17 Misvattingen over SABAM

“SABAM is een corrupte organisatie”

17 Misvattingen over SABAM “Het auteursrecht is niet meer aangepast aan de 21ste eeuw”

“SABAM zit op een matras van 500 miljoen euro”

“SABAM terroriseert studenten”

sabam_ideesfausses_NL_05D_BLcor.indd 1

“SABAM int auteursrechten in vrachtwagencabines”

“SABAM is een ministerie, een parastatale instelling”

“SABAM wordt door niemand gecontroleerd”

10/06/14 11:34

zo veel WaaniDeeËn over SaBaM !

we kunnen aan de lopende band persberichten sturen, we kunnen bij elk gesprek dingen rechtzetten, maar het helpt geen moer. het is als eczema : zo gauw de zalf is uitgewerkt begint het weer te jeuken . om te vermijden dat onze communicatie manager zijn laatste haren verliest, krijgt u daarom nu een bloemlezing van de meest verspreide foute informatie en de bijhorende rechtzetting. we hebben er misschien nog over het hoofd gezien. Als er u bij het lezen van deze brochure nog te binnen schieten, kan u ze ons altijd melden. dan nemen we ze op in een tweede editie. we maken ook van de gelegenheid gebruik om enige nederigheid te tonen. ja, er worden nog fouten gemaakt, en ja, zelfs stommiteiten begaan. Maar mijn ambitie is te denken dat we constant de nodige stappen ondernemen om herhaling te vermijden en te verbeteren. Mocht u ervaren dat dit niet het geval is, kan u terecht op [email protected]. ons doel is duidelijk en beknopt te zijn. we laten het plegen van de schone letteren over aan onze vennoten auteurs. deze brochure komt samen met ons jaarverslag 2013 uit. dat bewijst sinds jaar en dag onze wil om transparant, volledig en verstaanbaar te zijn. interessante lectuur gewenst! christophe depreter ceo

tekeningen : luc Morjaeu


10/06/14 11:34

1 SaBaM iS

een MiniSterie, een paraStatale inStellinG

Fout ! we zijn een privébedrijf SABAM is een burgerlijke coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid. Ze heeft tot doel het innen, verdelen en administreren van alle auteursrechten van haar vennoten, mandanten en soortgelijke vennootschappen. SABAM is dus een privébedrijf, dat bestuurd wordt door een beheerraad van zestien scheppende kunstenaars, verkozen door de algemene vergadering. De 39.000 vennoten van SABAM zijn de enige aandeelhouders van de vennootschap. SABAM is het instrument dat hen toebehoort en toelaat rechten te innen voor het gebruik van hun werken. wederkerigheidovereenkomsten met soortgelijke vennootschappen van over de hele wereld stellen SABAM in staat bijna het hele wereldwijde repertoire te beheren. Dit collectief beheer wordt uitgeoefend in België en de gebieden die onder de werkingssfeer van de wederkerigheidsovereenkomsten met zusterverenigingen vallen. om de gezondheid van de onderneming correct te evalueren, laat SABAM, naast een audit, regelmatig een tevredenheidsenquête uitvoeren. een gespecialiseerd bedrijf bezorgde SABAM de resultaten van een enquête over de tevredenheid van haar leden.

pagina 3

uit de resultaten (de respons van de leden bedroeg 13%) blijkt dat 70% van de leden van SABAM een zeer positief of eerder positief beeld van hun auteursvereniging heeft en dat twee derde haar met een professionele, toegankelijke onderneming associeert, die kwaliteitsvolle diensten levert. wat ook zeer duidelijk en herhaaldelijk is gebleken, is dat de leden van SABAM tevreden zijn over de vriendelijkheid, toewijding en technische expertise van haar personeelsleden. Dit zal zeker helpen bij het implementeren van de verbeteringen die SABAM prioritair moet aanbrengen. De bestaansreden van een auteursvereniging is de tevredenheid van haar vennoten. Het is dus essentieel hierover te waken en voortdurend naar hen te luisteren. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:34

