15

DRAŽEBNÍ SPOLEČNOST MORAVA s.r.o.

OZNÁMENÍ O KONÁNÍ OPAKOVANÉ VEŘEJNÉ DRAŽBY DOBROVOLNÉ č. 737-ODD/15 vyhotovená dle § 20 zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách

Dražebník:

Dražební společnost MORAVA s.r.o. se sídlem: Zlín, Dlouhá 4433, PSČ 760 01 IČ: 26 27 59 53 č. koncese: ŽU-K/1/02-P, Okresní úřad Zlín, referát Okresní živnostenský úřad ve Zlíně jednající: Marcela Koutná, ředitelka společnosti bank. spojení: č.ú. 107-1626860277/0100, Komerční banka, a.s. zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 41371 (dále jen „dražebník“)

Navrhovatel:

Mgr. Jiří Ostravský, insolvenční správce úpadce CE WOOD, a.s. se sídlem insolvenčního správce: Zlín, Lešetín VI 671, PSČ 760 01 se sídlem dlužníka: Zlín, Zlínské Paseky 3662, PSČ 760 01 IČ: 607 45 479 úpadce zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 1560 (dále jen „navrhovatel“)

Dražebník v souladu s ustanoveními zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o veřejných dražbách“), vyhlašuje touto dražební vyhláškou dle § 20 zákona o veřejných dražbách konání opakované veřejné dražby dobrovolné (dále jen „dražba“).

Článek I. Doba a místo konání dražby 1. Den konání dražby se stanovuje na 21.5.2015 v aukční síni-v sídle dražebníka, na adrese: Zlín, ulice Dlouhá 4433, PSČ 760 01. Zahájení dražby bude provedeno prohlášením licitátora ve 12:00 hod. Zápis účastníků dražby bude probíhat od 11:30 hod. do zahájení dražby.

1

Článek II. Předmět dražby a jeho popis 1. Předmětem dražby je níže uvedený soubor věcí movitých a nemovitých, včetně všech součástí a příslušenství, ve vlastnictví společnosti CE WOOD, a.s., se sídlem Zlín, Zlínské Paseky 3662, PSČ 760 01, IČ 607 45 479 (dále jen „Úpadce“). Soubor je dražen pod názvem „Provozní areál Morávka“ a je tvořen tímto: A) nemovitý majetek pozemky ▪ pozemek o výměře 629m2 na parcele 3516/4 – ostatní plocha, neplodná půda, rozsáhlé chráněné území ▪ pozemek o výměře 86m2 na parcele 3516/9 – ostatní plocha, neplodná půda, rozsáhlé chráněné území ▪ pozemek o výměře 86m2 na parcele 3516/10 – ostatní plocha, neplodná půda, rozsáhlé chráněné území to vše zapsáno na LV č. 1567 v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, katastrální pracoviště Frýdek-Místek, pro katastrální území Morávka, obec Morávka a okres Frýdek-Místek. budovy ▪ provozní objekt na parcele č. 3900/1 – administrativní budova ▪ provozní objekt na parcele č. 3900/1 – garáže, dílny, sklady ▪ čerpací stanice na parcele č. 3505/10 ▪ přístřešek na palivo na parcele č. 3900/1 Výše uvedené budovy, které jsou také předmětem dražby, nejsou zapsány v katastru nemovitostí. B) movitý majetek Soubor věcí movitých. Viz. Článek II. bod 3. (dále jen „předmět dražby“). 2. Navrhovatelem dražby je Mgr. Jiří Ostravský, insolvenční správce dlužníka CE WOOD, a.s., jako osoba oprávněná podat návrh na provedení dražby dobrovolné, neboť předmět této dražby, byl navrhovatelem pojat do soupisu majetkové podstaty Úpadce, respektive byl zapsán do soupisu majetku, v souladu s ust. § 217 a násl. z.č. 182/2006 Sb. Usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 7.1.2011 č.j. KSBR 39 INS 228/2011-A-2 bylo zahájeno insolvenční řízení. Účinky zahájení insolvenčního řízení nastaly dne 7.1.2011. Na základě Usnesení Krajského soudu v Brně č.j. KSBR 39 INS 228/2011-A-23 ze dne 11.2.2011 bylo rozhodnuto o úpadku dlužníka a že úpadek bude řešen konkursem (usnesení již nabylo ve všech svých výrocích právní moci). 3. Celkový popis předmětu dražby Předmětem ocenění jsou nemovitosti na samotě obce Morávka, okres Frýdek-Místek, na jejím jižním okraji sloužící jako lesní školka. V daném případě se jedná o dvoupodlažní objekt administrativní budovy s přistaveným skladem paliva na pozemku p.č.3900/1, dále samostatně stojící objekt garáží, dílen a skladů na pozemku p.č.3900/1, dále objekt čerpací stanice na pozemku p.č.3505/10. Kolem všech objektů jsou zpevněné přístupové komunikace a celý areál je oplocen. Pozemky na nichž se areál vyskytuje p.č.3900/1, 3900/2 a 3505/10 jsou jiného vlastníka a jsou v pronájmu.

