KEOP-5.6.0/E/15 pályázathoz kapcsolódóan digitális röntgen berendezések Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/87 Árubeszerzés Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Gyorsított meghívásos 2015.08.03. 13678/2015 33111000-1
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Deák Jenő Kórház Deák Jenő Kórház (8300 Tapolca, Ady E. u. 1-3.)
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Egészségügy
2015.08.10.
Egészségügyi intézmény
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Deák Jenő Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15874 Postai cím: Ady E. u. 1-3. Város: Tapolca Postai irányítószám: 8300 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Császár László Telefon: +36 87412446 E-mail:
[email protected] Fax: +36 87511087 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tapolcakorhaz.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Egészségügyi intézmény I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Árubeszerzés II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Deák Jenő Kórház (8300 Tapolca, Ady E. u. 1-3.) NUTS-kód HU213 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés - a KEOP - 5.6.0/E/15 „Egészségügyi eszközök energia megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” című pályázathoz kapcsolódóan digitális röntgen berendezések (kabinos direkt digitális tüdőszűrő munkahely, direkt digitális mammográfiás röntgen berendezés) szállítása, felszerelése, üzembehelyezése, a kezelőszemélyzet betanításával, valamint szállítói mérés elvégzése a felhívásban foglalt energia-felhasználás csökkenésének alátámasztására, a fenntartási időszak (5 év) végéig tartó szállítói jótállás, ehhez kapcsolódóan a napi működtetéshez szükséges tervszerű, megelőző karbantartás elvégzése, valamint az évenkénti fenntartási jelentések alátámasztására szolgáló további mérések és adatszolgáltatások nyújtása. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33111000-1
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 2 „rész”-ben 1. rész Kabinos direkt digitális tüdőszűrő munkahely 1 db 2. rész Direkt digitális mammográfiás röntgen berendezés 1 db Lecserélendő (meglévő) berendezések: Azon.sz. Megnevezés Tipus az ezt lecserélendő új berendezés „rész” száma 1 ODELCA SEF Kabin ODELCA 1. 2 TUR Mammográfia TUR 2. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem 4
A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlattevő felróható magatartása esetén: Késedelmi kötbér: mértéke a késedelemmel érintett rész nettó ajánlati árának 1%-a/nap, legfeljebb 20 nap időtartamig. Ezt meghaladó késedelem esetén ajánlatkérő a szerződés még nem teljesített részétől elállhat vagy a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. Meghiúsulási kötbér: mértéke az érintett rész nettó ajánlati árának 30%-a, amelyet a nyertes ajánlattevő köteles ajánlatkérő felszólításától számított 20 napon belül átutalással megfizetni. Jólteljesítési biztosíték: mértéke az érintett rész nettó ajánlati árának 2 %-a. A jólteljesítési biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint nyújtható. A Kbt. 126.§ (4) bekezdése értelmében a jólteljesítési biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. Ajánlatkérő a Kbt. 126. § (7) bekezdésének alkalmazását a jólteljesítési biztosíték esetében nem teszi lehetővé. Nyertes ajánlattevő a szerződés keretében elvégzett munka, szállított berendezés, eszköz vonatkozásában a sikeres műszaki átadás-átvétel befejezésétől számítva 12+48 hónap teljes körű jótállást köteles vállalni. Abban az esetben, ha nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján szállítói előleget igényel, ajánlatkérő a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdés alapján kiköti a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű biztosíték-nyújtás kötelezettségét. Az előleg-visszafizetési biztosítékot nyertes ajánlattevőnek legkésőbb az előleg igénylésével egy időben rendelkezésre kell bocsátania és a szerződés teljesítéséig érvényességét fenn kell tartania. Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele. Ajánlattevő a biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján nyilatkozni köteles az ajánlatában. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A teljesítés során „rész”-enként 1 db végszámla benyújtására van lehetőség. Ajánlatkérő a sikeres műszaki átadás-átvételt követően a szerződésszerű teljesítésről a Kbt. 130. § 5