2 SaBaM WorDt

Door nieManD GeControleerD

Fout ! we staan onder streng toezicht

pagina 4

De wet van 10 december 2009 inzake het statuut en de controle op de vennootschappen voor het beheer van rechten houdt ook voor SABAM een aantal belangrijke bepalingen in inzake corporate governance. Deze organen zijn verantwoordelijk voor de interne controle van de vennootschap: - de raad van Bestuur beschikt over de meest uitgebreide bevoegdheden om alle handelingen te verrichten die nodig of aangewezen zijn om het doel van de vennootschap te verwezenlijken, behoudens die waarvoor volgens de wet en de statuten alleen de Algemene vergadering bevoegd is; - het Audit comité waakt erover dat de vennootschap over een sterke cultuur van interne controle beschikt; - het comité rekeningen waakt over de opstelling en naleving van het budget, de financiële toestand van de vennootschap, de opstelling van de jaarrekening, de correctheid van de in de jaarrekening vast te stellen verrichtingen en over alle risico’s die een financiële impact hebben op de vennootschap; - het remuneratiecomité formuleert voorstellen op basis van marktstudies (onder meer met betrekking tot de vergoedingen van de bestuurders en de leden van de colleges, het jaarlijkse forfait van de bestuurders, de bezoldiging van de voorzitter, de gedelegeerd bestuurders en de algemeen directeuren het loonbeleid voor het personeel van SABAM); - de Algemene vergadering van de vennoten. SABAM is daarnaast ook onderworpen aan externe controle door deze instanties: - de controledienst van de vennootschappenvoor het beheer van auteursrechten en naburige rechten, die onder de FoD economie valt; - de bijdragen (vennootschapsbelasting) en de Btw, die uitgaan van de FoD Financiën; - de commissaris-revisor; - ciSAc (confédération internationale des Sociétés d’Auteurs et compositeurs) en BieM (Bureau international des sociétés gérant les droits d’enregistrement et de reproduction mécanique), die regels inzake gedrag en transparantie aan hun leden opleggen. - buitenlandse beheersvennootschappen kunnen in het kader van het wederkerigheidscontract het beheer van hun repertoire door SABAM controleren. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:34

3 SaBaM Heeft

enorMe WerKinGSKoSten

Fout ! we behoren tot de goede middenmoot van de beheersvennootschappen

tussen 1999 en 2013 stegen de omzet van SABAM en de bruto kosten respectievelijk met 48% en 36%. in diezelfde periode daalde het bruto kostenpercentage van 22,70% naar 20,86%en het netto kostenpercentage (na aftrek van de financiële opbrengsten) van 18,50% naar 17,89%. volgens het jaarverslag 2012 van de controledienst van de FoD economie bevindt de ratio van de werkingskosten van SABAM (gemiddelde 2007-2011 = 18,14%) zich in het gemiddelde van de equivalente beheersvennootschappen.

pagina 5

De omzet van 2013 (145.683.222 euro) werd gerealiseerd dankzij een team van 278,6 voltijdse equivalenten of 314 fysieke personen. verder moet opgemerkt worden dat een studie van ciSAc (confédération internationale des Sociétés d’Auteurs et compositeurs) over de cijfers van 2012 aantoont dat SABAM op de vijfde plaats staat wat betreft de inningen van uitvoeringsrechten muziek in euro per inwoner, net onder Zweden en vóór Frankrijk, nederland en Duitsland.

SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:34

4 SaBaM zit op een MatraS van 500 Miljoen euro

pagina 6

Fout ! enkel de ‘pensioenen’ van onze vennoten en de schulden op minder dan 1 jaar staan aan de passiefzijde van onze jaarrekening en dit voor een veel lager bedrag 65 miljoen euro is voorbehouden en gekapitaliseerd voor de vennoten van SABAM in het kader van het sociaal fonds. Dit sociaal fonds bestaat uit een afhouding van 10 % van de auteursrechten van de vennoten. vanaf de leeftijd van zestig jaar of later kan elke vennoot van SABAM beschikken over zijn/haar aandeel in dit bedrag. Dit bedrag bevindt zich aan de passiefzijde van de balans van de vennootschap onder de rubriek “schulden op meer dan één jaar”. - ongeveer 168 miljoen euro, geboekt als schulden op ten hoogste één jaar, vertegenwoordigende nog uit te keren auteursrechten op 31 december 2013. van dit bedrag van 168 miljoen euro: - heeft 60% betrekking op de publieke uitvoeringsrechten muziek, die pas uitgekeerd kunnen worden in het jaar dat volgt op de inning van de rechten (na ontvangst en verwerking van de gegevens uit de playlists, die noodzakelijk zijn voor de verdeling); - heeft 20% betrekking op de onbetaalde rechten op 31 december; - heeft 10% betrekking op de nog uit te keren rechten die geblokkeerd werden om juridische,fiscale of administratieve redenen. De rest is louter verzinsels. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:34

