125

„Parkfenntartási szolgáltatás, valamint gyalogos és kerékpáros közlekedőfelületek tisztítási, hóeltakarítási és sikosság-mentesítési munkái, illetve parkolók tisztítási feladatainak ellátása Dombóvár egyes közterületein” (keretmegállapodás) Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/125 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.04. 22304/2015 77300000-3;77310000-6;77340000-5;77312000-0;77312100-1;77313000-7;77341000-2;77342000-9;90620000-9;90630000-2;90610000-6;90914000-7

Dombóvár Város Önkormányzata Dombóvár Város Önkormányzata kezelésében lévő közigazgatási területek: Deák Ferenc utca - Arany János tér - Erzsébet utca - Rákóczi utca Köztársaság utca - Vörösmarty utca - Bajcsy Zs. utca - Jókai utca - 56-os tér, Szabadság utca által határolt terület. Az érintett utcák listáját, valamint a feladatok és feltételek részletezését az Ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 2015.12.14.

Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Dombóvár Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01833 Postai cím: Szabadság utca 18. Város: Dombóvár Postai irányítószám: 7200 Ország: Magyarország 1

Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Reichert Gyula Telefon: +36 74564598 E-mail: [email protected] Fax: +36 74564567 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.dombovar.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében 2

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: „Parkfenntartási szolgáltatás, valamint gyalogos és kerékpáros közlekedőfelületek tisztítási, hóeltakarítási és sikosság-mentesítési munkái Dombóvár egyes közterületein” (keretmegállapodás) II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 27 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Dombóvár Város Önkormányzata kezelésében lévő közigazgatási területek: Deák Ferenc utca Arany János tér - Erzsébet utca - Rákóczi utca - Köztársaság utca - Vörösmarty utca - Bajcsy Zs. utca - Jókai utca - 56-os tér, Szabadság utca által határolt terület. Az érintett utcák listáját, valamint a feladatok és feltételek részletezését az Ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. NUTS-kód HU233 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk  A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul x A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma 3

vagy (adott esetben), maximális létszáma x Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: 36 Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 135000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: „Parkfenntartási szolgáltatás, valamint gyalogos és kerékpáros közlekedőfelületek tisztítási, hóeltakarítási és sikosság-mentesítési munkái Dombóvár egyes közterületein” (keretmegállapodás) II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77300000-3 77310000-6 77340000-5 77312000-0 77312100-1

Kiegészítő szójegyzék

77313000-7 77341000-2 77342000-9 90620000-9 90630000-2 90610000-6 90914000-7 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A nyertes Ajánlattevő feladata az ajánlati felhívásban és a dokumentációban részletesen meghatározott közterületek és parkolók tisztítása, közparkok fenntartása és gondozása, valamint a 4

