dec 2014 > Uiterste verkoopdatum: 14 januari 2015 > Jaargang 19 > Vaste verkoopprijs: € 2,- (waarvan € 0,65 naar de verkoper)
Dromen van daklozen
Winnaar verhalenwedstrijd Bijna kerst pag 8
Bagage: Tas vol spuiten pag 14
#17
Advertentie
inhoud #17
Straatnieuws #172014
Ondersteuning en Rehabilitatie
04 THEMA Dromen van daklozen > colofon Straatnieuws wordt verkocht en mede gemaakt door dak- en thuislozen in Den Haag, Rijswijk, Rotterdam, Leidschendam-Voorburg, Westland, Delft, Gouda, Zoetermeer, Wassenaar en de Bollenstreek.
Woonvoorziening
Thuisbegeleiding
Financiële begeleiding
“Straks kan ik weer zelfstandig wonen in een eigen huisje.”
“Prettig dat onze begeleider in het begin echt de tijd voor ons nam, wanneer dat nodig was.”
“Mede dankzij LIMOR heb ik mijn financiën weer op orde.”
De verkopers kopen de krant in voor € 1,35 en verkopen hem op straat voor € 2. Het verschil is een bijdrage in hun levensonderhoud. U herkent de Straatnieuwsverkoper aan de witte pas en het (niet verplichte) rode hesje.
Donaties Giro 7544612 t.n.v. Stichting Haags Straatnieuws, Den Haag. Oplage 7.000 Adres Redactie Straatnieuws Riviervismarkt 5, 2513 AM Den Haag, 070 363 1821 Email
[email protected] Website www.haagsstraatnieuws.nl Advertenties en distributie 070 363 1821 Coördinator Den Haag Arjen Geut: 06 2812 6950 E
[email protected] Coördinator Rotterdam Patrick Deliën: 06 3806 9479 E
[email protected]
Als gespecialiseerde, professionele instelling stemmen we de hulp af op de hulpvraag, behoeften en mogelijkheden van de cliënt. We hanteren een vernieuwende werkwijze en een motiverende, activerende benadering, waarbij we de vaardigheden van de
05 DROOM Robert draait plaatjes op de radio 06 COLUMN Robbert viert elke dag kerst T NIEUWS LIGT OP STRAAT 07 WERKPLAATS van een synthesizer bouwer 08 KERSTVERHAAL
04
Het kerstverhaal van Mieke Hulsebosch is verkozen tot beste inzending voor de verhalenwedstrijd. ‘Lezen dus!’ 11 DROOM Carla kookt funchi met kidneybonen 12 TIJDSBEELD 1948 Nostalgisch kersttafereel 14 BAGAGE van een graffiti artist
Kijk voor meer informatie op www.limor.nl
De Kessler Stichting zet zich in voor mensen die sociaal kwetsbaar zijn, in het bijzonder dak- en thuislozen, die opvang en/of zorg en begeleiding nodig hebben. Ook ambulante hulp is mogelijk. De stichting beschikt over meerdere locaties in Den Haag. Al ruim honderd jaar is de Kessler Stichting een begrip in de regio.
Verkopers van Straatnieuws dromen over zaken die voor anderen vanzelfsprekend zijn. Droom met ze mee.
cliënten vergroten, zodat zij beter kunnen functioneren in de huidige maatschappij. Daarnaast kijken we met belanghebbende partijen en ketenpartners continu hoe het hulpverleningsaanbod actueel kan worden gehouden en delen we onze kennis hierover actief. Wilt u meer weten over de werkwijze en het hulpverleningsaanbod van de Kessler Stichting of over de samenwerkingen, kijk dan op de website of bel het secretariaat via telefoonnummer 070 8 500 500.
Hoofdredacteur Floor de Booys Redacteur Hester Heite Eindredactie Judith Eykelenboom Medewerkers aan dit nummer: Melle de Boer, Marieke Bolle, Dagmar Bosma, Rik Buter, Christiaan Donner, Jeroen Funke, Bertus Gerssen, Henriëtte Guest, Bart Homburg, Mieke Hulsebosch, Suzanne van der Kerk, Annette van Kester, Lamelos, Mathilde LeendertseVenderbos, Caroline Ludwig, Robbert Meijntjes, Diana Mosterd, Mylène Siegers, Mariëtte Storm, Wim Versluis en Paul Waayers. Ontwerp en opmaak Marieke de Roo Coverfoto Henriette Guest Illustratie Jeroen Funke. Druk Wegener Nieuwsdruk Gelderland
kesslerstichting.nl @dakloos 070 8 500 500 (24/7 bereikbaar)
De eerste editie van 2015 verschijnt op donderdag 15 januari.
Arend Maatkamp heeft zijn spuitbussen altijd bij zich. ‘Noem het een semi-verslaving.’
14 15 DROOM Veronica bezoekt haar familie in Finland 17 GODENSPIJS Dromerig toetje 18 HAGENEES IN ROTTERDAM wil voetballen STRAATTEKST Pure poëzie 19 DROOM Fadi leert voor maatschappelijk werker 21 Crypto Puzzel en win Kinderen die de wereld hebben veranderd 23 UITGELICHT Serious Songs 2014 en Swan Market 24 KAASHELD EN POEPHOOFD versus Klaas Vaak
Het verhaal
3
4
thema dromen van daklozen
Straatnieuws #172014
robert's droom
Straatnieuws #172014
5
Robert heeft meerdere dromen, maar helemaal bovenaan zijn wensenlijstje staat toch wel ‘een eigen huis, waarin ik gelukkig kan worden’. tekst Hester Heite foto Henriëtte Guest illustratie Cristina Martins
Robert Donkers (33)
‘Een eigen huis, waarin ik gelukkig kan worden’
Standplaats: Bijenkorf, ingang Wagenstraat, Den Haag
Fadi
Een eigen huis, goedgevulde kledingkast, flitsende loopbaan, respect van anderen. Het ontbreekt de verkopers van Straatnieuws aan nogal wat. Maar dromen kan altijd. tekst Hester Heite/Floor de Booys foto's Henriëtte Guest / Diana Mosterd
> En dat doen ze dan ook volop. Niet over een villa met zwembad, maar over een kamer met keukenblok. Niet over een verblijf in het Hilton hotel, maar over een verblijfstatus. Dromen over zaken die voor veel van hun stadsgenoten vanzelfsprekend zijn. Droom mee met verkopers Robert, Carla, Veronica en Fadi, op pagina 5, 11, 15 en 17. En misschien worden hun dromen in 2015 wel werkelijkheid. Straatnieuws gaat samen met de Haagse wethouder Karsten Klein (CDA, Zorg) en de
Veronica
Rotterdamse wethouder Maarten Struijvenberg (Leefbaar Rotterdam, Armoedebestrijding) kijken of de verkopers hun dromen kunnen realiseren. Niet door de portemonnee te trekken, maar door ze te ondersteunen. Samen kijken wat de mogelijkheden zijn en dan zélf de stappen zetten. Je kunt iemand die honger heeft een vis geven, maar je kunt hem ook leren vissen. En dat is precies wat we voor ogen hebben. In het nieuwe jaar berichten we u in Straatnieuws wat er van terecht is gekomen.
Carla
Nachtmerrie? “Op mijn vijftiende heeft mijn vader me op straat gezet. Ik heb toen bijna tien jaar buiten gelegen. Nu zit ik in de opvang, maar ik sta op de wachtlijst voor begeleid wonen.” Waar droomde je als kind van? “De Sterrenshow van Willem Ruis. Dat wilde ik ook: mensen entertainen. Dat probeer ik nu ook te doen als ik de krant verkoop voor de deur van de Bijenkorf.” Droomwens? “Een eigen huis. Dat hoeft geen villa met zwembad te zijn. Ik ben al blij als ik een dak boven mijn hoofd heb, je moet wel realistisch blijven. Maar wel graag een huis in Den Haag. Want de mensen hier zijn net iets brutaler, je kunt met ze lachen.” Werkelijkheid? “Om je dromen te verwezenlijken, heb je andere mensen nodig. Maar als ik eenmaal een huis heb, dan kan ik verder. Ik wil ook graag een eigen programma bij een radiostation. En ik wil meedoen aan het televisieprogramma Utopia, om te laten zien dat daklozen heus wel willen werken en meedraaien in het systeem.” Droom voor 2015? “Mensen hebben vooroordelen over daklozen: dat we niet te vertrouwen zijn, de kantjes eraf lopen. Maar de meeste daklozen kiezen niet voor dit leven, het zijn ook maar mensen, dit kan iedereen gebeuren. Dus doe gewoon normaal tegen dak- en thuislozen. Zeg goedemorgen terug, maakt een praatje, negeer me niet. Daar droom ik van.”
Robert
6
column justin
't nieuws ligt op straat
Straatnieuws #172014
werkplaats synthesizers
Straatnieuws #172014
7
> Sleutelen, schaven, (bij)spijkeren. In deze rubriek bezoeken Paul Waayers en Bertus Gerssen werkplaatsen waar oude ambachten herleven.