5 SaBaM BevoorDeelt De Grote Sterren

Fout ! we bevoordelen niemand

SABAM beheert de auteursrechten van al haar leden, ongeacht de discipline waarin ze hun activiteiten uitoefenen en ongeacht hun reputatie, zodra het gebruik van hun werken aanleiding geeft tot de inning van auteursrechten. niet de bekendheid van een auteur (in de brede zin van het woord) of de bekendheid van zijn werk bepaalt of SABAM rechten kan innen die hem toekomen. Alleen het gebruik van zijn repertoire in het licht van de wet op het auteursrecht laat SABAM toe om rechten te innen.

pagina 7

SABAM verdeelt deze rechten onder de betrokken rechthebbenden, zonder daarbij een categorie van leden op artistiek, financieel of persoonlijk vlak te bevoordelen. Het spreekt voor zich dat een succesvol werk, een regelmatig gebruikt internationaal repertoire aanleiding zal geven tot een groter aantal inningen van auteursrechten dan een werk dat vertrouwelijk is gebleven.



10/06/14 11:34

6 SaBaM iS

uitSluitenD een vennootSCHap voor MuzieK

Fout ! we verwelkomen auteurs uit alle disciplines De multidisciplinariteit van SABAM blijft één van haar belangrijkste troeven. Dit maakt het voor een auteur die in diverse disciplines actief is, mogelijk om het beheer van zijn rechten te vereenvoudigen. SABAM beheert namelijk niet alleen de auteursrechten van componisten maar ook die van auteurs van sketches en revues, dramaturgen (gesproken toneel, lyrisch toneel, choreografie en experimenteel muziektheater), auteurs van radiowerken, regisseurs en scenaristen, vertalers, bewerkers, beeldende kunstenaars, grafische ontwerpers, illustratoren, striptekenaars en fotografen, architecten en auteurs van toegepaste kunst, literaire auteurs, auteurs van wetenschappelijke werken, journalisten en improvisatoren. pagina 8



10/06/14 11:34

7 SaBaM iS

een Corrupte orGaniSatie

Fout ! we zijn tot op het bot gescand : er is niets strafbaars gevonden

een onderzoeksdossier, dat in januari 2004 werd geopend na een klacht van één van haar leden, kende verschillende ontwikkelingen naar aanleiding van een huiszoeking op de hoofdzetel van SABAM in maart 2005, die de publieke opinie uiteraard verraste en beroerde. SABAM werd in diskrediet gebracht door artikels op websites, in de sociale media en sommige bladen. elke stap van de procedure was een kans om soms giftige kritiek op SABAM de wereld in te sturen. namen werden genoemd bij de beschuldigingen in oktober 2007, foto’s verspreid, fragmenten uit de vordering van het parket voor de raadkamer gepubliceerd en becommentarieerd in december 2009 met alle negatieve gevolgen van dien, zowel voor de eer van de personen als de reputatie van SABAM.

pagina 9

Bij arrest van 18 december 2013 heeft de rechtbank van eerste aanleg van Brussel zitting houdend in correctionele zaken SABAM, de Kas voor onderlinge Hulp en Solidariteit, alsook een voormalig voorzitter van de raad van bestuur en de financieel directeur vrijgesproken van alle beschuldigingen die hen nog ten laste lagen. Deze beslissing is definitief geworden op 13 januari 2014. Het arrest maakt een einde aan tien jaar van gerechtelijk onderzoek en procedure. een belangrijke bladzijde is zo definitief omgedraaid. SABAM is noch corrupt noch corrumperend. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:35

8 SaBaM iS een DinoSauruS, voorBeSteMD oM te verDWijnen

Fout ! we staan vooraan voor het beheer van auteursrechten een auteursvereniging – een negentigjarige bovendien – mag in geen geval stilzitten. Anders dreigt ze vast te roesten. De werken van haar vennoten, bestaansreden van SABAM, evolueren met de tijd. De verwachtingen van onze leden weerspiegelen de vooruitgang van onze wereld. SABAM past zich voortdurend aan in een veranderende wereld en ook aan haar imago wordt voortdurend aandacht besteed.

