č.14. Všem žákům a pedagogům šťastný start do nového školního roku

ŽAMBERSKÉ LISTY

õ/, Ê / ÷-/å=å ,å

1.9.2009 č.14 ,"õ 88°

WWW.ZAMBERK.CZ

-/9

Všem žákům a pedagogům šťastný start do nového školního roku PŘEJE REDAKČNÍ RADA ŽAMBERSKÝCH LISTŮ

z MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ ZM z DRAŽBA BYTŮ z VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ z PROTIPOVODŇOVÁ OCHRANA MĚSTA

1

2

WWW.ZAMBERK.CZ Zprávy z radnice

ŽAMBERSKÉ LISTY

Městský úřad Žamberk, www.zamberk.cz

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Starosta města zve občany na

MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ ZM, které se uskuteční

1.září 2009 od 16:00 hod. v zasedacím sále MěÚ III.poschodí, Nádražní ul.833 Na programu jednání: z finance z majetek z strategický plán z různé Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce.

DRAŽBA BYTŮ Město Žamberk na základě Usnesení Rady města č. 83/2009-RADA ze dne 23.07.2009 VYHLAŠUJE DRAŽBU neobsazených bytových jednotek ve vlastnictví Města Žamberka na středu 9. září 2009 od 9:00 hod. a 9:30 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk, Nádražní ulice č.p. 833 s povinností složení dražební jistiny v částce Kč 30.000,z bytová jednotka 1+1 s podlahovou plochou s příslušenstvím 63,00 m2 ve I. NP bytového domu č.p. 789 ve Vrchlického ulici se spoluvlastnickým podílem 630/7339 na společných částech domu a spoluvlastnickým podílem 630/7339 k pozemku parc.č. 766, s možností prohlídky dne 02.09.2009 od 13:00 do 13:30 hodin se srazem na místě samém za vyvolávací cenu Kč 450.000,z bytová jednotka 2+1 s podlahovou plochou s příslušenstvím 58,30 m2 ve 2. NP bytového domu v č.p. 827 v Macharově ulici, se spoluvlastnickým podílem 583/4712 na společných částech domu a spoluvlastnickým podílem 583/4712 k pozemkům parc.č. 3903/2, 3914/1, 3914/2, 3914/3, právo k pozemku parc.č. 3903/1 je v podílovém spoluvlastnictví pana Jaromíra Driemera a paní Emilie Driemerové bude dodatečně upraveno v souladu s § 21 zákona č. 72/1994 Sb. v platném znění, s možností prohlídky dne 02.09.2009 od 13:45 do 14:15 hod. se srazem na místě samém za vyvolávací cenu Kč 580.000,-. Informace: Ing. Jiří Šmok – 465 670 331, Ivana Hečková – 465 670 330. Ivana Hečková, majetkové oddělení

Město Žamberk VYHLAŠUJE

DRAŽBU NÁJMU BYTU dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka“ Adresa bytu: Žamberk, U Polikliniky 1063 – číslo bytu: 8, velikost bytu: 1+1, nadzemní podlaží: 3, podlahová plocha vč. sklepa: cca 38 m2 Základní měsíční nájemné: cca 1 700,- Kč. Vratná kauce na byt: 5 000,- Kč. Připojovací poplatek ČEZ: 7 500,- Kč. Vyvolávací cena: 50 000,- Kč, dražební jistina: 5 000,- Kč. Prohlídka bytu je možná v pondělí 21.9. 2009 od 14.00 do 14.25 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 24. září 2009 ve 13:00 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí) Poslední možnost podání přihlášky do dražby: středa 23.9.2008 do 13.00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, č. dveří 203 (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy přihlášky do dražby i příslušná pravidla, která dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“) (podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města)

Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu s rozšířenou působností v Žamberku vyhlašuje dle § 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, výběrové řízení na pozici:

Vedoucí oddělení sociálně právní ochrany dětí pracovní poměr na dobu určitou (2-3 roky), platová třída 10 Požadujeme: vysokoškolské, příp. vyšší odborné vzdělání se zaměřením na sociální práci, sociální pedagogiku, sociální a humanitární práci nebo sociálně právní činnost, dobré komunikační a vyjednávací schopnosti, asertivní jednání, dovednost pracovat na PC (Office, Windows, Excel, Internet), samostatnost, řidičský průkaz sk. B, časovou flexibilitu a ochotu dále se vzdělávat, výhodou: praxe v oboru, aktivní znalost AJ nebo NJ. Předpoklady: státní občanství ČR, u cizího státního občana trvalý pobyt v ČR, dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úkonům, bezúhonnost, zdravotní způsobilost, dosažené vzdělání dle zák. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Nabízíme: možnost trvalého vzdělávání a osobního růstu, 10. platovou třídu. Uchazeč předloží písemnou přihlášku, která musí obsahovat tyto náležitosti: jméno, příjmení a titul uchazeče, datum a místo narození uchazeče, státní příslušnost uchazeče, místo trvalého pobytu uchazeče, číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, datum a podpis uchazeče, kontaktní spojení. K přihlášce je nutno přiložit: motivační dopis, strukturovaný životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce,u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením) a ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Předpokládaný termín nástupu: 1. listopadu 2009, příp. dle domluvy Místo výkonu práce: Městský úřad v Žamberku Vaše přihlášky v písemné podobě doručte nejpozději do 18.09.2009 včetně na adresu: Tajemník MÚ Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk. Telefon: 465 670 200, 465 670 230, e-mail: [email protected]. Obálku označte: „NEOTVÍRAT – VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ VEDOUCÍ OSPOD“ Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu

VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR KONANÉ VE DNECH 9. A 10. ŘÍJNA 2009 Dne 9. července 2009 byly rozhodnutím prezidenta republiky č. 207/2009 ve Sbírce zákonů vyhlášeny volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, a to na pátek a sobotu 9. a 10. října 2009, kdy vlastní hlasování proběhne ve volebních místnostech tradičně v pátek od 14:00 hod. do 22:00 hod. a v sobotu od 08:00 hod. do 14:00 hod. ORGANIZAČNĚ TECHNICKÝM ZABEZPEČENÍM VOLEB do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky za Městský úřad Žamberk byly starostou města pověřeny: JUDr. Jitka Kubová 465 670 215 a Hana Borovičková 465 670 216 Kontaktní adresa: Městský úřad Žamberk, Masarykovo nám. 166, Odbor právní (Nádražní 833), 564 01 ŽAMBERK, e-mail: [email protected] INFORMACE O POČTU A SÍDLECH VOLEBNÍCH OKRSKŮ V ŽAMBERKU Starosta města podle § 14c písm. f) zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů (dále jen „zákon o volbách“) informuje: Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR proběhnou ve dnech 9. a 10. října 2009 v Žamberku v následujících volebních okrscích, jejichž sídly jsou: Volební okrsek č. 1 CENTRUM SOCIÁLNÍ PÉČE, Albertova čp. 357 – tělocvična Volební okrsek č. 2 RADNICE, Masarykovo náměstí čp. 166 – obřadní síň Volební okrsek č. 3 ŠKOLNÍ DRUŽINA, nám.Gen. Knopa čp. 433 – učebna Volební okrsek č. 4 MĚSTSKÝ ÚŘAD, Nádražní čp. 833 – zasedací místnost Volební okrsek č. 5 MATEŘSKÁ ŠKOLA, Tylova čp. 1244 – učebna Minimální počet členů okrskových volebních komisí ve všech volebních okrscích je stanoven v počtu 5. DELEGOVÁNÍ ČLENŮ DO OKRSKOVÝCH VOLEBNÍCH KOMISÍ § 14e odst. 3 a 4 zákona o volbách Politická strana, politické hnutí a koalice, jejíž kandidátní listina pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR byla zaregistrována, může delegovat nejpozději 20 dnů přede dnem voleb jednoho člena a

jednoho náhradníka do okrskové volební komise. Delegováním členů a náhradníků se rozumí doručení jejich seznamu starostovi. Seznam musí obsahovat jméno a příjmení, rodné číslo a místo, kde je člen přihlášen k trvalému pobytu, a podpis zmocněnce politické strany, politického hnutí nebo koalice. Dále může obsahovat i údaj, do které okrskové volební komise mají být delegovaní členové a náhradníci zařazeni; pokud tento údaj chybí, zařadí je do okrskových volebních komisí starosta. Delegováním se rozumí doručení jejich seznamu starostovi nejpozději do 19. září 2009 do 16:00 hod. VOLIČSKÝ PRŮKAZ § 6a odst. 2 a 3 zákona o volbách Voliči, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán, vydá obecní úřad na jeho žádost voličský průkaz. Volič může požádat o vydání voličského průkazu ode dne vyhlášení voleb, a to písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb tomu, kdo stálý seznam vede, nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu; obecní úřad voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb předá osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej voliči zašle. Voličský průkaz opravňuje voliče ve dnech voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR k hlasování v jakémkoliv volebním okrsku na území České republiky nebo zvláštním volebním okrsku na zastupitelských úřadech České republiky v zahraničí. Písemné žádosti o voličský průkaz je potřeba doručit na Odbor právní Městského úřadu v Žamberku, Nádražní 833 nejpozději do 2. října 2009. Od 24. září 2009 budou voličské průkazy právním odborem zdejšího úřadu vydávány buď osobně žadateli, nebo zasílány žadateli poštou. Osobně lze o vydání voličského průkazu požádat na Odboru právním Městského úřadu v Žamberku, Nádražní 833 nejpozději do 16:00 hod. dne 7. října 2009. Formuláře žádostí a bližší informace naleznete na stránkách Městského úřadu www.zamberk.cz úřední deska - volby nebo na odboru právním. JUDr. Jitka Kubová, vedoucí právního odboru

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

Vážení spoluobčané, na základě provedené uzávěrky části Kostelní ulice a následných výsledků křižovatkového sčítání informuji Vás o dalších krocích spočívajících v realizaci pěší zóny. Myšlenka pěší zóny vznikla v uvedené lokalitě rozšířené o část ulice Nádražní před více jak 10 lety. V té době se neuvažovalo s uzávěrkou, protože nebyla jiná silnice spojující horní část města. Po ukončené výstavbě průtahu městem ( před 5 roky ) bylo projektantovi zadáno zpracování projektové dokumentace s úplnou uzávěrkou části Kostelní ulice. S ohledem na zvýšený provoz Rada města svým rozhodnutím uzavřela na zkušební dobu necelého měsíce tuto část silnice. Zadala provedení měření na 9 místech města z důvodu posouzení a zhodnocení budoucího záměru vybudování pěší zóny, zda nebude nutno přistoupit k úpravám dalších křižovatek z důvodu jejich nedostatečné kapacity. Prakticky jedinou křižovatkou, která by mohla být z důvodu změn výrazněji dotčena, je stávající křižovatka u muzea (doporučena instalace světelné signalizace). Dále zpráva uvádí, že zásadním výsledkem tohoto posouzení je, že navrhovaná pěší zóna přes silné ovlivnění rozdělení dopravních intenzit na místních komunikacích a průjezdních úsecích silnic nesníží rezervu kapacity sledovaných křižovatek pod předepsanou hranici. I přesto, že zpráva oznamuje, že uzavření úseku části Kostelní ulice je možné, zadala Rada města projektantovi podnět pro zachování průjezdnosti Kostelní ulice se zvýrazněním pro chodce. Účelem stavby je především zajištění bezpečného průchodu pěších z náměstí ke gymnáziu, kostelu a k nákupnímu centru. V úseku Kostelní ulice od náměstí ke kostelu, který je silně dopravně zatížen, jsou úzké chodníky a stávající zástavba je neumožňuje rozšířit. Realizací navrhovaného záměru dojde k výraznému zvýšení bezpečnosti chodců. Dále pěší zóna zlepší situaci veřejných prostor v centru města. Jedná se o prostory u Masarykova

náměstí na spojnici ve vnitrobloku k budově gymnázia s propojením ke kostelu, včetně úpravy veřejných ploch v okolí kostela. Nepůjde jen o stavbu chodníků, ale navržené řešení spočívá v barevném odlišení ploch klidové zóny a komunikačních ploch. Jednotícím prvkem mezi oběma částmi budou ostrůvky zeleně se stromy. Celý prostor bude vyvýšen na úroveň stávajících chodníků a napojení na komunikace bude provedeno kontrastní červenou dlažbou. Do prostoru bude také umožněn vjezd majitelům přilehlých nemovitostí, policii, lékařské pomoci a hasičům. Město Žamberk podepsalo smlouvu o poskytnutí dotace na výstavbu pěší zóny v objemu 20 mil. Kč. Po podpisu smlouvy bude vyhlášeno výběrové řízení na zhotovitele. Rovněž bude provedena, po dohodě s projektantem, drobná úprava projektové dokumentace ve vazbě na provedený dopravní průzkum. Předpokládám, že zahájení díla by mohlo proběhnout ještě v letošním roce a dokončení v první polovině roku 2010. Vzhledem k tomu, že se jedná především o regeneraci a revitalizaci veřejného prostranství, tak nás bude Jiří Dytrt, starosta města při provádění díla ovlivňovat především počasí.

RADNÍ MĚSTA

3 Protipovodňová OCHRANA MĚSTA Vedení města a Městského úřadu Žamberk si plně uvědomuje nutnost protipovodňové ochrany města. Přestože absolutní ochrana před povodněmi není možná, je nutné zabezpečit protipovodňovou ochranu a minimalizovat toto riziko vybudováním stavebních zábran, zkvalitněním připravenosti příslušných složek a orgánů, varováním obyvatel a v neposlední řadě i vlastní připraveností obyvatel města. Výstavba protipovodňových opatření je finančně náročná záležitost a bez státní dotace by pravděpodobně město nebylo schopno tuto stavbu realizovat. Po vyhlášení dotačního programu – „Podpora prevence před povodněmi II“ se město k tomuto přihlásilo a k 31.3.2008 podalo žádost o dotaci. Předložená dokumentace v rozsahu územního řízení byla posouzena na ministerstvu zemědělství a vybrána k možné realizaci. V současné době má město zpracován projekt, který vychází z dokumentu Povodí Labe,s.p. (dále „PLA“) - Studie odtokových poměrů a zahájena jednání s vlastníky pozemků potřebných pro stavbu (hlavně s p. Parishem – úpravy na náhonu do Zámeckého rybníka a majiteli pozemků na levém břehu řeky – od Sokolovny po silnici č. 11). Pozemkové vypořádání je jednou z podmínek přidělení dotace. Zpracovatelem stavební dokumentace a investorem akce bude PLA. Při výběru druhu výstavby protipovodňových opatření jsme museli vycházet z konkrétních podmínek a limitních faktorů: 1. Projekt musel být v souladu se Studií odtokových poměrů PLA (z XI/2007), která řeší protipovodňovou ochranu města. 2. Nástupem a průběhem povodní na horním toku Divoké Orlice, kde je způsob a zabezpečení ochrany území odlišný od středních a dolních toků řek. 3. Rychlý časový nástup povodně a minimum okamžitých disponibilních sil značně omezuje použití mobilních hrazení a naopak si vyžaduje stabilní a pevné zařízení. 4. Ekonomická efektivnost daného zařízení, ochrana životního prostředí (hlavně ochrana alejí podél toku), estetické a urbanistické hledisko. 5. Síly, prostředky a vlastní náklady na údržbu vybraných zařízení. Při dodržení uvedených podmínek byl zpracován projekt na výstavbu ochranných betonových zídek a zemních hrází, včetně minimalizace možných podzemních průsaků. Daný dokument navrhuje výstavbu protipovodňových opatření v těchto částech města: 1. Ochrana autokempu a části sportovních zařízení v areálu Pod Černým lesem. 2. Výstavba betonových zídek (rozměry: šířka 30 cm, hloubka pod úrovní terénu cca 1,5m a výška v rozmezí 30 – 60 cm) v těchto lokalitách: levý břeh od silnice č. 11 po Železný most a na pravém břehu od mostu na Kunvald až po 150m níže Železný most. 3. Výstavba zemní sypané hráze na pravém břehu: 150m níže Železný most na louku pod střediskem PLA a odtud kolmo na ulici Albertovu. 4. Projekt rovněž počítá s opatřením na Mlýnském potoku (náhon do Zámeckého rybníka). 5. S další ochranou se uvažuje na levém břehu níže lávky Pod Skalami. Těmito opatřeními se dosáhne ochrany města proti Q 20 (dvacetiletá voda), což odpovídá průtoku cca 120 m3/s. Současná úprava koryta řeky na podměstí pojme průtoky 80 – 90 m3/s. V dalších úsecích koryta řeky, kde nedojde k výstavbě zídek a hrází, řeka při Q 20 nevybřežuje. Tato opatření budou mít vliv na rozsah záplavového území a aktivní zóny. (Q 20 = aktivní zóna). Daný záměr města má podporu PLA, krajského úřadu i expertní komise MZe ČR a věřím, že i Vás, občanů Žamberka, kterých se protipovodňová ochrany bezprostředně dotýká. Podrobnější seznámení občanů s připravovanými opatřeními plánujeme provést na podzim r. 2009. Dotace je určena na konkrétní, schválenou projektovanou stavbu, na kterou bylo vydáno územní rozhodnutí, a v případě jejího odmítnutí či nezabezpečení vytyčených podmínek pro realizaci (např. pozemkové vypořádání), by se již v příštích letech nemusela tato příležitost opakovat. Ing. Vladimír Fikejs, vedoucí odboru obrany a kriz. řízení

vyjádřili své uznání a poděkovali ve čtvrtek 20.8.2009 paní Haně Marešové (u příležitosti jejího odchodu do důchodu) za její dlouholetou pedagogickou činnost. na foto J. Šmoka zleva: Jiří Vencl, Hana Marešová, Jiří Dytrt, Jiřina Jirešová, Jiří Ráb -red-

