1974. MÁRCIU S * XXIII. ÉVFOLYA M 3. SZÁ M

1974. MÁRCIU

S*

XXIII . ÉVFOLYA M 3 . SZÁ M

AZ ERD Ő

TARTALOM Dr.

Keresztesi Béla: Vendégségben a finn Erdészeti Ktitaté) Intézetnél 97 Dr. Szőnyi László: A svéd fagazdaságról 114 Dr. Tuskó László: Alsó- és középfokú erdészeti szakoktatás Finnországban 117 Dr. Pankotai Gábor: Komplex fakitermelő gépek a finn erdő­ gazdaságban 119 Dr. Herpay Imre: Erdőfeltárás Svédországban 122 Varga Béla: A szaporítóanyagtermesztés néhány sajátossága Finnországban 126 Dr. Szepesi László: A fahasználat műszaki fejlesztése és a mun­ kásvédelem Svédországban 1*2 Kassai Jenő: Erdészeti gazdaságtani kutatások Finnországban 136 Halász László: Finn fenyőgömbfa manipulációs gépsorok al­ kalmazása az É R D É R T Vállalatnál 140 Gyarmatiné dr. Proszt Sára: Erdészeti trágyázási kísérletek Finnországban 142 Dr. Sólymos Rezső: Erdőnevelés Finnországban 144 Újvári Ferencné: A faanyag minőségét javító fenyőnemesítési eljárások Finnországban 146 Mátyás Csaba: Magtermesztő ültetvények Skandináviában 147 Dr. Speer Norbert: Kooperációs lehetőségek a norvég faiparral 150 Címkép: A z európai Észak erdőtérképe (Képes politikai és gaz­ dasági világatlasz 1968-ból) Hátlapon: Skandinávia fontosabb tudományos periodikái

COflEP)KAHME Kepecmeiuu E.: B t o c t a x y HayMHO-MCcneAOBaTejibCKor o HHCTHTyTa jrecHor o xo3*iHCTBa O hhjthhahm 9 JJ-p CéHbü Jl..' O LLIBeflCKOM JieCHOM X03HHCTBe 1 1 JJ-p

JJ-p JJ-p

JJ-p Xepnau M.: OcBoeHH e jiecoB b UIbcuhh 1 2 Bapza E.: HenoTopbi e ocoőchhocth npoH3BOACTBa nocaAoq Horo MaTepnajia b Ohhahhahh 1 2 fl-p

7 4

TyuiKO Jl.: H a q a j i b H o e h cpeAHe e oőyqeHH e b O mhjihhahm 1 1 7 ÚaHKomau r.: KoMnjieKCHbi e jieco3aroTOBHTejibHbie MaLLIHHbl B OHHJTHHflH H 1 1 9

Ceneuiu

Jl.: T e x H H q e c K o e pa3BHTH e jieconojrb30BaHH H h

2

6

oxpaHa TpyA a b UI bcuhh 1 3 2 Kaiuiuau Fi.: HayqHbi e HccneAOBaHH H b o ő j i a c ™ skohomhkh jiecHoro xo3 ^HCTBa b O hhjt^hahh 1 3 6 Xanac Jl.: IlpHMeHeHH e jihhhh JXJIH MaHHnyjiHUHH xBOHHoro K p y r j i o r o jiec a b jiecHOH npOMbimjieHHOCTH Ohhjihhahh . . 1 4 0

J^hnpMamune

d-p

ílpocm

LU.: OnbiTb i n o y A O Ö p e H w o jiecHbix

KyAbTyp b O hhahhahh 1 4 H-p WoAbMOui P.: Y x o a 3 a AecoM b Ohhjihhahh 1 4 Yüeapu
6

LUneep H.: KoonepaTHBHbi e bo3mo>khocth c A e p e B o o ö p a ö a TbiBaiouieíi npoMbíinjieHHOCTbK ) H o p B e r n n 1 5

0

Mambmu .

Jl-p

: CeMeHHbi e n ji aHTa uhh b CnaHAHHaBH H 1 4

2 4 7

S z e r k e s z t ő : dr. Keresztesi Béla A szerkesztőség c í m e : Budapest I I . , Frankéi L e ó u. 44. L e v e l e i m : 1277 Budapest, Pf. 17. t e l e f o n : 150-624 Kiadja a L a p k i a d ó Vállalat Budapest V I I . , L e n i n krt. 9—11. l e v é l c í m : 1906 Budapest, Pf. 223.

S I SÁ L LY S L U E T T E L O Tri B. Keresztesi: Vierailu Soumen Metsántutkimus Laitoksessa Tri L. Szőnyi: Routsin metsátalous ja puunjalostusteollisuus Tri L. Tuskó: Perus- ja keskitason metsátieteellinen ammattikoulutus Suomessa Tri G. Pankotai: Suomen metsátaloudessa hakkuun yhteydessá káytössá olevant yhdistelmákoneet Tri I. Herpay: Teitten raivaaminen Ruotsin metsiin B. Varga: Siemenaineiston viljelyn erikoisuuksista Suomessa Tri L. Szepesi: Metsáteollisuuden teknillinen kehittáminen ja työturvallisuus Ruotsissa J. Kassai: Metsátieteellis-taloudelliset tutkimukset Suomessa L. Halász: E R D É R T - y h t i ö n káyttámát suomalaiset konelinjat pyöröpuun kásittelyá varten Rva Gyarmati—Tri S. Proszt: Metsánlannoitus kokeita Suo­ messa Tri R. Sólymos: Metsánhoito Suomessa Rva F. Újvári: Sahatavaran laadun parantamiseen táhtáávát havupuun jalostusmenetelmát Suomessa Cs. Mátyás: Skandinaavian siemenpuumetsát Tri N. Speer: Yhteistoiminnan mahdollisuudet Norjan puunjalostusteollisuuden kanssa

A z Országos Erdészeti Egyesület kiadványa

97 114 117 119 122 126 132 136 140 142 144 146 147 150

Felelős k i a d ó : Siklósi Norbert K a p j á k az Országos Erdészeti Egyesület tagjai, előfizethető még a Posta K ö z p o n t i Hírlap Iroda (1900 Budapest, József nádor tér 1.) és a lapterjesz­ téssel f o g l a l k o z ó e g y e s posta­ hivatalok útján. K ü l f ö l d ö n ter­ jeszti a „ K u l t ú r a " K ö n y v - és H í r l a p K ü l k e r e s k e d e l m i Válla­ lat (H—1389 Budapest, Pf. 149), az é v i előfizetés ára 7 $. R é v a i N y o m d a , Budapest — F. v . : P o v á r n y Jenő 1974 — 2494

I n d e x : 25208

634.0.945.4(471.1)

Dr.

Keresztesi Béla

VENDÉGSÉGBEN A FINN ERDÉSZETI KUTATÓ INTÉZETNÉL

1973 nyarán — június 25-től július 4-ig VILJO HOLOPAINEN intézeti főigaz­ gató meghívására, a finn Erdészeti Kutató Intézet vendégeként látogatást tet­ tem Finnországban. Első ízben nyílt alkalmam messze északi rokonainkhoz utazni. Az Erdészeti Kutató Intézet szervezetének, munkájának megismerésén túl Viljo Holopainen jóvoltából — a vele folytatott beszélgetések alkalmával és az általa nagyon gondosan összeállított tanulmányút során — átfogó képet nyer­ tem a finn erdőgazdaságról és faiparról. Beszámolóm erre vonatkozó részeit az ő köziesései alapján állítottam össze. Utazásomat figyelemmel kísérte a sajtó, több ízben volt alkalmán újságírókkal beszélgetni. Találkoztam ott tartózkodá­ som alatt sok régi kedves ismerőssel, akik korábban jár­ tak nálunk az ERTI-ben, vagy akikkel nemzetközi szer­ vezetekben, kongresszusokon ismerkedtem össze. Sok új ismeretségre is szert tettem, a kísérleti állomásokon te­ hetséges fiatal kutatókkal, a gyárakban kiváló mérnö­ kökkel, a fővárosban és vidéken magasrangú hivatalno­ kokkal találkoztam. Előttem sok magyar erdész és faiparos járt Finnországban, beszámolót alig közölt tőlük a szaksajtó. Ez indított arra, hogy felkérjem őket, ad­ junk Az Erdő mostani számában minél sokoldalúbb képet Finnország erdőgazdaságáról és faiparáról. Ügy vélem ez hasznára lehet sokezres olvasó táborunknak. Finnország rengeteg fenyőerdő között szétterülő sokezernyi kék tó. Tó és tó mindenütt. Az ország több mint 60 ezer tavának vize a jégkorszak visszahúzódó jege által a Balti-pajzsnak nevezett gránitfelszínbe vájt mélyedésekben, meden­ cékben gyűlt össze. A jég mozgásának megfelelően a tavak között többnyire északnyugati—délkeleti irányban húzódó dombvonulatok, hegyhátak — harjuk — jöttek létre. A tavak körül gyakran nagy tőzeglápokat látni. Nyáron repülő­ gépről jól el lehet különíteni a világos zöld szántóktól, rétektől a sötétebb zöld erdőket és sárga-barna lápokat. Az ország déli részén a hajdani jégtakaró szé­ lén félkörben végmorénák, morénahátságok helyezkednek el. Ezek neve selka (hátság) vagy a felületüket borító hangafüves homoktalajú erdők miatt kangas. Igazi hegyeket csak a Lappföldön találunk, tunturinak hívják őket, ha kopár sziklahát a tetejük, vaaranak, ha erdősapkájuk van. Az országot a földrajzkönyvek két nagytájra osztják, a természetes állapot­ ban megmaradt északira és a kultúrtájjá alakított délire. A kultúrtájat azután

t o v á b b t a g o l j á k : a p a r t v i d é k r e és a b e l s ő t e r ü l e t e k r e , a m e l y u t ó b b i a k n a k a J á r v i - S u o m i , a F i n n - t ó h á t s á g v a g y t ó v i d é k a l e g n a g y o b b és l e g é r d e k e s e b b r é s z e . A s o k t í z e z e r n y i t ó és a k i s e b b - n a g y o b b f o l y ó k n a g y v í z r e n d s z e r e k k é e g y e ­ sülnek, v a g y csatornákkal összekapcsolják őket, a hatalmas faipari üzemek a n a g y v í z r e n d s z e r e k t o r k o l a t á b a n é p ü l t e k , é l v e z v e az o l c s ó szállítás és e n e r g i a ­ ellátás előnyeit, v a l a m i n t a v í z b e n v a l ó rönktárolás hasznát. A s z á m o m r a ö s s z e á l l í t o t t t a n u l m á n y ú t k é t r é s z b ő l állt. A z e g y i k rész ( H e l ­ sinki — K u o v o l a — I m a t r a — Punkaharju — Savonlinna — Varkaus — K u o p i o — S u o n e n j o k i — J y v á s k y l á ú t v o n a l ) a lapos, b e l v i z e k b e n szegény, sűrűn lakott, ipa­ rosított déli p a r t v i d é k e n haladt, m a j d átszelte a tóvidéket, a Járvi—Suomit. A z u t ó b b i táj F i n n o r s z á g t e r ü l e t é n e k V4 -e, és „ s z á r a z f ö l d j é n e k " /s r é s z e e r d ő . A másik rész ( R o v a n i e m i — P e l l o — K o l a r i — [ P a j ala Svédországban] —Muonio— P a l l a s t u n t u r i — K i t t i l á — R o v a n i e m i — K i v a l o ) a L a p p f ö l d É s z a k i - s a r k k ö r ö n túli, r i t k á n lakott, alig iparosított, a m a g u k természeti szépségében szinte érintetle­ nül m e g m a r a d t , v a d r e g é n y e s v i d é k e i t érintette. 4

Xwmaharju

lf£nsa-6utzp/t Munttá,

(Serlachiusfk \űenfüoceá t[K-S Selluloosa) aíl/eJahti Jli/es Jhlström

^nkaharju

x

fok

HELSINKI > — utazás Tipülőgéfpe/ — utazás autóval 2. ábra: A

tanulmányút

^ja\ fi ma ÍJoutseno-Pu/p) igtíserx^jp) (Inso-Bufzeit)

fitcellulóz | Szulfát ceilu/óz n Facs ü üzem ü gyár 1 Szülüzem 2. ábra: A cellulóz- és facsiszolatgyárak Finnországban