2

A) nemovitý majetek ▪ provozní objekt na p.č.3900/1 - administrativní budova Jedná se o přízemní částečně podsklepený objekt se sedlovou střechou a podkrovím z roku 1980. Dispozičně je objekt řešen tak, že I.NP a část podkroví slouží pro provoz školky - kanceláře se soc. zařízením, šatny a sociální zařízení pro zaměstnance, kotelna, příruční sklady a dílna. V části podkroví je potom situovaný byt velikosti 3+1. Technické řešení Jde o standartní zděný objekt na betonových základech, stropy jsou pravděpodobně montované ze stropních panelů, střecha je sedlová lomená. Krytina a klempířské konstrukce jsou z pozink. plechu. Vnitřní omítky jsou štukové s malbou a nátěry, venkovní fasáda je břízolitová, štíty jsou obložené dřevem. Podlahy jsou betonové, krytina podlah je kombinace terasové a keramické dlažby a PVC. Okna jsou dřevěná zdvojená, dveře dřevěné do ocelových zárubní. V objektu jsou standartní rozvody zdravotechniky, standartní zařizovací předměty - WC, umyvadla a sprchové kouty. Rozvod 400/240 V, bleskosvod. Vytápění je ústřední, rozvody v ocelových trubkách a kombinace radiátorů a otopných panelů. Zdrojem tepla a TUV jsou kotle na TP dřevo. ▪ provozní objekt na p.č.3900/1 - objekt skladů, dílen a garáží Jedná se o přízemní nepodsklepený objekt s nízkou sedlovou střechou z roku 1980. Dispozičně tvoří volné prostory rozdělené příčně příčkami na jednotlivé části - sklady výpěstků, dílny a garáže. Technické řešení Jde o železobetonový montovaný skelet s vyzdívaným opláštěním, střechu tvoří žb. vazník kombinovaný s ocelovým příhradovým vazníkem. Krytina je živičná svařovaná, betonové podlahy s potěrem. Okna jsou ocelová jednoduchá, vrata plechová. Rozvod 400/240 V, bleskosvod. Část skladů (sklady výpěstků) je zateplená a vybavená vzduchotechnikou pro regulaci vzduchu v interiéru. ▪ čerpací stanice vody na p.č.3505/10 Jedná se o přízemní nepodsklepený zděný s plochou střechou z roku 1980. Dispozičně tvoří jeden volný prostor, kde je umístěno čerpací zařízení pro závlahový systém. Vedle objektu se nachází venkovní nádrž na jímání závlahové vody. Technické řešení Jde o standartní zděný objekt na betonových základech. Stropy jsou pravděpodobně montované ze stropních panelů, střecha je jednoplášťová plochá, krytina živičná, klempířské konstrukce z pozink. plechu. Vnitřní omítky jsou štukové s malbou a nátěry, venkovní fasáda je břízolitová. Podlahy jsou betonové. Okna v objektu jsou kovová jednoduchá a vrata plechová. Jsou provedeny standartní rozvody 400/240 V a bleskosvod. ▪ přístřešek na palivo na p.č.3900/1 Jedná se o přízemní nepodsklepený objekt s nízkou pultovou střechou z roku 1980. Dispozičně tvoří volný prostor sloužící ke skladování paliva pro kotelnu. Technické řešení Ocelové sloupy do betonových patek, betonové základy a zděné opláštění ze tří stran. Nízký pultový ocelový krov a krytina z plechu KOB, betonové podlahy. ▪ ostatní nemovitosti Areál je doplněn o nemovitosti sloužící jako příslušenství - kopané studny, zpevněné komunikace, přípojky vody, kanalizace, žumpy, venkovní osvětlení, oplocení, odběrný zděný objekt u místní vodoteče mimo areál na pozemcích p.č.3516/4,9,10 a závlahový systém

