l\I e llé k le t
a " K a la u z "
V II.
é v f.
3 -ik
s z á m á h o z . TSRQPONMLKJI
17ONMLKJIHGFEDCBA M ije
va n
a
fi , ú n a k ? tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA A fiúnak tolla van. A fiúnak kése van.
Az asztalnak lába van. Az asztalnak lapja van.
M ije va n a z a s zta ln a k? M ije
va n
?
\
A fiúnak . A leánynak . A széknek Az asztalnak A lónak . . A verébnek .
M ije
va n
m ég
?
A fiúnak A leánynak . A széknek .. Az asztalnak A lónak .. A verébnek . Igen, nekgm van késem. Nem, nekem nincs pénzem. k ö n y v e d ? Igen, nekem van könyvem. ó r á d ? Nem, nekem nincs órám.
Va n
n e ke d
Va n
n e ke d p é n ze d ?
ké se d ?
Va n
n e ke d
Va n
n e ke d
)
Va n
n e ke m
Va n
n e ke m
Igen, neked van órád. Nem, neked nincs kötényed. s e e m e m ? Igen, neked van szemed. s zo kn yá m ? Nem, neked nincs szoknyád .. órám?
kö té n ye m ?
Va n
n e ke m
Va n
n e ke m
Va n
a
fi ú n a k
kö n yve ?
Va n
a
fi ú n a k
kö té n ye ?
Va n
a z ö kö r n e k
Va n
a z ö kö r n e k
N in c s
n e ke d
N in c s
n e ke m
N in c s
a
Igen, a fiúnak van könyve .. Nem, a fiúnak nincs köténye. lá b a ? Igen, az ökörnek van lába. ka b á tja ? Nem, az ökörnek nincs kabátja .. ? Igen, nekem van palavesszőm. Nem, nekem nincs palavesszőm. Igen, neked van kalapod. Nem, nekem nincs kalapod.
p a la ve s s ző d ka la p o m ?
ló n a k
lá b a ?
Igen, a lónak van lába.
18
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Nekem két kezem van. Nekem két fülem van. ló n a k? A lónak négy lába van. tyú kn a k? A tyúknak két lába van.
H ány
ke ze d
va n
n e ke d ?
H ány
fü l e d
va n
n e ke d ?
H ány
lá b a
va n
a
H ány
lá b a
va n
a
?
H ány
H ány
lá b a
két lábam van.
A .lónak ..
négy lába van.
Az ökörnek.
két szemed van.
A tyúknak
két kezed van.
Neked
?
va n
....
H o l ? ONMLKJIHGFEDCBA m e lle tt, a la tt, e lő tt. H ol
á ll
a
H ol
á lls z
H ol
á ll
H ol
va n
H ol
ül
Ki
ül
Az asztal mallett áll a szék.
s zé k? te ?
a
A pad mellett állok én? A fal mellett áll a szekrény.
s ze kr é n y? a
a
Az asztal alatt van a zsámoly.
zs á m o ly?
Az asztal előtt ül a fiú.
fi ú ?
a z a s zta l
Mi
á ll a já s zo l
JJli
va n
Mi
ül
Mi
va n
a pad
A leány ül az asztal előtt.
e lő tt?
A ló áll a jászol előtt. .
e lő tt? a la tt?
. . . . . .
. . . . . . m e lle ti ? . . a
h á z m e lle ti ?
Mi
m e lle ii
Mi
a la tt
va n
Mi
e lő tt ü l
va n a
a a
seék ?
kr é ta ?
fi ú ?
m e lle it ? a la tt?
Ki
e lő tt?
ül . . . ..
mellett.
Kert van a ház mellett. Az asztal mellett van a szék. A pad alatt van a kréta.
Az asztal előtt ül a fiú.
mellettem, melletted. alattam, alattad. előttem, előtted.
Ki Ki
a pad alatt.
-
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
19
A fiókokban, a házakban, az asztalokban.
H o l?
rokban,
a szekrényekben,
az udva-
Vag-y. Az asztal kerek, vagy négyszegletes. A kalap szürke, vagy barna, vagy r fekete. A ló szőre barna, vagy szürke. A szék fából, vagy vasból van. A harisnya kék, vagy fehér. A kakas tarka, vagy fehér. A kutya áll, vagy fekszik. Én tanulok, vaf5Y irok.
Az ember dolgozik, vagy nyugszik. A fiú olvas, vagy hallgat.ONMLKJIHG 9. A
16.
M i ? A fej, a törzs, a soreny, a fark, a pata, a szőr, a patkó, a kocsi, a szerszám, a kantár, a kötöfék, a zabla, a gyeplő, az ostor.
A ló állat. A ló a házban él. A ló háziállat. A .lönak feje, nyaka, törzse, farka és négy lába van. A ló feje nagy, sörénye és farka hosszu, szöre rövid és barna, vagy szürke.' A lónak négy patája van. A lónak négy patkója is van. A patkó vasból készül. A ló szerszáma szíj ból készül. A ló az istállóban tartózkodik. Ott a jászol előtt áll. A jászolban széna, vagy zab van. A ló eszik. A ló magas és erős. A lovak hasznosak. K é r d é s e k . Mi a ló? Hol tartózkodik a ló? Minő állat a ló? Mije van a lónak? Minő a ló feje? - sörénye és farka? - szőre? Hány patája van a lónak? Mije van még? Miből készül a patkó? Mi készül szíjból ? Hol tartózkodik a ló? Mi előtt áll? Mi van a jászolban? Mit csinál a ló? Minő a ló? Minők a lovak? F e la d a t.