FINNORSZÁG SZÁMOKBAN

ERDŐ-

ÉS

FAGAZDASÁGA

Finnország összes területe szárazföld vízfelület

337 000 k m 305 000 k m 32 000 k m

Erdőtalaj (új f o g a l o m ) P a r l a g és terméketlen (a határtermőkópességű erdőtalajokkal e g y ü t t ) M ű v e l t terület Beépített telkek, utak szárazföldi terület ebből láp millió m kéreggel Faállományok erdeifenyő lucfenyő nyír rezgőnyár, éger stb. F a t ö m e g 1 ha-on: 74 m

2 2

0/

millió ha

Talaj osztályok

2

/o

19,5

64

7,2 2,3 1,5

23 8 5

30,5 9,7

100 32

3

/o

100 43 38 17 2

1450

3

3

millió m kéreg nélkül növedék erdeifenyő lucfenyő nyír rezgőnyár, éger stb. N ö v e d é k 1 ha-on: 2,4 m

3

tulajdonjogi

megoszlása

%-ban

Erdőterület

Fakészlet

Növedék

62,7 28,0 7,1 2,2

65,8 22,9 8,9 2,4

73,0 15,3 8,9 2,8

100,0

100,0

100,0

Magánerdő Á l l a m i erdő Társulati erdő K ö z s é g i erdő stb

Erdő javítási Magvetés és csemeteültetós M e g l e v ő csemetekertek Erdőtrágyázás Erdőlecsapolás árokhosszúság drenázs Szállítóutak gépkocsik számára

100 36 42 20 2

47

Evi

Az erdővagyon

/o

munkák

1969-ben 137 000 h a 976 h a 150 000 h a 91 000 k m 318 000 h a 2 500 k m

A földbirtokok a földbirtok erdőterülete, ha

megoszlása

erdőterület szerint

birtokszám

0 5 5— 10 10— 20 2 0 - 50 50-100 100—200 200—500 500 összesen

47 67 44 70 91 39 14 3

erdőterület millió ha

1959-ben

%

100 200 100 800 300 100 200 100 300

0,2 0,4 1,1 3,2 3,2 2,1 1,0 0,3

1,4 3,2 10,3 28,6 26,7 18,8 8,6 2,5

377 100

11,2

100,0

3

Hozadék

Rönkfa Rostfa Tűzifa Vágáshulladék Természetes apadék Összes f o g y a t é k * * F o g y a t é k régi vminek a fogyta.

millió m kéreg nélkül

/o

16,3 21,2 9,5 2,8 0,8 50,6

32 42 19 5 2 100

.... szó,

j elentése

összes hazai gömbfafelhasználás

f o g y á s , c sökkenés,

ill. fogyaték

1969-ben

millió

ni

3

Fűrészipar '., Lemezipar Forgácslemezipar Facsiszolatipar F é l v e g y i cellulózipar Szulfitcellulózipar Szulfátcellulózipar Farostlemezipar E g y é b ipar I p a r összesen I p a r i tűzifa É p ü l e t (főleg t ű z i f a ) Export E g y é b felhasználó csoportok Felhasználási f o g y a t é k E r d e i hulladék Tutajozási apadék Termelési fogyaték Természetes apadók Összes f o g y a t é k

nélkül

korog

13,3 1>^ 0,3 3,7 0,7 > > 0,1 0J. 34,0

•••

5

9

8

2

0,2 8,8 0,8 °> 44,0 j>, 1 0J[_ 49,2

•

2

• 5

°,2

Faipar

1969-ben

A t e r m e l ő üzemek száma

Termelés

E x p o r t fűrészüzemek kereken K é s z h á z - g y á r kereken F a l e m e z g y á r kereken F o r g á c s l e m e z g y á r kereken F a r o s t l e m e z g y á r kereken F a c s i s z o l a t g y á r kereken F é l v e g y i c e l l u l ó z g y á r kereken Cellulózgyár Szulfit kereken Szulfát kereken P a p í r g y á r kereken Újságpapír E g y é b papír K a r t o n g y á r a k kereken * 1 standard ( s t d ) = 4 , 6 7 2 m

. . .

.

500 20 28 7 7 22 7

'. . .

18 16 27

:

16

Kivitel

1 185 000 std*

1 4 1 2 2 1 1 1

687 318 227 599 325 138 413 725 834 296 538 226

000 m 000 m 000 m 000 t 000 t 000 t 000 t 000 t 000 t 000 t 000 t 000 t

958 400 std

3

614 138 150 59

3 3

2 157 845 1 312 2 355 1 155 1 199 970

100 000 900 000

m m m t

3

3

3

600 t 100 t 500 t 800 t 900 t 900 t 800 t

3

Finnország és a világ faipara 1968-ban fűrészáríí 1000 std

lemezáni 1000 m 3

facsiszolat és ebből cellu­ papír és karton ebből cellulózé lózé 1000 t összesen 1000 t újságpapír összesen 1000 t 1000 t termelés

Világtermelés Európa Finnország Finnország részaránya a világtermelésből az európaiterm élésből

64 489 12 420 1 245

28 061 3 565 615

90 409 24 760 5 950

60 890 16 038 3 960

1,93% 10,02%

2,19% 17,25%

6,58% 24,03%

6,50% 24,69%

3,23% 10,67%

6,65% 23,30%

Világexport Európa Finnország Finnország részesedése a világexportból . . . az európai exportból

10 163 3 866 813

3 745 1 032 540

15 013 7 730 2 224

13 632 6 571 2 143

19 946 9 124 3 041

9 733 2 386 1 161

8,00% 21,03%

14,42% 52,33%

14,81% 28,77%

15,72% 32,61%

15,25% 33,33%

11,93% 48,66%

112 309 34 019 3 629

19 009 5 425 1 264

export

GYORS FAIPAR-FEJLESZTÉS, ERDŐGAZDÁLKODÁS

INTENZÍV

A z ipari f o r r a d a l o m F i n n o r s z á g b a a múlt század v é g é n az e r d ő n keresztül j u t o t t b e . A z i n d u s z t r i a l i z m u s e l ő r e h a l a d á s a és a l a k o s s á g g y a r a p o d á s a E u r ó p á ­ ban a X I X . században a f a iránti k e r e s l e t n ö v e k e d é s é t v o n t a m a g a után, a t e c h ­ nika fejlődése p e d i g l e h e t ő v é tette, h o g y a f á b ó l m i n d t ö b b célra állítsanak e l ő t e r m é k e k e t . K ö v e t k e z é s k é p p e n F i n n o r s z á g és a t ö b b i é s z a k - e u r ó p a i o r s z á g f á j a is n a g y m é r t é k b e n k e r ü l t é r t é k e s í t é s r e , k e z d e t b e n f ű r é s z á r u k é n t , k é s ő b b e n p e d i g m i n t f a p é p és p a p í r , a j e l e n s z á z a d b a n p e d i g f u r n é r f o r m á j á b a n is. A m á s o d i k v i l á g h á b o r ú u t á n az á r u v á l a s z t é k o t a f o r g á c s - és a f a r o s t l e m e z e k b ő v í t e t t é k t o ­ vább. A

f a t e r m é k e k uralták a finn e x p o r t statisztikáját.

a r á n y u k az e x p o r t é r t é k é b e n 70%, a g é p i p a r és n é h á n y m á s i p a r á g részarányát.

M e g kell azonban

i d ő n k é n t 80% termékei

A z 1960-as é v e k e l ő t t r é s z ­

volt. A z utóbbi évtized során

csökkentették

jegyezni, hogy

a faipar

a

faipari

termékek

fejlesztése maga

után

v o n t a a cellulóz^ p a p í r - é s l e m e z i p a r i g é p g y á r t á s m e g t e r e m t é s é t és g y o r s f e j ­ lesztését, s e z e k a g é p i p a r i ágazatok adják a g é p e x p o r t n a g y hányadát. F i n n o r s z á g f a i p a r a a l e g n a g y o b b m é r t é k b e n az ö t v e n e s é v e k k ö z e p é t ő l a h a t ­ v a n a s é v e k v é g é i g t e r j e d ő i d ő s z a k b a n f e j l ő d ö t t . A c e l l u l ó z g y á r t á s e b b e n az i d ő ­ s z a k b a n m e g k é t s z e r e z ő d ö t t . A f u r n é r i p a r és a f a r o s t l e m e z i p a r t e r m e l é s e , d e k ü ­ lönösen a papírgyártó ipar kapacitása háromszorosára emelkedett. A faforgács­ l a p i p a r , a m e l y j e l e n l e g f o n t o s á g a z a t a a k i v i t e l r e t e r m e l ő i p a r n a k , 1957 után fejlődött ki teljesen. A finn faiparra n a g y kombinátok jellemzők, amelyek gya­ k o r l a t i l a g az összes d a r a b o s h u l l a d é k o t h a s z n o s í t j á k ( c e l l u l ó z - és l e m e z i p a r ) . A z erdőgazdálkodás tartamosságára v o n a t k o z ó eszmék eléggé elkésve hatot­ t á k át a f i n n e r d ő g a z d a s á g i p o l i t i k á t . F i n n o r s z á g b a n a t a r t a m o s s á g e l v é r ő l csak 1917-ben j e l e n t m e g a z e r d ő t ö r v é n y , a m e l y e t 1928-ban és 1967-ben m ó d o s í t o t ­ t a k . A z o r s z á g b a n 1859-ben s z e r v e z t é k m e g az O r s z á g o s E r d é s z e t i H i v a t a l t . M á r a két világháború közötti időben felfedezhetők azonban a korszerű erdőgazdál­ k o d á s r a v a l ó t ö r e k v é s e k . E z e k n a g y o n i d ő s z e r ű k k é v á l t a k , a m i k o r az 1950-es é v e k második felében a faipar fent említett gyors fejlesztése megkezdődött. M á r az 1960-as é v e k e l e j é n m e g á l l a p í t o t t á k , h o g y a f a i p a r k a p a c i t á s a — ha n e m tesznek m e g f e l e l ő intézkedéseket n y e r s a n y a g g a l történő ellátásának biztosítá­ sára — m e g h a l a d j a a t a r t a m o s f a k i t e r m e l é s i t e r v e k v o l u m e n é t . A f a n y e r s a n y a g - f e l h a s z n á l á s 1955-től 1972-ig k ö r ü l b e l ü l 8 0 % - k a l m e g n ö v e ­ k e d e t t , í g y a z u t á n c s a k n e m é v e n k é n t ú j a b b p r o g r a m o k a t k e l l e t t k i d o l g o z n i az erdőgazdálkodás fejlesztésére. Ezek a belterjesebb erdőgazdálkodás felé való e g y r e fokozottabb törekvéseket jelentették. Í g y tehát a hatvanas é v e k b e n F i n n o r s z á g erdőgazdasága előtt sürgős m e g o l ­ d á s t k ö v e t e l ő f e l a d a t á l l t : m i n é l g y o r s a b b a n m e g t a l á l n i és v é g r e h a j t a n i a z o k a t az i n t é z k e d é s e k e t , a m e l y e k b i z t o s í t j á k a n y e r s a n y a g o t a f a i p a r s z á m á r a . E g y é b ­ k é n t é v e n k é n t a n ö v e d é k n é l 7—10 m i l l i ó m - r e l t ö b b f á t k e l l k i t e r m e l n i , a m i a fakészletek kimerüléséhez vezet. Ez viszont nagyon kedvezőtlenül befolyásol­ hatja az ország egész g a z d a s á g á n a k fejlődését. A p r o b l é m á t m e g n e h e z í t e t t e m é g az is, h o g y n a g y v á l t o z á s o k á l l o t t a k b e az e r d ő t u l a j d o n s z e r k e z e t é b e n . A m á ­ s o d i k v i l á g h á b o r ú u t á n i á t t e l e p ü l é s k ö v e t k e z t é b e n k ö z e l 2 m i l l i ó ha e r d ő t u l a j ­ d o n j o g a a t á r s a s á g o k t ó l ( f ő l e g az á l l a m t ó l ) m a g á n b i r t o k o s o k k e z é b e m e n t át. M a a magántulajdonban l e v ő e r d ő k területaránya 65%, részarányuk a fatermelésre szolgáló erdővagyonban pedig 75%. 3

