn i pro všechny ú etní záznamy, které se sestavují k rozvahovému dni nebo k jinému okamžiku, k n muž se sestavuje ú etní záv rka. (3) V p ípadech, kdy to vyžadují zvláštní právní p edpisy, ú etní jednotky sestavují ú etní záv rku v pr b hu ú etního období i k jinému okamžiku než ke konci rozvahového dne (dále jen "mezitímní ú etní záv rka"). V p ípadech sestavování mezitímní ú etní záv rky ú etní
jednotky neuzavírají ú etní knihy a provád jí inventarizaci jen pro ú ely vyjád ení ocen ní podle § 25 odst. 2; ostatní ustanovení tohoto zákona týkající se ú etní záv rky platí obdobn . Ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. a), b) a d) až h), které jsou p íjemci prost edk ze státního rozpo tu nebo rozpo t územních samosprávných celk a jsou povinny tyto prost edky vypo ádat podle zvláštního právního p edpisu,11d) a uplat ují hospodá ský rok podle § 3 odst. 2 a 3, sestavují k 31. prosinci kalendá ního roku mezitímní ú etní záv rku, p i které nepoužijí ustanovení § 24 odst. 2 písm. b) a § 24 odst. 6 písm. b). Ú etní jednotky sestavují rozvahu tak, aby po áte ní z statky ú t , které obsahuje rozvaha, (4) (dále jen "rozvahové ú ty"), jimiž se otevírá ú etní období, navazovaly na kone né z statky rozvahových ú t , jimiž se bezprost edn p edcházející období uzav elo; toto ustanovení platí i pro podrozvahové ú ty. (5) Za období po ínající koncem rozvahového dne a kon ící okamžikem sestavení ú etní záv rky jsou ú etní jednotky povinny uvést v p íloze v ú etní záv rce rovn ž informace o a) skute nostech, které poskytují další informace o podmínkách i situacích, které existovaly ke konci rozvahového dne, b) skute nostech, které jako nejisté podmínky i situace existovaly ke konci rozvahového dne, a jejichž d sledky m ní významným zp sobem pohled na finan ní situaci ú etní jednotky. (6) Informace v ú etní záv rce musí být spolehlivé, srovnatelné, srozumitelné a posuzují se z hlediska významnosti. Informace se považuje za spolehlivou, jestliže spl uje požadavek § 7 odst. 1 a je-li úplná a v asná. Informace je v asná, je-li získána ve správném ase z hlediska její významnosti a náklad na její získání, pokud tyto náklady nep evýší p ínosy plynoucí z této informace. Informace je srovnatelná, jestliže spl uje požadavky stanovené v § 7 odst. 3 až 5. Informace se považuje za významnou (závažnou), jestliže by její neuvedení nebo chybné uvedení mohlo ovlivnit úsudek nebo rozhodování osoby, která tuto informaci využívá (dále jen "uživatel"); u ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 písm. c) a u územních samosprávných celk , které jsou p íjemci prost edk ze státního rozpo tu nebo s nimi hospoda í a jsou povinny tyto prost edky vypo ádat podle zvláštního právního p edpisu,11d) se považuje za významnou též informace o ocen ní nehmotného majetku ve výši nad 60 000 K a u samostatných movitých v cí nebo souboru movitých v cí ve výši nad 40 000 K . Informace je srozumitelná, jestliže spl uje požadavky stanovené v § 8 odst. 5. (7) Pro ú ely tohoto zákona se majetek a závazky lení na dlouhodobé a krátkodobé. Dlouhodobým se rozumí takový majetek a závazky, kde doba použitelnosti, pop ípad sjednaná doba splatnosti p i vzniku ú etního p ípadu je delší než 1 rok, ostatní majetek a závazky jsou považovány za krátkodobé. Pokud s ohledem na charakter majetku a závazk objektivn nelze použít uvedená hlediska len ní, je rozhodující zám r ú etní jednotky projevený p i jejich po ízení. (8) V p ípadech, kdy to vyžadují právní p edpisy, mohou ú etní jednotky poskytnout ú etní záznamy nesoucí informace uspo ádané podle obor (druh ) innosti nebo podle zem pisných oblastí, ve kterých provozují svou innost. (9) Ú etní jednotky, které jsou obchodní spole ností a které jsou emitentem cenných papír 3) registrovaných na regulovaném trhu cenných papír v lenských státech Evropské unie, použijí pro ú tování a sestavení ú etní záv rky Mezinárodní ú etní standardy upravené právem Evropských spole enství.11e) Regulovaným trhem se v eské republice pro ú ely tohoto zákona rozumí ve ejný trh podle zvláštního právního p edpisu. (10) Krom p ípad podle odstavc 1 a 3 žádný jiný ú etní záznam nesmí být ozna ován názvy podle § 18 odst. 1. (11) Ú etní záv rkou není shromaž ování nebo vyžadování informací provád né na základ zvláštních právních p edpis . 12) § 20 Ov ování ú etní záv rky auditorem (1) ádnou a mimo ádnou ú etní záv rku podle tohoto zákona, s výjimkami uvedenými v odstavcích 2 a 3 jsou povinny mít ov enu auditorem z ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 a) akciové spole nosti, pokud ke konci rozvahového dne ú etního období, za n jž se ú etní záv rka (§ 18 odst. 3) ov uje, a ú etního období bezprost edn p edcházejícího, p ekro ily nebo již dosáhly alespo jedno ze t í uvedených kritérií:
1. aktiva celkem více než 40 000 000 K ; aktivy celkem se pro ú ely tohoto zákona rozumí úhrn zjišt ný z rozvahy v ocen ní neupraveném o položky podle § 26 odst. 3, 2. ro ní úhrn istého obratu více než 80 000 000 K ; ro ním úhrnem istého obratu se pro ú ely tohoto zákona rozumí výše výnos snížená o prodejní slevy a d lená po tem zapo atých m síc , po které trvalo ú etní období, a vynásobená dvanácti, 3. pr m rný p epo tený stav zam stnanc v pr b hu ú etního období více než 50, zjišt ný zp sobem stanoveným na základ zvláštního právního p edpisu,12) b) ostatní obchodní spole nosti a družstva, pokud ke konci rozvahového dne ú etního období, za n jž se ú etní záv rka (§ 18 odst. 3) ov uje, a ú etního období bezprost edn p edcházejícího, p ekro ily nebo již dosáhly alespo dvou ze t í kritérií uvedených v písmenu a) bodech 1 až 3; v p ípad družstva se zam stnancem podle písmene a) bodu 3 rozumí i pracovní vztah lena k družstvu, c) ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. b), které jsou podnikateli, a to za podmínek podle písmene b), d) ú etní jednotky podle § 1 odst. 2 písm. d) až h) za podmínek podle písmene b), e) ú etní jednotky, kterým tuto povinnost stanoví zvláštní právní p edpis. (2) Ú etní jednotky uvedené v odstavci 1 nejsou povinny mít auditorem ov enu ú etní záv rku sestavenou v pr b hu konkursu, a to po dobu nep etržit po sob jdoucích 36 kalendá ních m síc , po ínaje prvním dnem kalendá ního m síce následujícího po dni, kterým nastaly ú inky prohlášení konkursu, s výjimkou ú etní záv rky sestavené k rozvahovému dni, k n muž se uzavírají ú etní knihy podle § 17 odst. 2 písm. j). (3) ) Ú etní jednotky uvedené v odstavci 1 nejsou povinny mít auditorem ov enu mimo ádnou ú etní záv rku sestavenou k rozvahovému dni, k n muž se uzavírají ú etní knihy podle § 17 odst. 2 písm. h) nebo i), s výjimkou p ípad , kdy se rozvahový den, k n muž se uzavírají ú etní knihy podle § 17 odst. 2 písm. i) shoduje s rozvahovým dnem, k n muž se uzavírají ú etní knihy podle § 17 odst. 2 písm. j). § 21 Výro ní zpráva (1) Ú etní jednotky uvedené v § 20 odst. 1 písm. a) až d) jsou povinny vyhotovit výro ní zprávu, jejímž ú elem je ucelen , vyvážen a komplexn informovat o vývoji jejich výkonnosti, innosti a stávajícím hospodá ském postavení. Výro ní zpráva se nevyhotovuje v p ípadech uvedených v § 20 odst. 2 a 3. (2) Výro ní zpráva musí krom informací nezbytných pro napln ní ú elu výro ní zprávy dále obsahovat nejmén finan ní a nefinan ní informace a) o skute nostech, které nastaly až po rozvahovém dni a jsou významné pro napln ní ú elu výro ní zprávy podle odstavce 1, b) o p edpokládaném vývoji innosti ú etní jednotky, c) o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje, d) o aktivitách v oblasti ochrany životního prost edí a pracovn právních vztazích, e) o tom, zda ú etní jednotka má organiza ní složku podniku v zahrani í, f) požadované podle zvláštních právních p edpis .13a) (3) Má-li to význam pro posouzení majetku a jiných aktiv, závazk a jiných pasiv, finan ní situace a výsledku hospoda ení ú etní jednotky, musí ú etní jednotka, která používá investi ní instrumenty,4) p ípadn další obdobná aktiva a pasiva, uvést ve výro ní zpráv také informace o a) cílech a metodách ízení rizik dané spole nosti, v etn její politiky pro zajišt ní všech hlavních typ plánovaných transakcí, u kterých se použijí zajiš ovací deriváty, a b) cenových, úv rových a likvidních rizicích a rizicích souvisejících s tokem hotovosti, kterým je ú etní jednotka vystavena. (4) Výro ní zpráva obsahuje též ú etní záv rku a zprávu o auditu, p ípadn další dokumenty a údaje podle zvláštního právního p edpisu.13b)
(5) Ú etní jednotky uvedené v § 20 odst. 1 písm. e) vyhotovují výro ní zprávu nebo obdobný dokument, pokud jim tuto povinnost stanoví zvláštní právní p edpis.14) (6) Pro ov ování výro ní zprávy auditorem platí ustanovení § 20 obdobn .
(1)
(2)
(3) (4)
(5)
(6) (7)
§ 21a Zp soby zve ej ování Z ú etních jednotek podle § 1 odst. 2 jsou povinny ú etní záv rku i výro ní zprávu, vyžaduje-li její vyhotovení tento zákon nebo zvláštní právní p edpis, zve ejnit ty, které se zapisují do obchodního rejst íku, nebo ty, kterým tuto povinnost stanoví zvláštní právní p edpis. 14) Ú etní jednotky zve ej ují ú etní záv rku v rozsahu, v jakém jimi byla sestavena (§ 18 odst. 3). Povinnosti ú etních jednotek ke zve ejn ní i uve ejn ní jiných informací stanovené ve zvláštních právních p edpisech 15) nejsou dot eny. Ustanovení o ú etních záznamech podle tohoto zákona se mohou použít obdobn i v uvedených p ípadech. Ú etní jednotky uvedené v § 20 zve ej ují ú etní záv rku i výro ní zprávu po jejich ov ení auditorem a po schválení k tomu p íslušným orgánem podle zvláštních právních p edpis , 16) a to ve lh t do 30 dn od spln ní obou uvedených podmínek, pokud zvláštní právní p edpisy nestanoví lh tu jinou, nejpozd ji však do konce bezprost edn následujícího ú etního období bez ohledu na to, zda byly tyto ú etní záznamy uvedeným zp sobem schváleny. Ú etní jednotky jsou povinny zve ejnit i zprávu o auditu a informaci o tom, že zve ej ované ú etní záznamy nebyly p ípadn schváleny zp sobem uvedeným v odstavci 2. Ú etní jednotky, které se zapisují do obchodního rejst íku, zve ej ují ú etní záv rku a výro ní zprávu jejich uložením do sbírky listin obchodního rejst íku podle zvláštního právního p edpisu, 17) p itom ú etní záv rka m že být uložena jako sou ást výro ní zprávy. Ú etní jednotky, které podle zvláštního právního p edpisu p edávají výro ní zprávu Komisi pro cenné papíry, p edávají ú etní záv rku a výro ní zprávu do sbírky listin obchodního rejst íku prost ednictvím Komise pro cenné papíry. Povinnost zve ejn ní uvedených ú etních záznam podle tohoto zákona ú etní jednotka splnila okamžikem jejich p edání rejst íkovému soudu; v p ípadech podle v ty druhé p edáním Komisi pro cenné papíry. Ú etní jednotky, které mají povinnost ov ování podle § 20, nesmí zve ejnit informace, které p edtím nebyly ov eny auditorem, zp sobem, který by mohl uživatele uvést v omyl, že auditorem ov eny byly. Povinnost zve ejn ní podle tohoto ustanovení se vztahuje na všechny informace ú etní záv rky i výro ní zprávy s výjimkou t ch, na které se vztahuje utajení podle zvláštního právního p edpisu. 18) Ustanovení odstavc 1 až 6 platí pro konsolidovanou ú etní záv rku a výro ní zprávu obdobn .