A kocsi.
*
-
-ONMLKJIHGFEDCBA
20
1 0 . A t e h é n . TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A szarv, a fül, a fQg, az orrlyuk. a tőgy, a dézsa, a
M i?
répa, a borju.
A tehén nyaka,
törzse,
és szeme . vagy
háziállat. tőgye,
nagy,
barna,
farka
szarva
van még
8 patája
van.
A tehénnek
tej van.
istállóban
tartózkodnak.
K é r d é se k.
feje és szeme? Mije van
szarva?
még a szájában?
nincs
patkója.
és jóizü.
tarka
A tehénnek A tehén
tö-
Ez fej. A
A tehenek
az
Minö a tehén
szőre? Minő foga van a tehénnek ?' Minő ez?
Mije nincs a tehénnek?
Hány
patája
van
a te-
Hol van a tej? Ki ül a tehén Minő a tej? Hol tar-
a tehenek?
F e la d a t.
M it
feje-
foga van.
mellett ül az ember.
mellett? Mit csinál ez? Mi van a dézsában? tózkodnak
széles
Mije van a tehénnek? -
szarva,
két szőre
is. Ez hosszu.
A tej fehér
Mi a tehén?
és hegyes,
A tehénnek
a nyelve
dézsaban
hénnek?
hosszu
tej van. A tehén
feje,
és 4 lába van. A tehén
vagy szürke.
Szájában gyében
A tehénnek
A borju.
c s in á l?
Varr, szab. gyalul, fűrészel,
fúr, készít, szegez,
fűz, kalapál, reszel, árul, keres. M it
c s in á l?
Szalad, ugat, morog, harap, vág, ugrál, nyávog,
mászik, karmol, les, hizeleg, fog.
21TSRQPONMLKJIHGFEDCBA K it?
K i?
Atyám, Anyám, 'Testvérem, Fivérern.
Nővérem, Nagyatyám, Nagyanyám.
En, Te,
,6 ,
atyámat. anyámat. testvéremet. fivéremet. nővéremet. nagyatyámat. nagyanyámat. engem. téged. Őt.
K it?
A fiút, A leányt, Az embert, Az asszonyt, A bácsit, A nénit, Az urat, A szabót, 'a A könyvkötöt, A kereskedőt, A lakatost, Az asztalost, .A bádogost, M it?
Kalapot, Könyvet, 'Tányért, Ujjat, Táblát, ,Kefét, Almát, Kezet, Legyet, Ökröt,
'Körmöt, Lovat, 1Követ,
lú ke t?
a fiúkat. a leányokat. az embereket. az asszonyokat. a bácsikat. a néniket. az urakat. szabókat. a könyvkötőket. a kereskedőket. a lakatosokat. az asztalosokat. a bádogosokat. M ike t?
kalapokat. könyveket. tányérokat. újjákat. táblákat. keféket. almákat. kezeket. legyeket. ökröket. körmöket.
lovakat. köveket.
22 M it
e s zik
M it
e s zn e k a
a
M it
ké r s z te ?
M it
ké r te k
Kenyeret eszik a fiú. Kenyeret esznek a fiúk. Palavesszőt kérek én. Palavesszőt kérünk mi. Levelet irsz te. Levelet irunk mi.
fi ú ?
fi ú k ?
ti?
M it
ir o k
én?
M it
ir to k
ti?
M it
ke r e s te k
M it
h ú zn a k
M it
g ya lu ln a k
az
M it
ké s zíte n e k
a
Ki
e s zik
Ki
ir
Ki
s za b
ti? a
Én eszem kenyeret. Te irsz levelet. A szabó szab ruhát.
ke n ye r e t? r u h á t?
Mi
rág
c s o n to t?
Mi
fo g
e g e r e t?
Mi
húz
ko c s it?
a dsz
Táblát keresünk mi. Kocsit húznak a lovak. a s e t a l o s o k ? Deszkát gyalulnak az asztalesok. s z a b ó k ? Ruhát készítenek a szabók.
lo va k?
le ve le t?
K in e k
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A fiú eszik kenyeret. A leány ir levelet. A testvérem szab ruhát.
A kutya rág csontot. A macska fog egeret. A ló húz kocsit.
kö n yve t?
A fiúnak adok könyvet. Nekem (magamnak) kérek palavesszőt. s z a b ó ? Az embernek szab ruhát a szabo.
K in e k ké r s zp a la ve s s zö t? K in e k
Ki Ki Ki
s za b
ruhát
a
A tanár úr ad a fiúnak könyvet, a d a ló n a k s zé n á t? A kocsis ad a lónak szénát. s za b a z e m b e r n e k r u h á t? A szabó szab az embernek ruhát.
ad
a
fi ú n a k
M it
ad
M it
ad a mama
M it
ad
M iko r ?
a az
le á n y
kö n yve t?
Táblát ad a leány nekem. Kenyeret ad a mama a leánynak. l ó n a k ? Zabot ad az ember a lónak.
n e ke d ?
a le á n yn a k?
em ber a
Ma, tegnap; tegnapelőtt,
délben,
délelőtt,
délután.
-
23
-
Mul t idő. M it
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó M it
Te Te Te Te Te Te Te
olvasott.
kötött. evett. ivott. varrt. szaladt. kért. c s in á lta k
Ók Ók Ók Ók Ók Ók Ók
ő k?
