C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 1
12E1
CITROËN C8 1 CZ
1 CZ
C8 03.2013 CZ 8p. page 1
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 2
12E5
C8 03.2013 CZ 8p. page 2
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 3
07E7 DÉTAIL1
04B34
13E1
12C35
PROJEĎTE SE! Model Citroën C8 zve Vás a celou Vaši rodinu na jedinečnou vyjížďku. Elegantní linie vozu a jeho dynamický styl jsou zvýrazněné výbavou Black Pack, jež zahrnuje provedení vnějších zpětných zrcátek, sloupků dveří, bočních ochranných lišt a lišt předních a zadních nárazníků v lesklé černé barvě. Ztvárnění přední masky a světlometů s kouřovou úpravou propůjčuje vozu osobitý vzhled. Tento velkoprostorový rodinný vůz sdružuje zcela výjimečné vlastnosti bez ohledu na to, zda se jedná o řízení, komfort, modularitu či bezpečnost. Také esteticky zpracovaná palubní deska přispívá k celkové eleganci vozu. Citroën C8 je k dispozici s osvědčeným a spolehlivým dieselovým motorem
2.0 HDi 160, a to v kombinaci s manuální 6-st převodovkou, která Vám umožní pohodlnou a komfortní jízdu. Součástí standardní výbavy je i tempomat a omezovač rychlosti - užitečný pomocník na dlouhých cestách. Tempomat udržuje Vámi předvolenou rychlost vozidla, aniž byste museli používat plynový pedál. Na svých cestách můžete samozřejmě využít i služeb Navigace eMyWay. Aby bylo ovládání navigace co nejjednodušší, jsou funkce seskupeny do jediného ovládání umístěného na středové konzoli. Navigace eMyWay zahrnuje barevný displej 7” s vysokým rozlišením, satelitní navigační systém druhé generace s režimem Birdview a integrovanou
mapu Evropy. Kromě audiosystému s CD / MP3 je Vám k službám i sada Bluetooth (vyžaduje kompatibilní telefon), díky níž můžete bezpečně telefonovat i za jízdy. V přihrádce spolujezdce je uschován Connecting Box umožňující připojení Vašeho MP3 přehrávače nebo USB klíče.
09E6
C8 03.2013 CZ 8p. page 3
12C36
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 4
12E2
VOZIDLO NA MÍRU POČETNÝM RODINÁM Citroën C8 je zde pro Vaši rodinu a umí se snadno přizpůsobit Vašemu životnímu stylu. K přístupu do vozu jsou Vám k dispozici elektricky ovládané boční posuvné dveře, které Vám rázem otevřou cestu do prostorného a útulného interiéru. Ovládací prvky bočních dveří jsou umístěny ve druhé řadě sedadel nebo v první řadě na stropním panelu, aby byly ihned na dosah i z předních míst. Esteticky zpracovaná palubní deska je doplněna dekorem a přispívá značnou měrou k celkové eleganci vozidla. Prostorný interiér pak odkrývá všechny své možnosti uspořádání.
CZ
C8 03.2013 CZ 8p. page 4
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 5
12E3
12E4
Přejete si zvětšit zavazadlový prostor nebo přidat další sedadla, abyste mohli svézt všechny své přátele? K dispozici je Vám až sedm plnohodnotných míst ve třech řadách. Zadní sedadla ve druhé a třetí řadě je možné během chvilky složit nebo vyjmout. Vůz nabízí neskutečný počet možných kombinací uspořádání. Překvapí Vás nejen modularita, ale i ergonomie sedadel. Krajní sedadla jsou například vzájemně zaměnitelná s možností sklopení opěradla do polohy stolku a dokonce je možné ukotvit složená sedadla v jedné ko-
lejnici. Díky této možnosti můžete za sebe naskládat až čtyři sedadla, čímž vznikne neuvěřitelný volný prostor na protilehlé straně. Ti, kteří milují volnost pohybu, jistě ocení dvě přední elektrická sedadla, která lze, za předpokladu, že vozidlo není v pohybu, otočit o 180° směrem do vnitřního prostoru vozu a tedy čelem k cestujícím ve druhé řadě. To je Citroën C8 - vůz, který je jako stvořený pro společenský život CZ
C8 03.2013 CZ 8p. page 5
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 6
12E6
09E2
R4450_T
07E24
VŠE PRO VAŠE POHODLÍ, VŠE PRO VAŠI BEZPEČNOST
07E20
R919
Pokud cestujete s rodinou, je pro Vás bezpečnost na prvním místě. Model Citroën C8 byl navržen tak, aby Vám na cestách poskytl ty nejlepší podmínky: systém ABS, elektronický rozdělovač brzdného účinku (EBD) a elektronický brzdový asistent (EBA) doplňují systém ESP, který v mezích fyzikálních zákonů pomáhá stabilizovat dráhu vozu, a protiprokluzový systém ASR. Toto množství systémů zaručuje vozu Citroën C8 vynikající jízdní vlastnosti. Citroën C8 je standardně vybaven šesticí airbagů. V rychlostech vyšších než 10 km/h dochází k automatickému uzamykání všech dveří včetně zavazadlového prostoru. Přední a zadní parkovací asistent upozorňuje s využitím akustického a vizuálního signálu na blízkost a umístění překážek.