Rob Hortdijk bouwt synthesizers. Geen digitale, maar ‘ouderwetse’ analoge synthesizers. En met wereldwijd succes. tekst Paul Waayers foto’s Bertus Gerssen
De wereld van Robbert Lees over de opmerkelijke situaties waarin schrijver Robbert Meijntjes verzeild raakt.
Om mee te nemen Niemand heeft geld. Dat is een feit. 2014 was voor veel mensen een moeilijk jaar. Ik heb gelukkig met weinig veel kunnen bereiken. Het was nog vorige maand waarin ik de laatste twee weken heb moeten overleven met €0,48 op mijn rekening. Vroeger had ik daar angstaanvallen van gekregen. Dagen van totale inertie. Want het hebben van niets, drukt zwaar op de schouders van een mens. Ik ben noodgedwongen anders naar de wereld gaan kijken. Het beschikken over weinig middelen veranderde mijn denkpatroon. Als gever ben ik mezelf jarenlang straal voorbijgelopen. Daar ben ik dit jaar mee gekapt. Ik ben me af gaan vragen wat en wie ik mijn leven echt nodig heb. Het merendeel bleek al snel energiezuigende bagage. Want wat ik echt nodig heb is een vervuld hart, geborgenheid en een eigen speelruimte waarin ik buitengesloten van mijn maatschappelijke plichten lekker autistisch los kan gaan. Teruggaan naar de meest basale benodigdheden in een mensenleven. En genieten van de kleine dingen waar we dagelijks aan voorbij rennen. Dit heeft me harmonie en rust gegeven. Geliefden gingen hierin mee. B, mijn vriendin, maakte zo reuzenstappen in haar schrijven en heeft vrede met haarzelf gevonden. En met haar kalmte heeft mijn beste vriendin L. haar Tweede Dan in Taekwondo behaald. Zelf ben ik dit jaar meer columns gaan schrijven, mijn roman zit in de pijpleiding en ik word meer gevraagd voor interviews, optredens en het organiseren van mooie evenementen. Het zijn kleine dingen die ons rust geven. We hebben alledrie geen geld. Maar we rooien het wel. We helpen elkaar. In onze driehoek is het met heel weinig, en tegelijk met heel veel, elke dag Kerst. Daarom wil ik benadrukken: trakteer jezelf en geniet van de kleine dingen. Alles komt uiteindelijk goed.
De voedselbanken delen dit jaar speciale nieuwjaarspakketten uit aan mensen die onder de armoedegrens leven. De regionale omroepen RTV Rijnmond en Omroep West hebben de nieuwjaarspakketten mede mogelijk gemaakt door levensmiddelen en geld in te zamelen tijdens de landelijke campagne ‘Samen voor de Voedselbank’. Onder meer het Kyocera Stadion, de voetbaltempel van ADO Den Haag, deed voor één dag dienst als inzamelpunt. In de regio Rotterdam hebben bijna 8.000 gezinnen dagelijks hulp nodig van de voedselbank; in de regio Haaglanden zijn dat er 3.000. “Naast geld is het belangrijk dat er meer bewustwording rondom de voedselbanken komt", vindt actiecoördinator Gert-Jan Verstegen van RTV Rijnmond. "Het beeld rondom de voedselbanken is vaak dat mensen een dure tv thuis hebben en toch gebruik moeten maken van de hulp, dat klopt vaak niet en dat willen we graag vertellen." Balansbox Mensen die rond de feestdagen bij de voedselbank in Delft aankloppen voor een doos levensmiddelen, krijgen er een balansbox bij. Dat is een doos met cadeautjes zoals een anti-stressboek, wierook, scrub, een cd en een anti-stressbal. Daarmee kunnen de cliënten van de voedselbank de stress die ze rond de feestdagen ervaren verminderen. In totaal krijgen 450 gezinnen een gratis box bij het voedselpakket. Het idee komt van Celeste Hoppenbrouwer, eigenaresse van het Delftse Antistresscentrum. Volgens haar ervaren veel minderbedeelden stress rond de feestdagen. “December is een heel dure maand en dat levert de meeste stress op. Vaak krijgen de kinderen cadeaus bij het voedselpakket, maar dit is dan meer voor de volwassenen.”
Stadspartij wil opvang Polen De Haagse Stadspartij heeft kritiek op de bezuiniging op de opvang voor zogenoemde MOE-landers. Sinds het begin van 2012 kunnen dakloze Midden- en Oost-Europese migranten niet meer terecht in de reguliere opvang. Perspectywa is het enige adres in Den Haag waar zij nog wel welkom zijn. Vorig jaar zijn via Perspectywa 182 mensen begeleid. Van hen zijn 30 naar eigen land teruggekeerd en hebben 69 werk gevonden. Doordat de gemeente snijdt in de subsidie voor Perspectywa, zal deze voorziening in januari de deuren moeten sluiten. “Polen die in Nederland werken, zijn goed voor de economie en de schatkist. Waarom zouden zij geen aanspraak mogen maken op onze voorzieningen wanneer zij in de problemen raken?” vraagt raadslid Elly Burgering van de Haagse Stadspartij zij zich af. “Willen we wel de lusten maar niet de lasten?” Ze wil van het gemeentebestuur weten waarom er tot de bezuiniging is besloten en of er in de andere grote steden ook gesneden wordt in het budget voor de opvang van MOE-landers. De schriftelijke vragen daarover wachten nog op beantwoording.
Koning bezoekt Pluspunt Rotterdam
foto Bart Homburg
foto Suzanne van der Kerk
Voedselbank deelt uit
Koning Willem-Alexander bracht vrijdag 28 november een werkbezoek aan Stichting Pluspunt in Rotterdam. Veel deelnemers waren blij verrast en gingen graag uitgebreid met de koning op de foto.
Stichting Pluspunt biedt mensen die dak- en thuisloos zijn geweest een zinvolle dagbesteding en probeert mensen zo weer aan de slag te krijgen. De koning sprak met bestuursleden, samenwerkingspartners en deelnemers.
Aansluitend kreeg de koning een rondleiding door de fietsenmakerij, laswerkplaats, timmerwerkplaats, kringloopwinkel en buurttuin. In de volgende editie van Straatnieuws een reportage over Stichting Pluspunt.
Beeldhouwer van geluid > Wereldwijd houden zich zo’n tien mensen bezig met het bouwen van analoge synthesizers. Dat doen zij op basis van dertig jaar oude elektronicaschema’s. Rob Hordijk is waarschijnlijk de enige die, door de jaren heen op basis van die oude schema’s, nieuwe en dus unieke schema’s heeft ontworpen. En dat verklaart mede waarom zijn synthesizers al zowat uit zijn handen getrokken worden terwijl het soldeer op de printplaten nog warm is. Geluidenlandschap Het begon allemaal met een fascinatie. Een fascinatie voor… Het mannetje van de radio. Rob: “Het was eind jaren zestig, begin jaren zeventig, toen ik als jongetje van twaalf gebiologeerd werd door de radio. Dat zo’n kastje geluid was. Daar moest een mannetje in zitten. Het mannetje van de radio. Met dat soort herinneringen ging ik later aan de slag met elektronica die geluid gaven. Dus ik radio’s en versterkers bouwen en op 15-jarige leeftijd een cursus zendamateur bij de Muiderkring doorlopen. In die tijd gebeurde er veel in de popmuziek. De band Soft Machine had een LP met op één kant alleen maar abstracte muziek. Een mysterieus geluidenlandschap. Toen ik ontdekte dat ze dat op bandrecorders met tape manipulaties hadden gemaakt, ben ik dat ook gaan doen. Allerlei geluiden opnemen op band, die band vervolgens in kleine stukken knippen, die kleine stukken door elkaar husselen en weer aan elkaar plakken. En dan maar luisteren wat eruit kwam. Dat knip en plakwerk van die tape was eigenlijk de oervorm van een analoge syntesizer. Dus daar is het allemaal mee begonnen.” Droomgeluiden De weg naar het uiteindelijke bedrijf van Rob is een grillige. Hij bekwaamde zich in beeldhouwen, sieraden ontwerpen, werd computerprogrammeur, maar wat bleef, was die fascinatie voor geluid. Rob: “Veel mensen menen dat dromen alleen maar beelden. Ik echter droomde geluiden. Heel rare abstracte geluiden. Toen ik een jongetje van zeven was, luisterde mijn vader altijd op zondagmiddag naar een klassiek concert op de radio. Dat vond hij geweldig. Hij was dan ook lang bezig om de radio exact af te stemmen op de goede golflengte, want elk ether-kraakje was er één teveel. Tot in één van die uitzendin-
gen werk van Stockhausen, de pionier op het gebied van elektronische muziek, werd uitgezonden. Dat was andere koek en mijn vader liep teleurgesteld weg, maar ik bleef luisteren. Want dit waren de abstracte geluiden uit mijn dromen!