M it
olvastak. kötöttek. ettek. ittak. varrtak. szaladtak. kértek.
M in ő
vo lt ő ?
olvastál. kötöttél, ettél. ittál. varrtál. szaladtál. kértél.
c s in á ltu n k
Én Én Én Én Én Én Én m i?
Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti
olvastatok. kötöttetek. ettetek. ittatok. varrtatok. szaladtatok. . kértetek.
M in ő
vo lta m é n ?
M it
olvastam.
kötöttem. ettem. ittam. varrtam. szaladtam. kértem.
c s in á lta to k
Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi M in ő
ti?
olvastunk. kötöttünk. ettünk. ittunk. varrtunk. szaladtunk. kértünk. vo ltá l
te ?
Ó magas volt.
Te magas voltál.
Én magas voltam.
Ó nagy volt.
Te nagy voltál.
Én nagy voltam.
Ó jó volt.
Te jó voltál.
Én jó voltam.
Ó erős volt.
Te erős voltál.
Én erős voltam.
Ó beteg volt.
Te beteg voltál.
Én beteg voltam.
M in ő k
Ók Ók Ók Ók Ók
M it c s in á ltá l te ? ő ? tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA M it c s in á lta m é n ?
c s in á lt
vo lta k
ő k?
magasak voltak. nagyok voltak. jók voltak. erősek voltak. betegek voltak.
M in ő k
Ti Ti Ti Ti Ti
vo ltu n k
m i?
magasak voltatok. nagyok voltatok. jók voltatok. erő "ek voltatok. betegek voltatok.
M in ő k
Mi Mi Mi Mi Mi
vo lta to k
ti?
magasak voltunk. nagyok voltunk. jók voltunk. erősek voltunk. betegek voltunk.
ll. M i?
24
-ONMLKJIHGFEDCBA
A k u t . ! ' s . TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A karom, a talp.
A kutya háziállat. A kuívának feje, nyaka, törzse, farka és négy lába van. A kutya feje hosszukás, szájában fogak vannak. A fogak hegyesek. A kutvának- nincs patája. A kutyának karma van. A kutya szőre tarka, vagy barna, rövid vagy hosszu. Én láttam már kutyát. Az a kutya nagy volt. A kutyák csontot ragnak. Ők kenyeret is esznek. A kutyák ugatnak. Atyámnak is volt kutyája. Az a kutya kicsiny volt. K é r d é se k, Mi a kutya? Mije van a kutyának? Minő a kutya? Hol vannak fogak? Minök a fogak? Mije nincs a kutyának? Minek van karma? Minő a. kutya szőre? Ki látott kutyát? Minő volt az? Mit rágnak a kutyák? Mit esznek még? Mik ugatnak ? Kinek volt kutyája? Minő volt az a kutya?
12. M i?
A m acsk a.
A karom, az egér, az egérlyuk.
A macska is háziállat. A macskának is van feje, nyaka, törzse, lába és farka. A macska feje gömbölyü. Szőre tarka, vagy szürke és sima. Szeme kerek. Szeme este fénylik. Farka hosszu. Foga hegyes. Karma is hegyes. A macska este is lát. Az egérlyuk előtt áll és les. Az egér nem vigyáz. A macska egeret fog. A macska szereti az egeret. A macska szereti a tejet is. A macska karmol. A leány keze vérzik. Mi a macska? Mije van a macskának ? Minő a feje? szőre? szeme? Mi fénylik este? 'Minő a farka? - foga? - karma? Mikor lát a macska? Hol csinál az egérlyuk előtt? Mi nem vigyáz? Mit fog a Mit szeret a macska? Mit szeret még a macska? Mi Kinek a keze vérzik?
K é r d é se k.
macska macska áll? Mit macska? karmol?
25TSRQPONMLKJIHGFEDCBA H o v á ? tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA -ba, -be, a szobába, a kályhába, az istállóba, a íkertbe, a tükörbe, a lyukba, a dobozba.
A szobákba, a konyhákba, a fiókokba, .kertekbe, a tükrökbe, a lyukak ba.
a szekrényekbe,' a
A kezembe, a szekrényembe, a flókornba, a könyvembe, az -irkadba, a kalapodba, a könyvedbe, a kezébe, a szekrényébe, a Jyukába, a könyvébe. H o vá
m egy
H o vá
s za la d
a z ö kö r ?
H o vá
te s ze d
H o vá
te tte d
az
egér?
a p é n zt? a
Az istállóba megy az ökör. A lyukába szalad az egér. A zsebembe teszem a pénzt.
kö n yve d e t?
H o vá
r a kta d
a
H o vá
m e n té l
H o vá
m e n te k
H o vá
s za la d ta k
H o vá
te tté te k
to lla t?
A fiókomba tettem a könyvemet. A dobozba raktam. a tollat.
A kertbe mentem tegnap. A szobába mentek a fiúk. a z ö kr ö k? Az udvarba szaladtak az ökrök. zs e b ke n d ő t? A szekrénybe tettük a zseb-
te g n a p ? a
fi ú k ? a
:kendőt. Ki K ik Mi
ir t
a z ir ká b a ?
m e n ie k b ú jt
a
a
lyu kb a ?
M ik
s za la d ta k
M it
r a ktá l
M it
te tté l
M it
ve r t
M it
vitte k
a a
Én irtam az irkába. A fiúk mentek a szobába. Az egér bújt a lyukba. is tá lló b a ? A lovak szaladtak az istállóba.
s zo b á b a ? az
fi ó k o d b a ? ká lyh á b a ?
az; a s e t a l a s a
le á n yo k
a a
A táblásnat raktam a fiókomba. Papírt tettem a kályhába. fa l b a ? Szeget vert az, asztalas a falba. s zo b á b a ?
