1.64 Planeck Design-klimaatcassette Productomschrijving Het innovatieve luchtbehandelingsconcept Planeck verenigt voor de eerste keer de positieve eigenschappen van cassetteapparaten voor plafondinbouw met de eis tot gebruik van verse lucht. Door een zeer speciale apparaatconstructie en interne luchtstroming wordt de compacte integratie mogelijk van de volgende functies: • enige apparaat in cassettevorm met echte mengluchtfunctie • in het apparaat geïntegreerde mengluchtklep
Toevoer van buitenlucht
• kanaalaansluiting met diverse overgangselementen voor kanaalsystemen (accessoires) • traploze toerentalregeling voor energie-efficiënte CO2gestuurde toevoer van buitenluchtvolumes (optioneel) • gecombineerde designinlaat/-afvoer met van buiten onzichtbare interne luchtgeleidingslamellen
Circulatieluchtmodus Toepassingsvoorbeeld menglucht – buitenluchttoevoer via muur
Gedrukt op milieuvriendelijk, niet met chloor gebleekt papier; alle rechten voorbehouden; nadruk, ook in uittreksel, uitsluitend met onze toestemming; uitgave 319/06/10/1 NL.
2
Planeck 1.64 Design-klimaatcassette Productomschrijving Om buitenlucht- en circulatieluchtapparaten in hetzelfde gebouw te combineren is Planeck leverbaar in de optisch identieke versie als circulatieluchtapparaat. Het zichtbare deel van het apparaat als gecombineerde designinlaat/afvoer werd speciaal ontwikkeld voor de actuele architectonische aanspraken m.b.t. ruimtelijke vormgeving. Door heldere lijnen en de vormgevende uitvoering wordt het mogelijk het apparaat in willekeurige plafondsituaties optisch aantrekkelijk te integreren. • Door designinlaat/-afvoer met 44 mm opbouwhoogte wordt een optimale verdeling van warme of koude lucht in de kamer mogelijk.
Luchtstroming verwarmen
• Aan drie kanten luchtgeleidingslamellen.
geïntegreerde,
verstelbare
• Traploze toerentalregeling voor energie-efficiënte, van behoefte afhankelijke verwarming of koeling • Warmtewisselaarvarianten voor water of koelmiddel (op aanvraag) • Uitvoering koeling met geïntegreerde condensaatbak en condensaatpomp • Volautomatische besturing via KaControl-regelsysteem (optie)
Luchtstroming verwarmen/koelen
Luchtstroming koelen
Toepassingsvoorbeeld circulatielucht
3
1.64 Planeck Design-klimaatcassette Productomschrijving Door de aan drie kanten geplaatste hoefijzervormige warmtewisselaar van de Planeck wordt het mogelijk op de vierde kant de buitenluchttoevoer te realiseren en hierbij de bouwhoogte van het apparaat laag te houden. De lucht wordt door de qua stroming geoptimaliseerde kunststof rotor optimaal over het warmtewisselaarvlak verdeeld. De designafschermkap is volledig neerklapbaar, zodat reiniging en onderhoud van het apparaat zeer eenvoudig zijn.
• Designafschermkap met geïntegreerd circulatieluchtfilter G2 neerklapbaar. • Condensaatbak voor eenvoudig onderhoud en reiniging demonteerbaar. • Hoefijzervormige warmtewisselaar • Qua stroming geoptimaliseerde kunststof radiale ventilator • Rondlopend steunvlak om het verlaagd plafond keurig vast te maken
1 2 7 3 4
5
6
1Aansluitgedeelte elektra 2 Omkasting (in verlaagd plafond) 3 Radiale ventilator 4 Warmtewisselaar Koper/Alu 5 Condensaatbak (uitsluitend bij uitvoering koelen)
6 Designinlaat-/afvoereenheid met geïntegreerd circulatieluchtfilter G2
7 Warmtewisselaaraansluitingen met klepcondensaatbak (uitsluitend bij uitvoering koelen)
4
Planeck 1.64 Design-klimaatcassette Technische gegevens
Afmetingen
Planeck Basisapparaat
Type
Max. uitblaashoogte Hmax Luchtvolumestroom Externe druk Geluidsniveau (op 3 m afstand)
Circulatielucht
Menglucht
794_ _110
794_ _410
m
2,3 - 3,3
2,3 - 3,3
m3/h
600 - 1500
600 - 1500
Pa
–
ca. 100
db (A)
39 - 55
39 - 55
Capaciteit
bij PWW 75/65/20 °C bij PWW 75/65/0 °C
kW kW
max. 18 –
max. 18 max. 26,5
Capaciteit
bij koelmiddel R134a condensatietemp. 43 °C, luchttoevoertemp. tL1=20 °C, Luchttoevoertemp.tL1= 0 °C
kW kW
max. 8 –
max. 8 max. 15,5
Koelvermogen bij PKW 10/16 °C, 28 °C/50 % r. vochtigheid.
kW
max. 4,9
max. 4,9
Elektrische vermogensopname
W
140 - 240
275 - 350
Stroomopname
A
max. 1,1
max 1,6
5
1.64 Planeck Design-klimaatcassette Montageonderdelen voor aanzuiging buitenlucht
Planeck ML met mengluchtcomponenten – buitenluchtinlaat via muur
Planeck ML met mengluchtcomponenten – buitenluchtinlaat via muur door spirobuisverbinding
Filtercassette
Reduceerstuk
Planeck ML met mengluchtcomponenten – buitenluchtinlaat via dak
6
Aansluiting spirobuis
Planeck 1.64 Design-klimaatcassette Montagevoorbeeld – In één oogopslag
3
2
1
3 1
Montagevoorbeeld
1 Planeck menglucht ML: Montage dichtbij de buitenmuren voor optimale toevoer van verse lucht 2 Planeck circulatielucht UL: van de extra behoefte aan verwarming c.q. koeling 3 Afzuiginstallatie (voorb.: afzuiging via dakventilator)
Planeck - In één oogopslag
• Geïntegreerd, onzichtbaar luchtstromingssysteem
• Enige apparaat in cassettevorm met echte mengluchtfunctie.