A z e r d ő g a z d a s á g h e l y z e t é n e k m e g v á l t o z á s a é l é n k v i t á t v á l t o t t ki a sajtóban. A z ötvenes é v e k második felében hozzáláttak erdőgazdaság-fejlesztési program k i d o l g o z á s á h o z . A f e l a d a t k e t t ő s v o l t : e l ő s z ö r k i k e l l e t t d o l g o z n i az e r d ő g a z d a ­ sági intézkedések tervét, h o g y elérhetők l e g y e n e k a kitűzött fatermelési célok; m á s o d s z o r m e g k e l l e t t t a l á l n i és m e g k e l l e t t v a l ó s í t a n i a p r o g r a m f i n a n s z í r o ­ z á s á r a s z o l g á l ó i n t é z k e d é s e k e t . A z e l s ő f e l a d a t é r t az e r d ő g a z d a s á g i s z a k e m b e ­ r e k r e h á r u l t a f e l e l ő s s é g , a m á s i k f e l a d a t o t p e d i g az á l l a m n a k , a p a r l a m e n t n e k kellett megoldani. A f a n y e r s a n y a g - k é r d é s m e g o l d á s á t c é l z ó ún. T E H O p r o g r a m o k k e z d e t b e n a g ö m b f a k i v i t e l c s ö k k e n t é s é t , v a l a m i n t a f a k i t e r m e l é s b e n az a p a d é k c s ö k k e n ­ tését, a f a f e l d o l g o z ó i p a r b a n a f a ésszerűbb felhasználását, k é s ő b b a mestersé­ g e s e r d ő f e l ú j í t á s v o l u m e n é n e k n ö v e l é s é t , v a l a m i n t az e r d ő l e c s a p o l á s i m u n k á k kiterjesztését javasolták. A f ő cél a természetes erdők n a g y hozamú kultúrerd ő k k é v a l ó átalakítása lett. M i n d az E r d ő g a z d a s á g i T e r v b i z o t t s á g , m i n d a M e z ő g a z d a s á g i B i z o t t s á g a T E H O p r o g r a m o k m e g v a l ó s í t á s a é r d e k é b e n e g é s z sor e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s t j a v a s o l t , v é g r e h a j t á s u k a t a z o n b a n k ö z v e t l e n ü l n e m k e z d t é k el. A m i k o r e z k i d e -

t

rült, a K ö z p o n t i F a r m e r e g y e s ü l e t és a K ö z p o n t i F a i p a r i E g y e s ü l e t k é p v i s e l ő i ­ n e k j a v a s l a t a a l a p j á n ún. M E R A - B i z o t t s á g o t s z e r v e z t e k , a m e l y n e k é l é r e d r . K L A U S V A R I S k e r ü l t , aki a b b a n az i d ő b e n a F i n n N e m z e t i B a n k v e z é r i g a z ­ g a t ó j a tisztét t ö l t ö t t e b e . A M E R A - B i z o t t s á g f ő feladata a finanszírozás megoldása volt. A z t javasolta, h o g y a t e r v e z e t t e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s e k e t az á l l a m i e r d ő k b e n az á l l a m n a k , a cégtulajdonban levő erdőkben a cégeknek kell finanszírozni, a f a r m e r e r d ő k ­ b e n p e d i g n ö v e l n i k e l l az á l l a m i f i n a n s z í r o z á s a r á n y á t , v a g y i s a z e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s e k e t az á l l a m és az e r d ő t u l a j d o n o s o k e g y ü t t e s e n f i n a n s z í r o z z á k . A M E R A - B i z o t t s á g f e l a d a t a i k é s ő b b e n k i b ő v ü l t e k . A z 1966-ban k i d o l g o z o t t IT. M E R A - p r o g r a m m á r m a g á b a f o g l a l t a m i n d az e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s e k tervét, mind pedig a finanszírozási tervet. A I I . M E R A - p r o g r a m n a k hamarosan az első u t á n i e l k é s z í t é s e e g y r é s z t a z z a l m a g y a r á z h a t ó , h o g y az 1960-as évek közepén erősen megnőtt a munkanélküliség. A z erdőgazdasági m u n k á k v o l u m e n é n e k n ö v e l é s é v e l k ö n n y í t e n i l e h e t e t t az o r s z á g h e l y z e t é n . M á s r é s z t , m i v e l a faipari kapacitás bővülése folytatódott, a hatvanas é v e k v é g é n növelni k e l l e t t az e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s e k v o l u m e n é t is. A I I I . M E R A - p r o g r a m o t 1968—1969-ben d o l g o z t á k k i , f i g y e l e m b e v é v e az 1970-es é v e k e l s ő f e l é b e n v á r ­ ható fejlődést. F i n n o r s z á g b a n az e r d ő k t e r m ő k é p e s s é g e f o k o z á s á n a k t e r v é v e l csak az e l s ő M E R A - p r o g r a m k i d o l g o z á s a u t á n k e z d t e k k o m o l y a n f o g l a l k o z n i . E z v o l t az e l s ő eset, a m i k o r a k o r m á n y az e r d ő g a z d a s á g i p r o b l é m á k k a l k a p c s o l a t o s n é z e t é t m e g h a t á r o z t a . E z é r t 1964 óta az e r d ő k t e r m ő k é p e s s é g e f o k o z á s á r a p r o g r a m s z e ­ rűen kifejtett egész t e v é k e n y s é g e t M E R A - p r o g r a m n a k nevezik. K é t k ö r ü l m é n y segítette elő, h o g y a M E R A - p r o g r a m hivatalos p r o g r a m lett. A M E R A - B i z o t t s á g a b b a n k ü l ö n b ö z ö t t a t ö b b i b i z o t t s á g t ó l és m u n k a c s o p o r t t ó l , h o g y a F i n n N e m z e t i B a n k v e z é r i g a z g a t ó j a állt az élén, akinek h a g y o m á n y o ­ san n a g y b e f o l y á s a v a n a z o r s z á g g a z d a s á g i é l e t é r e . V e z é r i g a z g a t ó i állása l e h e ­ tővé tette számára, h o g y a finanszírozási intézkedéseket ú g y készítse elő, h o g y a k o r m á n y k ö n n y e n m e g t a l á l j a a m e g o l d á s t . 1964-ban F i n n o r s z á g n a k h i v a t a l n o k kormánya volt, amely megértette a M E R A - p r o g r a m nemzetgazdasági jelentő­ ségét. Bár a M E R A - p r o g r a m b a n előirányzott munkák volumenét a hatvanas évek­ b e n n e m t e l j e s í t e t t é k , az é v i f a k i t e r m e l é s a p r o g r a m e r e d m é n y e k é n t 4,1 m i l l i ó m - r e l ( 9 % - k a l ) n ö v e k e d e t t . A M E R A - t e r v e k s o r á n a z é v i n ö v e d é k e t 70—75 millió m -re kívánják növelni. 3

3

A t e r v n e m teljes m é r t é k ű v é g r e h a j t á s a a z z a l m a g y a r á z h a t ó , h o g y n e m t e l j e s egészében valósult m e g a finanszírozási p r o g r a m sem. A k o r m á n y tagjai között és k ü l ö n ö s e n a p a r l a m e n t b e n k é t s é g e k t á m a d t a k a f i n a n s z í r o z á s a d o t t r e n d ­ s z e r e c é l s z e r ű s é g é r ő l . A k o r m á n y a p a r l a m e n t b e n a z 1970. é v i k ö l t s é g v e t é s e l ő ­ terjesztésekor bejelentette, h o g y a m a g á n e r d ő k b e n folytatandó m u n k á k v é g r e ­ h a j t á s á h o z az á l l a m i f i n a n s z í r o z á s o n k í v ü l m á s p é n z e s z k ö z ö k f e l h a s z n á l á s á n a k lehetőségeit vizsgálja. A M E R A - p r o g r a m m e g n e m valósítását érintő tényezők közül ki kell emelni a természetvédelmet, az „ökologisták" tevékenységét a program ellen. A z u t ó b b i i d ő b e n az „ ö k o l o g i s t á k " k ü l ö n ö s e n k i e m e l t é k a l á p o k t e r m é s z e t e s á l ­ l a p o t a m e g ó v á s á n a k s z ü k s é g e s s é g é t és ö k o l ó g i a i o k o k b ó l szót e m e l t e k az e r d ő lecsapolás, a t a r v á g á s o k és a m ű t r á g y á z á s e l l e n . A z e r d ő l e c s a p o l á s a z 1960-as é v e k b e n soha n e m l á t o t t e r e d m é n y e k e t é r t el. T ö b b é v e n át é v e n k é n t k ö r ü l b e l ü l 300 000 h a t e r ü l e t e t c s a p o l t a k l e . E d d i g ö s z -

s z e s e n k ö r ü l b e l ü l 4 m i l l i ó ha t e r ü l e t l e c s a p o l á s a t ö r t é n t m e g . E z a lecsapolásra a l k a l m a s l á p t e r ü l e t e k n e k (7 m i l l i ó h a ) a f e l é t j e l e n t i . T r á g y á z á s t 1972-ben m á r 240 000 h a e r d ő t e r ü l e t e n a l k a l m a z t a k . F ő l e g a l e c s a p o l á s s o r á n a t ő z e g t a l a j o k a t trágyázták. Í g y a trágyázás következtében lehetővé vált a soványabb lápok l e ­ csapolása é s e z z e l m e g n ö v e k e d e t t a l e c s a p o l h a t ó l á p o k t e r ü l e t e . A z „ ö k o l ó g i s t á k " bírálatának a k ö z v é l e m é n y r e m é g n e m volt jelentős befo­ l y á s a . S z é l e s k ö r ű e n e l t e r j e d t a z a v é l e m é n y , h o g y a l e g f o n t o s a b b cél az é l e t s z í n ­ v o n a l e m e l é s e , j o b b l a k á s , új g é p k o c s i , t e l e v í z i ó stb. b e s z e r z é s e útján. U g y a n ­ a k k o r t ö b b s z a b a d i d ő e l é r é s é r e is t ö r e k s z e n e k . E c é l o k e l é r é s é h e z a f a i p a r és az erdőgazdaság fejlesztése feltétlenül szükséges. Lehetséges azonban, h o g y mégis m ó d o s í t j á k és k o r l á t o z z á k az ö k o l ó g i a i s z e m p o n t o k a z e r d ő k t e r m ő k é p e s s é g e fokozására hozott intézkedések végrehajtását. 1972-ben a M E R A - p r o g r a m m e g v a l ó s í t á s á b a n i s m é t v á l t o z á s k ö v e t k e z e t t b e . A V i l á g b a n k F i n n o r s z á g i g é n y l é s e és s z á m í t á s a i a l a p j á n 82 m i l l i ó m á r k a * k ö l ­ csönt n y ú j t o t t a program végrehajtásához. Ezt az összeget 1973—1975 k ö z ö t t f ő l e g a d é l i o r s z á g r é s z m a g á n e r d ő i b e n h a s z n á l j á k f e l az e r d ő k t e r m ő k é ­ pessége n ö v e l é s é r ő l szóló, é r v é n y b e n l e v ő , t ö r v é n y b e n előírt feltételek mellett. Finnország erdőgazdaságának j e l e n l e g i h e l y z e t é t átmenetinek lehet tekinteni, a m i k o r a M E R A - p r o g r a m s z e r i n t h a j t j á k v é g r e az e r d ő g a z d a s á g i i n t é z k e d é s e k e t k ü l f ö l d i f i n a n s z í r o z á s s e g í t s é g é v e l . U g y a n a k k o r új p r o g r a m o t d o l g o z n a k k i az e r d ő k t e r m ő k é p e s s é g é n e k fokozására. Lehetséges, h o g y az erdőgazdasági tör­ v é n y a l k o t á s fejlesztése során az erdőtulajdonosokra több kötelezettség hárul m a j d , v a g y i s a z e r d ő g a z d a s á g i m u n k á k f i n a n s z í r o z á s á b ó l n a g y o b b rész esik rá­ j u k . K é t s é g t e l e n , h o g y a M E R A - p r o g r a m k i d o l g o z á s á n a k és m e g v a l ó s í t á s á n a k tapasztalatai az erdőgazdaság fejlesztése szempontjából n a g y o n értékesek. E b ­ b e n az i d ő s z a k b a n k ü l ö n ö s g o n d o t f o r d í t o t t a k az e r d ő g a z d a s á g i t e r v e z é s hosszú* 10 0 f i n n m á r k a =

38,4 6 U S A d o l l á r .

