14, OSTRAVA 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OVLÁDACÍ SKŘÍŇ OSK-03. číslo dokumentace:

ZAM - SERVIS s. r. o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, 702 00 OSTRAVA 2

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OVLÁDACÍ SKŘÍŇ

OSK-03 číslo dokumentace: 205 16-01-02

Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky

Datum platnosti: 12.11.2013 Počet stran: 24 Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 1 z 24

Uživatelská příručka Součástí této uživatelské příručky je návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky. Všichni pracovníci provádějící instalaci, uvedení do provozu, obsluhu, údržbu a servis musí být prokazatelně seznámení s tímto návodem na obsluhu. Tuto příručku uschovejte pro další použití. Obsah • • • • • • • • • • • • •

Užití Popis Popis funkce Instalace a montáž Návod na obsluhu Údržba Opravy a náhradní díly Dodávání, doprava a skladování Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace Výrobce a servisní organizace Související normy, předpisy, dokumenty Technické parametry Tabulka vývodek a kabelů

2 2 3 5 6 6 7 7 7 7 7 8 13

Užití • •

OSK-03 je prostředek pro jednoduchou automatizaci a nahrazení složitých reléových zapojení. Rovněž pro řízení silových zařízení. Je určen do prostředí s nebezpečím výbuchu plynujících dolů. OSK-03 je určeno pro různá důlní zařízení.

Popis • Elektrické a elektronické přístroje jsou umístěny v pevném závěru, zde jsou umístěny také převodníky na jiskrově bezpečné úrovně. Svorkovnicové prostory jsou v provedení pevný závěr Ex d, Ex ib. • Svorkovnicový prostor Ex ib obsahuje bezšroubové svorky WAGO, pro připojení vodičů do průřezu 2,5 mm2. Na svorkovnicové části Ex ib je rozmístěno 22 plastových vývodek. Svorkovnicový prostor Ex d obsahuje 17 bezšroubových svorek WAGO, pro připojení vodičů do průřezu 2,5mm2. Na svorkovnicové části je rozmístěno 6 vývodek NV32. • Přístrojový prostor tvořený pevným závěrem je vybaven záznamovou jednotkou, jiskrově bezpečnými převodníky, jiskrově bezpečnými zdroji, měniči, relé, regulátorem alternátoru a přepěťovými ochranami. • Vývody ze svorkovnice X4 (silová svorkovnice) nejsou hlídány hlídačem izolačního stavu. • Značení komponentů: NR1 – regulátor alternátoru udržuje napětí na úrovni 24VDC. NF1 – záznamová jednotka vyhodnocuje signály z čidel, řídí chod důlní lokomotivy, zobrazuje výsledky na zobrazovací jednotce a archivuje údaje o chodu důlní lokomotivy. G1 – jikrově bezpečný zdroj napájí jiskrově bezpečnou bariéru NL1. G2, G3 - jikrově bezpečný zdroj napájí zobrazovací jednotky AB1 a AB2. AB1, AB2 – zobrazovací jednotka zobrazuje rychlost důlní lokomotivy, chybová hlášení čidel, atd. Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 2 z 24