§ 22 (1) Konsolidovanou ú etní záv rkou se rozumí ú etní záv rka (§ 18) sestavená a upravená metodami konsolidace podle tohoto zákona (§ 23 odst. 1); tato záv rka informuje o konsolida ním celku podle odstavce 3. Konsolidovaná ú etní záv rka musí být ov ena auditorem. Nestanoví-li se dále jinak, ustanovení tohoto zákona týkající se ú etní záv rky platí i pro konsolidovanou ú etní záv rku. (2) Povinnost sestavit konsolidovanou ú etní záv rku za konsolida ní celek má ú etní jednotka, která je obchodní spole ností a je ídící osobou19) nebo ovládající osobou.20) Ú etní jednotka, která má povinnost sestavit konsolidovanou ú etní záv rku, je konsolidující ú etní jednotkou. Ú etní jednotka, která je ízenou osobou,19) ovládanou osobou20) nebo ve které konsolidující ú etní jednotka vykonává podstatný vliv, má povinnost podrobit se sestavení konsolidované ú etní záv rky; tyto ú etní jednotky jsou konsolidovanými ú etními jednotkami. Podstatným vlivem se rozumí takový významný vliv na ízení nebo provozování podniku podle zvláštního právního p edpisu, jenž není rozhodující;20) není-li prokázán opak, považuje se za podstatný vliv dispozice nejmén s 20 % hlasovacích práv. (3) Konsolida ním celkem se rozumí skupina ú etních jednotek uvedených v odstavci 2. Konsolidující ú etní jednotka je osvobozena od povinnosti konsolidovat, pokud ke konci rozvahového dne ú etního období, za n jž se konsolidovaná ú etní záv rka sestavuje, uvedené ú etní jednotky na základ svých posledních ádných ú etních záv rek nep ekro ily nebo nedosáhly alespo dvou ze t í uvedených kritérií:
(4)
(5) (6) (7) (8)
(1)
(2) (3)
(4)
1. aktiva celkem více než 350 000 000 K ; aktivy celkem se pro ú ely tohoto zákona rozumí úhrn zjišt ný z rozvahy v ocen ní neupraveném o položky podle § 26 odst. 3, 2. ro ní úhrn istého obratu více než 700 000 000 K ; ro ním úhrnem istého obratu se pro ú ely tohoto zákona rozumí výše výnos snížená o prodejní slevy, d lená po tem zapo atých m síc , po které trvalo ú etní období, a vynásobená dvanácti, 3. pr m rný p epo tený stav zam stnanc , v etn p ípad pracovního vztahu lena k družstvu, v pr b hu ú etního období více než 250, zjišt ný zp sobem stanoveným na základ zvláštního právního p edpisu. 12) Uvedené osvobození se nepoužije u ú etních jednotek, které jsou bankami, nebo u ú etních jednotek, které provozují innost pojišt ní nebo zajišt ní podle zvláštních právních p edpis , a u ú etních jednotek, které jsou emitenty cenných papír registrovaných na regulovaném trhu cenných papír . Konsolidující ú etní jednotka je povinna v as sd lit konsolidovaným ú etním jednotkám zahrnutým do konsolida ního celku, že budou konsolidovány, a sou asn jim sd lí informaci o vymezení tohoto celku. Konsolidované ú etní jednotky zahrnuté do konsolida ního celku jsou povinny poskytnout svojí ú etní záv rku a veškeré ostatní dokumenty pot ebné pro sestavení konsolidované ú etní záv rky konsolidující ú etní jednotce Povinnosti podle odstavc 2, 4 a 5 platí obdobn pro povinnost vyhotovit konsolidovanou výro ní zprávu podle odstavce 7. Konsolidovanou výro ní zprávou se rozumí výro ní zpráva (§ 21), která obsahuje informace o konsolida ním celku. Jsou-li obsahem konsolidované výro ní zprávy i všechny informace o konsolidující ú etní jednotce, které musí obsahovat její výro ní zpráva, nemusí dot ená ú etní jednotka vyhotovovat tuto zprávu. § 23 Konsolidující ú etní jednotka je povinna pro sestavení konsolidované ú etní záv rky použít metody a) plné konsolidace, b) pom rné konsolidace, nebo c) konsolidace ekvivalencí (protihodnotou). Konsolidovaná ú etní záv rka se sestavuje ke konci rozvahového dne konsolidující ú etní jednotky. Ú etní záv rky konsolidující ú etní jednotky a jí konsolidovaných ú etních jednotek zahrnutých do konsolida ního celku použité pro sestavení konsolidované ú etní záv rky sestavují tyto ú etní jednotky v zásad ke stejnému okamžiku. P edchází-li rozvahový den poslední ú etní záv rky n které z konsolidovaných ú etních jednotek zahrnutých do konsolida ního celku o více jak 3 m síce rozvahový den podle odstavce 2, je tato konsolidovaná ú etní jednotka zahrnuta do konsolida ního celku na základ ú etní záv rky jí sestavené s použitím ustanovení § 19 odst. 3 ke konci rozvahového dne konsolidující ú etní jednotky. V p ípad ú etních jednotek, které provozují innost pojišt ní nebo zajišt ní podle zvláštních právních p edpis , m že uvedená doba init až 6 m síc . Délka ú etního období p i konsolidaci ú etní záv rky musí být stejná. O zm nách ve vymezení konsolida ního celku v pr b hu ú etního období musí být uvedeny informace v p íloze v konsolidované ú etní záv rce.
§ 23a Použití Mezinárodních ú etních standard v konsolidaci 1) Konsolidující ú etní jednotky, které jsou emitentem cenných papír 3) registrovaných na regulovaném trhu cenných papír v lenských státech Evropské unie, použijí pro sestavení konsolidované ú etní záv rky a vyhotovení výro ní zprávy Mezinárodní ú etní standardy upravené právem Evropských spole enství.11e)
2) Konsolidující ú etní jednotky neuvedené v odstavci 1 mohou pro sestavení konsolidované ú etní záv rky a vyhotovení výro ní zprávy použít Mezinárodní ú etní standardy podle odstavce 1.
ást tvrtá Zp soby oce ování § 24 (1) Ú etní jednotky jsou povinny oce ovat majetek a závazky zp soby podle ustanovení tohoto zákona. (2) Ú etní jednotky oce ují majetek a závazky a) k okamžiku uskute n ní ú etního p ípadu zp soby podle § 25, b) ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k n muž se ú etní záv rka sestavuje, zp soby podle § 27; rovn ž toto ocen ní je povinna zaznamenat v ú etních knihách, (dále jen "okamžik ocen ní"). Ustanovení tohoto zákona o oce ování majetku a závazk se použije p im en i pro oce ování jiných aktiv a pasiv (3) P i nabytí více než jedné složky majetku p evodem i p echodem, pokud nelze jednotlivé složky majetku ocenit postupem podle § 25, ocení ú etní jednotka jednotlivé složky majetku a) p i nabytí podniku i jeho ásti tvo ící samostatnou organiza ní složku, a to i p i p em n spole nosti s výjimkou zm ny právní formy 1. ocen ním jednotlivých složek majetku vedeného v ú etnictví ú etní jednotky, ze které bylo právo k podniku p evedeno nebo p ešlo, nebo 2. ocen ním jednotlivých složek majetku podle zvláštního právního p edpisu, b) v ostatních p ípadech pom rným rozú továním celkové po izovací ceny nebo reproduk ní po izovací ceny. (4) P i po ízení souboru movitých v cí se samostatným technicko-ekonomickým ur ením, které slouží jednotnému ú elu, pop ípad u dalších soubor stanovených provád cím právním p edpisem, se ocení soubor jako celek. (5) Ú etní metodu oce ování majetku podle odstavc 3 a 4 upraví provád cí právní p edpis. (6) Majetek a závazky vyjád ené v cizí m n p epo ítávají ú etní jednotky na eskou m nu kurzem devizového trhu vyhlášeným eskou národní bankou, a to k okamžiku ocen ní a) podle odstavce 2 písm. a), nebo b) podle odstavce 2 písm. b), a to pouze majetek a závazky uvedené v § 4 odst. 12. V p ípad nákupu nebo prodeje cizí m ny za eskou m nu lze k okamžiku ocen ní použít kurzu, za který byly tyto hodnoty nakoupeny nebo prodány. (7) Pro ú ely ocen ní podle odstavce 2 písm. a) m že ú etní jednotka použít pro p epo et cizí m ny na eskou m nu pevný kurs, kterým se rozumí kurs stanovený vnit ním p edpisem ú etní jednotky na základ kursu devizového trhu vyhlášeného eskou národní bankou, používaný ú etní jednotkou po p edem stanovenou dobu. Stanovená doba nesmí p esáhnout ú etní období. Jako kurs devizového trhu, na jehož základ se pevný kurs stanoví, použije ú etní jednotka kurs devizového trhu vyhlášený eskou národní bankou k prvnímu dni období, pro které je pevný kurs používán. P i používání pevného kursu m že ú etní jednotka tento kurs zm nit svým vnit ním p edpisem i v pr b hu stanovené doby; v p ípadech vyhlášení devalvace i revalvace eské koruny musí být pevný kurs zm n n vždy. (8) Ustanovení odstavce 7 se nevztahuje na ú etní jednotky, které k výkonu innosti pot ebují podle zvláštních právních p edpis bankovní licenci,20a) povolení k výkonu innosti obchodníka s cennými papíry,20b) povolení ke vzniku investi ní spole nosti nebo investi ního fondu,20c) povolení ke vzniku a innosti penzijního fondu,20d) povolení p sobit jako družstevní záložna,20e) povolení k provozování pojiš ovací nebo zajiš ovací innosti,20f) povolení k provád ní všeobecného zdravotního pojišt ní.20g) Dále se ustanovení odstavce 7 nevztahuje na eskou národní banku,20h) eskou konsolida ní agenturu,20i) eskou kancelá pojistitel 20j) a 20k) Všeobecnou zdravotní pojiš ovnu eské republiky.
