český obchod s českým zbožím nabídka platí 30. 10.–5. 11.
44/13
Vánočnísoutěž
HLAVNÍ CENA:
Osobní automobil
Škoda Fabia
Více informací uvnitř letáku
13,90
79,90
20,90
Hera 250 g
99,–
Grilované kuře 1 ks
100 g = 5,56
(cena platí pro max. 2 ks na nákup/den)
21,90
7,50
34,90
Pomeranče 1 kg
11,50
Pivo Budějovický Budvar 0,5 l
světlé výčepní; 1 l = 15,– (cena platí pro max. 40 ks na nákup/den)
www.terno.cz
Tradiční regionální uzeniny a české maso
99,–
174,–
akce
akce
Vepřová plec bez kosti 1 kg
Hovězí plec bez kosti 1 kg
109,– akce
Rychtářova pochoutka 100 g
ve střevě; 100 g = 7,98
Šunka Miláno výběrová 100 g
10,50 12,90
Klobása se sýrem 100 g
10,90
7,90
Šunkové párečky 100 g
Gothajský salám 100 g
14,90
Mleté vepřové a hovězí 500 g
14,90
uzená
12,90
39,90 74,90
18,90
Vepřová krkovice s kostí 1 kg
17,90
z českých chovů
13,50 18,90
Anglická krkovice 100 g
4,90 6,90
8,90
Drůbeží točený salám 100 g
český obchod s českým zbožím
Z A RU
JEME
JEME
34,90
24,90
akce
Hrušky 1 kg
Hrozno bílé 1 kg
24,90
64,90
Kuřecí křídla 420 g
Filety Nowaco 300 g
100 g = 5,93
akce
Citrony 1 kg
47,90
akce
13,90
akce
100 g = 15,97
Kapusta 1 kg
29,90 34,90
Rybí prsty Dle gusta 250 g
obalované rybí filety nemleté; 100 g = 11,96
4 poctiv porce staro é če bramborač ské ky
21,90 29,90
Dione Bramborová s hříbky 350 g zeleninová směs; 100 g = 6,26
15,90 19,90
Cornetto
vybrané druhy 125 ml; Enigma vanilka–jahoda 90 ml; 100 ml = od 12,72
Aktuality z vašeho Terna najdete na www.terno.cz
Mražené
24,90 akce
Z A RU
Alena Kratochvílová, ředitelka supermarketu Terno Hradec Králové
ČU
ČU
„Zaručuji skvělý výběr čerstvého ovoce a zeleniny.“
Získejte dárky za své nákupy
13,90 akce
16,90 21,90
Zahuštěné mléko 200 g
neslazené – 7,5 % tuku; 100 g = 6,95 (cena platí do 30. 11.)
Jogurt Activia 2x 120 g vybrané druhy; 100 g = 7,04
12,90 16,90
17,90 26,90
6,90
Selský jogurt Hollandia Bio 180 g
9,90
vybrané druhy; 100 g = 7,17
Čerstvé české mléko 0,75 l polotučné – 1,5 % tuku; 1 l = 23,87
Termix 90 g
vybrané druhy; 100 g = 7,67
17,90 24,90
27,90
Sýr Kiri 100 g
70 % tuku – vybrané druhy; 100 g = 22,90
35,90
Tavený sýr Primátor 140 g
vybrané druhy; 100 g = 11,93
45 % tuku; 100 g = 19,92
11,90 akce
Pochoutkový salát 100 g
Jihočeská pomazánka 150 g Jihočeské pomazánkové máslo 150 g
ilustrační foto
Flora 200–250 g
vybrané druhy; 100 g = od 9,29
10,90 akce
Pažitková pomazánka 100 g
26,90 34,90
ilustrační foto
17,90 akce
Sýr Primátor 100 g 45 % tuku
český obchod s českým zbožím
delikatesy
22,90 29,90
Z A RU
JEME
14,90 34,90
Z A RU
akčních nabídek
JEME
ČU
Každý týden mnoho
ČU
16,90
29,90
cena od
36,90
24,90 34,90
Čočka Klasik 500 g 100 g = 2,98
