Str: 1/14
EPOXIDOVÉ PODLAHOVÉ SYTÉMY ®
Polycol
Str: 2/14
Obsah školení: 1)
Úvod - Syntetické podlahoviny v průmyslové a občansko bytové výstavbě + 10 předností
2)
Přehled výrobků Polycol®
3)
Oblast použití, příklady
4)
Technologické postupy jednotlivých realizací
5)
Všeobecná pravidla pro realizace epoxidových systémů Polycol®
6)
Příprava podkladu (úprava betonu, případně odstranění původní vrstvy)
7)
Penetrace, adhezní můstek (rozpouštědlové, bezrozpouštědlové, se vsypem)
8)
Tmely, zálivky, opravné a pečetící stěrky
9)
Nátěry (vícevrstvé - rozpouštědlové, silnovrstvé - bezrozpouštědlové)
10) Stěrky (lité, zaškrabávané, plněné) 11) Polymermalty, polymerbetony 12) Příloha - fotodokumentace
Str: 3/14
1) Úvod - Syntetické podlahoviny v průmyslové a občansko bytové výstavbě Podlahy v jsou nedělitelnou funkční součástí každého provozu, kde současně musí splňovat vysoké nároky na mechanické zatížení včetně odolnosti proti oděru a některým chemickým vlivům. V občansko – bytové výstavbě navíc musí plnit i požadavky estetického začlenění do stavby. V průmyslových provozech jsou navíc syntetické podlahoviny na bázi epoxidových reaktivních pryskyřic komplexním moderním a bezkonkurenčním řešením problematiky povrchových úprav. Podlahy z těchto materiálů splňují požadavky na rovinnost, hladkost, protikluznost, hygienickou nezávadnost, biologickou neutralitu a v případě požadavku jednolitosti i maximální bezespárou ploch s dlouhou životností a lehkou udržovatelností. 10 předností podlahovin z epoxidových pryskyřic: 1. Malá tloušťka užitné vrstvy, nízká hmotnost 2. Vysoká mechanická odolnost 3. Volitelná chemická odolnost 4. Vysoká životnost - srovnatelná s životností stavby 5. Bezespárost na velikých plochách 6. Snadná hygienická údržba, hygienická nezávadnost 7. Vodotěsnost 8. Volitelná struktura povrchu – využití v suchém a mokrém prostředí 9. Volitelné barvy včetně kombinací, stálobarevnost 10. Rychlá a nenákladná oprava po dlouhodobém provozu
®
Str: 4/14
2) Přehled výrobků Polycol Polycol 225
Penetrační nátěr - rozpouštědlový, vhodný i pro bezprašnou povrchovou úpravu betonů
Polycol 264
Adhezní můstek - bezrozpouštědlový penetrační nátěr s možností vsypu – adhezní můstek
Polycol 301
Podlahový nátěr na beton - rozpouštědlový vícevrstvý epoxidový nátěr pro zátěžové provozy
Polycol 301 BT
Báze transparentní (včetně tužidla) pro profesionální míchací zařízení pigmentace dle požadavku
Polycol 310
Antikorozní nátěr - základní epoxidový nátěr na ocelové konstrukce
Polycol 321
Silnovrstvý nátěr /stěrka/ - bezrozpouštědlový silnovrstvý nátěr (probarvená stěrka)
Polycol 323
Epoxidový lak - transparentní lak pro finální ochranné nátěry parket, betonu, dekorativních chipsů
Polycol 384
Střešní nátěr - jednosložkový) epoxiesterový nátěr na ocel, pozink, eternit, pálené tašky, beton
Polycol 609
Tmel na opravy betonu - epoxidový tmel s vysokou mechanickou pevností
Polycol 117
Tekutá dlažba – polymerbetonová směs pro finální vrstvu betonových podkladů (včetně dekoru)
Polycol 117
Epoxidová pryskyřice - pro výrobu polymermalt, polymrbetonů, tmelů, zálivek a stěrek
Polycol 112
Epoxidová pryskyřice - pro laminace podlah, bazénů, balkonů, lodžií, chemické hydroizolace
Polycol 171
Epoxidová pryskyřice - pro vysokopevnostní lepení dřeva, skla, kovů, betonů apod.
