SPARTA
DO TO HO!
Tiráž: SPARTA, DO TOHO! Oficiální klubový magazín AC Sparta Praha Vydává AC Sparta Praha fotbal, a. s., Milady Horákové 98, 170 82 Praha 7, IČ 46356801 Šéfredaktor: Ondřej Eisner Redakce: Jaroslav Zákravský, Jiří Obst, Jaroslav Pešta, Martin Šula, David Pavlíček, Dominik Hejbal Fotografie: archiv AC Sparta Praha, archiv Václava Borečka, Vlastimil Vacek, Michal Špaček, Jakub Šnajdar, Chelsea FC Grafika a zpracování: Revolta Tisk: Ottova tiskárna, s. r. o. Předplatné: Zákaznické centrum AC Sparta Praha tel.: 296 111 400, e-mail:
[email protected] internet: www.sparta.cz Uzávěrka čísla: 11. 2. 2013 MK ČR E-10275
SPARTA, DO TOHO! 1/13
3
OBSAH 10 David Lafata
Obsáhlý rozhovor s nejlepším střelcem posledních dvou ligových ročníků, který na Letnou přestoupil na začátku zimní přípravy.
18
Chelsea FC
Detailní představení soupeře. Od historie po současnost včetně zajímavých statistik, rekordů a úspěchů.
30
Libor Sionko
Rozhovor s bývalým sparťanským záložníkem, který v létě 2012 ukončil aktivní kariéru. Pro magazín vzpomíná na své zápasy v evropských pohárech proti slavným soupeřům.
44
O Petru Čechovi
Z Plzně přes Blšany, Spartu a Rennes až do Chelsea. Letná se dočká návratu bývalé opory.
50
Frank Lampard, David Luiz a Eden Hazard. Trojice klíčových hráčů současnosti, kteří táhnou londýnský klub.
54
Před deseti lety Sparta s Chelsea hrála v Lize mistrů. Připomeňte si tehdejší dva zápasy na Letné a Stamford Bridge.
Hvězdy Chelsea
Vzpomínka na rok 2003
62
Sparta vs. anglické týmy
Vzpomínka na zápasy týmu z Letné proti anglickým mužstvům včetně slavných vítězství nad Watfordem a dalších krásných momentů v historii. SPARTA, DO TOHO! 1/13
5
editorial
Vážení fanoušci Sparty, vítáme Vás na Letné při této sváteční příležitosti. Dobře si vzpomínám, jaký to byl pocit, když jsme byli nuceni odehrát první domácí soutěžní utkání v této sezoně před prázdnými tribunami. Všichni máme v paměti, proč k tomu došlo a jaké to mělo pro celou Spartu následky. Nemohli jsme spoléhat na Vaši podporu, Vy jste nás nemohli podpořit přímo z ochozů. Jsem však přesvědčený, že jsme od té doby společně ušli velký kus cesty. Dnes se setkáváme na zaplněném stadionu a já mám upřímnou radost z toho, že z nás cítím jednotu. Tenhle zápas je totiž velkou příležitostí. Pro hráče i pro Vás, fanoušky. Pro Nás. Bez Vás, našich fanoušků, nejsme kompletní. Vaše pozitivní podpora pomáhá budovat silnou Spartu. Nesmírně nás těšilo, když jsme sledovali, jak velký zájem o tento zápas máte. Vyslali jste mužstvu signál, že mu věříte a jste připraveni mu poskytnout svoji podporu. Tak, jak jsme to z Vás cítili v průběhu celého podzimu. To je pro nás ohromná motivace. A zároveň závazek. I proto jsme v průběhu celé zimní přípravy poctivě a tvrdě pracovali. Dnes večer budeme společně psát další kapitolu bohaté sparťanské historie a budeme reprezentovat hodnoty, které jsou součástí kultury klubu již od roku 1893. Užijme si, že jsme součástí tohoto momentu. My, Sparta! Vítězslav Lavička
SPARTA, DO TOHO! 1/13
7
ZÁHLAVÍ
Jsme energie tohoto města
Welcome to Prague! Dear Chelsea FC fans, it is an honour for us to welcome you here in the Czech Republic’s capital, Prague.
Fandíme úspěšným!
The match we are about to watch tonight, is a great occasion not only for our team, but for the whole Czech football. As it is going to be a memorable night, we hope you will enjoy your time here, as well as the atmosphere at the Letná stadium. We wish you a pleasant stay in Prague, see you next week in London!
Pražská energetika, a. s.
Na Hroudě 1492/4, 100 05 Praha 10 Zákaznická linka PRE: 840 550 055
[email protected] • www.pre.cz SPARTA, DO TOHO! 1/13
9
rozhovor
Titul? To je obrovská motivace! V uplynulých dvou sezonách ovládl pořadí ligových střelců, patří mezi nejobávanější ofenzivní hráče u nás a pro Spartu vždy znamenal nebezpečí. Teď už se ho ale Vaclík a spol. obávat nemusí. Bude totiž nastupovat ve stejném dresu. „Věřím, že nám to bude na hřišti fungovat, budeme vyhrávat a mít příležitost k oslavám,“ říká útočník David Lafata ve svém prvním rozhovoru pro magazín Sparta, do toho!
10
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
11
rozhovor
Davide, máš za sebou první měsíc ve Spartě. Jaký zatím byl? Bylo to vše poměrně hektické a rozlítané. Hned poté, co se dotáhl přestup, se odjelo na soustředění do Františkových Lázní a následně do Španělska. Do toho ještě cesta s národním týmem do Turecka. Zatím jsem ale spokojený, takže teď si můžu jen přát, aby nám to klapalo na hřišti. Zmínil jsi cestování kvůli reprezentaci. Bylo to hodně únavné? Určitě to není z hlediska únavy nic příjemného, ale k fotbalu to zkrátka patří, takže jsem neměl důvod to nějak výrazně řešit. Překvapilo tě něco za ten měsíc? Nic konkrétního mě nenapadá. Byl jsem v takové natěšené náladě před prvními zápasy a tenhle pocit se teď stupňuje s tím, že se blíží první soutěžní utkání. Na ty se opravdu těším a zároveň cítím velké očekávání. Zaznamenal jsi nějaké rozdíly v přípravě oproti předchozím angažmá? Některé věci pro mě byly nové. Především cvičení na nabírání kondice a síly, ale na druhou stranu to nebylo nic, co by mě vyloženě překvapilo nebo jsem si s tím nedokázal poradit. Ta cvičení vychází většinou z toho, co jako fotbalista znám ze všech různých předchozích soustředění a příprav. Člověk se poměrně rychle přizpůsobí, protože má spoustu věcí zažitých. Ve Spartě se za poslední dobu hodně proměnilo věkové složení kabiny. Co jsi na to říkal, když jsi do ní přišel poprvé? Jsem tu teprve krátce, takže mi určitě nepřísluší hodnotit, jak nebo proč k tomu došlo. Musím se ale přiznat, že když jsem poprvé vstoupil do kabiny, tak mě překvapilo, kolik tu je mladých a talentovaných hráčů. Ne všechny jsem znal osobně nebo jako protihráče. Když se na tohle téma podíváš bez zaměření na Spartu. Jaký máš na tento trend poslední doby názor? Mladí kluci dostávají větší šance poslední dva tři roky a řekl bych, že to bude pokračovat. České kluby si totiž uvědomily, že mladí hráči pro ně můžou znamenat zásadní přísun financí, když se jim je podaří prodat do ciziny. Staré hráče už moc neprodáte. (úsměv) 12
SPARTA, DO TOHO! 1/13
rozhovor
Mladí hráči také poměrně často odcházejí do zahraničí, aniž by hráli nejvyšší českou soutěž. Neměl jsi třeba v dorostu chuť zmizet za hranice? Tehdy jsem nad tím vůbec nepřemýšlel, taková možnost mě nenapadla, což bylo způsobené ale i tím, že po mně tehdy nikdo v zahraničí netoužil. Tyhle nákupy mladých hráčů jsou ale logické z pohledu klubů v tom ohledu, že s nimi chtějí pracovat, rozvíjet jejich talent a případně je výhodně zpeněžit. Různí odborníci tvrdí, že je to často moc brzo. Na druhou stranu, když nějaký velkoklub přijde za šestnáctiletým klukem, tak se tomu asi těžko odolává.
Čekání na gól? Byl by z toho humbuk Ty sám jsi zkusil první zahraniční angažmá v pětadvaceti letech, v řecké Škodě Xanthi. Jaká to byla zkušenost? Byl jsem tam jen půl roku. Po fotbalové stránce to nebylo nic extra, ale určitě mi to dalo cennou zkušenost do života jako takového. Byl jsem mladý, tak jsem to chtěl za každou cenu zkusit venku, na druhou stranu jsem si začal vážit toho, co mám doma. Poznal jsem, že to v cizí zemi není vůbec jednoduché a nikdo se tam s vámi nemazlí. Tebe předchází pověst kanonýra, ve Spartě ses trefil hned ve druhém přípravném zápase a říkal jsi, že se ti ulevilo… Ne, že bych na takové pocity hodně dbal a přemýšlel nad tím, ale ulevilo se mi například i kvůli tomu, že by se to mohlo přetřásat zbytečně v médiích. Takhle jsem měl klid. Celkově tvůj příchod na Spartu byl hodně sledovaný médii i fanoušky. Jak jsi to snášel? Obecně média příliš nesleduji, ale k člověku se to vždy donese, o čem se zrovna píše. Vím, že to k fotbalu patří a fanoušci rádi sledují novinky. Pro samotný fotbal je to dobré z pohledu reklamy, ale já to z vlastní vůle nevyhledávám. Rozhodně nejsem typ člověka, který by byl rád středem pozornosti. Dostal ses někdy do situace, že jsi nechtěl dělat rozhovor? Pro nikoho nejsou příjemné rozhovory po prohraném zápase. Já si ale stojím za názorem, že když někdo umí dávat rozhovory po vítězství, tak to musí umět i po prohře. SPARTA, DO TOHO! 1/13
13
rozhovor
rozhovor
Máš problém při vystupování na veřejnosti? Třeba právě při rozhovorech… Především se nepovažuji za velkého řečníka, to ví asi každý. Nejtěžší je překonat určitý druh ostychu, nebát se něco říct. Vím, že mi to občas dělá problémy, ale každý je v tomhle zkrátka jiný. V posledních dvou sezonách jsi byl nejlepším střelcem ligy. Sleduješ své statistiky? Jsou pro tebe důležité? Své osobní statistiky sleduji, ostatní ne. Góly, které vstřelím, si eviduji. Mám sešit asi od žáků, který mi tehdy začala vést máma. Kolik tam máš „čárek“? Nevím to přesně, ale včetně přáteláků tam už bude něco přes osm set gólů zapsaných. Po přestupu do Sparty jsi uvedl jako jednu z motivací možnost hrát Evropské poháry. Jsou pro tebe větší motivací právě zápasy proti zahraničním týmům, nebo zisk domácího titulu? Byl bych šťastný, kdyby se nám dařilo na obou frontách, ale pokud si mám vybrat, tak by to byl mistrovský titul. Nikdy jsem ho nezískal a moc si to přeji změnit. Když před Vánoci Spartě vylosovali Chelsea, napadlo tě, že bys u toho mohl být? V té době určitě ne. Poté, co přestup nevyšel v létě, tak jsem byl dost zklamaný. Možná jsem se na ten přestup upnul až moc, takže jsem teď v zimě raději nic nečekal. Z toho důvodu jsem si třeba ani neříkal během podzimu, kdy jsem sledoval pohárové zápasy, že je škoda, že nemůžu hrát proti Lyonu nebo Bilbau. Los jarní fáze jsem sice zaznamenal, ale s ohledem na známé skutečnosti jsem o tom takhle nepřemýšlel. Nechávalo mě to chladným. Až když se přestup dotáhl do konce, tak mi došlo, že budu součástí takového velkého zápasu. Teď, když už nad Chelsea můžeš uvažovat a přemýšlet, na co se nejvíce těšíš? Na nějakého hráče? Na nikoho konkrétně. Těším se hlavně na atmosféru, která je tady na Spartě výborná. Při pohárech obzvlášť. Pamatuji si, že jsem 14
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
15
rozhovor
byl na Spartě na několika zápasech Ligy mistrů, kdy byla skvělá kulisa. Přál jsem si vždy do takového zápasu nastoupit, tak snad se mi to splní. Pro všechny je svátek, že přijede takové mužstvo, jako je Chelsea. Všichni, my hráči i fanoušci, by si to měli pořádně užít.
dostali kyperský tým, nad kterým všichni ohrnovali nos a oni poté hráli vyrovnané zápasy v Lize mistrů. Nebo již zmíněný Alkmaar, který pak hrál čtvrtfinále Evropské ligy. Na to se ale nemá cenu vymlouvat, třeba by to bylo stejné, i kdyby nám los přisoudil hratelnějšího a slabšího soupeře.
V Jablonci by vyprodal stadion asi jen Jágr
Na zápas s Chelsea je vyprodáno. Zažil jsi někdy plný stadion v Jablonci? Ne, tohle bych v Jablonci nikdy nezažil. Bavili jsme se o tom v kabině se spoluhráči, trenéry i s vedení klubu, ale nikdo tam netuší, proč lidi na zápasy nechodí. Kdyby to někdo věděl, tak už s tím určitě něco udělali. Asi je to začarovaný kruh. Chápu, že v Jablonci je na výběr plno dalších sportů, ale že tam nepřijdou ani lidi na Spartu nebo třeba na zápas v evropských pohárech, kdy tam hrál Alkmaar, tak nevím, co s tím. Tam by to snad vyprodal jen Jarda Jágr. (úsměv)
Co chybělo Jablonci za tvého působení k tomu, aby se dokázal prosadit v evropských pohárech? Jednoznačně zkušenosti. Svou roli ale sehrál i fakt, že jsme nebyli nikdy nasazení. Jeden rok jsme
Jablonec se přitom poslední sezony vždy držel na nejvyšších příčkách… Přesně tak. Často se říká, že když jsou výsledky, a ty jsme v Jablonci měli, tak budou chodit i fanoušci. Ale asi to neplatí všude. Stačí se podívat třeba na Liberec. Na jaře hráli o titul, měli plný stadion a během podzimu se nedařilo a už tam zase nikdo nechodil. Nejezdili jste radši kvůli atmosféře na venkovní zápasy? To zase ne. Lidi, kteří chodí v Jablonci na fotbal, tak i když je jich málo, tak nás vždy podporovali a dokázali vytvořit dobrou atmosféru. Na druhou stranu by mě zajímalo, jak by to tam vypadalo, kdyby chodil plný stadion.
David LAFATA Datum narození: 18. 9. 1981 Místo narození: České Budějovice Post: útočník Výška: 180 cm Váha: 75 kg Země: Česká republika Předchozí kluby: SK České Budějovice, FC Vysočina Jihlava, Škoda Xanthi, FK Austria Vídeň, FK Baumit Jablonec ZÁPASY/GÓLY Liga ČR: 269 115
16
Liga zahraničí: 44
6
ČR A:
6
25
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Proti Jablonci se hraje hned ve třetím jarním kole. Jak moc speciální to pro tebe bude? Bude to určitě jiné. Pět a půl roku člověk těžko vymaže během jednoho dne. Prožil jsem tam toho hodně, takže to nebude tradiční zápas. Těším se, že uvidím zase bývalé spoluhráče a lidi z realizačního týmu. Každopádně to ale nemění nic na tom, že teď už jsem hráč Sparty a budu je chtít porazit bez ohledu na to, co jsem prožil. Přestupem do Sparty jsi začal psát novou kapitolu své kariéry. Na co se v jarní části této sezony nejvíce těšíš? Těším se, že budeme vyhrát a budeme mít důvod k oslavám.