C8 03.2013 CZ 8p. page 6
Verze Exclusive jsou navíc vybaveny bi-xenonovými světlomety s výsuvnými ostřikovači a automatickou výškovou regulací v závislosti na rozložení zátěže ve voze. Vše ve voze je zpracováno tak, aby i Vaše děti měly pohodlí. Zpětné zrcátko pro sledování zadních sedadel umožní permanentně dohlížet na Vaše ratolesti. V nabídce Příslušenství je k dispozici dětská sedačka Kiddy Comfort Pro s logem CITROËN, která je určena pro děti od 9 do 36 kg. Poskytuje dokonalé zabezpečení a také spolehlivou, praktickou a bezpečnou montáž ve voze. Rodina většinou potřebuje spoustu drobností. Pro tyto případy je Citroën C8 vybaven množstvím důmyslně řešených úložných prostorů a odkládacích přihrádek. Nejpřekvapivější je chlazená úložná schránka, která dokáže pojmout až 3 ple-
chovky o objemu 0,33 l. Pro Vaše zavazadla je k dispozici velkolepý zavazadlový prostor, který je v konguraci pět nebo sedm míst opatřen krytem v závislosti na zbývajícím prostoru, který je potřeba zakrýt. V nabídce Příslušenství je k dispozici i vana do zavazadlového prostoru, která zajišťuje velmi účinnou ochranu před všemi nečistotami a případným poškozením originálního koberce zavazadlového prostoru. Vydejte se na cestu!
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 7
VYBRANÉ PRVKY STANDARDNÍ VÝBAVY
ČALOUNĚNÍ, BARVY A KOLA
vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou – Přední mlhové světlomety – Přídavné topení Webasto – Rádio s přehrávačem CD / MP3 – Střešní nosič – Tempomat + omezovač rychlosti – Zadní parkovací asistent – Zatmavená skla zadních oken
CITROËN C8 TENDANCE: 6 airbagů – 3 samostatná a vyjímatelná sedadla ve 2. řadě – Black Pack: kryty vnějších zpětných zrcátek, sloupky dveří B a C, lišty předního a zadního nárazníku a boční ochranné lišty v barvě černá Onyx – Sada Bluetooth + USB Box – Detektor stavu tlaku vzduchu v pneumatikách – Dvouzónová automatická klimatizace – Elektrické ovládání bočních posuvných dveří – ESP + ASR + ABS + EBD + EBA – Hliníkové disky kol Ispahan 16” – Navigace eMyWay – Paket Cestující: elektrické ovládání předních a zadních oken, elektricky ovládaná, vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka, elektricky ovládané dětské pojistky bočních posuvných dveří a zadních oken, protisluneční roletky ve 2. a 3. řadě – Paket přední sedadla: přední sedadla s loketními opěrkami, nastavitelná bederní opěrka sedadla řidiče – Paket Vision: automatické stěrače s dešťovým senzorem, denní svícení,
CITROËN C8 EXCLUSIVE: Citroën C8 Tendance + Bi-xenonové světlomety – Elektricky nastavitelná přední sedadla: Paket přední sedadla + otočná přední sedadla + elektricky nastavitelná a vyhřívaná sedadla řidiče a spolujezdce s pamětí nastavení polohy pro řidiče – Metalický lak – Přední a zadní parkovací asistent
08T66 Látka Brise & Alcantara® černá (1)
09W25
Šedá Moondust (M)
1243 977 9
2148*
995 1856
08T65
08T60
1575
1600
1430 1208*
1153
08W7
Kůže Claudia černá (1)
08W2
09W17
Modrá de Rhodes (P)
08W6
Hnědá Hickory (P)
08W1
Bílá Banquise
08W10
Šedá Manitoba (M)
08W8
438* 614 1570 2194
1013
4
2823 4727
891
1548 1854
* měřeno u podlahy, sedadla ve středové poloze na kolejnici
Šedá Aster (M)
Šedá Aluminium (M)
Šedá Fer (P)
12E7
VŽDY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Hliníkový disk Ispahan 16”
* Uvedené údaje se mohou měnit. Nejaktuálnější hodnoty naleznete na stránkách www.citroen.cz. Výše uvedené spotřeby paliva odpovídají hodnotám homologovaným podle předpisů platných pro všechny výrobce a všechny vozy prodávané v Evropě. Tyto hodnoty jsou získávány za přesně stanovených zkušebních podmínek (teplota, hmotnost, vlastnosti zkušebního zařízení, atd.) a na rovné vozovce. Reálné podmínky provozu, atmosférické podmínky, stav naložení vozu, styl řízení, tlak v pneumatikách, přítomnost střešního nosiče (i bez zátěže), časté využívání klimatizace a/nebo topení či celkový technický stav vozu mohou zapříčinit, že budou reálné hodnoty spotřeby odlišné od spotřeb ociálně homologovaných.