§ 25 (1) Z jednotlivých složek majetku a závazk se oce ují a) hmotný majetek krom zásob, s výjimkou hmotného majetku vytvo eného vlastní inností po izovacími cenami, b) hmotný majetek krom zásob vytvo ený vlastní inností vlastními náklady, c) zásoby, s výjimkou zásob vytvo ených vlastní inností po izovacími cenami, d) zásoby vytvo ené vlastní inností vlastními náklady, e) pen žní prost edky a ceniny jejich jmenovitými hodnotami, f) podíly, cenné papíry a deriváty po izovacími cenami, g) pohledávky p i vzniku jmenovitou hodnotou; p i nabytí za úplatu nebo vkladem 21) po izovací cenou; závazky jmenovitou hodnotou, h) nehmotný majetek krom pohledávek, s výjimkou nehmotného majetku vytvo eného vlastní inností po izovacími cenami, i) nehmotný majetek krom pohledávek vytvo ený vlastní inností vlastními náklady, j) p íchovky zví at vlastními náklady, k) majetek v p ípadech bezúplatného nabytí, s výjimkou majetku uvedeného pod písmenem e), anebo majetek v p ípadech, kdy vlastní náklady na jeho vytvo ení vlastní inností nelze zjistit, reproduk ní po izovací cenou. (2) Ú etní jednotky p i oce ování ke konci rozvahového dne zahrnují jen zisky, které byly dosaženy, a berou v úvahu všechna p edvídatelná rizika a možné ztráty, které se týkají majetku a závazk a jsou jim známy do okamžiku sestavení ú etní záv rky, jakož i všechna snížení hodnoty bez ohledu na to, zda je výsledkem hospoda ení ú etního období zisk nebo ztráta. (3) U stejného druhu zásob a cenných papír se za zp sob ocen ní podle odstavce 1 považuje i ocen ní cenou, která vyplyne z ocen ní jejich úbytk cenou zjišt nou váženým aritmetickým pr m rem nebo zp sobem, kdy první cena pro ocen ní p ír stku majetku se použije jako první cena pro ocen ní úbytku majetku. (4) Pro ú ely tohoto zákona se rozumí a) po izovací cenou cena, za kterou byl majetek po ízen a náklady s jeho po ízením související, b) reproduk ní po izovací cenou cena, za kterou by byl majetek po ízen v dob , kdy se o n m ú tuje, c) vlastními náklady u zásob vytvo ených vlastní inností p ímé náklady vynaložené na výrobu nebo jinou innosti, pop ípad i ást nep ímých náklad , která se vztahuje k výrob nebo k jiné innosti, d) vlastními náklady u hmotného majetku krom zásob a nehmotného majetku krom pohledávek vytvo eného vlastní inností p ímé náklady vynaložené na výrobu nebo jinou innost a nep ímé náklady, které se vztahují k výrob nebo jiné innosti, vymezené v souladu s ú etními metodami.
(1) (2) (3)
(4)
§ 26 Pokud se p i inventarizaci zásob zjistí, že jejich prodejní cena snížená o náklady spojené s prodejem je nižší, než cena použitá pro jejich ocen ní v ú etnictví, zásoby se ocení v ú etnictví a v ú etní záv rce touto nižší cenou. Pokud se p i inventarizaci zjistí, že hodnota závazk je vyšší, pop ípad i nižší než jejich výše v ú etnictví, uvedou se závazky v ú etnictví a v ú etní záv rce v tomto zjišt ném ocen ní. Ustanovení o oce ování podle § 25 odst. 2 vyjad ují rezervy, opravné položky a odpisy majetku. Rezervami podle tohoto zákona se rozumí rezerva na rizika a ztráty, rezerva na da z p íjm , rezerva na d chody a podobné závazky, rezerva na restrukturalizaci. Rezervami se dále rozumí technické rezervy nebo jiné rezervy podle zvláštních právních p edpis . Opravnými položkami se vyjad uje p echodné snížení hodnoty majetku; odpisy majetku vyjad ují trvalé snížení jeho hodnoty. Ú etní jednotky, které nejsou založeny nebo z ízeny za ú elem podnikání, uplat ují ustanovení odstavc 1 až 3 v souladu s ú etními metodami.
§ 27 (1) Z jednotlivých složek majetku a závazk k okamžiku ocen ní podle § 24 odst. 2 písm. b) se reálnou hodnotou oce ují a) cenné papíry, s výjimkou cenných papír držených do splatnosti, dluhopis po ízených v primárních emisích neur ených ú etní jednotkou k obchodování, cenných papír p edstavujících ú ast s rozhodujícím nebo podstatným vlivem a cenných papír emitovaných ú etní jednotkou, b) deriváty, c) finan ní umíst ní a technické rezervy u ú etních jednotek, které provozují innost pojišt ní nebo zajišt ní podle zvláštních právních p edpis , krom ve ejného zdravotního pojišt ní22a), d) majetek a závazky v p ípadech, kdy ocen ní reálnou hodnotou ukládá zvláštní právní p edpis,23) to neplatí v p ípadech uvedených v odstavci 3, e) ást majetku a závazk zajišt ná deriváty, f) pohledávky, které ú etní jednotka nabyla a ur ila k obchodování, g) závazky vrátit cenné papíry, které ú etní jednotka zcizila a do okamžiku ocen ní je nezískala zp t. (2) Majetek uvedený v odstavci 1 písm. a) až g) lze ocenit reálnou hodnotou i ast ji než k okamžiku uvedenému v odstavci 1. (3) V p ípadech, ve kterých obchodní zákoník ukládá povinnost ocen ní obchodního jm ní p i p em n spole nosti, se majetek a závazky oce ují reálnou hodnotou k okamžiku ocen ní podle § 24 odst. 2 písm. b). (4) Pro ú ely tohoto zákona se jako reálná hodnota použije a) tržní hodnota, b) ocen ní kvalifikovaným odhadem nebo posudkem znalce, není-li tržní hodnota k dispozici nebo tato nedostate n p edstavuje reálnou hodnotu; metody ocen ní použité p i kvalifikovaném odhadu nebo posudku znalce musí zajistit p im ené p iblížení se k tržní hodnot , c) ocen ní stanovené podle zvláštních právních p edpis , nelze-li postupovat podle písmen a) a b). (5) Tržní hodnotou se rozumí hodnota, která je vyhlášena na tuzemské i zahrani ní burze nebo na jiném regulovaném trhu. Ú etní jednotka pro oce ování podle tohoto zákona použije tržní hodnotu, která je vyhlášena k okamžiku ne pozd jšímu, než je okamžik ocen ní [§ 24 odst. 2 písm. b)], a nejvíce se blížícímu okamžiku ocen ní. Pokud je majetek veden na tuzemské burze cenných papír , rozumí se tržní hodnotou zavírací cena vyhlášená burzou cenných papír v pracovní den, ke kterému se ocen ní provádí. V p ípad , že majetek není veden na tuzemské burze cenných papír a je kótován na zahrani ních burzách cenných papír , rozumí se tržní hodnotou nejvyšší cena ze zavíracích cen, které bylo dosaženo na schválených trzích zahrani ních burz cenných papír v pracovní den, ke kterému se ocen ní provádí. V p ípad jiného trhu než burzy se rozumí tržní hodnotou cena platná v den, ke kterému se ocen ní provádí. Pokud v den, ke kterému se ocen ní provádí, uvedené trhy nepracují, použije se cena vyhlášená na nich poslední pracovní den, který p edchází okamžiku ocen ní; není-li známa ani tato cena, postupuje se dále podle v ty druhé. (6) V p ípadech oce ování reálnou hodnotou se použije ustanovení § 25 odst. 2 p im en a o oce ovacích rozdílech z tohoto ocen ní ú etní jednotky ú tují v souladu s ú etními metodami. (7) Není-li objektivn možné stanovit reálnou hodnotu, považuje se za tuto hodnotu ocen ní zp soby podle § 25. Zp soby podle § 25 se ocení i majetek a závazky neuvedené v odstavci 1, není-li dále stanoveno jinak. Dluhopisy a ostatní cenné papíry s pevným výnosem, na n ž se nevztahuje ustanovení odstavce 1, se ocení ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k n muž se sestavuje ú etní záv rka, po izovací cenou zvýšenou nebo sníženou o úrokové výnosy nebo náklady; zahrnuje-li ocen ní pohledávek uvedené výnosy nebo náklady, m že být zvýšeno nebo sníženo stejným zp sobem. Podíl, který p edstavuje ú ast s rozhodujícím nebo podstatným vlivem, m že být ocen n ekvivalencí (protihodnotou); použije-li ú etní jednotka uvedený zp sob ocen ní, je povinna jej použít pro ocen ní všech takových podíl .