Představení soupeře
Představení soupeře
Letná vítá londýnský kolos! Nestává se často, aby měl sparťanský fanoušek možnost vidět na vlastní oči v pohodlí letenského stadionu úřadujícího šampiona Ligy mistrů. Díky parádní podzimní jízdě předkoly a základní skupinou Evropské ligy a postupu do jarní fáze jsme se po Feyenoordu, Lyonu či
Bilbau dočkali návštěvy ještě slavnějšího klubu – Chelsea FC. O dvanáct let mladší V době, kdy Sparta působila na fotbalové mapě již tři roky, v Londýně se teprve začalo schylovat ke vzniku Chelsea. V roce 1896 obchodník Henry Augustus Mears koupil spolu se svým bratrem Josephem atletické hřiště na Stamford Bridge. Důvod byl jednoduchý – postavit zde fotbalové hřiště. K tomu málem nedošlo, protože Mears dostal nabídku celou tuto plochu využít k těžbě uhlí a k výstavbě tovární vlečky. Po zvažování pro a proti nakonec padla volba na výstavbu stadionu. Ve spolupráci s architektem Archibaldem Leitchem bylo vyměřeno hřiště a nabídnuto k pronájmu Fulhamu FC za 1500 liber ročně. Po Chelsea jako takové stále ani památky. K oficiálnímu založení Chelsea FC tak došlo až 10. března 1905 poté, co se nechal Mears dlouze přemlouvat od svého přítele Freda Parkera. Název byl zvolen podle přilehlého okrsku Metropolitan Borough of Chelsea, hned od začátku nosili hráči světle modré dresy, bílé trenky a tmavě modré stulpny. Ano, tak známe Chelsea i dnes. Fotbalové začátky ale nebyly tak úplně jednoduché. Krátce po oficiálním založení klub požádal o přijetí 18
SPARTA, DO TOHO! 1/13
do Jižní ligy, jenže zástupci Fulhamu, Tottenhamu a dalších několika klubů proti tomu intenzivně protestovali tak dlouho, až žádost Chelsea vedení asociace zamítlo. Po dalších dlouhých jednáních se nakonec uvolilo k účasti ve druhé divizi. První zápas se datuje ke 2. září 1905 proti Stock port County, který Chelsea porazil 1:0. Úvodní výhru si tak připsali „Blues“ až týden poté proti Blackpoolu, kdy vítězství 1:0 vystřelil John Tait „Jacky“ Robertson. První soutěžní ročník v historii klubu se považuje za velmi vydařený. Celou sezonu se bojovalo o postup do nejvyšší soutěže, což zhatily až čtyři závěrečné zápasy bez vítězství. O rok později už postup vyšel, ale až do začátku první světové války pendlovala Chelsea mezi první a druhou divizí bez většího úspěchu. Ten přišel v roce 1915, kdy londýnský klub vyhrál poprvé v historii FA Cup po výhře 3:0 nad Sheffieldem United.
První zlatá éra V meziválečné době se Chelsea mohla pyšnit nejlepšími hráči v zemi. Tehdy se preferovala taktika SPARTA, DO TOHO! 1/13
19
Představení soupeře
s až pěti útočníky a několikrát se stalo, že kompletní útok Chelsea tvořil i útok národního týmu. Na výraznější klubový úspěch, kterým je myšlen zisk mistrovského titulu, to ale nestačilo. Za vděk tak muselo vedení vzít účastmi v semifinále FA Cupu či třetím místem v první divizi v sezoně 1919/1920. Po druhé světové válce se mužstva ujal Willy Birrell, který se může z historického hlediska pyšnit pouze změněným přístupem k výchově mládeže a práci s talentovanými hráči. Trofej do vitrín nepřidal. První ligový titul tak musel získat až v roce 1955 Ted Drake, který do mužstva přivedl řadu mladých hráčů. Na tento úspěch se sice nepovedlo navázat okamžitě, ale první opravdu úspěšná éra se již blížila. Měl ji na svědomí Tommy Docherty, který přišel do Chelsea v roce 1961 a sázel především na mladé odchovance. Ti pod jeho vedením sice v první sezoně sestoupili, ale po návratu do nejvyšší soutěže bojovali pravidelně v horní polovině tabulky a dokázali vyhrát FA Cup i ligový pohár. Především se jim ale povedlo zvítězit v prestižním Poháru vítězů pohárů, když ve finále porazili Real
Představení soupeře
Madrid. Základními pilíři tohoto týmu byli Peter Houseman, Bobby Tambling, Ron Harris, Peter Osgood nebo legendární brankář Peter Bonnetti.
Chelsea FC
Krok od zániku
Klubové barvy: modrá
Po skvělých šedesátých letech přišla slabá sedmdesátá. Za končící opory se nenašla dostatečná náhrada. Velký vliv na to měla výstavba tribuny East Stand na Stamford Bridge, která odčerpala z klubové pokladny většinu financí. Počátkem 80. let minulého století byl klub v téměř beznadějné situaci – obrovské dluhy, zastavené pozemky, přestárlý tým.
Web: www.chelseafc.com
Klub se rozhodl vytáhnout z bahna Ken Bates, jenž koupil akci za symbolickou jednu libru a započal novou éru rozsáhlou reorganizací. Bates vložil důvěru do Johna Neila, který dotáhl tým až k postupu z druhé divize v roce 1984. Následovaly úspěšné ročníky v nejvyšší soutěži, ale také další sestup i finále FA Cupu v roce 1994. Ještě předtím se podařilo vyjasnit spory ohledně stadionu, který následně prošel významnou rekonstrukcí.
Trenér: Rafael Benítez
Rok založení: 1905
Největší úspěchy: 4x vítěz Premier League, 1x vítěz Ligy mistrů, 7x vítěz FA Cupu, 2x vítěz Poháru vítězů pohárů, 1x vítěz Superpoháru UEFA Stadion: Stamford Bridge, Londýn (kapacita 41 841 diváků) Současné opory: Petr Čech, Frank Lampard, Juan Mata, Eden Hazard Chelsea historicky první ligový titul. O rok později se dočkali příznivci Blues obhajoby. V další sezoně už Chelsea na titul nedosáhla, ale zvítězila v obou domácích pohárech a v Lize mistrů došla až do semifinále. Pro Abramoviče to bylo ale málo a hráči i fanoušky milovaný kouč Mourinho v klubu skončil.
Abramovičova éra Po mistrovství Evropy 1996, které pořádala Anglie, se do Chelsea začaly postupně hrnout hvězdy evropského formátu. Začalo to Ruudem Gullitem či Danem Petrescu a pokračovalo Marcelem Desaillym, Dennisem Wisem či Gianfrankem Zolou. Na přelomu tisíciletí majitel Bates nebyl stále spokojený s výsledky, a tak místo italské legendy Vialliho angažoval zkušenějšího Itala Claudio Ranieriho. Ten zpočátku těžil ze štědré peněženky a přivedl na Stamford Bridge spoustu drahých hvězd, ale toto období netrvalo dlouho a Bates byl nucen rozprodávat kádr kvůli vysokým dluhům. V roce 2003 pak započala éra pod vedením ruského miliardáře Romana Abramoviče, která trvá dodnes. Ruský boháč koupil londýnský klub za 60 milionů liber a nastartoval nejúspěšnější období v historii klubu. Ranieriho nahradil portugalský trenér José Mourinho, který hned v první sezoně získal pro 20
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Od té doby se v Chelsea vystřídalo hned několik trenérů. Izraelec Avram Grant, Brazilec Luiz Felipe Scolari, Nizozemec Guus Hiddink, Ital Carlo Ancelotti či další Portugalec André Villas-Boas, který ovšem v sezoně 2011/2012 nevydržel na lavičce příliš dlouho. Nahradil jej asistent a klubová ikona Roberto Di Matteo, jenž sice nepraktikoval s Chelsea fotbal postavený na ofenzivní smršti, ale fanoušky si získal svým přístupem a také úspěchy. S podceňovanou Chelsea totiž dokráčel až do finále Ligy mistrů a po penaltovém rozstřelu dokázal porazit německý Bayern Mnichov. Stal se tak prvním trenérem, který dokázal splnit hlavní přání majitele Abramoviče – vyhrát nejprestižnější klubou soutěž. Di Matteo dostal důvěru i do další sezony, ale Abramovič v průběhu podzimní části sezony svou nevyzpytatelnost a italského hrdinu vyhodil. Na jeho místo přišel v listopadu 2012 Španěl Rafael Benítez, který od svého nástupu bojuje s hráči, špatnými výsledky, ale hlavně s fanoušky. Znepříjemní mu působení u Blues i sparťanští fotbalisté? Nechme se překvapit. SPARTA, DO TOHO! 1/13
21
soupiska soupeře
AC Sparta Praha vs. Chelsea FC 14. 2. 2013, Generali Arena, 19:00 hod. Soupiska
Chelsea FC
1 Petr ČECH 22 Ross TURNBULL 40 Henrique HILARIO
Obránci
Horní řada zleva: Mikel, Terry, Ivanovič, Čech, Luiz, Lampard, Torres Dolní řada zleva: Mata, Cole, Oscar, Ramires
Chelsea FC
základní skupina Ligy mistrů 2012/2013
Brankáři
2 Branislav IVANOVIČ 3 Ashley COLE 4 David LUIZ 19 Paulo FERREIRA 24 Gary CAHILL 26 John TERRY 28 Cesar AZPILICUETA 34 Ryan BERTRAND
Záložníci
6 Oriol ROMEU 7 Nascimento RAMIRES 8 Frank LAMPARD 10 Juan MATA 11 Emboaba OSCAR 12 John Obi MIKEL 13 Victor MOSES 15 Florent MALOUDA 17 Eden HAZARD 21 Marko MARIN 30 Yossi BENAYOUN
Útočníci
9 Fernando TORRES 29 DEMBA BA
20. 5. 1982 4. 1. 1985 21. 10. 1975 22. 2. 1984 20. 12. 1980 22. 4. 1987 18. 1. 1979 19. 12. 1985 7. 12. 1980 28. 8. 1989 5. 8. 1989 24. 9. 1991 24. 3. 1987 20. 6. 1978 28. 4. 1988 9. 9. 1991 22. 4. 1987 12. 12. 1990 13. 6. 1980 7. 1. 1991 13. 3. 1989 5. 5. 1980 20. 3. 1984 25. 5. 1985
(proti Spartě nemůže nastoupit, hrál EL za Newcastle)
Hlavní trenér: Rafael BENÍTEZ Asistent trenéra: Steve HOLLAND Asistent trenéra: Boudewijn ZENDEN Trenér brankářů: Christophe LOLLICHON
SPARTA, DO TOHO! 1/13
23
Lukáš VÁCHA
Váš dodavatel tepla pro Prahu. Oficiální sponzor AC Sparta Praha a dodavatel tepla pro vytápění trávníku. Pražská teplárenská a.s., Partyzánská 1/7, Praha 7 www.ptas.cz
Chelsea od A do Z
Chelsea od A do Z
ue Sera Sera: Píseň od tvůrců Jay Livingstona a Raye Evanse se stala neoficiální oslavnou hymnou po vítězství Chelsea v FA Cupu v roce 2012.
bramovič Roman: Ruský miliardář koupil Chelsea v roce 2003 za 60 milionů liber a započal nejúspěšnější éru v historii londýnského klubu. Od té doby Chelsea získala tři mistrovské tituly, čtyřikrát FA Cup, dvakrát Ligový pohár a jednou Ligu mistrů.
oberto Di Matteo: Za Chelsea hrál šest let na přelomu tisíciletí a v zimě 2012 se stal dočasným trenérem svého milovaného klubu. Vyhrál s ním FA Cup a Ligu mistrů. Sezonu 2012/2013 ale nedokončil, ještě na podzim byl vyhozen.
A B
onetti Peter: Legendární brankář, jenž za Chelsea chytal patnáct let v šedesátých a sedmdesátých letech 20. století. Po třech letech v USA se do Chelsea znovu vrátil a na tři roky se stal znovu jedničkou.
C
arneiro Eva: Nestává se často, aby u profesionálního fotbalového mužstva působila žena. V Chelsea od roku 2009 působí v lékařském týmu Eva Carneiro, která je často středem pozornosti pro fotografy i televizní kamery během zápasu. Před příchodem do Chelsea pracovala pro britský olympijský institut a u ženské fotbalové reprezentace.
D
idier Drogba: Jedna z největších osobností, která v klubu působila v letech 2004 až 2012. Drogba odehrál přes 220 zápasů a vstřelil přes sto branek. Po vítězství v Lize mistrů v roce 2012 londýnský klub opustil.
E
menalo Michael: Současný technický ředitel klubu, který se může pochlubit bohatou fotbalovou minulostí. V současnosti sedmačtyřicetiletý Nigérijec přišel do klubu v roce 2007 na přání Avrama Granta jako hlavní skaut. O rok později se stal technickým ředitelem.
F
ormule 1: Co má společného tento motoristický sport s Chelsea? Závodní tým Sauber je oficiálním partnerem klubu a na monopostech je kromě log sponzorů také znak londýnského klubu.
G
ullit Ruud: Bývalý nizozemský reprezentant v Chelsea uzavřel svou hráčskou kariéru. V Londýně působil v letech 1995–1998. Dva roky navíc působil v roli hrajícího trenéra. 26
Chelsea od A do Z
SPARTA, DO TOHO! 1/13
H
iddink Guus: Když v únoru Chelsea vyhodila trenéra Scolariho, padla volba na zkušeného Guuse Hiddinka, který vedl zároveň i ruskou reprezentaci. Půlrok v Chelsea zakončil vítězstvím v FA Cupu.
I J K
mperial Fields: Stadionek s kapacitou pro tři a půl tisíce diváků v jižním Londýně, který Chelsea využívá pro zápasy ženského týmu.
oey Jones: Bývalý reprezentant Walesu, který v Chelsea hrál tři roky v osmdesátých letech a stal se prvním hráčem z Walesu, kterého fanoušci vyhlásili nejlepším hráčem roku.
akuta Gaël: Jednadvacetiletý odchovanec RC Lens přestoupil do Chelsea v 16 letech, jeho přestup doprovázely dlouhé spory o regulérnost přestupu a Chelsea byla označena jako klub, který „krade děti.“
L M
ampard Frank: Klubová legenda. V deseti sezonách v řadě vstřelil deset a více branek. Pro fanoušky je vzorem i modlou zároveň. Jeho případný odchod by nesli velmi těžce.
Q R S
tamford Bridge: Název stadionu, který byl původně atletickým závodištěm. Dnešní podoby se dočkal v devadesátých letech minulého století. Nejvyšší návštěva se zrodila na zápase Chelsea – Arsenal v roce 1935, kdy přišlo 82 905 diváků. Současná kapacita je 41 837.