Seprőt vittek a leányok a
.szobába. M it
d o b ta k
a
fi ú 7 c a
vizb e ?
f
Követ
dob tak a fiúk a vizbe.
26TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M in ő
Ez az asztal
e z a z a s zta l?
barna. M in ő
ez a
Ez
ka b á t?
a
ez a
e z?
M in ő
ka b á t e z?
Ez a fiú erős.
M in ő
fi ú
Ez az egér kicsiny.
M in ő
e g é r e z?
fi ú ?
M in ő e z a z e g é r ?
a s zta l
M in ő
lá b a
M in ő
ka b á to d
va n
M in ő
h a ja d
M in ő
fe j e v a n
a
ló n a k?
Barna
va n ?
Hosszu
Szürke
va n ?
Ez barna
asztal,
kabát
szürke. M in ő
M in ő
lába
Ez kicsiny
van
kabátom
hajam
nekem.
nekem.
? Gömbölyü
a m a e ská n a k
egér.
a lónak.
van
van
Ez szürke kabát. Ez erős fiú.
e z?
feje
van
a macs-
kának. M e lyik
fi " ú t a n u l ?
A szorgalmas
fiú tanul.
M e lyik
le á n y
A szorgalmas
leány
kö t?
köt.
Az éles kés vág.
M e lyik
ké s vá g ?
M e lyik
s ze kr é n yb e n
va n ' a
A magas
kö n yv?
szekrényben
van.
a könyv. M in ő k M in ő
e ze k a z a s s ta lo k? a s zta lo k
M in ő k M in ő
e ze k a ka b á to k
M in ő k M in ő
M in ő k
e ze k to lla k
a
e ze k?
Ezek
az asztalok
Ezek barna
ka b á to k?
Ezek
e ze k?
Ezek szürke
to lla k?
Ezek a tollak
a z a s zta lo k
a z is ko lá b a n ?
asztalok.
a kabát ok szürkék.
Ezek hegyes
e ze k?
barnák.
Barnák
kabátok. hegyesek. tollak.
az asztalok
az is-
kolában. M in ő
fá k
á lln a k
a
ke r tb e n ?
Magas
fák állnak
a kertben.
-
27
1 3 . A k u ty a
-ONMLKJIHGFEDCBA
és a ID acsk a.
A kutya és a macska jó barátok voltak. Az udvarban' játszottak. A kutya szaladt, a macska ugrált. Az ember' adott a kutyának és macskának húst és csontot. A kutya és a macska ettek. A kutya irigy volt. A macska még evett. A kutya haragudott és harapott. A macska, is haragudott és karmolt. A macska félt és a szebába szaladt. A kutya sok húst és csontot evett. A macska, éhes volt. Már nem maradtak jó barátok.TSRQPONMLKJIHGFEDCBA K é r d é se k. Mik voltak jó barátok? Hol játszottak? Mit csinált a kutya? a macska? Ki adott a kutyának húst po Mik ettek? Minő volt a kutya? Mi evett még? Mit csinált a kutya? - a macska? Hová szaladt a macska? Mit evett a kutya? Minő volt a macska? Mik nem maradtak [ó barátok? F e la d a t.
Átváltoztatás
jelen időre. Haragszik
és aluszik igék.
gyakorlása. 14. A z egér.
A kis egér éhes volt. A kamrában keresett buzát. ütt nem talált. Azután a szobába jött. A szobában talált kenyeret. Ő evett kenyeret. Talált czukrot is. A czukor édes volt. Az egér evett czukrot is. Már jóllakott. A macska is a szobába jött. A macska éhes volt. Az egér' félt és szaladt. A macska is szaladt. Az egér a lyukba bújt. A macska lesett. A macska nem fogott egeret. Minő volt a kis egér? Hol keresett buzát? Mit nem talált ott? Hová jött azután? Mit talált a szobában? Mit evett? Mit talált még? Minő volt a czukor P Mit evett még az egér? Mi jött még a szobába? Minő volt a macska? Mi félt?' Mi szaladt még? Hová bújt az egér? Mit csinált a macska? Mit fogott a macska? K é r d é se k.
F e la d a t.
Átváltoztatás
jelen időre.
28TSRQPONMLKJIHGFEDCBA H o v á ? tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Ide, oda.
.H o u á
vitte d
.H o u á
te tte d
H o vá
J Io vá
_ M it
a
ka b á to d a t?
a
kö n yve d e t?
b ú j-ik
az
s za la d t
a
c s in á l?
egér?
m a c ska ?
Szeret, tud, akar, tanul.
M it
s s e r e ts e ?
M it
s ze r e t
a
M it
s s e r e is s ?
M it
seer et a
ló ?
Én kenyeret szeretek. Zabot szeret a ló.
ló ?
Én tanulni szeretek. Rúgni szeret a ló.
M it
tu d s z
te ?
M it
tu d
fi ú ?
M it
a ka r sz
a
Én beszélni tudok. Rajzolni tud a fiú. '
te ?
M it a ka r a le á n y? M it
A szobába vittem a kabátomat. Oda vittem a kalapomat is. A szekrénybe tettem a könyvemet. Ide tettem a táblámat is. A lyukba bújik az egér. Oda nem bújik a macska. A szobába szaladt a macska. Ide nem szaladt a kutya.
a ka r o k
én?
