15

NABÍDKA PRO ŠKOLY 2014/15 SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, tj. 37,8 km sjezdovek na 1 skipas Černá hora (Janské Lázně), Pec p. Sněžkou, Černý Důl, Velká Úpa, Svoboda n. Úpou

Východní Krkonoše, Česká republika Vážená paní ředitelko, vážený pane řediteli, ráda bych Vás i Vaše studenty pozvala na lyžařský výcvik v zimní sezóně 2014/15 do SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC. Jako jediní v Česku nabízíme 37,8 km sjezdovek na 1 skipas, lyžování v 5 areálech, kde má každý trochu jiný charakter a odlišnou náročnost sjezdovek. Zároveň, jako jediní v Česku, nabízíme zajímavé propojení areálů. Už minulou zimu u nás začaly jezdit mezi dvěma největšími areály vyhlídkové rolby SkiTour. Jde o první lyžařské spojení areálů Černá hora (Janské Lázně) a Pec pod Sněžkou, kde lyžaře na části trasy převeze vyhlídková rolba a část trasy překonávají na lyžích. Všech 5 areálů je zároveň propojeno i skibusovými linkami, které doplňují city linky v Janských Lázních, Peci pod Sněžkou a Černém 1

Dole. Skibusy také obsluhují i večerní lyžování, které je ve SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC v provozu ve 4 z 5 areálů.

NOVINKY PRO SEZÓNU 2014/15 Rozšíření věkových kategorií – upravili jsme věkové kategorie tak, aby byly pro naše zákazníky ještě výhodnější a přirozenější. Za dětské jízdné budou ve SkiResortu nově jezdit děti, kterým ještě nebylo 12 let (do 11,99 let). Změnili jsme i věkovou skupinu junioři, která nově platí do věku 17,99 let. Pro školní skupiny je ale zásadní rozdělení do 12 let a nad 12 let. 7 nových sjezdovek s technickým sněhem (4,5 km sjezdovek nově vybavených technickým sněhem – investice v řádu desítek milionů korun) Z 37,8 km sjezdovek SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC je nově vybaveno zasněžováním celkem cca 75 % sjezdovek. Technického sněhu se dočkaly sjezdovky Zalomená (6a), Formánek 1+2 (10a), Formánek 3 (11a) na Černé hoře v Janských Lázních. Po dlouhých 8 letech mířily taky investice v areálu v Peci pod Sněžkou do zasněžování. Díky investicím nového nájemce areálu, společnosti MEGA PLUS s.r.o. z Janských Lázní, mají nové zasněžování nově 3 klíčové sjezdovky, které patří k nejoblíbenějším v areálu. Ke stávajícím sjezdovkám na Javoru a na Hnědém vrchu, které už technickým sněhem disponují, tak letos poprvé mohou počítat s jistotou sněhu i tři nové. Svahy Zahrádky (7b) a Vysoký svah (6b) a přejezdová sjezdovka s názvem Lyžařská (5b), mezi horní stanicí Javoru a Vysokým svahem, která se z důvodu bezpečnosti dočkala i rozšíření. Funslope – tunely, překážky, klopené zatáčky Atraktivní novinkou pro malé i velké lyžaře je 450 metrů dlouhá sjezdovka Funslope s tunely, překážkami, klopenými zatáčkami. Najdete ji v Peci pod Sněžkou, hned vedle sjezdovky Vysoký svah. Top Speed – měření rychlosti Podobně jako měří radary rychlost na silnicích, bude nově umístěn radar v Peci pod Sněžkou na sjezdovce Zahrádky 2 a v Černém Dole na sjezdovce Ford Špičák. Na 200 metrovém úseku si mohou lyžaři nechat změřit svou momentální sjezdovou rychlost. Měřená trať obřího slalomu na sjezdovce Klondike v Peci Kvůli špatným sněhovým podmínkám nebylo možné v minulé sezóně spustit novinku v Peci – trať obřího slalomu s časomírou. Sezóna 2014/15 tedy bude pro trať na sjezdovce Klondike premiérou. Skicentrum Janské Lázně u lyžařských vleků Formánek 1-3

2

Nový objekt, přímo nad dětským lyžařským parkem v lokalitě s dětskými vleky Formánek 1 -3, bude zahrnovat bistro, zázemí pro rodiče s dětmi a lyžařskou školu s instruktory. Nová budova Skicentra nahradí stávající nevyhovující objekt u minigolfu. Skicentrum Janské Lázně bude ideálním místem pro malé lyžaře, kteří si v novém Skicentru budou moci odpočinout, zahřát se a nabrat síly na další lyžařskou lekci.