T U
itul: Prvního vítězství v nejvyšší soutěži se dočkali fanoušci v roce 1955, padesát let po založení klubu. Stejně dlouhou dobu čekali na další titul do roku 2005. nited: V Anglii jsou velice populární derby mezi jednotlivými týmy. K nim patří i derby mezi Chelsea a Leedsem United, které vzniklo v šedesátých letech 20. století po sérii kontroverzních zápasů. Vše vygradovalo ve finále FA Cupu v roce 1970, které je považováno za
jedno z nejdrsnějších zápasů v historii. Od té doby se fanoušci obou týmů nemají v lásce.
V W X
ialli Gianluca: Tři roky stačily k tomu, aby se stal do konce života oblíbencem fanoušků. Stejně jako Ruud Gullit i Vialli byl hrajícím trenérem.
ise Dennis: Během své kariéry byl považován za jednoho z nejlepších záložníků v Anglii. V Chelsea strávil jedenáct let a odehrál přes tři sta utkání. avi: Záložník Barcelony několikrát odmítl vábení Chelsea a zůstal věrný Barceloně. V sezoně 2008/2009 navíc velkou měrou přispěl k vyřazení Chelsea v semifinále Ligy mistrů, když byl u zrodu vyrovnávací branky ve třetí minutě nastavení.
Y Z
outh Team: Anglické označení pro akademii či mládežnické týmy. Ve výchově talentů je Chelsea jedním z nejlepších klubů v Anglii.
ola Gianfranco: Další z řady legendárních postav klubu. Od roku 1996 do 2003 si získal na svou stranu fanoušky „Blues“, kteří zápas co zápas vyvolávali jeho jméno. Často se spekuluje, že současný trenér Watfordu brzy usedne na lavičku Chelsea.
ourinho José: V Londýně strávil tři sezony, vyhrál dva tituly, FA Cup, dvakrát Ligový pohár i superpohár. Byl milován fanoušky i samotnými hráči. Často se spekuluje o jeho návratu.
N
eal John: Trénoval Chelsea v letech 1981 až 1985 v době, kdy měl klub finanční problémy a bojoval o záchranu ve druhé nejvyšší soutěži. Proslavil se jako trenér, jenž sázel především na mladé hráče.
O P
riol Romeu: Jeden z nejtalentovanějších mladých hráčů v současném kádru Chelsea. Důrazný i technický defenzivní záložník, přišel z Barcelony, ale často ho trápí zranění. etr Čech: Od roku 2004 brankářská jednička. O místo v sestavě přichází pouze v případě zranění či disciplinárního trestu. Za osm a půl roku odchytal téměř tři sta utkání. SPARTA, DO TOHO! 1/13
27
S SPAR PART TJaA A SPARTA T MA kub RE Š A SPART AC
SPAR
TA
PR
AH
. FK VS
DÁ
SL LE BO
1133//11 11
AV
35 Kč
MLA
D TO HOO !
A
08/12
35 Kč
35
/11 16 Kč
DO O T O! H
N hraejrad ju ěji vd ešt i
!
av Í
Ja HTom rát zaáš BR kub AB S PŘIKRYL partu je čeEC st
Do Spar artty ty jjsem ssem e cchtěl odd ppr prvn rvn vvní níí cchvíl h le hv hvíl le!!
sl
RÁL. Ý CHO AVITELN . NEZ AST NST VÍM JSME FEJÍ. DION. SPARŤA PLNÉ TRO ADI NÝ STA ZAPLNĚNÉ S. VITRÍNY RUDÝ DRE E NAPLNĚ ULIC CE E TITULY, JSME JSME Á. JSM NČENÉ ĚN BU. OVĚ ČERVEN OSTI EHO KLU Ž TÁ, Á, ŽLU DOMÁCN MODRÁ, CE NAŠ E SRD BOL. JSM JSME PORA. SYM E POD NOST. JEHO . JSM CH. KA, VĚR JEHO TVÁŘ, SK LÁS ENERGIE I V OCHOZE E, KINA. VÁŠEŇ, JSME U HO DUŠ ŘADÁCH JEH JSME UJE MÍT. NA TRÁVNÍK NÍCH JSME P POTŘEB I V ZAD JSME ÁNÍ. PÁSU ČÍM NÁS IN DENNĚ. ODL ÍCÍM TO, O BĚŽ HOD A ODH JSME IRUJE. AZUJE. H. NA BALU UT, 24 RÁ INSP RÁ ZAV O Š ŠKOLÁC SEZON FOT 90 MIN ST, KTE NOST, KTE H I VE ČÍSL ÍTKY ULO ÁŘÍC ÁRNÍ D DES CEL E MIN BUDOUC E LEGEND EME. JSME V KAN . JSM JSME ODLEHN U, JSM ROK 1893 BURCUJE. Y NEP PO GÓL JSME NIKD RÁ E, OST KTE RAD CHOVÁM NOST, . JSME SOUČAS I TISÍCE. Y SE NES HRÁČEM JSME OST. NIKD JEDEN NÁCTÝM CHYBUJE. E HRD JSME E DVA SE . JSM SU. JSM KDY Ž RTA. SLYŠET TÁVÁME, NA DRE E SPA JSME ZŮS JSM T. A Í . MY VIDĚ JSME Ž SE DAŘ VE SPARTU TU, KDY VĚŘÍ JSME TI, KDO E JSM
03/12
35 Kč Spar derbyťankkyy o ovvl prro ottii SSllááddllyy laaavvii!! KRCH Parť A PO i v soáci naa hřLOM:: ukro išštii mí išt
AH PR
35 Kč
A ART SP
DO TO HO!
02/12
AC
DO TO HO!
PLZEŇ
ŽIŽK OV
TA AR SP
Časopis nabízí svým čtenářům obsáhlý informační servis z dění ve fotbalové Spartě, doplněný profesionálními fotografiemi. Hlavní náplní magazínu jsou ovšem původní reportáže a rozhovory. Každé číslo vždy přináší několikastránkový profil hráče nebo osobnosti z klubu s obšírným pohledem na jeho fotbalový i civilní život.
ORIA FC VIKT
VIKT ORRI IA A
di JČ ? La KRE erbyen! d s l v ský Gó dět ý ěn
Klubový magazín AC Sparta Praha je osmdesátistránkový celobarevný časopis, který vychází pravidelně před každým domácím ligovým utkáním. Klub navíc vydává speciální čísla před pohárovými zápasy Sparty v GENERALI Areně.
HA VS.
RTA PRA
AC SPA
DO TO HO!
FC BANÍK OSTRAVA
ln Sp
Předplatné SPARTA, DO TOHO!
AC SPARTA PRAHA VS.
A VS
. FK
AC C SSPA PAR RTA TA PRA HA VS. SS.. SSK K DYN AMO ČES Č ESSKÉ BU ĚJO BUD BU VICE
PARTA.CZ
S EJ SE DEJ ID ŘIDE PŘID PŘ
K
SMES W..MYJ WW WWW NÁM NA
Podrobně představujeme jednotlivé soupeře sparťanů, vždy se vracíme k našim posledním odehraným duelům. Samozřejmostí jsou také obsáhlé rozhovory s nefotbalovými osobnostmi se sparťanským srdcem. Své místo v časopise mají fotoreportáže a kvízy pro fanoušky. Uprostřed magazínu najdete vždy velký plakát hráče. Věnujeme se B-týmu, mládeži i družstvům žen. Další stránky informují o činnosti a akcích fan klubů Sparty. Lidé z Letné, Historická fotbalová sparťanská vzpomínka, Sparta Plejer klub – to jsou názvy ostatních rubrik. Nechybí ani termínové listiny, výsledky a tabulky.
Předplatné na sezonu 2012/2013 si můžete snadno objednat přímo v Zákaznickém centru AC Sparta Praha v Generali Areně nebo elektronickou cestou – stačí poslat e-mail na adresu
[email protected]. Předplatné na celou sezonu stojí 350 Kč.
Zákaznické centrum AC Sparta Praha – V aše sparťansk ké k ontaktní m ísto Vaše sparťanské kontaktní místo Prodej:
Kontakt:
Otevírací doba:
• permanentek, • VIP vstupenek, • členství ve Fan Clubu, • předplatné Sparta, do toho! • prohlídky stadionu
Milady Horákové 1066/98 (u vchodu č. 1) 170 82 Praha 7 – Letná Tel.: +420 296 111 400 E-mail:
[email protected]
pondělí, úterý, čtvrtek: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 17.30 středa: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 19.00 pátek: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00
Vstupenky na utkání AC Sparta Praha zakoupíte také: V prodejní síti
a na www.ticketportal.cz
Rozhovor
Rozhovor
Libor Sionko: Chelsea je favoritem, ale já věřím Spartě Libor Sionko oblékal rudý dres osm let, oslavil v něm čtyři tituly a Spartě v nemalé míře pomáhal v evropských pohárových soutěžích. Patří mezi ně i střetnutí z roku 2003 v Lize mistrů proti Chelsea. V našem rozhovoru jsme se u příležitosti dnešního duelu s tímto anglickým klubem vrátili nejen k dvojzápasu před deseti lety, ale i k dalším zajímavostem fotbalového života tohoto věrného sparťana od jeho příchodu z ostravských Bazalů na pražskou Letnou. Poprvé jsi rudý dres oblékal v letech 1999–2004 a Spartě v té době pomohl nejen ke třem titulům, ale i k úspěchům v evropských pohárech. Které zápasy ti dodnes zůstaly v paměti? Především nádherná utkání v Lize mistrů s Realem Madrid, Barcelonou, Portem, Chelsea a dalšími renomovanými celky. Byla to pro mě ta nejhezčí odměna za mé působení ve Spartě.
Mým přáním bylo zkusit štěstí v zahraničí a Sparta mi v odchodu nebránila. Nejlepší nabídka přišla z Grazu, odkud jsem přešel do vídeňské Austrie. V těchto klubech jsem slavil dohromady tři prvenství v poháru a dvě v lize, takže rakouského angažmá jsem nikdy nelitoval. Byla to velice příjemná léta s dalšími zkušenostmi, poznal jsem zajímavé lidi a naučil se jazyk. Celá moje rodina si Rakousko oblíbila a dodnes tam jezdíme.
Připomněl jsi střetnutí v Lize mistrů s anglickým obrem jménem Chelsea, kterého po deseti letech opět vítáme na Letné. Vzpomínáš si ještě na tyto dva zápasy? Vždy jsme se všichni těšili na každé utkání, ale cesta na ostrovy byla něčím zvláštním. Z těchto dvou střetnutí rád vzpomínám především na naše vystoupení v nádherné divácké atmosféře v Londýně, kde se nám podařilo vybojovat velice cennou bezgólovou remízu. Moc pohledný fotbal jsme tam sice nepředvedli, ale naším cílem bylo získat bod, což se nám podařilo.
Co pro tebe znamenalo další angažmá ve Skotsku? Když mně v Austrii končila smlouva, tak přišla nabídka z Rangers, kterou jsem akceptoval. Roční působení ve Skotsku mohu rozdělit na dvě části. První půlrok byl úspěšný, i ve velké konkurenci jsem v podzimní sezoně sehrál 21 zápasů. Po zimní výměně trenéra jsem však už šanci nedostal, což byl konec nejen můj, ale i dalších asi pěti cizinců.
Proč ses se Spartou po pěti letech rozloučil a namířil si to zrovna do Rakouska? 30
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Na závěr svého působení v zahraničí ses v roce 2007 upsal FC Kodaň. Bylo to do třetice správné rozhodnutí? Určitě! Byla tam skvělá parta, báječné mezilidské vztahy, dvakrát se nám podařilo získat titul SPARTA, DO TOHO! 1/13
31
Rozhovor
a jednou pohár. Kodaň tehdy měla výborné mužstvo na evropské úrovni. S tímto skvělým prostředím to bylo těžké loučení. Kde jsi nasbíral nejvíc zkušeností? Nejdřív v Rakousku. Neuměl jsem německy a bylo potřeba se tam aklimatizovat, přizpůsobit se tamějšímu životnímu stylu. Jazyková bariéra byla dost velká, a proto jsem intenzivně studoval němčinu. Ve Skotsku i v Dánsku už jsme s manželkou věděli, co nás čeká a jak se máme zařídit. Po němčině pak dostala hlavní slovo angličtina, ale tu jsem trochu znal ze školy, takže ve Skotsku jsem se v ní zdokonalil a v Dánsku už mi nedělala žádný problém. Kde se vám s rodinou líbilo nejvíc? Jednoznačně v Dánsku, se kterým se nejen já, ale celá moje rodina loučila velice nerada. Máme tam spoustu přátel a stále tam rádi jezdíme.
Rozhovor
Které zápasy těchto tří klubů v evropských pohárech byly něčím výjimečné? Krátce po mém příchodu do Austrie Vídeň jsme na cestě až do čtvrtfinále v Poháru UEFA přešli přes nedávného soupeře Sparty Atletic Bilbao, které se nám na jeho půdě podařilo porazit 2:1, a já vstřelil oba góly. Zcela výjimečný pak byl pro mě zápas Kodaně proti Spartě, který jsme na Letné vyhráli 3:0. Pocity jsem měl smíšené, neboť jsem se těšil na spoustu dobrých známých a kamarádů, které jsem nechtěl zklamat. Avšak v těch devadesáti minutách jsem musel respektovat roli profesionálního fotbalisty a aspoň na chvilku zapomenout třeba i na vřelý vztah ke klubu, který mám stále v srdci. V lednu 2010 ses vrátil do Sparty a hned jí pomohl k titulu. Byl to návrat podle tvých představ? Rodina chtěla zůstat v Dánsku, ale já už myslel na návrat domů. Věděl jsem, že po šesti letech v zahraničí budou na mě kladeny asi větší nároky, ale já tohoto rozhodnutí nelituji. Byl jsem moc spokojený, že jsem několika důležitými góly pomohl Spartě k titulu. Následovala další střetnutí v evropských pohárech. Která stojí za zmínku? Po ligovém prvenství následovalo nevydařené období. V Poznani jsem uviděl červenou kartu, a i když jsme postoupili, tak se nám pak nepodařilo najít cestu do Ligy mistrů přes Žilinu. Dodnes mě to moc mrzí, neboť jsem se podílel na oslabení mužstva. Přitom slovenský šampion byl výkonnostně za námi, měli jsme ho porazit. Loni v létě ses na Spartě s vrcholovým fotbalem rozloučil. Nebylo to v 35 letech předčasně? Cítil jsem, že bych ještě mohl být platným hráčem, ze Sparty jsem nechtěl odejít. Myslel jsem si, že řadě mladých hráčů bych svými zkušenostmi mohl pomoci. Bohužel, o starší fotbalisty už nebyl zájem, což jsem samozřejmě respektoval, ale zároveň mě to hodně mrzelo. I s odstupem času si myslím, že bych současnému sparťanskému týmu ještě pomohl, i když bych v něm pochopitelně nehrál klíčovou roli. Měl jsem sice několik nabídek, ale rozhodl jsem se ukončit svoji kariéru. Od 21 let jsem působil vždy v klubech, které se pohybovaly na předních příčkách v lize a nechyběly v evropských pohárech. A teď přicházely v úvahu celky, které bojují spíš o záchranu, tedy bez velkých utkání na domácí
32
SPARTA, DO TOHO! 1/13
i zahraniční scéně. Navíc bych musel z Prahy cestovat a rodina by mi moc chyběla. Proto jsem se rozhodl pověsit kopačky na hřebík.
V Lafatovi i Váchovi získala Sparta posily. Navíc se uzdravil Kadlec, což by se mělo projevit v lepší produktivitě.