3

▪ pozemky Ve vlastnictví firmy jsou pouze pozemky p. č. 3516/4, 3516/9 a 3516/10 kolem odběrného objektu vody u místní vodoteče. Pozemky areálu p. č. 3505/10, 3900/1 a 3900/2 jsou v pronájmu od jiného vlastníka. B) movitý majetek Stav věcí movitých odpovídá jeho stáří a způsobu používání. číslo

inventární číslo

název

1 DM039117

křovinořez

2 DM041221

nabijec ELISTAR S 80 60

3 DM041561

myci zarizeni PRO 2000

4 DM042532

Tiskárna HP DESKJET880 C

5 DM042566

psaci stůl 210

6 DM042646

telefon bezdrátový

7 DM042939

Pracovní stůl

8 DM042940

Konvice - čajník

9 DM042941

Skladové zásobníky

10 DM042942

Skříně plechové

11 DM042943

Skříň šatová

12 DM042944

Psací stůl

13 DM042945

Psací stůl

14 DM042946

Stoly restaurační

15 DM043187

otoc. zidle ERGOMA

16 DM046217

Postřikovač SOLO 475

17 DM048067

Telefon mobilní Nokia 3510i

18 DM053042

MT NOKIA 3109C

19 IM002377

PILA MOTOROVA HG 266

20 IM014911

Vozík vysokozdvižný EV 717

21 IM015565

SVARECKA KREMIKOVA

22 IM015579

SKLENIK FOLIOVY

23 IM015580

SKLENIK FOLIOVY

24 IM015581

SKLENIK FOLIOVY

25 IM015582

POSTRIKOVAC RP 7

26 IM015586

ZAVLAZOVAC PASOVY POTR.

27 IM015609

Přívěs za traktor

28 IM015640

Nosič nářadí RS 09

29 IM015642

Traktor Z 6911 zemědělský

30 IM015653

SOUPR. PRO PALET. SAZ

31 IM015655

Traktor Z 7011 zemědělský

32 IM015688

MOTOR ZACI STR.84824

33 IM015775

VZDUCHOTECHNIKA LS VLASKE

37 IM015907

PLUH ROTACNI PH 3 012

38 IM015936

PROSEVACKA SUBSTRATU

39 IM015957

SKOLKOVACI STROJ RATH

40 IM015985

VYZVEDAVAC SEMENAC 4

41 IM016266

Zavesne rozmetadlo CN 25

42 IM016763

TISKARNA FX 880 A4 9pin

43 IM016854

Office Pro 3000 desktop

44 IM018340

Židle otočná

45 IM018344

Stůl přídavný

46 IM018641

Podřezávač EGEDAL BRS 1300mm

4. Předmět dražby přejde na vydražitele ve stavu, jak v době konání dražby stojí a leží.

Článek III. Prohlídka předmětu dražby Termín prohlídky dražených nemovitostí bude stanoven po předchozí telefonické budově Místo prohlídky a sraz zájemců o prohlídku se stanovuje před administrativní budovou Morávka. Dražebník je oprávněn před zahájením prohlídky předmětu dražby požadovat prokázání totožnosti zájemců. Bližší informace na telefonním čísle: 603 509 979, 731 569 896, 577 011 416.