‘Dit waren de geluiden uit mijn dromen’
Wat ik droomde, bestond dus echt! Een geweldige ervaring! Kijk, je moet abstracte muziek zien als een abstract beeld. Eigenlijk beeldhouw je het geluid met een synthesizer tot een vorm. Toen ik gestopt was met mijn informaticabedrijfje, begon ik weer analoge circuitjes te solderen en mijn muziekvrienden vonden die synthesizers leuk. In 2004
besefte ik dat ik me hiermee wel eens in mijn levensonderhoud zou kunnen voorzien. Hetgeen ook gebeurde.” Wiskunde Rob: “Geluiden zijn golfverschijnselen, die je kunt manipuleren. Dat doe je met wiskunde, door constant berekeningetjes uit te voeren. Een synthesizer is eigenlijk een computer die dat voor je doet. Dan kan je kiezen voor een digitale of analoge uitvoering. Een digitale uitvoering bewerkt het geluid in heel kleine stapjes, kleine bestandjes die aan elkaar gekoppeld worden. De analoge uitvoering volgt het geluid veel geleidelijker als een onafgebroken slingerbeweging, zoals de groef in het vinyl van een LP. En dat hoor je terug. Analoge techniek heeft op dit punt dus een voordeel op digitale techniek, maar is wel duurder.”
Alles wordt door Rob zelf vervaardigd. Van het etsen van de printplaatjes, het solderen van de onderdelen daarop, tot aan de frontplaat aan toe die zijn mooie matzwarte kleur krijgt door een proces van elektrolyse. Rob: “Dat is weer mijn romantische inslag, hè? Bij een ambachtsman horen nu eenmaal potten op het vuur met geheimzinnig borrelende vloeistoffen erin. Maar ja, dat magie-gevoel had ik al bij het mannetje van de radio.”
8
kerstverhaal van een Straatnieuwslezer
Straatnieuws #172014
Maar liefst veertien kerstverhalen kwamen binnen op de redactie van Straatnieuws. Maar er kan er maar één de winnaar zijn. De Haagse schrijfster Justine le Clercq vindt dat Mieke Hulsebosch haar begin het beste heeft afgemaakt. ‘Lezen dus!’ illustratie Rik Buter
Bijna Kerst > Rudolf Ridder had geen enkele last van zijn naam. Welnee!
Hij was zich zelfs een ridder gaan voelen en wilde graag goed doen. Hij deed vooral goed voor kinderen. Jarenlang had hij
met alle buurtkindjes in de zandbak gespeeld en mochten ze
aan zijn baard trekken. Op een dag waren de ouders hem boos gaan aankijken. Ze hadden zand naar hem gegooid, en stok-
ken. “Komt door de media”, had Ziggy gezegd, “die maken van elk spelletje een vies spelletje.”
Rudolf stopte met de zandbak en kocht op de rommelmarkt
op het Korte Voorhout een Pietenpak. Sindsdien liep hij ieder jaar joelend mee in de Sinterklaasoptocht en gooide peper-
noten naar alle kindertjes, lief of niet. Hij had zo’n plezier in de optocht dat hij ook mee begon te lopen met andere op-
tochten. Maar op een dag kwam Piet groot in het nieuws. Piet bleek een slaaf te zijn. “Ik wil alleen maar goed doen”, zei
Rudolf. “Komt door de media, die maken van elk spelletje een vuil spelletje”, zei Ziggy.
Ze zaten op een bankje in het Huygenspark. Er dwarrelde wat natte sneeuw. “Het is bijna kerst”, zei Ziggy...
Haar peenhaar werd nat en haar handje gleed in de knuist van Rudolf. “Ben je weer je handschoenen kwijt?” Ziggy trok haar snottebel op en zuchtte. Sinds haar pokdalige buurman in het buurtcafé had rondgebazuind dat hij haar vader was en haar moeder dat niet had ontkend, was ze haar evenwicht verloren. Ze viel overal en had een plakkaat op haar neus of op haar knieën. Rudolf had haar jaren geleden opgeraapt op de Banka. Haar treurigheid had Rudolfs hart beroerd en sindsdien waren ze samen. De lobbes met zijn rode baard en het streetwise vrouwtje met haar deuken. “Ja,” zei Rudolf, “ik wil Kerstman zijn. En ik wil een rendier en een arrenslee om door de straten van Den Haag te schuimen.” Haar lach klaterde en Ziggy hoopte dat de sneeuw zou wegblijven. “Schatje, daar hebben we geen doekoe voor en weet je nog dat je met de roe werd geslagen?” Tranen borrelden op in zijn ooghoeken. Ziggy veegde ze weg voordat ze zouden bevroren. “Kom, Rudolf, we gaan, we moeten warm blijven.” De grote man
9
Straatnieuws #172014
Juryrapport door Justine le Clercq Wat een mooi verhaal heeft Mieke er van gemaakt, een hoopvol Kerstverhaal. De schrijvers die een verhaal instuurden moesten doorborduren op een alinea die ik had geschreven. Dat is niet makkelijk. De toon is dan namelijk al gezet. Het is Mieke gelukt om - zoals dat heet in schrijversjargon - geen
stijlbreuk te plegen. Haar verhaal vloeit makkelijk door na de eerste alinea. Ze weet van Rudolf en Ziggy echt mensen te maken. Je gaat mee in hun herinnering aan een vorige kerst. Er wordt zelfs een schapenvel opgevoerd! Ik moest direct denken aan het boek 'Alleen op de wereld', een mooi boek voor bij de kerstboom. Aan het eind van het verhaal heeft Ziggy ook nog een heel leuk idee. Lezen dus!
door Mieke Hulsebosch
sjorde zijn schapenvel strak, pakte zijn tas met brood, olijven en kaas, en ook zijn mondharmonica waarmee hij klierende kinderen op straat kalmeerde. “Pas op voor de spuiten”, zei Ziggy, “speed met een naald is het tegenwoordig helemaal.” Rudolf ontweek een stapel rotzooi en zag verderop een man op de grond zitten. Hij kende hem, een timmerman die door zijn mokkel op straat was gezet toen hij werd ontslagen. “Hé man”, zei Rudolf. “Yo”, zei de ander zonder hem aan te kijken. “Heb je wat nodig, ik heb nog vijf euro.” “Welnee”, zei de timmerman, “je ziet toch dat ik alles heb”, en hij wees naar een aantal plastic tassen. “Het wordt koud man, straks vries je nog met je reet aan de keien.” Vorig jaar winter had de po-po gecontroleerd op identiteitspapieren. Die van Ziggy en hem waren door een vingervlugge hufter uit zijn tas gestolen. Geld, meer dan een meier, hadden ze niet om aan het Spui twee nieuwe te halen. Ze hadden er wel gestaan, in de daklozenrij en het uitgelegd, maar de ambtenaar had het loket voor hun neus dichtgedaan. Ze moesten eerst aangifte doen, maar Rudolf weigerde naar een politiebureau te gaan. Het was een keer gebeurd dat hij was opgesloten omdat hij drie kastanjes naar een CD-auto had gegooid die hem de weg had afgesneden. Zonder identiteitspapieren kregen zij geen zorgpas om bij de Kessler Stichting te slapen. Rudolf had Ziggy in portieken dicht tegen zich aangedrukt. Hoe klein ze ook was, ze had warmte nodig. Samen hadden ze zwijgend, vanuit hun onderkomens, naar uitpuilende boodschappentassen gekeken en waren op kerstavond naar de Vredeskapel gelopen. Hoewel kerkgangers hun neus hadden opgetrokken, had de predikant hen naar voren geroepen en voorgesteld als Jozef en Maria. “Waarom huil je nu weer, Rudolf?” vroeg Ziggy. “Weet je nog, verleden jaar, toen Gon ons uit de Vredeskapel mee naar huis had genomen?” Ziggy klaarde op. “Je kon zelfs je baard uitwassen!” Gon, die zich met haar portrettekeningen in de zomer wel kon redden, had peen met uien en klapstuk warm
gemaakt toen zij en Rudolf onder de douche waren. Gon had zelfs een broek van haar overleden vent uit de kast gehaald die Rudolf wonderwel paste. Ziggy had rode wanten gekregen. In het tochtige voorkamertje waar overal doeken stonden, hadden zij glühwein gedronken, aarzelend gepraat en was Rudolf tenslotte in slaap gevallen. ’s Morgens had hij een sjaal gevonden naast zijn bord; in de kerstnacht gebreid door Gon en Ziggy. “Zig, wat gaan we doen met Kerstmis? Ik zou graag weer warmte willen voelen.” “En als we nu naar Cor van Straatnieuws lopen?” zei Ziggy. “Hij
woont in Om en Bij, hier vlakbij. Als we hem nu eens vragen over ons te schrijven? Over daklozen die met Kerst even niet dakloos willen zijn? Die graag aan tafel in de warmte willen mee-eten?” Rudolf rechtte zijn rug en keek vertederd naar zijn Ziggy. Het gebutste vrouwtje dat altijd overliep van de ideeën. Hij zette de pas erin terwijl zij doorpraatte. “Stel dat we Cor vragen een sticker bij de kersteditie te maken? Die mensen op het raam kunnen plakken. Zo van… hier is ieder mens welkom. Of een vlaggetje? Die ze ophangen bij de deur. Net zoals ze doen met ‘Dichter aan Huis’? Dan zorgen wij dat het bij iedereen terechtkomt.”