• Energie-efficiëntie door traploze toerentalregeling voor CO2-gestuurde buitenluchttoevoer en/of voor behoefte geoptimaliseerde verwarming/koeling
• EU-design-beschermde designafschermkap van staalplaat RAL 9016 gepoedercoat (andere kleuren optioneel) • 44 mm designinlaat-/-afvoerelement voor optimale luchtverdeling.
• Geïntegreerde mengluchtklep
• Benutting van de afvalwarmte van koelinstallaties door koelmiddelwarmtewisselaar (op aanvraag) • Omvangrijke kanaal- en regelaccessoires
7
1.64 Planeck Regeltechniek Overzicht regeltechniek Wisselstroommotor De ventilatormotoren (230 V/50 Hz wisselstroom) zijn voorzien van een eenfasewikkeling met condensatorhulpfase. Het toerental kan met een 5-toerige wisselstroomregeling via spanningsreductie (trafoprincipe) worden veranderd. Als alternatief is ook een traploze toerentalregeling (bv. voor DDC-installatie op locatie) mogelijk.
Regeltechniek
Technische gegevens Nominale spanning Stroomverbruik Vermogensopname
230 V/50 Hz 1,6 A 0,32 kW
All-in motorbeveiliging In de motorwikkeling zijn thermocontacten ingebed. Deze thermocontacten (temperatuursensors) gaan open, zodra de maximaal toegestane wikkelingstemperatuur van 155 °C wordt overschreden. Bij een groepsschakeling moeten alle thermocontacten in serie worden geschakeld. Zo kan theoretisch een willekeurige hoeveelheid motoren via een all-in motorbeveiliging worden beveiligd. In de praktijk echter is het aantal Planeck door het schakelvermogen van het schakelapparaat beperkt. In geval van storing (bv. mechanische blokkering, lagerschade) dient te worden gewaarborgd dat er geen automatische herinschakeling optreedt. Een herinschakelblokkering is voorhanden in alle Kampmann toerenschakelaars. Thermocontacten voldoen aan de voorwaarden voor de bescherming tegen overbelasting van apparaten met elektromotorische aandrijving VDE 0730. In de handel gebruikelijke motorveiligheidsschakelaars of bimetaal triggers zijn als all-in motorbescherming bij motoren met meer toeren niet geschikt.
Regeling KaControl – De all-inclusive oplossing Kampmann Planeck met KaControl-regelingsvariant worden af fabriek compleet bedraad en kant-en-klaar met alle elektrische montageonderdelen geleverd. Een krachtige instelbare microprocessor dekt alle vereiste functies af. Zodoende beschikt elke Planeck over een eigen "intelligentie" en kan hij via Kampmann netwerken in groepen worden gebruikt. Bovendien kunnen KaControlPlaneck met insteekbare communicatie-interfaces voor besturing in afzonderlijke ruimtes maar ook voor combinatie met overkoepelende besturingssystemen (bv. LON, BACnet) worden uitgerust.
Regelfuncties KaControl circulatielucht • Automatische instelling van het ventilatortoerental afhankelijk van de behoefte aan warmte of koelte (0 – 100 %)
8
• Klepregeling voor 2-pijps toepassingen (verwarmen / koelen) voor thermo-elektrische klepaandrijvingen Open/Dicht 24 V • Utilisatie alarmmelding thermocontact • Changeover-functie voor automatische, centraal geregelde omschakeling verwarmen/koelen bij 2-pijps installaties • Controle en utilisatie alarmcontact condensaatpomp (uitsluitend koelen) • Geïntegreerd tijdprogramma met schakelfuncties voor dag, nacht en weken
Regeling elektromechanisch Kampmann Planeck zijn voorzien van radiale ventilatoren en motoren met externe rotor in wisselstroomuitvoering 1-toerig, 230 V/1 ~. • Parallelschakeling van meerdere apparaten is mogelijk. • Voor circulatielucht- en mengluchtapparaten dienen gescheiden schakelgroepen te worden voorzien. • Het totale vermogen van de aan te sluiten Planeck mag niet boven het maximale schakelvermogen van het schakelapparaat liggen.
Schakel- en regelingsapparatuur • Alle schakel- en regelingsapparatuur voldoen aan het voorschrift voor fabrieksklare schakelaarcombinaties VDE 0660 deel 5. • Alle schakelapparaten zijn voorzien van een signaallamp voor de modus. • In geval van een storing wordt er blokkerend uitgeschakeld om constante in- en uitschakeling bij een defecte motor te voorkomen. De herinschakeling verloopt via de nulstand van de toerenschakelaar. • Na het uitvallen van de spanning treedt automatische herinschakeling op bij schakelapparaten met een aansluitmogelijkheid voor kamerthermostaten. • De schakel- en regelapparaten zijn niet te gebruiken in ruimten met explosiegevaar.
Speciale uitvoeringen Op aanvraag leverbare toerenschakelaars: • voor schakelkastinbouw, op montageplaat gemonteerd, nokkenschakelaar en signaallamp los bijgeplaatst • met extra relais voor zeer gevarieerde toepassingen • voor koppeling aan GBS-systemen op locatie
Planeck 1.64
KaController - Type 3210001
Regeltechniek
Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht
KaController - Type 3210002
KaController besturingsunit Het „gezicht“ van het KaControl-automatiseringssysteem voor gebouwen: De besturingsunit, de KaController. Door een groot display en de bediening met één knop biedt de KaController maximaal bedieningscomfort. Door het basisprincipe „Alleen laten zien wat nodig is" kan ook de niet-geïnstrueerde gebruiker intuïtief overweg met de besturingsmogelijkheden. De KaController voldoet op deze wijze aan de primaire eisen die een gebruiker van een ruimte aan een ventilatie- of airconditioning stelt: „Ik heb het warm“ – „Ik heb het koud“, „De lucht is slecht“ of onder meer „De airconditioning maakt teveel lawaai.“ De fundamentele functies worden via de KaController steeds op dezelfde wijze eenvoudig bediend.