Článek IV. Popis práv a závazků váznoucích na předmětu dražby 1. Na předmětu dražby váznou tato práva a závazky: A) Zástavní práva: ▪ Zástavní právo exekutorské – k zajištění pohledávky ve výši 3.274.081,43 Kč s příslušenstvím UNILES, a.s., Jiříkovská 832/16, Rumburk, IČ 47307706 Parcela: 3516/4, 3516/9, 3516/10 Z-16570/2011-802 □ Listina: Exekuční příkaz o zřízení exekutorského zástavního práva na nemovitosti Exekutorského úřadu v České Lípě 4 EX-392/2010 (13 EXE 1626/2010) ze dne 6.10.2010. Právní moc ke dni 18.10.2010. Z-12002/2010-802 ▪ Zástavní právo soudcovské - k zajištění pohledávky v celkové výši 6.123.116,- Kč - pořadí pohledávek se stanoví dnem 31.8.2010. Okresní správa sociálního zabezpečení Vsetín, Mostecká 303, Vsetín 755 14 Parcela: 3516/4, 3516/9, 3516/10 Z-12900/2011-802 □ Listina: Usnesení soudu o nařízení výkonu rozhod. zřízením soud. zástavního práva Okresního soudu ve Frýdku-Místku 27 E-138/2010 ze dne 27.9.2010. Právní moc ke dni 17.11.2010. Z-14263/2010-802 ▪ Zástavní právo soudcovské - k zajištění pohledávky v celkové výši 4.760.321,- Kč - pořadí pohledávek se stanoví dnem 13.9.2010. Okresní správa sociálního zabezpečení Vsetín, Mostecká 303, Vsetín 755 14 Parcela: 3516/4, 3516/9, 3516/10 Z-12900/2011-802 □ Listina: Usnesení soudu o nařízení výkonu rozhod. zřízením soud. zástavního práva Okresního soudu ve Frýdku-Místku 26 E-144/2010 ze dne 20.10.2010. Právní moc ke dni 19.11.2010. Z-3648/2011-802

5

B) Exekuce: ▪ Exekuční příkaz k prodeji nemovitosti CE WOOD, a.s., Zlínské Paseky 3662, 760 01 Zlín 1, IČ 60745479 Parcela: 3516/4, 3516/9, 3516/10. Z-12082/2010-802 □ Listina: Exekuční příkaz k prodeji nemovitých věcí Exekutorského úřadu v České Lípě 4 EX-392/2010 (13 EXE 1626/2010) ze dne 8.10.2010. Z-12082/2010-802 2. Vzhledem k tomu, že dražba předmětu dražby navrhovaná touto dražební vyhláškou je způsobem zpeněžení majetkové hodnoty v konkursu, zanikají zástavní práva v souladu s ust. § 299 odst. 2 insolvenčního zákona v důsledku zpeněžením předmětu dražby v dražbě. Do vlastnictví vydražitele tak přechází předmět dražby bez zástavních práv. 3. Vzhledem k tomu, že dotčené nemovitosti jsou součástí majetkové podstaty, zaniknou v souladu s ust. § 285 odst. 1 písm. a) insolvenčního zákona v důsledku jejich zpeněžení v dražbě vyhlášené touto dražební vyhláškou jakékoli účinky nařízených exekucí. Do vlastnictví vydražitele tak předchází předmět dražby, včetně dotčených nemovitostí, bez jakýchkoli zátěží vzniklých z nařízených exekucí. 4. Údaje o předmětu dražby v tomto Oznámení o konání opakované veřejné dražby dobrovolné jsou uvedeny pouze podle dostupných informací navrhovatele jakožto insolvenčního správce Dlužníka (je-li shora uvedené zatížení v rámci insolvenčního řízení sporné, pak tímto oznámením navrhovatel ono zatížení nijak neuznává).

Článek V. Cena předmětu dražby 1. Cena předmětu dražby byla zjištěna na základě znaleckého posudku č. 4368-39/2011 ze dne 13.4.2011 aktualizovaného stanoviskem ze dne 17.4.2015, znalce Ing. Jaroslava Fojtů, se sídlem Bělidla 1406, 768 61 Bystřice pod Hostýnem. Celková cena předmětu dražby činí částku 4.000.000,- Kč (slovy: čtyři miliony korun českých).

Článek VI. Nejnižší podání 1. Nejnižší podání činí částku 3.000.000,- Kč (slovy: tři miliony korun českých). Tato částka je tvořena tímto: - 150.000,- Kč (slovy: jedno sto padesát tisíc) včetně DPH je hodnota věcí movitých; - 2.850.000,- Kč (slovy: dva miliony osm set padesát tisíc korun českých) je hodnota věcí nemovitých.