Advertentie Straatnieuws #172014
Coach of Heilige? Ik
verricht wonderen
maak wel eens fouten
carla's droom
11
Carla heeft eigenlijk geen tijd om te dagdromen, ze is constant bezig. Met het verkopen van Straatnieuws, het voordragen van gedichten, schilderen, tekenen of dansen. Maar ondertussen is ze bezig haar droom te verwezenlijken. tekst Suzanne Stam foto Diana Mosterd illustratie Rik Buter
Kijk dan snel op www.centrum1622.nl of bel 070 356 01 54 voor meer informatie. ben een heilige
word coach
...en waarschijnlijk al jaren dood
Wil je coach worden van een VMBO-leerling en heb je een jaar lang één uur per week over?
lef
Zorgcoaches met
• Voel je je aangetrokken tot een uitdagende klus? • Kun je goed tegen luchtjes? • Geef je om mensen, ook met een aparte levensstijl? • Ben je goed in contact leggen en luisteren? • Kun je mensen stimuleren en motiveren? • Sta je stevig en zelfbewust in je schoenen? • Houd je van zelfstandig werken? • Ben je ongeveer 4 uur per week beschikbaar? Dan is werken bij ‘Over de Drempel’ iets voor jou! Vrijwilligers van Over de Drempel begeleiden mensen in vervuilde en vereenzaamde situaties om hun leefsituatie te verbeteren. 'Over de Drempel' is een maatjesproject van Stek - srichting voor stad en kerk - en de GGD Haaglanden. Zij zorgen voor professionele ondersteuning. Je krijgt een introductietraining, onkostenvergoeding en bent verzekerd.
'Lekker koken! Heerlijk funchi met kidneybonen' Dagdroom je wel eens? “Ik heb geen tijd om te dromen! Ik ben constant bezig. Lekker mijn krantjes verkopen. Je kan me vinden op de Nieuwe Binnenweg. Bij café Rotown of de Coop supermarkt. Ik loop lekker heen en weer, ik kan niet stil staan. Ik draag ook mijn gedichten voor op straat om een centje bij te verdienen.” Waar droomde je als kind van? “Ik kom uit een groot gezin. Ik droomde ervan dat mijn familie altijd bij elkaar zou blijven. Maar dat liep anders.” Wat is je grote droom? “Een eigen plekje, een eigen huis. Al is het maar een eigen kamer. Wat zou dat mooi zijn. Ik ben nu bezig met dat voor elkaar te krijgen. De Nico Adriaan Stichting doet goed werk, maar ik droom ervan dat ik het zonder hen doe. Een clean leven.” Wat is het eerste wat je gaat doen in je droomhuis? “Lekker koken! Heerlijk funchi met kidneybonen. Funchi is een maisgerecht. Mijn vader is Antilliaans, ik hou heel erg van het Antilliaanse eten. Maar mijn keuken is wel netjes hè, alle potten en pannen staan netjes in de kastjes!”
Jaarlijks hebben we een studiedag, een uitje en een etentje. We werken met een enthousiaste groep vrijwilligers, die elkaar steunen en met elkaar meedenken in de intervisiebijeenkomsten. Voor meer informatie: Jan Grotendorst - Coördinator T 070 318 16 16 E
[email protected] W www.stekdenhaag.nl
Carla van Rooij (46) Standplaats: Binnenweg Rotterdam
12
tijdsbeeld
Straatnieuws #172014
13
Straatnieuws #172014
1948 Kerstmis Een nostalgisch tafereel in de Obrechtstraat in Den Haag, net na de oorlog. Moeder achter de piano, haar twee kinderen staan zingend bij de kerstboom. Hoe vaak zal dit tegenwoordig nog in een huiskamer voorkomen? Opvallend detail op de foto: echte kaarsen branden in de kerstboom. Dat zou nu vanwege de brandveiligheid ook niet meer kunnen. Kerst is verworden tot een feest waarbij je veel en lekker eet en lang met elkaar aan tafel zit. Alles wordt mooi aangekleed en versierd. Een commercieel feest. Wist u dat er ieder jaar bijna 60 miljoen kerstbomen worden gekweekt voor de kerst? En dat er in Nederland zo’n 2 miljard aan dit feest wordt gespendeerd? Het geven van geschenken rond Kerstmis gaat terug tot in oude tijden, maar in Nederland was lange tijd alleen het sinterklaasfeest een geschenkenfeest. Het Kerstfeest bevat veel elementen uit de prechristelijke en Germaanse tradities. De Germanen vierden rond Midwinter (21 december) het midwinterfeest, waarbij het boze werd verjaagd en het licht werd begroet. Het ontsteken van kaarsen en ander licht komt hier ook vandaan. De kerstboom (een spar) gaat terug op het vruchtbaarheidssymbool en daarmee het idee een altijd groene boom te hebben staan. Maar volgens Luther herinnert de kerstboom de christen aan de boom in het paradijs, de kerstboomballen aan de vruchten waarvan Adam en Eva aten. De piek in de boom verbeeldt de ster die de Wijzen de weg wees naar de geboorteplaats van Jezus; soms wordt de piek daarom door een ster vervangen. Met Kerstmis wordt door christenen (zowel protestanten als katholieken) de geboorte van Jezus Christus gevierd. Hoewel het de geboortedag van Jezus nooit geweest kan zijn. Deze dag is namelijk later aangewezen door keizer Constantijn. Kerst is kortom een Westers, christelijk feest. In ons land hebben we er zelfs twee nationale feestdagen voor; iedereen kan zelf kiezen of men dit feest meeviert of niet. In multicultureel Den Haag en Rotterdam vieren ook steeds meer moslims, hindoes en boeddhisten kerst. Gezelligheid, liefde en vrede gaat over muren van religie heen. Foto: Haags Gemeentearchief Heeft u opmerkingen over of herinneringen aan deze foto, dan kunt u via www.haagsebeeldbank.nl reageren op foto nummer 830395
14
bagage graffiti-artist
Straatnieuws #172014
Straatnieuws #172014
veronica's droom
15
> Mensen dragen nogal wat met zich mee. In deze rubriek leren we stadsgenoten kennen aan (de inhoud van) hun tas.
Arend Maatkamp heeft iets in zijn rugtas waarmee hij de stad opvrolijkt. “Als ik mijn creatieve ei niet kwijt kan, gaat het borrelen.” Ontmoet de graffiti-artist die de betekenis van zijn tag veranderde vanwege Jezus. tekst Suzanne Stam foto’s Diana Mosterd
Tas vol spuiten p, 32 jaar Naam Arend Maatkam ce Dagelijks leven freelan i-artist webdesigner & graffit n op de Locatie interview buite Schiekade Woont in Rotterdam hop Merk tas Alien Works or Arends werk. Kijk op www.joax.nl vo
Wow, wat haal jij daar nou uit je tas? “Een paar verfbussen. Ik had even zin om een graffiti piece te maken met mijn wens: wereldvrede in 2015. Maar het zit op folie hoor, dus ik kan het er hierna zo weer afhalen zonder dat er iets beklad of beschadigd is.” Heb je altijd je spuitbussen in je tas? Dat is toch hartstikke illegaal? “Ik heb ze niet altijd bij me, maar vaak wel. Zolang het niet regent, kan je eigenlijk altijd wel spuiten. En ik graffiti al jaren op plekken waar het mag. Het is een heel sociaal gebeuren. Mensen komen altijd wel kijken en willen weten waar je mee bezig bent. Van Marokkaanse huisvaders
tot zakenvrouwen, iedereen maakt een praatje met je. Dat publieke aspect vind ik supercool. Je zou het ook wel een semiverslaving kunnen noemen. Als ik mijn creatieve ei niet kwijt kan, gaat het borrelen. Dan moet het eruit. Ik zie het ook als dansen. Je zet grote lijnen neer, er zit beweging in.” Hoe ben je eigenlijk graffiti-artist geworden? “In de jaren negentig ging ik een keer met mijn vader mee. Hij is fotograaf en moest toen graffiti fotograferen. Ik zag het als klein apie van tien jaar voor het eerst en stond met open mond te kijken. Vanaf toen is het vlammetje aangewakkerd. En een paar jaar later ging ik zelf ook op straat graffiti maken. Ik ben een paar keer opgepakt, dat hoort erbij.” Wat is je graffitinaam en wat wil je met daarmee zeggen? “Joax. Die tag staat nu voor ‘Jesus On A Cross’. Eerst waren de J en A mijn initialen en stonden de 0 en de X voor 010, Rotterdam. Een paar jaar geleden kwam Jezus in mijn leven nadat ik ging nadenken over mijn bestaan, de mensen daarin en wat die betekenden. Voorheen ging mijn graffitiwerk over mij, je wilt je naam achterlaten. Maar nu wil ik laten zien dat graffiti meerdere kanten heeft. Laten zien dat je er een stad mee kan opvrolijken, dat je er mooie dingen mee kan maken en het geloof ermee kan uitdragen.” Wat zit er nog meer in je tas? “Niet zoveel, ik ben een man hè? Ik heb wel een spuitbus bij me die ik eigenlijk nooit gebruik. Er staat op: ‘Freedom is not defined by safety’. Het is een collectorsitem. Verder heb ik latex handschoenen bij me, spuitdopjes voor op de verfbussen. Mijn laptop natuurlijk, in een hoes met een afbeelding van een ouderwetse tape. Mijn muis, oplader en camera.” Wat is jouw droom voor 2015? “Nou, wereldvrede natuurlijk. En ik zou graag willen dat de gemeente Rotterdam plekken aanwijst waar je legaal graffiti mag spuiten. In Capelle hebben ze muren daarvoor aangewezen en sindsdien zijn de schoonmaakkosten van graffiti gedaald. Er zijn zat plekken in de buitenruimte van Rotterdam waar je coole dingen kan doen met graffiti. Bij het Museumpark bijvoorbeeld, het zou daar over kunst moeten gaan, maar alles is weggestopt in stoffige musea. Ik probeer het wel eens voor te leggen maar kom bij de gemeente niet verder. Het zou mooi zijn als de eerste stap van die droom in 2015 waarheid wordt en iemand serieus in gesprek wil.”