foto: archiv redakce

WWW.ZAMBERK.CZ

4 Městská policie INFORMUJE

V období od 16.6.2009 do 15.8.2009 eviduje Městská policie Žamberk celkem 177 událostí, z toho bylo 96 přestupků. 7 přestupků bylo postoupeno příslušnému správnímu orgánu k dalšímu projednání. Zbylé přestupky vyřešila Městská policie uložením blokové pokuty na místě, u méně závažných přestupků stačila domluva. V uvedeném období řešili strážníci MP 4 přestupky proti majetku spáchané v prodejnách Penny Market a Billa. V prodejně Penny Market odcizil zboží 23letý muž z Červeného Kostelce, přestupek byl vyřešen blokovou pokutou. Ve stejné prodejně byl v závěru měsíce června přistižen 20letý muž z Dlouhoňovic, který odcizil lahve alkoholu, a protože se mu nechtělo platit pokutu, věc bude projednávat příslušný správní orgán, kde mu hrozí pokuta až do výše 15.000,-Kč. Blokovou pokutu za krádež zboží také dostala 60letá žena ze Žamberka, která byla přistižena při krádeži zboží také v Penny Marketu. Čtvrtý řešený přestupek proti majetku se stal v prodejně Billa, kde 15letý mladík z Mladkova nakupoval stylem „část zboží do košíku a část zboží do batohu“ a naivně si myslel, že ho nikdo při krádeži neviděl. Za pokladnou byl zadržen pracovníkem ostrahy. Přestupek byl postoupen k projednání příslušnému správnímu orgánu na MÚ. Na konci měsíce července kontrolovala hlídka MP v Žamberku totožnost 21letého muže z Vysokého Mýta z důvodu podezření ze spáchání přestupku proti veřejnému pořádku. Lustrací osoby bylo zjištěno, že na muže byl vydán soudem příkaz k zatčení, a tak tento muž byl posléze předán do rukou Policie ČR. V letních měsících se strážníci také velmi často setkávají ve větší míře s podnapilými osobami. Zřejmě kombinace sluníčka a alkoholu nesvědčila 36letému muži z Prahy, který na počátku prázdnin v jednom z barů, když jeho podnapilost přerostla v agresivitu, začal házet židlí a mlátit rukou do barového pultu. Věc je řešena jako přestupek proti občanskému soužití a přestupek proti majetku, protože svým jednáním způsobil škodu. Domluva postačovala v případě 28letého muže z Hradce Králové, který po náročné noci plné alkoholu vyspával v ranních hodinách na Masarykově náměstí u kašny a vůbec mu nevadila pozornost kolemjdoucích. V polovině měsíce srpna se v Žamberku propil do agresivity občan Polské republiky, kterému strážníci MP dopřáli luxusu v podobě pobytu na protialkoholní záchytné stanici v Hradci Králové. V minulém vydání Žamberských listů jsme varovali před pokusy o podvody na starších občanech. Jeden konkrétní případ se odehrál v Žamberku v červenci, kdy do domku, kde bydlí 80letá paní, přišel solidně vyhlížející muž středních let a představil se jako pracovník sociálního odboru a sdělil paní, že má nárok na peníze za útrapy, které prožila v době druhé světové války. Podmínkou vyplacení peněz ale bylo, že mu musí zaplatit poplatek ve výši 12.000,Kč. Žena dotyčnému sdělila, že žádné peníze nemá, a tak podvodník odešel s nepořízenou. V období od 16.6.2009 do 15.8.2009 mimo jiné strážníci usměrňovali silniční provoz u pěti dopravních nehod, z toho tři se staly na silnici č. 11. Bylo provedeno 10 odchytů toulavých psů – 8x v Žamberku, a po jednom ve smluvních obcích Líšnici a v obci Orličky.

ŽAMBERSKÉ LISTY

Rozhodněte, která osobnost ovlivnila dění v Pardubickém kraji Český rozhlas Pardubice v rámci 20. výročí listopadových událostí v roce 1989 vyhlašuje anketu o „Osobnost, která nejvíce bezprostředně ovlivnila dění a vývoj v Pardubickém kraji po roce 1989“. O tom, kdo tento prestižní titul získá, můžete rozhodnout Vy – obyvatelé Pardubického kraje! Zamyslete se tedy nad tím, kdo podle Vašeho mínění přímo a pozitivně ovlivnil dění a vývoj v Pardubickém kraji po listopadu 1989 a nominujte jej! Osobností Pardubického kraje, která nejvíce ovlivnila polistopadový vývoj v kraji, se může stát osoba, jejíž činnost -jak profesní tak neprofesní- bezprostředně ovlivnila Pardubický kraj, jeho rozvoj a události v regionu. Ocenění může nominovaná osobnost získat in memoriam. Jméno Vámi vytipované osobnosti pošlete do 30. září do Českého rozhlasu Pardubice prostřednictvím dopisu, e-mailu, SMS zpráv nebo pomocí formuláře na internetových stránkách pardubického rozhlasu www.rozhlas.cz/pardubice. Tam také najdete pravidla ankety a podrobný návod na posílání hlasů do ankety jednotlivými způsoby. Poštovní adresa je ČRo Pardubice, Sv. Anežky České 29, 530 02 Pardubice, e-mailová adresa je [email protected]. SMS ve tvaru PCE OSOBNOST a jméno Vámi nominované osobnosti můžete posílat na číslo 907 77 04. 5 osobností, které získají nejvíce nominačních hlasů, postoupí do druhého kola. To potrvá od 11. října do 8. listopadu. O tom, kdo z pětice finalistů získá prestižní titul, rozhodnete opět Vy, obyvatelé Pardubického kraje, svými hlasy. Výsledky ankety „Osobnost Pardubického kraje“ se dozvíte 12. listopadu na slavnostním galavečeru v Lázních Bohdaneč a samozřejmě také ve vysílání pardubického rozhlasu. Vylosovaní hlasující navíc získají dárky a vstupenky na slavnostní vyhlášení výsledků ankety. Ing. Mgr. Radim Jelínek, Ph.D., vedoucí marketingu a obchodu

Bezproblémové soužití s cizinci podporuje nově založené centrum v Pardubicích Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra ČR založila v Pardubickém kraji Centrum na podporu integrace cizinců. Projekt je spolufinancován z Evropského integračního fondu a má za cíl vytvořit prostor pro dlouhodobou a koncepční podporu integrace cizinců. „Naší cílovou skupinou jsou cizinci mimo EU s dlouhodobým nebo trvalým pobytem na území ČR,“ vysvětluje Jiří Vesecký, vedoucí odboru Center na podporu integrace cizinců, který zodpovídá nejen za centrum v Pardubickém, ale také v Moravskoslezském, Zlínském a Plzeňském kraji. Pracovníci Centra zajišťují informační a poradenskou činnost, organizují kurzy českého jazyka a kurzy socio-kulturní orientace v české společnosti. Každé pondělí od 16 do 19h je cizincům k dispozici také právník. V prostorech Centra v ulici Boženy Němcové č.p. 2625 v Pardubicích mohou cizinci rovněž využít knihovnu s cizojazyčným tiskem a internetem. Všechny služby jsou cizincům poskytovány zdarma. Nedílnou součástí práce je osvětová činnost pro školská zařízení, velké zaměstnavatele a širokou veřejnost. Na krajské úrovni chceme spolupracovat s regionální poradní platformou, která pomáhá řešit aktuální problémy cizinců. Mgr. Ivona Baklíková, vedoucí pardubického Centra

Český klub nedoslýchavých

STŘEDISKO VÝCHOVNÉ PÉČE MIMOZA POZOR! ZMĚNA ADRESY, na které nás můžete navštívit: Mírové náměstí 133 – tedy v samotném centru Ústí nad Orlicí, tel. 465 526 969, 737 568 228. Jsme poradenské pracoviště pro Vás a Vaše děti , které nabízí psychologické a speciálně-pedagogické poradenství a služby. NAŠE SLUŽBY JSOU BEZPLATNÉ! z pomoc při řešení problémů v rodině z ve škole z vyslechnutí a pomoc v krizové životní situaci z poradenství a terapeutickou pomoc při řešení osobních problémů z poradenství a pomoc v otázce zneužívání drog. Mgr. Kateřina Špačková, vedoucí střediska

HELP

se sídlem v Ústí nad Orlicí Vás srdečně zve

ve čtvrtek 17. září 2009 od 8-12 hodin do „Penzionu“, Albertova 357 v Žamberku.

Nabízíme - sociální poradenství sluchově postiženým - sociálně-aktivizační služby - drobné opravy naslouchadel - prodej baterií - ukázku a prodej kompenzačních pomůcek pro nedoslýchavé Na setkání se těší Vladimír Král, zástupce HELPu

Zapište si do kalendáře!

Za MP: Kamil Luňáček

DIGITALIZACE ČESKÉ TELEVIZE V NAŠEM KRAJI Od 1. září digitální vysílání ČT z Černé hory V noci z 31. srpna na 1. září 2009 na vysílači Trutnov – Černá hora skončilo analogové vysílání ČT2 a začalo digitální vysílání všech čtyř programů ČT. Analogové převaděče ČT2 napojené na Černou horu zůstanou zatím v provozu. Ladislav Šticha, tiskový mluvčí České televize

PSÍ ÚTULEK „U kasáren“ v Žamberku pořádá 19. září 2009 od 13:30 hod. VOŘÍŠKIÁDU. Podrobnosti příště. Klub agility České republiky ve spolupráci s ZKO Žamberk pořádá ve dnech 12.9 – 13.9.2009 od 9:00 hod.

XVIII. MEZINÁRODNÍ MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V AGILITY (C.A.C.I.Ag.) Sportovní a rekreační areál Pod Černým lesem, Žamberk, Garant akce: Ivan Vrkoč Srdečně zvou pořadatelé!

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

Komise pro zahraniční styky informuje MEZINÁRODNÍ TÁBOR MLÁDEŽE FRESAGRANDINARIA 2009

5 VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE VE SBĚRU DRUHOTNÝCH SUROVIN PRO ŽAMBERSKÉ ŠKOLY - 3.ROČNÍK Město Žamberk vyhlašuje pro školní rok 2009/2010 3.ročník soutěže ve sběru druhotných surovin pro školy, předškolní zařízení a speciální školy, které mají sídlo v Žamberku. Cílem soutěže je vychovat děti k třídění odpadu zavedením trvalého systému separování ve školách, zajistit aktivní účast většího počtu obyvatel i domácností na třídění, zvýšit množství separovaného odpadu ve městě a snížit množství využitelných složek odpadu ukládaných bez využití na skládku. Děti ze škol mohou sbírat papír, nápojové kartony a použité drobné elektrospotřebiče.

„Pojeď se mnou do Itálie na mezinárodní tábor.“ „Ale já neumím anglicky.“ „Italové taky ne.“ A tak jsme vyjeli. Dvě auta plně naložená lidmi, batohy a becherovkami se v pátek dopoledne vydala po klikatých silničkách směrem na Brno, pak Vídeň a dále na jih. Cesta s přespáním u Lublaně skončila slavným výjezdem do Fresy. Městečko asi 20 kilometrů do vnitrozemí od východního pobřeží Itálie stojí na samém temeni příkrého kopce jako mnoho jemu podobných. Z hlavního tahu na Řím odbočíte doprava a pak už jen stoupáte. Druhý rychlostní stupeň opustíte málokdy kvůli četným zatáčkám, ale nakonec jste odměněni výhledem na nejvýše položené centrum s dominantou kostela. Vjedete-li dovnitř, upoutají Vás domky krčící se u sebe. Většina z nich je kamenná, bez omítky a stará několik set let. Ale ať jsou uličky sebeužší, Ital jimi projede. Jen GPS navigace se ztrácí, i když z ní mluví Ondřej Liška. Změna klimatu, dva dny na silnicích a komfortní noc s výběrem padajícího stanu nebo sklopené autosedačky nám na přitažlivosti příliš nepřidala. První bona sera, jak se po italsku přeje dobrý večer, tedy mohla některým znít trochu zaskočeně. Ale večer byl skutečně dobrý, taky byl první. Starostové tří pořádajících měst – Fresy, Lentelly a San Salva – přednesli projevy, mládež tančila a nechyběla ani dechovka. Dva roky po jejím vystoupení v Žamberku bylo opravdu čemu tleskat. Další dny už běžely po táborových kolejích. Dopolední pláž v San Salvu, oběd, siesta asi do čtyř hodin následovaná odpoledním a večerním programem oddělenými večeří. Zmiňujeme-li večer, měli bychom upřesnit, že nástup nočního klidu je jednu hodinu po půlnoci a ani tak si pod ním nemůžeme představovat to, co máme po desáté hodině. Večery patřily prezentacím účastnických zemí a měst. Někteří ukazovali komentované obrázky, jiní je zapojili do malého kvízu a přidali písničku. Francouzi se rozhodli pro italštinu a ukázku hip-hopu. Maďaři nás seznámili se svým pohledem na ostatní země a Poláci zpívali na památku Michaela Jacksona. Mnohé čtenáře jistě zajímá, jak jsme reprezentovali my. Informační centrum nás vybavilo letáčky, pexesy a brožurkami o městě i jeho okolí. Když přišel čas vystoupit na pódiu, zpívali, tančili a učili jsme polku a pouštěli poučné DVD. Ani mimo nasvícená prkna jsme nezaháleli. Jonáš si získal pověst výborného fotbalisty, Markéta zabodovala v kuchyni s nožem a válečkem a Martin si občas vzal kytaru na My girl. I zmíněná kytara, ač nebyla na seznamu přihlášených, se stala velmi důležitým článkem mezinárodního soužití. Společně s maďarskou Johnsonkou to byly jediné dva strunné nástroje a to je činilo velmi žádanými. Jednou jich bylo třeba při německém vystoupení, pak nás Aňa učila Superkolegu, stalo se dokonce, že jsme museli – protože jsme svůj nástroj někomu půjčili – požádat Tori, zda by nebyla tak laskavá a nesvěřila nám nástroj svůj. Vypravili jsme se i do Neapole. Naše průvodkyně vybírala pouze ty nejskvostnější a nejstarší památky, které by nám ukázala. Po prohlídce se nás většina sešla v restauraci s domáckým jménem Gambrinus a někteří si dali zmrzlinu. Nebylo to poprvé ani naposledy. Kde jinde by se měl člověk přejíst zmrzlinou než v Itálii? Jak ubíhal čas, původně uzavřené národní skupinky ponenáhlu prorůstaly a přetvářely se. Po hřišti se prohánělo českoněmecké družstvo, na maďarskou písničku o Africe nastoupili i Poláci a naopak nebylo snad nikoho, kdo by se nepřidal na polské Žluté sokoly. A čas najednou uběhl, my stáli se zavadly u aut. Poslední pozdravy, sem tam slza a pozvánky do Nowe Soli. Tisíceré díky – mille grazie. Za všechny účastníky Josef Vencl

Všichni mládežníci a komise pro zahraniční styky děkují panu starostovi a radě zastupitelstva za pomoc, bez níž by se naše účast letos nekonala !

Podrobná pravidla soutěže i přihláška jsou zveřejněny na www.zamberk.cz , případně lze o ně požádat na e-mailu: [email protected] , nebo získat na Odboru životního prostředí a zemědělství (ŽPZE) Měú Žamberk. V průběhu soutěže bude vedena evidence množství nasbíraných druhotných surovin (papíru, nápojových kartonů a použitých drobných elektrospotřebičů). Nasbírané množství se bude během soutěže připočítávat škole k jejím předešlým dosaženým výsledkům. Tato evidence bude každý měsíc aktualizovaná a bude přístupná na internetových stránkách pořadatele www. zamberk.cz. Průběžné výsledky budou také zveřejňovány v Žamberských listech. V celkem čtyřech kategoriích budou pro děti ze žamberských škol připraveny hodnotné ceny. Soutěž bude probíhat celý školní rok 2009/2010, do 21.června 2010 budou vyhlášeny a zveřejněny celkové výsledky soutěže a školy obdrží případnou pozvánku na slavnostní předání cen. Do 30.června 2010 budou předány výhercům soutěžní ceny. Za odbor ŽPZE Bc.Alena Hovádková

Zveme Vás na

ŽAMBERSKOU POUŤ, která se koná ve dnech

5. a 6. září 2009 na Masarykově náměstí. V sobotu 5. září v 16:30 hod. se v kapli sv. Rozálie uskuteční mše svatá, v neděli 6. září v 9:15 hod. se v kostele sv. Václava uskuteční mše svatá s doprovodem chrámového sboru.

6

WWW.ZAMBERK.CZ Z redakční pošty příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují názory členů Redakční rady a nejsou redakčně upravovány.