pagina 10

Ze bouwt een steeds actievere en gestructureerde aanwezigheid op de sociale netwerken uit, zowel op Facebook en twitter als op linkedln en hosting websites zoals Youtube. op deze website lanceerde SABAM trouwens haar sensibiliseringscampagne in de vorm van animatiefilms, waarbij thema’s op een originele manier in beeld worden gebracht. wat SABAM vandaag als een essentiële taak beschouwt in het tijdperk van de steeds meer gedifferentieerde internationalisering tussen de auteursverenigingen is het zoeken van synergieën en het afsluiten van samenwerkingen in het buitenland om de belangen en het repertoire van de auteurs, componisten en uitgevers die zij vertegenwoordigt zo goed mogelijk te verdedigen. Dankzij deze synergieën kan SABAM haar beheerskosten nog verder verlagen en efficiënter opereren in een steeds meer pan europees, zelfs mondiaal cultureel milieu. SABAM heeft zich bvb. aangesloten bij ArMoniA, het grootste portaal voor multinationale licenties ter wereld. Dit portaal versterkt de culturele diversiteit in europa en beantwoordt aan de doelstellingen van de europese commissie inzake transparantie en efficiëntie. SABAM wordt door internationale organisaties en zusterverenigingen ook regelmatig gevraagd om haar expertise te delen in diverse landen die het auteursrecht uitwerken, evenals het collectief beheer ervan.



10/06/14 11:35

9 SaBaM int auteurSreCHten in vraCHtWaGenCaBineS

pagina 11

Fout ! we hebben een uitzonderingsregeling voor de truckers

er worden auteursrechten geïnd voor het afspelen van muziek in bedrijfsruimtes die alleen toegankelijk zijn voor zijn werknemers. in het algemeen wordt het bedrag van deze rechten berekend op basis van het aantal voltijdse equivalenten. er wordt echter geen vergoeding geïnd voor het afspelen van muziek op de verschillende werkplekken van een onderneming die minder dan negen voltijdse equivalenten tewerkstelt. in 2011 werd met de transportsector onderhandeld over een bijzondere regeling. Deze bijzondere regeling houdt in dat in het kader van de berekening van de auteursrechten en naburige rechten het aantal voertuigen met een vervoersvergunning wordt afgetrokken van het aantal voltijdse equivalenten in een onderneming. Het feit dat het aantal vergunningen wordt afgetrokken van het aantal werknemers op de sociale balans toont aan dat er geen auteursrechten worden geïnd voor het afspelen van muziek in vrachtwagencabines. Dit akkoord, dat in 2011 werd afgesloten, met terugwerkende kracht vanaf 1 oktober 2009,is van toepassing op de hele transportsector. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:35

10 SaBaM int auteurSreCHten voor puBlieKe lezinGen in BiBliotHeKen

pagina 12

juist èn fout ! we innen niet in bibliotheken als het om een niet-commercieel event gaat er worden auteursrechten geïnd voor een publieke lezing in een bibliotheek. SABAM heeft oog voor haar imago en streeft naar een gezond en doeltreffend beheer van de rechten van haar leden. in dit licht besloot SABAM om geen auteursrechten meer te innen voor dit publiek gebruik van haar repertoire, behalve in de volgende uitzonderlijke gevallen: - ofwel wordt er inkomgeld gevraagd; - ofwel wordt het evenement gesponsord voor commerciële doeleinden; - ofwel wordt de kunstenaar vergoed door middel van een gage. in deze drie gevallen waarin SABAM auteursrechten int, moeten de uitgevoerde werken uiteraard tot het repertoire behoren dat ze vertegenwoordigt.