(1) bekezdése szerint nyilatkozik (teljesítésigazolás). Nyertes ajánlattevő végszámláját a hatályos jogszabályok szerint köteles kiállítani, a Kedvezményezett és a projekt nevének, azonosító számának feltüntetésével. Ajánlatkérő a KEOP-5.6.0/E/15 azonosítószámú, „Egészségügyi eszközök energia-megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” című projekt számára biztosított vissza nem térítendő európai uniós támogatásból kívánja az ellenszolgáltatást fedezni. A támogatás intenzitása: 100 %. Az ajánlattételnél és a szerződéskötésnél az összegek pénzneme: magyar forint (Ft); a kifizetés pénzneme: magyar forint (Ft). Nyertes ajánlattevő az ajánlati áron felül semmilyen jogcímen többletköltséget nem érvényesíthet. Szállítói finanszírozás: A végszámlát a támogató képviseletében eljáró irányító hatóság a szállítói finanszírozás szabályai szerint a Kbt. 130. § (4) bekezdésében és a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével, 30 napos fizetési határidővel, nyertes ajánlattevő pénzforgalmi számlájára történő átutalással egyenlíti ki. A Kbt. 131. § (2) bekezdése és a 4/2011 (I.28) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét biztosítja a nyertes ajánlattevő számára. A szállítói előleg igénylésére a 4/2011. (I.28) Korm. rendelet 57/A. § (4) - (6) bekezdései irányadók. Nyertes ajánlattevő köteles a folyósított szállítói előlegről - a Kedvezményezett és a projekt nevének, azonosító számának feltüntetésével - haladéktalanul előlegszámlát kiállítani és azt ajánlatkérő, mint Kedvezményezett részére megküldeni. A folyósított szállítói előleg egy összegben kerül levonásra nyertes ajánlattevő végszámlájából. Az ellenszolgáltatás teljesítése során alkalmazandók az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art). 36/A. § előírásai, továbbá a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, valamint az egységes működési kézikönyvről szóló 547/2013 (XII.30) Korm. rendelet vonatkozó előírásai is. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza! III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőknek (sem a közös, sem a nem közös ajánlattevőknek) nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását, de közös részvételi jelentkezés, majd ajánlattétel esetén a közös részvételi jelentkezőknek/ ajánlattevőknek a jelen eljárásban teljes jogkörrel képviselő részvételi jelentkezőknek/ ajánlattevőt meg kell jelölni, és részvételi jelentkezésükhöz majd ajánlatukhoz csatolniuk kell a közös, egyetemleges felelősségvállalásról szóló, a szerződés mellékletét képező megállapodást. E körben az Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet a Kbt. 25. §-ban foglalt követelményekre. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása - A jelen eljárás alapján kötött (feltételes) szerződés akkor lép hatályba, amikor Támogatói Okirat megkötésre került. - Jelen eljárás során a 16/2012. (II. 16.) Korm. rendelet előírásai is alkalmazandók. - Jelen eljárás során a Környezet és Energia Operatív Program KEOP-5.6.0/E/15 „Egészségügyi eszközök energia-megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” című konstrukcióhoz - Pályázati felhívás előírásai is alkalmazandók. 6
- Az eszközök cseréjéhez kapcsolódóan energia-felhasználás csökkenés kimutatása szükséges. - A cserélendő eszköz és az újonnan beszerzett röntgen berendezés relációjában, az energia-felhasználás csökkenésének igazolása az alábbi két módon fogadható el: o a beüzemelést követően, 24 órás vizsgálati idő alatt, egy vizsgálatra vetített, energia-felhasználás csökkenést, vagy o a Cocir elfogadott, sztenderd értékek által meghatározott gyártói adatok alapján számolt 24 órás áram felhasználás alapján kimutatható energia-felhasználás csökkenés III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő, akivel, vagy amellyel szemben a Kbt. 56. § (1), illetőleg az eljárásban nem lehet jelentkező, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A részvételre jelentkezőnek majd adott esetben ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8, 10-11. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá! Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében a részvételre jelentkező köteles nyilatkozni részvételi jelentkezésében arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt [Kbt. 58. § (3)]. Ajánlatkérőnek a Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően ki kell zárnia az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akinek a részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. A kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozato(ka)t a közbeszerzési eljárás kapcsán kell, hogy kiállítsa a gazdasági szereplő, ezért a nyilatkozat(ok) kelte nem lehet korábbi, mint a részvételi felhívás feladásának időpontja [TED (VI. 5)]. Felhívjuk részvételre jelentkezők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság által a kizáró okok igazolása tekintetében készített két útmutatójára! http://portal.kt.hu/jogi-hatter/jogalkalmazas-elosegitese/ (A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában - 2014.05.16., és A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában - 2012.06.01.) III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: figyelembe véve a Kbt. 55. § (4), ( 5) valamint (6) a) és c) pontjait, valamint a 310/2011. Korm. rendelet 14. § (5) bekezdését: G1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontjában előírt, a részvételre jelentkező valamennyi számlavezető pénzügyi intézményeitől származó nyilatkozat benyújtása az alábbi tartalommal, attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: - pénzforgalmi számlái vezetésének kezdete, 7