Když se ohlédneš za téměř devadesáti zápasy v evropských pohárech, tak do kterých zemí jsi jezdil nejraději a kam se ti naopak moc nechtělo? Nejraději jsem jezdil do jižních zemí, především do Španělska, kam mě přitahovala především technická vyspělost tamějších fotbalistů. Pokud jde o atmosféru, tak ta je špičková na všech anglických stadionech. Nerad jsem jezdil do východních zemí, kam se většinou složitě cestovalo, optimální nebylo ani ubytování a o soupeřích jsme toho většinou moc nevěděli.
V jakém světle, zvláště po zkušenostech s ostrovním fotbalem, vidíš dnešního soupeře Sparty? Chelsea šla v poslední době svými výkony trochu dolů, ale pořád má velice silné mužstvo, které patří do evropské špičky. Sparta to bude mít hodně těžké, ale i přes tohoto skvělého soupeře může postoupit. Všichni hráči jsou správně nažhaveni a odhodláni nechat na hřišti všechny své síly.
Splnily se ti ve fotbalovém životě všechny původní představy? Mým přáním bylo získat ligový titul, zahrát si v evropských pohárech a obléknout reprezentační dres. A protože všech těchto cílů jsem dosáhl, navíc v dost velkém množství, tak mohu být spokojený. Který stadion, včetně atmosféry, by od tebe dostal jedničku? Jednoznačně barcelonský Nou Camp. Co považuješ za svůj největší fotbalový úspěch? Tři zápasy v dresu národního mužstva na mistrovství Evropy v roce 2008 ve Švýcarsku, kde jsem českému týmu pomohl i v několika kvalifikačních zápasech. Zahrál jsem si i na mistrovství světa v roce 2006 v Německu. Jakou důležitost přikládáš účasti Sparty na evropské scéně? Sparta je fotbalově i ekonomicky velice silný klub a nemůže si klást malé cíle. Nejraději bych ji viděl v Lize mistrů, což se jí snad letos po delší přestávce podaří. Kvalitní hráčský kádr má před sebou slibnou budoucnost. Jak hodnotíš její loňskou podzimní cestu až do jarní fáze Evropské ligy? Líbila se mi, i s renomovanými soupeři vybojovala výborné zápasy s úspěšným koncem. Za to ji chválím. Škoda, že v lize už se jí tolik nedařilo. Co říkáš novým hráčům ve sparťanském kádru?
Experti však dávají Spartě jen minimální šanci na postup... V utkáních s Feyenoordem a Bilbaem jí také moc nadějí na postup nedávali a přesto dokázala tyto těžké překážky zdolat. Proč by to nemohla dokázat i proti Chelsea, která je sice favoritem, ale já věřím Spartě, dávám jí pětatřicetiprocentní šanci. Většina fotbalistů uzavírá svoji kariéru v menších klubech. Ty jsi zatím výjimka, nebo uvažuješ ještě o návratu na fotbalový trávník? V závěru svého loňského působení ve Spartě jsem byl hodně zklamaný, že jsme v lize prohospodařili velice slibný náskok a nedosáhli na titul. Rozhodl jsem se pro přestávku, v níž třeba zase dostanu chuť do fotbalu. A ta už přichází, rád jsem si například zahrál za Starou gardu v Silvestrovském derby. Pokud však budu s fotbalem pokračovat, tak už to určitě nebude v první či druhé lize, ale v nějakém menším klubu za párek a pivo. Jaký jsi měl program po odchodu ze Sparty? Dostavěl jsem dům poblíž Prahy a hodně se věnoval dvěma malým dětem. Celé rodině se snažím vrátit to, co jsem jí jako profesionální fotbalista pro nedostatek času zůstal dlužný. Neuvažoval jsi o návratu do svého rodiště? V Ostravě jsem se narodil, fotbalově tam vyrůstal a mám tam rodiče, což vše je pro mě velice důležité. Svá nejkrásnější fotbalová léta jsem však prožil v Praze, a proto jsme se s manželkou rozhodli, že zůstane naším domovem. A čím pro tebe Sparta byla a je i v současnosti? Byla a stále zůstává pro mě jedničkou! SPARTA, DO TOHO! 1/13
33
O Jiřím Jarošíkovi
Sparťanská stopa v Chelsea? Rekordman Jiří Jarošík Kromě současné brankářské jedničky Petra Čecha zanechal v Chelsea stopu také další český fotbalista, který má svou kariéru spojenou s pražskou Spartou. Pětatřicetiletý obránce Jiří Jarošík opustil Spartu v roce 2003, kdy přestoupil do moskevského CSKA. Po dalších dvou letech zamířil do londýnské Chelsea, které již v té době vládl pevnou rukou Roman Abramovič. V té době Jiří Jarošík nastupoval na pozicích v záložní řadě, tedy ne na postu stopera, jak jej znáte v současné době po jeho návratu na Letnou. Tehdy osmadvacetiletý Jarošík bojoval statečně s obrovskou konkurencí v londýnském klubu, který po častých drahých nákupech začínal sbírat ligové a pohárové trofeje. Jirka nastoupil během své úvodní a jediné sezony v dresu Chelsea ke dvaceti zápasům. Z toho čtrnáct jich bylo v anglické Premier League. Střelecky se v modrém dresu „Blues“ v soutěžním utkání neprosadil, na konci sezony však mohl oslavit zisk mistrovského titulu. Na další sezonu putoval na hostování do Birminghamu City, ale do Chelsea se již nevrátil. Před návratem do Sparty v létě 2011 působil ještě ve skotském Celtiku, ruské Samaře a španělské Zaragoze. „S nikým z Chelsea v kontaktu nejsem, hodně se to tam už od mého působení změnilo,“ vyprávěl na začátku ledna tohoto roku při startu zimní přípravy. „Pouze jsme si krátce volali s Petrem Čechem, ale ani pro jednoho z nás to není aktuální. Víc se 34
SPARTA, DO TOHO! 1/13
asi budeme bavit, až se bude zápas blížit,“ měl jasno. Sám však nebyl z losu příliš nadšený, i přestože se se znovu podívá do známých míst. „Chtěl jsem někoho jiného, hratelnějšího, ale bylo těžké vybírat. Na druhou stranu si spousta kluků tenhle tým přála, tak se jim to splnilo. Tak uvidí, jak to tam chodí,“ usmíval se. Díky angažmá v Chelsea přidal do své sbírky úspěchů titul mistra anglické Premier League. Kromě této soutěže má medaili pro vítěze také z nejvyšších soutěží v Česku, Rusku a Skotsku. Touto bohatou sbírkou se řadí k nejúspěšnějším fotbalistům v celé Evropě.
Bilance Jiřího Jarošíka v Chelsea Sezona 2005/2006 Zápasy: 20 (14 v Premier League) Góly: 0
SPARTA, DO TOHO! 1/13
35
24. 2. 2011. Anfield Road, Liverpool, Anglie. Odvetný zápas prvního vyřazovacího kola Evropské ligy mezi domácím Liverpoolem a pražskou Spartou. Vítězství domácího celku 1:0 tehdy sledovalo v hledišti 42 949 diváků. Z toho tři tisíce sparťanských příznivců, kteří se do Anglie vydali různými způsoby. Ti, kteří byli v Liverpoolu již večer před samotným zápasem, se sešli v liverpoolských hospodách a barech, zpívali chorály, užívali si „výjezdovou“ atmosféru. Jejich podpora byla slyšet dlouho před rozcvičkou, během celého zápasu i po jeho závěrečném hvizdu, kdy ještě desítky minut setrvali na svých místech a dál zpívali známé sparťanské pokřiky. Všem, kteří se vydávají po dvou letech do Anglie, přejeme vydařený výjezd. Užijte si Londýn i atmosféru utkání. Děkujeme za podporu!
36
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
37
SS S S A Č POLO
Logo Coca-Cola je registrovaná ochranná známka společnosti The Coca-Cola Company.
Pohotovost plyn: nonstop 1239 Zákaznická linka: 840 555 333
www.ppas.cz
PŘEDSTAVENÍ TÝMU
1
Marek
30
31
3
4
19
17
29
Vítězslav
Zdeněk
václav
Pavel
Čech
Holý
Vaclík
PamiĆ
Švejdík
Hybš
Skalák
Bednář
Lavička
Svoboda
jílek
srníček
8. 4. 1976 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 86 kg
10. 12. 1991 Post: brankář Výška: 206 cm Váha: 104 kg
29. 3. 1989 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 88 kg
20. 8. 1986 Post: obránce Výška: 177 cm Váha: 76 kg
3. 12. 1982 Post: obránce Výška: 191 cm Váha: 83 kg
3. 1. 1993 Post: obránce Výška: 180 cm Váha: 65 kg
12. 3. 1992 Post: útočník Výška: 177 cm Váha: 77 kg
26. 3. 1983 Post: útočník Výška: 190 cm Váha: 84 kg
30. 4. 1963 hlavní trenér
20. 5. 1972 asistent trenéra
16. 5. 1976 asistent trenéra
10. 3. 1968 trenér brankářů
Tomáš
20
Tomáš
24
27
32
36
39
Roman
Miroslav
Pavel
Tomáš
MUDr. David
MUDr. Petr
MUDr. Václav
JAROŠÍK
baranek
RADA
Malý
erhart
Novák
Čermák
13. 9. 1980 Post: obránce Výška: 182 cm Váha: 83 kg
2. 7. 1981 Post: obránce Výška: 179 cm Váha: 75 kg
11. 1. 1992 Post: obránce Výška: 184 cm Váha: 76 kg
20. 7. 1992 Post: obránce/ záložník Výška: 173 cm Váha: 73 kg
7. 8. 1983 Post: obránce/ záložník Výška: 179 cm Váha: 73 kg
27. 10. 1977 Post: obránce Výška: 196 cm Váha: 91 kg
10. 11. 1973 vedoucí mužstva
4. 9. 1978 kondiční trenér
17. 6. 1979 kondiční trenér
2. 10. 1968 lékař
24. 8. 1962 lékař
27. 6. 1932 lékař
22
23
Vít
Tomáš
HUŠBAUER
krejčí
Holek
Vácha
Zelenka
Stránský
20. 12. 1981 Post: záložník Výška: 181 cm Váha: 77 kg
25. 4. 1992 Post: záložník Výška: 183 cm Váha: 81 kg
16. 3. 1990 Post: záložník Výška: 183 cm Váha: 75 kg
5. 7. 1992 Post: záložník Výška: 179 cm Váha: 66 kg
28. 10. 1986 Post: záložník Výška: 182 cm Váha: 76 kg
13. 5. 1989 Post: záložník Výška: 175 cm Váha: 72 kg
17. 4. 1975 fyzioterapeut
5. 3. 1965 masér
Tomáš
7
Bekim
9
David
10
Léonard
11
Lukáš
33
kadeřábek
34
Mario
25
Matějovský
Adam
Ladislav
Jiří
Jiří
Hovorka
Josef
David
Matěj
Jánoš
16
Adam
Ondřej
Polom
Pavel
Roman
Manuel
VIDLIČKA
8
Vlastimil
Tomáš
ZÁPOTOČNÝ
Marek
40
PŘEDSTAVENÍ TÝMU
Václav
14
David
Kučera
přikryl
Balaj
Lafata
Kweuke
Kadlec
Matěka
25. 2. 1983 Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 74 kg
4. 7. 1992 Post: útočník Výška: 177 cm Váha: 70 kg
11. 1. 1991 Post: útočník Výška: 183 cm Váha: 72 kg
18. 9. 1981 Post: útočník Výška: 180 cm Váha: 75 kg
12. 7. 1987 Post: útočník Výška: 188 cm Váha: 99 kg
20. 5. 1992 Post: útočník Výška: 181 cm Váha: 75 kg
9. 2. 1977 kustod
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
41
O Petru Čechovi
Čechův velký návrat na Letnou Petr Čech. Jméno, kterým fotbalový brankář dělá reklamu po celém světě. Nejen svými výkony na trávníku, ale také svým profesionálním přístupem i komunikací směrem k veřejnosti a fanouškům všech věkových kategorií. „Já říkal, že Spartu dostaneme. Je to trošku ironie osudu. Hrajeme poprvé Evropskou ligu a já v ní budu hned hrát proti českému týmu,“ vyprávěl s úsměvem pro vlastní webové stránky krátce po prosincovém losu jarní fáze Evropské ligy. Fotbalové kroky Petra Čecha vedly do Chelsea přes Plzeň, Blšany, Spartu a francouzské Stade Rennes. Ještě v žákovské kategorii ovšem dnes třicetiletý fotbalista hrával v útoku. Až ve čtvrté třídě základní školy se postavil do branky a už v ní zůstal. Až do roku 1999 chytal dál v plzeňském klubu, poté následoval přestup do Blšan, kde odchytal následující dvě sezony. Svou ligovou premiéru si připsal 30. října 1999 na Letné proti Spartě. Po dvou úspěšných sezonách v Blšanech a mládežnických reprezentacích přišla nabídka od Sparty. Krátce po startu soutěžního ročníku 2001/2002 se navíc probojoval na místo jedničky, kde vydržel až do konce sezony, ve které stanovil nový rekord ligy v počtu minut bez inkasované branky (903 minut). Petr Čech navíc přispěl k velice úspěšné sezoně v Lize mistrů, ve které se Sparta utkala například s Realem Madrid, Bayernem Mnichov, Spartakem Moskva či Portem. Tato sezona talentovaného brankáře vynesla i do reprezentačního A-mužstva, které v té době vedl Karel Brückner. Ligového titulu se na Letné v létě 2002 nedočkal, ale za to byl úspěšný na mistrovství Evropy jednadvacítek ve Švýcarsku, kde čeští reprezentanti předčili ve finále Itálii. Po něm už se ve sparťanském dresu neobjevil. Zájem o jeho služby totiž projevilo francouzské Rennes a nabídku akceptovala jak Sparta, tak i sám Čech. 44
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Dva následující roky byl jasnou jedničkou i ve Francii, během nichž vyzrál po sportovní i lidské stránce. S ohledem na jeho skvělou formu v klubu i reprezentaci bylo jasné, že je jen otázkou času, kdy se bude opět stěhovat. A tentokrát do mnohem většího klubu, než je právě Rennes. Stalo se tak v roce 2004, kdy si jej vybrala londýnská Chelsea, se kterou podepsal smlouvu již v zimě tohoto roku. Po klidné jaro v Rennes bez obav z bojů o záchranu vybojoval bronz na mistrovství Evropy v Portugalsku a vyhlížel přesun do Londýna do hvězdami přeplněného kádru „Blues“. Rychle se rozkoukal, stal se jedničkou i oblíbencem fanoušků a pod taktovkou trenér Mourinha začal sbírat úspěchy. Angažmá v Chelsea mu přibrzdilo vážné zranění hlavy v roce 2006, kdy jej Stephen Hunt z Readingu trefil kolenem do hlavy. Operace a léčení netrvalo tak dlouho, jak se čekalo, a po třech měsících byl zpět na hřišti. Za dobu svého působení v Londýně získal tři mistrovské tituly, čtyřikrát triumfoval v FA Cupu, dvakrát v Ligovém poháru a loni v létě konečně mohl zvednout nad hlavu trofej pro vítěze Ligy mistrů. Krátce před úvodním zápasem se Spartou na Letné byl navíc vyhlášen po šesté v řadě nejlepším fotbalistou České republiky, čímž překonal svého slavného předchůdce Ivo Viktora, kterému se to povedlo pětkrát. Kvůli zlomenému malíčku na ruce vynechal nedávné přátelské utkání reprezentace v Turecku. Hned o víkendu ale naskočil v anglické lize a prohlásil, že zápas se Spartou si nenechá ujít. Fanoušci se tak po více než deseti letch dočkají velkého návratu.