•

• •

FV1 – přepěťová ochrana zajišťující maximální napětí 38VDC v OSK-03. GU1 – zdroj napájí přes FV2 zařízení AP1, GU2 a GU3. FV2 - přepěťová ochrana zajišťující maximální napětí 32VDC na AP1, GU2, GU3. AP1 - zdroj a nouzové zastavení, zajišťující, že při stlačení tlačítka nouzového zastavení se důlní lokomotiva zastaví. GU2 – proudový zdroj napájí jiskrově bezpečný světlomet SV-01 GU3 – proudový zdroj napájí jiskrově bezpečnou houkačku a jiskrově bezpečný maják. Napájecí napětí je přivedeno na regulátor alternátoru (svorky X04-1 (+), X04-2 (buzení), X04-3 (-)). Dále je vedeno přes kontakty relé na světlomety, houkačku a ventil pomocné hydrauliky. K ventilům směrů (dva ventily určující směr jízdy), ventilu paliva a k brzdě je napětí přivedeno jednak přes kontakty relé, ale také přes kontakty relé nouzového zastavení. Napájecí napětí je dále vedeno přes filtr FT1 do záznamové jednotky NF1, jiskrově bezpečných zdrojů G1, G2 a G3, které napájí jiskrově bezpečný převodník NL1 a zobrazovací jednotky AB1, AB2. Přes přepěťovou ochranu FV1 je dále napájen zdroj GU1, který následně přes další přepěťovou ochranu FV2 napájí zdroj nouzového zastavení AP1, zdroj světlometu GU2, zdroj houkačky a flash (maják) GU3. Na jiskrově bezpečný převodník NL1 jsou napojena různá čidla, volby směru, tlačítko houkačky a zobrazovací jednotky AB1 a AB2. Světlomet SV-01 má samostatnou uživatelskou příručku. Zařízení OSK-03 se instaluje do rámu motorové části řízeného stroje nebo do samostatného (pomocného) rámu mimo motorovou část (obr.10). V tomto případě jsou vývody ze svorkovnice X4 (silová svorkovnice) vedeny jedním kabelem přes Propojovací kabelový kryt závitový (spirálový) SPE-01 (provedení I M2 Exe I) (obr.10 komponenta 26) na motorovou část do svorkovnicové skříně SSEi30 (provedení I M2 Exe I) (obr.10 komponenta 11), kde je připojen alternátor, ventil palivo a ventil brzda. Pro přenos jiskrově bezpečných signálů mezi pomocným rámem a motorovou částí (a kabinou) je použit jeden kabel, který vede jiskrově bezpečné svorkovnice do svorkovnicové skříně SSEi30 (obr.10 komponenta 11) na motorové části. Zde jsou připojeny jiskrově bezpečné komponenty motorové části a kabiny.

Popis funkce •

Zdrojem signálu o rychlosti vozidla jsou indukční čidla, pomocí kterých snímají otáčky v systému pohonu vozidla. Hodnota rychlosti je registrovaná v záznamu jízdy a současně je zobrazovaná ukazovatelem (ukazovateli) rychlosti (zobrazovacími jednotkami).

•

Dvouhodnotové stavové signály (zapnuto = log 1, vypnuto = log 0), jsou vedené na galvanicky oddělené vstupy. Rovněž tak výstupní signály jsou galvanicky oddělené. Informace o analogových veličinách jsou přivedeny na frekvenční vstupy záznamové jednotky.

•

Informace o průběhu jízdy jsou zaznamenávané současně do kolizní paměti do třech typů záznamů: • Krátký záznam – krok záznamu je 0,25m. Zaznamenává se posledních minimálně 500m jízdy (i při všech obsazených vstupech a častých změnách) tak, že starší údaje jsou postupně přepisované údaji novými. Pravidelnost sekvence ukládání vzorků se přerušuje při zastavení a rozjetí vozidla kdy se ukládají údaje o čase a datu. Tento záznam je určen především pro vyhodnocení nehodových událostí. • Dlouhý záznam – krok záznamu je volitelný od 0,25m do 10m. Způsob záznamu je shodný jako u záznamu krátkého, s tím, že délka záznamu je úměrná nastavenému kroku a velikosti kapacity kolizní paměti. Např. při kroku 1m a kapacitě paměti 256 kByte je délka záznamu přibližně 32 km (i při všech obsazených vstupech a častých změnách), při stejné kartě, ale kroku 10m je délka záznamu přibližně 320 km. V dlouhém záznamu jsou navíc Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 3 z 24

•

uložené i vzorky analogových signálů. Tento záznam je určen především pro sledování technických parametrů zařízení. • Změnový záznam – probíhá pouze při stání vozidla. Jsou zaznamenávané jenom stavové signály, a to pouze tehdy, pokud dojde k jejich změně v čase. Krokem záznamu je časový interval (obvykle 200ms), s kterým jsou vzorkované úrovně vstupních stavových signálů. Porovnávají se úrovně signálů vždy ve dvou po sobě jdoucích vzorcích a v případě, že mezi vzorky je změna, je zároveň s časem této změny proveden zápis do kolizní paměti. Tento zápis je určený také ke sledování technických parametrů zařízení, ale zvláště k analýze poruch, které nastaly bezprostředně před rozjetím vozidla. Data o průběhu jízdy vozidla je možné z kolizní paměti vyčítat pomocí PCMCIA slotu v PC. K tomu slouží programové vybavení pro počítače řady PC „Vyhodnocovací program tachografů řady TT“, popsaný v samostatném manuálu, který není součástí této dokumentace.