- bármely számláján volt-e a 2009. évi LXXXV tv. 2. § 25. pont szerinti 15 napot és 1.000 HUF-t meghaladó „sorban állás” a hirdetmény feladásának napjától visszafelé számított 24 hónapban. A teljeskörű ellenőrizhetőség érdekében szükséges még a részvételre jelentkező nyilatkozatának csatolása a vizsgált időszakban működő összes pénzforgalmi számlájáról. G2. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontjában előírtak szerint a felhívás feladásának napját megelőzően jelentkező saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti utolsó kettő üzleti évének - eredmény-kimutatásának benyújtásával. A felhívás feladásának napját megelőzően utolsó kettő üzleti év számviteli jogszabályok szerinti eredmény kimutatását ajánlatkérő a 11/2009. (IV. 28.) IRM-MeHVM-PM együttes rendelet 3. §-ában meghatározott internetes honlapon történő betekintéssel ellenőrzi a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján. Amennyiben a beszámolók közül ezen a honlapon bármelyik nem található meg, abban az esetben a részvételi jelentkezésbe csatolni kell jelentkező saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti - a felhívás feladásának napját megelőzően lezárt - utolsó kettő évének mérleg szerinti eredményének adatait. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 14. § (3) bekezdése alapján - ha a jelentkező az (1) bekezdés b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 14. § (2) bekezdése szerinti esetben a jelentkező az alkalmasságát a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (digitális röntgen berendezés szállítása) származó nettó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. G3. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az előírt időszakra (az előző három évre) vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából (digitális röntgen berendezések szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseire. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) G1. Részvételre jelentkező alkalmas, ha az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 24 hónapban jelentkező egyik pénzforgalmi számláján sem mutatkozott 15 napot és 1.000 HUF-t meghaladó-, a 2009. évi LXXXV tv. 2. § 25. pont szerinti sorbanállás! G2. Részvételre jelentkező (saját vagy jogelődje) fizetőképességének elemzése céljából becsatolt adatainak az alábbiaknak meg kell felelniük: a. mérleg szerinti eredményének: a felhívás feladását megelőzően két üzleti év midegyikében nagyobbnak kell lennie nullánál. b. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 14. § (2) bekezdésére tekintettel az ajánlatkérő a később létrejött gazdasági szereplőktől megkövetelt, a közbeszerzés tárgyából származó (digitális röntgen berendezés szállítása) nettó árbevétel mértékét az alábbiak szerint határozza meg: 8
1. rész esetében: 34 millió HUF 2. rész esetében: 84 millió HUF működésének teljes időtartama alatt. G3. Részvételre jelentkező alkalmas, ha az előző három évben a közbeszerzés tárgyából (digitális röntgen berendezések szállítása) származó nettó árbevétele (a három év átlagában) eléri legalább a nettó: 1. rész esetében: 17 millió HUF 2. rész esetében: 42 millió HUF értéket. Az ajánlatkérő a három évnél rövidebb ideje működő gazdasági szereplőktől megkövetelt, a közbeszerzés tárgyából származó (digitális röntgen berendezések szállítása) nettó árbevétel mértékét az alkalmasság minimumkövetelményei III.2.2) G2. b. pontjában megadott értékek szerint határozza meg. Felhívjuk részvételre jelentkezők figyelmét, hogy közös jelentkezők az alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) szerint; illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: figyelembe véve a Kbt. 55.