Za město krásnější Při procházce městem Žamberkem jsem si všimla, že někteří spoluobčané na své okolí vůbec nedbají, je jim naprosto lhostejné neupravené prostředí kolem jejich obydlí. Mám na mysli především plevel, který bují některým přímo před jejich okny či vchody domů. Zaměstnanci Technických služeb se sice snaží udržovat pořádek, zvláště Péťa Ševčík (patří mu za to naše poděkování a uznání), uklízí všude, i plochy, které by si jejich majitelé mohli uklidit sami, ale na vše najednou nestačí. V našem městě chybí Okrašlovací spolek, který by svou činností nabádal občany, aby udržovali krásné okolí svého domu. Vyzývám kompetentní orgány k tomu, aby se nad tím zamysleli a učinili nápravu. Marta Motlová, Žamberk

Vážený čtenáři ŽL, již delší dobu jsem svědkem neskutečného mrhání finančními prostředky daň.poplatníků Zastupitelstvem, Radou a úředníky města Žamberka. A proto bych rád touto formou seznámil, Vás, čtenáře, s několika případy. Začnu kauzou kult.sál. Před x-lety byl odsouhlasen Zastupitelstvem města prodej budovy Panoramy paní Jaslovské (v té době seděla v Zastupitelstvu) za částku okolo 1mil.(před prodejem se ještě stihla opravit kompletně střecha za peníze MÚ). Nikdy a nikde jsem se nedozvěděl PROČ. Za x-let si ti samí zastupitelé uvědomili, ale tentokrát s jiným starostou, že ve městě schází prostory pro pořádání společenských akcí, a dali hlavy dohromady. A vymysleli, že postaví nový stánek na zelené louce za dnešní Billou a nechali vytvořit projektovou dokumentaci za částku cca.1,4mil.,a protože se nesehnaly fin.prostředky, tento projekt skončil v nějakém šuplíku MÚ. Nevím, kolik stály studie a výdaje kolem. Za dalších x-let si zase ti samí zastupitelé uvědomili, že město opravdu už potřebuje kult.stánek, tak opět dali hlavy dohromady (tentokrát už to byla hlavně hlava pana Chvátila a jeho ženy) a našli si někde firmu Sting Brno (ta samá firma zastupuje majitele objektu ve věci prodeje ) a tu požádali, aby vyhotovila studii proveditelnosti pro budovu býv.Vinařských závodů. V budově měly vzniknout prostory pro ZUŠ, muzeum, spol. sál, kavárnu, infocentrum a malé byty - budova historická, vlhká, plesnivá, zdevastovaná . Firma Sting vyhotovila bez výběrového řízení nic neřešící slohovou práci za cca.300 000,-Kč a vznikly dvě varianty, za a) varianta se vším co by bylo potřeba bratru za 120 mil. a za b) varianta bez SPOLEČENSKÉHO SÁLU za mil.90. S budoucími režijními náklady za provoz cca.za 5 mil./rok bez úroků z půjčky. Zatím přichází v úvahu varianta B. Protože se zástupci města nemohou na ničem dohodnout, vymýšlí další a další varianty za další a další peníze nás všech. A vůbec jim nevadí, že takto vyhozené peníze by mohly být třeba použité na opravy majetku města, třeba ZŠ 28.října. A perlička nakonec. Starosta města jedná s paní Jaslovskou o možném odkupu budovy Panoramy zpět do majetku města!!!!!!! Tomu se říká KOCOURKOV. Jestli jsem v něčem nepřesný, páni ZASTUPITELÉ, opravte mne. Pokračování příště. Jiří Pelinka, Žamberk

Pozn.redakce Dopis pana Pelinky jsme předali k vyjádření starostovi města a zde je jeho odpověď: Vážení spoluobčané, odpovídám na článek pana Pelinky, protože ne všichni máte možnost být přítomni jednání zastupitelstva, které je veřejně přístupné, a na kterém jsou níže uvedené body projednávány. Můj popis bude faktografický, doufám, že z něho bude zřetelné, že vše mělo logický podtext. Prodej Panoramy byl odsouhlasen zastupitelstvem města v r.2001 z důvodu nevhodnosti využití objektu pro městské účely (byl součástí příspěvkové organizace Fidiko) a především z důvodů ekonomických. Prodej byl realizován na základě veřejné dražby v r.2002 za cenu 1.750.000,-Kč. V roce 2005 se otevřela možnost získání finančních prostředků z Evropské unie na výstavbu kulturního zařízení, které bylo v projektu Česko-polského přátelství. Město při získání dotace nebylo úspěšné, ale připraveno být muselo, tzn. musel být uskutečněn výkup pozemků, včetně projektové dokumentace. V r.2008, po skončení činnosti Vinařských závodů bylo zahájeno jednání o možnosti koupě části objektů. Vzhledem k tomu, že zastupitelstvo města nevědělo, zda jsou objekty vhodné k plánovanému využití, zadalo vyhotovení studie využitelnosti firmě Sting s.r.o. v ceně 200 tis. včetně DPH. Tato studie popisuje, zda lze využít budovu bývalých sýpek za účelem zřízení kulturního sálu, základní umělecké školy, depozitáře muzea a informačního střediska. V současné době probíhá jednání se zástupci Vinařských závodů o prodejní ceně. Vzhledem k tomu, že město si záměr rekonstrukce v objemu od 90 mil. do 120 mil. nemůže dovolit, jedná se zástupci Pardubického kraje o možnosti financování této přestavby z Evropských fondů. Vzhledem k tomu, že město má v současné době nabídku na koupi areálu bývalých Vinařských závodů, zároveň má nabídku na koupi objektu v Kotli a jedná s majiteli objektu Panoramy, nevynakládá žádné finanční prostředky. Rekonstrukce ZŠ 581 je naprojektována od r. 2004 a do současné doby se nepodařilo zajistit financování cizími zdroji, tzn. ze státního rozpočtu či jednotlivých ministerstev. Já to jako „KOCOURKOV“ nevnímám, je to přirozený vývoj a zastupitelé města rozhodují tak, aby se co nejlépe využily možnosti financování jinými zdroji a město tak bylo připraveno na podání žádostí do Evropských fondů. Jiří Dytrt

SMYSLUPLNĚ A TVOŘIVĚ STRÁVENÝ TÝDEN Na začátku letošních prázdnin proběhl již čtvrtý ročník letní jazykové školy pořádaný sdružením ŽIFA. Účastnili se ho nejen dospělí zájemci o zdokonalení v angličtině, ale i děti. Pro ty byla připravena výuka zábavnou formou – na jeden učební den byl připraven výlet, děti také soutěžily, besedovaly apod. Zajímavé pro ně bylo i setkání s „opravdickými cizinci“ – lektory z Velké Británie a Irska. Děti si tak domů odnesly nejen nové znalosti získané „prázdninovou“ formou výuky (žádný dril a biflování), ale i spoustu zážitků. A pro rodiče byla letní jazyková škola možností, jak potomkům o prázdninách zajistit smysluplně a tvořivě strávený týden. Děkuji proto sdružení ŽIFA – Janě Fialové, Hance Cukorové i ostatním - za uspořádání této akce a doufám, že za rok naváží dalším úspěšným ročníkem. Za spokojené rodiče Jana Hlaváčová

ŽAMBERSKÉ LISTY LETNÍ FESTIVAL ORLICKÁ BRÁNA 2009 24.-26.7.2009 Žamberk Jak již napsala spolužačka Verunka Kolářová o festivalu Jam rock 2009, konaném v Žamberku (uveřejněno 14.7.2009 v Subjektivníku), vládnou tímto místem akce rodinné. A tento festival, o němž bude řeč, k nim patří bez výjimky. Co do počtu návštěvníků je mnohem skromnější než zmiňovaný Jam rock, ale kvalitou uměleckou se zcela jistě Jam rocku vyrovná, neřku-li, že jej v některých měřítkách i předčí. Předně měřítko finanční. Krom divadelních promítání byl na všechna zbylá představení vstup dobrovolný. Pokud jste ale vhodili do průhledné kasičky symbolickou částku rovnající se v minimální výši čtyřiceti devíti korunám, obdrželi jste pamětní pálenou medaili Orlická brána 2009. Jelikož vyhlídky na krásné počasí byly mizivé, rozhodli se pořadatelé pro přikrytí nejen pódia, ale i hlediště. O této specialitce informovali již dopředu, například při úvodní řeči k filmu Babička, který se promítal v rámci festivalu v Divišově divadle v Žamberku již v pátek. Samotný film představil starší ženu ve věku 52 let, která si podala seznamovací inzerát, na nějž jí přišlo asi 650 odpovědí. V inzerátu stálo, že je maličko zvrhlá a že hledá nápadníka ve věku od osmnácti do šestadvaceti let. Jedna existence střídala druhou, ale společné vzájemné souznění nikde. Na inzerát se opravdu přihlásili zvrhlí, něčím jiní jedinci, s vlastním názorem na společnost, ve které fungovali někde na jejím okraji. Řeknete si, kde se vzala ta spojitost s Boženou Němcovou? Myslím, že byla viděna zejména v těch „tragických“ vztazích hlavní hrdinky. Jelikož šlo o film dokumentární, byla tu zachycena jistá dávka autenticity. Zejména pokud šlo o povídavé pasáže, kterýmž nebylo někdy mnoho rozuměti; zejména pokud se postavy napájely nějakým alkoholickým nápojem, povětšinou vínem. Sobota 25.07.2009 – meteorologická předpověď se opravdu vyplnila a festival Orlická brána kropila jedna dešťová přeháňka za druhou. Srážky byly vždy intenzivní a časem proměnily areál v gumákovitý terén. Naštěs tí se mráčky navečír již malinko umoudřily, a tak i bahenní hmota dostávala pevnější tvar. Počalo se na malé scéně, kde byly připraveny hrané pohádky pro nejmenší. Ze špatného počasí si nikdo nic nedělal a bylo naštěs tí kde se schovati, a tak mohla dítka v doprovodu rodičů, nebo babiček, případně dědečků, pradědečků a prababiček, plně vychutnávati dětská divadelní představení. Děvčata z Anima viděli někteří opozdilci jen se uklánět, ale Kocour v botách, topící se v kbelíku s vodou, jim to zcela jistě vynahradil. Děti se naučily počítat a některá dítka dokonce rebelantsky vždy o číslo vyšší, než k jakému byla vyzvána. Představení o princi Bajajovi a o zvířátkách mohla být hezká, ale po kocourovi se spustil takovej ceďanec, že bylo lepší vypraviti se na vydatný oběd. Odpoledne patřilo velké scéně, pokud chceme tyto skromné podmínky festivalu takto nazývati. Opět tu byla děvčata z Anima, tentokrát se svým Robinem Hoodem. Vycházela z historických souvislostí, které okořenila vlivy současnosti. Ženské postavy nabily vlastností mužských, a naopak Robin Hood působil zženštěle. Bylo to vlastně první hoodovské představení, takže premiéra, která nepostrádala nápad a vtip. Jen kulisy působily uměle; tak holky, co to příště zahrát někde v lese, třeba v „Šervůdu“? Pak tu byli žongléři – komedianti na káře z Brna, kteří se museli v půli svého vystoupení přesunout díky deštíkové smršti na pódium a tam pokračovati ve své produkci, která byla ovlivněna výškou střechy pódia. Syndibádova dobrodružství opět uvítala zejména dítka. Tři dobrovolníci z řad nejmenších byli zapojeni do hry. Za odměnu byli poté sežráni velrybou. Jednomu přihlížejícímu pánovi sežrala velryba mobilní telefon, ale zřejmě neměl to správné signální okořenění, takže si svého majitele později našel. Divadlo Kvelb Theatre z Českých Budějovic nezklamalo a se svou mobilní tříkolkou se pomalu, ale jistě brodilo rozálkovským bahnem. Herci se nedali odraditi opravdu ničím a ke konci svého vystoupení byli způli od bláta a zcela promočeni vodou. Musím vyzdvihnout nádherné improvizace. Počáteční výstup stanování páru na blátě mi připomněl festivalovou realitu, když

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

7

se to tam shora spustí. Toto vystoupení bylo už spíše pro dospělé, ale děti si tam též to svoje našly. Pro dospělé, již zcela, byla Panská jízda. Komedie, jak píše upoutávka „od začátku až do konce“. Spousta dialogů, prvky improvizace, používání rozálkovské terminologie. Hezká komedie, jenom mi malinko unikla pointa. Hudební produkce počala na hlavní scéně po přebudově pódia, zhruba v čas, kdy většina národa čeká s očekáváním na nové šokující informace vycházející z televizní bedýnky. Jako první se představili „Načas“ se svými krásnými folk rockovými písničkami, zahranými od srdce. Pánové se prý potkali v Praze na učení, a od té doby spolu více méně hrají. Po nich tu byla „Bujabéza“ z Olomouce s místní, tj. žamberskou zpěvačkou Zuzkou. Mají již nějaké zkušenosti ze zahraničních festivalů. Z hudby byl cítit folklór různě místně vzdálený, texty byly útržkovité, navozující přemýšlivou atmosféru. Zpěv se nedá ani popsati slovy, jak hladil na duši svou čistotou, výmluvností a energickým břinkem. Eggnoise, maximální řád spojen s chaosem. Také tu byl ohňostroj, ale asi bych se o něm neměl ani zmiňovati. Proběhl bez hudby a byl jen prostě odstřílen. Taková pětiminutovka, fakt nic moc. Ale pro útěchu pořadatelů musím napsati, že jsem toto léto viděl ještě nepovedenější ohňostroj, a to v Bystřeci na Benátské noci, kde raketky létaly tak nízko, až na diváky padaly ještě žhavé uhlíky a všichni hledali nějaký úkryt. Gray Fuse ze Žamberka potěšili cover od Him a od Nirvány. Jinak hudbu musí posoudit někdo jiný, jelikož této já mnoho nerozumím, stejně jako v podání Eggnoise a stejně jako u poslední vystupující kapely festivalu, hradeckých Trifolium. To už bylo docela zima, ač šlo o noc v půli léta, která by měla býti hřejivá. Po poslední kapele se na tanečním parketě nacházelo již jen zhruba dvacet návštěvníků, kteří se též pomalénku rozcházeli do svých rodných domovů. Tak to byl festival malý, rodinný, s velkou dávkou umělecké úrovně. Recenzoval několik dní po konaném festivale: Basti, vl. jménem Martin Štajner, Dlouhoňovice - Žamberk

ZAPRŠELO, NAPRŠELO, VYPRŠELO, NEVYSCHLO aneb Orlická brána 2009 Déšť, mrholení, mžení, liják, provazy z nebe – takové meteorologické lahůdky nás provázely sobotou 25. července - hlavním dnem festivalu Orlická brána 2009. Předchozí dva dny doprovodných festivalových programů, které jsme původně plánovali uskutečnit na prostranství před Divišovým divadlem, jsme pro tropická vedra přesunuli do sálu divadla, kde velcí i malí diváci po oba dny v příjemném chládku měli možnost vidět veselé pohádky s písničkami, vystoupení místních tanečních skupin (od dětí předškolního věku až po dospělé) a zajímavé dokumentární snímky. V sobotu, jak už jsem zmínila, se vystřídalo několik prudkých přeháněk se vzácnými chvilkami slunečního svitu. Za tým organizátorů mohu říci, že jsme při přípravách od časného rána vzhlíželi k obloze a příliš důvodů k optimismu náš pohled neskýtal ,,Zase leje.“, ,,Je hnusně.“ , ,,Nikdo v tomhle počasí nepřijde“. - to byla slova některých z nás. Jak rádi jsme se mýlili! Před půl desátou dopolední, kdy začínal program na malé dětské scéně u kaple sv.Rozalie, se po příjezdové cestě vinul had opláštěnkovaných a odeštníkovaných malých i velkých diváků a za pár minut byla všechna místa k sezení pod

krytým hledištěm obsazena. Operativně přidané lavičky byly v mžiku plné. Někdo si sedl i na zem, někdo postával. Děti reagovaly živě a spontánně. Nejen ony, ale i dospělí provolávali slávu Bajajovi, půjčovali plyšovému kocourovi vlastní boty a byli vtažení do dějů veselých pohádek. Smích, chechot, výskot, řehot a potlesk v téměř pravidelných intervalech nenechal nikoho na pochybách, že na malé scéně panuje dobrá nálada, radost a veselí. Malá pauza kolem poledne stačila na rychlý oběd v některém z občerstvovacích stánků a o půl jedné se parodií Robin Hood rozběhl program na hlavní scéně před Tyršovou rozhlednou a přivedl stávající i nově příchozí diváky do té správné nálady, která je (doufám) neopustila až do konce festivalu. Kdo viděl hned následující pohádku o Sindibádovi, nezapomene na malého chlapce z publika, který těsně než zmizel v útrobách pohádkové velryby, rozloučil se s tatínkem zamáváním a slovy ,,Sbohem, Václave!“. Nemůžu se nepokusit popsat zážitek z až neuvěřitelného představení českobudějovického divadla Kvelb, jehož aktéři přijeli na obří tříkolce (kola se bořila do bláta, tlačili pořadatelé i diváci) a předvedli divadlo absolutní, až na dřeň.Nejenže byli skvělí, vtipní, vynalézaví a pohotoví, ale po konstatování vedoucího vědecké expedice, že ,,...bahno je teplé!“ se profesionálně improvizačně vyrovnali v tuto chvíli už s velmi blátivým terénem s kalužemi a bez mrknutí oka s leh-

kostí sobě vlastní si ,,nevšimli“ prudkého lijáku. Když pak vysvitlo palčivé slunce, ze všech se po zbytek představení doslova a do písmene kouřilo. Slova, která jsem použila v nadpisu, pronesl s ledovým klidem právě jeden z protagonistů tohoto divadla, když spatřil terén určený pro jejich produkci. Obrovský ohlas a úspěch u diváků měla komedie z rodu třeskutých Pánská jízda s Martinem Trnavským v hlavní roli. (Původně nasmlouvané představení Natěrač bylo pro nemoc Pavla Zedníčka dva dny před festivalem zrušeno). Komediální talent členů divadla Frída z Brna značně zaútočil na divácké bránice a tři plně obsazené divácké stany, závěrečný neutuchající potlesk a několikanásobná děkovačka toho byly dostatečným důkazem. V hudební části festivalu - od osmé hodiny večerní - se především mladé publikum roztančilo při živé hudbě kvalitních a sympatických profesionálních i amatérských kapel s různými hudebními styly (Načas, Bujabéza, Gray Fuse, Eggnoise, Trifolium). Blátivý terén nebyl pro nikoho důvodem vzdát se tance, protože, jak řekl moderátor hudební části ,,...tenisky vysušíte, džíny vyperete.“ Důvod k taneční přestávce ale byl oslňující a barevný noční festivalový ohňostroj. Jeho kouzlo se s dopadajícími hvězdičkami přeneslo i na publikum. Těch propletených rukou, úsměvů, objetí... Zapomněla jsem se zmínit o věci veskrze praktické - od rána do dvacáté hodiny večerní fungoval dětský stan plný hraček, ve kterém bylo pod spolehlivým dohledem postaráno o děti různého věku. Přes nepřízeň počasí (nebo snad právě proto?) se festival opravdu vydařil. Nejen že byli skvělí účinkující, ale především množství diváků a živých reakcí dokázalo vytvořit tu správnou, pohodovou festivalovou atmosféru. Pokud budeme mít možnost, i v příštích letech se budeme snažit připravit divákům k této pohodě a kulturním zážitkům co nejlepší podmínky. Na samý závěr bych chtěla poděkovat kolegům z organizačního týmu, kteří festival od února připravovali a ve kterém všichni dělali všechno, a to spolehlivě a s plným nasazením. Jmenovat je nebudu - oni vědí. Za organizační tým festivalu Orlická brána 2009 A. Urbánková