Veronica droomt ervan om bij haar dochter en kleinkinderen in Finland te wonen. Maar ondertussen zou ze ook al heel blij zijn als ze de huur van haar appartement in de Zoutmanstraat kan betalen.
tekst Floor de Booys foto Henriëtte Guest
illustratie Jeroen Funke
Veronica Lucau (56) Standplaats: Albert Heijn, Valkenboslaan, Den Haag
‘Met mijn man bij mijn dochter in Finland wonen’ Nachtmerrie? “Dat we uit ons huisje worden gezet. We hebben een huurachterstand van twee maanden. Als we eind december niet betaald hebben, worden we eruit gegooid. Mijn man en ik werken allebei als straatkrantverkoper. Maar de laatste tijd kopen mensen de krant niet meer. We hebben amper geld voor eten. Gelukkig zijn er regelmatig aardige klanten die iets te eten voor me meebrengen.” Waar droomde je als kind van? “Ik kom uit Gura Humorului, een stadje in het noorden van Roemenië. Ik ben opgegroeid onder het communistische juk van dictator Ceausescu. De dagelijkse levensbehoeften waren op de bon. We kregen zes sneetjes brood per dag. Op een dag kwamen er Poolse kooplui in onze stad. Zij verkochten snoepjes en parfum. Ik wilde naar hun land, want dat moest wel de hemel op aarde zijn.” Toekomstdroom? “Mijn dochter woont met haar man en kinderen in Finland. Ik zie ze maar heel af en toe. Het liefst zouden mijn man en ik daar gaan wonen. En ik zou graag weer een echte baan willen hebben. Ik heb altijd hard gewerkt in fabrieken. Maar nu vinden ze me te oud.” Werkelijkheid? “Mijn leven nu is niet slecht. Het is beter dan in Roemenië, Ik ontmoet veel lieve, aardige mensen, die me helpen. Ik wil iedereen bedanken en een fijn kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar toewensen!”
Advertentie
kookrubriek godenspijs
Straatnieuws #172014
17
> Dominee Christiaan Donner kookt even graag als dat hij preekt, met goddelijke gerechten als resultaat.
Sinds ik op mijn achttiende diep onder de indruk raakte van het boek De mens en zijn symbolen van Carl Jung, kan ik maar geen afscheid nemen van de overtuiging dat je dromen niet voor niets krijgt. Ik heb er nogal eens één proberen uit te leggen.
Mensen helpen zichzelf te helpen, is het principe van Straatnieuws: een krant met een hart. Dankzij een groep trouwe donateurs kan dat hart blijven kloppen. Jaarlijks ontvangen we ongeveer drieduizend euro aan donaties. Daar zijn we zeer dankbaar voor. Uiteraard zorgen wij ervoor dat de giften goed terecht komen. De donateurs waarvan
Straatnieuws heeft sinds 2011 een ANBI status (Algemeen Nut Beogende Instelling). Dat betekent dat giften aftrekbaar zijn van de belasting. Straatnieuws werd in december 1996 opgericht om dak- en thuislozen uit Den Haag en omgeving de kans te geven om op een eerlijke manier een boterham te verdienen: niet stelen of bedelen, maar werken voor je geld. Dankzij Straatnieuws hadden in
2014 200 verkopers in Den Haag én Rotterdam een bescheiden inkomen en een zinvolle dagbesteding. Straatnieuws is een zelfstandige stichting, zonder winstoogmerk. Straatnieuws krijgt geen subsidie van de gemeente. De productie van de krant wordt betaald uit de eigen omzet. Straatnieuws verschijnt 17 keer per jaar. Het brengt nieuws en achtergronden van de straat. De krant wordt gemaakt door een onafhankelijke redactie. Donaties zijn ook in 2015 welkom bij: Stichting Haags Straatnieuws ING rekeningnummer NL90 INGB007544612 Riviervismarkt 5, 2513 AM Den Haag
zoekt sponsors!
Deze bedrijven zijn onlangs al sponsor van de krant geworden. En zoals u ziet, is er nog genoeg ruimte voor het logo van uw bedrijf of organisatie.
uw logo?
uw logo?
uw logo?
Straatnieuws is dé straatkrant van Den Haag: een eigenzinnige, betrokken krant die wordt verkocht bij supermarkten, winkels en stations door in totaal 175 dak- of thuislozen. Zij verdienen daarmee een kleine maar welkome aanvulling op hun bescheiden inkomen. De krant wordt volledig subsidievrij gemaakt.
tekst Christiaan Donner beeld Henriëtte Guest/Annette van Kester
foto Suzanne van de Kerk
Donateurs: bedankt!
we de adresgegevens hebben kunnen achterhalen, ontvingen rond de feestdagen een klein presentje van ons. De donateurs waarvan wij het adres niet konden achterhalen, willen we op deze plek nogmaals hartelijk danken voor hun gulle gaven.
Luchtige dromen > Ik heb dromen uitgelegd in de vroege ochtend aan geliefdes die zich geen raad wisten met wat hun in de nacht verschenen was of aan gevangenen die niet konden slapen van de engigheden die hen in hun dromen overvallen waren. Zo kan ik ieder jaar weer genieten van het kerstevangelie, als Matteüs vertelt dat Jozef in een droom van God moet horen dat hij toch bij Maria moet blijven. Ze heeft hem net verteld dat er een engel kwam die haar meldde dat ze een zoon zou krijgen en oeps, opeens was ze zwanger. De man och arme, krijgt te horen: blijf bij de vrouw die je liefhebt: haar geheim kan een wonder
blijken. Omdat de meeste mannen overdag te actief zijn, vertelt God ze de boodschap ’s nachts in een droom, dan luisteren ze tenminste. Dromen hebben zinvolle en bruikbare betekenissen. Eigenaardige taal Toen las ik deze zomer en herfst het boek De dromenwever van Douwe Draaisma. Onnavolgbaar mooi geschreven. Een enorme caleidoscoop aan droombelevingen van mensen die door de eeuwen heen geprobeerd hebben om een touw vast te knopen aan de beelden die de nacht hen gaf. Of aan de herinneringen daarvan. Want
je bent niet de enige die zich kort na het ontwaken nog maar enkele flarden herinnert van wat je droomde. Het is een heel eigen en eigenaardige taal, die van de dromen: vallende, zwevende, vliegende, rennende, geluidloos schreeuwende, naakt-, erotische, profetische, lucide, kleur-of zwart-wit, nachtmerriedromen en noem maar op. Goed nieuws: een wetenschapper kan ze alleen beschrijven, tellen, categoriseren. Maar er een betekenis aan geven? Nee. Draaisma besluit met de, overigens prachtige, zin: ‘dromen zijn werkelijk nachtresten, schamel, fragmentarisch, een beetje duister, verwarrend – en als
je ze al als tekens op kunt vatten zou je zo graag weten uit welk alfabet ze afkomstig zijn’. Laten we eerlijk wezen, het is geloof als je aan dromen een betekenis weet te ontlokken. Maar dat is toch juist het leukste vermogen van een mens: ergens betekenis aan geven? Dat kun je met Kerst, of je wilt of niet: een maagd krijgt een kind dat de wereldvrede brengt. Onwaarschijnlijk ja. Het zou betekenen dat vrede mogelijk is ondanks het bewezen bloedige tegendeel. Maar die betekenis kun jij er aan geven. Dat verandert alles.
uw logo?
uw logo?