Mező-és ErdőgazdaságiMinisztérium Tanácsadó b/zortság

Kollégium

I

Főigazgató

l —

d kísérleti erdők hivatala

f

Adminisztrációs iroda 17 kísérletierdő 10 Tudományos osztály-

$4 N

I I 13kísérleti állomási

f

1 4 kísérleti állomás

3. ábra: A finn Erdészeti

Kutató

Intézet

szervezete

^1

5$^

lejáratú jellegére. A tízéves tervidőszakot ú g y tekintik, m i n t e g y hosszabb i d ő ­ szak részét, az i n t é z k e d é s e k e t és a z o k h a t á s á t n a g y o b b t á v l a t o k f i g y e l e m b e v é ­ t e l é v e l é r t é k e l i k . í g y az u t ó b b i i d ő b e n a t e r v e k k i d o l g o z á s a s o r á n m á r a k ö v e t ­ k e z ő é v e z r e d t á v l a t a i t is f i g y e l e m b e v e s z i k .

Kísérleti erdők: O woha-néf kisebb O 400D-immhQ O 4. ábra:

A Kísérleti Állomás ^Kísérleti Telep

1DDDDha-nál nagyobb

Kísérleti

állomások,

telepek

és erdők

hálózata

A z t is alá k e l l h ú z n i , h o g y az e r d ő g a z d a s á g - f e j l e s z t é s i t e r v n e k t ö b b v á l t o z a ­ tát is k i d o l g o z t á k . A G a z d a s á g i T a n á c s á l t a l k i n e v e z e t t m u n k a c s o p o r t p é l d á u l 1969-ben n é g y a l t e r n a t í v p r o g r a m o t d o l g o z o t t k i , k ö z ö t t ü k a M E R A - p r o g r a m o t . A z i l y e n a l t e r n a t í v á k a l a p j á n t ö b b l e h e t ő s é g e t h a s o n l í t o t t a k ö s s z e és í g y a k o r ­ mány a terv legjobb alternatíváját választhatta ki. A z E r d é s z e t i K u t a t ó I n t é z e t f e l a d a t a i a t á v l a t i t e r v e z é s m e g a l a p o z á s á t és a tervek megvalósításának segítését szolgálják. A k ö z p o n t i p r o b l é m a az e r d ő k u l t ú r á k l é t e s í t é s e és a z a z z a l k a p c s o l a t o s f e l -

a d a t o k : k i v á l ó m i n ő s é g ű s z a p o r í t ó a n y a g előállítása, az erdősítés biológiai alap­ jai, v a l a m i n t a gépesítés. A kutatások e g y i k alapvető tárgya a felhagyott m e z ő ­ gazdasági területek erdősítése, m e r t a mezőgazdasági munka termelékenységé­ n e k f o k o z ó d á s á v a l n a g y t e r ü l e t e k (600 000—700 000 h a ) s z a b a d u l t a k f e l e g y é b c é l ú h a s z n o s í t á s r a . J e l e n l e g a z é v e n k é n t e r d ő s í t e t t , összes t e r ü l e t körülbelül 140 000 ha, a k ö z e l i j ö v ő b e n a z o n b a n 200 000 h a - r a n ő . A m e s t e r s é g e s e r d ő s í t é s i m ó d s z e r e k e g y r e t á g a b b t e r e t n y i t n a k a z e r d é s z e t i g e n e t i k á n a k és n ö v é n y n e m e ­ s í t é s n e k . E z é r t a k u t a t á s b a n az e r d e i f a f a j o k n e m e s í t é s e e g y r e n ö v e k v ő f i g y e ­ l e m b e n részesül. A z e r d őj a v í t á s i e l j á r á s o k k ö z ö t t l e g ú j a b b a t r á g y á z á s . N é h á n y t r á g y á z á s i k í ­ s é r l e t e t f o l y t a t t a k m á r a z 1920-as és a z 1930-as é v e k b e n , d e s z é l e s k ö r ű k u t a t ó ­ m u n k a csak a z 1950-es é v e k v é g é n k e z d ő d ö t t . A z e d d i g i k u t a t á s o k f ő l e g azt t i s z ­ t á z t á k , h o g y a n h a t n a k a n ö v e d é k f o k o z á s á r a a k ü l ö n f é l e t r á g y á k és a z o k a d a g ­ j a i , é s m e d d i g t a r t h a t á s u k a k ü l ö n f é l e á s v á n y i t a l a j o k o n és a l á p o k o n . A z erdőgazdaság belterjességének fokozása a kutatást számos gazdasági prob­ l é m á h o z vezeti. Felteszik a kérdést: m i l y e n sürgősségi sorrendben kell v é g r e ­ hajtani az e g y e s i n t é z k e d é s e k e t — az erdőtelepítést, a lecsapolást, a trágyázást — az e g y e s területeken, h o g y a l e g j o b b gazdasági e r e d m é n y t adják? Válaszra vár, továbbá a kérdés: gazdasági szempontból milyen munkamódszerek a leg­ alkalmasabbak az adott intézkedés végrehajtására? M a j d a harmadik kérdés: az erdőgazdasági beruházások gazdasági é r t e l e m b e n konkurrálhatnak-e a n é p ­ gazdaság egyéb beruházásaival? Ezekre a nehéz kérdésekre igyekeznek gazda­ sági vizsgálatok segítségével válaszolni, a m e l y n e k jelentősége n a g y o n megnőtt a finnországi erdészeti kutatások legújabb fejlődésében. A z erdőgazdálkodás intenzifikálására irányuló törekvésekben nagy figyelmet f o r d í t a n a k a r e g i o n á l i s k é r d é s e k r e , a m e l y e k e l s ő s o r b a n a D é l - és É s z a k - F i n n ­ ország közötti különbségekre vonatkoznak. Hiszen Finnország a lombos erdők é s z a k i ö v e z e t é t ő l a z e r d ő k é s z a k i , f e l s ő h a t á r á i g t e r j e d . K ü l ö n ö s e n az e r d ő k u l ­ t ú r á k l é t e s í t é s e ü t k ö z ö t t É s z a k - F i n n o r s z á g b a n g a z d a s á g i és b i o l ó g i a i n e h é z ­ ségekbe. A z északi erdőgazdálkodás p r o b l é m á i n a k vizsgálata érdekében a finn Erdé­ s z e t i K u t a t ó I n t é z e t 1968 és 1971 k ö z ö t t h á r o m k í s é r l e t i á l l o m á s t l é t e s í t e t t é s z a ­ k o n és j e l e n l e g ö s s z e s e n 12 t u d o m á n y o s m u n k a t á r s d o l g o z i k az á l l o m á s o k o n . G a z d a s á g i s z e m p o n t b ó l széles k ö r ű erdőtelepítés Észak-Finnországban alig in­ dokolt, a terület erdeinek azonban nemcsak gazdasági értéke van. Jelentőségük s z á m o t t e v ő a l a k o s s á g j ó l é t e , a z i d e g e n f o r g a l o m és a r é n s z a r v a s t e n y é s z t é s s z e m ­ p o n t j á b ó l is. M e g g y ő z ő d é s ü k , h o g y a z é s z a k i e r d ő k e t a t ö b b c é l ú h a s z n o s í t á s e l ­ v e i szerint kell kezelni.

A

TANULMÁNYÚT

I m a t r a - b a n m e g l á t o g a t t u k az Enso Gutzeit faipari kombinátját, ame.y Európa l e g n a g y o b b f a f e l d o l g o z ó ü z e m e . I t t T A U N O T U R U N E N e r d ő m e s t e r és f e l e s é g e , a k i c e l l u l ó z - p a p í r i p a r i m é r n ö k és a h a t a l m a s ü z e m e g y i k m ű s z a k i vezetője, k a l a u z o l t b e n n ü n k e t . A z E n s o G u t z e i t - n e k 364 000 ha saját e r d e j e v a n . A z é v i v á g á s t e r ü l e t 5000 ha. T u r u n e n e r d ő m e s t e r a m a g t e r m e l ő p l a n t á z s o k t ó l a vágásérettségi k o r i g terjedő e r d ő m ű v e l é s i m o d e l l t alakított ki, a m e l y dél-finn­ o r s z á g i k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t g a z d a s á g o s és c é l r a v e z e t ő . T a p a s z t a l a t u k s z e r i n t a természetes felújítás kétszer drágább a mesterségesnél. Ezenkívül a nemesített s z a p o r í t ó a n y a g a l k a l m a z á s a 1 5 — 3 0 % n ö v e d é k t ö b b l e t e t is í g é r . L é n y e g e s e n k e -

v e s e b b tisztítás szükséges, és m i n d ö s s z e h á r o m g y é r í t é s : az e l s ő 40, a m á s o d i k 50, a h a r m a d i k 70 é v e s k o r b a n . 22 h e k t á r o s c s e m e t e k e r t j ü k v a n , a m i b ő l 5 h e k t á r f ó l i a h á z a l a t t i k e r t . 1 + 1 éves csemetét ültetnek ( e g y é v i g tartják fóliaházban, e g y é v i g s z a b a d f ö l d ö n ) . É v e n t e összesen 7,745 m i l l i ó c s e m e t é t t e r m e l n e k , e b b ő l 6,242 m i l l i ó e r d e i f e n y ő , 0,820 m i l l i ó l u c f e n y ő , 0,480 m i l l i ó n y í r , a t ö b b i p e d i g r e z g ő n y á r és v ö r ö s f e n y ő . A paper-pot csemetetermelési eljárását továbbfejlesztették, n a g y o n g y a k o r l a t i a s m ó d s z e r t a l a k í t o t t a k ki, a m e l l y e l o l c s ó b b a n , j o b b m i n ő s é g ű c s e m e t é t l e h e t t e r ­ m e l n i , m i n t a p a p e r - p o t eljárással. A n a g y m é r e t ű p a p í r z a c s k ó k a t a k o m b i n á t ­ ban g y á r t o t t , e g y i k o l d a l o n f ó l i a f i l m m e l b e r a g a s z t o t t k a r t o n p a p í r b ó l ( f ó l i á v a l k o m b i n á l t k a r t o n p a p í r ) , saját t e r v e z é s ű g é p e n g y á r t j á k . V a l ó s z í n ű , a z i l y e n c s e ­ metetermelés nálunk inkább sikerrel alkalmazható, mint a paper-pot v a g y a tőzegcserepes. M e g l á t o g a t t u k az óriási f a i p a r i k o m b i n á t e g y c e l l u l ó z - és p a p í r g y á r á t , a h o l fehérített kartonból c s o m a g o l ó a n y a g o k a t gyártanak, n y e r s a n y a g k é n t 50%-ban lombosfát, nyírt használnak. A cellulóz-papíripari ü z e m k ü l ö n l e g e s b e n y o m á s t t e t t r á m , óriási c s a r n o k o k o n s é t á l t u n k v é g i g , a h o l a l i g t a l á l k o z t u n k m u n k á s o k ­ kal. A z a u t o m a t a g é p s o r o k m u n k á j á t e l e k t r o n i k u s s z á m o l ó g é p e k k í s é r t é k f i g y e ­ l e m m e l , e z e k m e l l e t t t ö b b n y i r e f i a t a l f i ú k ü l t e k , m é g a k o m p u t e r - t e r e m b e n is csak e g y e t l e n s z ő k e k i s l á n y ü l d ö g é l t . A k o m p u t e r e k a t e r m é k m i n d e n f o n t o s jellemzőjét állandó f i g y e l e m m e l kísérik, s ha v a l a m e l y tulajdonságban a m e g e n ­ gedettnél n a g y o b b eltérés fordul elő, a helyes é r t é k r e állítják b e a gépeket. A z I B M számológépeket bérlik a gyártól, amint mondották, olyan gyorsan elavul­ nak, h o g y n e m é r d e m e s ő k e t m e g v e n n i , a m i k o r s z ü k s é g e s s é v á l i k , ú j a b b a k a t bérelnek. M a g u k a t a cellulóz-papíripari gépsorokat az U S A - b a n vásárolták, de m a m á r az E n s o G u t z e i t m a g a is g y á r t h a s o n l ó k a t . Este a S a v o n l i n n a - i k i k ö t ő b e n v á r t az E n s o G u t z e i t y a c h t j a . A c é g n e k k ü l ö n rádióállomása van, a m e l y jelezte, h o g y óriástutaj halad előttünk, fél óra alatt beértük. F a n t a s z t i k u s l á t v á n y v o l t , 20 e z e r m f ű r é s z r ö n k és p a p í r f a e g y t u t a j b a k ö t v e , a m e l y e t hosszú a c é l k ö t é l e n , k i s v o n t a t ó h a j ó h ú z o t t m a g a u t á n m é l t ó s á g ­ teljesen. ( A p a p í r f á t e g y é b k é n t 2—4 m h o s s z b a n t e r m e l i k , a m i n i m á l i s á t m é r ő 6 cm.) Tiszteletkört írtunk le körülötte, s integettünk a hajósoknak. Itt a y a c h ton, és m i n d e n ü t t az E n s o G u t z e i t - n é l e x t r a e l i t s z e m é l y z e t s z o l g á l t . E u r ó p a l e g ­ nagyobb fafeldolgozó ü z e m e m i n d e n v o n a t k o z á s b a n sokat ad m a g á r a . A cég önérzete kisugárzik minden alkalmazottról. 3