Én irni aka~ok. Kötni akar a leány. Te enni akarsz.
I r n i tanul a leány. M i t t a n u l a l e á n y ? ONMLKJIHGFEDCBA M it
ta n u l
m ég
a
_ M it
nem
seer et a
M it
nem
a ka r
~ it
nem
ta n u l
a a
le á n y?
fi ú ? ku tya ? fi ú ?
Kötni
is tanul a leány.
Tanulni nem szeret a fiú. Szaladni nem akar a kutya. Kötni nem tanul a fiú.
Ki
s e e r e i ta m d n i?
Ki
tu d
te ír n i?
Aka r sz
r a jzo ln i?
A szorgalmas
Igen, én szeretek
fiú szeret tanulni.
irni. Én nem
szeretek
irni.,
Igen, én akarok rajzolni. Én nem akarok rajzolni..ONML li:ert.
U i. A M i?
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Én tudok olvasni.
o lva s n i?
S e e r e is »
29
A zöldség, a sárgarépa, a petrezselyem, a hagyma, a sa-
láta, a retek, a káposzta,
az ibolya, az ásó, a kapa,
A kert a ház mellett
a gereblye..
van. A kertbe sokféle zöldséget
Ültetnek
oda fákat
és bokrokat
virágok is nőnek.
Atyámnak
is van kertje. Én szeretek a-
kertben
Én ültettem
ültetnek.
dolgozni.
Nővérem
is ültetett
a kertbe
oda virágokat.
zöldség
is terem. Van
stb. Atyám dolgozott
OU ásott,
lyézett. En még nem tudok ásni.
virágokat..
nem ültettem.
ott sárgarépa,
a kertben.
szép
A virágok nőttek. Első
virág a kék ibolya volt. Az ibolyát ben
is. A kertekben
A kert--
petrezselyem kapált, gereb-
Én szeretek
a kertben,
dolgozni. K é r d é se k.
tetnek a kertbe?
Hol van a kert? Mi van a ház mellett? Mit ülMit ültetnek még oda? Mik nőnek a kertekben?'
Kinek van kertje?
Mit szeretsz te?
ült ettél
szép virágokat?
nőttek?
Melyik volt az első virág?
még a kertben?
Ki ültetett
Hol szeretsz dolgozni? még
oda
virágokat?
Mik
Ültettél ibolyát is? Mi terem.
Mi van ott? Ki dolgozott a kertben?
ott? Ki nem tud ásni?
Hova
Ki szeret a kertben dolgozni?
Mit csinált--
-
30
16.
-ONMLKJIHGFEDCBA
A C a . TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M i ? A fa, a gyökér, a törzs, az ág, a héj, a levél, a virág, ca gyümölcs.
A fa növény. fa kicsiny
A növények
A fa is nő. Ez a
volt. Most már nagy. A fának gyökere, törzse,
.ága és levele van. vastag,
nőnek.
vagy
A Ja gyökere
vékony.
.szára is van.
A levelek
A kertben
zöldek.
Törzse
A leveleknek
sok fa áll. Az erdőben
fa nő. A fák alatt árnyék -ülni. A fák hasznosak.
a földben van.
is sok
van. Én szeretek az árnyékban
A fából asztalokat,
székeket
stb .
.készítenek. K é r d é s e k . Mi a fa? Mik nőnek? Nő a fa is? Minő volt ez .a fa? Minő most? Mije van a fának? Hol van a gyökere? Minő a törzse? Minők a levelek? Mije van a levélnek? Hol áll sok fa ? Hol nő még sok fa? Mi van a fák alatt? Hol szeretsz ülni? Mik hasznosak? Mit készítenek fából? F e la d a t.
A bokor.
H o l ? -n, -on, -elJ, -ön, az asztalon, a széken, a táblán, a fán, a kocsin, a -Iovon, az ökrön, a kabáton, az udvaron. Az asztalokon, a székeken, a táblákon, a fákon, a kocsikon, .a lovakon, az ökrökön, a kabátokon, az udvarokon. Az asztalomon, a székemen, a tábládon, a kabátodon, a kezén, akalapján.
H ol
s za la d n a k
H ol
ló g n a k
H ol
va n
a
a
lo va k?
ké p e k?
fe k e t e g o m b ?
Az udvaron
szaladnak
a lovak.
A falon lógnak a képek. A kabátomon
van fekete gomb.
-
31TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
K i ü l a m a g a s s z é k e n ? Én ülök a magas széken. K ik já ts za n a k a z u d va -r o n ? A fiúk játszanak az M i m á s z i k a fá n ? A macska mászik a fán. A levelek nőnek a fákon. M i k n ő n e k lZ fá k o n ? H á n y?
11 12 13 14 15. 16 17 18 19 20
= = =
= =
=
= =
tizenegy. tizenkettő. tizenhárom. tizennégy. tizenöt. tizenhat. tizenhét. tizennyolcz. tizenkilencz. húsz.
H á n ya d ik?
1-ső = első. 2-ik = második. 3-ik harmadik. 4-ik = negyedik. 5.-ik = ötödik. 6-ik = hatodik. 7-ik = hetedik. 8-ik = nyolczadik. 9-ik = kilenczedik. 10- ik = tizedik.