Rozhovor s fanoušky
ZÁHLAVÍ
Petr Čech: Spartu mám pořád v srdci Jednička Chelsea a jeden z nejlepších brankářů na světě, Petr Čech, před vzájemným utkáním londýnského týmu a Sparty poskytl oficiálnímu webu Sparty offline rozhovor, ve kterém odpovídal na otázky, které mu položili sami sparťanští fanoušci. Ruda Reisner: Jak se těšíte na zápas na Spartě? Přijdete sparťanské fanoušky pozdravit? Petr Čech: „Určitě je přijdu pozdravit, nemám ani důvod zachovat se jinak. Vrátím se na půdu klubu, za který jsem hrál, a jeho fanoušci samozřejmě k němu patří.“ Martin Procházka: Jaký byl váš největší zápas, ke kterému jste nastoupil na Letné? Petr Čech: „Možná největší zápas za Spartu pro mě byl ten zcela první v Lize mistrů na hřišti Bayernu Mnichov (0:0), ovšem pokud jde o domácí trávník, pak duel s Realem Madrid (2:3). Sice jsme v něm prohráli, ale tehdy byl Real nejlepším týmem světa a my s ním přitom odehráli výborný zápas.“ Véna Švarc: Jaký zvuk Sparta v Londýně má? A co o ní vědí vaši spoluhráči kromě toho, že je to váš soupeř? Petr Čech: „Asociace českého fotbalu se Spartou funguje dokonale. Všichni fanoušci vědí, že Sparta je historicky nejúspěšnější a nejznámější český klub na mezinárodním poli.“ Vojta Bláža Štrunc: V čem je podle vás největší síla Sparty? Petr Čech: „Momentálně asi v tom, že se vhodně doplňují zkušení hráči jako Jirka Jarošík, Marek Matějovský a David Lafata a na druhé straně řada 46
SPARTA, DO TOHO! 1/13
talentovaných mladíků, kteří stejně jako kdysi já bojují o svoji budoucnost v zahraničí.“ Richard Šindelář: Bude se vám osobně proti Spartě hrát jinak než proti jiným klubům? Petr Čech: „Stoprocentně ano. Prožil jsem v ní nejdůležitější roky startu své kariéry, odtud jsem se odrazil do zahraničí. Na to všechno se nezapomíná! Ale navíc to bude výjimečný zápas v tom, že se poprvé postavím proti českému týmu – to jsem jako hráč Rennes ani Chelsea nezažil. A pak to bude zvláštní i v tom, že Letná je tak trochu stále můj domácí stadion, protože tam hrajeme často s reprezentací a já poprvé od dob působení v Blšanech půjdu do hostující kabiny.“ Michal Škarpa Karlubík: Jste odchovanec Plzně a zároveň bývalý sparťan. Který klub je v srdci víc? Petr Čech: „Jednoznačně Sparta! Za Plzeň jsem nikdy v mužské kategorii nehrál – vychovala mě sice, ale pak mi nenabídla profesionální smlouvu a já byl rád, že jsem mohl jít do Blšan, které se toho nebály. Ve Spartě jsem se naučil hrát velký fotbal, dostal jsem šanci prorazit, a tak pro mě je Sparta víc.“ Pozn.: Celý rozhovor s fanoušky najdete na oficiálním webu, kam se můžete dostat i přes QR kód na této stránce. SPARTA, DO TOHO! 1/13
47
SE SPARTOU ON-LINE VŽDY A VŠUDE Pokud patříte ke skalním fanouškům, kteří ocení informace o svém klubu ihned a pohodlně, můžete využít sparťanských médií na internetu. Na oficiálním webu totiž vše jen začíná... Sparťanská stránka na Facebooku je denně aktualizovaná o nejdůležitější články, fotografie a videa. Nabízí i možnost diskuse s dalšími z více než 113 tisíců fanoušků, kteří novinky o Spartě odebírají – facebook.com/ACSpartaPraha. Sparťanský Twitter poslouží k bleskurychlým zprávám nejen o letenském áčku, dočkáte se i informací o mládeži a dalších detailních zpráv – český účet na twitter.com/acsparta_cz, anglický na twitter.com/acsparta_en. Oficiální profil v síti Google+ nyní čítá více než deset tisíc fanoušků, kteří jsou se Spartou v každodenním kontaktu. Pokud jste i vy příznivci této sociální sítě, není co řešit – https://plus.google.com/+ACSpartaPraha. Klubový kanál na YouTube přináší několikrát týdně aktualizovaný video-obsah. Rozhovory před i po utkání, pozvánky na zápasy, ale i spousta dalšího exkluzivního obsahu – to vše rychle, kvalitně a přehledně – youtube.com/acspartaofficial. Klubová sociální média pro vás obsluhují pracovníci kanceláře komunikace David Pavlíček (^DP) a Ondřej Eisner (^EI), kteří vám na každém z nich ochotně zodpoví vaše dotazy.
info in nfo f Zápas Zá ápa pass 1791 Sparta - Chelsea
info in nfo f ob oba ba tý týmy ýmy d dají ajíí gó aj góll 12939 Sparta - Chelsea
1
0
2
10 0
02
12 2
5.2
3.8
1.65
2.18
1.17
1.27
ano an o
ne e
1.85 1. 85
1.75
14. 2. 19:00 14. 2. 19:00
Hvězdy soupeře
Hvězdy soupeře
Nechtěný střelec i opora bez prohřešků O Petru Čechovi coby klíčovém hráči londýnské Chelsea mají všichni fotbaloví příznivci jasno. Kdo další se dá ale v současné době považovat za nepostradatelnou součást kádru „Blues“? David Luiz (25 let) Mezi ostatními hvězdami působí nenápadným dojmem. Nepronásledují jej žádné skandály, nefiguruje na předních stranách bulvárních novin a časopisů. Za brazilského reprezentanta Davida Luize hovoří především jeho výkony na hřišti. A díky nim se za posledních několik měsíců vypracoval v nejuznávanějšího středního obránce v Evropě. S fotbalem začínal v mládežnickém výběru slavného brazilského klubu Sao Paulo FC. Následoval přesun do Vitórie, které pomohl k postupu z třetí do druhé divize. V té době jej trenéři stavěli především na post středního obránce, protože uprostřed záložní řady jej začali spoluhráči převyšovat. V obraně ale výkonnost Luize opět stoupala a neunikla evropským skautům. V roce 2007 jej získala Benfica Lisabon a jen pár týdnů po lednovém přestupu si odbyl debut v utkání Poháru UEFA na hřišti Paris Saint-Germain. Na první gól v červeném dresu lisabonského klubu čekal dva roky. Dočkal se 11. ledna 2009, kdy dal vítězný gól v zápase s Bragou. Sezona 2009/2010 pro něj byla opravdu zlomová, protože s Benfikou vyhrál domácí ligu i pohár, nastoupil k téměř všem zápasům a fanoušci jej zbožňovali. Vedení klubu nemohlo dál odolávat nájezdům větších evropských klubů a nakonec jej za 21 milionů liber prodala do Chelsea. V Londýně nečekal na premiéru v dresu „Blues“ dlouho, přesně řečeno jen šest dní. Hned ve svém druhém utkání byl vyhlášen hráčem zápasu (0:0 s Fulhamem). Na konci ledna tohoto roku oslavil dva roky působení v Chelsea. Za tu dobu si při50
SPARTA, DO TOHO! 1/13
psal přes padesát zápasů a pět gólů. Dostal se také do národního týmu Brazílie. O větší porci zápasů v dresu Chelsea jej připravilo několik zranění, ale i přesto patří k nejdůležitějším hráčům týmu.
Frank Lampard (34 let) Již čtyřiatřicetiletý záložník měl o svém osudu rozhodnuto velmi rychle již od útlého mládí. Jeho otec vyhrál dvakrát s West Hamem slavný FA Cup a posléze byl členem realizačního týmu prvního mužstva „Kladivářů“. Frankův strýc Harry Redknapp je jedním z nejúspěšnějších anglických manažerů a v současnosti trénuje Queens Park Rangers. A bratranec Jamie Redknapp hrál dvanáct let za Liverpool. Nebylo úniku před „fotbalovým životem“. Frank junior v roce 1994 souhlasil se zkouškou ve West Hamu, o rok později podepsal první profesionální smlouvu a byl poslán na roční hostování do Swansea City. V letech 1996 až 2001 se postupně vypracoval mezi nejlepší záložníky West Hamu a odehrál téměř 200 zápasů. V tu dobu již patřil také do národního týmu. Od roku 2001 působí právě v Chelsea, kde se stal okamžitě oporou a je jí dodnes. Během uplynulých dvanácti let získal s Chelsea tři mistrovské tituly, čtyřikrát vyhrál FA Cup, dvakrát Ligový pohár a Community Shield a dvojnásobnou účast ve finále Ligy mistrů proměnil v létě 2012 ve vysněný triumf. Po této sezoně mu v londýnském klubu končí smlouva a s největší pravděpodobností jej čeká přesun do jiného týmu. Nejvíce se hovoří o Los Angeles Galaxy. Chelsea tak přijde o srdcaře, bojovníka i o hráče, který jako jediný v historii SPARTA, DO TOHO! 1/13
51
Hvězdy soupeře
Hvězdy soupeře
Premier League dokázal v deseti sezonách v řadě vstřelit deset a více branek.
Eden Hazard (22 let) Již od útlého dětství se o něm hovořilo jako o nové hvězdě evropské kopané i belgického národního týmu. S fotbalovou kariérou začínal v domácích klubech Royal Stade Brainois a AFC Tubize, odkud jej v roce 2005 coby čtrnáctiletého talentovaného hráče koupilo francouzské Lille. V tamním klubu se velmi rychle adaptoval a již o dva roky později začal trénovat a hrát za A-tým. Premiéru si odbyl v listopadu 2007 v přátelském utkání proti Bruggám a podal tak dobrý výkon, že si jej i přes nízký věk nechali v A-týmu natrvalo. Pak už to šlo velmi rychle. První start v nejvyšší francouzské soutěži, první ligový gól, první ovace od natěšených fanoušků. V sezoně 2010/2011 již patřil k oporám A-týmu Lille a výraznou měrou pomohl k zisku mistrovského titulu i domácího poháru. Eden také přepsal historii, když se stal nejmladším hráčem, který byl vyhlášený nejlepším hráčem francouzské nejvyšší soutěže. O rok později tuto cenu získal znovu i přestože se Lille nepodařilo obhájit titul. Po portugalské legendě Pauletovi se stal prvním hráčem, který tuto trofej získal dvakrát po sobě. V obou sezonách se také dostal do výběru týmu roku. Dvě sezony po sobě také dokázal získat trofej pro mladého hráče roku v Ligue 1 a stal se nejprve prvním nefrancouzským hráčem, který tuto trofej získal, a o sezónu později prvním hráčem, který ji získal dvakrát. Aby toho nebylo málo, v roce 2011 získal cenu Bravo pro nejlepšího hráče do 21 let působícího v Evropě a umístil se na třetím místě v anketě Golden Boy za Mario Götzem a Thiago Alcantarou. Po takto úspěšných dvou sezonách jej začaly ještě více nahánět slavnější kluby, než je Lille. Po sezoně 2011/2012 definitivně řekl francouzskému klubem sbohem a zamířil do Chelsea. Svůj přestup oznámil na sociální síti Twitter, na oficiální potvrzení se ovšem čekalo ještě další dva týdny. Během své kariéry prošel všemi mládežnickými reprezentacemi Belgie a v pouhých dvaadvaceti letech má již na kontě přes třicet startů v belgickém A-týmu. V právě probíhajícím soutěžním ročníku, ve svém prvním v Chelsea, nastoupil zatím ke 23 zápasům a vstřelil šest branek. Svou kreativitou, technickými schopnostmi a častými asistencemi si okamžitě získal náročné anglické publikum. 52
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
53
Vzpomínka na rok 2003
Vzpomínka na rok 2003 Když v prosinci roku 2012 určil los londýnskou Chelsea za soupeře letenského týmu v první vyřazovací fázi Evropské ligy, leckdo si okamžitě vzpomněl na podzim 2003, kdy se sparťané s „Blues“ utkali dvakrát v základní skupině Ligy mistrů. Tehdy ze dvou zápasů získali jeden bod za remízu v Londýně. Pojďme si tyto dva již téměř deset let staré duely připomenout.
54
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
55
Vzpomínka na rok 2003
Sparta se do základní skupiny v sezoně 2003/2004 probojovala přes makedonský Vardar Skopje. Ve skupině ji poté los přiřkl za soupeře kromě Chelsea také Besiktas Istanbul a Lazio Řím. Chelsea byla prvním mužstvem, které v rámci bojů ve skupině přijelo na Letnou, která byla vyprodaná do posledního místa.
Na Letné rozhodl Gallas Letenský tým nastupoval v roli outsidera, sázkové kanceláře mu tehdy dokonce věřily nejméně ze všech týmů hrajících zápas v domácím prostředí. Chelsea v té době trénoval Claudio Ranieri, který měl k dispozici hvězdy jako Crespo, Geremi, Damien Duff, Marcel Desailly, Juan Veron a další. Na Spartě ale nebylo první poločas znát, že by se slavných jmen zalekla a byla Chelsea důstojným soupeřem. Největší hrozbou pro borce v rudých dresech byl především kamerunský záložník Geremi, jenž přestoupil do Anglie z madridského Realu. Na Letné prokázal, že právem patřil v té doby mezi nejlepší evropské záložníky vůbec. Prezentoval se rychlostí, důrazem, přesnou rozehrávkou i technickými kousky. Po jeho akcích se do šancí dostávali postupně Crespo či Mutu. Proti těmto hvězdám se ale po většinu zápasu dařilo Petrovi Johanovi i Tomášovi Hübschmanovi, kteří je do vážnějších situací nepouštěli. Do největší šance celého zápasu z pohledu Sparty se dostal Radoslav Kováč, který si naběhl krátce
Vzpomínka na rok 2003
16. září 2003
Sparta – Chelsea 0:1 (0:0) Branka: 85. Gallas Sparta: Blažek – Petráš (46. Sionko), Johana, Hübschman, Labant (87. Ježek) – Poborský, Kováč, Němec, Michalík (56. Zbončák) – Jun, Gluščevič Chelsea: Cudicini – Johnson, Desailly, Gallas, Bridge – Geremi, Makelélé, Verón, Petit (46. Lampard) – Mutu (46. Duff), Crespo (72. Hasselbaink) před přestávkou na přesný centr Karla Poborského, ale hlavičkou nedokázal míč usměrnit do sítě. Po změně stran museli Letenští improvizovat, protože odstoupil zraněný stoper Petráš. Radek Kováč se stáhl do stoperské dvojice, Karel Poborský do středu zálohy a vpravo se objevil Libor Sionko. Hosté začali mít více ze hry díky střídání. Místo Petita naskočil Frank Lampard a místo Mutua dostal šanci irský záložník Damien Duff. Oba nově příchozí hráči hru Chelsea rozhýbali a sparťané měli co dělat, aby neinkasovali. Svou šanci navíc neproměnil Igor Gluščevič, a tak pět minut před koncem přišel rozhodující moment. Po centru Duffa nadzvedl míč Hasselbaink na obránce Gallase, který byl sám před Jaromírem Blažkem a neměl problém vstřelit jediný gól zápasu.