A P u n k a h a r j u - i k í s é r l e t i t e l e p e n az e r d é s z e t i n e m e s í t é s i k u t a t á s s a l i s m e r k e d ­ hettem meg. Érdeklődésemre ú g y mondották, h o g y a n a g y finn erdészeti n e m e ­ sítési m a g á n a l a p í t v á n y a n e m e s í t é s i e r e d m é n y e k r e a l i z á l á s á v a l f o g l a l k o z i k , a z alapozó nemesítési kutatás a kutatóintézetben folyik. A nemesítési kutatásnak három időszakát különböztetik m e g : — az első i d ő s z a k r a , a m e l y n a g y j á b ó l 1914-ig t a r t o t t , e g z ó t á k honosítása, nagyszabású származási kísérletek létrehozása v o l t j e l l e m z ő ; — a második időszakot, a m e l y most k ö z e l e d i k a v é g é h e z , plantázsok t e l e ­ pítése, m e s t e r s é g e s k e r e s z t e z é s e k v é g r e h a j t á s a , g é n c e n t r u m o k tása j e l l e m z i ; — a harmadik időszak, a m e l y m o s t veszi kezdetét, a f ő fafajok biológiai, fiziológiai megismerésére irányul, a nemesítés alapjait igyekszik feltárni.

kialak

Megmutatták a karéliai nyírt (Olli Visa), a m e l y a Betula verrucosa mutációja, természetes triploid, m a g r ó l szaporítva, tulajdonságait örökíti. A fáját a fafel­ d o l g o z ó i p a r n a g y r a é r t é k e l i , k ö b m é t e r e n k é n t á g f á j á é r t is h á r o m s z o r a n n y i t

fizet,

mint

a legszebb lucrönkökért.

Punkaharjuban

8 ha

faállományuk

van

belőle. N a g y o n érdekes v o l t látni nyír-összehasonlító kísérletüket, a Betula pubescens-t é s v e r r u c o s a - t t e l e p í t e t t é k a z o n o s t e r m ő h e l y e n . K i t ű n t , h o g y a B e t u l a v e r r u c o s a f a t ö m e g b e n é s é r t é k b e n a d u p l á j á t n y ú j t j a a n n a k , a m i t a pubescens nyújt. A nyírfatermesztésben ez a kísérlet fordulópontot jelentett. A verrucosa ó r i á s i t ö m e g ű m a g o t t e r e m , h e k t á r o n k é n t 350 k g - o t is, a m i n é g y z e t m é t e r e n k é n t 300 e z e r d a r a b o t j e l e n t . J ú n i u s b a n , a m i k o r a S z e n t i v á n é j t k ö v e t ő e n , b e k ö s z ö n t é n e k a f e h é r éjszakák, c s o d á l a t o s s z é p l e s z a t á j . E s t e 10 ó r a u t á n , a h o g y a n a p l e m e g y az e r d ő k m ö ­ g ö t t , a t a v a k f e l s z í n e t e l j e s e n k i s i m u l . M i n d e n kis f o d o r e l t ű n i k , s a t ö k é l e t e s sima v í z t ü k ö r b e n nézegetik m a g u k a t a narancskérgű erdeifenyők, tükröződik az é g b o l t k é k színe. A v í z h ű v ö s e b b n e k tűnik, a színek tompábbak, k i e g y e n ­ l í t e t t e b b e k lesznek, s abszolút csend u r a l k o d i k mindenütt. M a , a m i k o r Európá­ b a n a n n y i t s z e n v e d n e k a c i v i l i z á c i ó s á r t a l m a k t ó l , óriási k o n t r a s z t az, a m i t itt F i n n o r s z á g b a n l á t és á t é l h e t a z e m b e r . E s t e P u n k a h a r j u k ö z e l é b e n , az I t a - S a v o - i m a g á n e r d é s z i s k o l á b a l á t o g a t t u n k . E r d ő b i r t o k o s o k f i a i t a n u l j á k itt 3—5 h ó n a p o s t a n f o l y a m o k o n az e r d é s z e t i ü z e m ­ v e z e t é s a l a p v e t ő i s m e r e t e i t . N a p o k o n át száz á g r a sütött a nap, m o s t h i r t e l e n b e b o r u l t a z é g , s ö t é t f e l h ő k g y ü l e k e z t e k , f u t ó z á p o r p á s z t á z o t t v é g i g a tájon. A n a p f é n y b e n s z i k r á z ó t a v a k , a s z é p színes f e n y ő e r d ő k e g y p i l l a n a t alatt sötét, k o m o r s z í n e k b e ö l t ö z t e k . Z o r d , é s z a k i a s l e t t a t á j . A z i s k o l a i g a z g a t ó a 120 f o k r a f e l f ű t ö t t , e l ő k e l ő s z a u n á b a i n v i t á l t . P e r c e k a l a t t f o l y t r ó l u n k az i z z a d s á g , fris­ s e n v á g o t t n y í r f a g a l l y a k b ó l k ö t ö t t , k i s s ö p r ű v e l i g y e k e z t ü n k t ő l e szabadulni. A friss n y í r f a á g a k i l l a t a b e t ö l t ö t t e a s z o b á t . I d ő n k é n t s á r g a r é z m e r ő k a n á l l a l , a lööuluval, k e v é s v i z e t l o c c s a n t o t t a k az á t f o r r ó s o d o t t k ö v e k r e , s a m e n n y e z e t a l a t t k i b í r h a t a t l a n u l f o r r ó v á v á l t a l e v e g ő . J ó l e s e t t k i f u t n i a tóra, s f e j e s t u g ­ r a n i a f e k e t e s z í n ű v í z b e . A n a p o k óta t a r t ó , 25—30 f o k o s m e l e g u t á n a t ó f e l ­ s z í n e , a f e l s ő , 30—50 c m - e s v í z r é t e g k e l l e m e s m e l e g v o l t , ha a z o n b a n l e á l l t az ember, kibírhatatlanul hideg volt a víz. A f i n n E r d é s z e t i K u t a t ó I n t é z e t n e k 140 e z e r h e k t á r e r d e j e v a n , e b b ő l 70 e z e r h e k t á r k í s é r l e t i e r d ő , 70 e z e r h e k t á r p e d i g t e r m é s z e t v é d e l m i terület, n e m z e t i park. E n n e k a hatalmas erdőterületnek a kezelését roppant egyszerűen oldják m e g . A z i n t é z e t k ö z p o n t j á b a n v a n e g y k i s h i v a t a l , a k í s é r l e t i e r d ő k h i v a t a l a , az é l é n e g y f ő e r d ő m e s t e r r e l , a k i a 140 e z e r h e k t á r e r d ő g a z d á j a . H á r o m e r d ő g o n d n o k tartozik hozzá, akik közül e g y Dél-Finnországban, e g y Közép-Finnországban, e g y pedig Észak-Finnországban székel. A n a g y kísérleti erdőkomplexumokban e r d é s z t e c h n i k u s o k v a n n a k , r e n d s z e r i n t n é h á n y s z a k m u n k á s s a l . A k u t a t ó k szá­ m á r a , v a l a m i n t a m ű s z a k i s z e m é l y z e t és m u n k á s o k s z á m á r a a k í s é r l e t i e r d ő k ­ b e n m i n d e n i g é n y t k i e l é g í t ő s z á l l á s h e l y e k á l l n a k r e n d e l k e z é s r e , v a g y ha i l y e ­ n e k n i n c s e n e k , t e h e r a u t ó n s z á l l í t h a t ó , m ű a n y a g b ó l k é s z í t e t t — f ű t h e t ő és v i l á ­ gítással ellátott — v í k e n d h á z a k a t v i s z n e k m a g u k k a l . A felsorolt személyzet el­ l á t j a a 140 e z e r ha i n t é z e t i e r d ő ü z e m i t e r m e l é s i f e l a d a t a i t , és s z ü k s é g s z e r i n t besegít a kísérleti m u n k á k b a . A kísérletek szervezése, fenntartása, az adatok f e l v é t e l e a k u t a t ó k , i l l e t v e az á l t a l u k v e z e t e t t e x p e d í c i ó f e l a d a t a . H a t ö r t é n e t e ­ sen az E R T I - n e k is v o l n á n a k k í s é r l e t i e r d e i , h a s o n l ó s z e m é l y z e t e z e k k e z e l é s é t is e l l á t h a t n á , k i a d v a v é g r e h a j t á s r a az ü z e m i t e r m e l é s i f e l a d a t o k a t m e g b í z á s f o r ­ májában a területileg illetékes erdőgazdaságnak, tsz-nek v a g y állami gazdaság­ nak. K ü l ö n b e n a h e l s i n k i i n t é z e t b e n az i s m e r t e t e t t s z e r v e z e t f e l e l ő s az i n t é z e t e r d e i b e n a v a d á s z a t és h a l á s z a t v i t e l é é r t is. V a r k a u s - b a n az A h l s t r ö m cég l e m e z g y á r á t látogattuk m e g . ( A z A h l s t r ö m cel-

l u l ó z g y á r a g y á r t j a a n á l u n k i s i s m e r t és h a s z n á l t t ő z e g c s e r e p e k e t . ) A l e m e z ­ g y á r k a p a c i t á s a 80 e z e r m l e m e z ( r é t e g e l t és a s z t a l o s l e m e z ) . 4000 m u n k á s d o l ­ gozik ebben a kombinátban, nagyrészt lányok, asszonyok. A rétegeltlemez-ipar legfőbb gondja ez i d ő szerint, h o g y a n y í r f a t a r t a l é k o k e g y r e i n k á b b k i m e r ü l n e k . Ezért kénytelenek fokozatosan lucfenyő alapanyagra áttérni. A rétegelt l e m e z e k ára az u t ó b b i é v e k b e n n a g y o n g y o r s a n e m e l k e d e t t . N a g y e x p o r t l e h e t ő s é g e k v a n ­ nak t e n g e r e n t ú l r a . A z e r d ő b i r t o k o s o k , a k i k n e k k i t e r m e l h e t ő n y í r h á m o z á s i r ö n k ­ j ü k v a n , g y o r s a n m e g g a z d a g s z a n a k . M o s t f e j e z t é k b e a k o m b i n á t b a n é v i 32 e z e r standard kapacitású fűrészüzem rekonstrukcióját, a rekonstrukció után a m u n ­ k á s l é t s z á m 200-ról 62-re c s ö k k e n . A l e m e z g y á r b a n o l y a n g y e n g e m i n ő s é g ű h á ­ mozási rönköt használnak fel, amit nálunk aligha fogadnának el az üzemek. A lehámozott furnért nagyon gondosan manipulálják, osztályozzák, a hibás dara­ bokat kiejtik, a hulladék c e l l u l ó z - a l a p a n y a g lesz. A r é t e g e l t l e m e z e k e t a h a j ó ­ g y á r t á s , a b e t o n é p í t é s és a h á z é p í t é s k e r e s i . B e t o n é p í t é s n é l e z e k e t a l e m e z e k e t t ö b b s z ö r is f e l l e h e t h a s z n á l n i , r e n d k í v ü l s z é p b e t o n f e l ü l e t e t a d n a k , és g y o r s a n e l k é s z í t h e t ő b e l ő l ü k a zsaluzás. A z é p í t ő v á l l a l a t m e g k ü l d i a g y á r n a k a p o n t o s t e r v r a j z o t , e n n e k a l a p j á n l e s z a b j á k a z s a l u z a t o t , m e l y e t csak a f e l h a s z n á l á s i d ő ­ pontjában szállítanak az építkezés h e l y é r e , ahol az összeszerelése rendkívül gyorsan megoldható. E g y r e inkább terjednek a k o m b i n á l t l e m e z e k , pl. rétegelt lemez alumínium fóliával kombinálva. 3