Wel zoekt Straatnieuws sponsors: organisaties en bedrijven die betrokken zijn bij de krant én bij wat leeft in de stad. Zij krijgen een flinke korting op advertenties en advertorials en een eervolle en dankbare vermelding op deze sponsorpagina. Daarnaast worden sponsors uitgenodigd voor de jaarlijkse Straatnieuwslunch, samen met de Haagse burgemeester
én Straatnieuws-ambassadeur Jozias van Aartsen. Interesse? Neem contact op met het campagneteam van Straatnieuws via
[email protected], en uw logo kan in de volgende editie van de krant al op deze pagina staan.
Nodig (voor 6 personen)
120 gr suiker 250 gr mascarpone 250 ml slagroom Rasp van 1 citroen of limoen 200 gr Amarettini (Amaretto-koekjes klein, o.a. bij Xenos of Fresh & Snacks) Limoncello zoveel als je lekker vindt.
Limoncello Tiramisu Besluit je Kerstdiner met een perfect toetje. Luchtig en dromerig. Zelfs al is je kalkoen te droog of je fazant verbrand, dit maakt alles goed. Bereidingstijd: 15 min. + minstens 1 uur opstijven. Bereidingswijze • Je kunt Limoncello zelf maken, maar dat kost enkele weken, dus voor deze Kerst haal je een fles. • Roer suiker en mascarpone helemaal los met een spatel. Roer daarmee ook de slagroom erdoor. Zet dan de mixer erop en klop het mengsel stijf. Rasp er nu de citroen of limoen over en spatel erdoor. • Neem een grote, liefst afdekbare schaal. Leg over de bodem in een zelfgekozen patroon 1/3 van de Amarettini en besprenkel deze met Limoncello (schone vinger in de flessehals is dé manier). • Schep hierover de helft van het mascarponemengsel en leg er een patroon van 1/3 van de koekjes over. Besprenkel dit weer met Limoncello en smeer er de rest van het mengsel overheen. • Leg de laatste koekjes in een Kerstpatroon op het geheel en sprenkel er eventueel nog wat Limoncello over. • Zet afgedekt in de koelkast, minstens 1 uur om op te stijven en de smaak in te laten trekken.
18
column
straattekst
Straatnieuws #172014
fadi's droom
Straatnieuws #172014
Fadi heeft al heel lang dezelfde drie dromen: Nederlands burger worden, zijn moeder zien en studeren. tekst Suzanne Stam foto Diana Mosterd illustratie Melle de Boer
HAGENEES in ROTTERDAM
In de prehistorie tekenden onze voorouders op rotsen en in grotten; de moderne mens laat boodschappen achter op muren, stoeptegels en wc-deuren. Fotograaf Mylène Siegers legt de meest bijzondere stadse straatteksten vast.
Voetbal moet Nog niet zo lang geleden hielden de bewoners van het schilderachtige Haagse Sweelinckplein een voetbalplek tegen die op hun plein moest komen in het groene middenstuk. Kijkgroen, noemden ze dat, en voetballen moest maar ergens anders. Op zo'n mooi plein passen geen snotjongens (uit andere straten misschien zelfs wel!), die het zorgvuldig aangelegde groen zouden kunnen omploegen. De bewoners wilden museaal groen voor hun huis. Om naar te kijken. Over het hoofd ziend, dat hun wijk zo stenig is dat kinderen nergens even een balletje kunt trappen. En dat er wél plek is, naast het groen, voor een parkeerterreintje voor zo'n 25 auto's. Wat het zwaarst is, moet het zwaarste wegen. Vanuit hun perspectief. Kijkgroen leek me typisch 'Haags'. Totdat ik hier in Rotterdam in Charlois een zelf in elkaar geknutseld 'Verboden te voetballen'-verkeersbord zag hangen achter het raam van een woning. Wat is dat nou voor een verbod: niet voetballen. Welke zuurpruim bedenkt dat? Om er vervolgens de Caran d'Achedoos bij te pakken en zich eens lekker met zijn artistieke hobby uit te leven. En als je tekening af is, haal je de gelende vetplant uit de vensterbank en plakt dat malle verbodsbord tegen de ruit. Vetplant er weer voor, klaar is Kees. Ik hoop dat niemand zich iets aantrekt van dat malle bord in Charlois, of de hekjes rondom het kijkgroen van het Sweelinckplein, waar je overheen moet om een balletje te kunnen trappen. Voetbal moet. Het is lekker om te sporten, je voelt je er beter bij. In je lijf en in je hoofd. De openbare ruimte in de stad kan maar beter 'voetbalproof' worden ingericht. Er kan in Charlois en op het Sweelinckplein niet genoeg gevoetbald worden. Door jongens en door meisjes, trouwens, het is onder meisjes de snelst groeiende sport. Dus lees voor 'snotjongens' ook 'snotmeisjes'.
Waar: Insulindestraat - hoek Gordelweg in Rotterdam Tijdstip: 11.03 uur Datum: 28 november 2104 De oostenwind trotserend liep ik de straat af waarvan de naam mij een warm gevoel gaf. Niet op zoek naar mijn wortels, maar naar een lekkere Rotterdamse recht voor zijn raap Straattekst. Net toen ik het op wilde geven trof ik onder de Hofbogen dit bijzondere kunstwerkje aan. Een houtgravure? In ieder geval poëzie in Rotterdam!
Wilt u reageren op deze straattekst of andere straatteksten onder de aandacht brengen, mail
[email protected].
Fadi Shahrour (44) Standplaats: Albert Heijn Lijnbaan & Doelen, Rotterdam
'Nederlands burger worden, mijn moeder zien en studeren' Boze droom? “Ik ben al 24 jaar illegaal in Nederland. Mijn broer is in de jaren tachtig ontvoerd door de Syrische geheime dienst. Mijn moeder wilde niet dat mij dat ook zou overkomen en zei dat ik weg moest gaan. Uiteindelijk ben ik hier in Rotterdam terecht gekomen. Sindsdien ben ik Rotterdam niet uit geweest en heb ik mijn moeder nooit meer gezien.” Wakker worden? “Ik heb een kamer en krijg zakgeld. Dat wordt betaald door de gemeente. Ik snap niet hoe dat kan als ze vinden dat ik illegaal ben. Ik vind het niet eerlijk, ik ben al zo lang hier, ik doe niets verkeerd. Toch word ik vaak opgepakt door de politie. Na een uur laten ze me weer gaan omdat het volgens hen te duur is om me vast te houden. Ik zou willen dat de politiek wakker wordt. Dit is geen leven.” Werkelijkheid? “De werkelijkheid is nep, de regering kijkt weg als ze iets verkeerds zien. Maar de werkelijkheid is ook dat ik veel vaste klanten heb die mij waarderen. Soms trakteren ze me en gaan we koffie drinken. Of ze nodigen me bij hen thuis uit. Een stel is naar Gouda verhuisd. Af en toe bellen ze me om te vragen hoe het gaat. En als ze in de stad zijn, gaan we een hapje eten.” Droom? “Mijn droom is dat ik de juiste papieren krijg en Nederlands burger word. In januari is er weer een zitting. Ik wil heel graag niet meer illegaal meer zijn. Dan kan ik hier een bestaan opbouwen. En dan kan ik eindelijk mijn moeder opzoeken. Ik denk dat we elkaar niet meer herkennen. Ik zou op vakantie kunnen. Mijn derde droom is om te gaan studeren, maatschappelijk werk. Ik wil graag anderen helpen.”
19
Straatnieuws #172014
door Mariëtte Storm
244 1
4
crypto 244
2
8
21
3 5
9
6
7
10
13
10
9 16
11
12
13
14
15
18
16 6
M a a t j e sge z o c h tv o o r w i nk e l e n,w a nd e l e no f k o f fi e d r i nk e n Aandacht en persoonlijk contact doen iedereen goed. En juist mensen bij wie het niet altijd op rolletjes loopt. We zoeken daarom maatjes voor mensen die zelfstandig wonen met begeleiding van het Leger des Heils. Interesse? Bel 070-3044416 of mail
[email protected].