Párky Hot Dog Tulip 415/184 g – 34,90
Kečup Gourmet 900 g
Těstoviny Panzani 500 g
100 g = 18,97
vybrané druhy; 100 g = 3,32
Šunka Tulip 340 g – 71,90
vybrané druhy; 100 g = 4,98
picnic – plech; 100 g = 21,15
4,90
cena od
14,90
cena od
Zelí
Hořčice Klasik 200 g
plnotučná – 4,90; kremžská – 5,90; 100 g = od 2,45
22,90
cena od
bílé 500/350 g, kysané 500/425 g – 14,90; červené 500/350 g – 16,90; 100 g = od 3,51
Valfrutta
rajčata 400/240 g – krájená, loupaná – 22,90; rajčatové pyré 500 g – 24,90; 100 g = od 4,98
25,90 35,90
109,90 166,90
Olivový olej Monini 500 ml
extra panenský – Classico, Delicato; 100 ml = 21,98
Bohatý bujón Knorr 4x 28 g vybrané druhy; 100 g = 23,13
Polévka Knorr Prima Pauza 20–46 g vybrané druhy; 100 g = od 32,39
64,90 99,90
Cereálie 425–450 g + 20 % ZDARMA
vybrané druhy; 100 g = od 12,94
26,90 35,90
Babiččina bábovka 600 g Babiččin perník 540 g 100 g = od 4,48
17,90 22,90
Bohemia Chips 77 g vybrané druhy; 100 g = 23,25
ejl
na š eho
re g i on
n
www.znasehoregionu.cz – informace o kvalitních potravinách z našeho regionu
epší
z
u
14,90 21,90
Získejte dárky za své nákupy
3,90
9,90
4,90
8,90 11,90
12,90
Tatranky 30 g
Piškoty kulaté 120 g
Lina 60 g
celomáčené – vybrané druhy; 100 g = 13,–
100 g = 7,42
15,90 akce
vybrané druhy; 100 g = 16,50
BeBe Rodinné 135 g + 23 % ZDARMA vybrané druhy; 100 g = 9,94 (cena platí do 30. 11.)
3,90 akce
Citronový řez 25 g
v tmavé polevě; 100 g = 15,60 (cena platí do 30. 11.)
instantní – Classic 3in1 Bag 180 g, 2in1 Bag 100 g; 100 g = od 18,28
100 g = 32,67 (cena platí do 30. 11.)
Výhodné Ceny pro věrné zákazníky
Čaj Saga 20x 1,3–2 g
vybrané druhy; 100 g = od 47,25 na s Trefou
líc pro Ter
ZÁK AZN
ICK Á K ART A
www.terno .cz www.tr efas
upermarket
.cz
26,90 35,90
12,90 14,90
Tvaroh Ranko 250 g polotučný; 100 g = od 5,16
13,90 18,90
Želé Háďata 150 g
s ovocnou příchutí; 100 g = od 9,27
český obchod s českým zbožím
Rýže parboiled Coop Premium 1 kg dlouhozrnná; 1 kg = od 26,90
arket.cz
Káva Nescafé
www.tref asuperm
Mléčná čokoláda Animal Kingdom 15 g
18,90 23,90
www.tern o.cz
100 g = 49,50 (cena platí do 30. 11.)
32,90 41,90
www.tref asuperm arket.cz
Čokoládové vajíčko s překvapením 20 g
4,90 akce
www.tern o.cz
9,90 akce
Vánočnísoutěž 30. 10.–24. 12. 2013 Pravidla soutěže: Každý zákazník, který v období od 30. 10. do 24. 12. 2013 nakoupí v některém ze supermarketů COOP Terno alespoň za 1000 Kč, vyplní soutěžní kupón a ten spolu s informací z pokladní účtenky odevzdá do slosovacího boxu daného supermarketu, má šanci vyhrát osobní automobil značky Škoda Fabia. Losování výherce proběhne v supermarketu Terno České Budějovice 2. 1. 2014.