CENÍK PRO ŠKOLNÍ SKUPINY SkiResort ČERNÁ HORA – PEC ZIMA 2014/15 Termín: od 25.12.2014 do 2.1.2015, od 24.1.2015 do 27.2.2015 Termín: od 3.1.2015 do 23.1.2015, od 28.2.2015 do 13.3.2015 Termín: do 24.12.2014, od 14.3.2015 POZOR !! ZMĚNILI JSME ROZDĚLENÍ VĚKOVÝCH SKUPIN!!

25.12.14 - 02.1.15 24.01.15 - 27.2.15

03.1.15 - 23.1.15 28.2.15 - 13.3.15

do 24.12.14, od 14.3.15

žáci do 11,99 let

žáci od 12 let

žáci do 11,99 let

žáci od 12 let

žáci do 11,99 let

žáci od 12 let

1 den 2 dny 3 dny 4 dny 5 dnů 6 dnů 7 dnů

410,780,1130,1450,1770,1990,2080,-

520,1000,1440,1840,2250,2530,2640,-

370,700,1010,1290,1580,1770,1850,-

420,810,1170,1500,1830,2050,2150,-

370,710,1030,1310,1590,1790,1870,-

380,730,1050,1350,1640,1850,1930,-

5/6 dnů 5/7 dnů

1860,1950,-

2360,2480,-

1660,1740,-

1920,2010,-

1670,1750,-

1720,1800,-

Organizované školní skupiny nad 10 žáků si mohou zakoupit denní a vícedenní jízdenky dle podmínek uvedených v tomto ceníku. Na každých 10 platících žáků s denní a vícedenní jízdenkou obdrží učitel odpovídající (např. 1-denní) jízdenku zdarma. Podmínkou prodeje jízdenek pro školní skupiny je předložení jmenného seznamu žáků, opatřeného razítkem školy a dále jménem a podpisem odpovědné osoby. V ceně 6 a 7-denních jízdenek (skipasů) je večerní lyžování. V ceně 2 až 7-denních jízdenek (skipasů) je večerní lyžování na lyžařském vleku Zahrádky 3 v Peci pod Sněžkou. Využijte možnost ZDARMA uspořádat si závody v areálech SkiResortu. Ve 4 z 5 areálů můžete pro závody školních skupin využít i tratě s časomírou (obří slalom: areály Černá hora (Janské Lázně), Pec pod Sněžkou, Svoboda n.Ú; /měření rychlosti: areály Pec pod Sněžkou, Černý Důl) Kontakt pro rezervaci tratě: Černá hora (Janské Lázně) – u obsluhy vleku Sport 1; Pec pod Sněžkou – u obsluhy vleku Klondike; Svoboda n.Ú. – u obsluhy vleku Duncan; Černý Důl – na mailu [email protected], nebo tel.736 751 912 Upozornění: 3

Každá osoba musí mít svojí jízdenku (1 osoba = 1 jízdenka). Počítejte při platbě s vratnou zálohou 50,-Kč na plastové karty. Platnost časových lyžařských jízdenek (skipasů) do 16.00 hodin. Provozovatel SkiResortu si vyhrazuje právo na případnou aktualizaci cen či opravu ceníku. Při reklamaci je nutné předložit pokladní účtenku.

NELYŽAŘSKÁ NABÍDKA AKTIVNÍHO VYŽITÍ PRO ŠKOLNÍ SKUPINY Vyzkoušejte 3,5 km dlouhou Černohorskou sáňkařskou cestu, která vede z vrcholu Černé hory do Janských Lázní po trase tzv. Zvonkové cesty. U dolní stanice kabinkové lanovky v Janských Lázních si vypůjčte sáňky, vyjeďte kabinkovou lanovkou na Černou horu a užijte si jízdu zpět k dolní stanici kabinkové lanovky na sáňkách. Výhody pro školní skupiny – SLEVA po předložení platného SKIPASU pro školní skupiny 1. Krytý bazén, Trutnov – S PLATNÝM SKIPASEM (školní skupina) SLEVA 30% NA VSTUP Nabízí 25 m dlouhý bazén, dětský bazén, skokanské můstky, saunu, vířivku, solárium i fitness. KRYTÝ BAZÉN