Polycol 417
Podlahovina /polorežná/ - epoxidová litá podlahovina - stěrka s možností plnění křem. pískem
Polycol 593
Tužidlo pro nízké teploty – tvrdidlo pro epoxidové pryskyřice pro aplikace s teplotou od 8°C.
Polycol 6300
Ředidlo 6300 - ředidlo epoxidových pryskyřic
Str: 5/14
3) Oblast použití, příklady A) Občansko – bytová výstavba B) Průmyslové aplikace A) Občansko – bytová výstavba
Interiéry
-
Podlahové nátěry garáží, domácích dílen, sklepů, prádelen, kočárkáren, chodeb, schodišťových stupňů Opravy poškozených podlahových betonů
B) Průmyslové aplikace
Exteriéry
-
Podlahové nátěry (se vsypy) balkonů, teras a lodžií Nátěry betonových a zděných bazénů Tekutá dlažba – pro balkony, terasy, lodžie, nájezdy, soklové potahy zdiva apod
Interiéry
-
Protiprašné povrchové úpravy betonových podlah Penetrace, mechanicky a chemicky odolné nátěry Opravy trhlin, prasklin, výtluků podlahových betonů Záškraby trhlin podlahových betonů Stěrkové a lité podlahoviny – neplněné i plněné Polymerbetonové podlahy s pečetící stěrkou a nátěrem
Exteriéry
-
Podlahové protikluzné nátěry (se vsypem) ramp, nájezdů a vjezdů výrobních hal, expedičních skladů apod.
Str: 6/14
4) Technologické postupy jednotlivých realizací Pro jednotlivé aplikace jsou k dispozici technologické postupy, které specifikují vzájemné odlišnosti. K dispozici jsou následující postupy: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Technický postup aplikace Tekuté dlažby (rekonstrukce betonové průmyslové podlahy) Technický postup rekonstrukce balkonů a lodžií Technický postup rekonstrukce schodišťových stupňů Technický postup vícevrstvého epoxidového nátěru Technický postup bezprašné povrchové úpravy Technický postup stěrkové a lité podlahoviny (v přípravě – k dispozici listopad 2005) ® Technický postup aplikace systému Polycol - Fixfloor (v přípravě – k dispozici prosinec 2005) Technický postup realizace bazénů – Výstavba + laminace (v přípravě – k dispozici únor 2006)
5) Všeobecná pravidla pro realizace epoxidových systémů Polycol® Pro kvalitně odvedenou práci a dokonalý výsledek s dlouhodobým efektem je nutno dodržovat všeobecná základní pravidla pro práci s epoxidovými pryskyřicemi. 1. 2. 3. 4. 5.
Podklad musí být zbaven všech nesoudržných a uvolněných zbytků nátěrů, stěrek a betonů Nátěry doporučujeme odstranit zcela a to přebroušením nebo brokováním Mastný podklad doporučujeme umýt odmašťovadly nebo sodou (nejlépe strojně) Vlhkost podkladu nesmí překročit 4% (nutno přeměřit vlhkoměrem Nesoudržně stěrky a staré polymerbetonové povrchy doporučujeme odfrézovat
Str: 7/14
6. Nové lité betony (drátkobetony a betony se vsypy) doporučujeme před aplikací stěrek a nátěrů tryskat - brokováním 7. Na závěr přípravy podkladu podlahu vždy vysajeme průmyslovým vysavačem
Přibližné procentuelní stanovení podílu na úspěšné realizaci pro jednotlivé technologické kroky 1. 2. 3. 4.