HLAVNÍ CENA:
Osobní automobil
Škoda Fabia
Kompletní pravidla k soutěži naleznete na www.terno.cz generální partner
hlavní partneři
ostatní partneři
Získejte dárky za své nákupy
8,90 11,90
49,90 59,90
Natura 1,5 l
neochucená – vybrané druhy; 1 l = 5,93
Happy Day 0,7 l
sirup 20% – vybrané druhy; 1 l = 78,43
vybrané druhy; 1 l = 6,60
Coca Cola – vybrané druhy; Fanta pomeranč, Sprite; 1 l = 12,48
17,90 6,90 23,90
24,90
9,90 13,90
Ondrášovka 1,5 l
Limonáda 2x 2 l
31,90
54,90 74,90
Somersby 0,33 l apple cider; 1 l = 35,80
11,90
Pivo Samson 11° 0,5 l světlý ležák; 1 l = 13,80
RockStar 0,5 l
7,90 9,50
Pivo Braník 0,5 l
vybrané druhy; 1 l = 49,80
8,90 9,90 10,90
Pivo Braník 0,5 l Jedenáctka; 1 l = 17,80
světlé výčepní; 1 l = 15,80
Mixpack ležáků 7x 0,5 l Výběr sládků 1 balení = 84,90
výběr z hroznů – vybrané druhy; 1 l = 173,20
světlý ležák; 1 l = 19,80
139,90 159,90
159,90
Víno Ludwig 0,75 l
Pivo Braník 0,5 l
179,90
84,90 129,90 26,90 119,90 129,90
11,90
29,90
Magister 0,5 l
Ovocné víno Javořina 2 l bílé, červené; 1 l = 13,45
vol. 22–25% – vybrané druhy; 1 l = 239,80 (prodej pouze konečným spotřebitelům)
český obchod s českým zbožím
Becherovka 0,5 l
vol. 20–38% – vybrané druhy; 1 l = 279,80 (prodej pouze konečným spotřebitelům)
Z A RU
nabídka Coop super ceny platí 1. 11.–30. 11.
27,90 slazené; 100 g = 7,03
90 13 , 33 21,90 17,90 54,90 17,90 90 7 , 22,90 8,90 12,90
,90
Lučina 62,5 g
vybrané druhy; 100 g = 19,04
Rama 400–500 g
Tuk na pečení 250 g
80 % tuku; 100 g = 5,56
vybrané druhy; 100 g = od 6,78
26,90
Uzené šproty v oleji 160 g 100 g = 19,55
Vánoční filé 300 g + 100 g ZDARMA
Omáčka 350 ml
tatarská, majonéza; 100 ml = 7,69
19
100 g = 14,75
26 59,90
Korunní 1,5 l
5 ks v balení; 100 g = 12,90
Perník 60 g
12,90 Magnesia 1,5 l
neochucená – vybrané druhy; 1 l = 8,60
8,90 Pivo Originál 10° 0,5 l
Gambrinus, Radegast – světlé; 1 l = 17,80
49,90 – 90 299 , 99,
vybrané druhy; 1 l = 6,60
Lak Taft 2x 250 ml
vybrané druhy; 100 ml = 19,98
Aviváž Silan 900 ml vybrané druhy; 100 ml = 5,54
Linecká ovocná směs 260 g 100 g = 6,88
Rozinky 100 g 100 g = 7,90
4,50
Mikuláš a čert; 100 g = 7,50
Kokos 200 g
9,90
Vanilínový cukr 100 g
,90
Banán v čokoládě 40 g strouhaný; 100 g = 7,45
,90
vybrané druhy; 100 ml = 11,98
14 5 ,90
,90
100 g = 19,90
Sprchový gel Palmolive 2x 250 ml
5 ks v balení; 100 g = 14,83
plnotučné; 100 g = 22,90
tmavá; 100 g = 12,90
1 l = 10,76
Mandarinky 312 g – 17,90; Ananas kousky 567 g – 19,90; 100 g = od 5,85
Kypřicí prášek do pečiva 60 g
Kakao 100 g
Cukrářská poleva 100 g
Pepsi Cola 2,5 l
Kompot
mražené; 100 g = 15,25
12,90 Lísková jádra 100 g Mandle 100 g
cena od
Prací prostředek Persil Expert 70 praní vybrané druhy; 1 praní = 4,27