w w w . l e ge r d e s h e i l s d e nh a a g. nl
17
Horizontaal 1 Eerste reddingsboot (in Wateringen) (2+3) 6 Als hij versuikert, moet je hem in ere houden (3) 8 Muzikale familie van het watervat (6) 10 Hoe je het wendt of keert, het blijft leuk (3) 11 Rotterdamse familie van de Haagse Denneweg (12) 16 Dit gewicht zorgt voor het wij-gevoel (3) 17 Spelen met wensen (12) 19 Laag kanaal (4) 20 Bergplaats voor een aap (4) 21 Kortom, de grootste plaats in het Westland (5) 23 Boom van goede komaf (8) 24 Protest uit de wei (3) 25 Geen kookvocht voor kool (3) 26 Veroorzaakt blindheid (6) 27 Oude(rwetse) spaarbank (3) 28 en 34 Op een wandeling zie je de andere kant van de stad (7+3+4) 31 Heeft Engels geld als wortel (4) 32 Pierre Wind (5) 34 Zie 28 35 Het was maar een spelletje, vond ook Balkenende (5) 36 Familie van de suikertante? (7) 39 Dier voor de kust van Kijkduin (3) 40 Voor dit dier bestaat een markt in Den Haag (5) 41 …mule of (Rotterdamse) …tuin (3) 42 Gang van Haagse zaken (2+7) Verticaal 1 Kun je hier terecht voor schone kunsten? (2+5) 2 Probleem op je jasje en, niet te vergeten, in je zakdoek (5) 3 Wat doet Jan Wolkers’ meisje in de rivier? (5) 4 Als het dik is, ben je goede vrienden (3) 5 In Kralingen en in je eigen lichaam (4) 7 De Distilleerketel of De Korenaer (5) 9 Nieuw en toch klassiek (3) 12 Moederstadsgebied waarom wordt gevochten (14) 13 Tijd(elijke) ruil (13) 14 Kun je terecht om lijm te snuiven (3) 15 Vervoer voor de oudejaarsnacht (9) 17 en 19 horizontaal Verdiepte aanschaf (8) 18 Schone grond, nu je het zegt (7) 19 Kunstig bij ADO Den Haag, natuurlijk bij Feyenoord (4) 22 Zalig uiteinde (6+6) 23 Vader uit het noorden (4) 29 Boven zichzelf uitgestegen muziek wil naar Den Haag en Rotterdam (7) 30 Lichaamsdeel dat Sparta bleek te beschermen (6) 32 Weinig begroeide zanger uit de tropen (7) 33 Vond het leven ondraaglijk licht (7) 37 Werknemer bij De Harmonie in Rotterdam die zegt dat hij eraan komt, terwijl hij wegloopt (4) 38 Veelzeggende opening (4)
18 5
19
20
21
20
12
22 23
24 19
17
25 22
26
27 2
28
29
30 4
31
32
33
7
34 3
35 21
36
37
38
39
15
14
40
8
41
42 1
11
244
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uitgepuzzeld?
Als u bent uitgepuzzeld ziet u in de gekleurde hokjes hoe je na een paar keer oefenen, kunt zingen. Stuur uw oplossing vóór maandag 5 januari naar: Straatnieuws, Nutshuis Riviervismarkt 5, 2513 AM Den Haag of mail naar
[email protected]. Straatnieuws verloot onder de winnaars het boek Kinderen die de wereld hebben veranderd van Floris van Straaten en Els Kloek.
De winnaar van crypto 243 is Froukje Bats uit Den Haag. De roman Papegaai vloog over de IJssel van Kader Abdolah wordt opgestuurd.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
OPLOSSING CRYPTOVILLE 243: Teatro Olimpico * * * * * * * * * * * * * H * * * * *
* * * E * * * * * * * K R A N T * * *
* * * V * K * * * * * L * N * R E D *
A * D E N A C H T K L U I S * O * * *
D O O R * R * A * L * N * * * M * * *
A * E * Y S P A L E I S * A P P L E *
M A K * * T * G * U * * L * * * * * N
S * J * * E * S * R * * Y * P * B * O
A L E X A N D E R * V A N B A A L E N
P * V * * K * H * A * * B * S * O * *
P R O * * L L O Y D K W A R T I E R *
E * O * * E * P * V * * A * O * D * *
L U R F * I * J * O * * N O R B E R T
* * H * I N T E R C O M * * * * N * *
W * E * N * * S * A * A * * * * * * *
I N T O C H T * P A T A T * * * * * *
T * * * H * * * * T * S * * * * * * *
Straatnieuws geeft adresgegevens niet door aan derden, maar gebruikt deze incidenteel voor eigen mailings.
22
22
agenda dec/jan
Straatnieuws #172014
23
Straatnieuws #172014
eerde Straatnieuws select ratis uit de agenda twee g or u. of goedkope uitjes vo Nederlandse geschiedenis in de tentoonstelling Het geheugenpaleis. Na een korte introductie op de tentoonstelling ga je mee langs een tweetal bijzondere verhalen uit onze geschiedenis. € 7,50 www.gahetna.nl 17.00 Toverlantaarn Museum: Kerstvoorstelling. De Haagse Kunstkring presenteert i.s.m. Nico’s Tooverlantaarnmuseum een Engelstalige voorstelling op basis van een verhaal van Charles Dickens. € 10,Reserveren via e-mail: info@ toverlantaarnmuseum.nl www.haagsekunstkring.nl 17.30 Boulevard Scheveningen: Wintervuurwerk. Prachtig schouwspel van zilverwitte vuurpijlen, fonkelende fonteinen en blinkers tegen een donkere Scheveningse hemel. Gratis. www.vuurwerkscheveningen.nl
Den Haag do 18 december 20.00 De Nieuwe Regentes: DNR Open Podium. Toon je talent! Dans, theater, muziek, kleinkunst of een spannende combinatie. Solo, duo, trio of groep, laat zien wat je kan in een optreden van 5 tot maximaal 7 minuten. € 5,www.denieuweregentes.nl 21.00 Humanity House: Serious Songs 2014. Het Humanity House organiseert een gratis muziekavond met Serious Songwriters die solidair zijn met de DJ’s van het Glazen Huis. Gratis. www.humanityhouse.org
1
vr 19 december 14.00 Haags Historisch Museum: Exclusieve bezoeken aan het stadhouderlijk kwartier. Uniek arrangement waarmee de bezoeker mee terug de geschiedenis in wordt genomen. Na een korte rondleiding door de tentoonstelling wordt een bezoek gebracht aan het Stadhouderlijk Kwartier. € 10,www.haagshistorischmuseum.nl 16.30 Atrium Den Haag: Kerstconcert Atrium Den Haag - Woodstreet Big Band.
De Woodstreet Big band van swingende kerstnummers tot aan Haagse Beat meets Jazz, American Songbook en big band klassiekers. Gratis. www.woodstreet.nl za 20 december 12.00 BINK36: Wintermarché. Markt vol leuke, originele en authentieke kerstcadeaus. In plaats van de bekende weg in te slaan bij de grote winkelketens, kan je bij de wintermarché juist aan de kerstdrukte ontsnappen. Gratis. www.dejavintage.com 18.00 Binnenstad Den Haag: Xmas Late night shopping. Lekker laat kerstshoppen tot 21.00 uur. Gezelligheid op en top in de binnenstad met koren, bijzondere straattheateracts en hartverwarmende verrassingen. www.denhaag.com 20.00 Theater Dakota: Verhalenfestival. Een intiem festival met verhalen en muziek uit verschillende culturen. Verhalen van over de hele wereld komen samen op deze avond. € 8,www.theaterdakota.nl zo 21 december 14.00 Nationaal Archief: Rondleiding in Het geheugenpaleis. Ontdek bijna 1000 jaar
ma 22 december 14.30 Laaktheater: Kerstmusical Aladdin. De kerstmusical Aladdin is een spannende en humoristische versie van het 1001 nacht sprookje gespeeld door Laaks Jeugdtheater! € 7,50 www.laaktheater.nl wo 24 december 20.00 Club PIP: ZolderkamerSessies. Elke woensdagavond opent PIP haar deuren voor DJ’s, pro of amateur, om te oefenen op CDJ2000's & Technics 1200. € 2,www.pipdenhaag.nl vr 26 december 10.00 De Broodfabriek: X-mas Country & Linedance Festival. Swingend tweedaags festival vol country linedance plezier. Iedereen die van zowel country als non country houdt , kan twee dagen genieten en vooral dansen in 3 hallen. € 10,- jeugd € 3,www.christmascountry.nl 13.00 Binnenstad Den Haag: Rode neuzen dag. Rendieren met rode neuzen in de binnenstad, winkels open en voor kids met rode neusjes zijn er leuke prijsjes en heet je Rudolf (mag ook met ph) dan wacht jou een leuke verrassing. www.koningwinterdenhaag.nl 15.00 Bergkerk: Ballet De
Notenkraker. Kuramshin Ballet Academy uit St-Petersburg in samenwerking met de Stichting Classical Russian Ballet. Academy and Theatre The Hague. € 8,www.classicalrussianballet.com
Sessions onder leiding van drummer Mark de Jong. Voor iedere editie wordt een nieuwe huisband samengesteld en zijn alle muzikanten van harte welkom om met hen het podium te delen. Gratis. www.bird-rotterdam.nl
zo 28 december 14.00 Boulevard Scheveningen: Scandinavian Winter. Tijdens de eerste editie van Scandinavian Winter waan je je even in Zweden, Noorwegen, Finland of Denemarken. Gratis. www.scheveningendenhaag.com