§ (4)-( 5), valamint (6) a) és b) pontjait, valamint a 310/2011. Korm. rendelet 17. § (1) bekezdését: M1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontjában előírt módon a részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónap legjelentősebb szállításainak ismertetése - a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) ill. b) pontja szerint - úgy, hogy az előírt alkalmassági feltételeknek való megfelelés egyértelműen ellenőrizhető legyen! Az igazolásoknak ill. nyilatkozatoknak a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdésének megfelelően tartalmaznia kell legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként, vagy alvállalkozóként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt. A projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. M2. A 310/2011(XII.23) Korm. rendelet 15.§ (1) bek. b) pontjának megfelelően, a 17. § (2) bekezdését is figyelembe véve ISO 9001:2009 minőségbiztosítási rendszerrel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések leírását. Ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió tagállamában bejegyzett szervezettől származó, érvényes, röntgen berendezés szállítására és szervizelésére vonatkozó, ISO 9001:2009 minőségbiztosítási tanúsítványt is. M3. A 310/2011(XII.23) Korm. rendelet 15.§ (1) bek. b) pontjának megfelelően jelentkező szervizéről szóló nyilatkozata. M4. a.) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontjában előírt módon azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük, és/vagy képzettségük, 9
szakmai tapasztalatuk és nyelvtudásuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe A szakemberek vonatkozásában csatolandó: szakmai önéletrajz, végzettséget ill. képzettséget igazoló dokumentum, gyártói képzéséről szóló igazolás egyszerű másolata. A nyelvismeretéről az önéletrajzában nyilatkozzon. b.) Nyilatkozat csatolása a megadott szakemberek rendelkezésre állásáról (név, szakterület, a szerződés teljesítésében való munkakör megjelölése). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1. Alkalmatlan részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásának napját megelőző legfeljebb 36 hónap során teljesített (befejezett teljesítéssel), részenként a beszerzés tárgya szerinti (digitális röntgen berendezések szállítása) referenciával legalább az alábbi nettó értékekkel: 1. rész esetében: 34 millió HUF 2. rész esetében: 84 millió HUF A referencia követelmények adott esetben a feltételek fennállása esetén egy vagy több referenciával is teljesíthető! M2. Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) alkalmatlan, ha nem rendelkezik röntgen berendezés szállítására és szervizelésére vonatkozó ISO 9001:2009 minőségbiztosítási rendszerrel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések leírásával, vagy az Európai Unió tagállamában bejegyzett szervezettől származó, érvényes, ISO 9001:2009 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal. M3. Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) alkalmatlan, ha nem rendelkezik a megajánlott berendezések javítását végző - működő - szervizzel, ahol magyar nyelvű ügyfélszolgálat elérhető. M4. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: • részenként legalább 1 fő felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettségű szakemberrel, aki röntgenberendezések szervizelésére vonatkozóan legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezik és anyanyelvi vagy felsőfokú szinten beszéli a magyar nyelvet. Egy szakember több „rész”-hez is megadható. A szakember adott gyártmányhoz kapcsolódó gyártói képzéséről szóló igazolást csatolni kell. Felhívjuk részvételre jelentkezők figyelmét, hogy közös részvételre jelentkezők az alkalmassági követelményeknek együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 10
III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos x Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Az ajánlatkérő pályázatot kíván benyújtani a KEOP - 5.6.0/E/15 számú, „Egészségügyi eszközök energia megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” megnevezésű projekt keretében, amelynek feltétele a lefolytatott feltételes közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés megléte. Tekintettel a pályázati felhívás megjelenési idejére, és benyújtási határidejére , az alkalmazható eljárástípusok közül más típus (nyílt eljárás) esetében (figyelemmel a vélhetően szükséges hiánypótlás időigényére is) nem biztosítható a szerződéskötés a megjelölt határidőig, ezért a gyorsított eljárás alkalmazása szükséges. Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy 11
x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Mindegyik „rész” esetében Ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás nettó összege (HUF) 1.rész Motoros pácienslift terhelhetősége 1.rész Fókusz-detektor távolság 2.rész Anód anyaga Molibdén-Wolfram 2.rész Detektor konverzió: direkt konverziós
Súlyszám 67 17 16 11 11
2.rész Érintőképernyős távirányító min 5,5 colos kijelzővel
11