89,90
Tuzemák Marshall 0,5 l vol. 37,5%; 1 l = 179,80
24,90 24,90
Zubní pasta Signal 125 ml
vybrané druhy; 100 ml = 19,92
Kapsička Axi 4x 100 g pro kočky, pro psy; 100 g = 6,23
ejl
na š eho
re g i on
n
www.znasehoregionu.cz – informace o kvalitních potravinách z našeho regionu
epší
z
u
Zahuštěné mléko 397 g
JEME
11,90
Z A RU
za rozumnou cenu
JEME
ČU
Kvalita
ČU
Získejte dárky za své nákupy
95,90 154,90
22,90 28,90
Prací gelové kapsle Wansou 20 ks vybrané druhy; 1 ks = 4,79
38,90
cena od
Pochoutka Frolic 140–180 g pro psy – vybrané druhy; 100 g = od 12,72
WC Net 38 g–288 g vybrané druhy; 100 g = od 69,41
WC Net 500–1000 ml
vybrané druhy; 100 ml = od 5,19
49,90
cena od
12,90 18,90
Mýdlo Protex 90 g
vybrané druhy; 100 g = 14,33
25,90
cena od
Prostředky Somat do myčky nádobí
Tablety Standard 38 ks, All in One 28 ks, Gold 24 ks – 149,90; Tablety Standard 76 ks, All in One 56 ks, Gold 48 ks – 199,90; Gel vybrané druhy 26–52 dávek, 1 l, 2 l – od 149,90; Čistič myčky 250 ml, Oplachovač 750 ml – 75,90; Sůl do myčky 1,5 kg – 49,90; Sůl do myčky 4 kg – 99,90; Osvěžovač 20,5 g – 55,90
Panda
vlhčené dětské ubrousky 64 ks – 25,90; podložka na přebalování 10 ks – 69,90; 1 ks = od 0,40
12,90
38,90
cena od
cena od
11,90 18,90
Radox
Toaletní papír Tento Economy 68 m
Colgate
sprchový gel 250 ml – vybrané druhy – 38,90; pěna do koupele 500 ml – vybrané druhy – 75,90; 100 ml = od 15,18; koupelová sůl Vapour Therapy 400 g – 48,90; 100 g = 12,22
2vrstvý; 1 ks = 11,90
279,90 akce
36,90 49,90 65,90 56,90
Toaletní papír Fine Soft 8 rolí Camomile – 3vrstvý; 1 role = 4,61
akce
Obal na oděv Brilanz velký; 1 ks = 49,90
119,90 akce
akce
Vak pod postel Brilanz 1 ks = 65,90
zubní kartáček Premier Clean střední – 12,90; 1 ks = 12,90; zubní pasta 100 ml – vybrané druhy – 19,90; 100 ml = 19,90
Sada na hokej s brankou 80 x 60 x 30 cm 1 sada = 279,90
Zdarma ve všech supermarketech TERNO a ve schránkách • Vychází týdně, vždy první den akce (datum uvedeno na obálce) • Evidováno u MK ČR pod č. MKČRE10366 • Vydavatel: Jednota, spotřební družstvo, IČO 000 318 52 • Adresa redakce: Magazín TERNO, spotřební družstvo Jednota, Lidická 156, 370 07 České Budějovice • Předseda redakční rady: Barbora Horáková • Výroba: Karmášek s.r.o. • Šéfredaktor: Ing. Alena Cvrčková • Texty: Ing. Alena Cvrčková • Design: Mgr. Nikol Langerová • Uzávěrka čísla: 18. 10. • Příspěvky se nevracejí, po dohodě je lze vyzvednout v redakci magazínu. Nabídka platí do vyprodání zásob. Za tiskové chyby neručíme, případná změna vyhrazena. Upozornění: všechny ceny uvedené v letáku mají charakter obecné informace a jsou nezávazné pro všechny prodejce.