8

WWW.ZAMBERK.CZ

ŽAMBERSKÉ LISTY

Smutná výročí

Prof. Dr. Ing. Miroslav Hajn letecký konstruktér, technik a pedagog (1894 – 1963) Letos v září uplyne 115 let od narození jednoho z prvních čs. leteckých konstruktérů Miroslava Hajna. Narodil se v Žamberku dne 21. září 1894. Jeho otcem byl Dr. Antonín Hajn, význačný politik, novinář a nakladatel. Miroslav měl nač navazovat, ale zvolil k vyniknutí zcela jiný obor – techniku. Jako gymnazista se zájmem o létání přeložil do češtiny německou knihu „Mladý aviatik“. Vyšla v nakladatelství jeho otce roku 1911 jako první kniha o modelářství v češtině. Díky této knize se seznámil s Pavlem Benešem, další budoucí velkou postavou čs. letectví, a stali se blízkými celoživotními přáteli. Dne 12. července 1912 Miroslav úspěšně odmaturoval a následně se zapsal jako posluchač oboru strojního na tehdejší České technice v Praze. Spolu s ním byl v tomtéž ročníku pochopitelně i jeho nerozlučný druh Pavel Beneš a spřátelili se i s dalším studentem, budoucím „šéfem“ továrny Aero Antonínem Husníkem.Modelářství postupně přestávalo mladé nadšence uspokojovat a byla to skupina okolo Beneše, Hajna a Husníka, která 13. října 1913 iniciovala vznik Českého aviatického klubu, pozdějšího Aeroklubu republiky Československé. Krátce po 1. světové válce v létě 1919 Pavel Beneš s Václavem Malým založili firmu Avia – společnost pro výrobu a opravy letadel. Miroslav Hajn v nové firmě pracoval od počátku a spolu s Pavlem Benešem se stali jejími šéfkonstruktéry. Začátkem května 1920 se spolu pustili do konstrukce letadla označeného BH–1 Experimental. Práce šly rychle kupředu a letoun se začal v dílně Avie také postupně vyrábět. Hajn současně popustil uzdu svým dalším vášním – přesné mechanice a technickým experimentům, pro Avii začal stavět a provozovat zkušební zařízení. Dne 13. října 1920 se první letoun značky Avia skutečně vznesl do vzduchu. Letadlo znamenalo pro malou neznámou továrnu obrovský úspěch a 4. února 1921 byla podána první patentová přihláška na jednoplošník. Dne 21. května 1921 se ve „svém“ letadle svezl také konstruktér Hajn s pilotem Munzarem. V liniích BH-1 následovaly další stroje. Stíhací BH-3 a především řada BH-5, -9 a -11, které dosáhly dlouhé řady mezinárodních sportovních úspěchů. Miroslav pracoval i v Aeroklubu, v lednu 1927 na pařížské konferenci FAI prosadil čs. návrh na rozdělení leteckých rekordů podle hmotnosti letadel a výkonu motorů - tento stav trvá prakticky dodnes. Začal také přednášet na půdě ČVUT, jako externista vedl přednášky v učebním kursu letectví. Během 20. let Avia postavila řadu dalších letadel. Nejvýznamnější byla pravděpodobně stíhačka BH-21, která tvořila páteř čs. letectva a vyráběla se licenčně v Belgii. V roce 1926 Avii koupila všemocná plzeňská Škoda a koncem roku 1929 Miroslav Hajn s Pavlem Benešem a řadou spolupracovníků odešli do ČKD. Jejich nové letecké oddělení bylo založeno na jaře 1930. Zde vznikly především cvičné letouny E-39, E-41 a prototypy stíhaček E-44 a E-45. Miroslava Hajna ale postihly zdravotní problémy a musel se na čas stáhnout do ústraní. Čas využil k rozšíření své pedagogické činnosti, četl zahraniční technickou literaturu a provedl řadu studií (dochovaly se jeho poznámky a rozbory moderních zahraničních letadel). V roce 1935 nastoupil do Vojenské továrny na letadla „Letov“, aby vybudoval a vedl experimentální oddělení. Podporoval zavádění nových technologií do výroby, provozoval a rozšiřoval zkušebnu a stavěl potřebná zařízení. Evropským unikátem byl jeho dynamometr. Ke dni 7. 12. 1937 mu byl Ministerstvem veřejných prací přiznán titul inženýr (studia musel v r. 1916 přerušit a narukovat). Studijní cesta do USA na jaře 1939 proběhla velmi smutně – Miroslav se vracel již do Protektorátu. Z Letova musel za nejasných okolností odejít v létě 1942 a po krátkém působení v Kralupech nakonec nahradil odcházejícího Ing. Beneše na místě šéfkonstruktéra ve firmě Mráz v Chocni. Po zbytek války tam pracoval na výrobě několika typů letadel pro Luttwaffe, ale současně tajně provedl výpočty pro turistické letadlo. Letoun M-1 Sokol se začal vyrábět hned po válce a znamenal velký technický i obchodní úspěch. Po osvobození se Miroslav Hajn vrátil do Prahy a pustil se s chutí do nové práce. Dne 21. března 1946 získal Doktorát technických věd. V březnu 1948 se stal profesorem stavby letadel na ČVUT a vedl Ústav stavby letadel na Fakultě strojního a elektrotechnického inženýrství. Krátce nato ale byla výuka v leteckém oboru převedena do Brna. Miroslav zůstal v Praze a přešel do nově založeného oboru Jemná mechanika a optika. Tam uplatnil své dřívější znalosti ze stavby experimentálních a zkušebních zařízení a také ze své velké záliby – hodinářství. Roku 1953 vyšla první Hajnova kniha, byly to dodnes ceněné Základy jemné mechaniky a hodinářství. Významná byla i jeho spolupráce s průmyslem: jednak stále trvaly vazby na letectví, dále se prosadil jako odborník i v hodinářském průmyslu (byl jmenován do státní komise a také zkatalogizoval hodinářskou sbírku Národního technického muzea) a v začínajícím průmyslu měření a automatizace. Jako vysokoškolský pedagog vychoval dlouhou řadu odborníků, kteří se uplatnili v různých oborech, a na svého mimořádně oblíbeného profesora nedali dopustit. Jeho nesporná autorita pocházela ze široké praxe, kdy technikou žil a techniku tvořil. Živil se stavbou letadel a jako zálibu vylepšoval motocykly, konstruoval měřící a zkušební přístroje pro letectví a doma si postavil přesné hodiny s invarovým kyvadlem a kompenzací okolní atmosféry. Vedl vysokoškolské přednášky, psal skripta a ve volném čase dokumentoval ptáky – celý život ho zajímalo, jak je možné, že plachtí mnohem lépe než nejdokonalejší letadla. Přitom všem mluvil několika cizími jazyky, byl společenský, vtipný a milý člověk, navíc skvělý učitel. Miroslav Hajn zemřel náhle na mozkovou příhodu ve své vile ve Vysočanech dne 6. září 1963. Odešel tak poslední z našich slavných leteckých konstruktérů z počátků 20. let minulého století.

24. srpna 1945 zemřel v nemocnici v Göttingenu český mladík Olda Doleček. Bylo mu teprve 18 let a zřejmě navždy již zůstane pochován v neoznačeném hrobě spolu s dalšími obětmi nacistů. Téměř 500 km od svého domova.

Olda se narodil hajnému Čeňkovi Dolečkovi a jeho ženě Marii v há-jovně Kletná, v lese mezi Liticemi a Českou Rybnou, 23. července 1927. Rodina pak sloužila na dalších místech a po kapitulaci v roce 1939 skončila na Luhu u Ústí nad Orlicí. Zde se hajný Doleček zapojil s celou rodinou do domácího odboje. Také jeho skupina byla prozrazena a celá Dolečkova rodina byla zatčena 11. března 1943. Čeněk Doleček byl za odbojovou činnost odsouzen k trestu smrti a popraven. Jeho žena Marie a dcera Hana byly poslány do koncentračního tábora a po válce se vrátily domů. Olda absolvoval kruté výslechy gestapa jako ostatní dospělí, ale nikoho neprozradil. Protože mu bylo 15 let, nebyl postaven před soud, ale poslán do koncentračního tábora pro mladistvé. S poznámkou „Návrat nežádoucí!” Tábor byl v lesích západně německého města Moringen.

Tomáš Adam, Mladá Boleslav

Muzeum – Pevnost Hanička

Smíšený pěvecký sbor

ve spolupráci s Obcí Orlické Záhoří, pořádají v sobotu 5. září 2009 UKÁZKU KLUBU VOJENSKÉ HISTORIE CELNICE KUNŠTÁT. Program od 14 hod. u hraničního přechodu v Orlickém Záhoří.

SMETANA

Více na: www.hanicka.cz , www.orlickezahori.eu, www.opevneni.cz

Hradec Králové Vás srdečně zve na koncert do kostela sv. Jana Křtitele v Orlickém Záhoří v neděli 20. září 2009 ve 14:00 hodin. Více na: www.orlickezahori.eu

Poměry v něm a Oldův osud podrobně popsal Stanislav Motl v článku „Pacienti doktora Rittera”. Celý článek i s fotografiemi je na internetové adrese: www.reflex. cz/Clanek23858.html Moje starší články o odboji i o osudech rodiny Dolečkovy jsou na www.svediroh.zamberk.cz/autor.html Pro Oldovu dosud žijící sestru, paní Hanu Faltusovou, jsou všechna Oldova výročí o to smutnější, že může opravdu jen vzpomínat, bez možnosti položit na jeho hrob kytičku a zapálit svíčku. Text a mapka Pavel Svědiroh, foto Josef Sklenka

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

9

POCTA PARASKUPINĚ BARIUM 65. výročí příchodu do Žamberka - Polska Nocí letí nad východními Čechami osamocený britský bombardovací letoun, jehož let je maskován spojeneckými nálety na střední Evropu. V jeho útrobách ale nejsou bomby. Veze pro Němce daleko nebezpečnější náklad – výsadkovou skupinu BARIUM. Nyní jeho letová dráha vede přibližně severním směrem od Pardubic, kolem Kunětické hory k Hradci Králové.

ČESKÁ GENEALOGICKÁ A HERALDICKÁ SPOLEČNOST V PRAZE„PUTOVÁNÍ ZA PŘEDKY“

Vladislav Severin, vedoucí organizačního výboru

Jolana Voldánová

PŘIJMĚTE NAŠE POZVÁNÍ A PODĚLTE SE S NÁMI O ZKUŠENOSTI S TVORBOU VLASTNÍHO RODOKMENU Pokud jste milovníky historie a zajímá Vás sledování genealogických vazeb a posloupností, tak právě Vám je určena tato výstava. V Žamberku bude tato atraktivní výstava doplněna právě vytvořeným soupisem majitelů zámku Žamberk i heraldickou společností zpracovaným rodokmenem významné žamberské osobnosti. Věříme, že si výstavu nenecháte ujít a přijmete naše pozvání rovněž na besedu Heleny Voldánové, která se uskuteční v žamberském muzeu v den otevření výstavy - tedy 9. září v 17.00 hodin. Během tohoto setkání bude možné se podělit s přítomnými o své vlastní zkušenosti se získáváním důležitých dat a tvorbou rodokmenu ve vlastní rodině. PhDr. Marie Otavová

mm

Město Žamberk Městské muzeum Žamberk

Vás srdečně zve na

Den otevřených dveří v muzeu a domku P. Diviše

9. září 2009 vstup do expozic zdarma

Speciální nabídka: Beseda s Helenou Voldánovou

„Znáte své předky?“ Grafický návrh - Městské muzeum Žamberk - Petr Kalous

Dvě velká města blízko sebe v rovinaté krajině, ze které mezi nimi vystupuje skalnatý kopec s hradem na jeho vrcholu. Tato města ještě propojuje orientačně významná řeka Labe. Sen každého navigátora, který se musí umět orientovat v noci nad cizí zatemněnou krajinou. Je pondělní noc z 3. na 4. dubna 1944. Vítr přibližně jihovýchodní vane rychlostí do 7 km/hod., oblačnost je 2 až 3/10 a teplota kolem bodu mrazu. Na zemi místy leží poslední zbytky sněhu. Celý den byl beze srážek. Zem je mokrá, blátivá. Piloti již před sebou vidí obec Vysokou nad Labem, za kterou v čáře letu ve vzdálenosti několika kilometrů je Hradec Králové. Proti letadlu před ní vybíhá velká rovná plocha polí, která je z levé strany ohraničena Labem a z pravé strany rovnou hranou lesa, který úzkou kosou pak v pravém úhlu vybíhá vlevo směrem k řece v délce několika set metrů a vytváří doleva obrácené písmeno „L“. To je vybraná doskoková plocha. Hodiny ukazují 23 hodin a 15 minut. Navigátor dovedl piloty přesně k místu, kde mají parašutisté seskočit. Nadporučík dělostřelectva Josef Šandera – velitel skupiny, četař aspirant Josef Žižka – radiotelegrafista a četař pěchoty Tomáš Býček – pomocník. Členové paraskupiny BARIUM seskakují a dopadají na pole pouhých asi 200 metrů od místa, které bylo v Anglii vybráno! Pro skupinu započal první den z celkem 289 na půdě vlasti, které jim osud vyměřil… V letoším roce přesně 6. října uplyne 65 let od příchodu dvou členů paraskupiny BARIUM – Josefa Šandery – „Velkého Josefa“ a Josefa Žižky „Malého Josefa“ do našeho města, kdy díky obětavosti a statečnosti rodiny Žabkových v Polsku našli svůj další a bohužel poslední úkryt pro sebe a vysílačku MARTA, kterou vysílali důležité zpravodajské informace do Anglie. Před pěti lety – 3. října 2004 naše město uspořádalo vzpomínkovou akci k 60. výročí příchodu paraskupiny, při které byla odhalena pamětní deska na domě Žabkových. Tehdy se město zavázalo, že každých pět let bude pořádána městská vzpomínková akce k uctění památky parašutistů a jejich spolupracovníků, kteří položili životy za svobodu své vlasti, ale také připomenutí ostatních spolupracovníků, kteří byli vězněni a mučeni při výsleších. Nesmíme zapomínat ani na ty, kterým se podařilo vyhnout mašinérii gestapa a dožili se konce války na svobodě nebo ukryti v ilegalitě. V letošním roce tedy Město Žamberk opět pořádá velkou celodenní vzpomínkovou akci a shodou okolností je to stejný den, sobota – 3. říjen 2009. Dopolední pietní akt za účasti oficiálních hostů se bude konat u domu Žabkových v Polsku, kde kromě hudby ZUŠ Žamberk také zahrají skotští dudáci. Odpolední část programu se bude odehrávat na louce za fotbalovým stadionem Pod Černým lesem, na stejném místě, jako byly oslavy gen. Josefa Knopa. Nebudou chybět kluby vojenské historie se zbraněmi, vojenskou technikou a dalším vybavením. Dojde i na seskok parašutistů. Na programu je také hudební vystoupení skupiny TAXMENI a vystoupení skotských dudáků THE REBEL PIPERS – PIPES AND DRUMS. V programu pro vás máme i několik překvapení. V neděli 4. října 2009 v 15 hodin bude v městském muzeu slavnostně zahájena výstava BARIUM. Na této výstavě budete mít možnost poprvé uvidět materiály a fotografie o této skupině, spolupracovnících, zrádcích a gestapu, které dosud ještě nebyly prezentovány. Také zde budou k vidění exponáty, které jsou raritami samy o sobě a navíc nikdy a nikde v České republice nebyly v přímé souvislosti vystaveny společně! Autory scénáře výstavy jsou Vladislav Severin a Libor Pařízek. Výstava potrvá do 25. října 2009. Některé zvláštní exponáty vám v Žamberských listech představíme. Další informace můžete sledovat na internetových stránkách města www.zamberk.cz. Úplný program celoměstských oslav najdete v příštím vydání Žamberských listů.