10/06/14 11:35

11 SaBaM int auteurSreCHten in CrÈCHeS

juist èn fout ! we innen rechten bij crèches; niet bij iemand die thuis kinderen opvangt

er moet een onderscheid worden gemaakt tussen (commerciële) crèches enerzijds en kinderopvang aan huis anderzijds. in juni 2010 sloten Kind en Gezin, SABAM en SiMiM een akkoord met betrekking tot het gebruik van muziek in het kader van kinderopvang aan huis. Dit akkoord stelt dat er auteursrechten en naburige rechten verschuldigd zijn. Als er muziek wordt afgespeeld in ruimtes die toegankelijk zijn voor de kinderen, kinderdagverblijven thuis, d.w.z. uitgebaat door particulieren, met maximaal twee voltijdse equivalenten die op de kinderen letten, voor zover er geen relatie werknemer-werkgever is, noch een band van ondergeschiktheid tussen de betrokken personen.

pagina 13

De overgrote meerderheid van de kinderdagverblijven aan huis, is dus geen auteursrechten verschuldigd voor het gebruik van muziek. net zomin als in het Franstalige deel van het land, hoewel er geen dergelijk akkoord werd gesloten met one (office de la naissance et de l’enfance). De andere soorten crèches, die een echt commercieel doeleinde hebben en waarvan de activiteiten plaatsvinden buiten een privéwoning, staan in voor de betaling van auteursrechtenvoor het gebruik van muziek in ruimtes die toegankelijk zijn voor de kinderen en voor derden, alsook voor de betaling van auteursrechten en naburige rechten voor het gebruik van muziek in ruimtes die toegankelijk zijn voor de personeelsleden.



10/06/14 11:35

12 SaBaM terroriSeert StuDenten

Fout ! we zijn er om hen te helpen

wie studenten zegt, zegt over het algemeen ook fuiven of andere events.

pagina 14

elke organisator hiervan kan bij SABAM terecht voor hulp bij het indienen van een aanvraag. Door tijdig contact op te nemen wordt de student bewust gemaakt van alle stappen en kan het budget inzake auteursrechten nauwkeurig worden opgemaakt, zonder onaangename verrassingen. Daarvoor ontwikkelde SABAM de e-licensing, een applicatie die elke organisator toelaat online het verschuldigde bedrag te berekenen en zijn aanvraag op een eenvoudige manier in te dienen. Men kan SABAM niet verwijten dat ze controleert op het gebruik van haar repertoire wanneer de vereiste formaliteiten niet vervuld werden. onze afgevaardigden zijn hiervoor opgeleid.



10/06/14 11:35

13 SaBaM BeleMMert

De ontWiKKelinG van online DienSten

pagina 15

Fout ! we zijn een one-stop shop voor multiterritoriale licenties

De aanpassing van SABAM aan een wereld die voortdurend in beweging is, gaat hand in hand met de implementatie van een proactief beleid. Zodra ze op poten worden gezet, sluit SABAM een akkoord met de download- en streamingsites die hun diensten in België lanceren. Het gaat onder andere om itunes, Deezer, Spotify, Microsoft of napster. SABAM gaat zelfs nog verder. een zeer goed voorbeeld hiervan is de licentieovereenkomst die ze sloot met Google, voor de multiterritoriale online exploitatie van het muziekrepertoire van haar leden op Google Play, Googles digitale download- en streamingplatform. SABAM sloot nog een andere belangrijke overeenkomst van dit type met Youtube. Dankzij deze overeenkomst worden de leden van SABAM nu vergoed voor het gebruik van hun werken op Youtubein europa, het Midden-oosten, Afrika en Azië. De rechten van de auteurs die SABAM vertegenwoordigt worden op deze manier sneller uitbetaald. Bovendien zullen de beheerskosten lager liggen aangezien er geen buitenlandse auteursvereniging meer hoeft tussen te komen. conclusie: SABAM is één van de eerste middelgrote auteursverenigingen in de europese uniedie een onestop shop aanbiedt voor het multiterritoriaal gebruik van haar online repertoire. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:35

14 SaBaM Steunt

De Cultuur niet

Fout ! we steunen een groot aantal culturele evenementen en geven beurzen aan onze auteurs

ten dienste van de cultuur vergoedt SABAM het gebruik van haar repertoire. Zo zorgt ze ervoor dat de scheppende kunstenaars hun werk kunnen verder zetten.