meghatározott területek sikosságmentesítése, hóeltakarítása az alábbi feladatleírásban részletezettek alapján. A feladat ellátása keretmegállapodás keretében egyedi megrendelések alapján történik. A megrendelések adott munkaegység/nem egy alkalommal történő elvégzésére vonatkoznak a megadott darabszámmal vagy területegységgel (m2) számolva. Egyedi megrendelések keretében ellátandó teljes területnagyság: I. Sövények Teljes mennyiség: 13.279 m2 II. Kavicsos felületek Teljes mennyiség: 7614 m2 III. Burkolt felületek Teljes mennyiség: 23.856 m2 IV. Buszmegállók Teljes mennyiség: 23 db V. Szeméttárolók Teljes mennyiség: 247 db VI. Gyepfelületek gondozása Teljes mennyiség: 215.369 m2 VII. Lombgyűjtés Teljes mennyiség: 215.369 m2 VIII. Kertek, cserjés felületek gondozása Teljes mennyiség: 1.175 m2 IX. Sikosságmentesítéssel és hóeltakarítással érintett terület Teljes mennyiség: 17.611 m2 + 23 db buszmegálló A sikosságmentesítési és hóeltakarítási feladatokhoz - lakossági kapcsolattartást és tájékoztatást is magában foglaló - rendelkezésre állási kötelezettség kapcsolódik, melynek részletes feltételeit a dokumentáció tartalmazza. A teljesítés az Ajánlatkérő egyedi megrendelései alapján történik. A szolgáltatás részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 36 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi, meghiúsulási kötbér. Késedelmi kötbér: Késedelmes teljesítés esetére - amennyiben az a Vállalkozó részére felróható - a felek késedelmi kötbérfizetési kötelezettségben állapodnak meg. A késedelmi kötbér mértéke a nettó teljes keretösszeg 0,1%/óra (minden késedelemmel megkezdett óra alapulvételével), de összesen legfeljebb a nettó teljes keretösszeg 2,5%-a. A késedelmi kötbér maximumának elérését követően Ajánlatkérő jogosult a szerződéstől való egyoldalú elállásra, illetve a szerződés felmondására. Ezt az esetet Felek a szerződés teljesítésének a Vállalkozónak felróható okból való meghiúsulásnak tekintik. Meghiúsulási kötbér: amennyiben a szerződés teljesítése a Vállalkozónak felróhatóan meghiúsul, köteles a nettó teljes keretösszeg még le nem rendelt, azaz igénybe nem vett, fennmaradt része 5%-át kitevő szerződéses meghiúsulási kötbér megfizetésére. A kötbérek - a Ptk. 6:186. §. (1) bekezdésének megfelelően - abban az esetben érvényesíthetőek, ha a nyertes ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes leírását a szerződéstervezet tartalmazza. Napok alatt Ajánlatkérő minden esetben naptári napokat ért. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A vállalkozási díj kifizetése az egyedi megrendelésben meghatározott szerződésszerű teljesítést követően havonta, a teljesített szolgáltatás mennyiségének megfelelően (tételes elszámolás szerint), a Ptk. 6:130. § (1) - (2) bekezdésében foglaltak szerint, a számla kézhezvételét vagy - ha bármely, a Ptk. 6:130. § (2) bekezdésében szabályozott körülmény fennáll - az igazolt szerződésszerű teljesítést követő 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) történik. Az Ajánlatkérő jelen eljárás keretében kötött szerződések teljesítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-át teljes körben alkalmazza. Az Ajánlatkérő a teljesítésigazolás kiadása és az elszámolás tekintetében a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdését megfelelően alkalmazza. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint. A részletes számlázási és fizetési feltételeket a Dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását. Ez az előírás érvényes az önálló ajánlattevőkre is. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen 6

(igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása - Köztisztaság fenntartásáról szóló 24/2007.(VI.6) Önk. rendelet - Környezetvédelemről szóló 30/2011.(VII.5) Önk. rendelet III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-k) pontjainak, továbbá a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontjának hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56.§ (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő vonatkozásában: ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8.§ és 10-11. §. szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontjának hatálya alá. Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában: - Ajánlattevő a Kbt. 58.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. - Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § alapján saját választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatoknak a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A Magyarországon letelepedett ajánlattevők vonatkozásában a 2014. május 16. napján a Közbeszerzési Hatóság „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §.-ában, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-3. §.-ában hivatkozott igazolásokról. nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” elnevezéssel megjelent útmutatójára (2014.évi 57. szám), továbbá az Európai Unióban, Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában a KÉ 2012. évi 61. számban (2012. június 1.) megjelent útmutatóra hivatkozik Ajánlatkérő. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

7

P/1. Csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b) pontja alapján az előző három lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelően összeállított éves beszámolóját. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető és erről ajánlattevő ajánlatában nyilatkozik, úgy az ajánlatban nem szükséges beszámoló csatolása, a beszámoló adatait ajánlatkérő ellenőrzi. Ha az ajánlattevő az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolókkal) azért nem rendelkezik a P1/ pontban előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A P.1. tekintetében (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont) Ajánlatkérő a Korm. r. 14. § (3) bekezdésében foglalt lehetőséget biztosítja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az előző három lezárt üzleti évben egynél több esetben negatív volt a mérleg szerinti eredménye. Ha az ajánlattevő az alkalmassági feltételben előírt irattal (beszámolókkal) azért nem rendelkezik a P1/ pontban előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, úgy alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább nettó 65 millió forint értékű közbeszerzés tárgya szerinti (Parkfenntartási szolgáltatás vagy gyalogos és kerékpáros közlekedőfelületek tisztítási vagy hóeltakarítási és sikosság-mentesítési munkái, illetve parkolók tisztítási feladatainak ellátása) általános forgalmi adó nélkül számított árbevétellel. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. bármely nemzeti rendszerben akkreditált érvényes ISO 9001:2001 és ISO 14001:2005 minőségbiztosítási és környezetirányítási rendszer, meglétét igazoló érvényes tanúsítvány egyszerű másolata, vagy azzal egyenértékű más tanúsítvány egyszerű másolatát, vagy az egyenértékűnek tekintett, a minőség biztosítása érdekében tett és környezetvédelmi intézkedések leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud [Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pont; 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) és i) pont, 17. § (2)-(3) bekezdés]. M/2. nyilatkozat a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközökről, berendezésekről, illetőleg műszaki felszereltségről. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szolgáltatás teljesítése során rendelkezésre bocsátani tervezett eszközök típusmegjelölését, számát, valamint azon jellemezőiket, melyből az alkalmassági feltételeknek való megfelelés megállapítható. A megjelölt eszközök, berendezések kapcsán azok tulajdonjogát, vagy a használati jogosultságot igazoló okiratok (eszköznyilvántartó karton kivonat, lízingszerződés), járművek esetén az érvényes forgalmi engedély egyszerű másolata csatolandó. [Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pont; 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pont]. Ajánlattevő kizárólag a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontja szerinti esetekben az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55 § (5) bekezdése szerinti bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben)