Cílem této výstavy je srozumitelnou a přitažlivou formou seznámit širokou laickou veřejnost s pomocnými vědami historickými, jakými jsou genealogie a heraldika. Podnítit tak jejich zájem nejen o historii regionu, kde žijí, ale především o minulost vlastního rodu. Návštěvník výstavy může spatřit na řadě výstavních panelů ukázky archivních záznamů o předcích, které jej chronologicky provedou od současnosti až k minulosti a umožní mu sledovat vytvoření rodové posloupnosti. Tyto záznamy jsou doplněny dalšími ukázkami, které ilustrují v historických zápisech možnosti poznání života i charakteru vlastních předků a oživují tak někdy dramaticky, jindy humorně strohost životopisných dat narození, sňatků a úmrtí. Rodopisná část je bohatě doprovázena výstavkou krásně vypracovaných erbů, dokumentující nejen historii heraldiky šlechtické, církevní či cechovní, ukazuje i současnou renezanci heraldiky městské i možnosti heraldiky občanské.

rady a zkušenosti s vytvářením rodových genealogií s možností vyměnit si vlastní zkušenosti

9.9.2009

pro školy: v 10.00, 10.30 a 11.00 hodin pro veřejnost: v 17.00 hodin www.zamberk.cz/muzeum

Muzeum bude pro veřejnost otevřeno 10.00 - 12.00 a 13.00 - 18.30 hodin a Domek Prokopa Diviše 10.00 - 11.00 a 14.00 - 16.00 hodin

10

WWW.ZAMBERK.CZ FIDIKO - KINO Nádražní 39, 564 01 Žamberk rezervace a předprodej vstupenek na tel. 465 614 583 (kancelář) 465 614 356 (pokladna, vždy hodinu před projekcí) www.fidiko.cz

Program září 2009 - KINO 2. září – středa ve 20 hod. Dobře placená procházka ČR jazzová opera z Filmová podoba divadelní inscenace z legendární dílny Jiří Suchý & Jiří Šlitr. Soudobou inscenaci pod režijním vedením Miloše Formana uvádí Národní divadlo. Film zamýšleli tvůrci původně zaznamenat jen na DVD. Vzhledem ke spokojenosti s výsledkem se rozhodli tento unikátní snímek nabídnout i divákům v kinech.

11. září – pátek v 19:30 hod. DS TJ Sokol Kunvald O’Henry

Poctiví společníci Tři komediální povídky o profesionálních podvodnících, které přelstí největší hlupák. Režie Blanka Mühlová. Vstupné 70,- Kč, důchodci sleva.

Dámský klub RosaLie 27. září – neděle v 19:30 hod. (začínáme přesně) Divadlo Járy Cimrmana Praha

5. září – sobota ve 20 hod. 6. září – neděle ve 20 hod. Pokoj v duši Slovensko drama z Silný životní příběh se odehrává na pozadí drsné scenérie slovenských hor. Tóny se po pěti letech vrací z vězení a zjišťuje, že nic není jako dřív. S manželkou jsou si odcizeni, syna téměř nezná, nenachází práci…Titulní píseň filmu nazpívaná Janou Kirschner (Pokoj v duši) dobývá české hitparády. slovensky / 97 min. / od 12 let / 70,- Kč

titulky / 105 min. / od 12 let / 65,- Kč

12. září – sobota v 17 hod. 13. září – neděle v 17 hod. Harry Potter a Princ dvojí krve USA rodinný z Šestý rok je Harry Potter ve Škole čar a kouzel v Bradavicích, kde vypukne nelítostná válka mezi zastánci dobra a přívrženci Voldemorta. Harry objeví starou učebnici lektvarů tajemného Prince dvojí krve. Zatím nejtemnější ze všech dosud natočených filmů a ti, kdo četli knihu, vědí proč... širokoúhlý / česky / 150 min.! / přístupný 65,- Kč

Vzhledem k délce filmu je divákům umožněn vstup do kinosálu s nápoji (nealkoholickými a pouze v uzavřených lahvích). 16. září – středa ve 20 hod. Piráti na vlnách VB, Německo hudební, romantická komedie z Moře, skvělí britští komici a k tomu nejlepší hudební kousky z šedesátých let. Rebelantsky drsná komedie o skupince excentrických dýdžejů, kteří jsou všechno, jen ne normální…

ČESKÉ NEBE aneb Cimrmanův dramatický kšaft

(Cimrman, Smoljak, Svěrák) Vstupné: 320,- Kč PŘEDPRODEJ VSTUPENEK (i závazné telefonické rezervace) od středy 2. září. UPOZORNĚNÍ: Rezervované vstupenky na toto představení je nutné vyzvednout nejpozději v neděli 27. září do 19:00 hod. Poté budou veškeré rezervace zrušeny !!!!

10. září – čtvrtek v 19:30 hod. Paříž 36 Francie, Německo, ČR drama z Jaro 1936. Pařížská dělnická čtvrť s nadšením a nadějí ve světlé zítřky slaví vítězství lidové fronty ve volbách. Tři přátelé ale její nadšení nesdílejí a snaží se vzít osud do svých rukou…Film charakterizuje dokonalé provázání obrazu a hudby, melodie přímo vyzývají k ponoření se do atmosféry pařížských ulic let třicátých… titulky / 120 min. / od 12 let / pro členy FK 35,- Kč, ostatní 50,- Kč

Máte doma schovanou či vystavenou svoji první nebo oblíbenou panenku? Autorka výstavy Moje milovaná panenka jich má doma tolik, že je ani nepočítá. Přibližně sto panenek vystavovala v městském muzeu v Žamberku, kde jsme je 12.8. zhlédli za přítomnosti a poutavého vyprávění paní Pleslové. Každá z nás poznala některou panenku svého dětství, vzpomínali jsme na šikovné ruce našich babiček a maminek, které nám svépomocí pořizovaly na panenky různé oblečky a doplňky. Zaujala nás také nová kolekce dnešních panenek v životní velikosti z moderních materiálů, kdy je věrnost provedení až neuvěřitelná.

POZVÁNKA NA ZÁŘÍ 11.9.2009 - POHYB A ZDRAVÍ Zveme Vás od 18:00 hod.do studia 3D FITNESS Divišova ul.1520 na přednášku na téma POHYB A ZDRAVÍ odstraňování svalových dysbalancí strečinkem a posilováním aneb, aby záda nebolela a svaly byly dlouhé a štíhlé.Přednáší lektorka MgA. Eva Hemalová. Pro každou účastnici je připraven ovocný drink. Vstupné 50,-Kč.

NOVINKA PRO ŽENY, to tu ještě nebylo

TANEČNÍ KURZ PRO ŽENY

KONCERT 28. září – pondělí v 18:00 hod. Kostel sv.Václava v Žamberku

Varhanní koncert

Varhanní koncert v rámci 13. ročníku Orlickokladského varhanního festivalu. Letos se představí interpret Petr Hostinský, absolvent Konzervatoře Pardubice a AMU Praha ve hře na varhany, a sólista na trubku Pavel Herzog. Zazní díla J.S.Bacha, J.Pachelbela, T. Albinoniho, P. J. Vejvanovského a dalších.. Vstupné 50,- Kč, děti a důchodci 40,- Kč

širokoúhlý / 134 min. / od 12 let / 60,- Kč

Filmový klub

foto: archiv DK RosaLie

Zveme do divadla

širokoúhlý / česky / přístupný / 85 min. / 70,- Kč

9. září – středa ve 20 hod. Coco Chanel Francie biografický z Malá dívka v sirotčinci, kabaretní zpěvačka, švadlena, kurtizána, zamilovaná žena , ale především rebelka, které konvence tehdejší doby brání volně dýchat a která se obléká do košil svých milenců. Coco Chanel, která navždy změnila svět módy. V hlavní roli Andrey Tautou.

ŽAMBERSKÉ LISTY

VÝSTAVA Městská knihovna Žamberk a Obec Pastviny si Vás jménem akademické malířky

Bohuslavy Vladykové dovolují pozvat na prodejní výstavu kreseb z let 2007-2009. Vernisáž se koná 26. září 2009 ve 14 hodin v Městské knihovně v Žamberku. Vystavené práce si můžete prohlédnout do konce října 2009 v půjčovní době Městské knihovny.

Ve spolupráci s 3D FITNES bude od října do listopadu (8 lekcí po 1,5 hod.) probíhat taneční kurz pro ženy. Začínáme 2.10. od 17:15 hod. Naučit či vyzkoušet si můžete různé taneční techniky a druhy tanců. Seznámíte se s historií daného tance. Relaxovat a regenerovat své tělo a mysl můžete při ladných tanečních pohybech. Kurz povede taneční lektorka ze ZUŠ Ústí n.Orlicí Bc.Z. Bartošová. Počet míst je omezen, hlaste se do 20. září u pí Tobiškové, tel. 731 525 627 nebo přímo v recepci 3D Fitnes.

Cena kurzu: 900,[email protected], www.dkrosalie.ic.cz za Dámský klub RosaLie Zdenka Kroulíková

KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉHO CHOVÁNÍ PRO MLÁDEŽ – PODZIM 2009 Cena: 900,-Kč Přihlášky: Hana Michaličková, Šanderova 1254, 564 01 Žamberk, tel. 465 614 966, 731 305 021.

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

Společenská rubrika VÍTÁME… Nejkrásnější ze všech dárků vkládá život do kočárků. V jednom z nich teď sladce dýchá Vaše štěs tí, Vaše pýcha. V sobotu 1. srpna 2009 jsme přivítali v obřadní síni radnice mezi občany našeho města tyto děti: Terezu Štěpánovou, Marianu Brandejsovou, Martina Vojtuše, Jakuba Krále, Tomáše Koryčanského, Janka Diviška, Natálii Šubrtovou, Elišku Stratilovou, Tomáše Topiče, Matouše Klezla, Sáru Kalousovou, Andreu Kulhavou, Zuzanu Čihákovou. Malým občánkům přejeme šťastný a spokojený život plný zdraví, lásky a radosti. Za SPOZ Zuzana Žváčková

BLAHOPŘEJEME 02.09. 13.09. 03.09. 22.09. 14.09. 19.09. 29.09. 24.09. 27.09. 19.09. 25.09.

Marie Kaplanová Albertova 357 Ludmila Dostálová U Polikliniky 1056 Věra Langová nám. Gen. Knopa 832 Václav Krčmář Fučíkova 895 Květoslava Fojtíková Nádražní 671 Stanislav Vlček Krátká 1087 Žofie Lírová Dvořákova 615 Adolf Černohous U Daliborky 1025 Jiřina Zrnová Pod Sanatoriem 351 Milena Reslová 28. října 1016 Milena Lesáková Pionýrů 1074

91 let 91 let

85 let 85 let 84 let 83 let 81 let 80 let

29.07. 03.08. 13.08. 13.08. 16.08.

Oldřich Minář Tovární 358 Jolana Martincová Klostermannova 1031 Karel Chodec U Polikliniky Eva Šrámková Nádražní 7 Blanka Petrová Albertova 294 Zdeněk Strnad 28. října 792

VZPOMÍNÁME V srpnu t.r. jsme vzpomněli 10.výročí úmrtí paní Olgy Gavendové ze Žamberka. Stále vzpomíná rodina

2.září 2009 uplyne rok od chvíle, kdy nás navždy opustila milovaná maminka, babička a prababička paní Ludmila Bednářová ze Žamberka. Kdo jste ji znali, věnujte jí společně s námi tichou vzpomínku. Děkujeme. Nikdy nezapomeneme. dcery Hana a Jana s rodinami

78 let 81 let

V pátek 11. září si lidé na celém světě budou připomínat smutné výročí útoku na světové obchodní centrum v New Yorku v roce 2001. Při této příležitosti zní již řadu let z nejrůznějších koutů naší planety zpěv a hudba amatérských i profesionálních muzikantů, kteří chtějí společně „zaplnit nebe“ a podpořit tak myšlenku celosvětového přátelství. V Žamberku se vzpomínkový koncert uskuteční pod záštitou ŽIFA v 10:00 hodin před budovou pověřeného úřadu. Vystoupí dětský pěvecký sbor Viola a jeho hosté. Všichni jste srdečně zváni.

Dne 9. září 2009 uplyne 10 let, kdy po tragické nehodě zemřel pan Antonín Šléza. Kdo jste ho znali, věnujte mu, prosím, spolu s námi, tichou vzpomínku. Manželka Zdenka, syn Vítek a dcera Irena s rodinou 9.září 2009 vzpomeneme 10. výročí úmrtí pana Antonína Šlézy ze Žamberka, trenéra, sportovce a člena lyžařského oddílu. Čest jeho památce! vedení lyžařského oddílu SK Žamberk

80 let

VZPOMÍNÁME 18.07.

Ze společnosti

86 let 86 let

11

12.září 2009 by se dožil 80 let pan Čestmír Dostálek ze Žamberka, bývalý zaměstnanec ČSAD. Za vzpomínku děkujeme rodina

Za ŽIFA J.Žejdlík

Zveme Vás na

XIII. VALNOU HROMADU spolku divadelních ochotníků Diviš, která se koná v pátek 4. září 2009 v 19:00 hod. v Divišově divadle. PROGRAM: 1. Zhodnocení činnosti za divadelní sezonu 2009 - 2010 2. Zpráva o hospodaření spolku 3. Dramaturgický plán na rok 2008 – 2009 4. Diskuse 5. Volná zábava ( ženy, muži , víno, zpěv) (Přineste s sebou 50,- Kč na členský příspěvek a dobrou náladu. Občerstvení zajištěno!!)

56 let

Těšíme se na Vaši účast. Předsedkyně spolku L.K.Semrádová

74 let 80 let 80 let

Čest jejich památce! Edita Pálková, evidence obyvatel

16. září 2008 vzpomeneme 6. výročí úmrtí paní Aleny Vavřičkové ze Žamberka. Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte společně s námi. Synové Jindřich, Jaroslav, Karel a přítel František

TV Nova natáčela v Žamberku Ve středu 15. 7. 2009 odpoledne se v muzeu a především v domku P. Diviše natáčely záběry pro reportáž o vynálezci Prokopu Václavu Divišovi, který se narodil v roce 1698 na okraji Žamberka (článek v ŽL č.6 a 7/2006).

DĚKUJEME

ZA ZDEŇKEM STRNADEM Měla jsem příležitost spolupracovat s tímto obdivuhodným člověkem, který oplýval vlastnostmi, jakými jsou víra, pokora, čest, přátelství a obětavost. I přes osobní zdravotní potíže dokázal vždy naslouchat svému okolí, miloval přírodu a měl hlubokou úctu a víru v život. Pan Zdeněk Strnad zemřel 16. srpna 2009. Milý Zdeňku Strnade, bylo mi ctí Vás poznat. Vlasta Pavlousková

Jen ten, kdo zažil bolestné chvíle při odchodu svého blízkého člověka, ví, jaký význam znamená citlivé chování těch, kteří nám v této těžké chvíli pomohou. Děkujeme proto zaměstnancům Pohřební služby pana Daniela Janaty ze Žamberka za vstřícný a profesionální přístup k nám, pozůstalým, při úmrtí naší maminky paní Marie Dostálové z České Rybné. Děkujeme také za překrásnou květinovou výzdobu manželům Malým z České Rybné, naše poděkování patří všem, kteří nám svými projevy soustrasti pomohli zmírnit náš žal. Dcery Eva a Dana s rodinami

Na otázky o jeho životě odpovídala paní průvodkyně Jitka Bodnárová, která přidala i několik zajímavostí o bleskosvodu a hudebním nástroji Denis d´or. Jak nám sdělil pan redaktor Josef Kubeš, reportáž bude uvedena na TV Nova v magazínu Víkend 12. října 2009. –vš-

12

WWW.ZAMBERK.CZ

ŽAMBERSKÉ LISTY

Nádražní 22, Žamberk, tel. 465 614 555, www.pohoda.org.

RC Pohoda Od 1. září 2009 je v RC POHODA připraven pravidelný program:

Ohlédnutí za Ejhle, loutkou Hurá, sláva, radujme se, vše se podařilo, počasí přálo a 15.8. přijely do Žamberka loutky a nebylo jich málo! Vzaly s sebou své vodiče, herce, muzikanty, výtvarníky, fotografy a filmaře a přilákaly ke kapličce Pod Suticí více než 300 zvědavců. Ti se mohli bavit celé odpoledne při sledování 14 žánrově rozličných produkcí ze všech koutů naší malebné země. Program začal společným projektem všech vystupujících „Vševěd na kousky“ a pokračoval loutkovými pohádkami pro děti. Žonglování na nejvyšší úrovni předvedl Václav Jelínek a zájemce pak naučil něco ze svého umění. Kolem páté hodiny měli Žamberští příležitost zhlédnout jediné divadlo, které se hraje na trabantu - Masaryk. Nejen loutkoví znalci jistě ocenili inscenace divadla DNO Kuře a Hamlet, které se hrály ve večerních hodinách. Nechybělo ani taneční vystoupení, činohra a improvizace performerů z Divadla na cucky Olomouc. Kdo si myslel, že automaty jsou jen na kávu a čaj, vyvedla ho z omylu Hana Voříšková svým divadelním automatem, který po vhození mince hrál celé odpoledne. Večer roztančila pražská kapela Vobezdud následovaná orlickoústeckým IndiviDUEM. V mezičasech se promítaly krátké animované i hrané filmy. Stejně jako minulý rok si návštěvníci mohli prohlédnout výstavy – tentokrát sedmi fotografů a obrazů a loutek od Světlany Chaleckaja. Fotky a video z akce budou ke zhlédnutí na www.layno.cz. Děkujeme Městu Žamberku, paní Urbánkové a panu Novákovi z MKP Fidiko, PhDr. Haně Chvátilové, Ivě Mimrové, panu Žejdlíkovi, Olze Strnadové, Tiskárně Kerschbaum, Zuzaně Žváčkové z MěÚ Žamberk, panu Hubenému, Technickým službám Žamberk a všem sponzorům akce. Za pořádající občanské sdružení Lay.no, o. s. Johana Vaňousová