A h l s t r ö m - n e k és a z E n s o G u t z e i t - n e k is v a n a z e r d é s z e t i k u t a t ó i n t é z e t t e l e g y ü t t m ű k ö d é s i s z e r z ő d é s e . A z A h l s t r ö m p l . a n y í r n e m e s í t é s t és a n y í r f e l ú j í ­ tási, t e l e p í t é s i és n e v e l é s i t e c h n o l ó g i á k f e j l e s z t é s é t t á m o g a t j a . Á l t a l á b a n a k u ­ tatáshoz m i n d e n f e l t é t e l t b i z t o s í t a n a k ; a k í s é r l e t i e r d ő s í t é s e k k i v i t e l e z é s é t , a z a d a t f e l v é t e l e z é s h e z s e g é d e r ő t stb. A k u t a t ó k f e l a d a t a a m e t o d i k a k i d o l g o z á s a , a k í s é r l e t e k i r á n y í t á s a és az a d a t o k é r t é k e l é s e . N a g y o n érdekes volt e g y m e g y e i erdészeti bizottságnál tett látogatás. K u o p i o ban P o h l o i s - S a v o ( D é l - S a v o ) e r d é s z e t i b i z o t t s á g á t l á t o g a t t u k m e g . E z t u l a j d o n ­ k é p p e n az e r d ő g a z d á l k o d á s h e l y i i r á n y í t ó s z e r v e , a m e l y b i z t o s í t j a a z e r d ő t ö r ­ vény előírásainak végrehajtását, az erdőgazdálkodás szakszerű vitelét. A bizott­ ság 6 f ő b ő l áll, 3 f ő k é p v i s e l i a z e r d ő b i r t o k o s o k a t , 1 f ő a z á l l a m i e r d é s z e t i i g a z ­ gatást, 1 f ő a f a i p a r t és 1 f ő a z e r d e i m u n k á s o k a t . A b i z o t t s á g m ű k ö d é s é t a z állam finanszírozza. A bizottság e r d ő m é r n ö k ö k e t , erdésztechnikusokat alkalmaz, az á l t a l u k n y ú j t o t t s z o l g á l t a t á s o k é r t a z e r d ő b i r t o k o s o k f i z e t n e k .

Erdész­ technikus

A m e g y e i erdészeti bizottság állam által f i z e t e t t személyzete A 24 erdészeti egyesülés által f i z e t e t t s z e m é l y z e t K ö z g a z d a s á g i csoport Erdőlecsapolási, útépítési s z e r v e z e t

26 53

87

Összesen

A D é l - S a v o - i E r d é s z e t i B i z o t t s á g h o z 1,3 m i l l i ó h e k t á r e r d ő t a r t o z i k , k ö z e l a n y n y i , m i n t M a g y a r o r s z á g e r d e i . E n n e k 74,5%-a m a g á n e r d ő (25 e z e r e r d ő b i r t o k o s t u l a j d o n á b a n v a n ) , 19,5%-a f a i p a r i v á l l a l a t o k e r d e j e , 2,5%-a k ö z s é g i e r d ő , 3,5%-a á l l a m i e r d ő . A z e r d ő k é l ő f a k é s z l e t e 1967-ben 105,4 m i l l i ó m v o l t , a m i b ő l 3

3

3

3

18,5 m i l l i ó m l o m b o s f a , 56 m i l l i ó m l u c f e n y ő , 30,9 m i l l i ó m e r d e i f e n y ő . A z é v i n ö v e d é k 1937-ben 3,36 m i l l i ó m v o l t , 1967-ben p e d i g m á r e l é r t e a 4,43 m i l l i ó m - t , a m i b ő l 0,93 m i l l i ó m l o m b o s f a , 2,48 m i l l i ó m l u c f e n y ő és 1,02 m i l l i ó m e r d e i f e n y ő . A n ö v e d é k g y a r a p o d á s á t az e r d ő l e c s a p o l á s n a k és m e s t e r s é g e s e r d ő ­ s í t é s n e k k ö s z ö n h e t i k . 1948-ban csak n é h á n y s z á z h e k t á r m e s t e r s é g e s e r d ő s í t é s t v é g e z t e k , 1963-ban 6450 h e k t á r t , 1972-ben p e d i g m á r 13 e z e r h e k t á r t . A t á v l a t i c é l k i t ű z é s a M E R A - t e r v s z e r i n t 15 e z e r h e k t á r . 3

3

3

3

3

E h h e z m é g h o z z á s z á m í t h a t j u k , h o g y a 25 e z e r e r d ő b i r t o k o s b ó l m i n t e g y 5 % n y i , v a g y i s 1300 f ő e l v é g e z t e a z e r d é s z e t i i s k o l á t . E z t is f i g y e l e m b e v é v e , a m i á l l a m i e r d ő g a z d a s á g a i n k é n a k m e g f e l e l ő e r d ő t e r ü l e t e n r e n d k í v ü l kis l é t s z á m m a l b i z t o s í t j á k a s z a k s z e r ű e r d ő g a z d á l k o d á s v i t e l é t . H o z z á l e h e t m é g e h h e z tenni, h o g y a z összes f a h a s z n á l a t n a k a f e l e g y é r í t é s e k b ő l a d ó d i k . C s a k t á j é k o z t a t á s u l j e g y z e m m e g , h o g y e g y m l á b o n á l l ó f á é r t az e r d ő b i r t o k o s o k 70—100 f i n n m á r ­ k á t k a p n a k , e g y h e k t á r m e s t e r s é g e s e r d ő f e l ú j í t á s p e d i g 500—700 m á r k á b a k e r ü l . 3

S u o n e n j o k i - b a n a kutatóintézet v a d o n a t ú j , korszerűen berendezett kísérleti állomását l á t o g a t t a m m e g , a m e l y n e k fő profilja a mesterséges erdőfelújítás, a c s e m e t e t e r m e l é s . C s e m e t e k e r t j ü k 10 h e k t á r o s , a k í s é r l e t i m u n k á k ellátása m e l ­ l e t t k e r e s k e d e l m i c é l r a is t e r m e l n e k c s e m e t é t , é s p e d i g é v e n t e m i n t e g y 4 és f é l m i l l i ó t (2,8 m i l l i ó e r d e i f e n y ő , 0,8 m i l l i ó l u c f e n y ő , 0,8 m i l l i ó n y í r és 0,1 m i l l i ó s z i ­ bériai vörösfenyő). A z egész országban egyébként ötezer csemetekertben évente m i n t e g y 375 m i l l i ó c s e m e t é t t e r m e l n e k . A z ö t e z e r b ő l ö t v e n n a g y c s e m e t e k e r t , a m e l y a t e l j e s c s e m e t e t e r m e l é s 9 0 % - á t adja. A d é l i o r s z á g r é s z e n t e r m e l t c s e m e ­ t é n e k m i n t e g y 10—15%-át, az é s z a k i o r s z á g r é s z e n t e r m e l t n e k p e d i g m i n t e g y 8 0 % - á t t e r m e l i k a p a p e r - p o t - és N i s s u l a - m ó d s z e r r e l . E z e k a m ó d s z e r e k t e h á t é s z a k o n t e r j e d t e k el, a h o l r ö v i d a v e g e t á c i ó s i d ő és csak í g y o l d h a t ó m e g az erdősítés. A k í s é r l e t i á l l o m á s t és k í s é r l e t i c s e m e t e k e r t e t n a g y o n g o n d o s t e r v s z e r i n t l é ­ tesítették. A csemetekerti fóliaházak, a kísérleti állomáson l e v ő hűtőházak, laboratóriumok, v a l a m i n t g é p m ű h e l y e k , gépszínek elhelyezése tökéletes futó­ szalagot alkot, a m u n k á k megszervezése, a kísérleti anyag mozgatása, a keres­ k e d e l m i c é l r a t e r m e l t c s e m e t é k t á r o l á s a és e l s z á l l í t á s a a p r ó l é k o s a n á t g o n d o l t , s m e g s z e r v e z e t t módszer szerint történik. N a g y körültekintéssel történt a cseme­ t e k e r t h e l y é n e k k i v á l a s z t á s a , a t a l a j v í z g a z d á l k o d á s a , az ö n t ö z é s , a t ő z e g b e ­ szerzésének lehetősége mind gondos tervezést mutat. Feltűnt, h o g y a kísérleti állomáson k e v é s kutató lakik. A kutatók j ó része a h e l s i n k i k ö z p o n t b ó l k ö l t ö z i k k i a n y á r i h ó n a p o k r a c s a l á d o s t ó l az á l l o m á s r a ( F i n n o r s z á g b a n 3 h ó n a p a v a k á c i ó ) . I l y e n k o r a k u t a t ó k n a k , ha nincs m e g f e l e l ő v e n d é g s z o b a , n y a r a l ó t b é r e l n e k . E z persze azzal jár, h o g y az i l y e n kutatók é v i rendes szabadságukat nem vehetik nyáron igénybe. A d é l i t a n u l m á n y u t a t d r . V i l j o H o l o p a i n e n i n t é z e t i f ő i g a z g a t ó társasá­ g á b a n t e t t e m m e g . N e k i J y v á s k y l á b ő l hivatali elfoglaltsága miatt vissza kellett t é r n i e H e l s i n k i b e , é n f e l s z á l l t a m a R o v a n i e m i b e t a r t ó r e p ü l ő g é p r e . J y v á s k y l á az o r s z á g l e g h o s s z a b b t a v á b a , a 120 k m h o s s z ú P á i j á n n e b e n y ú l ó f ö l d n y e l v e n é p ü l t . K ö z é p - F i n n o r s z á g f ő v á r o s a , l a k ó i n a k s z á m a 56 e z e r , e g y i k e F i n n o r s z á g legszebb, j e l l e g z e t e s f ö l d n y e l v e n e l n y ú l ó településeinek. Idillikus régi iskola­ város, a m e l y kiérdemelte a „Finnország A t h é n j a " elnevezést. A z egyetem é p ü l e t e i m a g u k o n v i s e l i k A L V A R A A L T O k e z e n y o m á t , s z e m b e t ű n ő a rá j e l ­ l e m z ő t é g l a - m e g ü v e g f e l h a s z n á l á s és a t e r m é s z e t b e v a l ó b e o l v a s z t á s m ű v é s z e t e . A repülőgépen találkoztam északi utazásom szervezőjével, TUOMAS H E I R A M O - v a l , az i n t é z e t i n f o r m á c i ó s és n e m z e t k ö z i k a p c s o l a t o k o s z t á l y á n a k a v e z e t ő j é v e l , aki H e l s i n k i b ő l j ö t t a g é p p e l . O u l u b a n a g é p m é g e g y s z e r leszállt. A