55% Příprava podkladu 15% Penetrace 20% Tmely, opravné stěrky, zálivky 10% Nátěry, lité a stěrkové podlahoviny 100% Celkový výsledek
6) Příprava podkladu (úprava betonu, případně odstranění původní vrstvy) Příprava podkladu se řídí všeobecnými pravidly (viz. bod 5) nutno však dbát určitých odlišností pro epoxidové nátěry nebo polymermalty a polymerbetony. Současně je nutno dbát na rozsah poškození podlahy (nový beton, popraskaný beton, výtluky, případně drolící se tzv. ,,slepičí beton“). Příprava podkladu a následné technologické kroky /tmelení/ pod nátěry musí být provedeny s ohledem na konečnou estetickou úpravu – vícevrstvý nátěr Polycol 301 nedostatky nezakryje ba naopak zvýrazní nerovnosti, tahy po Stěrce, rýhy v tmelové vrstvě apod. Některé technické kroky přípravy podkladu znázorňuje následná fotodokumentace.
Str: 8/14
7) Penetrace, adhezní můstek (rozpouštědlové, bezrozpouštědlové, se vsypem) Dle typu podkladu, rozsahu poškození a typu následné vrstvy (nátěr, stěrka, polymerbeton) volíme penetrační nátěr: 1. Polycol 225 – Rozpouštědlový penetrační nátěr pod vícevrstvé rozpouštědlové nátěry /Polycol 301/, polymermalty a polymerbetony. V případě požadavku lze tento penetrační nátěr použít i pod bezrozpouštědlový Silnovrstvý nátěr Polycol 321 za předpokladu důkladného odtěkání rozpouštědla. 2. Polycol 264 – Bezrozpouštědlový Adhezní můstek /penetrační nátěr/ - vytěsňuje vzduch z podkladu, jako Adhezní můstek jej lze aplikovat s dodatečným vsypem nebo jako záškrab - přidáme jemný křemenný písek a roztahujeme stěrkou (zaškrabáváme do rozpraskaného podkladu a současně vyrovnáváme drobné praskliny - cca do 2 mm). Na takto připravený podklad aplikujeme Polycol 321 jako Stěrkovou podlahovinu kterou roztahujeme stěrkou (opět lze plnit jemným křemenným pískem – zvýšení tvrdosti, finanční úspora – Pozor na vyšší křehkost). Některé příklady penetrace a adhezního můstku znázorňuje následná fotodokumentace.
8) Tmely, zálivky, opravné a pečetící stěrky Tmely na opravu poškozených betonů na bázi epoxidových pryskyřic vykazují velmi vysoké mechanické pevnosti, vysokou odolnost proti chemickým vlivům. Dle požadavku, záměru a stavu podkladu je možné jejich konzistenci modifikovat a přidáním křemenných plnidel a tixotropních činidel dosahovat nejen zahuštění ale i úplné tixotropie.
Str: 9/14
A) Zálivky + tmely – Tmel na opravy betonu /Polycol 609/ Představitelem zálivkových tmelů je Tmel na opravy betonu Polycol 609 v základní verzi. V této úpravě je tmel určen pro zálivky prasklin, trhlin a spár (při požadavku bezespáré podlahy). Zálivka zcela vyplní prasklinu nebo spáru v celé její hloubce a zabezpečuje maximální pevnost opravené spáry. Při značném rozsahu konstrukčních trhlin doporučujeme trhliny sešít ocelovými sponami (tvar Z) které po uložení do proříznutých švů zalijeme Zálivkovým tmelem. Náhražku tmelu lze vyrobit z epoxidové pryskyřice Polycol 117 s tužidlem Polycol 521 a křemenné moučky. Poměr je závislý na požadavku tekutosti zálivky. Základní poměr pro Zálivku je 1 : 1 (pryskyřice : křemenná moučka). V průběhu realizace poznáme, kde zálivka zcela spáru nezaplňuje a vytváří místa A propadlá, B děravá. V takovém případě připravíme ze zálivkového tmelu tmel nestékavý (dohuštěním) a propadliny a děravá místa opravíme.