Upozornění: V případě nehodové události je nutné vždy ze záznamové jednotky odpovědnou osobou vyjmout paměťovou kartu s kolizním záznamem, aby nemohlo dojít k jejímu zneužití, odcizení nebo k přepsání zaznamenaných údajů např. při odtažení vozidla po nehodě! Binární vstupy připojené přes barieru JBO-1 název signálu tlačítko houkačka volba směru 1 volba směru 2 podtlak sání v hydraulickém systému hladina vody v chlazení spalin hladina hydraulického oleje teplota hydraulického oleje teplota spalin tlak mazání motoru tlak přítlaku hnacích kladek podtlak v sání motoru tlačítko zapnutí pomocné hydrauliky Binární vstupy připojené mimo barieru JBO-1 název signálu nouzové zastavení Vstupy typu NAMUR připojené přes barieru JBO-1 název signálu indukční senzor 1 indukční senzor 2 otáčky motoru Analogové vstupy připojené přes barieru JBO-1 název signálu čidlo teploty motoru čidlo metanu čidlo tlaku Výstupy tachografu (otevřený kolektor) název signálu houkačka ventil brzda ventil nafta směr1 směr2 ventil pomocné hydrauliky

klidový stav rozepnuto rozepnuto rozepnuto sepnuto sepnuto sepnuto sepnuto sepnuto sepnuto sepnuto sepnuto rozepnuto klidový stav připojen na –24V

klidový stav rozepnuto sepnuto sepnuto rozepnuto rozepnuto rozepnuto

Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 4 z 24

Mezní hodnoty signálů - max. rychlost - mezní hodnota otáček - mezní hodnota teploty motoru - mezní hodnota metanu

2,7m/s 2300ot/min 105°C 1%

Záznamová jednotka vyhodnocuje vstupní binární, analogové a impulsní signály. Reakce výstupních signálů jednotky je popsána v Tab1.

název signálu

tlačítko houkačka volba směru 1 volba směru 2 podtlak sání v hydraul. systému hladina vody v motoru hladina vody v chlazení spalin hladina hydraulického oleje teplota hydraulického oleje nouzové zastavení rezerva teplota spalin

ihned 3x (do 1s) ihned 3x (do 1s)

tlak mazání motoru tlak přítlaku hnacích kladek podtlak v sání motoru překročení max. rychlosti překročení mez. hodnoty otáček překročení mezní tepl. motoru překročení mez. hodnoty metanu páka směru a stroj stojí

reakce výstupních signálů při havarijním stavu ventil ventil ventil ventil houkačka brzda palivo směr 1 směr 2 sepne rozepne rozepne sepne sepne ihned ihned ihned ihned 3x po 1hod po 59min (do 1s) po 30s ihned ihned 3x po 30min po 28min (do 1s) ihned 3x po 25s po 15s (do 1s) ihned 3x po 30s po 10s (do 1s) ihned ihned (do 50ms) (do 50ms) po 30s

po 20s

po 20s

po 10s

ihned ihned (do 0,25s) (do 50ms) ihned 3x po 1hod po 59min (do 1s) ihned ihned (do 0,5s) (do 0,5s) ihned 3x po 20s ihned (do 1s) po 30s po 20s ihned 3x po 20s po 10s (do 1s) po 8s po 15s