Producteigenschappen • Besturingsunits voor wandmontage in hoogwaardig design • Kunststof omkasting in kleur zoals RAL 9010 • Communicatie-interface met het Kampmann-T-LANbussysteem • Groot multifunctioneel LCD-display met energiebesparende automatisch schakelende LEDachtergrond-verlichting • Geïntegreerde temperatuursensor • Druk-/draai-navigator met eindloos-draai-/inklikfunctie, individueel veranderbaar basisdisplay • Geïntegreerd schakelprogramma voor dag, nacht en weken • Wachtwoordbeveiligd programmeerniveau • Functietoetsen aan de zijkant voor snelle toegang (uitsluitend bij type 3210002)
Draaifunctie zeer eenvoudige instelling van de kamertemperatuur
Drukfunctie: instelling van de ventilatorstand
9
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht KaController met bediening via één knop, type 3210001 Kamerbesturingsapparaat met groot LCD-multifunctioneel display en bediening met één hand, uitsluitend voor regelingsvariant -C1 Omkasting: muurmontage (opdek) Kleur omkasting: wit, RAL 9010 Spanning: 24 V DC Temperatuurinstelbereik max.: 8 °C – 35 °C Beschermingsklasse: IP30 Afmetingen display h x b: 48 x 51 mm Afmetingen omkasting b x h x d: 86 x 86 x 29 mm muuropbouwhoogte (+29 mm montage inbouw)
KaController met functietoetsen aan de zijkant, type 3210002
Regeltechniek
Voor snelle toegang tot ventilatorinstelling, modi, ecomodus, tijd en tijdschakelprogramma, voor de rest zoals type 3210001; uitsluitend voor regelingsvariant - C1 Omkasting: muurmontage (opdek) Kleur omkasting: wit, RAL 9010 Spanning: 24 V DC Temperatuurinstelbereik max.: 8 °C – 35 °C Beschermingsklasse: IP30 Afmetingen display h x b: 48 x 51 mm Afmetingen omkasting b x h x d: 86 x 86 x 29 mm muuropbouwhoogte (+29 mm montage inbouw)
Kamertemperatuurvoeler, type 3250110 De kamertemperatuurvoeler is optioneel inzetbaar, als de KaController op grond van de plaats van montage geen temperatuurmeting toelaat Omkasting: muurmontage Kleur omkasting: wit Beschermingsklasse: IP30 Afmetingen b x h x d: 84,5 x 84,5 x 25 mm
Sensor voor industrieruimte/buitentemperatuur, type 3250112 De temperatuurvoeler voor een industrieruimte/de buitentemperatuur is optioneel inzetbaar, als de KaController op grond van de plaats van montage geen temperatuurmeting toelaat c.q. als de buitentemperatuur moet worden geregistreerd. Omkasting: muurmontage Kleur omkasting: wit Beschermingsklasse: IP65 Afmetingen b x h x d: 65 x 50 x 44,5 mm Buisaanlegsensor, type 3250115 Voor decentrale omschakeling verwarmen/koelen bij 2-pijps toepassing. Voor detectie van de vloeistoftemperatuur, inclusief bevestigingsband, kabellengte 3 m
Thermo-elektrische blokkeerklep, type 100942
3/4“, stelaandrijving 24 V AC/DC, uitsluitend voor regelingsvariant C1
CAN-bus-kaart, type 3260301
Seriële CAN-bus-kaart voor uitbreiding van het aantal apparaten bij regeling met één cyclus tot maximaal 30 apparaten, per Planeck 1 x nodig
10
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht
Regeling met één cyclus – installatieconfiguratie voor max. zes Planeck - C1
Multifunctionele ingangen opties: Digitale ingang omschakeling verwarmen/koelen Kabellengte max. 30 m
Regeltechniek
Optioneel: temperatuurvoeler Digitale ingang Optioneel: kamertemperatuurvoeler voor industrieruimte/buitenon/off temperatuur type 3250110 type 3250112
Net 230 V/50 Hz
Net 230 V/50 Hz
Kabellengte max. 30 m (BUS-bekabeling)
Net 230 V/50 Hz
** De koppelingen moeten in CAT5 (AWG 23) (of gelijkwaardig) worden gelegd. Attentie: Alle BUSkabels dienen lijnvormig te worden bedraad – een stervormige bedrading is niet toegestaan!
11
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht
Regeling met één cyclus - installatieconfiguratie voor meer dan zes Planeck - C1
Multifunctionele ingangen opties: Optioneel: kamertemperatuurvoeler type 3250110
Digitale ingang on/off
Digitale ingang omschakeling verwarmen/koelen
Regeltechniek
Kabellengte max. 30 m
CANbus-kaart
Net 230 V/50 Hz CANbus-kaart
Net 230 V/50 Hz
Kabellengte max. 300 m (BUS-bekabeling)
CANbus-kaart
Net 230 V/50 Hz
** De koppelingen moeten in CAT5 (AWG 23) (of gelijkwaardig) worden gelegd. Attentie: Alle BUSkabels dienen lijnvormig te worden bedraad – een stervormige bedrading is niet toegestaan!
