18blikvang opde
Meubelbeurs
vanMilaan
Studio Viii
per NODUS RUG
hanno parlato di Voi a pagina:,
cover, 38, 59, 61, 62,63,70
18
NEW CLASSIC
van Constance Guisset voor Petite Friture
WAT? Drapée is een stoel van staaldraad met een llitgepuurde lijngeving. die geinspireerd is op de manier waarop een los kledingstllk op de rug valt als je gaat zitten. Het ranke frame bestaat uit t:\vee dllnne buizen die de contouren van de stoel volgen. dan 'samensmelten' en ten slotte lange poten vormen. En hij is stapelbaar!
VAN W1P Constance Guisset (38 jaar). die leeft en werkt in Parijs. Voor ze begon te ontwerpen had ze al een diploma economie op zak en werkte ze in het parlement van Tokio. Maar de drang om te creeren nam de bovenhand en dus ging ze design studeren. waarna ze eerst voor de Bouroullecs werkte en dan een eigen designstudio begon. Nu ontwerpt ze O.a. voor Fontana Arte (Iamp 'PIume'), Kvadrat (poef 'Windmills '), Molteni (stoel 'So!'), Motlstache (Iampen 'Capes' en 'Chantilly'), Nodus (tapijt 'Spin') en Petite Friture (lamp 'Vertigo ', spiegel 'Francis ', kussens
'Nijimi'). Tegenwoordig legt ze zich ook en met sllcces! - toe op decorontwerp en videokunst .
'"[ IlLAS I ER1 Deze stoel van staaldraad oogt tijdloos en modern tegelijk . Dankzij zijn lijngeving, die de drapering van een stuk stof voorstelt, is lùj heel herkenbaar.
AA VOOR· Drapée is in de eerste plaats een stoel voor
de eetkamer (die nog comfortabeler zit als je er een kussen met bijpassend motief in legt). Maar aangezien hij stapelbaar is, is hij ook heel geschikt voor vergader- of feestzalen , restaurants, inkomhalIen... En bij mooi weer wordt hij de blikvanger van elk terrasje.
n IERMOGElAKTESTAALDRAAD EN EPOXYVERF, 4 KL (BLAUW, ERGULD. ZWART OF WI1), € 285. WWW.PETITEFRITURE.COH-WWW.CONSTANCEGUISSET.COM
\2w
I-
feeling WONE N
38
PREVIEW
Vraag de gemiddelde in interieur ge'interesseerde Milanees naar de bekendste nog levende Belgische ontwerper en het antwoord luidt gegarandeerd: Xavier Lust. Deze Brusselaar onderhoudt al zijn nele carriere lang nauwe banden met Milaan en de Italiaanse merken, En met resultaat. want ook dit jaar lanceert hij iets nieuws bij een Italiaanse producent: de ladekast 'Oxymore' voor De Castelli (foto onder). Een staaltje van pOétische vormgeving met geplooid staal, zoals we van Lust gewend zijn.
Om te weten wie dit jaar in Milaan de nieuwe designgoden zullen zijn, is het nog eveh wachten. Wat echter wel al vaststaat, is dat de usua! suspects ook weer van zich zullen laten horen. Zo ontwerpt Konstantin Grcic een nieuwe stoel voor Artek, zet Jaime Hayon zich in voo r De Castelli (www.demtelll.lI) (foto), Nodus en Paola C(www.paolac. com) en lanceert Patrieia Urquiola een sofa bij Moroso en een opbergsysteem voor de slaapkamer bij Molteni&Co (www. molteni.it). Het Britse duo BarberOsgerby stelt een nieuwe zitbank voor bij Vitra, Marcel Wanders maakt een installatie bij de glasproducent Barovier&Toso (www.barovier.com) en Nendo duikt op bij tal van producenten, zoals Cappellini.
De grens tussen mode en design vervaagt niet alleen op het gebied van trends, maar ook onder de ontwerpers, Zo presenteert Paul Smith in Milaan voor één keer geen hippe driedelige pakken, maar een samenwerking met Cari Hansen & Son (www.carlllansen.com). Die fabrikant viert immers de honderdste verjaardag van ontwerper Hans J Wegner, de man achter de legendarische 'Shell Chair', Die stoel werd door Paul Smith voorzien van de nodige kleurrijke streepjes.
feeling WONEN
Ais er één kleur is die deze zomer zowel de interieur- als de modewereld domineert, is het wel vuil roze. Maar dan 'vuil' in de beste betekenis van het woord. De kleur, die gehypet werd door de Scandinavische merken, wordt nu ook door anderen opgepikt. Kijk maar naar 'Filo', de nieuwe outdoor sofa van Living Divani.