(1) a jiné doplňkové materiály. (M): metalický lak (P): perleťový lak
Metalický a perleťový lak jsou k dispozici za příplatek. 7 CZ
C8 03.2013 CZ 8p. page 7
C88P03_CZ_2013.qxp:C88P03_CZ_2013
30/09/13
22:56
Page 8
www.citroen.cz
SMLOUVY A ZÁRUKY CITROËN SERVISNÍ SMLOUVY CITROËN • Prodloužená záruka – CITROËN EssentialDrive Prodloužené zabezpečení proti nepředvídaným výdajům na 12, 2 nebo 36 měsíců nad rámec dvouleté smluvní záruky nebo do ujetí 0 000 – 10 000 km. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. Rozšířené asistenční služby - CITROËN ASSISTANCE 2 hodin denně, 7 dní v týdnu. • Pravidelná údržba – CITROËN IdealDrive Dokonalá péče o Vaše vozidlo na 12 až 60 měsíců nebo do ujetí 0 000 – 200 000 km. Rozpočet na provoz vozidla budete mít pod kontrolou. Prodloužená záruka (oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné). Pravidelné prohlídky předepsané výrobcem (materiál i práce). Rozšířené asistenční služby - CITROËN ASSISTANCE 2 hodin denně, 7 dní v týdnu.
ZÁRUKY • Základní záruka 2 roky bez omezení počtu ujetých km. Oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné. CITROËN ASSISTANCE 2 hodin denně, 7 dní v týdnu. • Záruka proti prorezivění 12 let pro osobní vozy. let pro užitkové vozy.
SLUŽBY • CITROËN Chrono servis Bez nutnosti objednání předem, okamžité převzetí Vašeho vozu pro veškeré běžné zásahy: výměna oleje, pneumatik, brzdy, výfuk, tlumiče, doplňky, apod. • Předběžná technická kontrola Příprava Vašeho vozu na povinnou technickou kontrolu, záruka jejího úspěšného průběhu. • Náhradní vozy Nabízíme Vám zapůjčení vozů za preferenční cenu po dobu pobytu Vašeho vozu v servisu. • Posouzení klimatizace Prověření důležitých částí Vašeho klimatizačního systému za paušální cenu.
• Záruka na lak 3 roky pro osobní vozy. 2 roky pro užitkové vozy.
CITROËN ČESKÁ REPUBLIKA s.r.o. Hvězdova 1716/2b, 10 78 Praha Tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v EU. Denice vozidel CITROËN, prodávaných v EU, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady CITROËN naleznete v dokumentu „Technické parametry“. Informace o modelech a jejich parametrech odpovídají jejich de-
nici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. CITROËN si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën C8. Tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplňkové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AUTOMOBILES
CITROËN potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHK č. 2000/3 CE ze dne 18. září 2000, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsa-
8 CZ
C8 03.2013 CZ 8p. page 8
huje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na Infolince 222 32 277 nebo na adrese www.citroen.cz. Pro získání veškerých informací o Službách CITROËN se obraťte na prodejní místa naší sítě v ČR. CITROËN ASSISTANCE: 800 10 12 10. Bezplatné volání v rámci ČR.
Říjen 2013 – Création et réalisation :
– Imprimé en U.E. 10/2013 par
• Kompletní servis – CITROËN FreeDrive Veškeré výdaje na vozidlo budete mít pod kontrolou, a to na 12 až 60 měsíců nebo do ujetí 0 000 – 200 000 km.
Prodloužená záruka (oprava nebo výměna dílů uznaných za vadné). Pravidelné prohlídky předepsané výrobcem (materiál i práce). Výměna všech opotřebených dílů (s výjimkou pneumatik). Rozšířené asistenční služby - CITROËN ASSISTANCE 2 hodin denně, 7 dní v týdnu.