8

M.1./ Parkfenntartási szolgáltatás vagy gyalogos és kerékpáros közlekedőfelületek tisztítási vagy hóeltakarítási és sikosság-mentesítési munkái, illetve parkolók tisztítási feladatainak ellátása tevékenységre vonatkozóan ISO 9001:2001 és ISO 14001:2005 szabványoknak megfelelő érvényes tanúsítványokkal vagy ezzel - a 310/2011. (XII.23.) 17. § (2)-(3) bekezdése szerint - egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések és környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival. M/2./ legalább az alábbi eszközökkel, berendezésekkel, ill. műszaki felszereltséggel: - 3 db min. 13 LE-s fűnyíró traktor, adapterrel (min.96 cm munkaszélességgel); - 2 db min. 30 LE-s fűnyíró traktor, adapterrel (min. 96 cm munkaszélességgel), - 6 db motoros, min. 1,8 LE teljesítményű fűkasza; - 3 db sövénynyíró min. 50 cm munkaszélességgel; - 2 db motoros láncfűrész, min. 45 cm3 hengerűrtartalommal; - 3 db motoros lombfúvó; - 2 db min. 2,5 LE teljesítményű háti motoros permetező; - 1 db önjáró seprőgép, max. 1500 kg összúlyú. Az M.1. és M.2. pont szerinti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. § (4) bekezdés). III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében 9

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont 1. Sövénygondozás ellenértéke (HUF/m2) 2. Sövény növényvédelmi munkák ellenértéke (HUF/m2) 3. Kavicsos felület gondozás ellenértéke (HUF/m2) 4. Kavicsos felület pótlás, felújítás ellenértéke (HUF/m2) 5. Burkolt felületek általános takarítása ellenértéke (HUF/m2) 6. Buszmegállók takarítása ellenértéke (HUF/db/alkalom) 7. Szeméttárolók ürítése ellenértéke (HUF/db/alkalom) 8. Gyepfelület kaszálás ellenértéke (HUF/m2) 9. Gyepfelület növényvédelmi munkák ellenértéke (HUF/m2) 10. Lombgyűjtés ellenértéke (HUF/m2) 11. Kertek, cserjés felületek gondozása ellenértéke (HUF/m2)

Súlyszám 20 10 20 10 20 10 20 30 10 10 10

12. Sikosságmentesítés ellenértéke (HUF/m2)

20

10

13. Kertek, cserjés felületek növényvédelmi munkák ellenértéke (HUF/m2) 14. Hóeltakarítás ellenértéke (HUF/m2) 15. Hó és sikosségmentesítési készenlét díja (HUF/nap) 16. Buszmegálló sikosságmentesítés ellenértéke (HUF/darab/alkalom)