H ány
ú jja d
H ány
g o m b va n
H ány
va n
a
21 22 23 30 31 32 40 41 42 5.0
=
= = = = =
= =
= =
udvaron?
huszonegy. huszonkeUő. huszonhárom. harmincz. harminczegy. harminczkettő. negyven. negyvenegy. negyvenkettő. ötven.
l l-ik = tizenegyedik. 12-ik = tizenkettedik. 13-ik = tizenharmadik. 20-ik = huszadik. 21-ik = huszonegyedik. 30- ik = harminczadik. 31-ik harminczegyedik. 40-ik = negyvenedik. 41-ik = negyvenegyedik. 5.0-ik = ötvenedik.
Öt újjam van a kezemen. ... gomb van akabátomon. is ko lá b a n ? 13 gyermek ül az iskolában.
ke ze d e n ?
a ka b á to d o n ?
g ye r m e k ü l a z
A második asztalon van a kép. Az ötödik padban ül a fiú. j á r s z t e ? A 2-ik osztályba járok én. já r tá l? Az első osztályba jártam.
H á n ya d ik
a s zta lo n
va n a ké p ?
H á n ya d ik
padban
ül
H á n ya d ik
o s ztá lyb a
H á n ya d ik
o s ztá lyb a
a
fi ú ?
M i?
Vasárnap,
Ma, tegnap, délben, délután,
kedden,
szerdán,
M iko r ?
va n
péntek,
szombat..
tegnapelőtt, holnap, holnapután, este, nappal, éjjel, vasárnap,
reggei, hétfön,
csütörtökön, Mi
ma?
Ma csütörtök van. Ma hétfő van. Ma vasárnap van.
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
hétfő, kedd, szerda, csütörtök,
délelőtt,
Mi
32
Tegnap Tegnap Tegnap
pénteken,
szombaton.
vo lt. te g n a p ?
szerda volt. vasárnap volt. szombat volt.
Mi
Holnap Holnap Holnap
le s z h o ln a p ?
péntek lesz. kedd lesz. hétfő lesz.
M in ő ? illatos, szagos, szúrós, édes, savanyu. keserü, érett, éretlen, fiatal, öreg, igen szép, igen nagy, igen édes, igen fiatal, igen öreg.ONMLKJIHGFEDCBA
17.
A z ahnaC a.
Az' almafa a kertben nő. Az almafának van gyökere, Az almafa' törzse, ága, levele, virágja és gyümölcse. gyümölcsfa. Gyümölcsfa a körtefa, a szilvafa, a baraczkfa is. Az almafán virágok voltak. Ezek elszáradtak. Most kicsiny almák vannak a fán. A kicsiny almák éretlenek. Az,- éretlen alma keserü. Az érett alma savanyu, vagy édes. Az érett alma igen jó. A fiatal almafa vékony. A fiatal almafán még nem terem alma. Az öreg almafa vastag. Az öreg almafán sok alma terem. K é r d é se k.
Hol nő az almafa?
Mije van
az almafának
? Minő-
fa az almafa? Melyik fa gyümölcsfa? Mik voltak az almafán ?' Mik száradtak el? Mik vannak most a fán? Mik éretlenek ? Mínö az éretlen alma? Melyik alma édes? Minő az érett alma? Minö a fiatal almafa? Hol nem terem alma? Melyik almafa vastag P' Hol terem sok alma? F e la d a t.
A körtefa.
~
33ONMLKJIHGFEDCBA
IS . A.
r ó z s a . TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A szár, a tövis, a bimbó, a virág. M i ? tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A rózsa virág. Ez a kertben nö. A kertben még sokféle virág van. A rózsának is van gyökere, törzse, ága. Az ágakon hegyes tövisek vannak. A tövisek szúrnak. ,Az ágakon levelek is nőttek. A leveleken is vannak hegyes tövisek. A rózsának igen szép virágja van. A virág előbb bimbó volt. Azután kinyilt. A rózsa fehér, vagy sárga, vagy piros. A rózsa igen illatos. Az úrnak rózsa van a kabátján. Én is szerétern a rózsát. Mi a rózsa? Hol nő ez? Mi van a kertben? Mije van a rózsának? Hol vannak hegyes tövisek? Mik szúrnak? Mik nőttek az ágakan ? Hol vannak még hegyes tövisek? Minő virágja van a rózsának? Mi volt a virág előbb? Minő a rózsa? Mije van az úrnak a kabátján? Ki szeréti. a rózsát? K é r d é se k.
F e la d a t.
A hajnalka. 19.
A z ib o ly a .
A bokor alatt nott egy kis ibolya. Gyökere a földben volt. Kerek, zöld leveleket hajtott. Virágja kék volt és igen illatos. A kis fiú sétálni ment. Sok ibolyát szedett és csokrot kötött. Egy csokrot anyjának adott. Anyja örült. A kis fiú udvarias volt. K é r d é s e k . Hol nőtt az ibolya? Mije volt a földben? Minő leveleket hajtott? Minő volt a virágja? Ki ment sétálni? Mit szedett a fiú? Mit kötött? Kinek adott egy csokrot? Minő volt a kis fiú?
3
34
J M it
fo g c s i n á l n i
Te kapálni
nőni fog.
d irni fog. ó
tanulni
v ő id ö.
M i t fo g o k c s i n á l n i é n ? M i t fo g s z c s i n á l n i t e ? ö tsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ?
d kapálni fog.
o
ö
-
fog.
fogsz.
Én kapálni fogok.
Te nőni fogsz.
Én nőni fogok.
Te írni fogsz.
Én irni fogok.
Te tanulni
Én tanulni fogok.
fogsz.
d enni fog.
Te enni fogsz.