Tab.1: Reakce na havarijní stavy


12.11.2013

str. 5 z 24

Instalace a montáž • •

•

• • • •

Zařízení se připevní na vhodnou konstrukci pomocí čtyř šroubů M8. Patky pro upevnění jsou přivařeny na zadní stěně skříně. Před montáží kabelu do vývodky NV32, které jsou umístěny na zadní stěně svorkovnicového prostoru Ex d, je nutné nejdříve povolit 2 šrouby s vnitřním šestihranem tak, aby třmen a těsnící kroužek nebránil vsunutí kabelu dovnitř závěru. Podle druhu zapojení ořízneme plášť kabelu tak, aby přesahoval dno závěrové skříně. Styčnou plochu pláště kabelu s vývodkou je nutno dokonale očistit od nečistot a nasunout do vývodky tak, aby konec pláště přesahoval rovinu závěrové plochy příruby nejméně o 8 mm. Opatrně těleso vývodky zašroubujeme a dotáhneme těsnící pryžový kroužek. Tím se kroužek roztáhne a utěsní kabel ve skříni. Pak se vloží do vývodky objímka a z vrchní části se přiloží aretace. Ta se pomocí 2 kusů šroubů našroubuje přes objímku do tělesa vývodky. Tím je kabel pojištěn proti mechanickému vytržení ze skříně. Nos na aretaci slouží jako pojistka proti cizí demontáži vývodky ze skříně. Kabely do plastových vývodek umístěných na zadní stěně svorkovnicového prostoru Ex ib nesmějí být mechanicky namáhány a musejí být řádně upevněny, aby nemohlo dojít k jejich vytržení. Nevýbušné vývodky musejí být řádně namontovány, dotaženy a zajištěny. Nevyužitá volná vývodka musí být zaslepena originální ucpávkou. Šrouby na víku skříně nutno po dokončení montáže dotáhnout předepsaným momentem 8 – 10 Nm. Žádné konce vodičů nesmí být volně uloženy. Všechny šrouby přístrojů, svorek, ve skříni je nutné dotáhnout. Rovněž ty, které nejsou použity. Délka odizolování vodiče pro uchycení do svorky: • WAGO 264 o průřez připojovacích vodičů 0,5mm2 až 2,5mm2. o délka odizolování vodiče 8mm až 9mm. o Nástroj pro rozevření svorky: šroubovák s břitem 3,5mm x 0,5mm

svorka 264-125 • •

Mezi svorkami, které nejsou jiskrově bezpečné a svorkami, které jsou jiskrově bezpečné je zapotřebí dodržet povrchovou a vzdušnou vzdálenost 50 mm. V zapojení jiskrově bezpečných částí je nutné zejména dodržet ČSN EN 60079-25, ČSN EN 50 020, použití kabelu splňující požadavky ČSN EN 50 303 kapitola 4.8 Elektrické kabely.

Návod k obsluze •

Vlastní skříň je bezobslužná, další obsluha závisí na připojeném zařízení. Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 6 z 24

Údržba •

Z povrchu odstraňujte prach a nečistoty suchou tkaninou nebo smetákem, další očištění povrchu proveďte tkaninou navlhčenou vodou s běžnými saponáty nebo čistidly na bázi lihu. Kontrolujte stav závěru a těsnost skříně. V případě vniknutí prachu nebo vlhkosti do skříně přístroj vyčistěte a vysušte. Mazání dosedacích závěrových ploch se provádí 1 až 2 krát za 2 roky tukem Mogul K3 (příp. tuk odpovídajícího složení). Před nanesením nového tuku odstraňte starý hadříkem.

Opravy a náhradní díly • Veškeré opravy a náhradní díly zajišťuje výrobce. Dodávání, doprava a skladování • V objednávce uveďte: • Počet kusů OSK-03 • Délka propojovacího kabelu mezi kabinou I a skříní OSK-03 • Délka propojovacího kabelu mezi kabinou II a skříní OSK-03 • Počet kusů jiskrově bezpečného světlometu SV-01 • Délka přívodního kabelu k SV-01. • Počet kusů jiskrově bezpečného majáku FL-01 • Počet kusů houkačky HOUK-ia (Ex ia) nebo DB3 (Ex d) • Součástí dodávky je • Tato Uživatelská příručka. • Prohlášení o shodě. • Vlastní výrobek. • Díly se dodávají nebalené. • Při přepravě všech dílu je třeba minimalizovat možné otřesy a nárazy. Skladování v suchých prostorách při teplotě 0 až 40oC v jedné vrstvě. Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace • • • •

Nevystavovat otevřenému ohni, při spalováni vznikají škodlivé látky. Výrobek neobsahuje žádné ekologicky škodlivé látky. Správným používáním při provozu nepůsobí škodlivě na své okolí a ekologii. Po skončení doby života výrobek vraťte výrobci na zlikvidování. Adresa je uvedena v tomto dokumentu. • Elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skončení životnosti likvidováno jako běžný komunální odpad. Produkt musí být předán na příslušné sběrném místě k správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. • Podrobnější informace o sběrném místě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpadů ve vašem místě nebo u obchodníka, kde jste produkt zakoupili.

Výrobce a servisní organizace ZAM - SERVIS s.r.o. Křišťanova 1116/14, 702 00 Ostrava - Přívoz, tel: 596 135 422 email: [email protected] Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 7 z 24

Související normy, předpisy, dokumenty • • • • • •

ČSN EN 33200-4-41 ČSN EN 60439-1 ČSN EN 60079-0 ČSN EN 60079-1 ČSN EN 60079-25 ČSN EN 50020

Ochrana před úrazem elektrickým proudem. Rozvaděče NN. Všeobecné požadavky. Pevný závěr „d“. Jiskrově bezpečné systémy. Jiskrově bezpečná zařízení “i“.

Technické parametry Jmenovité napájecí napětí Průřez připojovacích vodičů, max. Krytí Teplotní rozsah Rozměr Hmotnost elektronické výbavy Hmotnost celková Relativní vlhkost Provedení

24VDC z alternátoru 2,5 mm2 IP 54 -20 až 40°C 652 x 667 x 136 mm

95% bez kondenzace I M2 Ex d [ib] I

Připojovací Funkce připojení svorkovnice Parametry svorka S Alternátor (+) X04-1 IM=10A S Alternátor (DF) X04-2 IM=10A S Alternátor (-) X04-3 IM=10A X04-4(+) S Ventil brzda U=24VDC X04-5(-) X04-6(+) S Ventil palivo U=24VDC X04-7(-) X04-8(+) S Ventil směr 1 U=24VDC X04-9(-) X04-10(+) S Ventil směr 2 U=24VDC X04-11(-) X04-12(+) S Světlo 1 U=24VDC X04-13(-) X04-14(+) S Světlo 2 U=24VDC X04-15(-) X04-16(+) S Houkačka U=24VDC X04-17(-) Ventil pomocné X04-18(+) S U=24VDC hydrauliky X04-19(-) Celkový součet proudů jdoucích přes svorky X04-4 až X04-19 nesmí přesáhnout 10A.

Provedení Rozhraní S/J


12.11.2013

str. 8 z 24

Provedení Rozhraní S/J OUT

J

Funkce připojení

Připojovací svorkovnice svorka

Houkačka

Uo = 23,2VDC Io = 214mA Po = 1,6W Lo = 1mH Co = 1µF

X01-4(+) X01-5(-) 485

J

OUT

Zobrazovací jednotka (-MESIT-)

X01-6(D+) X01-7(D-)

J

Nouzové zastavení

K

J

Ovládání houkačky (-MESIT-)

K

J

Volba směru (-MESIT-)

OUT

J

Flash – Maják

X01-10 X01-11 X01-12 X01-13 X01-14 X01-15

X01-16 X01-17 X01-18 X01-19 X01-20(+) X01-21(-)

OUT

J

Koncové světlo X01-22(+) X01-23(-)

OUT

J

Hlavní světlomet

X01-24(+) X01-25(-) X01-26(+) X01-27(-) X01-28(+) X01-29(-) X01-30(+) X01-31(-)


Uo =5,88VDC Io = 65,8mA Po = 97mW Lo = Co = Ui =5,88VDC Uo = 12,4V DC Io = 0,42A Po = 4,5W Lo = 0,36mH Co = 10µF