BĚŽNÁ CENA

ŠKOLNÍ SKUPINY/ SKUPINY 20 A VÍCE OSOB – 30 % SLEVA

vstupenka na 1 hodinu -

dospělí

50 Kč

35 Kč

-

děti*/senioři*

35 Kč

25 Kč

vstupenka na 2 hodiny -

dospělí

65 Kč

46 Kč

-

děti*/senioři*

50 Kč

SAUNA

BĚŽNÁ CENA

35 Kč ŠKOLNÍ SKUPINY/ SKUPINY 20 A VÍCE OSOB – 30 % SLEVA

vstupenka na 1 hodinu -

dospělí

65 Kč

46 Kč

-

děti*/senioři*

50 Kč

35 Kč

vstupenka na 1,5 hodiny -

dospělý

85 Kč

60 Kč

-

děti*/senioři*

60 Kč

42 Kč

95 Kč

67 Kč

70 Kč

49 Kč

1 200 Kč

840 Kč

BĚŽNÁ CENA

ŠKOLNÍ SKUPINY/ SKUPINY 20 A VÍCE OSOB

vstupenka na 2 hodiny -

dospělí

- děti*/senioři* Pronájem 1 sauny do 14.00 -1 hodina (vyjma ÚT+ČT 9.00-11.00) NUTNO OBJEDNAT DOPŘEDU VÍŘIVKA

4

– 30 % SLEVA Celá vířivka 60 min

230 Kč

FITNESS

BĚŽNÁ CENA

Jednorázové cvičení

40 Kč

161 Kč ŠKOLNÍ SKUPINY/ SKUPINY 20 A VÍCE OSOB – 30 % SLEVA 28 Kč

Podmínky využití slev v krytém bazénu Trutnov: 1) Předložení platného SKIPASU SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC v pokladně (šatny) 2) Období kdy je možné slevy čerpat je od 1.12.2014 do 28.2.2015 3) Školy (skupiny) mohou slevy čerpat POUZE ve všední dny v době od 9.00 do 14.00 hod., nejlépe po tel. domluvě 4) Provozovatel MEBYS Trutnov s.r.o., www.sportoviste-trutnov.cz

2. Termální bazén v Aquacentru, Janské Lázně – S PLATNÝM SKIPASEM (školní skupina) SLEVA: 10% sleva pro skupiny 10 – 20 osob; 20% sleva pro skupiny 21 a více osob Rehabilitační bazén s hloubkou od 1,2 m do 1,5 m, s vodou z pramenů vyvěrajících v areálu lázní jako Janův a Černý pramen. Součásti aquacentra jsou vodní clony, protiproud, masážní a perličková lůžka, vnitřní i venkovní vířivky, sauna a parní box. (Skupiny nad 50 osob jen po předchozí domluvě a rezervaci termínu) www.janskelazne.com 3. ZOO Dvůr Králové – S PLATNÝM SKIPASEM (školní skupina) SLEVA 35% NA VSTUP Držitele platných skipasů (školní skupina) SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC dostanou navíc zábavné pracovní listy ZOOŠkoly. Tužky s sebou  www.zoodvurkralove.cz

4. Bobová dráha, Relaxpark Pec pod Sněžkou – S PLATNÝM SKIPASEM (školní skupina) 1x JÍZDA NA BOBOVÉ DRÁZE ZDARMA 900 metrů dlouhá bobová dráha je v provozu i v zimním období a to díky průhlednému krytu, kterým je na zimu vybaven každý bob. www.relaxpark.cz

5

AREÁLY SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC: Černá hora (Janské Lázně) nabízí nejdelší, až tříkilometrové sjezdy. Je to jediné místo, kde se v Česku můžete svézt osmimístnou kabinkovou lanovkou. Černá hora (Janské Lázně) disponuje nově hned dvěma lokalitami pro výuku lyžování malých dětí. Lokalita Sporty, na vrcholu Černé hory, se nachází v blízkosti budovy horní stanice kabinkové lanovky, kde už loni začal fungovat dětský koutek, zázemí pro rodiče s dětmi a bistro. Novinkou pro sezónu 2014/15 bude Skicentrum Janské Lázně v lokalitě Formánek 1 - 3, které nabídne zázemí pro lyžařskou školu, rodiče s dětmi i menší restauraci. Skicentrum se nachází v blízkosti dětských vleků s pojezdovým pásem. Provozovatel SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC, společnost MEGA PLUS s.r.o. letos investoval desítky milionů korun především do vybavení sjezdovek technickým sněhem. Na Černé hoře v Janských Lázních jde hned o 4 sjezdovky, které mají nové zasněžování (Zalomená, Formánek 1, 2, 3).