M i t fo g n a k c s ' i n á l n i ő k ?
M i t fo g u n k c s i n á l n i m i ? M i t fo g t o k c s i n á l n i t i ?
dk kapálni
fognak.
Ti kapálni
Én enni fogok.
fogtok.
Mi kapálni
fogunk.
dk nőni fognak.
Ti nőni fogtok.
Mi nőni fogunk.
dk irni fognak.
Ti irni fogtok.
Mi irni fogunk.
dk tanulni
Ti tanulni
Mi tanulni
fognak.
dk enni fognak. M in ő
le s z
sr
ö
nagy lesz.
ö
erős lesz.
fogtok.
fogunk.
Ti enni fogtok.
Mi enni fogunk.
M in ő
M in ő
le s ze k é n ?
le s ze l te ?
Te nagy leszel.
Én nagy leszek.
Te erős leszel.
Én erős leszek.
d magas lesz.
Te magas leszel.
Én magas leszele
d jó lesz.
Te jó leszel.
Én jó leszek.
d ..... M in ő k
Te .....
lesz. le s zn e k
ők
?
M in ő k
leszel. le s zü n k
m i?
Én ..... M in ő k
leszek. le s zte k ti?
dk nagyok lesznek.
Ti nagyok lesztek.
Mi nagyok leszünk.
dk
erősek
lesznek.
Ti erősek lesztek.
Mi erősek leszünk.
dk magasak lesznek.
Ti magasak lesztek.
Mi magasak leszünk.
dk jók lesznek.
Ti jók lesztek.
Mi jók leszünk.
dk .....
Ti . . . . . lesztek.
Mi . . . . . leszünk.
lesznek.
35TSRQPONMLKJIHGFEDCBA H o vá ? -ra, -re, az asztalra, a székre, a kabát ra, a papirra, a szekrényre, a falra, a kályhára. Az asztalokra, a székekre, a kabátokra, a papirokra, a szekrényekre. Az újjamra, a lábamra, a kezedre, a kabátodra, a táblájára, az ingére.
Kabátomra fogok gombot varrni. A táblára írtak a fiúk. m a d a r a k? A fára repülnek a madarak.
H o vá
fo g s z g o m b o t v a r r n i ?
H o vá
ir ta k
H o vá
r e p ü ln e k
M it
a
fo g s z
fi ú k ? a
va r r n i
a
ka b á to d r a ?
Gombot
fogok
varrni
a
kabátomra. M it
fo g s z
M it
d o lg o zn i
fo g s z
h o ln a p ?
c s in á ln i
Rajzolni fogok holnap.
va sá r n a p ?
Templomba
fogok
menni
vasárnap. M it
te tté l a z a s zta lr a ?
M it
ir tá l
a
tá b lá d r a ?
Ki
fo g
h o ln a p
a
Ki
fo g v a s á r n a p
A könyvemet tettem az asztalra. A feladatot irtam a táblámra.
tá b lá r a
ir n i?
A fiú fog holnap
a táblára
írni. a templomba
Mi
a
te m p lo m b a
m e n n i?
Mi fogunk vasárnap
menni.
e s e t t a fö l d r e ?
M ir e
repül
M ir e
r a kn a k
a
A palavesszőm esett a földre. A fára repül a madár. a z e m b e r e k ? A kocsira raknak terhet az
madár? te r h e t
emberek. Holnap lesz vasárnap. Holnapután lesz hétfő.
M iko r
le s z va s á r n a p ?
M iko r
l e s z h é t fő ?
*
36
20.
A lepke rovar.
A le p k e .
A lepkének feje, 4 szárnya és 6 lába
van. A lepke kicsiny
rovar.
vagy sárga. A lepke igen . hernyó
csuny a rovar.
kártékony.
Lába vékony, szép. A lepke
A hernyó
a
Én a virágon K é r d é se k.
kerthen
repkedett.
A róz sára
Mi volt a lepke? Minő a
Hol ült sokáig? Hová repült?
A
repűlt.
Ki fogott
a hernyó? már
lepkét?
a kis lepke? Hová szállt?
Hol fogtad?
A cserebogár. -val, -vel, a fiúval, a leánynyal, az emberrel, atyám-
mal, testvéremmel,
czérnával,
szállt.
Egy virágra
Minő rovar
hernyó?
Minő volt ez a lepke? Hol repkedelt
F e la d a t.
volt.
Mi a lepke? Mije van? Minő rovar a lepke? Minő a
Mit eszik a hernyó?
M ive l?
volt. A
fogtam.TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a szárnya?
K ive l?
hernyó
falevelet eszik. A hernyó
ült sokáig. Hová fog repülni?
lába? -
szárnya tarka,
Én már fogtam lepkét. Ez a lepke tarka
A kis lepke rózsári
-ONMLKJIHGFEDCBA
-val,
Jánossal, Bélával, Józseffel. -vel, a palavesszővel,
az irónnal,
Az irónokkal,
a tollal,
a késsel,
a krétával, [1
a tűvel,
a
gombbal, a fillérrel.
a késekkel, a tűkkel, a gombokkal.
A késemmel,' a kalapomrnal,
az irónoddal,
a tollával,
tűjével, a lábával,
/
a
-TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
37 M ive l
ir s »
a
tá b lá r a ?
M ive l
rúg
a
ló ?
M ive l
vá g s 'z ke n ye r e t?
M ive l
A palavesszővel
A lábával
já ts 'zo ttá l
rúg
a táblára.
a ló.