pagina 16

ook al is haar missie in eerste instantie de inning en verdeling van auteursrechten voor de auteurs, componisten en uitgevers die ze vertegenwoordigt – wat op zich al een vorm van fundamentele steun aan de cultuur is – toch spaart SABAM zich geen moeite om haar rol ter ondersteuning en promotie van haar vennoten te vervullen. Zo heeft SABAM for culture tot doel de promotie, verspreiding, ontwikkeling, bescherming en verdediging van het repertoire van SABAM, in al zijn vormen. SABAM for culture steunt nationaal en internationaal evenementen zoals grote muziek- film- en theaterfestivals. Ze biedt studenten en professionals uit de filmwereld diverse beurzen aan evenals het beroepsen amateurtoneel. SABAM for culture biedt ook ondersteuning aan geselecteerde artiesten op festivalshowcases, markten en vakbeurzen in europa en elders. Deze evenementen bevorderen culturele uitwisselingen en commerciële kansen door ook internationale professionals uit de muziekindustrie uit te nodigen. optredende artiesten kunnen meteen hun talent tonen en tournees binnenhalen.



10/06/14 11:35

15 SaBaM iS niet SoliDair Met

SoCiale en HuManitaire Doelen

Fout ! we schenken € 50.000 per jaar aan sociale en humanitaire doelen

SABAM mag geen vrijstelling van of korting op de te betalen auteursrechten verlenen– wie de organisator ook is – aangezien ze niet vrij kan beschikken over de auteursrechten van haar leden of die van haar zusterverenigingen. De opdracht van SABAM bestaat er immers in de rechten voor het gebruik van werken van haar eigen repertoire of van de repertoires die ze vertegenwoordigt, te innen en ze aan de auteurs, componisten en uitgevers uit te keren. elk jaar maakt SABAM een budget vrij waarmee ze giften kan toekennen wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan: - het gelegenheidsevenement moet liefdadig, menslievend of maatschappelijk van aard zijn; - de organisator van een dergelijk evenement moet een uitdrukkelijk schriftelijk verzoek doen, met opgave van de redenen voor zijn verzoek en vermelding van de identiteit van de begunstigde van de gift (met name de organisatie waarvoor het evenement werd georganiseerd); - wanneer de principiële toestemming eenmaal verkregen is, dient de organisator de steun van SABAM op de affiches, de programmaboekjes en/of alle andere officiële documenten in verband ermee te vermelden, met name door haar logo en een gepaste formule te gebruiken; - de artiesten, de dienstverleners en de eigenaar van de zaal moeten hun diensten gratis of althans tegen een fikse korting aangeboden hebben; - de normaliter verschuldigde auteursrechten moeten binnen de gestelde termijnen volledig worden betaald.

pagina 17

De algemeen directeur van SABAM beslist over de toekenning van een gift. De bijdrage van SABAM wordt bepaald ten opzichte van de betaalde auteursrechten voor het evenement; deze kan nooit meer bedragen dan de integrale rechten maar het bedrag hoeft niet noodzakelijk even groot te zijn. naast een veertigtal instellingen, organisaties en verenigingen waaraan ze jaarlijks een gift toekent en waarmee ze al jarenlang geassocieerd is, houdt SABAM absoluut geen evenementen tegen ten bate van werknemers van een onderneming (neem nu Ford Genk), die hun baan dreigen te verliezen. indien dit evenement aanleiding geeft tot de inning van auteursrechten zal SABAM afhankelijk van haar budget een gift toekennen. Het gemiddelde jaarlijks budget van SABAM voor giften bedraagt ongeveer 50.000 euro.



10/06/14 11:35

16 je Moet je inSCHrijven

Bij SaBaM oM je reCHten te BeSCHerMen

Fout ! we beschermen de werken niet, maar beheren enkel de rechten die hun gebruik voortbrengen