B) Opravné a pečetící stěrky Opravné stěrky (zálivky) používáme na opravy výtluků do 3 mm a pro opravy drolivých tzv ,,slepičích“ betonů (beton lze i tupým předmětem rozhrabávat a drolit). Základem pro výrobu je opět Epoxidová pryskyřice Polycol 117 s Tužidlem Polycol 521. Dle rozsahu poškození betonu volíme hustotu stěrky. Důležitou roli hraje rozsah poškození. Pro větší plochy s výtluky a nerovnostmi do 2 mm připravujeme stěrku dobře nivelující, aby nebyly znatelné napojovací pruhy jednotlivých připravovaných dávek. Větší nerovnosti více plníme abychom docílili hutnější konzistence a kompozici jsme neprodražovali. Pečetící stěrky připravujeme jako pečetící (uzavírací) vrstvu pro polymermalty a polymerbetony. Aplikaci je možné na opravné polymermalty nebo na Polymerbetonové podlahy provádět válečkováním a to přímo neupravovanou (pouze natuženou) Epoxidovou pryskyřicí Polycol 117 nebo zahušťujeme křemennou močkou. Poměr není pevně stanoven, záleží na typu polymerbetonu (ruční nebo strojní hlazení). Pečetící stěrku lze roztírat ocelovou stěrkou nebo gumovou stěrkou nasazenou na násadě teleskopické tyče. Po pečetící stěrce následuje aplikace Podlahového nátěru Polycol 301. Některé příklady zálivek, tmelů a stěrek znázorňuje následná fotodokumentace - příloha.
Str: 10/14
9) Nátěry (vícevrstvé - rozpouštědlové, silnovrstvé - bezrozpouštědlové) Epoxidové nátěry jsou určeny k ochraně podkladu před mechanickým oděrem, působení vlhka, vody, koroze a chemickými vlivy. Zamezují sprašováním a oděru betonů, umožňují snadnou údržbu a dodržování hygienických požadavků.
Podlahový nátěr na beton /Polycol 301/ Před vlastní aplikací je nutné pro průmyslové provozy připravit podklad dle bodu 7 – Po přípravě podkladu Penetrační nátěr Polycol 225 do savosti podkladu. Pozor nesmí vytvářet lesklou lakovou vrstvu. Míchání nátěru s tužidlem provádíme míchadlem s nižším počtem otáček – cca 600 ot/min (nátěr nutno kvalitně promíchat nikoli ušlehat) z důvodu zamezení vnikání vzduchu do směsi. Míchadla s vysokým počtem otáček současně s mícháním strhávají do nátěrové hmoty vzduch. Při aplikaci vznikají v nátěru nežádoucí bubliny které snižují mechanické vlastnosti nátěru a zásadně poškozují vzhled. Aplikaci provádíme válečkem s krátkým chlupem (nejlépe Velur nebo Nylon). Minimální počet nátěrů – 2 z důvodu dosažení minimální požadované síly nátěrového filmu 0,2 mm v jedné vrstvě. Požadovaná mechanicky odolná tloušťka nátěru je 0,4 mm. Mezi jednotlivými nátěry je nutné dodržet technologickou přestávku cca 24 hod. Minimální teplota pro aplikaci a následné schnutí nátěru je 15°C. Podrobný popis přípravy a aplikace je uveden na etiketě daného výrobku. Některé příklady Podlahového nátěru znázorňuje následná fotodokumentace.