A késemmel
as
irok
vágok
A
udoaron ?
kenyeret.
lapdával
játszottam
az
udvaron. M ive l
va r r
ruhát
K ive l
m e n té l
a
ssa bá ?
A tűvel
a e u tc e á r a
te g n a p
?
varr
ruhát
Atyámmal
a szabó.
mentem
tegnap
uz utczára. K ive l
tam
já ts ,Z o ttá l
délelőtt K ive l
d é le lő tt a 'z
Barátommal
u d va r o n ?
játszot-
az udvaron. s é tá ls ,Z va s á r n a p ?
M it
c s in á ls z
a
M it
fo g s ' z
M it
ke r e s té l a
tiíve l?
c s in á ln i
a
Jánossal
sétálok
vasárnap.
Én varrok
a tű vel.
la p d á va l?
Én játszani
fogok
a lap-
dával.
H o vá
tegnap
m e n té l
Én palavesszőt
fi ú v a l ?
te g n a p
a
te s tvé r e d d e l?
kerestem
a fiúval.
A templomba
mentem
a testvéremmel. H ol
fo g t o k
já ts 'za n i
a
fi ú 7 c 7 c a l ? Az
udvaron
fogunk
a fiúkkal. (
A szabó
Ki
va r r
a
tiíve l?
Ki
e s zik
a
ka n á lla l?
varr
Az ember
a tűvel. eszik a kanállal.
játszani
21.
38
--ONMLKJIHGFEDCBA
A z em ber.
Ez
ember. Az embernek feje, nyaka, törzse, két karja és két lába van. Én is ember vagyok. A fiú is ember, a leány is ember. Én kicsiny gyermek voltam. Most már nagy vagyok.· Te most kicsiny gyermek vagy. Te is nagy leszel. Fejemen haj van. Az én hajam szöke. Neked barna hajad van. Mi van még a fejemen? Minden embernek van 2 füle, 2 szeme, orra, szája, foga és nyelve. A szememmel látok. A vak ember nem lát. A fülemmel hallok. Te nem hallasz. Te siket vagy. A számmal beszélek. Te nem tudtál beszélni. Te néma voltál. Most már tudsz beszélni. Most nem vagy néma. Az orrommal szagolok. A kezemmel tapintok és dolgozom. A kis gyermek még nem tud dolgozni. Te már tudsz dolgozni. A szorgalmas fiú szerét dolgozni. A kezemen öt újj van. Az újjakkal tudok fogni. Ez embernek nincs karja. Ez ember béna. Nekem két lábam van. A lábammal járole Van sánta ember is. Láttál már sánta embert?TSRQPONMLKJIHGFEDCBA K é r d é s e k . Ki ez? Mije van az embernek? Ember ,:agy te? Ki ember még? Minő 'voltál te? Minő vagy most? Minő vagy te? Minő leszel? Hol van haj? Minő a hajad? Minő hajam van nekem? IGnek van füle? 2 szeme? orra? Mivel látsz? Ki nem lát? Mivel hallasz P Ki nem hall? Minő vagy te? Mivel beszélsz? Ki nem tudott beszélni? Minő voltál? Mit tudsz most? Mivel szagolsz? Mivel tapintasz ? Ki nem tud dolgozni? Mit tudsz te? Mit szeret a szorgalmas fiú? Hány újjad van? Mivel fogsz? IGnek nincs karja? Minő ez ember? Hány lábad van? Mivel jársz? Ki nem tud járni? F e la d a t.
A fiú.
39 22.
-ONMLKJIHGFEDCBA
A r u h á z a t.
Az embernek van ruhája. Neked is van ruhád. A inge, kalapja, harisfiúnak kabátja, mellé nye, nadrágja, nyája és czipöje van. A leánynak fejkendője, szoknyája, köténye, harisnyája és czipöje van. Az inget vászonból készítik. Az ing tarka, vagy fehér. A rosz fiúnak piszkos inge van. Vasárnap tiszta inget kapunk. A leányok ruhája is vászonból készül. A leányok ruhájára gombot és szalagot varrnak. A kabát posztóból, vagy szövetböl készül. A kabátra is varrnak gombokat. Az énkabátozseb is van. mon 5 gomb van.' Az én kabátomban Zsebembe zsebkendőt teszek. A zsebkendő vel az orromat törülöm. Nekem vastag és vékony ruhám van. A mellénynek is van zsebje. A melIényzsebbe órát, kést, stb. teszek. A nadrágzsebemben pénzt tartok. Alábamon czipök vannak. A czipők bőrből készülnek. Este tiszAz én ruhám még nem titom a czipőmet a kefével. rongyos. A fiú czipője szakadt.TSRQPONMLKJIHGFEDCBA .K é r d é se k. IGnek van ruhája? Mije van a fiúnak? -- a leánynak? Miből készítik az inget? Minő az ing? Minő inge van a ro sz fiúnak? Mikor kapunk tiszta inget? Miből készül a leányok ruhája? Mit varrnak a leányok ruhájára? Miből készül a kabát? Mit varrnak akabátra? Hány gomb van a kabátodon? Hol van zseb? Mit teszel a zsebedbe? Mivel törülöd az orrodat? Minő ruhád van? Minek van még zsebje? Mit teszel a rnellényzsebbe P Mit tartasz a nadrágzsebedben ? Hol vannak czipők? Miből készülnek a czipők? Mikor tisztitod a czipődet? Mivel? Minő a te ruhád? Minő a fiú czipője? F e la d a t.
A kabát.