§ 28 1) Ú etní jednotky, které mají vlastnické nebo jiné právo k majetku, anebo které hospoda í s majetkem státu nebo s majetkem územních samosprávných celk , není-li dále stanoveno jinak, o n m ú tují a odpisují v souladu s ú etními metodami. V p ípadech smlouvy o výp j ce 24) po dobu zajišt ní závazk p evodem práva 25) nebo v p ípadech, kdy se vlastnické právo k movitým v cem nabývá na základ projevu v le jiným zp sobem než p evzetím v ci, 26) jakož i v dalších p ípadech stanovených zvláštními právními p edpisy nebo provád cími právními p edpisy, o majetku ú tují a odpisují jej ú etní jednotky, které jej používají. Pozemky a jiný majetek vymezený zvláštními právními p edpisy nebo provád cími právními p edpisy se neodpisuje. 2) Majetek uvedený v odstavci 1 odpisuje ú etní jednotka, která jej úplatn nebo bezúplatn poskytuje jiné osob k užívání zejména na základ smlouvy o nájmu nebo smlouvy o výp j ce; ustanovení odstavce 1 týkající se smlouvy o výp j ce tím nejsou dot ena. 3) Majetek uvedený v odstavci 1 odpisuje ú etní jednotka, která jej poskytuje jiné osob k užívání na základ smlouvy o finan ním leasingu, kterým se pro ú ely tohoto zákona rozumí poskytnutí majetku za úplatu do užívání, jestliže je uživatel oprávn n nebo povinen v pr b hu užívání nebo po jeho ukon ení nabýt vlastnické právo k poskytnutému majetku. 4) Majetek uvedený v odstavci 1 odpisuje nájemce, pouze pokud je oprávn n o tomto majetku ú tovat a odpisovat jej na základ smlouvy o nájmu podniku nebo jeho ásti. 5) Ú etní jednotka, která majetek uvedený v odstavci 1 úplatn nebo bezúplatn užívá a provede na tomto majetku technické zhodnocení na sv j ú et, ú tuje o tomto technickém zhodnocení a odpisuje jej v souladu s ú etními metodami. 6) Ú etní jednotky uvedené v odstavci 1 jsou povinny sestavovat odpisový plán, na jehož podklad provád jí odpisování majetku v pr b hu jeho používání. Uvedený majetek se odpisuje jen do výše jeho ocen ní v ú etnictví.
ást pátá Inventarizace majetku a závazk § 29 Ú etní jednotky inventarizací zjiš ují skute ný stav veškerého majetku a závazk a ov ují, (1) zda zjišt ný skute ný stav odpovídá stavu majetku a závazk v ú etnictví a zda nejsou dány d vody pro ú tování o položkách podle § 25 odst. 2. Inventarizaci ú etní jednotky provád jí k okamžiku, ke kterému sestavují ú etní záv rku jako ádnou nebo mimo ádnou (dále jen "periodická inventarizace") a pro ú ely podání návrhu na vyrovnání. V p ípadech uvedených v odstavci 2 ú etní jednotky mohou provád t inventarizaci i v pr b hu ú etního období (dále jen "pr b žná inventarizace"). Ustanovení o provád ní inventarizací podle zvláštních právních p edpis 27) nejsou tímto dot ena. (2) Pr b žnou inventarizaci mohou ú etní jednotky provád t pouze u zásob, u nichž ú tují podle druh nebo podle míst jejich uložení nebo hmotn odpov dných osob, a dále u dlouhodobého hmotného movitého majetku, jenž vzhledem k funkci, kterou plní v ú etní jednotce, je v soustavném pohybu a nemá stálé místo, kam náleží. Termín této inventarizace si stanoví sama ú etní jednotka. Každý druh zásob a uvedeného hmotného majetku musí být takto inventarizován alespo jednou za ú etní období. (3) Ú etní jednotky jsou povinny prokázat provedení inventarizace u veškerého majetku a závazk po dobu 5 let po jejím provedení.
§ 30 (1) Skute né stavy majetku a závazk ú etní jednotky p i inventarizaci zjiš ují a) fyzickou inventurou u hmotného majetku, pop ípad u nehmotného majetku, nebo b) dokladovou inventurou u závazk a pohledávek, pop ípad u ostatních složek majetku, u nichž nelze provést fyzickou inventuru,
a tyto stavy jsou povinny zaznamenat v inventurních soupisech. (2) Inventurní soupisy jsou pr kazné ú etní záznamy, které musí obsahovat a) skute nosti podle odstavce 1 tak, aby bylo možno zjišt ný majetek a závazky jednozna n ur it, b) podpisový záznam osoby odpov dné za zjišt ní skute ností podle písmene a) a podpisový záznam osoby odpov dné za provedení inventarizace, c) zp sob zjiš ování skute ných stav , d) ocen ní majetku a závazk k okamžiku ukon ení inventury i pro ú ely podle § 26 odst. 3, e) okamžik zahájení a okamžik ukon ení inventury. (3) V p ípad provád ní pr b žné inventarizace mohou být inventurní soupisy podle odstavce 2 nahrazeny pr kazným ú etním záznamem o provedení fyzické inventury a o vyú tování inventariza ních rozdíl . (4) Fyzickou inventuru hmotného majetku, kterou nelze provést ke konci rozvahového dne, lze provést v pr b hu posledních ty m síc ú etního období, pop ípad v prvním m síci následujícího ú etního období. P itom se musí prokázat stav hmotného majetku ke konci rozvahového dne stavy fyzické inventury opravenými o p ír stky a úbytky uvedeného majetku za dobu od ukon ení fyzické inventury do konce ú etního období, pop ípad za dobu od za átku následujícího ú etního období do okamžiku ukon ení fyzické inventury v prvním m síci tohoto ú etního období. (5) Inventariza ními rozdíly se rozumí rozdíly mezi skute ným stavem a stavem v ú etnictví, které nelze prokázat zp sobem stanoveným tímto zákonem, kdy a) skute ný stav je nižší než stav v ú etnictví a rozdíl se ozna uje jako manko, pop ípad schodek u pen žních hotovostí a cenin, nebo b) skute ný stav je vyšší než stav v ú etnictví a rozdíl se ozna uje jako p ebytek. (6) Inventariza ní rozdíly vyú tují ú etní jednotky do ú etního období, za které se inventarizací ov uje stav majetku a závazk .