španělsko-francouzský loutkář Vincent

Dopolední program pro děti a maminky začíná zpravidla v 9:30 hod. pondělí „Mámo, táto, pojď si hrát“ - volná herna úterý „Pojďte s námi na pohádku“ - čtení, promítání a hraní pohádek středa „Chci poznávat svět“ - herna vyhrazena pro maminky s batolátky čtvrtek „Mám šikovné ručičky“ - malování pastelkami, temperami, práce s nůžkami, modelínou, moduritem pátek „Zpívám si a tancuju“ - zpívání s kytarou za doprovodu dětí na malé hudební nástroje, jednoduché tanečky, hry s hudbou Odpolední program pro děti výtvarný kroužek pro děti úterý 15:00 – 17:00 hod. čtvrtek 16:00 – 18:00 hod. Vhodné pro děti od šesti let. Dle zájmu možnost změny času začátku kroužku. Platba na pololetí je 400,- Kč. Začínáme 15. září 2009. Přihlášky v RC do 14. září. Program pro dospělé KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ pondělí 18:00 – 21:00 hod. Vhodné pro začátečníky i pokročilé. Platba za lekci je 25,- Kč + 50,- /1kg hotového výrobku. Začínáme 7. září. HATHA JÓGA úterý 17:45 – 19:30 hod. Platba na pololetí je 500,- Kč. Začínáme 29. září. VÝUKA TOČENÍ NA HRNČÍŘSKÉM KRUHU – dle individuální dohody. Program pro děti od 8 do 18 let Pondělí – pátek 7:45- 12:00 hod. Posláním Klubu je nabízet dětem a mládeži bezpečný prostor, kde mohou trávit svůj volný čas a kde mají možnost zapojit se do volnočasových aktivit. Pro pobyt v Klubu bez klíče není podmínkou členství ani jiná forma registrace, děti se mohou účastnit různých volnočasových aktivit, např. výtvarné, sportovní činnosti, stolní a společenské hry, nebo mohou zdarma využívat hernu s několika PC, internetem, kulečníkovým stolem, stolním fotbalem, stolním tenisem, elektronickými šipkami. Děti mohou přicházet a odcházet kdykoli v rámci otevírací doby. Aktuální program RC POHODY i KLUBU BEZ KLÍČE najdete vždy na www.pohoda.org. Za RC Klára Brejtrová

POKUD JSTE NĚKDO NAŠEL 3.8.2009 černou oválnou koženkovou klíčenku s větším klíčem (s červeným rozlišovačem) a černým klíčkem od kola spolu s přívěskem T-Mobile, zavolejte, prosím, na tel č. 607 923 562. Děkuji. –bk-

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

FUN SCHOOL of ENGLISH, Jana Fialová Otvírá v novém školním roce následující kroužky angličtiny pro děti a mládež: Angličtina pro 6.třídu ZŠ – pondělí 14.00-15.00hod. Angličtina pro 7.třídu ZŠ – pondělí 15.15-16.15hod. Angličtina pro 8.třídu ZŠ – pondělí 16.30-17.30hod. Angličtina pro 9.třídu ZŠ – středa 14.00-15.00hod. Dále nabízí zájemcům o studium angličtiny uvolněná místa ve večerních kurzech: Pondělí (18:00-19:30hod.) – středně pokročilí (učebnice Headway Pre-Intermediate- od 4.lekce) Úterý (11.00-12.30hod) – „falešní začátečníci“ (učebnice Headway Elementary – od 4. lekce) Čtvrtek (20:00 – 21:30hod.) – pokročilí (učebnice Headway Pre-Intermediate – od 10.lekce) Bližší informace získáte na tel. 608 630 670, 465 612 976. Dotazy a přihlášky zasílejte elektronicky na adresu: [email protected] Na přihlášky uveďte jméno, věk, kurz, do kterého se hlásíte a kontaktní telefon. Předpokládaný začátek “našeho” školního roku je 3. zářiový týden, od 14.9.2009.

Školní rok 2009/2010 začíná v úterý 1. září 2009 Všem prvňáčkům přejeme, aby se jim ve škole líbilo a aby důležitý krok v životě – zahájení školní docházky, byl pro ně co nejkrásnější. Ostatním žákům, studentům, učitelům a pracovníkům škol a školských zařízení přejeme úspěšné zahájení nového školního roku.

Prázdniny ve školním roce 2009/2010 z Podzimní prázdniny připadnou na čtvrtek 29. října a pátek 30. října 2009. z Vánoční prázdniny budou zahájeny ve středu 23. prosince 2009 a skončí v pátek 1. ledna 2010. Vyučování začne v pondělí 4. ledna 2010. z Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 29. ledna 2010. z Jarní prázdniny v délce jednoho týdne v okrese Ústí nad Orlicí budou trvat od pondělí 22. února do neděle 28. února 2010. z Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 1. dubna a pátek 2. dubna 2010. z Hlavní prázdniny budou trvat od čtvrtka 1. července 2010 do úterý 31. srpna 2010. Ladislava Papáčková, oddělení školství MěÚ Žamberk

Zahájení 31.školního roku v ZUŠ Petra Ebena Žamberk z z z z

Hudební obor – úterý 1. 9. ve 13:00 v sále Taneční obor – středa 2. 9. od 13:00 v tanečním sále – i zápis nových žáků Výtvarný obor – úterý 8. 9. od 15.00 u Pešanů – i zápis nových žáků Paličkování – pondělí 7. 9. od 13.00 v učebně paličkování – i zápis nových zájemců z Literárně-dramatický obor – čtvrtek 3. 9. v 16.00 v učebně LDO Jako dárek ke 30. výročí vzniku školy zveme v průběhu prvního zářijového týdne všechny zájemce k zápisu do všech oborů. Včetně hudebního oboru a paličkování ! PhDr.Hana Chvátilová, ředitelka ZUŠ

Speciální základní škola Žamberk Český zahrádkářský svaz Praha ve školním roce 2008/2009 vyhlásil 16.ročník výtvarné soutěže pro děti na téma „Bylinky naší zahrádky“. Děti měly vytvořit kresbu, výkres, které by demonstrovaly vztah dětí k bylinkám. Zaslané práce byly hodnoceny odbornou komisí v jednotlivých kategoriích. Celorepublikové soutěže se zúčastnila také naše žákyně 7. roč. Lenka Lesáková. Kresba Lenky byla v kategorii speciálních škol vyhodnocena na 1. místě jako nejlepší. Vyhodnocenou práci Lenky budeme moci zhlédnout na některé obvyklé celostátní výstavě Českého zahrádkářského svazu v Olomouci a Lysé nad Labem. GRATULUJEME, LENKO ! Mgr.Bronislava Havlíková, ředitelka Speciální základní školy Žamberk

13 POVÍDÁNÍ O HOUBÁCH A nejen o nich…IX. Měsíc září bývá při normálním průběhu počasí (tedy obvyklém z hlediska našich zažitých zkušeností a dlouhodobých průměrů teplot a srážek) nejbohatším měsícem z hlediska úrody plodnic hub. Bohužel drtivá většina příležitostných sběračů je do lesů periodicky vylákávána zaručenými až poplašnými zprávami. Jednak na místní úrovni, šířenými zpravidla z restaurací a pohostinství různými „odborníky“, jednak na úrovni celostátní tiskem a televizí, kde stačí ukázat košík s několika hřiby nebo dokonce jen jednu větší plodnici a je hotovo. No řekněte, kdo by odolal. (I s vědomím značné ztráty bohatých úlovků, nastane-li taková situace a navíc houby opravdu rostou, zvláště exponovaným lesům se raději vyhýbám). S lehkou nadsázkou řečené ovšem nic nemění na tom, že v září obvykle začíná období největšího růstu hub. A protože patříme k národům se vztahem k houbám už historicky vřelým, hrozivé invaze či nájezdy do lesů, když rostou, skutečně nastávají. Jak známo, nejoblíbenějšími houbami jsou jednoznačně hřibovité. Na prvním místě hřiby bílé, tzv. praváky (rod Boletus), následované suchohřiby (Xerocomus), křemenáči s kozáky (Leccinum) a klouzky (Suillus). Mezi bílými hřiby zaujímá přední místo nejhojnější z nich hřib smrkový (Boletus edulis), mykorrhiticky vázaný na smrk, ale i některé listnáče, dub, buk a jiné a h. dubový (B. reticulatus), společník dubu, buku, lípy i některých jehličnanů. Poměrně málo se objevuje nádherný až červenohnědý h. borový (B. pinophilus) vázaný na borovice a vysloveně vzácný je h. bronzový (B. aereus) a h. přívěskatý (B. appendiculatus), oba z listnatých lesů teplejších oblastí. Vzácně se také vyskytuje hřibu dubovému podobný h.habrový (B. carpinaceus) a celý bělavý h. březový (B. betulicolus), vázané na stejnojmenné stromy. Prvním, obecně rostoucím i nejoblíbenějším zástupcem suchohřibů, zejména ze starších smrčin a borů je s. hnědý – pančák, podborovák apod. (Xerocomus badius). Pravděpodobně stejně hojný a známý je šedohnědý s. žlutomasý – babka (X. chrysenteron) s rozpraskávajícím kloboukem a růstem v listnatých i jehličnatých lesích, bohužel často napadaný parazitickou houbou nedohubem zlatovýtrusým (Apiocrea chrysosperma), způsobujícím známé „plesnivění“. Poněkud podobný předchozímu druhu je s.sametový – křehký, tzv. podzimní babka (X. pruinatus) s kloboukem až hnědočerným, hrbolkatým a nerozpraskávajícím, s růstem později na podzim a často pod buky. Celkovým zjevem je s. žlutomasému podobný také pod lipami, duby a dalšími listnáči rostoucí s. červený (X. rubellus) s krásně krvavě až růžově červeným kloboukem. Méně častý bývá pod listnáči i jehličnany rostoucí šedoolivový a zlatoporý s. plstnatý (X. subtomentosus). Několik dalších suchohřibů jsou houby vzácné, pro konzumní sbírání bezvýznamné. Ve skupině hřibovitých je také několik zvláštních hub, řazených do samostatných rodů, které občas budí pozornost svým až raritním zjevem. Tak ve starších smrkových lesích vyšších poloh lze najít hřib nachovýtrusný (Porphyrellus porphyrosporus), celý čertovsky sametově šedočerně umouněný nebo rozsochatě hrubě šupinatý bělavě šedočernavý šiškovec černý (Strobilomyces strobilaceus). Pod modříny v podhorských a horských oblastech se občas objeví žluto až červenohnědý šupinkatý hřibovec dutonohý (Boletinus cavipes) s velkými žlutozelenými póry pod kloboukem a dutým třeněm a pod listnatými stromy v trávě hřib modračka (Boletus pulverulentus), menší hnědavý hříbek jako suchohřib hnědý, který však při jakémkoliv dotyku a v dužnině na řezu okamžitě intenzivně modrá jako inkoust. Mezi parazity na jiných houbách patří hnědavý suchohřib příživný (Xerocomus parasiticus), který vyrůstá ze spodu plodnic pestřece obecného (Scleroderma citrinum). Všechny houby dnes zmiňované, včetně těch na konci, jsou jedlé. Některé z nich, pravda, ke sběru a jídlu moc nelákají. Ale možná je to tak i dobře. Ať klidně v lese zůstanou. Pro potěchu oka i ducha. Na shledanou příště. Pro ŽL Jiří Mann

14

WWW.ZAMBERK.CZ

ŽAMBERSKÉ LISTY

SPORT

BĚH - Černovírský kros Závod se konal v neděli 9. srpna 2009 v Černovíru u Ústí nad Orlicí. Trať v délce 4,77 km absolvoval jediný účastník ze Žamberka Honza Kalousek v čase 35:36,0.

METEORS BASEBALL TEAM ŽAMBERK pod záštitou DDM Animo Žamberk Příměstské soustředění Meteors

Konopáč u Heřmanova Městce

Ve dnech 3.8. až 8.8. 2009 se všichni hráči zúčastnili příměstského soustředění baseballového týmu Meteors. Soustředění bylo rozděleno na dopolední a odpolední trénink.V sobotu 8.8. se uskutečnilo zábavné odpoledne se všemi hráči a jejich rodiči. Dopolední trénink byl zaměřen na prohlubování baseballových dovedností pomocí drilů. Zaměřili jsme se především na házení a chytání míčů. Procvičené dovednosti hráči využili hned odpoledne.Odpolední trénink byl rozdělen na pálkařský trénink a vzájemný zápas dvou družstev postavených z našich hráčů.Takzvaná „Světová série Meteors“ probíhala od úterý do pátku. Hráči svedli nelítostné boje jak v poli, tak na pálce. Každý zápas byl velmi napínavý, kdy se vedení přelévalo z jedné strany na druhou. Štěs tí se však pokaždé přiklonilo pouze na jednu stranu, a to k týmu Red Sox., kteří zvítězili nad Mariners 4 : 0 na zápasy. V sobotu odpoledne jsme se sešli na hřišti ve 13 hod. a začaly baseballové soutěže. Hod do dálky, nejdelší odpal, hod na přesnost a běh okolo všech met.Všichni hráči se zúčastnili a každý se snažil zvítězit. To nejzajímavější z celého dne však začalo po 15. hodině, kdy se sešli rodiče hráčů a každý se těšil, až si zahraje proti svým rodičům. Rodiče dali dohromady dva týmy a díky tomu jsme mohli rozehrát miniturnaj v baseballu (s větším míčem a zjednodušenými pravidly). Po lítých bojích nakonec zvítězilo družstvo rodičů Mariners, kteří stejně jako hráči Red Sox převzali pohár za vítězství (rodiče věnovali svůj vítězný pohár poraženému týmu ze Světové série). Na závěr celého odpoledne a vlastně i celého soustředění proběhlo vyhlášení nejužitečnějšího hráče sezony, tzv. MVP(Most Valuable Player). Po bouřlivé debatě mezi trenéry se jím pro rok 2009 stal nadhazovač Tomáš Strnad z družstva žáků. Byl po zásluze odměněn a tato trofej jistě přispěje k ještě většímu úsilí o zdokonalení se v baseballu i pro ostatní. O výborné občerstvení se postaraly Kostelecké uzeniny a.s. zastoupené Karlem Kalušem. Jeho bezkonkurenční gulášek(a nejen ten) chutnal každému z nás. Díky, Karle!

V sobotu 1.srpna 2009 na Konopáči u Heřmanova Městce byl odstartován amatérský triatlon. Ze Žamberka se jej zúčastnil Strnad Tomáš, který uplaval ve vodě teplé 21°C 0,75 km a ve vzduchu teplém 28°C uběhl 4,5 km a ujel na kole 21 km. Umístil se na 7. místě v čase 1:29,03 hod. -vkal-

Fit studio Šárka OZNAMUJE ZAHÁJENÍ CVIČENÍ: pondělí 17 hod. aerobic (hodiny pro začátečníky, lehké, nenáročné sestavy ,posilování,cvičení na gymn.balonech, overbalech, strečink), úterý 18:45 hod. aerobic (hodiny pro pokročilé, složitější choreografie, step aerobic p-class, posilování s činkami, gumičkami a overboly, strečink), čtvrtek 18 hod. aerobic hodiny pro pokročilé, složitější choreografie, step aerobik p-class, posilování s činkami, gumičkami a overboly, strečink), čtvrtek 19:15 hod. power joga (dynamické cvičení asán –pozice vycházející z klasické jogy, pozice na zemi, techniky dýchání, uvolnění, relaxace. Těšíme se na Vás! Cviková Lenka

VÝSLEDKY SOUTĚŽÍ: nejdelší odpal – O.Hubálek – kadeti, V. Andrle - žáci hod do dálky - M.Bednář – kadeti, P.Steffek – žáci hod na přesnost – O.Hubálek běh po metách – M.Bednář MVP nejužitečnější hráč 2009 – Tomáš Strnad Děkujeme všem, kteří se zúčastnili sobotního zakončení soustředění, nebo i jinak přispěli k hladkému průběhu. fotogalerie Meteors na : www.meteors.rajce.idnes.cz Děkujeme sponzorům, kterými jsou: GAF s.r.o., EKOLA České Libchavy s.r.o., Technické služby Žamberk, Kostelecké uzeniny a.s., Fresh Design s.r.o. Chceš hrát BASEBALL? Přijď mezi nás ! Trénink - pondělí 17:00-19:00, pátek 17:00-19:00 hod.(od září) Hřiště : Meteors field ( Havlíčkovo nábřeží – za stodolami) info: [email protected] Milan Džurban

37. ročník srpnového turnaje

Volejbalový oddíl žen Žamberk pořádá v sobotu 5.9.2009

TURNAJ SMÍŠENÝCH DVOJIC VE VOLEJBALE PREZENTACE: Na volejbalových kurtech u sokolovny od 9:00 – 9:30 hod. Startovné: 150,- Kč za dvojici Občerstvení a hodnotné ceny zajištěny Registrovaným hráčům povolen start pouze do výše krajských přeborů!