X01-8(+) X01-9(-)

K

Parametry

Uo = 29VDC Io = 48mA Po = 1,4W Lo = 1mH Co = 1µF Uo = 12,9V DC Io = 5,66mA Po = 17,4mW Lo = Co = Uo = 12,9V DC Io = 5,66mA Po = 17,4mW Lo = Co = Uo = 23,2VDC Io = 214mA Po = 1,6W Lo = 1mH Co = 1µF Uo = 15,9VDC Io = 230mA Po = Lo = 1mH Co = 1µF Uo = 15,9VDC Io = 230mA Po = Lo = 1mH Co = 1µF

12.11.2013

str. 9 z 24

O

J

OUT

Rezerva (-MESIT-) X01-32(D+) X01-33(D-)

X01-34(+) X01-35(-) OUT

J

Houkačka X02-4(+) X02-5(-)

485 OUT

J

Zobrazovací jednotka (-MESIT-) X02-6(D+) X02-7(D-)

X02-8(+) X02-9(-) K

J

Nouzové zastavení

K

J

Ovládání houkačky (-MESIT-)

K

J

Volba směru (-MESIT-)

OUT

J

Flash – Maják

X02-10 X02-11 X02-12 X02-13

X02-14 X02-15 X02-16 X02-17 X02-18 X02-19

X02-20(+) X02-21(-)


Uo=5,4VDC Io=5,4mA Po=17,4mW Lo = Co = Ui=12,9VDC Pi=260mW Uo=12,9VDC Io=0,45A Po = Lo = Co = Uo = 23,2VDC Io = 214mA Po = 1,6W Lo = 1mH Co = 1µF Uo =5,88VDC Io = 65,8mA Po = 97mW Lo = Co = Ui =5,88VDC Uo = 12,4V DC Io = 0,42A Po = 4,5W Lo = 0,36mH Co = 10µF Uo = 29VDC Io = 48mA Po = 1,4W Lo = 1mH Co = 1µF Uo = 12,9V DC Io = 5,66mA Po = 17,4mW Lo = Co = Uo = 12,9V DC Io = 5,66mA Po = 17,4mW Lo = Co = Uo = 23,2VDC Io = 214mA Po = 1,6W Lo = 1mH Co = 1µF

12.11.2013

str. 10 z 24

OUT

OUT

O OUT

J

J

J

Koncové světlo

Hlavní světlomet

X02-22(+) X02-23(-)

Uo = 15,9VDC Io = 230mA Po = Lo = 1mH Co = 1µF

X02-24(+) X02-25(-) X02-26(+) X02-27(-) X02-28(+) X02-29(-) X02-30(+) X02-31(-)

Uo = 15,9VDC Io = 230mA Po = Lo = 1mH Co = 1µF

Rezerva (-MESIT-) X02-32(D+) X02-33(D-)

X02-34(+) X02-35(-) N

N

N

N

N

J

J

J

J

J

Hladina vody v motoru (-MESIT-)

Hladina vody v chlazení spalin (-MESIT-) Hladina hydraulického oleje (-MESIT-) Otáčky motoru (-MESIT-)

Snímač rychlosti 1 (-MESIT-)

X03-1(+) X03-2(-)

X03-3(+) X03-4(-)

X03-5(+) X03-6(-)

X03-7(+) X03-8(-)

X03-9(+) X03-10(-)


Uo=5,4VDC Io=5,4mA Po=17,4mW Lo = Co = Ui=12,9VDC Pi=260mW Uo=12,9VDC Io=0,45A Po = Lo = Co = Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co = Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co = Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co = Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co = Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co =

12.11.2013

str. 11 z 24

N

K

K

K

K

K

K

K

Ni

J

J

J

J

J

J

J

J

J

Snímač rychlosti 2 (-MESIT-)

Tlak mazání motoru (-MESIT-)

Tlak přítlaku hnacích kladek (-MESIT-)

Podtlak v sání motoru (-MESIT-)

Podtlak v sání hydraulického systému (-MESIT-) Teplota hydraulického oleje (-MESIT-) Teplota spalin (-MESIT-)