ást šestá Úschova ú etních záznam § 31 (1) Ú etní jednotky jsou povinny uschovávat ú etní záznamy pro ú ely vedení ú etnictví po dobu stanovenou v odstavci 2 nebo 3. Nestanoví-li tento zákon jinak, platí pro nakládání s nimi zvláštní právní p edpisy. 28) (2) Ú etní záznamy se uschovávají, pokud v § 32 není stanoveno jinak, a) ú etní záv rka a výro ní zpráva po dobu 10 let po ínajících koncem ú etního období, kterého se týkají, b) ú etní doklady, ú etní knihy, odpisové plány, inventurní soupisy, ú tový rozvrh, p ehledy po dobu 5 let po ínajících koncem ú etního období, kterého se týkají, c) ú etní záznamy, kterými ú etní jednotky dokládají formu vedení ú etnictví (§ 33 odst. 2), po dobu 5 let po ínajících koncem ú etního období, kterého se týkají. (3) Povinnosti spojené s uschováním ú etních záznam , jakož i povinnosti podle § 33 odst. 3 p echázejí u ú etních jednotek uvedených v a) § 1 odst. 2 písm. a) až c) na právního nástupce této ú etní jednotky, a není-li ho, na likvidátora i správce konkursní podstaty nebo jinou osobu podle zvláštních právních p edpis , b) § 1 odst. 2 písm. d) v p ípad úmrtí na d dice, p evezme-li v ci, práva i jiné majetkové hodnoty, náležející k ú etní jednotce; p ipadne-li d dictví nebo jeho ást zahrnující v ci, práva i jiné majetkové hodnoty, které náleží k ú etní jednotce, státu, p echázejí uvedené povinnosti na p íslušnou organiza ní složku státu, která vyrozumí státní archiv.
(4) V p ípadech, které nejsou uvedeny v odstavci 3, je povinna ú etní jednotka podle § 1 odst. 2 písm. a) a c) p ed svým zánikem a ú etní jednotka podle § 1 odst. 2 písm. b), d) až h) p ed zánikem povinnosti vést ú etnictví zajistit povinnosti spojené s uschováním ú etních záznam a o zp sobu tohoto zajišt ní prokazateln informovat státní archiv.
(1)
(2)
(3)
(4)
§ 32 Použijí-li ú etní jednotky ú etní záznamy i pro jiný ú el než uvedený v § 31 odst. 1, a to zejména pro ú ely trestního ízení, opat ení proti legalizaci výnos z trestné innosti, správního ízení, ob anského soudního ízení, da ového ízení, skarta ního ízení nebo pro ú ely sociálního zabezpe ení, ve ejného zdravotního pojišt ní anebo pro ú ely ochrany autorských práv, postupují po uplynutí uschovacích dob uvedených v § 31 odst. 2 dále tak, aby byly zajišt ny požadavky vyplývající z jejich použití pro uvedené ú ely; v p ípad , kdy ú etní jednotky použijí ú etní záznamy k t mto ú el m, platí všechna ustanovení tohoto zákona týkající se ú etních záznam obdobn . Ú etní jednotka m že jako ú etní záznamy použít zejména mzdové listy, da ové doklady nebo jinou dokumentaci vyplývající ze zvláštních právních p edpis . Takto použitá dokumentace musí spl ovat požadavky kladené tímto zákonem na ú etní záznamy. Tuto dokumentaci uschovávají ú etní jednotky po dobu stanovenou v § 31 odst. 2 podle toho, jakou funkci plní p i vedení ú etnictví, nejde-li o p ípad podle odstavce 1. Ú etní doklady a jiné ú etní záznamy, které se týkají záru ních lh t a reklama ních ízeních, uschovávají ú etní jednotky po dobu, po kterou lh ty nebo ízení trvají; ú etní záznamy, které se týkají nezaplacených pohledávek i nespln ných závazk , uschovávají ú etní jednotky do konce roku následujícího po roce, v n mž došlo k jejich zaplacení nebo spln ní. Knihy analytické evidence pohledávek a závazk , ú etní doklady a jiné ú etní písemnosti, které vyplývají z p ímého styku s cizinou z doby p ed 1. lednem 1949, a ú etní záv rku vztahující se k p evodu majetku na jiné právnické nebo fyzické osoby provedenému podle zvláštních právních p edpis 29) uschovávají ú etní jednotky, dokud ministerstvo financí (dále jen "ministerstvo") nedá samo nebo na žádost ú etní jednotky souhlas k vy azení t chto písemností. ást sedmá Ustanovení spole ná, p echodná a záv re ná
§ 33 Ú etní záznam (1) Ú etní záznam podle § 4 odst. 10 musí umož ovat vedení ú etnictví podle tohoto zákona. Pro ú ely tohoto zákona se informace obsažená v ú etním záznamu ozna uje jako obsah ú etního záznamu; konkrétní zp sob zaznamenání této informace se ozna uje jako forma ú etního záznamu. (2) Ú etní záznam m že mít písemnou nebo technickou formu. Pro ú ely tohoto zákona se považuje za a) písemnou formu ú etní záznam provedený rukopisem, psacím strojem, tiska skými nebo reprografickými technikami anebo tiskovým výstupním za ízením výpo etní techniky, jehož obsah je pro fyzickou osobu itelný, b) technickou formu ú etní záznam provedený elektronickým, optickým nebo jiným zp sobem nespadajícím pod písmeno a), který umož uje jeho p evedení do formy, v níž je jeho obsah pro fyzickou osobu itelný. (3) Ú etní jednotka m že provést p evod ú etního záznamu z jedné formy do druhé. V tomto p ípad je povinna zajistit, že obsah ú etního záznamu v nové form je shodný s obsahem ú etního záznamu v p vodní form . Spln ní uvedené povinnosti se má za prokázané, pokud ú etní jednotka p edloží ú etní záznam v p vodní i nové form a jejich obsah je shodný; spln ní této povinnosti však ú etní jednotka m že prokázat i jiným zp sobem, který nezpochybní žádná z osob, které s p evedeným záznamem pracují. P i prokazování spln ní povinnosti podle v ty druhé u ú etních záznam , které nejsou ozna eny skarta ními znaky pro výb r nebo archiválii podle zvláštního právního p edpisu,28) se nevyžaduje p edložení nosi e informací (§ 4 odst. 10) v p vodní form . Ú etní jednotka je povinna disponovat ú etními záznamy, kterými dokládá formu vedení ú etnictví.