6

V Peci pod Sněžkou pak o 3 svahy – Zahrádky, Vysoký svah a Lyžařskou. Díky tomu jsou technologií zasněžování pokryty všechny klíčové sjezdovky areálu v Peci. K investicím do zasněžování došlo v Peci pod Sněžkou po dlouhých 8 letech a to díky novému provozovateli, společnosti MEGA PLUS s.r.o. Atraktivní novinkou areálu v Peci pod Sněžkou je Funslope, tedy 450 metrů dlouhá sjezdovka s tunely, překážkami, klopenými zatáčkami. Letos poprvé si budou moci lyžaři změřit i svou momentální sjezdovou rychlost a to díky novému radaru na novém měřeném úseku Top Speed. V Peci pod Sněžkou se také nachází osvětlený Snowpark s desítkou překážek, či jiných prvků a dvěma skoky. Staronová premiéra čeká v sezóně 2014/15 trať obřího slalomu s časomírou na sjezdovce Klondike v Peci pod Sněžkou. V minulé sezóně, kdy byla nově instalovaná, ji kvůli špatným sněhovým podmínkám nebylo možné spustit. Trať obřího slalomu s časomírou bude, jako již tradičně, v provozu i ve Svobodě nad Úpou a na sjezdovce Sport 3 na vrcholu Černé hory. V areálu ve Velké Úpě chystají nově ještě lépe zasněžené sjezdovky. Investice tu směřují do nových sněžných děl. V Černém Dole se velké investice teprve chystají. Už v příštím roce (2015) by tu mělo dojít k prodloužení jedné ze stávajících sjezdovek a dále k realizaci jedné úplně nové sjezdovky. Chystá se tu i výměna současné 3-sedačkové lanovky za novější 4-sedačkovou s prodloužením o cca 350m. Černý Důl i poté zůstane ideálním místem pro rodiny s dětmi a začínající lyžaře. S největším dětským lyžařským parkem, který je vybavený pojezdovým pásem, a mírnými, širokými sjezdovkami, patří Černý Důl k nejoblíbenějším lokalitám SkiResortu. I zde najdete letos poprvé úsek pro měření momentální rychlosti Top Speed. Východní Krkonoše ale nenabízí v zimě jen lyžování, ať už jde o sjezdové, či běžecké (nabízíme 90 km pravidelně upravovaných běžeckých tras). Je to jedinečné místo, kde můžete z výletů po hřebenech obdivovat panoramu Krkonoš, včetně nejvyšší české hory Sněžky. 7

Je to i místo plné zábavy, adrenalinu, či relaxace. Na sáňkách si sjeďte 3,5 km dlouhou Černohorskou sáňkařskou cestu z Černé hory do Janských Lázní. Se skipasem SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC si můžete výhodněji užít jízdu na bobové dráze v Relaxparku v Peci pod Sněžkou, zajít si do termálního bazénu, nebo do sauny v Aquacentru v Janských Lázních, zaplavat si v krytém bazénu v Trutnově, nebo se zajet podívat do ZOO ve Dvoře Králové na to, co dělají exotická zvířata v zimě. SkiResort ČERNÁ HORA – PEC je zkrátka ideální místo pro zimní rodinnou dovolenou. Ve SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC prostě zažijete více! www.skiresort.cz

SKIRESORT V ČÍSLECH: Zařízení: 1x kabinková lanovka, 2x 4sedačková lanovka, 3x 3sedačková lanovka, 31x vleků, 3x pojezdový pás Počet km sjezdovek: 37,8 km

Technický sníh: Počet km běžeckých tratí: Přepravní kapacita: Modré sjezdovky: Červené sjezdovky: Černé sjezdovky:

28 km 90 km 35 970 o/ hod. 40% 57% 3%

AREÁLY V ČÍSLECH: Černá hora (Janské Lázně) Zařízení:

1x kabinková lanovka, 1x 4sedačková lanovka, 9x lyžařský vlek, 1x pojezdový pás

Počet km sjezdovek: Technický sníh: Počet km běžeckých tratí: Přepravní kapacita:

15 km 10,5 km 55 km 10 275 o. / hod.