Bod z modrého chrámu Odveta v rámci základní skupiny se hrála na konci listopadu roku 2003 a sparťané do Londýna necestovali v roli favorita, ale stále s reálnou šancí na postup do jarního osmifinále. Sparta nastoupila na Stamford Bridge v rozestavení 4-5-1 a na hrotu se poměrně překvapivě objevil Libor Sionko. Domácí hráči začali tak, jak se od nich očekávalo – náporem a útočnou smrští. Jenže většina jejich akcí končila ještě před vápnem, v případě Crespově šance si s trochou štěstí poradil Jaromír Blažek. Nejnebezpečnější šancí tak byla dělovka Franka Lamparda, míč proletěl jen těsně nad břevnem. Ve 27. minutě se domácí gólu dočkali, ale radost jim překazili sudí, kteří jej neuznali kvůli ofsajdu. Po půl hodině hry se ozvali také sparťané. Michalík si narazil se Zelenkou, nacentroval do vápna na Libora Sionka, který ale poslal míč hlavou metr vedle tyče. Zápas málem skončil nešťastně pro slovenského obránce Vlada Labanta, kterého sestřelil Adrian Mutu prudkým přímým kopem. Sparťanský obránce se ale po chvíli oklepal a pokračoval ve hře. Sparťané pak mohli otevřít skóre znovu po šanci Sionka, ale Libor znovu mířil vedle.
56
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Ve druhém poločase pokračoval tlak domácích borců, kteří se snažili uspokojit více než čtyřicet tisíc fanoušků vstřeleným gólem, ale své šance zahazoval postupně Crespo, Mutu či Duff. Trest mohl přijít z kopačky Pavla Krmaše, ten ale sám v pokutovém území selhal a míč netrefil přesně podle představ. Závěr tak znovu patřil domácím, ale statečně bránící sparťané nakonec získali bod za remízu 0:0, který se nakonec ukázal jako velmi důležitý. V závěrečném zápase totiž brankou Marka Kincla porazili na Letné římské Lazio a postoupili z druhého místa do osmifinále, kde se střetli s AC Milán. 26. listopadu 2003
Chelsea – Sparta 0:0 Chelsea: Cudicini – Melchiot, Gallas, Terry, Bridge – Joe Cole (73. Geremi), Lampard, Makelélé, Duff – Mutu, Crespo (73. Gudjohnsen) Sparta: Blažek – Pergl, Homola, Hübschman, Labant – Poborský, Kováč, Zelenka (87. Flachbart), Krmaš, Michalík (73. Gluščevič) – Sionko (90. Ježek)
SPARTA, DO TOHO! 1/13
57
Vzpomínka na rok 2003
58
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Vzpomínky fanoušků
Vzpomínky fanoušků
Zážitky fanoušků z utkání v roce 2003
Sparta se v roce 2003 střetla s londýnskou Chelsea dvakrát v základní skupině Ligy mistrů. V domácím prostředí před vyprodanou Letnou podlehla 0:1, v odvetě na Stamford Bridge remizovala 0:0. Na oba zápasy vzpomínají sparťanští fanoušci. Sigi Šebek To byl zápas, na který jsem se jako fanoušek Chelsea opravdu hodně těšil. S Ranierim přijel Duff, Veron, Lampard, Crespo, Mutu a další. Poslední sezona, než přišel Murinho a Chelsea ztratila svoji duši a začala být jen prázdným týmem se spoustou peněz a hvězdami hrajícími všechna utkání na 1:0. Jsem rád, že jsem jí mohl vidět naživo ještě v té sestavě, v jaké tu hrála. Jen škoda, že to tam chvíli před koncem padlo.
Jaroslav Zelený Byl to pro mě první zápas, na který mě vzal táta. Bylo mi osm let a moc jsem si to užil. Od příchodu na stadion až po závěrečný hvizd. Byla úžasná atmosféra a Sparta hrála proti silnému soupeři dobře. Jediné, co nás mrzelo, byl gól Gallase v posledních minutách utkání.
Martin Janák Na domácí zápas jsem se nedostal, protože jsem nekoupil včas vstupenky. Mrzelo mě to, ale nakonec ne tolik, protože jsem s kamarády vyrazil na druhý zápas s Chelsea do Londýna. Vždy jsem obdivoval anglický fotbal, takže první návštěvu fotbalového zápasu v Anglii jsem si opravdu užil. Byli jsme v Londýně o den dříve, takže jsme si i prošli město, prožili zábavný večer v baru. Nakonec nás potěšili 60
SPARTA, DO TOHO! 1/13
hráči bojovným výkonem a ziskem bodu za remízu. Vraceli jsme se domů spokojení po všech stránkách.
Martin Špaček Zápasy jsem sledoval doma na gauči. V 85. minutě domácího zápasu letěla televize z okna… Na zápase tehdy byl ale táta s kamarádem, tak si teď prohodíme role.
Zdeněk Vomáčka V roce 2003 se poštěstilo vidět všechny zápasy Sparty základní skupině Ligy mistrů na vlastní oči. Byl jsem tedy na Letné i v Londýně. Oba zápasy jsem si užil díky skvělé atmosféře. V Londýně navíc sparťané vybojovali remízu, která se pak ukázala jako velmi cenná, protože přispěla k postupu ze skupiny. Byl to krásný podzim pro nás, fanoušky rudých barev.
LukyACS Na Chelsea jsem se těšil snad ještě víc než moji vrstevníci na Vánoce. Tím spíš, když jsem už před tím se zájmem sledoval Abramovičův příchod do Chelsea. Rodiče mi tedy dali k svátku předčasný dárek – vstupenky na tento zápas. I když jsem seděl přímo za brankou, a to ještě v dolních řadách + Sparta prohrála, tak se tento zápas stal nezapomenutelným. Zápasy s anglickými celky jsou pro nás fanoušky, hráče a celý realizační tým, svátkem. SPARTA, DO TOHO! 1/13
61
Historie
Historie
Malá vzpomínka na velké zápasy s anglickými týmy Sparta vstoupila do pohárové Evropy v roce 1964 a od té doby jí los určil devět dvojzápasů s předními anglickými mužstvy. Připomeňme si proto z těchto střetnutí aspoň ta nejpodstatnější. 1964: Sparta – West Ham United 0:2 a 2:1 Zcela nové mužstvo Sparty zvítězilo pod taktovkou trenéra Václava Ježka ve finále Čs. poháru, a tím získalo nárok na účast v Poháru vítězů národních pohárů. Byl to vůbec první start sparťanských fotbalistů v jedné ze tří významných evropských klubových soutěží. Po hladkých výhrách 10:0 a 6:0 nad kyperskou Famagustou určil los Spartě výborný anglický celek West Ham United, pozdějšího celkového vítěze. Přesto měl se Spartou nemalé potíže. V Londýně zvítězili domácí až po velkém boji těsně 2:0 a v Praze pak naše mužstvo góly Maška a Mráze Angličany zdolalo 2:1. „Proti West Hamu s třemi reprezentanty jsme v Londýně nastoupili s velkým respektem. Většinu času jsme se bránili, ale především díky brankáři Krameriusovi a na nezvyklém místě stopera hrajícímu Kosovi jsme do poločasu uhájili bezgólový stav. Po přestávce tlak Angličanů sílil a dokázali z něj vytěžit dva góly. Poprvé jsem měl možnost poznat úžasné anglické fotbalové prostředí a vždy jsem si potom přál prožít na britských ostrovech aspoň jeden týden v některém předním mužstvu, což se mi nikdy nesplnilo. V pražské odvetě jsme naopak otěže hry převzali my, do kolen nás nesrazil ani hodně nešťastný inkasovaný gól a podařilo se nám velkého soupeře dokonce porazit. Byl to velice cenný úspěch a pro celé mužstvo obrovská zkušenost,“ zůstalo dodnes v paměti levému obránci Vladimíru Táborskému.
1970: Sparta – Leeds United 0:6 a 2:3 Vstup do Veletržního poháru (později Pohár UEFA) se Spartě v tomto ročníku vydařil. Podařilo se jí vyřadit kvalitní španělský celek Atletic Club Bilbao 62
SPARTA, DO TOHO! 1/13
a potom i skotský Dundee United. Proto ani do Leedsu nejela v roli outsidera, ale tehdy vedoucí mužstvo anglické první divize ji na své půdě doslova deklasovalo. Hned v prvním poločase se nad naším týmem přehnala vše pustošící smršť, když se během 17 minut rozhodlo o všem. V tak kratičké době totiž naše obrana inkasovala pět gólů! Konečných 0:6 je dodnes nejvyšší porážkou Sparty v evropských pohárových soutěžích. „Angličané nás skoro k ničemu nepustili a já jsem se k míči tehdy jako střední útočník skoro nedostal,“ vzpomíná na tento debakl sparťanská fotbalová legenda Václav Mašek.
nikdo neztratil hlavu,“ zdůraznil po utkání Jozef Chovanec. „Angličané znovu potvrdili, že hrají nadoraz za jakéhokoliv stavu celých 90 minut. Po přestávce dali všechny síly do útoku, podařilo se jim i vyrovnat, ale Ščasného gól v poslední minutě přece jen umocnil naše naděje pro odvetu,“ doplnil ho Vladimír Táborský. „Výsledek mě potěšil, jednou nohou jsme ve čtvrtfinále a byla by chyba nedostat tam i druhou nohu,“ přál si trenér Václav Ježek. A tu druhou nohu Sparta dostala do čtvrtfinále v pražské odvetě už po devíti minutách, kdy góly Chovance a Beznosky vedla 2:0. Když pak ještě do přestávky Skuhravý a Jarolím přidali další dvě branky, tak Watford mohl prosit o milost. Té se sice dočkal, do konce zápasu se na skóre už nic nezměnilo, nicméně skvělý výkon Sparty ocenil domácí i zahraniční tisk. „Do přestávky sehráli Pražané dlouho nevídanou partii a z mužstva špičkové profesionální ligy udělali učedníka,“ chválila Spartu Lidová demokracie. „První poločas vypadal jako fotbalová pohádka,“ nešetřil superlativy deník Práce. „Zvítězilo po všech stránkách lepší mužstvo. Především v prvním poločase hrála Sparta vynikající fotbal,“ uvedl Graham Taylor. „Sparta uštědřila Watfordu tvrdou lekci,“ napsal The Gardien. „Vydařil se nám úvod zápasu a vůbec celá první půle,“ poznamenal skromně Ježek.
2000: Sparta – Arsenal 0:1 a 2:4 O těsném vítězství Arsenalu na Letné v základní skupině Ligy mistrů rozhodl v 33. minutě Brazilec Silvinho. Přitom svěřenci Ivana Haška měli celou první půlhodinu mírnou převahu a vypracovali si několik slibných příležitostí. Nejblíže ke gólu byli po hlavičce Jiřího Novotného, kterou brankář Seaman bravurně zneškodnil. Inkasovaný gól náš tým přibrzdil, k ohrožení branky hostí se pak dostávali jen zřídka. Nicméně po Papouškově střele z úhlu se část fanoušků už radovala z vyrovnání, ale míč rozvlnil pouze boční síť. Spartě nepomohl ani po hodině hry příchod kanonýra Siegla, hosté už vedení udrželi. V londýnské odvetě skončily naděje našeho mužstva už po osmi minutách, kdy domácí vedli 2:0. Na nepříznivý vývoj reagovali sparťané zvýšenou ofenzívní aktivitou, ale místo snížení skóre inkasovali třetí úder. Před odchodem do kabin se konečně dočkali, když Labant po faulu na Kincla proměnil penaltu. Šest minut po přestávce však domácí vstřelili čtvrtý gól a Spartě hrozil debakl. K tomu však nedošlo, naopak těsně před koncem Tomáš Rosický po krásné individuální akci upravil konečný stav na přijatelných 2:4. „Na Letné jsme s londýnským týmem sehráli vyrovnanou partii. My jsme však spíš dřeli, zatímco
V pražské odvetě Sparta aspoň po změně stran přece jen našla odvahu postavit se na důraznější odpor a uhrála přijatelnou porážku 2:3. „Dres Leedsu tehdy oblékala řada anglických a skotských reprezentantů v čele s J. Charltonem. Svoji vysokou kvalitu potvrdili i v Praze, ani v nejmenším nás nešetřili a po první půli nám za stavu 0:3 zase hrozila vysoká prohra. Po přestávce jsme však dvěma góly své zklamání aspoň zmírnili,“ prozrazuje střelec první branky Jaroslav Bartoň, dlouhá léta vedoucí sparťanské Staré gardy. Autor druhého gólu Oldřich Urban už není mezi námi.
1983: Sparta – Watford 3:2 a 4:0 Hned úvodní utkání 3. kola Poháru UEFA mělo příchuť senzace. Sparta góly Bergera, Grigy a Ščasného dosáhla vůbec prvního vítězství čs. mužstva v pohárových soutěžích na britských ostrovech. „Soupeř se ani za stavu 2:0 pro nás nepoložil, naopak vyvinul maximální úsilí pro co nejlepší výsledek. Děkuji jako kapitán celému mužstvu za bojovnost i za to, že po vyrovnání SPARTA, DO TOHO! 1/13
63
Historie
oni s dlouhou řadou renomovaných fotbalistů hráli taktičtěji. Na jejich jediný gól se nám i z několika slibných šancí vyrovnat nepodařilo. V Londýně jsme chtěli dosáhnout na solidní výsledek, ale poločasový stav 3:0 pro domácí zaváněl spíš debaklem. Prohra 2:4 na trávníku londýnského obra však už tak příšerně nevypadá,“ usmívá se stoper Jiří Novotný.
2003: Sparta – Chelsea 0:1 a 0:0 O těchto dvou střetnutích píšeme na jiném místě.
2004: Sparta – Manchester United 0:0 a 1:4 Naše mužstvo se velkého soupeře v dalším utkání Ligy mistrů nezaleklo. Celý první poločas měli sparťané víc ze hry, soupeře předčili v nasazení i agresivitě a v útoku byli dokonce nebezpečnější. Především ve 45. minutě byli blízko k vedoucímu gólu. Nejprve Poborského střelu ze sedmi metrů brankář Carroll jen s námahou vyrazil na roh, po němž Junovu hlavičku zastavila spojnice břevna s tyčí. Sparta ve výborném výkonu pokračovala i po přestávce a teprve po hodině hry začali na ofenzívu myslet i hosté, jejichž slibné šance však s jistotou likvidoval brankář Blažek. V 72. minutě mohl naopak skórovat Jun, který běžel sám na Carrolla, ale ten jeho střelu stačil vykopnout na roh. Příchodem Ronalda hra Manchesteru ožila, ale Sparta cennou remízu už udržela. Ani odvetu v Manchesteru nezačala Sparta špatně, Poborský i Jun se dostali do nadějných příležitostí,
Historie
ale domácí byli v koncovce důraznější. Nejprve Heinz poslal míč na tyč Blažkovy branky a v 15. minutě Van Nistelrooij po hrubé chybě Homoly otevřel skóre zápasu. O 11 minut později pak stejný hráč z velice přísné penalty zvýšil na 2:0. Sparta nerezignovala, vypracovala si tři velké šance, ale střely Poborského, Juna i Zelenky zneškodnil výborně chytající Carroll. Osm minut po přestávce se štěstí konečně usmálo i na Spartu, když Zelenka po narážečce s Junem snížil na 2:1. Náš tým hrál stále velice aktivně, ale další hrubku v zadních řadách potrestal opět Van Nistelrooij, který v nastaveném čase z dvoumetrového ofsajdu skóroval počtvrté. „Dokázal využít každé příležitosti k ohrožení naší branky. Výborně však hrál i Ronaldo, který posílal do vápna jeden míč za druhým. Manchester zvítězil zaslouženě, ale i my jsme několikrát pohrozili a porážka o tři góly je až příliš vysoká,“ vrací se Jaromír Blažek k zajímavému utkání velmi dobré úrovně.