Článek VII. Minimální příhoz 1. Minimální příhoz, který může účastník dražby učinit, je stanoven na částku 50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých).

6

Článek VIII. Dražební jistota 1. 2.

3. 4. 5.

Výše dražební jistoty je stanovena na částku 800.000,- Kč (slovy: osm set tisíc korun českých), (dále jen „Dražební jistota“). Dražební jistota musí být uhrazena buď v penězích bankovním převodem, nebo vkladem hotovosti nebo poštovní poukázkou typu A, to vše výhradně na účet dražebníka č.ú. 107-1626860277/0100, (VS rodné číslo nebo IČ účastníka dražby), vedený u Komerční banky, a.s. (dále jen „Účet dražebníka“); nebo - ve formě bankovní záruky. Záruční listina tvořící bankovní záruku musí být vystavena bankou se sídlem na území České republiky nebo zahraniční bankou oprávněnou působit v souladu se zákonem o bankách na území České republiky. Text záruční listiny musí být v češtině, popř. opatřen úředním překladem do češtiny (v případě překladu provedeným zahraničním tlumočníkem, tedy osobou nezapsanou v seznamu tlumočníků u některého z krajských soudů v České republice, musí být doloženo jeho oprávnění tak činit, včetně navazující apostilace (superlegalizace) a úředního překladu takového dokladu). Text záruční listiny musí obsahovat prohlášení o tom, že „banka bez zbytečného odkladu bez jakýchkoliv námitek uspokojí dražebníka, Dražební společnost MORAVA s.r.o., se sídlem Zlín, Dlouhá 4433, PSČ 760 01, IČ 26 27 59 53, až do výše 900.000,- Kč, a to na první písemnou výzvu dražebníka, (i) obsahující jeho tvrzení, že určitá osoba [identifikovaná způsobem: jméno a příjmení / obchodní firma, sídlo / bydliště, IČ / r.č.] se stala vydražitelem předmětu dražby, vyhlášené dražební vyhláškou dražebníka č. 737-ODD/15 a že neuhradila včas cenu dosaženou vydražením, a (ii) doloženou originálem či úředně ověřenou kopií protokolu o provedení dražby“ nebo jinou formulaci zcela ekvivalentního charakteru. Záruční listina nesmí připouštět požadavek předložení žádných jiných listin či důkazů a nesmí připouštět uplatnění jiných námitek než těch, které mají svůj základ ve shora uvedeném vzoru formulace, a zejména pak nesmí připouštět námitku, že uplatnění bankovní záruky musí nejdříve předcházet marné uplatnění nároku vůči dlužníkovi. Záruční listina musí dále obsahovat formulaci, že veškeré bankovní poplatky spojené s uplatnění bankovní záruky a s plněním na bankovní záruku neponese dražebník, ale příslušná třetí osoba (vydražitel). Minimální doba platnosti bankovní záruky musí být 90 (devadesát) dní ode dne konání dražby, na niž se bankovní záruka vztahuje. Konec lhůty pro složení dražební jistoty ve formě bankovní záruky je stanoven na šestnáctou (16.) hodinu pracovního dne bezprostředně předcházejícího dni konání dražby. Okamžikem složení dražební jistoty ve formě bankovní záruky se rozumí doručení záruční listiny do sídla dražebníka nebo předání záruční listiny do vlastních rukou dražebníka (dražebník je povinen doručení či převzetí záruční listiny potvrdit), okamžikem složení dražební jistoty v penězích se rozumí připsání odpovídající částky na Účet dražebníka. Dražební jistotu nelze složit platební kartou nebo šekem. Složení dražební jistoty ve formě hotovosti k rukám dražebníka se vzhledem k výši dražební jistoty vylučuje. Lhůta pro úhradu dražební jistoty začíná dnem uveřejnění této dražební vyhlášky na centrální adrese. Dokladem o včasném složení dražební jistoty je buď: - výpis z účtu zájemce o účast na dražbě nebo potvrzení banky o odepsání částky odpovídající dražební jistotě z účtu zájemce o účast na dražbě ve prospěch výše uvedeného Účtu dražebníka, pokud údaje z evidence dražebníka potvrzují, že odpovídající částka byla připsána na Účet dražebníka včas, nebo - bankovní pokladní složenka osvědčující, že účastníkem dražby byla ve prospěch výše uvedeného Účtu dražebníka složena včas v hotovosti částka odpovídající dražební jistotě, nebo