Modré sjezdovky: Červené sjezdovky: Černé sjezdovky:

30% 65% 5%

Tipy: Skicentrum – zázemí pro rodiče s dětmi u dětských vleků Formánek 1-3 Černohorská sáňkařská cesta (3,5 km) Večerní lyžování – Protěž (1,6 km) (2a) SkiRelax – dětský koutek na horní stanici Černohorského Expressu (dětské vleky Sport 1 (A5), Sport 2 (A6) FordBar – Aprés Ski – Cappy Hot 10Kč, Espresso 20Kč, Hruškovice 30Kč, Fast Food, Music Bistro & Restaurant na Lanovce – SkiExpress Menu, Pasta, Steaky, Fast Food, WIFI Restaurant & Skibar Protěž – Aprés ski – Happy Hour, SkiExpress Menu, Pizza, Pasta, Steaky, WIFI *

Pec pod Sněžkou Zařízení:

1x 4sedačková lanovka, 9x lyžařský vlek, 1x pojezdový pás 8

Počet km sjezdovek: Technický sníh: Počet km běžeckých tratí: Přepravní kapacita:

13 km 9,5 km 20 km 10 170 o. / hod.

Modré sjezdovky: Červené sjezdovky: Černé sjezdovky:

35% 60% 5%

Tipy: SnowPark s překážkami a skoky na Javoru (4b) Večerní lyžování na Javoru (2x 1,3 km) (1b,2b) Trať obřího slalomu s časomírou na sjezdovce Klondike (12b) Top Speed – trať s měřením rychlosti, sjezdovka Zahrádky 2 Funslope – sjezdovka s tunely, překážkami, klopenými zatáčkami (17b)

Černý Důl Zařízení: 2x 3sedačková lanovky, 6x lyžařský vlek, 1x pojezdový pás Počet km sjezdovek: 6,5 km Modré sjezdovky: Technický sníh: 4,5 km Červené sjezdovky: Počet km běžeckých tratí: 13 km Černé sjezdovky: Přepravní kapacita: 9 325 o. / hod.

61% 39% 0%

Tipy: Ideální areál pro rodiny s dětmi Největší dětský lyžařský park SkiResortu s pojezdovým pásem Top Speed – trať s měřením rychlost FordBar – Cappy Hot 10Kč, Espresso 20Kč, Hruškovice 30Kč, SkiExpress menu, Fast Food *

Velká Úpa Zařízení: 1x 3sedačková lanovka, 4x lyžařský vlek Počet km sjezdovek: 2,5 km Modré sjezdovky: Technický sníh: 2,5 km Červené sjezdovky: Přepravní kapacita: 4 200 o / hod. Černé sjezdovky:

32% 68% 0%

Tipy: Široké sjezdovky pro pohodové lyžování Večerní lyžování na Modřínu (0,5 km) *

Svoboda nad Úpou Zařízení: 3x lyžařský vlek Počet km sjezdovek: 1,1 km Technický sníh: 1,1 km

Počet km běžeckých tratí: Přepravní kapacita:

2 km 2 000 o / hod. 9

Modré sjezdovky:

100%

Červené sjezdovky: Černé sjezdovky:

0% 0%

Tipy: Sjezdovky pro začínající lyžaře a rodiny s dětmi Večerní lyžování na Duncanu (2x 0,3 km) (1e,2e) Trať obřího slalomu s časomírou FordBar – Cappy Hot 10Kč, Espresso 20Kč, Hruškovice 30Kč, SkiExpress menu, Fast Food

Kontakt:

www.skiresort.cz

MEGA PLUS s.r.o. Černohorská 265 542 25 Janské Lázně Tel: +420 499 875 152 Email: [email protected]

Kontakt ubytování: IC JANSKÉ LÁZNĚ tel: +420 499 875 186, 499 875 111 email: [email protected] www.janskelazne.cz

10