12
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht KaControl-regelunit circulatielucht, type 3232100
Regeltechniek
Regelunit met bedieningsdisplay voor automatische traploze toerentalregeling van een Planeck; geschikt voor verwarmen of koelen, ventilatorregeling via handingreep instelbaar, afwezigheidsprogramma met vorstbeschermingsfunctie voor kamer, geïntegreerd schakelprogramma voor dag, nacht en weken, met wachtwoord beveiligd programmeerniveau; uitsluitend voor regelingsvariant -V Omkasting: muurmontage Spanning: 230 V AC Beschermingsklasse: IP65 Afmetingen microprocessorregelaar met display b x h x d: 140 x 110 x 60 mm Afmetingen omkasting b x h x d: 310 x 302 x 151 mm
Kamertemperatuurvoeler, type 3250110
De kamertemperatuurvoeler is optioneel inzetbaar, als de KaController op grond van de plaats van montage geen temperatuurmeting toelaat. Omkasting: muurmontage Kleur omkasting: wit Beschermingsklasse: IP30 Afmetingen b x h x d: 84,5 x 84,5 x 25 mm
Sensor voor industrieruimte/buitentemperatuur, type 3250112
De temperatuurvoeler voor een industrieruimte/de buitentemperatuur is optioneel inzetbaar, als de KaController op grond van de plaats van montage geen temperatuurmeting toelaat c.q. als de buitentemperatuur moet worden geregistreerd. Omkasting: muurmontage Kleur omkasting: wit Beschermingsklasse: IP65 Afmetingen b x h x d: 65 x 50 x 44,5 mm
Thermo-elektrische blokkeerklep, type 100912
• Als onderdeel van doorgangsafsluiter 3/4” • Met thermo-elektrische stelaandrijving 230 V, 50 Hz, stroomloos gesloten • In combinatie met wisselstroomregeling met 5 toeren type 30783
13
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht
Regeling met één cyclus – installatieconfiguratie voor max. tien Planeck - C1 Multifunctionele uitgang wisselcontact potentiaalvrij max. 230 V AC/2 A Kiesbaar: • warmteverzoek • koudeverzoek • groepsstoring
KaControl regelunit circulatielucht type 3232100 Temperatuurvoeler voor industrieruimte/ buitentemperatuur type 3250112
Regeltechniek
Pomp 230 V max. 2 A Temperatuurvoeler voor industrieruimte/ buitentemperatuur type 3250112
Net 230 V/50 Hz
Kabellengte max. 30 m
Klep 230 V max. 2 A Multifunctionele ingangen opties: • omschakeling verwarmen/koelen • On/Off
Net 230 V/50 Hz
Kabellengte max. 100 m
Optioneel condensaatpomp
Net 230 V/50 Hz
Net 230 V/50 Hz
Als meerdere Planeck parallel worden gebruikt, dienen de thermische contacten van de ventilatormotoren in serieschakeling te worden bedraad! * De koppelingen moeten als afgeschermde leiding bv. J-Y(St)Y 0,8 mm (of gelijkwaardig) gelegd worden. ** De koppelingen moeten in CAT5 (AWG 23) (of gelijkwaardig) worden gelegd. ( ) Bij aansluiting van een condensaatpomp
14
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl-regeling - circulatielucht
Bediening KaControl Regelingsvariant V Basisfuncties van de besturingsunit: • LCD-display met automatisch schakelende achtergrondverlichting • Als er een actuele alarmmelding is, wordt de achtergrondverlichting niet uitgeschakeld.
Regeltechniek
• Als er op de besturingsunit 60 minuten geen input wordt verricht, wordt het standaarddisplay opgeroepen. • Via de toets PRG wordt het wachtwoordbeveiligde servicemenu opgeroepen.
Voorbeelden keuzemenu’s Standaarddisplay Op het standaarddisplay wordt de volgende informatie aangegeven: • Datum/tijd • kamertemperatuur • ingestelde ventilatorregeling • dagmodus/nachtmodus
Powerfunctie In het keuzemenu „Powerfunctie” wordt door het drukken op de ENTER-toets een snelle opwarming (Powerfunctie) geactiveerd. Tijdens gebruik van de Powerfunctie wordt de ruimte voor 15 minuten maximaal verwarmd.
Instelwaarden verwarmen In het keuzemenu „Instelwaarden verwarmen“ kunnen verschillende instelwaarden voor de kamertemperatuur voor de dag- en nachtmodus worden ingesteld.
Tijdprogramma’s In het keuzemenu „Tijdprogramma’s“ kunnen per dag een inschakel- en een uitschakeltijd worden ingesteld.
Alarmmanagement In het alarmportaal wordt een actueel alarm in gewone tekst aangegeven. Pas na kennisname en bevestiging van de alarmmelding wordt de alarmmelding uit het alarmportaal gewist.
15
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl gebouwenautomatisering
Combinatiemogelijkheden KaControl-regeling
KaControl Visualisering
Internet
GBS systeem
BACnet/LON netwerk
Regeltechniek
Management-/ automatiseringsniveau
Veldniveau
Optioneel BMSinterface: • BACnet IP • LON FTT 10A
16
Optioneel VeldBUSinterface: • CANbus
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl gebouwenautomatisering
KaControl biedt interfaces en toepassingsmogelijkheden aan op alle niveaus in de moderne gebouwautomatisering. Het systeem of delen van het systeem kunnen in willekeurige GBS-strategieën worden gekoppeld.
Veldniveau Via de Kampmann tLAN-bus of een CANbussysteem kunnen met betrekking tot een kamer individuele installaties met besturingsapparaat worden opgebouwd.
Kamerautomatisering Via veldbusinterfaces kunnen de individuele installaties van verschillende kamers tot een netwerk worden gecombineerd. Hier bestaat de mogelijkheid om ook apparaten met verschillende werkwijzen in een klein databussysteem te gebruiken.
Management-/automatiseringsniveau Hier biedt een CAN-bussysteem of een koppeling via RS485-technologie de mogelijkheid om apparaten uit het veldniveau functioneel te verbinden met centrale ventilatieapparaten. Via applicaties van KaControlgeleidingstechniek voor gebouwen kan met pc en industrie-pc een volledige geleidingstechniekoplossing voor de ventilatie- en airconditioningtechniek opgebouwd worden.