7

příslušný díl poštovní poukázky typu A osvědčující odeslání částky odpovídající dražební jistotě ve prospěch výše uvedeného Účtu dražebníka, pokud údaje z evidence dražebníka potvrzují, že odpovídající částka byla připsána na Účet dražebníka včas nebo - potvrzení dražebníka o včasném doručení či předání záruční listiny o shora uvedených náležitostech. 6. Účastníkům dražby, kteří se nestanou vydražiteli, se vrací dražební jistota bez zbytečného odkladu po skončení dražby, a to bankovním převodem ve prospěch účtu, který účastník písemně sdělí dražebníkovi (popř. z účtu, ze kterého byly peněžní prostředky poukázány) nejpozději do pěti (5) pracovních dnů ode dne konání dražby. V případě bankovní záruky se záruční listiny vrací bezprostředně po skončení dražby. V případě upuštění od dražby vrátí dražebník složenou dražební jistotu bez zbytečného odkladu po upuštění od dražby, a to stejným způsobem jako v případě vracení dražební jistoty účastníkům, kteří se při konané dražbě nestali vydražiteli. 7. Je-li dražebníkovi plněno bankou na bankovní záruku, je povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu oznámit osobě, od které dotčenou bankovní záruku obdržel. -

Článek IX. Účastenství na dražbě 1.

2.

3.

4.

Osoby, které se míní stát účastníky dražby, včetně osob jednajících za ně či jejich jménem, jsou povinni doložit svou totožnost a eventuálně své oprávnění jednat za či jménem jiné osoby. Tyto osoby jsou dále povinny strpět, aby si dražebník pořídil kopie listin, kterými doloží svou identitu a eventuálně své oprávnění jednat za či jménem jiné osoby. Fyzické osoby, které se míní stát účastníky dražby, nebo které jednají za či jménem právnické osoby, mínící se stát účastníkem dražby, jsou povinni doložit svou totožnost občanským průkazem nebo dokladem mu postaveným na roveň, cizí státní příslušníci pak cestovním pasem nebo povolením k trvalému pobytu. Fyzická osoba jednající jménem právnické osoby se sídlem v ČR, jež se míní účastnit dražby, je povinna předložit výpis z obchodního rejstříku ne starší než tři měsíce (originál či úředně ověřenou kopii) nebo v případě právnických osob nezapisovaných do obchodního rejstříku jiný obdobný doklad, kde je právnická osoba zapsána, ne starší než tři měsíce (originál či úředně ověřená kopie). Z těchto listin musí být zjevné, že dotčená fyzická osoba je oprávněna samostatně jednat jménem právnické osoby. V případě jednání fyzické osoby jménem právnické osoby se sídlem mimo ČR, musí být předložena veřejná listina vydaná příslušným úřadem cizího státu plnící tutéž funkci, co listiny zmíněné v předchozí větě. Listiny vydané orgány cizího státu (resp. pravost podpisů osob jednajících jejich jménem, pravost razítka) musí být apostilovány (v případě státu mimo příslušnou Haagskou úmluvu musí být superlegalizovány). Je-li některá z výše uvedených listin vyhotovena v jiném než českém jazyce, musí být tato listina opatřena úředním překladem do českého jazyka (v případě překladu provedeným zahraničním tlumočníkem, tedy osobou nezapsanou v seznamu tlumočníků u některého z krajských soudů v České republice, musí být doloženo jeho oprávnění tak činit, včetně navazující apostilace (superlegalizace) a úředního překladu takového dokladu). Fyzická osoba jednající na základě plné moci za osobu (fyzickou či právnickou), jež se míní účastnit dražby, jsou povinny předložit písemnou plnou moc, udělenou zmocnitelem zvlášť pro tuto dražbu. Podpisy na této plné moci musí být úředně ověřeny. V případě vyhotovení úředního ověření v zahraničí, musí být úřední ověření apostilováno (v případě státu mimo příslušnou Haagskou úmluvu musí být superlegalizovány). V případě zastoupení právnických osob musí zástupce doložit listiny dle předchozího odstavce této dražební vyhlášky, dokládající oprávnění osob podepisujících plnou moc jednat jménem zmocnitele. Je-li některá z výše uvedených listin vyhotovena v jiném než českém jazyce, musí být tato listina opatřena úředním překladem do českého jazyka (v případě překladu provedeným zahraničním tlumočníkem, tedy 8