HIERNAAST. kleurtoetsen met meubelenen accessolres. Stoelen 'Dining Chair', design Charles & Ray Eames, en witte tafel, allesVitra (www.vitra.be). Hetkeukenmeubel.de kinderstoel en de kabouter geven de ruimte een speelse sfeer. DEZE BLADZIJDE: zitbank 'Amber' van Wittmann (www.wiUmann.at). handgeknoopt tapijt, design Kiki van Eijk, Nodus (www.nodusrug.it) en krukjes in turkoois en koper van Discipline (www.discipline.eu). Kinderportretten van fotografe Emilie Vercruysse (www.emilievercruysse.be).
'''. 10(
' , , :
'" , - I,l:l oi' "
..
~ :
o(
' .,
;J
70
BINNENKIJKEN/ ±f OI!SHOPPING
D
bloéiiienta
D OP DE VLOER OF AAN DE MUUR. 'SAVAGE FLOWERS', DESIGN KIKI VAN EIJK. LlNNEN EN BANANEN-. BAMBOE- EN NATUURZlJDE. 300 X 300 CM, PRIJS OP AANVRAAG. NODUS. WWW.NODUSRUG.IT
g
HANDWERK UIT INDIA. 'CHAIN STITCH GOYESCAS', DESIGN SANDRA GIGUEROLA, GEKNOOPTE WOL, ONDERZlJDE KATOEN, € 905 (170 X 240 CM) EN € 1.100 (200 X 300 CM), GAN RUGS. WWW.GAN-RUGs.cOM
D KAN OOK ALS VOLTAPIJT. 'BE IRAS BLOOM', DESIGN LlSET VAN DER SCHEER, HANDGEKNOOPT IN PORTUGAL, 100 %NIEUW-ZEE LANDWOL, ONREGELMATIGE POOL, (€ 715/M2), CASALIS. WWW.CASALlS.BE
D
LUXUEUZE UITSTRALING. 'OCTAVIA', BAMBOEZlJDE, HANDGEKNOOPT, € 1.570 (260 X 160 CM) OF € 2.130 (300 X 200 CM), DESIGNERS GUILD. WWW.DESIGNERSGUILD.COM
n 'HAAL DE LENTE IN HUIS. 'SPRING FLOWER', 100% ACRYL, HANDGEKNOOPT,135 X 190 CM (ANDERE MATEN BESCHIKBAAR), € 359, ESPRIT HOME. WWW.ESPRIT-HOME.COM
lfI FELGEKLEURD. 'BOUTON ' UIT DE COLLo PETIT POINT, DESIGN CRS
PAOLA LENTI, VANAF € 5.840, EXCL. BTW (200 X 200 CM), PAOLA LENiTI. WWW.PAOLALENTI.IT
D MET RELlEF EN UITGESNEDEN RANDEN. 'OXLEY' , COLL. PAPAVERO PATCH, VERVAARDIGD IN ITALlt, 85% WOL , 15% VISCOSE, VANAF € 974, MISSONI HOME. WWW.MISSONIHOME.IT
feeling WONEN
(2)
150 CM,
Omdat het leven vol verrassingen zit.
rt. BNP PaMtas Forti. NV Waran.l"tlt-rg 3. 1000 ~russ<"
www.hookedonwalls.com • Houe via WWw.5wytch.be-www.houe.com
'Ikea 02.719.19.22 - www.ikea.be • Indera 089.65.12.39 - www.indera.be·ll·s aboul Romi via Matriks: 03.257.21.14 www.itsaboutromi.nl 'Ixina www.ixina.be • Jieldé wwv/.jielde.com • Julien Renaull www.julienrenaultobjects.com • Karlell 02.514.79.45, via Tradix: 02.537.63.00 - \'Iww.kartell.com • Khr&na www.khroma.be • Kiralh Ghundoo www.kirathgundoo.com • Konigliche Porzellan-Manufaklur Berlin (KPM): wW\'/.kpm-berlin.com • Krefel 02.255.00.10 - \'/ww.krefel.be • Kvadral 03.609.68.68 - www.kvadrat.dk • La Redoule 070.345.888 - www.laredoute.be • Lando www.madeinlando.it • Lelièvre www.lelievre.eu·Levis0800.24.111 www.levls.info • Ligne Pierre 015 509700, wv/W.lignepierre.be - www.keralam.be • Ligne RoseI 03.440.07.44 - www.ligne-roset.be • Linde Hermans www.lindehermans.be • Living Divani via Be Side 09.282.64.22 - www.livingdivani.it • Luceplan via Modular: 051.26.56.56 - www.supermodularcom V/ww.luceplan.com • Lush Designs wwv/.lushlampshades.co.uk
R~ R
Bro,sel BTW BE 0403199 702.