2005: Sparta – Arsenal 0:2 a 0:3 Po pěti letech přivítala Sparta londýnského giganta v Lize mistrů podruhé a opět odešla poražena. Zasloužil se o to především vynikající francouzský útočník Henry, který na Letné doslova zářil. Nejprve v 21. minutě skóroval podél bezmocného Blažka a v 74. minutě v době sílícího tlaku našeho mužstva druhým gólem stanovil konečný stav. Nelze říci, že by Sparta v tomto utkání propadla, celé mužstvo hrálo s obrovským nasazením, ale proti pevné obraně soupeře si nevypracovalo ani jednu čistou
gólovou šanci. „Hlavní rozdíl mezi oběma týmy byl ve hře v trestných územích. Soupeř nás do jasných příležitostí nepustil a ve vlastní útočné fázi měl fenomenálního Henryho,“ hodnotil utkání trenér Stanislav Griga. Na Higbury podali sparťané odvážný výkon, ale v samotném závěru zápasu po hloupých chybách dvakrát inkasovali. Domácí se ujali vedení ve 23. minutě zásluhou Henryho, ale gól sparťany nezlomil a několikrát byli blízko k vyrovnání. Těsně před přestávkou mohl dokonce sudí nařídit penaltu za ruku jednoho z obránců Arsenalu. Po přestávce Sparta ještě zvýšila útočnou aktivitu a po gólu volala především Petroušova hlavička. S přibývajícím časem však útočná snaha o vyrovnání vytvářela v obraně větší prostor, kterého v 83. a v 86. minutě využil Persie. Šanci aspoň na zkorigování nepříznivého stavu měl Petráš, ale jeho střelu zastavilo břevno. „Porážka 0:3 po předvedeném výkonu je hodně krutá,“ posteskl si stoper Lukáš.
2007: Sparta – Arsenal 0:2 a 0:3 Vyrovnaný zápas se smutným koncem pro Spartu viděl vyprodaný letenský stadion v předkole Ligy mistrů už potřetí se stejným soupeřem v rozpětí sedmi let. Naše mužstvo statečně bojovalo, vypracovalo si několik šancí, ale góly střílel jen soupeř. V prvním dějství nejprve Rezek trefil tyč a blízko ke skórování měli Hušek i Došek. Druhá půle už přinesla méně zajímavých momentů a především stoupající tlak Arsenalu. Sparťané hrozili rychlými brejky, ale ani jeden nedotáhli do úspěšného konce. Naopak v 72. minutě Fabregas po Horváthově chybě poslal svůj tým do vedení. Náš tým pak vložil všechny síly do útoku, ale Kulič a Došek nechali vyniknout brankáře Lehmanna. Naopak několik vteřin před závěrem se prosadil Hleb. V týmu hostí se na stadionu, kde vyrostl, představil Tomáš Rosický. „Bylo to pro mě velice emotivní utkání, cítil jsem se zvláštně. Chci poděkovat fanouškům Sparty za pěkné přivítání. Sparta nás v úvodu zápasu zaskočila svým nasazením a dostala nás pod tlak. Měli jsme i trochu štěstí, ale ve druhé půli se už obraz hry změnil. Sparta zhruba po hodině hry polevila a my jsme toho dokázali využít,“ řekl Tomáš. Statečný boj se špatným závěrem – tak lze charakterizovat odvetu v Londýně. Arsenal se uklidnil už v sedmé minutě rychlou brankou Rosického. Sparťané pak celý poločas byli domácím vyrovnaným
64
SPARTA, DO TOHO! 1/13
soupeřem, ale do zakončení se dostávali jen sporadicky. Výjimkou byla obrovská příležitost po půlhodině hry. Horváth skvěle našel volného Rezka, ten běžel sám na brankáře Almuniu, ale při snaze ho přehodit poslal míč do autu. Také po změně stran se sparťané snažili o aktivní hru, ale své útočné akce nedokázali zúročit. V závěru Arsenal zatlačil sparťany do defenzívy a dvěma góly v závěrečných osmi minutách zpečetil své vítězství. „Byl to velký zápas, v němž Arsenal ukázal svoji obrovskou sílu. My jsme nehráli špatně, ale nedáváme góly. Může nás jen mrzet, že nadějné situace jsme nevyřešili ideálně,“ litoval obránce Zdeněk Pospěch.
2011: Sparta – Liverpool 0:0 a 0:1 V prvním kole jarní fáze Evropské ligy přivítala Sparta další slavný anglický klub z Liverpoolu. Sebevědomý soupeř se přitom proti nadšeně bojujícím sparťanům prosazoval jen výjimečně a naopak náš tým několikrát ohrozil Reinovu branku. Nejprve to byl Matějovský a po něm dvakrát Pamić, ve druhé půli Kweuke a v závěru ještě Matějovský a Vacek. Žádná jejich střela však v síti neskončila. S remízou byli nakonec spokojenější hosté. Do Liverpoolu přijeli sparťané s odhodláním bojovat o senzační postup mezi nejlepších 16 týmů. Předvedli výkon, za který se nemuseli stydět, a je jen škoda, že zůstaly nevyužity především dvě velké šance Kadlece a jedna Matějovského, které zneškodnil brankář Reina. Domácí, kteří si před duelem nepřipouštěli žádné komplikace, byli ke konci hodně nervózní. Výborně chytající Blažek jim totiž zmařil několik gólových příležitostí a na míč nedosáhl až čtyři minuty před koncem po hlavičce Kuyta. „Po losu jsem v postup Sparty nevěřil, ale oba zápasy ukázaly, že chybělo jen málo, aby slavný anglický klub byl vyřazen. Vlastně jen jediný gól, ke kterému bylo, především v Praze, velice blízko. V ofenzivní činnosti našeho mužstva byl cítit až přílišný respekt, chybělo víc odvahy v útočné fázi,“ tvrdí Pavel Černý, sparťanský kanonýr z první poloviny devadesátých let. Je to obrovská škoda, že se Spartě nepodařilo postoupit přes Liverpool, neboť v pražském utkání byla lepším mužstvem. Znovu se však potvrdilo, že pracně vybudovaný tým je potřeba delší dobu udržet pohromadě. Spíš ho posílit a ne oslabovat a začínat znovu. Jen tato cesta vede k úspěchům na mezinárodní scéně,“ netají svůj názor Václav Mašek. SPARTA, DO TOHO! 1/13
65
Program EL
Vyřazovací fáze Evropské ligy Kromě zápasu Sparty s Chelsea jsou na programu také další duely úvodní vyřazovací fáze Evropské ligy. Mezi nejlepších dvaatřicet mužstev se dostala spousta slavných jmen jako Inter Milán, Liverpool, Ajax Amsterdam nebo obhájce trofeje Atletico Madrid, které postoupilo z „plzeňské“ skupiny. O atraktivní zápasy rozhodně nebude nouze. Například francouzský Lyon, přemožitel Sparty z úvodního kola základní skupiny, změří síly s londýnským Tottenhamem. Stejně jako se na Letnou vrací Petr Čech, tak do Lyonu se vrací po necelém roce gólman Hugo Lloris, který byl jedničkou v týmu před letním odchodem do Anglie. Další zajímavé dvojice tvoří například Benfica Lisabon a Leverkusen, za který v současnosti po zranění zase začíná hrát bývalý sparťanský obránce Michal Kadlec. Útočnou smršť by mohla nabídnout klání mezi německým Möchengladbachem a Laziem Řím.
66
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Plzeň si zopakuje italský souboj z loňského ročníku Ligy mistrů, kdy změřila síly s AC Milán. Nyní vyzve adepta na titul italské serie A, Neapol v čele s uruguayským kanonýrem Edinsonem Cavanim, který v posledních třech sezonách patří mezi nejlepší střelce evropských lig. Pokud by se Plzni povedlo postoupit, v osmifinále by narazila na vítěze duelu mezi BATE Borisov a Fenerbahce Istanbul. Na Spartu by čekal lepší ze souboje mezi Ajaxem Amsterodam a Steauou Bukurešť. Obhájce trofej, Atlético Madrid, které skončilo ve skupině za Plzní, zahájí jarní fázi Evropské ligy proti Kazani. Finále se hraje v Amsterodamu 15. května 2013.
2. kolo (14. února – odvety 21. února): BATE Borisov – Fenerbahce Istanbul, Inter Milán – Kluž, Levante – Olympiakos Pireus, Zenit Petrohrad – Liverpool, Dynamo Kyjev – Bordeaux (Plašil), Leverkusen (Kadlec) – Benfica Lisabon, Newcastle – Charkov, Stuttgart – Genk, Atlético Madrid – Kazaň, Ajax Amsterdam – Steaua Bukurešť, Basilej (Kováč) – Dněpropetrovsk (Laštůvka, Mazuch), Machačkala – Hannover, Sparta Praha – Chelsea (Čech), Mönchengladbach – Lazio Řím (Kozák), Tottenham – Lyon, Neapol – Plzeň
Osmifinále (7. března – odvety 14. března): Ajax Amsterodam/Steua Bukurešť – Sparta Praha/Chelsea Neapol/Plzeň – BATE Borisov/Fenerbahce Istanbul Leverkusen/Benfica Lisabon – Dynamo Kyjev/Bordeaux Machačkala/Hannover – Newcastle/Charkov Stuttgart/Genk – Mönchengladbach/Lazio Řím Tottenham/Lyon – Inter Milán/Kluž Levante/Olympiakos Pireus – Atlético Madrid/Kazaň Basilej/Dněpropetrovsk – Zenit Petrohrad/Liverpool
statistiky EL
statistiky EL
Statistiky Evropské ligy
Zajímá vás, kdo je nejlepším střelcem dosavadního průběhu Evropské ligy? Který z hráčů nejčastěji fauloval? Kdo nasbíral nejvíce karet? Ve kterých minutách padali nejčastěji góly či jak si vedou sparťanští hráči? Pojďme se společně podívat na podrobné statistiky před startem jarní fáze Evropské ligy. Nejprve se podíváme na vybrané statistiky klubů. Podle oficiálního webu uefa.com se za nejúspěšnější klub po všech šesti zápasech v základní skupině dá považovat ukrajinský Dněpropetrovsk. Ten zaznamenal pět výher, jednu porážku a vstřelil šestnáct branek. V tomto ohledu je opravdu nejlepší, žádný tým nenastřílel více gólů. Na paty Dněpru šlape Olympique Lyon, který se dělí o druhou příčku s Young Boys (Švýcarsko). Oba nastříleli po čtrnácti gólech. Sparťanští fotbalisté se v šesti zápasech dokázali prosadit střelecky devětkrát stejně jako například Leverkusen, Lazio, Marseille či Stuttgart. Nejtrestanějším týmem se stal Sporting Lisabon, jenž nasbíral osmnáct žlutých a tři červené karty. Následuje Neapol, Rapid Vídeň či Udine. Sparta se s jedenácti žlutými kartami řadí mezi průměrně trestané celky. K nejzajímavějším zápasům základní skupin co do počtu vstřelených branek řadíme zářijovou přestřelku mezi Young Boys a Liverpoolem, která skončila vítězstvím anglického celku 5:3. Ve sparťanské skupině se v říjnu o něco podobného
SPARTA, DO TOHO! 1/13
Nejlepší střelci 7 gólů
Edinson Cavani (Neapol)
5 gólů
Raúl Bobadilla (Young Boys)
4 góly
Marko Livaja (Inter Milán), Xavier (Metalist), Jonjo Shelvey (Liverpool), José Rondón (Rubin), Jermain Defoe (Tottenham), Nikola Djurdjić (Helsingborg)
Asistence 3 asistence
José Bakero (Levante), Mohamed Salah (Basilej), Fredy Guarín (Inter Milán), Lacina Traoré (Machačkala), Lars Stindl (Hannover)
pokusil Kyrjat Šmona s Lyonem, když v Izraeli tento duel nakonec vyhrál Lyon 4:3. Největší „příděly“ si připsalo švédské AIK, které ve skupině podlehlo hned dvakrát 0:4, konkrétně s Dněpropetrovskem a Neapolí.
2 asistence
Raúl Bobadilla (Young Boys), Cristian (Fenerbahce Istanbul), Gueida Fofana (Olympique Lyon)
12 ofsajdů
Luc Castaignos (Twente)
Střelcům vládne Edinson Cavani
11 ofsajdů
Tim Matavž (PSV Eindhoven)
10 ofsajdů
Antonio Di Natale (Udine), Nikola Djurdjić (Helsingborg)
9 ofsajdů
Papiss Cissé (Newcastle)
Hlavní hvězdou základních skupin se stal jednoznačně Edinson Cavani. Uruguayský útočník pomohl výrazně Neapoli k postupu do jarní fáze. Jeho statistiky hovoří za vše – nastoupil do pěti zápasů, odehrál 328 minut, z osmnácti střel nasměroval třináct na branku, sedmkrát se radoval z gólu, připsal si jednu asistenci a pouze jednou byl v ofsajdu.
Ofsajdy
Žluté karty 4
Lars Stindl (Hannover)
Opačným příkladem je útočník Marítima Fidélis, který se ze třinácti střel jen dvakrát trefil prostor branky a jedenáctkrát poslal míč mimo. Nejaktivnějším mezi brankáři se stal jednoznačně Daniel Amos s Hapoelu Kyrjat Šmona, který v šesti zápasech inkasoval třináct gólů, ale další 36 střelu dokázal chytit.
3
Iyad Khutaba (H. Tel-Aviv), Jaba Kankava (Dněpropetrovsk), Adi Elisha (H. Kyrjat Šmona), Cheick Tioté (Newcastle)
Nejrychlejší hattrick si připsal slovinský reprezentant a útočník PSV Eindhoven Tim Matavž, kterému se to povedlo během třiceti minut v utkání s Neapolí.