osobou nezapsanou v seznamu tlumočníků u některého z krajských soudů v České republice, musí být doloženo jeho oprávnění tak činit, včetně navazující apostilace (superlegalizace) a úředního překladu takového dokladu). 5. Za právnickou osobu, jež se míní účastnit dražby, může jednat prokurista, pokud prostřednictvím shora uvedených listin doloží svou funkci. 6. Je-li fyzická osoba, jež se míní účastnit dražby, vdaná nebo ženatý, je povinna předložit písemný souhlas manžela (ky) s účastí na dražbě. Je-li tato listina vyhotovena v jiném než českém jazyce, musí být tato listina opatřena úředním překladem do českého jazyka (v případě překladu provedeným zahraničním tlumočníkem, tedy osobou nezapsanou v seznamu tlumočníků u některého z krajských soudů v České republice, musí být doloženo jeho oprávnění tak činit, včetně navazující apostilace (superlegalizace) a úředního překladu takového dokladu). 7. Na dražbě je přípustná společná účast více účastníků dražby za účelem společného nabytí předmětu dražby. Podmínkou společné účasti na dražbě je, že bude před zápisem společných účastníků do seznamu účastníků dražby předloženo dražebníkovi čestné prohlášení všech společných účastníků dražby, které bude obsahovat určení budoucích podílů na vydraženém předmětu dražby, jakož i zmocnění jediné osoby oprávněné společné účastníky na dražbě zastupovat, a které bude opatřeno úředně ověřenými podpisy všech společných účastníků dražby. I na tuto formu účastenství na dražbě se pak vztahuje vše, co bylo uvedeno výše (prokázání identity a existence dotčené osoby, řešení situace zahraniční osoby, dokumenty v jiném než českém jazyce, atd.). 8. Účastník dražby je povinen doložit čestným prohlášením, že není osobou z dražby vyloučenou ve smyslu ust. § 3 zákona o veřejných dražbách, a že ani nebude pro takovou osobu dražit. 9. Osoba, jež se míní účastnit dražby (popř. osoba jednající za ní či jejím jménem) je povinna předložit některý se shora uvedených dokladů o složení dražební jistoty. 10. Předloží-li osoba, jež se míní účastnit dražby (popř. osoba jednající za ní či jejím jménem) včas veškeré shora uvedené listiny (jsou-li vzhledem k její situaci potřebné), bude jí umožněn zápis do seznamu účastníků dražby, kam je tato osoba povinna uvést, kromě svého podpisu, i číslo účtu, na který má dražebník poukázat ve shodě s touto dražební vyhláškou dražební jistotu, nestane-li se účastník dražby vydražitelem. Po zápisu do seznamu účastníků dražby, bude příslušné osobě vydáno dražební číslo. 11. Jednacím jazykem dražby, včetně vyřizování všech záležitostí spojených s dražbou, je český jazyk. Účastník dražby může činit podání v průběhu dražby i v cizím jazyce, které bude tlumočeno do českého jazyka tlumočníkem, kterého si obstará na své náklady, pokud tuto skutečnost písemně oznámí dražebníkovi nejpozději při svém zápisu do seznamu účastníků dražby.

Článek X. Způsob úhrady ceny dosažené vydražením 1.

2.

Vydražitel je povinen uhradit cenu dosaženou vydražením nejpozději do skončení 90. (slovy: devadesát) dne následujícího po dni skončení dražby, a to buď bankovním převodem nebo vkladem hotovosti nebo poštovní poukázkou typu A, to vše na Účet dražebníka. Okamžikem uhrazení ceny dosažené vydražením je okamžik, kdy je na Účet dražebníka připsána částka (či součet jednotlivých částek) rovnající se celé ceně dosažené vydražením. V případě, že bude před zahájením dražby složena vydražitelem Dražební jistota v penězích, bude tato Dražební jistota, včetně příslušenství, započtena na cenu dosaženou vydražením a na Účet dražebníka bude skládán ze strany vydražitele pouze rozdíl mezi cenou dosaženou vydražením a Dražební jistotou. Byla-li vydražitelem složena dražební jistota ve formě bankovní záruky, je vydražitel povinen uhradit cenu dosaženou vydražením v plné výši v termínu její splatnosti, dražebník je pak 9

3. 4.