felszállásra várakozva látom egyszer, hogy Tihanyi Zoltán, a soproni e g y e t e m adjunktusa száll f e l a g é p r e . M i l y e n kicsi a v i l á g ! T i h a n y i e l m o n d t a , v a s á r n a p u t a z i k h a z a és f e l a j á n l o t t á k n e k i , h o g y a h é t v é g é t v a g y e g y H e l s i n k i melletti üdülőhelyen töltheti, v a g y csatlakozhat hozzánk a lappföldi kirándulá­ son. H e i r a m o r ö g t ö n é r d e k l ő d ö t t , s z ú n y o g i r t ó v a l f e l s z e r e l t e - e m a g á t . T i h a n y i m o n d t a , k é t d o l g o t v á s á r o l t O u l u b a n , s z ú n y o g i r t ó t és m i v e l m á s h o l m á r n e m lesz m ó d j a a j á n d é k v á s á r l á s r a , e g y r e m e k f i n n t ő r t . H á t e z j ó is, v á l a s z o l t a H e i r a m o , ha n e m l e n n e h a t á s o s a s z ú n y o g o k e l l e n a z a e r o s o l , m a j d t ő r r e l is próbálkozhat. R o v a n i e m i a K e m i és O u n a s f o l y ó k t a l á l k o z á s á n á l f e k s z i k , a L a p p f ö l d f ő v á ­ rosa. É r d e k e s l á t n i v a l ó a t e m p l o m b a n az e r d é s z b ő l l e t t f e s t ő , LENNART S E G E R S T R A L E freskója, v a l a m i n t a t e m p l o m k e r t b e n a háborús e m l é k m ű , a m e l y V . A A L T O N E N a l k o t á s a . A z e m l é k m ű n é l o t t j á r t a m k o r — j ú n i u s 29-én — virágzott a Bergénia. N á l u n k a tavasz első v i r á g a a budai v i l l a k e r t e k b e n március elején n y í l i k ki. H á t e n n y i r e északra v a n R o v a n i e m i . A v á r o s k ö z e ­ l é b e n a K e m i j o k i b a l p a r t j á n e m e l k e d ő , 204 m m a g a s d o m b o n az O u n a s v a a r a n épített luxushotelben, a P o l a r b a n h e l y e z t e k el bennünket, a m e l y téli i d ő b e n a d o m b r a épített síugrósáncot szolgálja, n y á r o n p e d i g az éjféli n a p b a n lehet csupa ü v e g f a l ú s z o b á i b ó l g y ö n y ö r k ö d n i . R o v a n i e m i t ő l u g y a n i s a l i g 9 k m - n y i r e v a n az É s z a k i - s a r k k ö r . Kolariba utaztunkban a lápokban gyönyörködhettünk. R e n d k í v ü l széppé tette ő k e t e b b e n az i d ő b e n a z E r i o p h o r u m v a g i n a t u m , a m e l y n e k n a g y , h ó f e h é r t e r ­ mései, kalászai fehér v i r á g o k n a k tűntek az e g y é b k é n t b a r á t s á g t a l a n tájon. A z út m e l l e t t a l á p o k és e r d ő k k ö z ö t t , n a g y t á v o l s á g b a n e g y m á s t ó l , k i s t a n y á k a t l á t t u n k , n e h é z v o l t e l k é p z e l n i , m i b ő l é l h e t n e k i t t az e m b e r e k . Amikor N U M M I N E N - t , a K o l a r i K í s é r l e t i Á l l o m á s igazgatóját m e g k é r d e z t e m , azt v á ­ laszolta, h o g y e z t m i n d e n k ü l f ö l d i m e g k é r d i t ő l e , s ő, b á r 8 é v e i t t é l , n e m t u d a kérdésre válaszolni. M a j d hozzátette, h o g y a L a p p f ö l d r ő l sokan, m i n t e g y 300 e z r e n , m i n t v e n d é g m u n k á s o k á t j á r n a k S v é d o r s z á g b a . A K o l a r i K í s é r l e t i Á l l o m á s t 1968-ban é p í t e t t é k , a p r o f i l j a e r d é s z e t i n e m e s í t é s és l á p k u t a t á s . A k a p a c i t á s n a k 8 0 % - á t f o r d í t j á k n e m e s í t é s r e , 2 0 % - á t l á p k u t a ­ tásra. A z á l l o m á s l é t r e h o z á s á t a k ö v e t k e z ő k t e t t é k s z ü k s é g e s s é : A m á s o d i k v i ­ lágháború után a L a p p f ö l d ö n egészen az ötvenes é v e k i g n a g y m e n n y i s é g ű fát termeltek ki. K o r á b b a n ú g y tartották, h o g y itt kimeríthetetlen erdőtartalékok vannak, korántsem í g y volt. N e m gondoltak arra sem, h o g y a kitermelt erdők felújítása n a g y p r o b l é m á k a t o k o z h a t . P r o b l é m á t okoz, h o g y a L a p p f ö l d ö n a f e n y ő k porzós v i r á g a i későbben n y í l ­ nak, m i n t a t e r m ő s e k , e z é r t u t ó b b i a k a l é g á r a m l a t o k k a l d é l r ő l s z á l l í t o t t v i r á g ­ porral termékenyülnek m e g . Ezzel m a g y a r á z z á k , h o g y az itt g y ű j t ö t t m a g b ó l l é t e s í t e t t e r d ő s í t é s e k n e m s i k e r ü l t e k . H a s o n l ó v o l t az e r e d m é n y S v é d o r s z á g b ó l és S z o v j e t u n i ó b ó l i m p o r t á l t f e n y ő m a g g a l is. V é g ü l is, k é t é v v e l e z e l ő t t e g y h o s z szú, m e l e g n y á r h o z t a m e g a m e g o l d á s t , ó r i á s i m a g t e r m é s k ö v e t k e z e t t b e , 15 é v r e e l e g e n d ő m a g o t s i k e r ü l t b e g y ű j t e n i . K ü l ö n ö s e n e l ő t é r b e h e l y e z t é k az é s z a k ­ lappföldi fenyvesek magjának begyűjtését, ahová n e m jut el a déli virágpor, a l a p p f ö l d i h e g y e k , a t u n t u r i k , 1000 m - i g is f e l e m e l k e d ő t e r m é s z e t e s g á t j a i f e l ­ fogják. Ilyen rekord m e l e g é v e k a rendelkezésre álló meteorológiai adatok sze­ r i n t e d d i g 1937-ben, 1960-ban és 1972-ben v o l t a k . F i n n o r s z á g b a n t ö b b m i n t 500 e z e r s z a u n a v a n . T a n y á t , n y a r a l ó t n e m l e h e t e l ­ k é p z e l n i szauna n é l k ü l , a v á r o s i h á z a k b a n a s z a u n á t r e n d s z e r i n t a f ö l d s z i n t e n alakítják ki, a szállodákban a legfelső e m e l e t e n . A szauna ősrégi fürdő, m i n d i g a l a k ó h á z l e g t i s z t á b b h e l y i s é g e v o l t , r é g e n f ü r d é s m e l l e t t m o s á s r a is h a s z n á l ­ ták, itt s z ü l t é k a g y e r e k e t és itt m o s t á k a h a l o t t a t t e m e t é s e l ő t t . A s z a u n á z á s

fölélénkíti a v é r k e r i n g é s t , kitisztítja a bőr pórusait, segít m e g e l ő z n i a m e g h ű ­ lést, a r e u m a t i k u s m e g b e t e g e d é s e k e t , a s z e r v e z e t v é d e k e z é s i és g y ó g y u l á s i f o ­ l y a m a t a i t e l ő s e g í t i . A s z í v m ű k ö d é s és v é r k e r i n g é s m é r s é k e l t m e g t e r h e l é s e , a m i t a s z a u n á z á s j e l e n t , az o r v o s o k s z e r i n t „ e g é s z s é g e s stress". A l é n y e g é t a szauná­ z á s n a k itt, K o l a r i b a n f o g t a m f e l . A z Y l l á s - f o l y ó p a r t j á n é p ü l t k í s é r l e t i á l l o m á s e l ő k e l ő s z a u n á j á n a k t á r s a l g ó j á b a n ü l d ö g é l t ü n k N u m m i n e n i g a z g a t ó v a l , szauná­ zás u t á n saunamakkarat ( k r i n o l i n f é l e s é g ) e t t ü n k és a h e l y i s ö r i p a r b ü s z k e s é g é t , a „ L a p p f ö l d aranyát" fogyasztgattuk. N u m m i n e n hamarosan Tihanyi Zoltánt is e l ő k e r e s t e , a k i a s z ú n y o g i n v á z i ó m i a t t , a m e l y a f o l y ó b a v a l ó kifutást szinte lehetetlenné tette, n e m szaunázott. Behívta, falatozzon velünk. T i h a n y i m e g l e ­ petten látta a f o r r ó krinolint. H á t ezt hol főzték m e g — kérdezte. Fölakasztot­ t a m a f ü r d ő b e n a m e n n y e z e t alá — f e l e l t e N u m m i n e n . M e d d i g v o l t o t t ? — h a n g ­ zott az újabb kérdés. A m e d d i g m i — mondta N u m m i n e n . K o l a r i b ó l k i r á n d u l t u n k a v o l t r é t k u t a t ó k í s é r l e t i á l l o m á s r a , a m e l y e t az e r d é ­ szet ö r ö k ö l t . A m á s o d i k v i l á g h á b o r ú u t á n s z e r v e z t é k a l a p p f ö l d i l ó - és s z a r v a s ­ marha-tenyésztés takarmánybázisának megteremtése érdekében. Időközben azonban a ló az erdőgazdaságból a gépesítés miatt kiszorult, a szarvasmarha­ t e n y é s z t é s p e d i g a L a p p f ö l d ö n g a z d a s á g t a l a n n á v á l t , í g y a k í s é r l e t i á l l o m á s t át­ a d t á k a z e r d é s z e t n e k . S z a b a d s z o m b a t l é v é n , az á l l o m á s o n e g y l é l e k s e m t a r t ó z ­ k o d o t t , v i s z o n t e g y a j t ó s e m v o l t b e z á r v a . N u m m i n e n e g y m á s u t á n n y i t o t t a ki a l a b o r o k , g é p m ű h e l y e k a j t a j á t és m u t o g a t t a a b e r e n d e z é s e k e t , f e l s z e r e l é s e k e t . M e g k é r d e z t e m , m á s k o r s e m z á r j á k b e a z aj.tókat? A z t f e l e l t e , 8 é v e d o l g o z i k L a p p f ö l d ö n , d e m é g k u l c s n e m v o l t a k e z é b e n . E z i d ő a l a t t a l a k á s á t is csak e g y s z e r z á r t a b e , a m i k o r e g y é v r e m á s s z o l g á l a t i h e l y r e v e z é n y e l t é k át. M a j d hozzátette, h o g y ha i d e t é v e d n e e g y tolvaj, m e g kellene jutalmazni. S z o m b a t o n délután átrándultunk Svédországba, Pajalába. A skandináv álla­ m o k b a n ú t l e v é l nélkül k ö z l e k e d h e t a lakosság. A m i k o r említettem, h o g y ne­ k ü n k v í z u m Szükséges, n e m f o r d í t o t t a k r á f i g y e l m e t . P a j a l a K o l a r i t ó l 3 0 k m n y i r e v o l t a T o r n i o n j o k i h a t á r f o l y ó nyugati partján. H á r o m e z e r lakosú kisvá­ ros, a k ö z ö s s é g i é p ü l e t e i — f e d e t t u s z o d a , b e v á s á r l ó k ö z p o n t , i s k o l á k , é t t e r m e k , k á v é h á z stb. — a z o n b a n n á l u n k m e g f e l e l n e k m e g y e i v á r o s i s z í n v o n a l n a k . A v á ­ r o s k á b a n most n y í l t a k a tavaszi v i r á g o k , orgona, j á z m i n , b e r k e n y e , zselnice, s éppen befejezték a házak tavaszi karbantartását. A faházakat tetőtől talpig szép, é l é n k s z í n e k r e á t f e s t e t t é k (a s z í n e k e t é p í t é s z e k v á l o g a t j á k e g y b e ) . A k e ­ r í t é s n é l k ü l i h á z a k e l ő t t m i n d e n ü t t g o n d o s a n n y í r t , n a g y pázsit, n ö v é n y h á z a k ­ ban e l ő n e v e l t v i r á g o k . F e l t ű n ő e k v o l t a k a széles utcák, a n a g y telkek. T e r ü l e t itt aztán v a n elegendő, d e az infrastruktúrával sem takarékoskodnak. A z egész kis v á r o s r ó l sugárzott a gazdagság, a jólét. E m b e r r e l alig találkoztunk, sokan n y a r a l n i , v í k e n d e z n i m e h e t t e k . A m i k o r a s z é p f a t e m p l o m o t m e g n é z t ü k , o t t is csak az e g y h á z f i t ü s t é n k e d e t t , l á t h a t ó l a g d é l u t á n i e s k ü v ő r e z ö l d á g a k k a l , v i r á ­ gokkal díszítette a templomot. V é g r e , amikor kijöttünk a templomból, e g y rén­ szarvas j ö t t s z e m b e velünk, s v é g i g b o t o r k á l t előttünk a kihalt utcákon. Pajala láttán, amerikai kisvárosok jutottak eszembe, a m e l y e k e t láttam. A z amerikaiak bizonyára gazdagabbak, de a s v é d e k n e k j o b b ízlésük van. Visszafelé jövet, ami­ kor a T o r n i o n átkeltünk a komppal, a finn v á m o s megállított. N o , gondoltam, m é g i s baj lesz a v í z u m m a l . V a l a m i t beszéltek, s t o v á b b engedett bennünket. A m i k o r H e i r a m o t kérdeztem, elmondta, h o g y m i v e l kocsinkon nem volt ország­ j e l z é s , s v é d e k n e k n é z e t t b e n n ü n k e t a v á m o s , s a z t k é r d e z t e , h ú s é r t j ö v ü n k - e és m e n n y i t s z á n d é k o z u n k v e n n i . F i n n o r s z á g b a n u g y a n i s o l c s ó b b a hús, m i n t a s v é d e k n é l , és r e n d s z e r e s e n á t j á r n a k v á s á r o l n i (a g a z d a g e m b e r e k m e g b e c s ü l i k a pénzt).