Str: 11/14
Silnovrstvý nátěr – Stěrka /Polycol 321/ Pro přípravu podkladu opět platí ustanovení bodu 7 – Po přípravě podkladu volíme penetraci dle tloušťky nátěru. Při realizaci Silnovrstvého nátěru 0,5 mm v jedné vrstvě dostačuje Penetrace Polycol 225. při aplikaci silnější vrstvy cca 0,7 mm – 1,5 mm volíme Adhezní můstek - bezrozpouštědlovou penetraci Polycol 264. Ta zabezpečuje vytěsnění vzduchu z podkladu, zaplní drobné nerovnosti a sníží riziko tvorby vzduchových bublin. Silnovrstvý nátěr Polycol 321 mícháme opět míchadlem POZOR nátěr je velmi hustý a přidáváme tužidlo ve větším hmotnostním poměru, je proto nutné zabezpečit dokonalou homogenizaci v celém sloupci nátěrové hmoty. Po promísení přelijeme nátěr do jiné nádoby a OPĚT PROMÍCHÁME. Nedoporučujeme provádět aplikaci z nádoby do které jsme lily Tužidlo z důvodu ulpívání tužidla na stěnách nádoby a následné problematice při vytvrzování aplikovaného nátěru. Vlastní aplikaci provádíme válečkem při tloušťce nátěru cca 0,5 mm, roztahovacím tágem pro tloušťky 0,7 mm a více. Roztahovací tágo nelze použít na nerovné podklady. Silnovrstvý nátěr má silné nivelační (rozlivové) schopnosti a proto je nutné jej na nerovných podkladech opakovaně nanést. K tomu je nutné opatřit pro realizační četu specielní boty s hřebíky tzv. Mačky aby bylo možno v nátěru chodit bez rizika poškození již aplikované vrstvy. Některé příklady Silnovrstvého nátěru znázorňuje následná fotodokumentace viz. - příloha.
Str: 12/14
10) Stěrky (lité, zaškrabávané, plněné) Pro svou vysokou estetiku, široké spektrum barevných odstínů vynikající hygienickou údržbu (zejména ve strojírenských ale i potravinářských provozech, laboratořích, skladech apod. ), vysokou životnost, mechanickou odolnost jsou stěrky velmi žádanou finální úpravou podlahových betonů. Stěrky dělíme dle kvality podkladu (rovinnost a poškození) na samonivelační, nivelační a zaškrabávané. Někdy se pro zaškrabávané stěrky používají i stěrky nivelační.
Samonivelační stěrky Aplikujeme na nové a bezvadně rovné betonové podklady. Lití provádíme většinou ve dvou krocích z důvodu minimalizace rizika odplavení stěrky dle nežádoucí nerovnosti. Proto lijeme první velmi tenkou vrstvu která odhalí nerovnosti. Vyvýšené plochy po vytvrzení 1. vrstvy nutno ubrousit. Po dodatečné úpravě podkladu lijeme druhou tzv. finální vrstvu. Tato samonivelační stěrka není v sortimentu výrobků Polycol. Nejčastěji se nahrazuje Nivelační podlahovinou Polycol 417 (proto polorežná).
Nivelační stěrky Zastupuje Silnovrstvý nátěr – stěrka /Polycol 321/. Název stěrka používáme při požadavku vrstvy nad 0,7 mm, kdy pro aplikaci již nepoužíváme váleček ale Roztahovací tágo nebo gumové stěrky. Při požadavku silnější vrstvy 2 – 3 mm se pro zvýšení tvrdosti (a úsporu materiálu) stěrka plní jemným křemenným pískem – PR 32 v poměru 2:1 (na 2 kg stěrky 1 kg křemenného písku). Po důkladném natužení a promísení s plnivem (křemenným pískem) vylijeme stěrku na podklad a urychleně roztáhneme na plochu abychom zabránili sedání plniva a tvorbě písečných ostrůvků. Velkou výhodou bezrozpouštědlového systému Polycol 264 a 321 je možnost aplikace na asfaltové podlahy ve Skladech a všech typech provozů.