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) „Deák Jenő Kórház - KEOP Rtg. beszerzés” IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/08/10 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 48260 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles megfizetni, legkésőbb a szerződéskötés napjáig. (A megfizetést igazoló dokumentumot a szerződéskötés napjáig meg kell küldeni (annak addig meg kell érkeznie) a MedlineS Kft. részére) A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét (a feltüntetett ellenérték bruttó érték - a dokumentáció ellenértéke részenként nettó 38.000 HUF, melyet a MedlineS Kft. (2314 Halásztelek, 12
Óvoda u. 7-9.) SBER Bank Magyarország Zrt-nél vezetett 14100464-91353349-01000002 számú számlaszámára kell befizetni, vagy oda átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a "Dok.; DJK- KEOP Rtg." elnevezést. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/08/10 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2015/08/24 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP - 5.6.0/E/15 számú, az „Egészségügyi eszközök energia-megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” elnevezésű projekt VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A részvételi jelentkezésben ajánlatot tenni tilos (Kbt. 84. § (3) bekezdés). 2.) A részvételi jelentkezésben meg kell határozni, hogy mely „rész”-ekre kívánnak majd ajánlatot tenni! 3.) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti (figyelembe véve a Kbt. 25. § (5) bekezdését), az ajánlati biztosíték összege részenként 300.000 Ft. Az ajánlati biztosítékot úgy kell megadni, hogy annak érvényessége legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártakor kezdődik 13
és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték teljesíthető az ajánlatkérő Magyar Államkincstár (MÁK) (10048005-00333128-00000000) bankszámlájára történő befizetéssel, ez esetben ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthető visszavonhatatlan, az ajánlati kötöttség végéig érvényben maradó bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával is, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Ebben az esetben a bank vagy biztosító által vállalt garancia, vagy kötelezvény eredeti példányát az ajánlat eredeti példányához kell csatolni, feltüntetve rajta a „Deák Jenő Kórház- KEOP Rtg beszerzés” elnevezést. Lásd a Kbt. 59. §-ában foglaltakat. Figyelem: az ajánlat érvénytelen az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre [Kbt. 74. § (2) c)]. 4.) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele a Kbt. 49.§ (6) szerint. 5.) A részvételi jelentkezési dokumentáció átadásának / megküldésének feltétele az arra vonatkozó írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon, ill. postán történő megküldése a MedlineS Kft. részére. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számlázási címet), adószámát és e-mail címét (ahová MedlineS Kft. a dokumentációt megküldheti), fax számát, ill. a kapcsolattartó megnevezését. MedlineS Kft. irodájában - személyesen - az igénylést leadni 09.00-14.00 óráig lehetséges, a részvételi jelentkezési határidőt megelőzően. A részvételi jelentkezés dokumentációját Ajánlatkérő kizárólag elektronikus formában küldi meg az azt a fentieknek megfelelően igénylő gazdasági szereplők részére. A jelentkezés leadásának feltétele: A részvételi jelentkezést a MedlineS Kft. irodájában a titkárságon (2314 Halásztelek, Óvoda u.7-9.) lehet leadni munkanapokon 0900-1400 óra között, a részvételi jelentkezési határidő napján pedig 0900-1000 óra között! A jelentkezések felbontása: 07/08/2015 10:00 órai kezdettel, helyszín: MedlineS Kft. (2314 Halásztelek, Óvoda u. 7-9. Tárgyaló) A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 62. § (2) pontjában meghatározott személyek lehetnek jelen, valamint a részvételi jelentkezések felbontása még a Kbt. 62. § (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdései figyelembevételével történik. 6.) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Kbt. 40. § (1), 58. § (3) bekezdése és a Kbt. 60. § (3),(5) bekezdései szerinti nyilatkozatokat (nemleges nyilatkozat is csatolandó)! A kihúzást, a „ - „ jel feltüntetését (a későbbi viták elkerülése érdekében) nem tudjuk nemleges nyilatkozatnak elfogadni. Közös részvételre jelentkezők esetén a felelősségi hatásköröket bemutató együttműködésről szóló megállapodást, illetve a közös részvételre jelentkezők nyilatkozatát arról, hogy közülük melyik részvételre jelentkező a közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselő, akit a Kbt. 25. § (2) bekezdésében foglaltak szerint megjelölnek. 7.) A részvételi jelentkezéshez - a részvételre jelentkezők részéről - csatolni kell: - a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást; vagy - a változásbejegyzés iránti kérelem nemlegességéről tett cégvezetői nyilatkozatot; 8.) A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételi jelentkezésben aláíró képviseltre jogosult személy (részvételre jelentkező, alkalmasságot igazoló alvállalkozó, vagy egyéb gazdasági szereplő tekintetében) aláírási címpéldányát/ aláírás-mintáját. Ez lehet egyszerű másolat is, a kiállítás 14