vr 19 december 16.00 Wijktheater Musica: Iet Wiet Waait Weg. (3+) Struisvogel Iet Wiet houdt van het weer. Zij wordt vrolijk van de zon, danst in de regen en glijdt over het ijs. Maar dan ontmoet zij vadertje wind, die blaast en blaast en… Iet Wiet waait weg. Lukt het Iet Wiet om de wind de baas te worden? € 3,www.rotterdam.nl/cultuurindewijk 20.00 RAAF Rotterdam: Roots & Cultures - Christmas Special. Na de populaire Hiphop-november editie van de Roots & Cultures wordt de december editie in een kerstthema gezet. Met Lieke Magielse en Charyll de la Croix. Gratis. www.raafrotterdam.nl 21.00 Het Klooster Oude Noorden: Noord Ongehoord. Noord Ongehoord wordt dit jaar in stijl afgesloten door het Nederlandse antwoord op Mumford and Sons: het folkcollectief Friends of the Family. Kom langs en laat je betoveren door de folkmuziek van deze grote familie. € 5,www.noordongehoord.nl
di 30 december 21.00 SuperMarkt: Oudejaarsconference: De Jaarrekening 2014. De oudejaarsconference is een droom van veel cabaretiers. € 5,www.supermarktdenhaag.nl wo 31 december 11.00 Scheveningen Strand: Vreugdevuur Scheveningen. Het vreugdevuur wordt op oudejaarsavond rond middernacht aangestoken. Ieder jaar strijden Scheveningen (het Noorderstrand) en Duindorp (het Zuiderstrand) om de titel het 'hoogste vuur' van Nederland met oud en nieuw. Gratis. www.vreugdevuur-scheveningen.nl do 1 januari 12.00 Scheveningen Strand: Unox NieuwjaarsduikStart het nieuwe jaar fris met een duik in het koude Noordzeewater! Ook voor de niet dappere dodo’s is het een heerlijk uitje, want het is en blijft een prachtig schouwspel met al die bibberende mensen. € 2,www.unox.nl/nieuwjaarsduik 14.30 Lutherse Kerk Den Haag: Bätzorgel Nieuwjaarsconcert. Herman van Vliet speelt op het historische Bätzorgel. € 10,www.luthersdenhaag.nl
Rotterdam do 18 december 22.00 BIRD: Salsa Meets Jazz Sessions. Iedere derde donderdag van de maand halt BIRD de ZuidAmerikaanse warmte in huis met een nieuwe reeks Salsa Meets Jazz
za 20 december 12.00 Fenixloodsen: Swan Market. Swan Market is een lifestyle markt waar je helemaal los kunt gaan op interieur, mode, vintage, sieraden en accessoires en betaalbare kunst. Heb je na al dit shoppen trek gekregen dan zijn er ook nog stands met mooie biologische producten en lekker eten en drinken. € 1,- Voor personen onder de 18 en boven de 65 is entree gratis. www.swanmarket.nl 21.00 De Machinist: Brand Zwaar Blond Comedy Night. Elke 3e zaterdag van de maand is het tijd voor een stand-up comedy show in de Machinist. Geniet elke maand van de leukste cabaretiers en grappenmakers onder het genot van een hapje en een drankje. € 8,50 www.demachinist.nl
2
zo 21 december 15.00 Centrale Bibliotheek Rotterdam: Booked on Stage – The X-mas Factor. Wie schrijft het mooiste kerstliedje? Dit wordt bepaald tijdens de speciale kerseditie van Booked on Stage. Middenin de hal van de Bibliotheek Rotterdam staat een gigantische kerstboom en een mooie vleugel waarop singersongwriters van Codarts hun kers(t)verse liedjes live performen. Gratis. www.bibliotheek.rotterdam.nl
tip 1 do 18 december > Serious Songs 2014 Serious Songs laat zien hoe muziek verbindt en kan bijdragen aan het goede doel. Het Humanity House organiseert een gratis muziekavond met songwriters die solidair zijn met de DJ’s van het Glazen Huis. Met muziek van de Haagse zanger Tim Akkerman (Ambassadeur van Vrede voor vredesbeweging PAX), uplifting melodische songs met beeldende teksten van akward i, indie-blues/rock met rauwe scheurende vocals van Dyzack en de beeldende indiepop en warme jazzy stem van Jara. Jonge singer-songwriters zingen nummers in het Humanity House café en in de intieme theaterzaal, speciaal geschreven voor het thema van Serious
vr 26 december 11.00 Rotterdamse Schouwburg: Vrolijk Kerstfeest. (2+) Een familievoorstelling van De Peuter- en Kleuterliedjesband in kerstsfeer. Iedereen mag lekker meezingen met liedjes als I’m dreaming of a white Christmas, Jingle bels en O denneboom. Feest voor kinderen, ouders, opa’s en oma’s! € 7,50 www.rotterdamseschouwburg.nl za 27 december 20.30 Rotown: Dag van de Popquiz. Op 27 december is het de Dag van de Popquiz. In 5 rondes word je ondervraagd over de beste en de slechtste muziek van toen en nu. Het inschrijfgeld is € 10,- per team en de teams bestaan uit maximaal 5 teamleden. www.rotown.nl za 3 januari 15.00 St. Laurenskerk: Samen zingend het nieuwe jaar in met Pieter Heykoop. Improvisaties, Psalmen en gezangen met o.a. bewerkingen van Klaas Jan Mulder. Vanaf € 7,50. www.laurenskerkrotterdam.nl zo 4 januari 11.00 Museum Boijmans Van Beuningen: Fashion Familiedag. Het museum staat vandaag volledig in het teken van de grote modetentoonstelling The Future of Fashion is Now. Ga zelf aan de slag met mode in een workshop, volg een rondleiding door de tentoonstelling of neem deel aan een van de andere activiteiten die geschikt zijn voor jong en oud. Een passé-partout kost € 5,- (exclusief entree en toeslag) www.boijmans.nl
Request: Hands off our girls. De avond wordt gepresenteerd door Steven van Lummel.
Handgemaakte sieraden, accessoires, fashion, vintage, kinderitems, betaalbare kunst en toffe interieurspullen worden dit weekend aangeboden door de creatieve deelnemers van de Swan Market. Naast al het shoppen word je verwend met (h)eerlijk biologisch eten & drinken, aangeboden door authentieke food trucks. Ook is er live muziek van opkomende en gerenommeerde artiesten. De ge-
zelligheid bij Swan Market wordt gecreëerd door een variëteit aan bezoekers; een goede mix tussen jong en oud, stelletjes en gezinnen met kinderen. Wie wel eens in de Londense wijk Camden is geweest herkend het concept: een aantal straatjes met kraampjes en veel kleine winkels vol fijne kleding en spullen. Swan Market is in de winter van 2010 begonnen in leegstaande winkelpanden in de Zaagmolenstraat in Rotterdam. In de zomer van 2012 werd de eerste Festival-editie georganiseerd in het Museumpark. Vanaf 2013 is de Swan Market buiten
vrouwen en meisjes, die tijdens oorlog en conflicten slachtoffer worden van seksueel geweld.
De rest van de line-up bestaat uit: Some Kind of Fire Rose, Dj Maez, Jonge QuiteQuiet, Jake in the Swamp, Port of Call, La Corneille, Cockney Duivenvoorden, Roderick Balt en Wytse Visser. De toegang tot de muziekavond is gratis, maar iedereen die tijden de avond een bijdrage doet van ten minste € 5,00 voor 3FM Serious Request maakt kans op bijzondere en leuke prijzen. Het ingezamelde bedrag gaat in zijn totaliteit naar Het Glazen Huis. 3FM vraagt van 18 tot en met 24 december met Serieus Request 2014 aandacht voor
tip 2 vr 19 t/m zo 21 december 2014 > Swan Market
Swan Market is de lifestylemarket van Antwerpen, Den Haag en Rotterdam! Het diverse en creatieve aanbod belooft een goede dosis shop-plezier aan het einde van het jaar.
Den Haag
Rotterdam rond gaan trekken als Pop-Up Market in Antwerpen en Den Haag. Swan Market wordt gedreven door de enthousiaste reacties van haar deelnemers en bezoekers. De primaire doelstelling is een blijvend platform te creëren, waar ontwerpers, creatieve makers van huisvlijt en kleine ondernemers in contact kunnen komen met enthousiaste en ietwat eigenzinnige bezoekers. Bezoekers die hun huis niet volledig inrichten bij de grote interieurzaken en niet al hun kleding kopen bij de grote winkelketens, maar vooral op zoek zijn naar die unieke items die meer kleur geven aan hun stijl en identiteit.
Het programma begint om 21.00 uur en eindigt om 01.00 uur. Voor meer informatie ga naar: www.humanityhouse.org
Rotterdam
Swan Market hoopt haar bezoekers te inspireren, maar wil hen vooral ook een hele leuke dag uit bezorgen! Swans Market vindt plaats in de Fenixloods I, aan de Veerlaan in Rotterdam. Op vrijdag zijn de openingstijden 17.00 tot 23.00. Op zaterdag en zondag is de markt open van 12.00 tot 18.00. Toegang tot de markt is gratis voor bezoekers onder de 18 en boven de 65. Voor de rest van de bezoekers kost toegang slechts 1 euro. Voor meer informatie ga naar: www.swanmarket.nl