VE VOLEJBALE MUŽŮ V sobotu 1. srpna pořádal oddíl odbíjené mužů Sokola Žamberk již 37. ročník srpnového volejbalového turnaje. Letošní počasí a dlouhodobé předpovědi nás jako pořadatele navnadili na první srpnový víkend, který měl být ve znamení vysokých teplot a modré oblohy bez jediného mráčku. Předpověď se stala skutečností a jeden z mála prázdninových víkendů byl opravdu „letní“ se vším všudy, jediné, co chybělo turnaji do opravdové dokonalosti, byla účast více družstev, jelikož letošní turnaj navštívilo „pouze“ 9 mančaftů z blízkého i dalekého okolí. Ale jak již to bývá v posledních letech, kvantita byla nahrazena kvalitou a výběr družstev z vyšších soutěží z okolních měst doplnil tým extraligových juniorů z Nového Jičína, kteří nakonec potvrdili svou úspěšnou sezonu, kdy sváděli bitvy s juniorskými týmy účastníků mužské extraligy, a zaslouženě vyhráli 37. ročník turnaje, když jím prošli bez jediné prohry. Druhé místo „zbylo“ po nádherném finálovém zápase na mužstvo složené z hráčů České Třebové hrajících pod jmenovkou „Káďorán“, 3. místo obsadil loňský vítěz Omar tým. Za skvěle připravená hřiště bych chtěl poděkovat členům volejbalového oddílů mužů Sokola Žamberk, kterým patří dík nejen za provozuschopnost hřišť, ale i za zajištění občerstvení, které v takových teplotách přišlo vhod. VELKÝ DÍK PATŘÍ TAKÉ SPONZORŮM SRPNOVÉHO TURNAJE, BEZ KTERÝCH BYCHOM TURNAJ JEN TĚŽKO USKUTEČNILI, JSOU JIMI: Město Žamberk, UNIKA Žamberk - Jan Kulhánek, GAF, v.o.s., Petr Harald Cvik, Restaurace „U Šajky“ – autobusové nádraží, Pivnice Na hřišti – Tomáš Toman, Řeznictví - Milan Musil, Laktos, s.r.o. – Jaroslav Ramba, Sport - Milena Bulíčková, Potřeby pro řemesla a domácnost - Ladislav Jílek, Žamberk, Nápoje - Antonín Smetana. Jan Hlavsa

Sdružení Floriánek Dlouhoňovice si vás dovoluje pozvat na

MYŠTŮRU 2009 která se bude konat v lesích za Dlouhoňovicemi. Start 5.9.2009 u OBECNÍHO ÚŘADU DLOUHOŇOVICE od 14:00 do15:00 hod. V cíli na děti čeká odměna. Občerstvení a táborák zajištěny. TĚŠÍ SE NA VÁS POŘADATELÉ.

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

15 ÚSPĚŠNÍ ČEŠTÍ HASIČI A HASIČKY na hasičské olympiádě v Ostravě Ve dnech 19. - 26.7. 2009 se uskutečnila velkolepá akce v Ostravě na Vítkovickém stadionu. Hasičská olympiáda CTIF. Do Ostravy přijelo kolem tří tisícovek hasičských sportovců z dvaceti šesti zemí, nejdále z Japonska. Od pondělí do středy probíhaly tréninky družstev. Samotné závody hasičských družstev začaly ve čtvrtek ráno a pokračovaly až do sobotního poledne. Hasiči změřili síly v několika disciplínách – štafetě a požárním útoku CTIF mužů a žen a v požárním sportu, který zahrnuje běh na 100 metrů překážkami, výstup s hákovým žebříkem do čtvrtého patra (jen muži), štafetu 4× 100 metrů s překážkou a požární útok. Tohoto závodu se zúčastnili závodníci ze Žamberka Václav Mikyska, startující za českou reprezentaci dobrovolných hasičů a Vlasta Michalovičová, startující za českou reprezentaci ženy „B“.

Po loňském a velmi úspěšném 0. ročníku proběhl v sobotu 15.srpna 2009 1.ročník závodu dračích lodí na Pastvinské přehradě pod restaurací na Pláži na trati dlouhé 250 m. Pořadatelem akce byl SKI klub Pastviny. Dračí loď váží 300 kg, je dlouhá asi 11 m. Pádluje na ní 20 závodníků + 1 bubeník a jeden kormidelník. Loď pochází z Číny. První zmínka o lodi je stará 2 200 let. Asi od roku 1975 začalo její užití jako sportovního plavidla zejména v oblasti Asie a Tichomoří. V České republice se dračí lodě jezdí od roku 2002. Ve dnech 26.30.srpna proběhne mistrovství světa dračích lodí na kanoistickém kanále v Račicích u Roudnice n.Labem. K závodu se přihlásilo 22 lodí, které po rozlosování po dvou lodích absolvovaly rozjížďku. Dle časů 8 nejlepších lodí postoupilo do čtvrtfinále, z kterého dvě nejlepší jely finále o 1.-2.místo a třetí a čtvrtá loď o 3.-4. místo. Dekorování vítězů a zábava s hudbou proběhla v restauraci Na vleku. VÝSLEDKY: FINÁLE: 1. vodáci I SK Žamberk 01:02,0 Stejskal V.,Stejskal P.,Černohous M.,Kalous P.,Strnad R.,Moravec, J.,Jedlička V.,Jedlička R.,Jedličková Z.,Suchodol J.,Kopecký J.,Nosál M.,Nosál P.,Nosál P.,Vencl T.,Doleček M., Kraus J.,Pácha A.,Bauchtel M.,bubeník Jedličková Veronika a velitel Štětinová Hana 2. Klášteráci 01:03,3 velitel Jirčík Miroslav 3. Klub biatlonu Letohrad 01:04,9 velitel Strnad Tomáš 4. kamarádi Ústí n.Orlicí 01:06,0 velitel Drimlová Martina ml. Z ČTVRTFINÁLE: 5. vodáci II SK Žamberk 01:05,4 Hovádek J.,Pavel J.,Stejskal V.,Novotný V.,Hlaváč M.,Mitvalský J., Kalous V.,Chládek J.,Chládek A.,Kurdík J.,Jireš V., Šlégl B., Zeman J., Strnad J., Černohous V.,Šafář S.,Šroler K.,Tomeš J., Netušil P., bubeník Procházka a velitel Koblížek Jindřich 6. Klub vodáků starý Kolín 01:05,6 velitel Kupka František 7. Krabi Potštejn 01:06,0 velitel Sloupenský 8. Draci z Kameničné 01:06,7 velitel Mrklovský Miroslav Z ROZJÍŽDĚK: (od 10.místa uvádím pouze posádky Žamberka) 9. Smečka Letohrad 01:07,4 velitel Pavlík Radek 10. Pyžamáci Lukavice 01:07,5 velitel Martínec Michal 12. Žamberk ženy 01:08,8 velitel Šlesingrová Šárka 13. 3D Fitnes Žamberk 01:09,5 velitel Hemalová Eva 16. Policie ČR 01:11,1 velitel Hartman Petr 17. Město Žamberk 01:11,1 velitel Dytrt Jiří 19. Poliklinika Žamberk 01:14,9 velitel Vojta Karel Celkem bylo hodnoceno 22 lodí. Nejlepší dres předvedli zdravotníci z polikliniky Žamberk a pyžamáci Lukavice. Nejstarší posádkou byla posádka vodáci II Žamberk, kteří dosáhli průměrného věku 66,6 let. Nejstarším účastníkem byl člen této posádky Hovádek Jiří, letos slaví osmdesátiny. Celkové výsledky a další dokumenty k závodu najdete na stránkách: www.sportorlice.wz.cz -vkal-

na foto: Vlasta a Vašek Z hasičské olympiády si přivezli několik medailí. V kategorii dobrovolní hasiči 2 zlaté (celkové umístění + vítězství družstev ve výstupu na věž) a 1 bronzovou (požární útok.) V kategorii žen 3x stříbrné (družstvo běh 100m s překážkami, štafeta 4x100m s překážkami, celkové umístění) a zlatou medaili si Vlasta přivezla za požární útok. Česká reprezentace se tak znova zapsala do statistik jako nejúspěšnější výprava celé olympiády. Nejen dobrovolní hasiči a hasičky, ale i profesionální hasiči sklidili úspěch, který jim vynesl v celkovém pořadí druhé místo. Více o akci včetně výsledků najdete na www.ctif2009-ostrava.cz -šm-

16

WWW.ZAMBERK.CZ

ŽAMBERSKÉ LISTY Foto: Doleček Martin

FOTBAL PŘÍPRAVNÁ UTKÁNÍ Přípravka obsadila 1.8. na turnaji v Žamberku v konkurenci Letohradu, Jablonného a Libchav konečné druhé místo po výsledcích: 1.FC ŽamberkLetohrad 0:1, 1.FC Žamberk -Jablonné 3:1, 1.FC Žamberk -Libchavy 2:3. z Dorost: FK AGRIA Choceň -1.FC Žamberk 3:4 (A.Cvik 2, Trejtnar, Mach) Cerekvice n/L -1.FC Žamberk 0:7(Huška 3, Mach 2, Rous, Maleček). z Muži: 1.FC Žamberk Kostelec n/O 3:2(Bednařík, Pešek, Bartoň) z 1.FC Žamberk -TJ Štíty 2:0(Menzel, Jírů) z Lhota pod Libčany-1.FC Žamberk 1:2(Pešek, Židík) z 1.FC Žamberk -FC Kozlovna 1:6(Procházka) z 1.FC Žamberk -FC Hradec Králové -dorost 0:2 z Do nové sezony vstoupili 8.8.jako první muži, kteří se po pěti letech vrátili do nejvyšší krajské soutěže. O týden později se přidali také dorostenci.

Vrchol sezony je za námi. 18.července se v Karlových Varech uskutečnilo MČR na horských kolech. Na blátivém 4,8km dlouhém okruhu a za stálého deště závodily všechny kategorie kromě žáků. Ti jeli 3 zkrácené okruhy. V juniorské kategorii biker Pavel Skalický na šesti okruzích vybojoval 4.místo. Tři ze šesti okruhů jel s vedoucí dvojicí. Ve čtvrtém kole měl krizi a spadl na čtvrté místo. I když opět v závěru stahoval ztrátu na třetí místo, tak to v cíli znamenalo 4. místo. VÝSLEDKOVÝ SERVIS: 18. 7. MČR XC – Karlovy Vary z žáci : 16. Štancl Daniel 20. Fabián Tomáš z junioři: 4. Skalický Pavel 35. Pomikálek Petr z 24.-26.7. ČP silnice etapový mezinárodní – Regionem Orlicka – Lanškroun z junioři: 22. Skalický Pavel (4. vrchař) 42. Fabián Jakub z 1. 8.časovka na Suchý vrch – Červená Voda z celkově: 1. Fabián Jakub čas: 22:53min. z 1. 8.Ostravský Chachar MTB z junioři: 3. Skalický Pavel z 15. 8.Podkrkonošský maraton – Lázně Bělohrad z muži 90km: 2. Šilar Jakub MB spining-Alpine pro z muži,junioři 50km: celkově: 3. Skalický Pavel z junioři: 1. Skalický Pavel z 15. 8.Trek Bobr bike – Litovel z muži,junioři 50km: celkově: 5.Fabián Jakub z junioři : 1. Fabián Jakub 2. Vostrčil David Poděkování sponzorům: Tessuti sport Žamberk, Stabyt Ústí nad Orlicí, Nikmar Invest, Rabat stavebniny Kladno, KTM bike industries, Otherm plastová okna, Lamar Invest, Kastar, KUPKOLO.CZ, INTAS stavební materiál. Poděkování partnerům: Městu ŽAMBERKU. Za SK Žamberk Tessuti sport Doleček Martin

MISTROVSKÉ UTKÁNÍ MUŽŮ 8.8.2009 1.FC Žamberk -FK AGRIA Choceň 3:0(Ulvr, Pavelka, Jírů). Výsledky mistrovských utkání 15.-16.8. Dorostenci: Lanškroun-1.FC Žamberk 6:2 (vlastní, A.Cvik). z Muži: Dobříkov -1.FC Žamberk 0:0. DOMÁCÍ ZÁPASY MUŽŮ V ZÁŘÍ: 2.9. Žamberk-Letohrad B 5.9. Žamberk -Stolany 19.9. Žamberk-Lanškroun

(kor)

TRIATLON Králíky V sobotu 8. srpna 2009 se konal již 22 .ročník závodu Králický triatlon. Závod byl zahájen plaváním v místním rybníku na trati 400 m, pokračoval na kole do Mladkova a zpět v délce 20 km, se závěrečným během na Orlici a zpět v délce 5 km. Závod probíhal v polojasném počasí při teplotě vzduchu 21°C a teplotě vody 22°C.

KANOISTIKA - Mistrovství ČR Račice Jedličková Zuzka, Kubíček Patrik, Stejskal Jakub, Paďour Jirka a Strnad Mirek přivezli medaile Ve dnech 7. až 9. srpna se kanoisté SK Žamberk zúčastnili mistrovství České republiky na tratích 200, 500 a 1000 m. Tři dny bojovali o medaile. Přivezli jich sedm a mnoho finálových umístění – viz výsledky: MK1 ml.žáci 1. Kubíček Patrik, 2. Stejskal Jakub, 4. Vencl Viktor, byl to jeho první start na kajaku, 8. Kubišta Lukáš, rovněž nováček v oddíle z K2 ml.žáci 3. Kubíček Patrik se svým kolegou Dušátkem z Černožic n.L., 2. Stejskal Jakub se svým kolegou Robkem z Černožic n.L. z C1 ml.žáci 6. Stejskal Jakub z K1 dky 6. Paďourová Klára 500m a 10. na 1 000m, 12. Jedličková Zuzana 500m a 12. na 1 000m z K2 dky 10. Jedličková Zuzana 500m a 7. na 1 000m s Vozkovou z Liberce z K4 dky 3. Jedličková Zuzana 500m z C1 junioři 16. Paďour Jiří 200m a 13. na 1 000m z K1 vet. D 3. Paďour Jiří z C1 vet. A 5. Stejskal Václav z C1 vet. C 4. Jedlička Václav z C1 vet. E 1. Strnad Miroslav z C1 vet. F 4. Strnad Jiří z C2 vet 4. Strnad Miroslav s Hamákem z Kadaně Do finále se nepodařilo postoupit Jedličkové Veronice a Kalousovi Petrovi. Mistrovství se zúčastnili i bývalí závodníci oddílu. Největší radost udělala Paďourová Zdislava se svými 4 zlatými, 3 stříbrnými a 1 bronzovou medailí startující za USK Praha, Betlach Aleš zlatá medaile ve veteránech na C1 startující rovněž za USK Praha a Balla Zikmund s bronzovou medailí startující za Pardubice.

ČESKÝ POHÁR VETERÁNŮ Naši veteráni se po mistrovství České republiky na krátkých tratích v Račicích dostali opět na 3.místo v bodování oddílů. Za oddíl zatím bodovali: Strnad Miroslav, Strnad Jiří, Jedlička Václav, Stejskal Václav a Paďour Jiří. Do konce sezony jim zbývají dva závody – mistrovství ČR v maratonu v Týně nad Vltavou a masters maraton na Zvíkově. Bodovací tabulka oddílů: 1. Černožice 214 b., 2. Olomouc 202 b., 3. Žamberk 185 b. Celkem bodovalo 31 oddílů Bodovací tab. jednotlivců: 4. Stejskal Václav C1 A, 2. Jedlička Václav C1 C, 4. Paďour Jiří K1 D, 1. Strnad Miroslav C1 E, 3. Strnad Jiří C1 F -vkal-

VÝSLEDKY: muži A 2. Rozprým Jiří 6. Mařík Jiří 8. Fajfr František muži B 2. Strnad Tomáš 8. Novotný Luděk muži C 7. Ulrych Jan muži D 1. Koblížek Jindřich 4. Strnad Josef

1:00,56 1:01,50 1:02,37 1:02,47 1:05,38 1:20,32 1:13,23 1:29,24 -vkal-

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

17

BILANCE SOUTĚŽÍ DRUŽSTEV: 2 x 1.místo, 3x 2.místo, 3x 3. místo a 2x 5.místo – vynikající!!! A dospělí 3.místo B dospělí 3.místo 1.místo A dorost 5.místo B dorost A st.žactvo 2.místo B st. žactvo 1.místo A ml. žactvo 5.místo A Babytenis 2.místo B Babytenis 3.místo Minitenis 2.místo Dohrávka 4. kola Pardubického přeboru dospělých: TOSK A – TC Chrudim A 4 : 5 Jen vítězství 7:2 mohlo znamenat postup do oblastního přeboru. Bodovali: K.Kaleta a všechny čtyřhry. Tabulka Pardubického krajského přeboru: 1. TC Chrudim A 7 7 0 42:21 14 2. TK Ústí n. Orl. A 7 7 1 49:14 13 3. TOSK Žamberk A 7 5 2 47:16 12 4. USK Pardubice 7 3 4 31:31 10 5. TK Ústí n.O. B 7 3 4 27:36 10 6. TC Přelouč 7 2 5 29:34 9 7. TK Česká Třebová B 7 2 5 16:47 9 8. TK Holice A 7 0 7 11:52 6 LTC Vysoké Mýto A – TOSK B 5 : 4 Bodovali: A.Jindra, A.Hrubešová, A.Štruncová a Adély v deblu. Tabulka krajské soutěže Pardubického kraje: 1. TC Jevíčko 7 7 0 53:10 14 2. LTC Vysoké Mýto A 7 6 1 44:19 13 3. TOSK Žamberk B 7 5 2 45:18 12 4. Sn Moravská Třebová 7 4 3 31:32 11 5. TK Choceň 7 3 4 21:42 10 6. Profistav Litomyšl 7 2 5 31:32 9 7. TK Letohrad 7 1 6 14:49 8 8. Orlický TK Žamberk 7 0 7 13:50 7 DOROST: TK Nová Paka - TOSK A 6 : 3 Bodovali: K.Kaleta, I.Stehlíková a P.Kaleta-Hlaváč Tabulka východočeského přeboru: 1. TK VČE Hradec Králové 7 7 0 47:16 2. TK Perštýn Pardubice A 7 6 1 48:15 3. Tenis Nová Paka A 7 5 2 34:29 4. TOSK Žamberk A 7 4 3 36:27 5. LTC Pardubice A 7 3 4 28:35 6. TK Turnov 7 2 5 23:39 7. TK TC Hradec Králové A 7 1 6 23:40 8. LTC Pardubice B 7 0 7 12:50

14 13 12 11 10 9 8 7

TOSK B - TK Choceň 7 : 2 O vítězství se zasloužili: R. Bečička, P. Opletal, T. Linhartová, V. Muthsam, A. Škorpík, Bečička-Opletal a Muthsam-Škorpík. Tabulka pardubické soutěže: 1. TOSK Žamberk B 2. LTC Vysoké Mýto A 3. TK Česká Třebová B 4. Spartak Polička 5. TK Ledeč n.Sáz. 6. TK Choceň 7. TC Chrudim B 8. TK Ústí n.O. B

761 761 752 743 743 752 716 707

49:14 45:18 35:28 37:26 35:28 22:41 19:44 10:53

13 13 12 11 11 9 8 7

STARŠÍ ŽACTVO: TK TC H. Králové A – TOSK A 3 : 6 Bodovali: L.Šilar, P.Opletal, T.Linhartová, H.Kvapilová, A.Oros a Šilar-Opletal Tabulka východočeského přeboru: 1. LTC Pardubice A 7 7 0 48:14 14 2. TOSK Žamberk A 7 6 1 41:22 13 3. Orlický TK Žamberk 7 5 2 32:31 12 4. TK T-C Hradec Králové A 7 4 3 36:27 11 5. TK VČE Hradec Králové 7 3 4 30:33 10 6. TK Perštýn Pardubice A 7 2 5 24:38 9 7. TC Dvůr Králové A 7 1 6 27:36 8 8. TK TC Hradec Králové B 7 0 7 13:50 7

Po finále čtyřhry: zleva M.Chvátil, ředitel turnaje, vítězové L.Vojtěchovský a L.Majšajdr, zástupce hlavního sponzora J.Štrunc a druzí A.Swiecicki a M.Chlebowski.