5.

6.

povinen bez zbytečného odkladu po uhrazení ceny dosažené vydražením vrátit vydražiteli záruční listiny. Cenu dosaženou vydražením nelze uhradit platební kartou, šekem, započtením nebo v hotovosti k rukám dražebníka, rovněž platba směnkou je nepřípustná. Uhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením v termínu splatnosti, přechází na něj vlastnictví předmětu dražby k okamžiku udělení příklepu. Neuhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením ve stanovené lhůtě, zmařil dražbu; nenabývá vlastnické právo k předmětu dražby a odpovídá za škodu tímto jednáním způsobenou. Dražebník je oprávněn pak po vydražiteli požadovat náhradu škody, kterou tímto jednáním způsobil. Na náklady zmařené dražby se v souladu s ustanovením § 28 odst. 3 zákona o veřejných dražbách použije Dražební jistota složená vydražitelem, včetně jejího příslušenství. Dražba bude provedena pro vydražitele bezúplatně.

Článek XI. Podmínky odevzdání předmětu dražby 1. Jestliže nabyl vydražitel vlastnictví k předmětu dražby dle § 30 zákona o veřejných dražbách, předá bez zbytečného odkladu v souladu s ustanovením § 32 zákona o veřejných dražbách insolvenční správce Úpadce jako osoba oprávněná předmět dražby zcizit dle § 17 odst. 4 zákona o veřejných dražbách, za účasti dražebníka předmět dražby vydražiteli. To vše na základě doložení totožnosti vydražitele. O předání předmětu dražby bude sepsán „Protokol o předání předmětu dražby“, který podepíše dražebník, bývalý vlastník a vydražitel. 2. Veškeré náklady spojené s předáním a převzetím předmětu dražby nese vydražitel, vyjma nákladů vzniklých z důvodů dle ust. § 32 odst. 4 zákona o veřejných dražbách na straně bývalého vlastníka nebo dražebníka. Výše těchto nákladů (dosahující zpravidla cca. 12 tis. Kč) bude vyčíslena v Protokolu o předání předmětu dražby s tím, že nárok na úhradu těchto nákladů nabude splatnosti 15. den ode dne následující po skončení předání předmětu dražby. 3. Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází na vydražitele dnem předání předmětu dražby, týž den přechází na vydražitele odpovědnost za škodu způsobenou v souvislosti s předmětem dražby. Je-li vydražitel v prodlení s převzetím předmětu dražby, nese nebezpečí škody a odpovědnost za škodu vydražitel.

Článek XII. Závěrečná ustanovení 1. Vydražitel je povinen uhradit daň z převodu nemovitostí. 2. Toto Oznámení byla sepsána v 10 stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení je určeno pro navrhovatele, dvě pro potřeby dražebníka a po jednom vyhotovení zašle dražebník v zákonem stanovených lhůtách osobám uvedeným v ust. § 20 odst. 5 zákona o veřejných dražbách. 3. Práva a povinnosti tímto Oznámením výslovně neupravené se řídí příslušnými právními předpisy, zejména ustanoveními zákona o veřejných dražbách.

10

Ve Zlíně dne 21.4.2015

Ve Zlíně dne 21.4.2015

Navrhovatel

Dražebník

…. ……………………………… Mgr. Jiří Ostravský insolvenční správce dlužníka CE WOOD, a.s.

………………………………… Marcela Koutná ředitelka společnosti Dražební společnost MORAVA s.r.o.

Dražební společnost MORAVA s.r.o., IČO: 26 27 59 53 sídlem: Zlín, Dlouhá 4433, PSČ 760 01 kontakt: tel: 603 509 979, tel/fax: 577 011 415-16, e-mail: [email protected]

11