Minuty, ve kterých padly góly
Co se týče statistik sparťanských hráčů, tak nejvíce minut odehrál Ondřej Švejdík, který nastoupil ke všem zápasům v základní skupině. Po dvou gólech nastříleli záložníci Josef Hušbauer a Ladislav Krejčí. O další branky se podělili Švejdík, Zápotočný, Kweuke, Kadlec a Balaj. Nejčastěji střílejícím hráčem Sparty byl Leo Kweuke, který vyslal třináct střel, z toho šest na branku. 68
STATISTIKY PŘED JARNÍ ČÁSTÍ EVROPSKÉ LIGY
Červené karty 1
Karim Haggui (Hannover), Marek Hamšík (Neapol), Xandao (Sporting Lisabon), Jovan Vidovič (Maribor), Nikos Spyropoulos (Panathinaikos)
1.–15. minuta
39 gólů
16.–30. minuta
62
31.–45. minuta
51
Nastavení 1. poločasu
7
46.–60. minuta
63
61.–75. minuta
60
76.–90. minuta
72
Nastavení 2. poločasu
25 SPARTA, DO TOHO! 1/13
69
Cestovatel Josef Hušbauer
Návštěvu Chelsea si užil, o Arsenal ho připravil překupník Přesně za týden čeká sparťanské hráče odveta s Chelsea v Londýně na Stamford Bridge. Pro většinu hráčů to bude první zkušenost s tímto stadionem. Ne tak pro záložníka Josefa Hušbauera, který na utkání Chelsea zavítal před více než jedním rokem. „Seděl jsem ve druhé řadě za brankou, atmosféra mě úplně pohltila,“ vzpomínal ‚Hušby‘ v rozhovoru pro oficiální sparťanský web během soustředění ve Španělsku. „Nemůžu se dočkat. Asi jako všichni spoluhráči, trenéři a fanoušci. Takový zápas jsem ještě v kariéře nehrál. Sice jsme se střetli s Lyonem, s Bilbaem, ale tohle je přece jen ještě něco jiného,“ vyprávěl v Jerezu. Sparťané jsou sice považováni za outsidera, záložník letenského klubu ale doufá v úspěch. „Věřím tomu, že s námi budou mít kluci hodně práce.“ O Pepovi je známo, že se řadí mezi fanoušky jiného londýnského klubu – Arsenalu. „Gunners jsem začal fandit v době, kdy ještě hráli na Highbury, tenkrát všechny mleli. Malý hřiště, Henry v útoku, Bergkamp… Udělali ‚triple‘, hráli úžasnej fotbal. Pak tam navíc přišel Tomáš Rosický, kterého jsem měl moc rád už v době, kdy byl ve Spartě,“ usmíval se mezi sparťanskými fanoušky populární fotbalista. Během zimní přestávky ročníku 2011/2012 se vydal do Londýna na utkání Chelsea s Manchesterem City, lístky mu sehnal brankář Petr Čech. „Byla to pohoda, přišli jsme na stadion, vstupenky připravené na moje jméno. Byli jsme téměř 70
SPARTA, DO TOHO! 1/13
v kotli. Druhá řada za brankou. Ta atmosféra tě úplně dostane, nikdo v tom sektoru neseděl, takže mě sice bolely nohy, jak jsem musel stát, táta nadával, ale ten prožitek byl možná i díky tomu ještě silnější. Křičeli jsme, fandili, skákali…“ Před startem právě probíhající zimní přípravy se rozhodl vyrazit také konečně na Emirates Stadium, aby viděl svůj oblíbený klub. Jenže vše nešlo tak hladce, jako při předchozí návštěvě Londýna. „Vstupenky jsme kupovali na poslední chvíli a naletěli jsme. Prodal nám je nějaký překupník a byly falešný. Takže jsme přišli k vstupní bráně a pořadatel nás zase otočil. Jak já nadával… To utkání jsme sledovali v televizi v restauraci, supr. Peníze v tahu, zážitek žádnej. Ale na Emirates jsme se dostali alespoň při prohlídce,“ vyprávěl zklamaně. „Emirates Stadium je obrovskej a nádhernej stadion. Moc by se mi líbilo, kdybych si tam jednou zahrál. Ale Stamford Bridge je taky krásný. Navíc se těším do útrob, zatímco na stadionu Arsenalu jsem si prošel i zázemí, tak na Chelsea jsem byl jen na tribuně. Kabinu hostí jsem neviděl, tak jsem rád, že si ji prohlédnu. Jo a po hřišti jsem tam teda taky ještě neběhal,“ dodal na závěr. SPARTA, DO TOHO! 1/13
71
SmartWings fandí fotbalu! Levné letenky nejen do Evropy! Paříž / Nice / Řím / Neapol / Olbia / Cagliari / Katánie / Barcelona / Valencie / Bilbao / Ibiza / Malaga / Tenerife Las Palmas / Palma de Mallorca / Menorca / Split / Soluň / Korfu / Zakynthos / Chania / Heraklion / Larnaka Rhodos / Kos / Burgas / Antalya / Alghero / Lamezia Terme / Dubaj / Tel Aviv
NOVÝ!
ZÁLEŽÍ NÁM NA VAŠEM ÚSPĚCHU
ZAJIŠŤUJEME KOMPLEXNÍ SLUŽBY V OBLASTI PŘÍPRAVY A REALIZACE INVESTIČNÍCH AKCÍ
Pozvánka
Pozvánka
Jarní část ligy odstartuje zápas proti Slovácku Zatímco Sparta dnes hraje úvodní soutěžní utkání roku 2013, ostatní ligové týmy se stále ještě na ostrý start jarní fáze sezony připravují. Pro Spartu začne Gambrinus liga v neděli 24. února v domácím prostředí na Letné. Soupeřem jí bude 1. FC Slovácko. V podzimním utkání sparťané vyhráli v Uherském Hradišti 4:1. Branky tehdy vstřelili David Pavelka, Bekim Balaj, Josef Hušbauer a Václav Kadlec z penalty. Pro albánského reprezentanta Balaje to byla premiérová trefa v soutěžním utkání v rudém dresu. Trenéři Slovácka se rozhodli během zimní pauzy provést v týmu několik změn. Hned zkraje ledna skončili Matalyha a Martykán. Boj o místo v sestavě se rozhořel také v útoku. Hned devět hráčů se zapojilo do zimní přípravy, aby bojovali o své místo
v útoku, kam trenér Habanec vyhlásil pouze čtyři volné vstupenky. V tomto boji v průběhu ledna neuspěli Nestorovski, Čtvrtníček a Holek. Protože slovácký trenér vyznává především ofenzivní fotbalové pojetí, povolal na zkoušku i Ladislava Martana z Liberce, který ovšem nakonec dal přednost druholigovému Varnsdorfu. Slovácko se podobně jako vloni zúčastnilo zkraje přípravy zimní ligy, kterou odstartovalo po absolvování testů se Zlínem. A utkání jim hned přineslo první výhru v novém roce v poměru 3:2. Hned druhý zápas dopadl stejným skóre, akorát z pohledu Slovácka obráceným. Znojmo uštědřilo prvoligovému soupeři lekci z produktivity a aktivního soupeře porazilo.
DĚKUJEME PARTNERŮM VIP EUROPA
Dalším soupeřem byla Slovácku Jihlava s Jardou Blažkem v brance. Ten udržel čisté konto, a protože jeho spoluhráči si pěkně zastříleli, odešlo Slovácko znovu poraženo, tentokrát 0:4. Závěr nevyvedeného vystoupení v zimní lize obstarala porážka 0:2 od Zbrojovky Brno. Do finálových bojů tak tým trenéra Habance nepostoupil. Po sérii dalších přípravných zápasů s Třincem, Senicí a Nitrou odcestovali svěřenci trenéra Habance na soustředění do Turecka. Přijďte Spartu podpořit v prvním ligovém utkání jarní části Gambrinus ligy. Spoléháme na vaši podporu! Zápas začíná v neděli 24. února v 18:05 v GENERALI Areně na Letné. 74
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
75
NA CHELSEA cHelSeA
Úvěry dohromady vám sloučí kdekdo. 1 500 Kč
3 000 Kč
2 500 Kč
Ušetř na m íte ěs splát íční 3 46 ce 0 Kč
Ale jen my vám hned dáme navrch 3 000 Kč. Ušetřete s odměnou. Stačí zajít do některé z poboček UniCredit Bank nebo UniCredit Bank Expres. Můžete nás také navštívit z pohodlí svého domova na UniCredit Shop.cz.
V RUDÉM rUdÉM REPlIKA RUDÁ
690Kč
AKčNÍ cENA DO 21. 2. 2013
mIKINA zIP NÁPIS RUKÁV
1090Kč
KUlIch DěTSKý RUDý NÁPIS
240Kč
TRIKO DěTSKé mÍč
320Kč
Infolinka 800 144 441
KUlIch PÁNSKý NÁPIS RUDOčERNý
320Kč
ŠÁlA chElSEA
300Kč
FANSHOP SPARTA PerlOvá 1020/8, 110 00 PRAhA 1 / Tel./FAX: 224 223 224 / MAIl:
[email protected] OTevírAcí dObA: úT - Pá 10.00 - 18.00 / SO 10.00 - 16.00 Částka ve výši 3 000 Kč bude poskytnuta v případě sjednání PRESTO Půjčky s dobou trvání min. 60 měsíců, s pojištěním schopnosti splácet a aktivně užívaným účtem v UniCredit Bank. Celková výše sloučených úvěrů (bez poplatků za předčasné splacení úvěrů) musí přesáhnout částku 100 000 Kč. Reprezentativní příklad pro PRESTO Půjčku: Chci si půjčit 180 000 Kč • Doba trvání úvěru je 84 měsíců • Výše měsíční splátky 3 541 Kč včetně poplatku za správu úvěru ve výši 150 Kč • Úroková sazba (p. a.) 8,9 %. Úroková sazba je platná v případě sjednání pojištění schopnosti splácet a aktivně využívaného účtu v UniCredit Bank (popř. podepsané mobility účtu) • Celková splatná částka 298 269 Kč z toho celková výše úvěru 181 000 Kč. Celková výše úvěru zahrnuje poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 1 000 Kč a poplatek za pojištění ve výši 30 408 Kč • UniCredit Bank hradí sankce za předčasné splacení sloučených úvěrů ve výši 4 500 Kč • Roční procentní sazba nákladů (RPSN) je 15,69 %; zahrnuje poplatek za pojištění schopnosti splácet, náklady za vedení účtu a úhradu sankčních poplatků uplatněných původními věřiteli za předčasné splacení sloučených úvěrů (sankční poplatky ve výši 5 % ze zbytkové jistiny úvěrů hradí UniCredit Bank přímo původním věřitelům a nejsou součástí celkových nákladů PRESTO Půjčky). UniCredit Bank si vyhrazuje právo poskytnout spotřebitelský úvěr při splnění podmínek daných bankou.
MIlAdY HOráKOvÉ 1020/98, 170 82 PRAhA 7 - lETNÁ / Tel./FAX: 296 111 337 MAIl:
[email protected] / OTevírAcí dObA: PO 12.00 - 18.00 / úT - Pá 9.00 - 18.00
WWW.FANSHOPSPArTA.cz
Hráčské statistiky sezony 2012/2013
Hráčské statistiky sezony 2012/2013
Číslo
Gambrinus liga
Pohár České pošty
Evropská liga
ČFL
BRANKÁŘI
Z
Min.
G
A
ŽK
ČK
Z
Min.
G
A
ŽK
ČK
Z
Min.
G
A
ŽK
ČK
Z
Min.
G
A
ŽK
ČK
Tomáš Vaclík
16
1440
0
0
1
0
–
–
–
–
–
–
9
810
0
0
1
0
–
–
–
–
–
–
1
Marek Čech
–
–
–
–
–
–
2
180
0
0
0
0
1
90
0
0
0
0
1
90
0
0
1
0
30
Tomáš Holý
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
16
1440
0
0
0
0
Manuel Pamić
16
1383
0
2
3
0
1
90
0
0
0
0
8
720
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
20
Tomáš Zápotočný
10
719
1
0
1
0
2
180
1
0
0
0
5
451
1
1
2
0
–
–
–
–
–
–
39
Jiří Jarošík
15
1350
2
4
1
0
–
–
–
–
–
–
9
810
1
1
0
0
–
–
–
–
–
–
24
Vlastimil Vidlička
9
662
0
1
0
0
1
90
0
0
0
0
6
540
0
2
0
0
1
77
0
0
1
0
19
Matěj Hybš
2
6
0
0
0
0
1
90
0
0
0
0
2
180
0
0
0
0
10
855
0
0
1
0
27
Roman Polom
1
45
0
0
0
0
1
90
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
13
1119
0
0
5
0
4
Ondřej Švejdík
14
1305
1
0
2
0
1
90
0
0
0
0
10
900
1
0
1
0
–
–
–
–
–
–
21
Pablo Gil
2
129
0
0
2
0
1
90
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
9
737
0
0
0
0
31
OBRÁNCI
3
ZÁLOŽNÍCI
8
Marek Matějovský
10
721
0
3
2
0
–
–
–
–
–
–
7
603
0
1
4
0
–
–
–
–
–
–
23
Ladislav Krejčí
12
880
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
7
437
2
2
0
0
–
–
–
–
–
–
26
Milan Jirásek
2
80
0
0
0
0
2
124
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
11
981
3
0
2
0
22
Josef Hušbauer
14
1199
1
2
7
0
2
121
0
0
0
0
10
895
2
2
1
0
–
–
–
–
–
–
25
Mario Holek
12
954
0
0
3
0
2
180
0
0
0
0
10
709
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
16
Pavel Kadeřábek
14
914
2
1
1
0
1
90
1
0
0
0
9
612
0
0
2
0
1
90
0
0
0
0
37
Peter Grajciar
7
201
0
1
0
0
2
93
0
0
0
0
1
9
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
18
David Pavelka
7
505
1
0
2
0
–
–
–
–
–
–
3
74
0
0
1
0
–
–
–
–
–
–
ÚTOČNÍCI
11
Léonard Kweuke
12
825
5
3
4
0
1
23
0
0
0
0
9
690
4
1
2
0
–
–
–
–
–
–
14
Václav Kadlec
12
852
5
0
3
0
–
–
–
–
–
–
8
584
4
2
3
0
–
–
–
–
–
–
6
Tomáš Přikryl
14
698
1
1
0
0
2
163
0
1
0
0
9
329
0
0
1
0
–
–
–
–
–
–
17
Jiří Skalák
7
296
0
0
0
0
2
93
0
0
0
0
7
258
0
0
0
0
5
447
0
0
3
0
9
Bekim Balaj
12
753
3
0
1
0
2
142
0
0
0
0
5
143
1
0
0
0
–
–
–
–
–
–
Vysvětlivky: Z – zápasy, Min. – minuty, G – góly, A – asistence, ŽK – žluté karty, ČK – červené karty 78
SPARTA, DO TOHO! 1/13
SPARTA, DO TOHO! 1/13
79
Vlastimil vidlička
PŘIHLASTE SE NA WWW.IMPULS.CZ A POŠLETE DOBRO DÁL. Dobrý skutek může vést k něčemu opravdu velkému a přitom je tak lehké jej udělat. Znáte i vy ze svého okolí někoho, kdo si zaslouží pomoc, potěchu nebo splnění přání? Přihlaste jej na stránkách www.impuls.cz do našeho projektu Pošli to dál a uvidíte, že dobrý skutek se vám v dobrém vrátí.
IMP-Fotbal_Sparta_2012-2_A4V.indd 1
A WORLD OF SERVICE • Vnitřní, venkovní a speciální úklid • Péče o zeleň • Ostraha a recepce • Technická správa budov • Deratizace, desinfekce, desinsekce • Hygienický servis • Non-stop pohotovostní služba • Přítomnost v celé České republice
21.2.2012 10:03:18
ISS Facility Services s.r.o. Antala Staška 38/510, 140 00 Praha 4 tel.: +420 261 392 305, fax: +420 261 392 320 e-mail:
[email protected] www.cz.issworld.com