pagina 18

De auteurswet (wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten) beschermt werken (teksten, muziek, tekeningen, foto’s, films, etc.)die concreet en origineel zijn. om door het auteursrecht gedekt te worden, moet – of volstaat het – dat het werk twee voorwaarden vervult: - bestaan in een tastbare vorm: Het werk moet door anderen waargenomen kunnen worden, meegedeeld kunnen worden. Het moet dus een bepaalde vorm hebben, geconcretiseerd zijn. Abstractie creaties zoals ideeën, concepten, stijlen of methodes worden in principe niet beschermd. om beschermd te worden hoeft het werk niet noodzakelijkerwijs voltooid te zijn. - origineel zijn; Het werk moet de vingerafdruk van de persoonlijkheid van zijn auteur dragen; waarbij het begrip originaliteit ruim geïnterpreteerd wordt en de professionele of artistieke aard niet vereist. Historische of wetenschappelijke feiten worden niet beschermd. Dit principe van de bescherming van rechtswege is ook van toepassing in alle landen die de Berner conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst van 9 september 1886 ondertekend hebben. ook al vereist de bescherming van het auteursrecht geen registratie- of andere formaliteiten, toch moet men in geval van betwisting nog kunnen bewijzen dat men wel degelijk de auteur van het werk is, alsook de datum waarop het werk gecreëerd werd. Hiervoor zijn alle soorten bewijsmiddelen toegelaten (contracten, facturen, getuigenissen, etc.). een depot kan ook nuttig zijn. SABAM biedt gratis het eerste europese platform voor het online deponeren van werken aan. www.onlinedepot.be ook een i-DePot bij het Benelux Bureau voor de intellectuele eigendomis mogelijk. indien het werk geëxploiteerd kan worden in de verenigde Staten, kan de auteur door middel van een registratie bij het copyright office makkelijker bewijzen dat het zijn werk is alsook grotere schadevergoedingen eisen in geval van namaak. Bij een conflict is het aan de rechtbank om te bepalen of een werk al dan niet beschermd is en wie de rechthebbende is. Het is voor een scheppende kunstenaar dus pas nuttig om lid te worden van SABAM wanneer hij wil dat SABAM instaat voor het beheer van de rechten die door het gebruik van zijn werken gegenereerd worden.



10/06/14 11:35

17 Het auteurSreCHt

iS niet Meer aanGepaSt aan De 21Ste eeuW

Fout ! we kunnen ons helemaal vinden in de nieuwe europese richtlijn over het auteursrecht in het digitale tijdperk

Door de komst van nieuwe technologieën wordt de wet op het auteursrecht geconfronteerd met een nieuwe uitdaging: ze moet zich aanpassen en de auteurs en andere rechthebbenden garanderen dat hun creaties beschermd worden. De uitdaging van gisteren was de vinylplaat, de magneetband, de cd, de videocassette, de dvd,de radio, de televisie, de kabel, de satelliet. De uitdagingen van vandaag zijn het internet en digitale technologieën. Bij elk van deze grote verschuivingen waren de problemen bijna identiek. onvermoeibaar werd herhaald dat het auteursrecht niet meer aangepast was. internet is echter meer dan een nieuwe muziekdrager, het beheerst de distributie. Dat is een belangrijke uitdaging die de muziekindustrie moet aangaan.

pagina 19

Het europese Parlement heeft met een grote meerderheid een nieuwe wettekst goedgekeurd die zorgt voor een vereenvoudiging en harmonisering van het collectief beheer van auteursrechten in de muzieksector om het af te stemmen op het digitale tijdperk. Deze richtlijn is het bewijs dat het auteursrecht zich gemakkelijk aanpast aan de digitale wereld. Het toont ook aan dat het auteursrecht geen obstakel is, maar een troef, een stimulans van groei en een bron van werkgelegenheid voor de digitale interne markt. Alle fracties erkennen dat het auteursrecht een essentiële rol moet spelen in de digitale economie. Het auteursrecht zal eeuwig leven. De manier waarop het beheerd wordt zal echter voortdurend veranderen. SABAM past zich zoals elke onderneming aan haar klanten, de distributietechnieken en de opportuniteiten aan, op één lijn met haar markt. SABAM > MiSvAttinGen


10/06/14 11:35

“SABAM bevoordeelt de grote sterren”

Meer informatie ? Heb je nog vragen, aarzel dan niet om ons te contacteren. SABAM > Aarlenstraat 75-77 - 1040 Brussel > Tel. : +32 2 286 82 11 > E-mail : [email protected] > www.sabam.be

“SABAM is niet solidair met sociale en humanitaire doelen”

“SABAM steunt de cultuur niet” sabam_ideesfausses_NL_05D_BLcor.indd 1

“Je moet je inschrijven bij SABAM om je rechten te beschermen”

“SABAM int auteursrechten in crèches”

“SABAM is uitsluitend een vennootschap voor muziek”

“SABAM is een dinosaurus, voorbestemd om te verdwijnen” 10/06/14 11:34

17 Misvattingen over SABAM

Recommend Documents