Aansluiting op overkoepelende systemen KaControl biedt verder de mogelijkheid om via GBSinterfaces een gedefinieerde gegevenstransfer tussen de airconditioning en de overkoepelende besturingscentrale tot stand te brengen. Zo kunnen bijvoorbeeld via de besturingstechnische standaarden Bacnet of LON gedefinieerde communicatieprofielen tussen KaControl en het managementsysteem worden gebruikt.
Geïntegreerde webserver mogelijk
Regelcyclus 1
Regelcyclus 1
Regelcyclus 2
Regelcyclus 2
Regelcyclus 3
Regelcyclus 3
1)
7 SNVT per groep
Regelcyclus 4
12 BACnetobjecten per groep
Regelcyclus 4
Regelcyclus 5
Regelcyclus 5
Regelcyclus 6
Regelcyclus 15
Regelcyclus 8
Regelcyclus 16
Max. 6 apparaten per regelcyclus
Max. 6 apparaten per regelcyclus
17
Regeltechniek
Integratie van KaControl in verschillende GBS systemen
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl-functiematrix Functies KaController Temperatuurmeting Kamertemperatuurregistratie via geïntegreerde temperatuursensor met geoptimaliseerde reactietijd Bediening Eenvoudige intuïtieve besturing, bediening van de keuzemenu’s via druk/draai-navigator of korte-keuze-toetsen Type 3210001 Indicatie Groot LCD-display met instelbare LED-achtergrondverlichting
Regeltechniek
Tijdfuncties Realtime klok met tijdschakelprogramma voor weken, 2 in- en 2 uitschakeltijden per dag, loopreserve min. 48 uren.
Type 3210002
ON1
OFF1
ON2
OFF2
Ma
6:00
18:00
--:--
--:--
Di
6:00
18:00
--:--
--:--
Wo
6:00
18:00
20:00
22:00
Do
6:00
18:00
--:--
--:--
Vr
6:00
18:00
--:--
--:--
Za
8:00
14:00
--:--
--:--
Zo
--:--
--:--
--:--
--:--
Voorbeeld weekprogramma
Alarmmanagement Alarmdisplay op het display (bv. A12 = motorstoring)
Op symbool gebaseerde menubesturing Internationaal inzetbaar door een op symbool gebaseerde menubesturing
Basisdisplay Configuratie van het standaarddisplay via parameter (bv. onderdrukken tijd)
Functietoetsen Snelle toegang tot keuzemenu’s via shortcuts - Alleen bij type 3210002 Bedieningsfuncties blokkeren Blokkeren van bedieningsfuncties via parameter (bv. blokkeren van de tijdschakelprogramma´s) Montagevriendelijkheid Snelle en eenvoudige montage door intelligente insteekverbinding tussen bedienings- en aansluitmodus
18
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl-functiematrix Functies Planeck regelingsvariant C1 Kamertemperatuurregistratie Kamertemperatuurregistratie door sensor in de KaController Kamertemperatuurregistratie Kamertemperatuurregistratie door ext. kamertemperatuursensor Temperatuurregeling Temperatuurregeling via ventilatortoerental, optioneel via klepregeling PWM
Regeltechniek
Motorveiligheid Motorveiligheid door temperatuurcontrole (thermisch contact), evaluatie door de KaControl-regelprintplaat Toerentalregeling Automatische traploze toerentalregeling afhankelijk van de kamertemperatuur Maximaal ventilatortoerental Instelling van het maximale ventilatortoerental via potentiometer op de regelprintplaat Change-over-functie Omschakeling verwarmen/koelen in 2-pijps systemen via ext. potentiaalvrij contact of aanlegtemperatuursensor Vorstbeschermingsfunctie voor kamer Controle van de kamertemperatuur in elke installatiestatus op een grenswaarde van 8 °C Stille klepaansturing Stille klepaansturing via SSR-uitgangen Digitale ingangen 2 digitale multifunctionele ingangen via parameters configureerbaar: • dag/eco • aan/uit • condensaatalarm Groepsregeling Groepsregeling van maximaal 6 apparaten per KaController standaard Groepsregeling Groepsregeling van maximaal 30 apparaten per KaController via extra kaart (CANbus) Eco/dagmodus Omschakeling eco/dagmodus op de KaController of via extern contact
Centraal bedieningsstation
AAN/UIT Omschakeling aan/uit op de KaController of via extern contact Aansturing via 0..10 Volt-signaal door gebouwautomatisering op locatie Aansturing van de Planeck via een 0..10 Volt signaal: 0..1 Volt: apparaat UIT 1..10 Volt: ventilatortoerental 0...100 % Centrale bedieningsstation (GBS) Aansluiting op het Kampmann visualiseringssysteem PlantVisor via extra kaart (RS485) mogelijk BACnet/LON Optionele gateways voor aansluiting in BACnet/IP of LON netwerken
19
1.64 Planeck Regeltechniek KaControl-functiematrix Functies regelunit voor regelingsvariant V Temperatuurmeting Kamertemperatuurregistratie via 2 externe kamertemperatuursensors met vorming van gemiddelde waarde Bediening Eenvoudige intuïtieve besturing via 6 bedieningstoetsen, display in gewone tekst van de invoermenu´s, LCD-display met achtergrondverlichting
Regeltechniek
Alarmmanagement Alarmdisplay op het display via gewone tekst Tijdfuncties Realtime klok met tijdschakelprogramma voor weken, 1x in- en 1x uitschakeltijd per dag, automatische omschakeling zomertijd/wintertijd
Type 3232100
20
Beschermingsklasse IP65 Inzetbaar in industriële toepassingen