TOSK B soutěž dohrál již minulý víkend. A vítězně, čímž si zajistil postup!!! Tabulka krajské soutěže skup.A Pardubického kraje: 1. T O S K Žamberk B 440 31:5 8 2. TK Choceň 431 27:9 7 3. TK Letohrad 4 2 2 12:24 6 4. LTC Vysoké Mýto B 4 1 3 11:25 5 5. TC Jevíčko 404 9:27 4 MLADŠÍ ŽACTVO: TOSK - TK Náchod 5 : 4 Body získali: D.Rabas, D.Nešťák, N.Grimová, Sokolová-Grimová a Nešťák-Rabas, Adámek, Příhoda – Hloušek, Mazáč 7:6,1:6,2:6 Tabulka východočeského přeboru: 1. TK T-C Hradec Králové A 7 7 0 51:12 14 2. TK Perštýn Pardubice A 7 6 1 41:22 13 3. TC Dvůr Králové A 7 5 2 49:14 12 4. LTC Pardubice A 7 4 3 31:32 11 5. TOSK Žamberk 7 3 4 26:37 10 6. LTC Vysoké Mýto A 7 2 5 26:37 9 7. TK Náchod 7 1 6 25:38 8 8. TK Choceň 707 3:60 7 BABYTENIS: SK Hradec Králové B - TOSK A 1 : 5 Senzační vítězství v krajském čtvrtfinále posunulo družstvo do semifinále, které bude 5.září. Bodovali: M.Urban, K.Maňour, A.Faltusová, MaňourUrban a D.Neugebauer-Faltusová. Tabulka základní skupiny: 1. TK Choceň A 550 29: 1 10 2. TOSK Žamberk A 5 4 1 19:11 9 3. TOSK Žamberk B 5 3 2 18:12 8 4. OTK Žamberk 5 2 3 12:17 7 5. US SPA Dolní Dobrouč 514 4 :26 6 6. TK Ústí n.O. A 505 8 :22 5 23.ROČNÍK TÝDNE TENISU Výsledky: 7.ročník turnaje v Babytenisu 18.7. - 16 účastníků 1. Jiří Unzeitig (TK Choceň), 2.J.Forejtek (ČLTK Pha), 3.-4. N.Maršálková (Letovice) a D.Horák (Te.Pard.) Umístění hráčů TOSK: D.Neugebauer a K.Maňour 5.8., M.Urban v semifinále útěchy a K.Rousová ve čtvrtfinále útěchy. 4.ročník turnaje v Minitenisu 19.7. - 10 hráčů 1. Kryštof Vítek (SK Tišnov), 2. J.Glatt (TK Ústí n.O.), 3.-4. K.Maňour (TOSK) a N.Mádle (TC Brno) M.Sokolová obsadila 9.místo. 40. ROČNÍK MEMORIÁLU B.CHARFREITAGA Muži – 25.-28.7. – 60 hráčů – 11 kat., čtyřhra 10 kat. Dvouhra – čtvrtfinále: L.Majšajdr (LTK Liberec)

– M.Codl (TK Kaplice) 6:1,6:1 z M.Michalička (Start Pha) – J.Valenta (Peršt.Pard.) 6:0,6:2 z D.Süč (VŠ Pha) – M.Studený (TC MJ Brno) 6:4,6:3 z R.Siwy (Přerov) – A.Swiecicki (OREL Hrádek n.N.) 6:4,6:2Semifinále: M.Michalička – L.Majšajdr 6:1,6:2 R.Siwy – D.Süč 6:0,6:4 z Finále: Marek Michalička – R.Siwy 6 : 1, 6 : 1 z Čtyřhra - čtvrtfinále: Majšajdr,Vojtěchovský (LTK Liberec) – Zeman (N.Jičín),Siwy 6:3,6:3 z Valenta,Vágner (Dv.Král.) – Peca,Štěrba (SB Světlá n.S.) 6:4,6:2 z Swiecicki, Chlebowski (Hrádek n.N.) – Ra.Neugebauer, K.Kaleta (TOSK) 7:5,7:5 z Zahradník, Beneš (LTC Pard.) – M. a D.Michaličkové 7:5,7:5 semifinále: Majšajdr,Vojtěchovský – Valenta,Vágner 6:0,6:1 z Swiecicki,Chlebowski – Zahradník,Beneš 3:6,6:1,6:4 z Finále: L.Majšajdr, L.Vojtěchovský – A.Swiecicki, M.Chlebowski 6 : 2,6:4 Turnaj měl vynikající úroveň co do počtu zúčastněných i kvality sehraných zápasů. 11. kategorie ve dvouhře ještě nikdy na žamberském turnaji nebyla. Jediným kazem bylo sobotní počasí, kdy opakované přívaly vody činily z kurtů bazén. Přesto se díky obětavosti pořadatelů a díky tenisové hale první kolo sehrálo, i když z 28 zápasů jich bylo venku dokončeno pouze 8. Poděkování patří také firmě JAMALL – CZ a.s. za sponzorský dar a městu Žamberku za finanční pomoc tomuto jubilejnímu turnaji.

S opakovanými přívaly vody se museli při sobotním programu potýkat žamberští pořadatelé. 34.ROČNÍK TURNAJE STARŠÍCH ŽÁKŮ 29.-30.7. – 8 hráčů – 4 kat. Semifinále: O.Niče (TK Přerov) – F-Döre (Třebechovice) 6:2,6:4 z T.Zářecký (ÚO) – D.Ruprecht (Per. Pardub.) 6:2,6:4 z Finále: Ondřej Niče - T.Zářecký 7:6,6:0 z Semifinále čtyřhry: Niče,Ruprecht – Machek (Dobřich.), Škorpík (TOSK) 6:1,6:0 z Döre,Zářecký – Oros (TOSK),Jordanov (Šump.) 6:3,6:0 z Finále: Niče, Ruprecht – Döre, Zářecký 6:0,6:0 Turnaje mladších žáků, mladších žákyň, starších žákyň, dorostenců a dorostenek byly pro malý počet přihlášených hráčů zrušeny, turnaj žen, jakožto i další turnaj mužů se uskuteční 19.-21. září 2009. –mcva-

18

WWW.ZAMBERK.CZ 456%*0 XXXEGJUOFTTD[ [ESBWÎ
B
QPIZCV Velký výběr značkové kosmetiky

PRODEJ PÁNSKÉ a DÁMSKÉ ZNAČKOVÉ KOSMETIKY Informace na tel. 777 201 166

W
ÂBNCFSLV

"&30#*$
41*//*/(
1*-"5&4
09 od 1.9.20

nové $7*Ɖ&/±
130
/&+.&/»±

TUǭFEB

IPE

+FEOPEVDIÊ
DWJNJFOÎ
SPEJNJǹ
T
EǏUNJ
PE

EP

MFU
QǭJ
LUFSÊN
TJ
EÎUǏ
PTWPKÎ
B
[EPLPOBMÎ
[ÃLMBEOÎ
QPIZCPWÊ
EPWFEOPTUJ
OBQǭ
DIǹ[J
CǏI
TLPL
MF[FOÎ

$7*Ɖ&/±
130
%Ǝ5*

NJUWSUFL

IPE QSP
EǏUJ
[

UǭÎE
[BNǏǭFOÊ
OB
SP[WPK
PCFDOÝDI
QPIZCPWÝDI
TDIPQOPTUÎ
SZUNJDLÊIP
DÎUǏOÎ
DWJNJFOÎ
T
IVECPV 

108&3
:0("

NJUWSUFL

IPE IBSNPOJF
UǏMB
B
NZTMJ
SP[WPK
GZ[JDLÝDI
B
QTZDIJDLÝDI
TDIPQOPTUÎ
PECPVSÃOÎ
TUSFTV
B
OBQǏUÎ

$7*Ɖ&/±
130
4&/*03:
QÃUFL
 [BNǏǭFOP
OB
VWPMOǏOÎ
QSPUBßFOÎ
B
QPTÎMFOÎ
TWBMǹ

IMBWOǏ
ØÎKPWÊ
ISVEOÎ
B
CFEFSOÎ
QÃUFǭF


B
NOPIP
EBMØÎDI
BLUJWJU


JOGPSNBDF
FWBIFNBMPWB!EGJUOFTTD[
UFM


 VM
%JWJØPWB

ÂBNCFSL
OBQSPUJ
PCDI
EPNV
#JMMB

BYT V ŽAMBERKU PRODÁM ideální ¼ bytového domu. Dům se nachází 50 m od centra náměstí s výhledem na Orlické hory. Celý dům je téměř po rekonstrukci (střecha, elektřina, voda, el. topení, plast. okna, provedené částečné zateplení aj). V domě se nachází 5 bytových jednotek a jedna nebytová jednotka (prodejna kožené galanterie). Jedna bytová jednotka v 1. patře je volná k nastěhování (3+1). K domu patří cca 400 m2 zahrady v klidném prostředí, 250 m2 společných prostor, 3 garáže, 2 kryté venkovní stání pro auta, kolna a dvůr. Cena dohodou po osobním jednání. Telefon ve večerních hodinách: 736 439 004.

ŽAMBERSKÉ LISTY EL - SPEKTRUM ELEKTRA JORDÁN Vás zve.....

4. a 5. září 2009 (pátek celý den a sobotní dopoledne) pořádáme předváděcí akci výrobků australské firmy CATLER. Akce je spojena s ochutnávkami pokrmů připravených na grilu od této renomované firmy, ukázky a ochutnávky kávy z Espressa a ovocné šťávy z odšťavňovače od stejné značky. Připraveny jsou zajímavé zaváděcí ceny !!! Kdy: 4. a 5. září 2009 (pátek a sobota) Od: pátek od 09:00 - 17:00, sobota od 09:00 - 11:30 hod. Kde: Masarykovo náměstí 172, ŽAMBERK, před obchodem El-spektrum Elektra Jordán.

VOLEJTE: tel. 465 391 073, 777 586 447 e-mail: [email protected]

nabídka tuzemské i zahraniční dovolené, LAST Minute www.toplasty.cz

ŽAMBERSKÉ LISTY

WWW.ZAMBERK.CZ

19

malířská a natěračská firma

PETR MALEČEK tel.: 737 164 272 provádí veškeré malířské a natěračské práce

ŘÁDKOVÁ INZERCE vˆÀ“>

z HLEDÁME pro naši firmu obchodní zástupkyni mluvící polsky pro práci v Polsku, ŘP-B. Kontakt: tel. 777 275 150 od 14:00 do 17:00 hod. 8. září 2009 v Žamberku Pod Radnicí – I.patro -VODOINSTALACE HLAVSA Informace: O.Kačenová tel. 731 107 276

z PRODÁM rodinný dům se zahradou v lokalitě „U Kasáren“ v Žamberku. Cena dohodou. Kontakt: tel. 603 953 521 z KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Kontakt: tel. 724 229 292

ÄÌĉÀŽ\ ä‡{““]{‡n““

Otevřeno denně dle telefonických objednávek

z PRONAJMU BYT 3+1 na sídlišti u Žirafy (připojení kabel tv, internet ). Volný ihned. Kontakt: tel. 732 265 918

PRONAJMU byt 2 + 1, čp. 561 v blízkosti centra Žamberka. Byt bude volný od cca října 2009. Bližší informace na telefonu: 775 706 601

n‡ÓÓ““]£È‡ÎÓ““

œŽÀ>Øߎ>ć‰ÀiŽ]“ՏćœÛ>V‰ŽĐÀ>

Žœ˜Ì>ŽÌ\ ˆ>˜6‰ÌiŽ œÕ…œčœÛˆVi Ìi°ÇÇÇÈäÈÓn£ i‡“>ˆ\ “ˆ>˜ÛˆÌiŽÇÓJÃiâ˜>“°Vâ

z HLEDÁM BYT 1+1 k pronájmu v Žamberku. Kontakt: tel. 736 660 018

>Û>Ĉ˜?ÛÄÌĉÛÕÃiÌĉĉ ,i˜>Ì> iˆiÀœÛ?

«ďˆÃÌ>Ûi˜‰>œ`ۜ⎜˜Ìi˜iÀĐ ÕΏ>`˜ĉ˜‰âi“ˆ˜Þ>ÃÌ>ÛiL˜‰ÃṎ «À?ViÍiď?Li“Ĕ nä `œ«À>Û>«‰ÃŽÕ>ÄÌĉÀŽÕ­£‡ÎäÌ՘® `œ«À>Û>ÃÌ>ÛiL˜‰…œ“>ÌiÀˆ?Õ “>Ì>ĐÃŽß ŽĐi“ˆĈˆÌß]L‰ß­â?ÃÞ«â?“°`>ãLÞ®

z PRONAJMEME byt 1+1 -32 m2 v Žamberku „U Žirafy“. Kontakt: tel. 737 451 344

˜i…ÌœÛjÃÌÕ`ˆœ

œÕ…œčœÛˆVi

«Àœ`i«‰ÃŽÕ\ Li̜˜?ĐÎß

z PRODÁM Peugeot 306 combi, 2,0 HDI, r.v. 2000. Cena dohodou. Kontakt: tel. 775 709 009

‡˜i…ÌœÛ?“œ`i?㠇˜>ˆ>À̇â`œLi˜‰˜i…ÌĄ ‡“>˜ˆŽÖÀ> ‡“>Ã?ãiÀՎœÕ ‡*‡Ã…ˆ˜i «jćiœ«ď‰Àœ`˜‰˜i…ÌÞ ‡“>œÛ?˜‰…i˜œÕ ‡«>À>vˆ˜œÛßâ?L> ‡`?ÀŽœÛj«œÕŽ>âÞ

6/ 

˜>L‰â‰ÌÞ̜ ÏÕãLÞ >«Àœ`i\

Hluboká 140 Žamberk telefon: 465 613 578 603 547 485

potisk triček potisk hrnků kalendáře (nástěnné, z Vašich fotografií)

vše v nákladu od 1 kusu www.kerschbaum.cz

[email protected]

PRODEJ KONZUMNÍCH BRAMBOR výběr z více odrůd varný typ A i B SHR Vladimír Žabka, Polsko-Šanderova 473, tel. 465 614 906

20

WWW.ZAMBERK.CZ dopravní a informační

ŽAMBERSKÉ LISTY značky

Helvíkovice 113, 564 01 Žamberk tel.: 465 612 774, 777 624 680 e-mail: [email protected]

www.setservis.cz

Žamberk, Masarykovo nám. 171 tel.: 465 612 436

VÁŠ PARTNER PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ SLUŽEB V CESTOVNÍM RUCHU

SIMPLY CLEVER

Prázdninová akce

NOVÝ VŮZ ŠKODA S KLIMATIZACÍ A DALŠÍ VÝBAVOU

ŠkodaFabia již od

ŠkodaRoomster 1,4/63 kW již od

ŠkodaOctavia již od

199 900 Kč

269 900 Kč

299 900 Kč

Venku tropy, v autě chládek. Vedle klimatizace Climatic s automatickou regulací a kombifiltrem však mají nabízené vozy Škoda ve výbavě i centrální zamykání, čelní a boční airbagy řidiče i spolujezdce, ABS včetně MSR a mnoho dalšího. K novému vozu získáte zdarma Záruku mobility Premium, která za Vás vyřeší situace způsobené i vlastním zaviněním, jako například nedostatek nebo záměna paliva, vybitá autobaterie či ztracené klíče, a to jak v ČR, tak i v ostatních evropských státech. Ceny platí při financování od ŠkoFINu, navíc karta CCS v ceně 5 000 Kč zdarma. Navštivte nás proto co nejdříve, těšíme se na Vás. Nabídka trvá od 1. 7. do 30. 9. 2009.

Objednejte si prodlouženou záruku ke svému vozu jako mimořádnou výbavu.

Váš autorizovaný prodejce vozů Škoda: MATRIX a.s. Lipovka 95 516 13 Lipovka tel. 494 339 292 www.matrix-as.cz

Škoda

ZÁRUKA PLUS

Kombinovaná spotřeba a emise CO2: Fabia – 4,6–7,5 l/100 km, 120–180 g/km; Roomster 1,4/63 kW – 6,8 l/100 km, 162 g/km; Octavia – 4,5–7,4 l/100 km, 119–176 g/km

PŘIJMEME AUTOMECHANIKA tel. 494 339 292 www.matrix-as.cz

Uzávěrka č. 15/09 3.9. do 10:00 hod., vyjdou 15. září 2009

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 250 ks, cena 10,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305 z Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578