L e g n a g y o b b szauna-sikeremet messze fönn, északon, a Pallas-Ounastunturi kansallispuisto n e m z e t i p a r k k í s é r l e t i t e l e p é n a r a t t a m . A 805 m m a g a s t u n t u r i alatt e l t e r ü l ő , h a t a l m a s t ó ( P a l l a s - j a r v i ) p a r t j á n n a g y o n r é g i , k i s s z a u n a állt. Megérkezésünkkor a kísérleti telep gondnoka, alacsony sovány lapp férfi ( F i n n ­ o r s z á g b a n 3852 f ő a l a p p o k s z á m a ) , j e l e n t e t t e , h o g y a s z a u n a b e v a n f ű t v e . K í ­ s é r ő i n k l á t h a t ó l a g n e m t e r v e z t e k itt szaunázást, d e h a b e f ű t ö t t é k , p r ó b á l j u k k i , m o n d t á k . M e g j e g y e z t é k , h o g y e z a l i g h a n e m az o r s z á g l e g é s z a k i b b s z a u n á i n a k egyike. K e l l e m e s m e l e g v o l t a szaunában, s j ó l elbeszélgettünk. . N e k e m kezdett m e l e g e m lenni, lefutottam a tóhoz, k o m i s z h i d e g v o l t a v i z e , d e n e m a k a r t a m m u t a t n i , b e l e m á r t ó z t a m s j ó 30 m - t b e ú s z t a m . U t á n a f u t o t t a m v i s s z a a s z a u ­ nába. T a p s s a l és n a g y h u r r á v a l f o g a d t a k . E l m o n d t á k f i n n b a r á t a i m , h o g y az a b ­ l a k o n át f i g y e l t e k , ő k u g y a n i s n e m g o n d o l t a k f ü r d é s r e , m e r t a t ó v i z e j é g h i d e g . D e most m á r ők sem maradhattak szégyenben. A z u t á n m é g kétszer beugráltunk a hideg vízbe, utoljára m á r egészen elviselhető volt. A szauna után k i v é t e l e s hatást v á l t o t t k i e g y ü v e g , o t t h o n r ó l h o z o t t b a r a c k p á l i n k a . G y o r s a n t e l t a z i d ő , s z o b á n k n y u g a t r a n é z ő a b l a k á n m é g é j f é l k o r is b e s ü t ö t t a n a p , s e m m i j e l é t n e m mutatta, h o g y a tunturi m ö g ö t t , a látóhatár alatt akarja pályáját folytatni. H i á b a is v á r t u k ezt, e g y óra, f é l k e t t ő f e l é , ú j r a e m e l k e d n i k e z d e t t . A m i k o r p e ­ dig hajnali ötkor felébredtem, m á r fent járt magasan, ú g y m i n t odahaza a d é l ­ e l ő t t i ó r á k b a n . I t t a 68 és 69 s z é l e s s é g i k ö r k ö z ö t t , j ú l i u s e l e j é n a n a p g l ó r i á t r a j z o l f e j ü n k f ö l é az é g e n , ú g y a m i n t a s z e n t k é p e k e n a s z e n t e k f e j e f ö l ö t t l á t ­ hatjuk. A K i v a l o - i kísérleti erdőben a R o v a n i e m i K í s é r l e t i Á l l o m á s erdőfelújításait tekintettük m e g . A h e l y z e t e t az i g a z g a t ó j ó l érzékeltette azzal, a m i k o r azt m o n ­ dotta, h o g y a m i k o r a D é l - F i n n o r s z á g b a n k i a l a k u l t e r d ő s í t é s i e l j á r á s o k a t k e z d ­ ték a L a p p f ö l d ö n alkalmazni, o l y a n hibát k ö v e t t e k el, m i n t h a m a g y a r o r s z á g i felújítási e l j á r á s o k a t p r ó b á l t a k v o l n a D é l - F i n n o r s z á g b a n m e g h o n o s í t a n i . A l a p ­ v e t ő p r o b l é m á t okoz, h o g y az e g y m á s után k ö v e t k e z ő é v e k időjárása n a g y m é r ­ tékben eltér egymástól. É p p e n ezért az erdőfelújításokat az e x t r é m é v e k r e kell tervezni, ebből kifolyólag döntő fontosságú a magszármazás, az északi, az e x t ­ r é m . k ö r ü l m é n y e k h e z e d z ő d ö t t s z á r m a z á s o k a l k a l m a z á s a . E z é r t , a m i k o r 1972-ben a rendkívül kedvező, meleg nyarú esztendőben ilyen származásból rekordter­ m é s k ö v e t k e z e t t b e , v a l ó s á g o s h a d j á r a t o t i n d í t o t t a k a t o b o z b e g y ű j t é s é r e . 600 000 k i l o g r a m m t o b o z t s i k e r ü l t b e g y ű j t e n i , a m i b ő l 80—90 e z e r k g m a g o t n y e r t e k . E z azt i s l e h e t ő v é teszi, h o g y az ü l t e t é s r ő l , a h o l c é l s z e r ű , v e t é s r e t é r j e n e k át. A k í ­ sérleti terület, ahol jártunk, n a g y o n f i g y e l e m r e m é l t ó v o l t . A lakott h e l y e k t ő l távoleső erdőfelújításba, a m e g f i g y e l ő á l l o m á s r a e g y b r i g á d o t telepítettek ki. Munkásszállásnak, m u n k á s m e l e g e d ő n e k vulkánfiber-szerű, m ű a n y a g b ó l öntött, teherautón szállítható házakat alkalmaznak Finnországban. E z e k propán-bután­ g á z z a l f ű t h e t ő k , f ő z é s i l e h e t ő s é g is v a n b e n n ü k . A b r i g á d s z á m á r a i l y e n h á z a t raktak l e a kísérleti területen. A daru a teherautóról a k í v á n t h e l y e n egysze­ r ű e n leteszi. A b r i g á d , a k u t a t ó k és t e c h n i k u s o k , h é t f ő n saját a u t ó k o n u t a z n a k k i a t e r ü l e t r e és p é n t e k i g o t t m a r a d n a k . N a g y o n j ó a m ű s z e r e z e t t s é g , a l e g ­ k o r s z e r ű b b m ű s z e r e k k e l v a n n a k e l l á t v a , és k i t e r j e d t ö k o l ó g i a i v i z s g á l a t o k a t folytatnak. N a g y o n érdekes v o l t az e g y i k erdőfelújítási variáns, ahol a m a g v e ­ tést a p r ó , p o l i e t i l é n b u r á k a l a t t v é g e z t é k , a p r ó (5 c m m a g a s ) h a r a n g o k alá 2—2 szem m a g o t vetettek. Ezek m i n t kis fóliaházak funkcionálnak, részben m a g a ­ sabb h ő m é r s é k l e t v a n a l a t t u k , m á s r é s z t a t a l a j b ó l e l p á r o l g ó n e d v e s s é g a z a p r ó h a r a n g o k b e l s ő f a l á n k o n d e n z á l ó d i k és v i s s z a h u l l a k i s c s e m e t é k r e , í g y ö n t ö z é s a d ó d i k . Á t l a g o s a n 2 m a g b ó l a k i s h a r a n g o k a l a t t 1,4 c s e m e t é t k a p t a k , s z a b a d ­ f ö l d b e v e t e t t m a g o k b ó l p e d i g 0,4-et. A c s e m e t é k a z u t á n , a h o g y n ö v e k s z e n e k , á h a r a n g t e t e j é n h a g y o t t n y í l á s o n át k i b ú j n a k a s z a b a d b a . H a e z a z e l j á r á s b e -

v á l i k , o l y a n g é p e t s z e r k e s z t e n e k , a m e l l y e l az i l y m ó d o n v a l ó m a g v e t é s t g é p e ­ síteni l e h e t . Helsinkibe visszatérve, a nyári szabadságon l e v ő földművelésügyi miniszter h e l y e t t f o g a d o t t a m i n i s z t e r e l s ő h e l y e t t e s e , K O R P E L A úr. T á j é k o z t a t o t t a m i n i s z t é r i u m s z e r v e z e t é r ő l és e r d ő g a z d a s á g - p o l i t i k a i t e r v e i r ő l . A m i n i s z t é r i u m ­ b a n összesen m i n t e g y 100 f ő d o l g o z i k , az E r d é s z e t i O s z t á l y n a k a l é t s z á m a 5 f ő . M u n k á j u k a t a k u t a t ó i n t é z e t r e , e r d é s z e t i b i z o t t s á g o k r a , e g y e s ü l é s e k r e , á l l a m i és m a g á n e r d ő k igazgatóságaira t á m a s z k o d v a látják el. A főosztályok a miniszté­ r i u m b a n : mezőgazdasági, állategészségügyi, erdészeti, vadászati-halászati és általános főosztály. A délutánt az Erdészeti Egyetem gépesítési professzorával, KALLE P U T K I S T O - v a l t ö l t ö t t e m . 1973-ban 65 h a l l g a t ó t v e t t e k f e l , a k i k e t 1020 j e l e n t ­ kezőből kellett kiválasztani. A kiválasztást számítógépek végezték, politikai, e g y é b s z e m p o n t o k f i g y e l e m b e v é t e l é r e csak a s z á m í t ó g é p e k á l t a l k i v á l a s z t o t t , legjobb jelöltek felvételénél volt mód. Ilyen nagy érdeklődés Finnországban csak az o r v o s i p á l y a i r á n t v a n . E z m u t a t j a , h o g y az e r d é s z e t itt a l e g j o b b a n megbecsült szakmák egyike. A g y ö n y ö r ű i d ő , sok utazás, a s o k h a s z n o s t a p a s z t a l a t e m l é k e z e t e s m a r a d szá­ m o m r a . A s z a k m a i t a p a s z t a l a t o k o n túl, f i n n o r s z á g i t a r t ó z k o d á s o m alatt k i p i h e n ­ t e m m a g a m , a g y ö n y ö r ű t á j a k o n , s o k s z é p t ó és e r d ő l á t t á n e l f e l e d k e z t e m m i n ­ den g o n d o m r ó l . Először tapasztaltam életemben közvetlenül a népek közötti r o ­ k o n s á g j ó é r z é s é t és m e l e g s é g é t .

634.0.901(485)

A SVÉD FAGAZDASÁGRÓL

Dr. Szőnyi László

A s v é d fagazdaságról sokat tudunk. K e v é s o l y a n területe v a n azonban, a m e l y ­ r ő l m i n d e n l é n y e g e s t i s m e r n é n k . A z a l á b b i a k is csak n é h á n y b e n y o m á s t r ö g z í t ­ hetnek. U t a l n i k í v á n n a k azonban a részletes tanulmányozás szükségességére, l e ­ hetőségére. A z erdei t e r m é k e k exportja tekintetében Svédország a v i l á g e g y i k vezető ál­ l a m a . I n n e n s z á r m a z i k a v i l á g c e l l u l ó z e x p o r t j á n a k 27%-a, a f a - és p a p í r e x p o r t 11%-a. A f a i p a r i t e r m é k e k % - r é s z é t k ü l f ö l d ö n é r t é k e s í t i k , c s a k n e m k i z á r ó l a g tengeren, olcsón szállítják — r ö v i d távolságra, főként Európában. A z erdei ter­ m é k e k e x p o r t é r t é k e 1970-ben 1660 m i l l i ó $ v o l t , a s v é d e x p o r t 23,9%-a. A s v é d faipar az ipari f o r r a d a l o m hatására lendült f e l : a másfélezer k m hoszszúságú s v é d tábla, tíz f ő v ö l g y é n e k f o l y a m a szállította kelet felé, a Botteni ö b ö l b e f ő k é n t az értékes k ö z é p - és északsvéd f e n y ő t . A fűrészárut j é g m e n t e s k i k ö t ő k b ő l szállították t o v á b b . A z ország területének m é g m a is több, m i n t a f e l é t b o r í t j a e r d ő , a m e l y n e k f e n n m a r a d á s á t i d ő b e n k e l l e t t b i z t o s í t a n i : 1859 óta