Dětská jídelní sada Kamarádi z džungle 1 sada = 119,90
Jihočeský
Zlín
region královéhradecký Hradec Králové
Kefír bílý 500 ml – 41,90 Mléko plnotučné 1 l – 34,90 Jogurt ovocný 450 ml – 44,90 Olomouc
Farma F. Kejklíček z Plotiště nad Labem
region vysočina Jihlava
Pěstitel Zdeněk Kittler z Velkého Beranova
Žampiony 1 kg – 59,– Hlíva ústřičná 1 kg – 44,–
Zlín
vybrané druhy
Jihlava
• houby se pěstují ve speciální zemině s vyšším obsahem živin • substrát zajišťuje provzdušnění kořenového obalu při vysoké vodní kapacitě a sorpci živin • ruční sklizeň
• domácí minimlékárna • výroba sýrů, tvarohu a jogurtů • výrobky bez konzervantů
region jihočeský Jihočeský
Fruko Schulz z Jindřichova Hradce
Sirup 0,7 l – 26,90 vybrané druhy
Hradec Králové
Olomouc
na š eho
Zlín
ejl
re g i on
epší
z
Jihočeský
u
n
Jihlava
Jihočeský
Hradec Králové
• dlouholetá tradice • bez chemických konzervantů a barviv
www.znasehoregionu.cz
Olomouc
Hradec Králové
region olomoucký Olomouc
Senice
Hanáček 230 g – 27,90 bílý jogurt
region zlínský
na Hané
Vizovický tuzemák vol. 37,5% 0,5 l – 89,90 Jihlava
Zlín
Hanáček 230 g – 29,90
Likérka Vizovice
Zlín
Vizovická vodka vol. 37,5% 0,5 l – 99,90 K É R K A . . L I
ochucený jogurt
Jihlava
• nejoblíbenější tuzemák z regionu • lahodná chuť i vůně • vyroben z kvalitních surovin od ověřených dodavatelů
• vynikající zdroj vápníku a bílkovin • vysoký obsah mléčných kultur • vyrobeno z mléka z vlastní produkce
• vynikající chuť • vyrobená z prvotřídních surovin • určena k přímé konzumaci i do míchaných nápojů
Nabídka uvedených regionálních potravin platí v supermarketech Terno v daných regionech.
Otevírací doba
Terno České Budějovice po–ne: 7–21 hod. Terno Český Krumlov po–ne: 7–19 hod. Terno Hradec Králové po–ne: 7–20 hod.
Terno Olomouc po–ne: 7–20 hod. Terno Prachatice po–ne: 7–19 hod. Terno Třeboň po–ne: 7–20 hod.
Terno Týn nad Vltavou po–ne: 6–20 hod. Terno Zlín po–ne: 7–20 hod. Terno Bechyně po–ne: 7–20 hod.
Terno Strakonice po–ne: 6:30–20 hod. Terno Jihlava po–pá: 6:30–19:30 hod. so: 7–19 hod. ne: 8–19 hod.
Terno Trhové Sviny po–pa: 6:30–20 hod. so–ne: 7–20 hod.
Víkendové nákupy
= 2x více bodu˚
na vaši zákaznickou kartu Za nákupy od pátku do neděle vás odměníme dvojnásobkem bodů zákaznického klubu Terno. Např. nákup za 1000 Kč = 2000 bodů
Více informací naleznete na www.terno.cz.
79,–
12,90
119,–
Uzené maso s kostí 1 kg
Hodická Vysočina 1967 100 g
od kýty
149,90 179,90
Dětské pleny Panda 36–48 ks
vybrané druhy; 1 ks = od 3,12
18,90
299,90 akce
Prací prášek Ariel 80 dávek
Color & Style, Mountain Spring; 1 dávka = 3,75
www.terno.cz