Planeck 1.64 Regeltechniek KaControl-functiematrix Functies Planeck regelingsvariant V Kamertemperatuurregistratie Kamertemperatuurregistratie via 2 externe kamertemperatuursensors met vorming van gemiddelde waarde Temperatuurregeling Temperatuurregeling via ventilatortoerental Motorveiligheid Motorveiligheid door temperatuurcontrole (thermisch contact), evaluatie door de KaControl-regelprintplaat
Regeltechniek
Toerentalregeling Automatische traploze toerentalregeling afhankelijk van de kamertemperatuur Maximaal ventilatortoerental Instelling van het maximale ventilatortoerental via parameterinstelling Minimaal ventilatortoerental Instelling van het minimale ventilatortoerental via parameterinstelling Module pompaansturing Aansturing van een 230 V pomp met configureerbare nalooptijd voor de pomp Module klepaansturing Aansturing van een 230 V klep OPEN/DICHT Change-over-functie Omschakeling verwarmen/koelen in 2-pijps systemen via ext. potentiaalvrij contact Vorstbeschermingsfunctie voor kamer Controle van de kamertemperatuur in elke installatiestatus op een grenswaarde van 8 °C Powerfunctie Powerfunctie (snelle opwarming) instelbaar op de regelunit Digitale multifunctionele uitgang Digitale uitgang potentiaalvrij via parameter configureerbaar als • melding voor groepsstoring • bedrijfsmelding • verwarmingsverzoek • koudeverzoek Digitale multifunctionele ingang Multifunctionele ingang regelingen via parameters configureerbaar: • externe uitschakeling • omschakeling verwarmen/koelen Groepsregeling Groepsregeling van maximaal 10 apparaten per regelunit Eco/dagmodus Omschakeling eco/dagmodus op de regelunit AAN/UIT Omschakeling aan/uit op de regelunit
21
1.64 Planeck Regeltechniek elektromechanisch Accessoires schakel- en regelorganen voor circulatieluchtapparaten 5-toeren wisselstroomregeling, 7,5 A, type 30783 In combinatie met wisselstroommotor (motoruitvoering 1) biedt dit schakelapparaat de mogelijkheid om wisselstroommotoren op 5 toeren te schakelen. • Spanningregeling via 5-toerige transformator • Uitgerust met alle vereiste ingangs- en meerdere nul- en aardleidingsklemmen • Aansluitmogelijkheden voor kamerthermostaat, schakelklok en klepaandrijving Open/Dicht • Automatische herinschakeling na uitvallen van spanning Omkasting: staalplaat, gelakt Beschermingsklasse: IP20 Afmetingen: 260 x 340 x 150 mm (b x h x d) Max. stroomsterkte: 7,5 A Max. aansluitbaar aantal Planeck zie p. 16
Regeltechniek
Kamerthermostaat, type 30055
Met thermische terugvoer, bijstelbare instelling Omkasting: Temperatuurinstelbereik: Schakelverschil: Schakelvermogen: Beschermingsklasse:
kunststof wit, opdek 5-30 °C ca. 0,6 K 250 V ~ 50/60 Hz; 10 (4) A IP 30
Industriethermostaat, type 30058 Om omzetting door onbevoegden te voorkomen is de instelling van de gewenste waarde uitsluitend door middel van een schroevendraaier na demontage van het deksel van de omkasting mogelijk; voor gebruik op plaatsen met hoge luchtvochtigheid en hoge vervuilingsgraad door stof Omkasting: Temperatuurinstelbereik: Schakelverschil: Schakelvermogen: Beschermingsklasse: Afmetingen b x h x d:
slagvaste kunststof 0–40 °C ca. 0,75 K 250 V~; verwarmen 16 (4) A, koelen 8 (4) A IP 54 85 x 145 x 57,5 mm
Industriethermostaat, type 30059
Instelling van gewenste waarde voor de kamertemperatuur van buitenaf Omkasting: Temperatuurinstelbereik: Schakelverschil: Schakelvermogen: Beschermingsklasse: Afmetingen:
slagvaste kunststof 0–40 °C ca. 0,75 K 250 V~; verwarmen 16 (4) A, koelen 8 (4) A IP 54 85 x 145 x 68 mm (b x h x d)
Klokthermostaat, type 30056 Elegante combinatie van klok/kamerthermostaat met elektronische 2-punts regeling en digitale weektijdschakelklok; 15 min. loopreserve, partyschakeling, schakelstatusindicatie en modusschakelaar automatisch/dag/nacht/uit Omkasting: kunststof wit, opdek Temperatuurinstelbereik: 5–40 °C Nachtverlaging: 2–10 K, instelbaar Schakelverschil: 0,1–3 K Beschermingsklasse: IP 20 Schakelvermogen: 250 V~; 10 (4) A Afmetingen: 132 x 82 x 32 mm (b x h x d)
22
Planeck 1.64 Regeltechniek elektromechanisch Accessoires schakel- en regelorganen voor circulatieluchtapparaten Schakelklok, type 30054
Schakelklok met elektronische kamertemperatuurregeling en kamertemperatuurvoeler, type 30076 Elektronische 2-punts regelaar voor instelling op afstand van de kamertemperatuur vanaf een centrale plaats • Met twee apart instelbare instelwaardepotentiometers voor dag- en nacht-kamertemperatuur • Tijdschakelklok met 100 uur loopreserve, dag-, nacht-, weekprogramma, met insteekruiters • Met kamertemperatuursensors in aparte omkasting Omkasting: polystyreen, muurmontage kunststof wit, opdek Temperatuurinstelbereik: 0–40 °C Schakelvermogen: 230 V~; 8 (3) A Beschermingsklasse schakelklok: IP 20 Beschermingsklasse voeler: IP 54 Afmetingen schakelklok: 262 x 277 x 153 mm (B x H x T) Afmetingen schakelklok: 262 x 277 x 153 mm (B x H x T) Thermo-elektrische blokkeerklep, type 100912