Str: 13/14
Záškrab Provádíme na podlaze s drobnými trhlinami a prasklinami. Adhezní můstek plníme křemenným pískem, roztahujeme gumovou stěrkou nebo ocelovou stěrkou. Propadlá místa dosypeme jemným křemenným pískem. Následný den zameteme přebytečný písek, celou plochu přebrousíme bruskou na plocho (kotoučovou) a vysajeme. Stěrku Polycol 321 opět plníme jemným křemenným, pískem a ocelovou stěrkou zaškrabávame do plněného Adhezního můstku Polycol 264. Dle požadavku možno provézt finální aplikaci Epoxidovým lakem (lesk) nebo Polyuretanovým lakem (mat). Tento postup lze provézt i s transparentní epoxidovou pryskyřici Polycol 117 a jako plnivo použít barvený křemenný písek. Typ známý pod názvem Technifloor.
11) Polymermalty, polymerbetony Polymermalty a Polymerbetony patří díky svým mechanickým vlastnostem mezi podlahy s nejvyšším možným zatížením. Podlahy vykazují vysokou mechanickou odolnost vůči namáhání rázy, pády předmětů, vysokým lokálním tlakům, pojíždění vysokozdvižných a manipulačních vozíků s tvrdšími koly. Polymebeton je vhodný pro sanace poškozených betonových podlah, realizace nových průmyslových podlah, rovinné Podlahy, nájezdy, nákladové rampy, interiéry i exteriéry. Pro porovnání Pancéřové betony – drátkobetony (podlahový beton obohacen o nasekané ocelové špony) a betony s tvrdícím vsypem dosahují pevnost v tlaku od 40 do 55 MPa. Polymerbetonová podlaha dosahuje pevností od 65 do 85 MPa. Životnost je srovnatelná s životností stavby. Polymermalty se uvádí do tloušťky 8 mm. Nad 8mm se jedná vždy o Polymerbeton. Pro přípravu podkladu opět platí ustanovení bodu 7 – Po přípravě podkladu volíme penetraci dle typu podkladu výtluky a drobný rozsah poškození Penetrace Polycol 225. Pro hladké povrchy (po tryskání nebo frézování) a betony s větším rozsahem poškození doporučujeme Adhezní můstek Polycol 264 se vsypem křemenného písku frakce 1-1,6mm. V případě požadavku bezespáré podlahy doporučujeme po zalití spár provézt přelaminování
Str: 14/14
spár a konstrukčních trhlin laminační šálou šíře 30 – 40 cm (15 – 20 cm na každou stranu). Na takto připravený podklad nanášíme Polymerbeton (směs několika frakcí křemenného písku smíseného s epoxidovou středně viskózní pryskyřicí Polycol 117 s Tužidlem Polycol 521), který rozhrnujeme na podkladu např. hráběma, následně stahujeme stahovací latí (mezi vymezenou výšku např. kulatou hlazenkou požadovaného průměru 10 mm) a dorovnáváme nerezovým hladítkem které nutno smáčet v xylenovém rozpouštědle /Polycol 6300/. Pro zhutnění podkladu je nutné zatažení a dorovnání rotační hladičkou (viz fotodokumentace). Po vytvrzení nutno uzavřít povrch tzv. uzavírací nebo též pečetící stěrkou (viz bod 8 B). Následná povrchová úprava je závislá na požadavku investora, nejčastěji epoxidový rozpouštědlový vícevrstvý Podlahový nátěr Polycol 301. V případě, že okolnosti neumožňují rozpouštědlový systém, volíme bezrozpouštědlový Silnovrstvý nátěr Polycol 321 v jedné vrstvě. Přednosti: Mimo již shora uvedené mechanické vlastnosti je pro aplikace Polymermalt a Polymerbetonů bezproblémová možnost realizace značné proměnné tloušťky a schopnost vyrovnání nerovností podkladu bez rizika vlivu na objemové změny hmoty. Polymerbetonová podlaha slouží jako vodoizolační nepropustná vrstva Podlaha současně vykazuje velmi vysokou odolnost proti působením chemických vlivů, roztokům solí, středním koncentracím kyselin i zásad, alifatickým uhlovodíkům – je netečná vůči ropným produktům.
12) Příloha - fotodokumentace Vyhotovil dne: 11.10. 2005
Luboš Kousal