dátuma nincs határidőhöz kötve. Amennyiben a részvételi jelentkezést a képviseltre jogosult személy meghatalmazása alapján más személy látja el aláírásával, úgy a meghatalmazásról legalább teljes bizonyító erejű magánokirat szükséges. ( A cégszerű aláírással ellátott irat teljes bizonyító erejű magánokiratnak minősül, amelyhez nem szükséges tanúk aláírása!) 9.) Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságot a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. [III.2.2) G1,G2,G3 és III.2.3) M1,M2.M3,M4], így a minősített ajánlattevőknek a Közbeszerzési Hatóság által kiadott határozaton túl - az igazolásban nem érintettekre vonatkozóan - a dokumentációban megnevezett dokumentumokat részvételi jelentkezésükhöz csatolniuk kell [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés]. 10.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: alsó határa 1, felső határa 10 11.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a VI.3.10) szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Mindegyik „rész” esetében: Ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás nettó összege (HUF) Arányosítás (fordított) a legkisebb értékhez Részletesen lásd az ajánlati dokumentációban (Kbt. 71.§ (5)) 1.rész Motoros pácienslift terhelhetősége minimum 170 kg Ha a terhelhetőség (T): 170kg ≤ T ≤ 200 kg 1 pont T > 200 kg 10 pont 1.rész Fókusz-detektor távolság? minimum 170 cm Ha a „Fókusz-detektor távolság” (FD) 170cm ≤ FD ≤ 180 cm 1 pont FD > 200 cm 10 pont 2.rész Anód anyaga Molibdén-Wolfram Ha igen 10 pont, ha nem 1 pont 2.rész Detektor konverzió: direkt konverziós Ha igen 10 pont, ha nem 1 pont 2.rész Érintőképernyős távirányító min 5,5 colos kijelzővel Ha igen 10 pont, ha nem 1 pont Az egyes (érvényes) ajánlatok végső összpontszáma a Kbt. 72. § (1) bekezdésének megfelelően számítódik. 12.) Az eljárás és a részvételi jelentkezés, valamint az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. A részvételi jelentkezés, valamint az ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. (ha bármely dokumentum nem magyar nyelvű, akkor csatolni kell annak magyar nyelvű fordítását). Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételre jelentkező általi felelős fordítását is elfogadja. (Az így becsatolandó fordításokon szerepeltetni kell egy, a részvételre jelentkező által aláírt nyilatkozatot, mely szerint: „a fordítás és az eredeti szöveg 15
egymással tartalmilag mindenben megegyező”) Ahol ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat). 13.) Részvételi jelentkezések példányszáma: egy papíralapú eredeti példány, valamint szintén egy példányban az előírt elektronikus változat. Kötelező a részvételi jelentkezés elektronikus adathordozón való benyújtása, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni, és amelynek az eredeti példányú részvételi jelentkezésről készített, nem módosítható file formátumú fájlt kell tartalmaznia. Erre vonatkozóan a jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy az elektronikus példány megegyezik az eredeti papíralapúval. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálása során minden esetben a papír alapon benyújtott részvételi jelentkezést veszi figyelembe. 14.) Ajánlatkérő közli a III.2.2-3) pont kiegészítéseként, hogy a nem forintban megadott gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint referenciában szereplő adatokat az eredeti devizanemben kéri megadni. Az idegen devizanemben megadott adatok forintra történő átszámítását ajánlatkérő az árbevétel és mérlegadatok tekintetében, referenciák tekintetétében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos devizaárfolyam figyelembe vételével teheti. 15.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező(k) figyelmét, hogy a jelentkezésben, valamint esetlegesen a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatják. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni és a részvételi jelentkezés, az ajánlat, vagy az indokolás végén, a részvételi jelentkezés az ajánlat, vagy az indokolás többi részétől elkülönítetten elhelyezni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket [Kbt. 80. § (1)]. 16.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a dokumentáció, valamint annak mellékleteként kiadott műszaki dokumentáció típus-, illetve gyártó-megjelöléseket is tartalmazhat. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozások tájékoztató jellegűek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ajánlatkérő a dokumentációban előírt műszaki paraméterek esetében az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását. 17.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 75. § (2) bekezdése alapján kizárhatja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt (ajánlattevőt), aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani, továbbá azt a részvételre jelentkezőt (ajánlattevőt), aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani. 18.) Jelen eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra, az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt (pályázatot) kíván benyújtani a KEOP - 5.6.0/E/15 „Egészségügyi eszközök energia megtakarítást célzó beszerzésének támogatása” című konstrukció keretein belül. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy a Kbt. 40. § (4) bekezdése alapján a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása esetében az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása 16
okaként hivatkozhat. A feltételesen megkötött szerződés hatálybalépésének feltétele a Támogatói Okirat megkötése. Jelen felhívás II.3.) pontjában meghatározott teljesítési határidő a feltételes szerződés hatálybalépésének időpontjától kezdődik. A szerződés akkor lép hatályba, amikor a Támogatói Okirat megkötésre került. A Támogatói Okirat megkötéséről a szerződés tervezetben foglaltak szerint az ajánlatkérőként szerződő fél haladéktalanul (1 munkanapon belül) értesíti a nyertes ajánlattevőként szerződő felet 19.) A részvételi jelentkezés benyújtásával és az ajánlatadással kapcsolatban felmerült minden költség, és az ajánlatadással kapcsolatos határidőre történő teljesítés kötelezettsége a részvételre jelentkezőt (ajánlattevőt) terheli. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. §-ban foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u.5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: 17
Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/07/27 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: MedlineS Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Óvoda u. 7-9. Város: Halásztelek Postai irányítószám: 2314 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Keresztes István Telefon: +36 24474402 E-mail:
[email protected] Fax: +36 24474416 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: MedlineS Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Óvoda u. 7-9. Város: Halásztelek Postai irányítószám: 2314 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési iroda Telefon: +36 24474402 E-mail:
[email protected] Fax: +36 24474416 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: MedlineS Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Óvoda u. 7-9. Város: Halásztelek Postai irányítószám: 2314 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési iroda Telefon: +36 24474402 E-mail:
[email protected] Fax: +36 24474416 18
Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Kabinos direkt digitális tüdőszűrő munkahely 1) Rövid meghatározás: Kabinos direkt digitális tüdőszűrő munkahely 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33111000-1
3) Mennyiség: Kabinos direkt digitális tüdőszűrő munkahely 1 db A részletes specifikációt lásd a részvételi jelentkezési dokumentációban. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: A nyertes ajánlattevő feladata az új berendezés a régi berendezéshez viszonyított energia-megtakarításának kimutatása, dokumentálása. A szállítandó, lecserélendő eszközökkel kapcsolatos részletes követelményeket a dokumentáció tartalmazza. Lecserélendő berendezés: ODELCA SEF Kabin Lecserélendő berendezés üzembe helyezve: 1994. ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
19
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Direkt digitális mammográfiás röntgen berendezés 1) Rövid meghatározás: Direkt digitális mammográfiás röntgen berendezés 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33111000-1
3) Mennyiség: Direkt digitális mammográfiás röntgen berendezés 1 db A részletes specifikációt lásd a részvételi jelentkezési dokumentációban. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: A nyertes ajánlattevő feladata az új berendezés a régi berendezéshez viszonyított energia-megtakarításának kimutatása, dokumentálása. A szállítandó, lecserélendő eszközökkel kapcsolatos részletes követelményeket a dokumentáció tartalmazza. Lecserélendő berendezés:TUR Mammográfia Lecserélendő berendezés üzembe helyezve:1980. ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2
20
Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 21
20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
22