Tlačítko zapnutí pomocné hydrauliky (-MESIT-) Ni 1000 (-MESIT-)

X03-11(+) X03-12(-)

Uo=10,7VDC Io=11,2mA Po=30,0mW Lo = Co =

X03-13 X03-14


X03-15 X03-16


X03-17 X03-18

X03-19 X03-20

X03-21 X03-22

X03-23 X03-24

X03-25 X03-26

X03-27(+) X03-28(-)


Uo=12,9VDC Io=5,66mA Po=17,4mW Lo = Co = Uo=12,9VDC Io=5,66mA Po=17,4mW Lo = Co = Uo=12,9VDC Io=5,66mA Po=17,4mW Lo = Co = Uo=12,9VDC Io=5,66mA Po=17,4mW Lo = Co = Uo=12,9VDC Io=5,66mA Po=17,4mW Lo = Co = Uo =12,9VDC Io = 6,34mA Po = 20,4mW Lo = Co =

12.11.2013

str. 12 z 24

A1

J

OUT

OUT A2

J

Čidlo metanu (-MESIT-)

Čidlo tlaku (-MESIT-)

X03-29(+) X03-30(-)

Uo =12,9VDC Io = 0,45A Po = Lo = Co =

X03-31(sig.+) X03-32(sig.-)

Uo =12,9VDC Io = 0,14mA Po = 0,42mW Lo = Co = Ui=12,9V

X03-33(+) X03-34(-)

X03-35(sig.+) X03-36(sig.-)

Uo =12,9VDC Io = 0,45A Po = Lo = Co = Uo =12,9VDC Io = 0,13mA Po = 0,42mW, Lo = Co =

T – terminál TTU-32.4Ex K – kontakt O – optické čidlo PZ-15 A1 – analogový signál – měřící vstup (0-1)mA, Ri=1k A2 – analogový signál – pro připojení čidla s výstupem Iv=(4-20)mA, Uv=(0-5)V N - namur OUT – výstup Ni – čidlo Ni 1000 485 – komunikace po RS485 J – jiskrově bezpečné provedení S – silové provedení Pojistky

Skleněné: F1, F2, F3 - T10A 250V 5x20mm

Tabulka průměrů těsnících kroužků a typů vývodek dle kabelu: Plastové vývodky provedení Ex ib Rozměr M16 x1.5 M20 x1.5 M25 x1.5 M32 x1.5 M40 x1.5 M50 x1.5 M63 x1.5

Průměr kabelu [mm] 4 ….6 6 .…13 7 ….17 13 ….21 17 ….28 23 ….35 32 ….44


12.11.2013

str. 13 z 24

Vývodky Ex d NV32 NV32 NV32 NV32 NV32

Vnitřní průměr těsnícího kroužku 10 12 14 16 18

1

5

Průměr kabelu [mm] 8 .….10 10…..12 12…..14 14…..16 16…..18

5

4

5

732 652 368

4 18

665

502

95

81

170 122

2 6 5

702 450

8

3

5 68

5

7

O

,5 13

5 1 - Přístrojová část 2 - Svorkovnicová část Ex d 3 - Svorkovnicová část Ex ib 4 - Zdroj napájení světlometu 5 - Úchyt skříně OSK-03 6 - Vývodka NV32 7 - Vývodka M20x1,5 8 - Vývodka M63x1,5 Obr.1: Skříň OSK-03


12.11.2013

str. 14 z 24

Obr.2: Blokové schéma Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 15 z 24

Obr.3: Schéma zapojení komponentů NF1, NL1, G1, G2, G3, SR1, SR2, AB1 a AB2


12.11.2013

str. 16 z 24

Obr.4: Schéma – propojení bloků Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 17 z 24

obr.5: Ideové schéma – vnitřní rozhraní ZAM-MESIT


12.11.2013

str. 18 z 24

obr.6: Svorkovnice Svorkovnicový prostor Ex ib – X01, X02, X03 Svorkovnicový prostor Ex d – X04,

obr.7: Svorkovnice v přístrojovém prostoru X05, X06 Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 19 z 24

obr.8: Funkční zapojení X1, X2, X3 a X4 Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 20 z 24

obr.9: Zapojení rozvodné skříňky SSe


12.11.2013

str. 21 z 24

Příklad instalace:

Obr.10: Příklad užití OSK-03 - elektro výbava důlní lokomotivy s pomocným rámem Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 22 z 24

Obr.11: Příklad užití OSK-03 - elektro výbava důlní lokomotivy Zařízení: 1. Světlomet 2. Zobrazovací jednotka 3. Maják (Flash) 4. Ovládání houkačky, tlačítko pomocné hydrauliky Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 23 z 24

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Ovládání směru, tlačítko nouzového zastavení Čidlo metanu Rozvodná skříňka Exe Houkačka Alternátor Ventil brzda Ventil paliva Rozvodná skříňka Exe Čidlo hladiny vody v chlazení spalin Čidlo hladiny oleje v hydraulice Čidlo otáček motoru Čidlo tlaku mazání motoru Čidlo tlaku přítlaku kladek Čidlo podtlaku v sání motoru Snímač rychlosti Čidlo podtlaku v sání hydraulického systému Čidlo teploty hydraulického oleje Čidlo teploty spalin Čidlo Ni 1000 Čidlo tlaku Konektory propojovacího kabelu OSK-03 a Rozvodné skříňky Ovládací skříň OSK-03 Propojovací kabelový kryt závitový Exe

Kabely: 101. Propojení světlometu a rozvodné skříňky. Typ kabelu 1 - nedílná součást světlometu 102. Propojení zobrazovací jednotky a rozvodné skříňky. Typ kabelu 2 103. Propojení ovládání houkačky, tlačítko pomocné hydrauliky, ovládání směru, tlačítko nouzového zastavení a rozvodné skříňky. Typ kabelu 1 104. Propojení majáku a rozvodné skříňky. Typ kabelu 2 105. Propojení čidla metanu a rozvodné skříňky. Typ kabelu 2 106. Propojení rozvodné skříňky a OSK-03, prodložovací kabel s konektroy. Typ kabelu 1 107. Propojení houkačky a OSK-03. Typ kabelu 3 108. Propojení alternátoru a OSK-03. Typ kabelu 3 109. Propojení ventilu brzda, ventilu palivo a OSK-03. Typ kabelu 3 110. Propojení čidla hladiny vody v chlazení spalin a OSK-03. Typ kabelu 2 111. Propojení čidla hladiny oleje v hydraulice a OSK-03. Typ kabelu 2 112. Propojení čidla otáček motoru a OSK-03. Typ kabelu 2 113. Propojení čidla tlaku mazání motoru a OSK-03. Typ kabelu 2 114. Propojení čidla tlaku přítlaku kladek a OSK-03. Typ kabelu 2 115. Propojení čidla podtlaku vĘsání motoru a OSK-03. Typ kabelu 2 116. Propojení čidla podtlaku vĘsání hydraulického systému a OSK-03. Typ kabelu 2 117. Propojení čidla teploty hydraulického oleje a OSK-03. Typ kabelu 2 118. Propojení čidla teploty spalin a OSK-03. Typ kabelu 2 119. Propojení čidla Ni 1000 a OSK-03. Typ kabelu 2 120. Propojení čidla tlaku a OSK-03. Typ kabelu 2 121. Propojení snímačů rychlosti a OSK-03. Typ kabelu 2 122. Propojení rozvodné skříňky Exe a OSK-03. Typ kabelu 3 Typy kabelů: 1. Kabel vhodný pro jiskrově bezpečné vedení více jiskrově bezpečných signálů. 2. Kabel vhodný pro jiskrově bezpečné signály. 3. Kabel vhodný pro připojení do svorkovnicového prostoru a průchodky v provedení pevný závěr. Uživatelská příručka OSK-03

12.11.2013

str. 24 z 24

14, OSTRAVA 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OVLÁDACÍ SKŘÍŇ OSK-03. číslo dokumentace:

Recommend Documents