(4) Jednotlivý ú etní záznam m že být tvo en n kolika díl ími ú etními záznamy. Všechna ustanovení o ú etních záznamech podle tohoto zákona se týkají každého jednotlivého ú etního záznamu v etn díl ích ú etních záznam i ú etního záznamu vzniklého jejich seskupením. (5) Na všechny formy ú etního záznamu se, pokud tento zákon výslovn nestanoví jinak, pohlíží stejn ; obsah všech ú etních záznam a jejich zm ny mají stejné d sledky, jsou-li provedeny v ú etních záznamech ve form podle odstavce 2 písm. b), jako ve form podle odstavce 2 písm. a). (6) Ú etní jednotky mohou vést ú etní záznamy i ve form , ve které je jejich obsah bez dalšího ne itelný; v tomto p ípad jsou povinny disponovat takovými prost edky, nosi i a vybavením (§ 4 odst. 10, které umožní provést p evod ú etních záznam do formy, ve které je jejich obsah pro fyzickou osobu itelný. Pro pot eby ov ování ú etní záv rky auditorem (§ 20), jejího zve ej ování (§ 21a) a pro pot eby orgán podle § 37 odst. 3 jsou ú etní jednotky povinny na požádání umožnit oprávn ným osobám seznámit se s obsahem jimi ur ených ú etních záznam v uvedené form . Tyto povinnosti mají ú etní jednotky po dobu, po kterou jsou povinny vést nebo uschovávat uvedené ú etní záznamy. Stanovení t chto povinností na smluvním základ 30) není dot eno. (7) V ízení ve v cech týkajících se ú etnictví nebo vycházejících z ú etnictví lze použít k d kazu pr kazné ú etní záznamy (§ 33a), které spl ují požadavky tohoto zákona. (8) Ú etní jednotky jsou povinny zajistit ochranu ú etních záznam a jejich obsahu, použitých technických prost edk , nosi informací a programového vybavení p ed jejich zneužitím, poškozením, zni ením, neoprávn nou zm nou i p ístupem k nim, ztrátou nebo odcizením.
(1)
(2) (3)
(4)
(5)
(6) (7)
§ 33a Pr kaznost ú etního záznamu Podle tohoto zákona se za pr kazný ú etní záznam považuje pouze a) ú etní záznam, jehož obsah je prokázán p ímo porovnáním se skute ností, kterou tento záznam prokazuje, b) ú etní záznam, jehož obsah je prokázán obsahem jiných pr kazných ú etních záznam , c) ú etní záznam p enesený zp sobem spl ujícím požadavky podle § 34, nebo d) ú etní záznam týkající se výhradn skute ností uvnit jedné ú etní jednotky, k n muž je p ipojen podpisový záznam osoby oprávn né a odpov dné podle odstavce 9. Zjistí-li ú etní jednotka, že obsah ú etního záznamu neodpovídá skute nosti, je povinna od tohoto okamžiku považovat tento ú etní záznam za nepr kazný, by spl uje ustanovení odstavce 1 písm. b) až d). Ú etní jednotka je povinna za ú elem pr kaznosti p enášet ú etní záznamy mimo tuto ú etní jednotku jen zp sobem podle odstavce 1 písm. c). Ú etní záznam ur ený k p enosu musí být podepsán vlastnoru ním podpisem nebo elektronickým podpisem podle zvláštního právního p edpisu30a) anebo obdobným pr kazným ú etním záznamem v technické form . Pokud ú etní záznam není podepsán p ed p edáním k p enosu, musí být podepsán nejpozd ji v okamžiku jeho p edání k p enosu. Ú etní jednotka m že, krom zp sobu podle odstavce 1 písm. d), využít p i p edávání ú etních záznam uvnit této ú etní jednotky i zp sob podle odstavce 1 písm. c). Podpisovým záznamem se rozumí ú etní záznam, jehož obsahem je vlastnoru ní podpis nebo elektronický podpis podle zvláštního právního p edpisu30a) anebo obdobný pr kazný ú etní záznam v technické form . Na ob formy podpisového záznamu se p itom pohlíží stejn a ob mohou být použity na míst , kde se vyžaduje vlastnoru ní podpis. P ipojením podpisového záznamu se rozumí u ú etního záznamu v písemné form jeho podepsání vlastnoru ním podpisem, u ú etního záznamu v technické form jeho podepsání elektronickým podpisem podle zvláštního právního p edpisu30a) anebo obdobným pr kazným ú etním záznamem v technické form . Ú etní záznam v písemné form podepsaný vlastnoru ním podpisem, který se shoduje s podpisovým vzorem vyhotoveným ú etní jednotkou, se považuje za pr kazný podle odstavce 1 písm. d) bez ohledu na to, zda se týká výhradn skute ností uvnit jedné ú etní jednotky. Identifika ním záznamem se rozumí ú etní záznam, který není podpisovým záznamem podle odstavce 4, p ipojený k jinému ú etnímu záznamu
a) automaticky technickým prost edkem (§ 4 odst. 10), nebo b) fyzickou osobou odpov dnou podle odstavce 9, který umož uje jednozna né ur ení uvedeného technického prost edku nebo fyzické osoby. (8) K jednomu ú etnímu záznamu m že být p ipojeno více podpisových záznam , pop ípad identifika ních záznam . (9) Ú etní jednotka stanoví vnit ním p edpisem oprávn ní, povinnosti a odpov dnost osob v této ú etní jednotce, vztahující se k p ipojování podpisového záznamu nebo identifika ního záznamu, a to takovým zp sobem, aby bylo možno ur it nezávisle na sob odpov dnost jednotlivých osob za obsah ú etního záznamu, ke kterému byly uvedené záznamy p ipojeny. § 34 P enos ú etního záznamu (1) P enos ú etního záznamu m že být uskute n n pouze prost ednictvím informa ního systému nebo jiným zp sobem, který spl uje požadavky pr kaznosti a dále požadavky ochrany a bezpe nosti odpovídající charakteru p enášených informací podle zvláštních právních p edpis . 31) (2) Požadavky pr kaznosti a jiné požadavky uvedené v odstavci 1 jsou spln ny i v p ípad , je-li p enos ú etního záznamu uskute n n prost ednictvím t etí osoby odlišné od ú etních jednotek, pokud tato osoba spl uje požadavky podle zvláštních právních p edpis .31) § 35 Opravy a ostatní ustanovení o ú etních záznamech (1) Opravy v ú etních záznamech nesm jí vést k neúplnosti, nepr kaznosti, nesprávnosti, nesrozumitelnosti nebo nep ehlednosti ú etnictví. (2) Zjistí-li ú etní jednotka, že n které ú etní záznamy jejího ú etnictví jsou neúplné, nepr kazné, nesprávné nebo nesrozumitelné, je povinna provést bez zbyte ného odkladu jejich opravu zp sobem podle odstavce 3. (3) Opravy se musí provád t tak, aby bylo možno ur it osobu odpov dnou za provedení každé opravy, okamžik jejího provedení a zjistit jak obsah opravovaného ú etního záznamu p ed opravou, tak jeho obsah po oprav . (4) Okamžik se v ú etním záznamu zaznamenává s takovou p esností, aby nejistota v ur ení asu nem la za následek nejistotu v ur ení obsahu ú etních p ípad . (5) Na ú etní záznamy, které jsou ve form ne itelné, není-li dodrženo ustanovení § 33 odst. 6, se pohlíží, jakoby je ú etní jednotky nevedly. (6) V p ípad , že ú etní záznamy jsou ztracené nebo odcizené, zni ené nebo poškozené tak, že tímto poškozením došlo ke zm n jejich obsahu, je povinna ú etní jednotka provést opat ení k obnovení pr kaznosti