• Als onderdeel van doorgangsafsluiter 3/4” • Met thermo-elektrische stelaandrijving 230 V, 50 Hz, stroomloos gesloten • In combinatie met wisselstroomregeling met 5 toeren type 30783
Reparatieschakelaar, type 30140
Hiermee kunnen afzonderlijke luchtverwarmers van een schakelgroep buiten bedrijf worden gesteld door vrijschakeling van spanning; de thermische contacten worden voorijlend overbrugd en naijlend motorzijdig geopend, zodat de andere luchtverwarmers van de groep zonder onderbreking verder kunnen worden gebruikt. Beschermingsklasse IP 55; max. schakelstroom max. 10 A
23
Regeltechniek
Met dag-, nacht- en weekprogramma, met overzichtelijk vormgegeven programmaschijf en 12-h dagschijf. Contacten verzilverd. Ook in combinatie met twee kamerthermostaten type 30055 of industriethermostaten te gebruiken. • Tijdschakelklok met dag-, nacht- en weekprogramma, met insteekruiters • Programmeerbaarheid om de 5 min/30 min, kortste schakelafstand 20 min/2 u • Aandrijving via kwartsgeregelde stappenmotor • Kabelinvoer naar de apart te openen aansluitdoos • Bovengemiddelde levensduur door vergulde zilveren contacten Omkasting: polystyreen Beschermingsklasse: IP20 Loopreserve: 150 u Afmetingen: 262 x 277 x 153 mm (b x h x d)
1.64 Planeck Regeltechniek elektromechanisch Overzicht schakel- en regelingsapparatuur – circulatieluchtapparaten Planeck recirculatie wisselstroom Schakelapparaat
wisselstroomregeling met 5 toeren
Planeck type
Type 30783 Max. stroomsterkte 7,5 A
circulatielucht
79 _ _ 110
4
menglucht
79 _ _ 410
4
menglucht
79 _ _ 510
4
Uitvoering van het apparaat
Kabelaanleg
Regeltechniek
Planeck wisselstroom
Optioneel bij aansluiting condensaatpomp
Reparatieschakelaar type 30140 type _ _ _*_ _ _ R
Thermo-elektrische afsluiter type 100912
TPot.vrije melding storing
Eindpositieschakelaar bij Planeck type 79_ _510
Bedrijf Wisselstroomregeling met 5 toeren type 30783
Klokthermostaat type 30056
Schakelklok met dag- en nacht-, weekprogramma type 30054
Schakelklok met elektrische kamertemperatuurregeling en aparte dag-/ nachttemperatuurinstelling type 30076
Kamerthermostaten type 30055 ,,dag” IndustrieKamerthermostaten thermostaat, instelling type 30055 binnen type 30058
,,nacht”
Kamervoeler (bij elektronische kamertemperatuurregeling standaard)
Industriethermostaat, instelling met draaiknop type 30059
* Sensoraansluitkabel 1,5 mm2, bv. J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8 mm, max. 100 m, apart van sterkstroomkabels leggen! Op losse regelonderdelen staat het aantal vereiste aansluitdraden aangegeven. Voedingsleiding: Wisselstroom 230 V/50 Hz Aansluiting op het net: de technische aansluitvoorwaarden van de EVU dienen in acht te worden genomen!
24
Planeck 1.64 Regeltechniek elektromechanisch Accessoires schakel- en regelorganen – menglucht Vorstwerende thermostaat, gemonteerd, type _ _ _*_ _ _ F
In buitenluchtinstallaties moet iedere Planeck voorzien zijn van een vorstwerende thermostaat. Deze wordt aangebracht op de afzuigzijde van de luchtverwarmer en op ca. +7 °C (min. 5 °C) ingesteld. Als men beneden deze temperatuur komt, wordt in combinatie met de vorstwerende schakeling (type 30290 of type 30091) of de toevoerluchttemperatuurregeling (type 30294 of type 30095) de mengluchtklep gesloten en wordt de ventilator op storing geschakeld. De ventilator moet, nadat hij door een storing is uitgevallen, weer handmatig in bedrijf worden genomen. • Met automatische controlesensor • Bij type _ _ _*_ _ _ F vorstwerende thermostaat af fabriek op de luchtverwarmer gemonteerd -10 t/m + 12 °C IP40 6m
Regeltechniek
Instelbereik: Beschermingsklasse: Lengte capillaire buis:
Vorstbeveiligingsschakeling met standsensor 0–100 %, type 30290
Sluit de buitenluchttoevoer bij vorstgevaar en bij het uitschakelen van de luchtverwarmer door de kamertemperatuurregeling of de handbediening; bij vorstgevaar wordt de installatie op storing geschakeld. Bij inbedrijfneming loopt de opsteekmotor naar de op de vorstbeveiligingsschakeling afgestelde positie. • Voor constante aansturing 0–100 % in combinatie met opsteekmotor type 30564 en vorstwerende thermostaat type _ _ _*_ _ _ F • Controlelamp voor het aangeven van het vorstgevaar • Max. 10 opsteekmotoren kunnen worden gebruikt • per luchtverwarmer is een vorstwerende thermostaat en een opsteekmotor nodig. Omkasting: Beschermingsklasse: Afmetingen:
polystyreen, muurmontage IP40 262 x 277 x 153 mm (b x h x d)
Vorstbeveiligingsschakeling met schakelaar „Open/Dicht“, type 30091
De functionele opbouw komt overeen met type 30290. Bij inbedrijfneming loopt de opsteekmotor naar de op de vorstbeveiligingsschakeling afgestelde positie „Open“ of „Dicht“; voor „Open/Dicht“-bedrijf in combinatie met opsteekmotor type 30562 en vorstwerende thermostaat type _ _ _*_ _ _ F Omkasting: Beschermingsklasse: Afmetingen:
polystyreen, muurmontage IP54 262 x 277 x 153 mm (b x h x d)
25
1.64 Planeck Regeltechniek elektromechanisch Accessoires schakel- en regelorganen – menglucht Servomotor voor constante klepstand, type 30564 Voor de aansturing via potentiometer in de vorstbeveiligingsschakeling type 30290 of temperatuurregeling aanvoerlucht type 30294: • voor constant bedrijf • tegen overbelasting beveiligd, heeft geen eindpositieschakelaar nodig • blijft bij het bereiken van de klep- of motoraanslag automatisch staan • overbrenging kan voor handomzetting d.m.v. een drukknop uitgeklikt worden
Regeltechniek
Draaimoment: Voedingsspanning Regelspanning: Looptijd : Beschermingsklasse:
2 Nm 230 V/50 Hz 0–10 V 35 sec IP54
Servomotor voor klepstand „Open/Dicht”, type 30562
Voor de aansturing via de vorstbeveiligingsschakeling type 30091 of temperatuurregeling aanvoerlucht type 30095: • voor Open-Dicht-bedrijf • tegen overbelasting beveiligd, heeft geen eindpositieschakelaar nodig • blijft bij het bereiken van de klep- of motoraanslag automatisch staan • overbrenging kan voor handomzetting d.m.v. een drukknop uitgeklikt worden Draaimoment: Voedingsspanning: Looptijd: Beschermingsklasse:
6x
4x
2 Nm 230 V/50 Hz 35 sec IP54
6x Vorstbeveiligingsschakeling met Open-Dicht schakelaar, type 30091
Vorstbeveiligingsschakeling met standsensor 0–100 %, ,type 30290
Vorstwerende thermostaat, gemonteerd, type _ _ _*_ _ _ F
Vorstwerende thermostaat, gemonteerd, type _ _ _*_ _ _ F
4x
Servomotor Open-Dicht, type 30562
4x
Overzicht klepaandrijvingen * Planeck-type gebruiken
26
Servomotor, voor constante klepstand, 0–100 %, type 30564
6x
Op de losse regelonderdelen staat het aantal vereiste aansluitdraden aangegeven.
Planeck 1.64 Regeltechniek elektromechanisch Accessoires schakel- en regelorganen – menglucht Toevoerluchttemperatuurregeling Type 30294 met klepstandsensor 0-100 %, constant, voor servomotor, type 30564 Type 30095 met klepschakelaar open/dicht, voor servomotor open/dicht, type 30562
Regeltechniek
Met de volgende onderdelen/functies: • constante temperatuurregelaar, vergelijkt de door de kamertemperatuurvoeler geregistreerde temperatuur met de op de dag- of nachtpotentiometer ingestelde gewenste waarde en regelt overeenkomstig de afwijking de 3-weg-klep. • geïntegreerde inlaatluchtregelaar voorkomt in combinatie met de inlaatkanaalsensor dat de inlaatluchttemperatuur beneden de ingestelde waarde daalt • vorstbeveiligingsschakeling om de mengluchtkast te sluiten bij gevaar voor vorst en bij uitgeschakelde ventilator en openen van de driewegklep bij gevaar voor vorst • aansluitmogelijkheden voor: toerenschakelapparaten voor inlaat- en afvoerlucht (afvoerlucht tijdgestuurd), wisselstroomuitvoering, vorstwerende thermostaat, klep-servomotor, kamertemperatuursensor, inlaatluchtkanaalsensor, stelaandrijving voor 3-weg-klep Schakelkast in stabiele uitvoering: gelakt RAL 7035, deur met raamgrendelsloten; uitvoering volgens VDE, modulaire contactklemmen op montageplaat bedraad, ingebouwd zijn: • schakelklok met dag-, nacht-, weekprogramma en loopreserve • dag/nacht/klokschakelaar (in de „nacht“-stand: mengluchtklep stand „circulatielucht“), • lamp voor vorstmelding, deblokkeringsknop • sensor instelwaarde dag- en nachttemperatuur • bijgeplaatste regelingsaccessoires: 1 stuk kamertemperatuursensor, 1 stuk luchtkanaalsensor voor minimale begrenzing van de inlaatluchttemperatuur
3-punts klep, type 30196
3/4“, stelaandrijving 24 V AC/DC, instelsignaal 0–10 V, te gebruiken in combinatie met de inlaatluchttemperatuurregeling; met 24 V-stelaandrijving met automatische nulregeling
Naar de toerenschakelaar 5 x 5x
5x Toevoerluchttemperatuurregeling met klepstandsensor 0–100 % type 30294
6x
Servomotor voor constante klepstand 0–100 %, type 30564
4x
Vorstwerende thermostaat, gemonteerd type _ _ _*_ _ _ F
3x
Kamertemperatuursensor (bij toevoerluchttemperatuurregeling standaard)
3x
3 x**
Toevoerluchtka- 3-weg klep met naalvoeler stelaandrijving, (bij toevoertype 30196 luchttemperatuurregeling standaard)
Toevoerluchttemperatuurregeling met klepschakelaar „Open/Dicht“ type 30095
4x
Servomotor „Open/Dicht“, type 30562
4x
Vorstwerende thermostaat, gemonteerd type _ _ _*_ _ _F
3x
Kamertemperatuursensor (bij toevoerluchttemperatuurregeling standaard)
3x
3 x**
Toevoerluchtka- 3-weg klep met naalvoeler stelaandrijving, (bij toevoertype 30196 luchttemperatuurregeling standaard)
Op de individuele regelonderdelen staat het aantal vereiste aansluitdraden aangegeven, bv. 4 x = 4 aansluitdraden incl. aardleiding.
Overzicht inlaatluchttemperatuurregeling *Planeck-type gebruiken **Afgeschermde leiding (bv. J-Y (ST) Y, 0,8 mm), gescheiden van sterkstroomleidingen leggen!
27