www.nowbyhuelsta.de
• Magis via Quattro Benelux: 016.76.54.00 wwv/.magisdesign.com • Magpie wW\';magpieline.com • Maisons du Monde www.maisonsdumonde.com • Marimekko via 4nighUgales: 09.252.56.06 - w\vw.rnarimekko.com • Masureel www.masureel.be·Malrlks 03.257.21.14 - www.matriks.be • Menu via Anbel: 03.286.92.20 - www.menu.as • Minakami lab w\vw.minakamilab.com • Missoni Home via Nipau, 011.23.31.31 www.missonihome.com • Mobalpa www.mobalpa.com • Modular 051.26.56.56 - www.supermodular.com·Molleni &Cvia Selection B&C: 02.344.00.49 - wv/w.molteni.it • Moooi via Dominique Meersman: 0474.51.09.78 - www.moooi.com • Moozeum www.moozeum.be • Moroso via Tradix: 02.537.63.00 - www.moroso.it • Mouslache www.moustache.fr • Muulo vkp via Lunar Society: 0485.56.71.21 - ~/Ww.muuto.com • NBy Naber www.n-by-naber.com • Nendo www.nendo.jp • Nienke Janssen via www.eindhoven-utrecht.com • Nodus via TV/o Be 0033.1.77.16.00.73 - www.nodusrug.it • Non sans ralson wwv/.nonsansraison.com • Normann Copenhagen o.a. Espoo: 03.237.57.97,en SiI on Design: 04.223.13.01 www.normann-copenhagen.com • Northern Lighling via Beluce, 050.34.61.86 Ivwwnorthernlighting.no • Now! by Hiilsta
• Objeklen 02.325.15. 53 - V/ww.objekten.com • Oxyo verkoop via www.madeindesign.com. www.oxyo.fr • Paola Cwww.paolac.com • Paola LenIi via Collective: 050.34.31.18 - www.paolalentLit • PCM Design IVI'/w.pcmdesign.es • Pelile Frilure wwv/.petitelriture.com • Pelils Grains www.petitgrains.fr • Pierre Frey 02.512 64 02 - v/Ww.pierrefrey.com • POI Paris bij En Chantiers: 02.347.78.72 01 Mur Mur: 081.222.805 - \WN/.po-paris.com • Poliform Varenna via peter.dejonghebvba:§Jskynet.be - www.poliform.lt • Poltrona Frau via Blu Agencies: 050.36.86.66 - W\VW.poltronafrau.com • Porro via One 4 One: 052.42.50.30 www.porro.com • Quick-Slep www.quick-step.com • REO edillon +33.1.43.37.02.87 W\VW.rededition.com • rENs wwv/.madebyrens.nl • Roche Bobois 03.644.46.93 (Antwerpen) - 02.375.78.01 (Brussel) - 04.223.35.55 (Luik) - www.roche-bobois.com • Romo via Intede: 02.513.02.61- www.romo.com • Roomblush 0478.55.29.74 - www.roomblush.com • Royal Doullon www.royaldoulton.co.uk
W\wl.scavolini.com • SCP bij La Fabrika: www.lafabrika.be - V/wW.5cp.co.uk • Serali 03.458.05.82 - wWIV.serax.be · Snaidero 02.377.50.57 - \vwvl.snaidero.com • Specimen Edilions via Diito: 02.646.16.10, www.diito.be-design.specimen-editions.fr • Sludio Floris Wubben w\'/w.floriswubben.nl
• The Ullie Greene via Emente: 03.233 18 91 - www.littlegreene.eu·Tolix via Visa Versa 09.336.84.15 - w\vw.visaversa.be - www.tolix.fr • Tom Dixon via Collectlve, 050.34.31.18 wlwl.tomdixon.net • Tomado www.tomado.nl • Trademark Publishing wVlw.trademarkpublishing.de • Tribù 089.61.27.50 - www.trlbu.com • Van Uylsel 03.457.56.54 - V/ww.vanuytsel.be • Vanessa Aerts www.vanessaaerts.com • Verpan 03.231.95.17 - wWVI.verpan.com • Vibieffe www.vibieffe.com·Villeroy & Boch 02.533.10.58 - www.villeroy-boch.com • Vipp \'N/w.vipp.com • Vilra 02.725.84.00 IW/W.vitra.com • Warendorf W\Wlwarendorf.eu • Willmann www.wittmann.at • Zazzle wwwzazzle.be
• Scavolini via Casa In: 02.280.00.97
feeling- WONEN