ú etnictví. § 36 (1) Za ú elem docílení souladu p i používání ú etních metod ú etními jednotkami ministerstvo podle tohoto zákona zajiš uje tvorbu a vydávání eských ú etních standard (dále jen "standardy"). Pro tvorbu a vydávání standard lze použít ustanovení tohoto zákona týkající se ú etních záznam . Obsahem standard je popis ú etních metod nebo postupy ú tování; obsah standard nesmí být v rozporu s ustanoveními tohoto zákona a ostatních právních p edpis ani obcházet jejich ú el. Použití standard ú etními jednotkami se považuje za pln ní ustanovení o ú etních metodách podle tohoto zákona. Pravidla pro tvorbu a vydávání standard m že ministerstvo stanovit provád cím právním p edpisem. Vydání standard se oznamuje ve Finan ním zpravodaji. Ministerstvo vede registr vydaných standard . (2) Ministerstvo m že s právnickou osobou vybranou ve ve ejném výb rovém ízení uzav ít smlouvu o vytvo ení standardu. (3) Z d vodu zvláštního charakteru majetku m že ministerstvo vydat pro ozbrojené síly, ozbrojené bezpe nostní sbory a zpravodajské služby zvláštní standardy odchylné od odstavce 1. Tyto standardy a jejich vydání se nezve ej ují. § 37 Sankce (1) Ú etní jednotce, která a) nevede ú etnictví, nebo je neza ne vést ode dne stanoveného podle § 4 odst. 1 až 7,
(2)
(3)
(4) (5) (6) (7) (8) (9)
b) nesestaví ú etní záv rku nebo nevyhotoví výro ní zprávu, p ípadn nesestaví ú etní záv rku nebo nevyhotoví výro ní zprávu ke dni stanovenému podle § 19 odst. 1, c) nesestaví ú etní záv rku nebo nevyhotoví výro ní zprávu podle Mezinárodních ú etních standard , a jí tento zákon tuto povinnost stanoví, d) sestaví neúplnou ú etní záv rku, e) neov í ú etní záv rku nebo výro ní zprávu auditorem, a jí tento zákon tuto povinnost stanoví, f) nezve ejní ú etní záv rku nebo výro ní zprávu zp sobem stanoveným tímto zákonem, g) poruší povinnost uschovávat ú etní záznamy, h) uvede nepravdivé nebo hrub zkreslující údaje v ú etních záznamech a zp sobí tím, že ú etní záv rka nebo výro ní zpráva zkreslí v rný obraz p edm tu ú etnictví, nebo i) vede ú etnictví nesprávné, se uloží pokuta do výše 6 % hodnoty aktiv celkem, jde-li o protiprávní jednání podle písmen a) až c), nebo se m že uložit pokuta do výše 3 % hodnoty aktiv celkem, jde-li o protiprávní jednání podle písmen d) až i). Konsolidující ú etní jednotce, která a) nesestaví konsolidovanou ú etní záv rku nebo nevyhotoví konsolidovanou výro ní zprávu, p ípadn nesestaví konsolidovanou ú etní záv rku nebo nevyhotoví konsolidovanou výro ní zprávu ke dni stanovenému podle § 23 odst. 2, b) nesestaví konsolidovanou ú etní záv rku nebo nevyhotoví konsolidovanou výro ní zprávu podle Mezinárodních ú etních standard , a jí tento zákon tuto povinnost stanoví, c) sestaví neúplnou konsolidovanou ú etní záv rku, d) neov í konsolidovanou ú etní záv rku auditorem, nebo e) nezve ejní konsolidovanou ú etní záv rku nebo konsolidovanou výro ní zprávu, se uloží pokuta do výše 3 % hodnoty aktiv celkem. Nelze-li hodnotu aktiv celkem pro ú ely vym ení pokuty za protiprávní jednání podle odstavc 1 a 2 zjistit z ú etní záv rky za ú etní období, ve kterém k porušení právní povinnosti došlo, použije se výše aktiv celkem zjišt ná z ú etní záv rky za bezprost edn p edcházející ú etní období. Nelze-li ani takto zjistit hodnotu aktiv celkem, stanoví ji orgán, který porušení právní povinnosti projednává, kvalifikovaným odhadem. P i ur ení vým ry pokuty ú etní jednotce se p ihlíží k závažnosti protiprávního jednání, zejména ke zp sobu jeho spáchání a jeho následk m a k okolnostem, za nichž bylo spácháno. Odpov dnost ú etní jednotky za protiprávní jednání zaniká, jestliže ízení o n m nebylo zahájeno do 1 roku ode dne, kdy se orgán p íslušný k uložení pokuty o protiprávním jednání dozv d l, nejpozd ji však do 3 let ode dne, kdy bylo spácháno. Ke kontrole dodržování povinností stanovených tímto zákonem a k ukládání pokut podle odstavc 1 a 2 je v prvním stupni p íslušný kontrolní orgán p i své innosti podle zvláštních právních p edpis 32) a finan ní ú ad p i správ daní.34) Pokuty vybírá a vymáhá místn p íslušný finan ní ú ad, který postupuje podle zvláštního právního p edpisu.34) Rozhodnutí o uložení pokuty lze vykonat do 5 let po uplynutí lh ty ur ené pro její zaplacení. P íjem z pokut je p íjmem státního rozpo tu.
§ 37a Pokuty za ú elem vymáhání spln ní povinnosti Správní orgán uvedený v § 37 odst. 6 m že rozhodnutím uložit ú etní jednotce povinnost odstranit protiprávní stav zp sobený protiprávním jednáním podle § 37 odst. 1 a 2. Úhrn všech pokut uložených ú etní jednotce za ú elem vymožení spln ní této povinnosti nesmí p evyšovat 6 % hodnoty aktiv celkem. § 37b Pokuty za ú elem vymáhání spln ní povinnosti
Ministerstvo vydá vyhlášky k provedení ustanovení § 4 odst. 8, § 24 odst. 4 a 5, § 28 odst. 1 a § 36 odst. 1. § 38 (1) V ú etním období roku 1992 ú etní jednotky použijí ú tové osnovy a postupy ú tování, ocení majetek a závazky v ú etnictví i v ú etní záv rce a sestaví ú etní záv rku zp soby vyplývajícími z dosavadních právních p edpis . (2) Ode dne ú innosti tohoto zákona nepostupuje federální ministerstvo financí podle ustanovení § 4 odst. 2, § 14 a § 35 odst. 3 zákona . 21/1971 Sb., o jednotné soustav sociáln ekonomických informací, ve zn ní zákona . 128/1989 Sb. § 38a 8) Ob anská sdružení, jejich organiza ní jednotky, které mají právní subjektivitu, církve a 8a) 9) náboženské spole nosti nebo církevní instituce, které jsou církevní právnickou osobou 10) a honební spole enstva, které ke dni 31. prosince 2004 vedly ú etnictví v soustav jednoduchého ú etnictví, mohou vést ú etnictví podle zákona . 563/1991 Sb., o ú etnictví, ve zn ní zákona . 117/1994 Sb., zákona . 227/1997 Sb., zákona . 492/2000 Sb., zákona . 353/2001 Sb. a zákona . 437/2003 Sb., až od 1. ledna 2007; do této doby se na n vztahují ustanovení zákona . 563/1991 Sb., o ú etnictví a jeho provád cích právních p edpis , která upravují ú tování v soustav jednoduchého ú etnictví ve zn ní ú inném k 31. prosinci 2003.
§ 39 Zrušují se 1. na ízení vlády SSR . 136/1989 Sb., o informa ní soustav organizací, 2. vyhláška federálního ministerstva financí . 155/1971 Sb., o inventarizacích hospodá ských prost edk , 3. vyhláška federálního ministerstva financí . 21/1990 Sb., o kalkulaci, 4. vyhláška federálního ministerstva financí . 23/1990 Sb., o ú etnictví. § 40 Tento zákon nabývá ú innosti dnem 1. ledna 1992.
Zdroj: www.business.centre.cz : Novelizované zn ní a dot ené ásti jsou vyzna eny tu n .