10 20 60 10

17. Buszmegálló hóeltakarítás ellenértéke (HUF/darab/alkalom)

10

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy 11

Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Dombóvári Közös Önkormányzati Hivatal Városüzemeltetési Iroda, Cím: 7200 Dombóvár, Bezerédj u. 14., I. emelet Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontásra a Kbt. 62. §. (1), (3)-(4) valamint (6)-(7) bekezdései is irányadóak. Jelenlétre jogosultság a Kbt. 62. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő a műszaki specifikációt is tartalmazó részletes ajánlattételi dokumentációt készített, amelyet térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton hozzáférhetővé tett úgy, hogy közzétette az ajánlatkérő következő honlap-aloldalán: Elérési útvonal: http://www.dombovar.hu/Onkormanyzat/Onkormanyzati-beszerzesek/Kozbeszerzes Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlattételi dokumentáció letöltésének visszaigazolása. A visszaigazolásnak tartalmaznia kell: ajánlattevő neve, székhelye, kapcsolattartási pontok telefon/fax/email, kapcsolattartó személye adatait. (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy ajánlattevőnek visszaigazolni az ajánlattételi dokumentáció letöltését). Az ajánlattételi dokumentáció letöltését az ajánlattevőnek Ajánlatkérő részére írásban (beleértve akár email vagy fax útján is) vissza kell igazolnia. Az ajánlattételi dokumentáció letöltése és annak visszaigazolása az érvényes ajánlattétel feltétele. Ennek hiányában az ajánlat a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek minősül. Az ajánlattételi dokumentáció letöltéséről szóló írásbeli visszaigazolást legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, de javasoljuk annak korábbi időpontban történő megküldését annak érdekében, hogy az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi dokumentációt letöltő ajánlattevőnek megküldhesse! Ajánlattevő felelőssége és kockázata az, hogy amennyiben haladéktalanul nem küldi meg ajánlatkérő részére a letöltésről szóló visszaigazolást, úgy ajánlatkérő nem tudja részére közvetlenül megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és ez esetben ajánlattevőnek kell tájékozódnia ajánlatkérő honlapjáról a kiegészítő tájékoztatáskérés(ek)re adott válasz(ok)ról. Az ajánlattételi dokumentáció másra át nem ruházható és nem publikálható. Közös ajánlattétel esetén elegendő egy ajánlattételi dokumentáció kiváltása egy ajánlattevő által. Az ajánlattételi dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Amennyiben az ajánlattételi dokumentáció megküldését kérik, Ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint jár el. 2. Formai előírások: az ajánlatot ajánlattevőknek a jelen felhívásban és a dokumentációban 12

meghatározott tartalmi, és a formai követelményeknek megfelelően elkészítenie és benyújtania: • az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; • az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást jogosult kiegészíteni, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges; • az ajánlatnak az elején (fedőlapot vagy felolvasólapot követően) tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; • az ajánlatot zárt csomagolásban, egy eredeti példányban, továbbá egy elektronikus példányban, az eredeti ajánlatról szkennelt pdf formátumban (cd/dvd lemezen vagy pendriveon) kell beadni, az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti; • az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek, aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak; • az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni; • a zárt csomagon „Dombóvár - Közterületek gondozása”, valamint: „Csak közbeszerzési eljárás során, az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni. 3. Az ajánlathoz csatolni kell: - az ajánlattevő, az alvállalkozó, az alkalmasság igazolásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy aláírás mintáját (2006. évi V. törvény 9. §. (1) bekezdése szerint). Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is (2006. évi V. törvény 9. §. (1) bekezdése szerint), - az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő vonatkozásában a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot becsatolását is kérjük. 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60.§ (3) és (5) bekezdésre, Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontjára. Nemleges tartalommal is csatolandóak a nyilatkozatok. A Kbt. 60. §. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot a Kbt. 36. §. (3) bekezdésére tekintettel eredeti aláírt példányban kell csatolni. 5. A Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján a jelen felhívásban, illetve dokumentációban előírt dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak (kivéve, ahol ajánlatkérő a felhívásban vagy a dokumentációban ettől eltérően rendelkezett). 6. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok, egyéb dokumentumok nem igényelhetők vissza, azokat ajánlatkérő bizalmasan kezeli és a Kbt. 34.§ (2) bekezdése alapján őrzi meg. 7. Az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. Az 13

ajánlatkérő - a Kbt. 36.§ (3) bekezdésébe alapján - nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. 8. Tekintettel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdésében foglaltakra az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 9. Amennyiben a nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. Ajánlatkérő a Kbt. 124.§ (4) bekezdését alkalmazza. 10. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 11. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza az alábbiak szerint: a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Az ajánlatkérı a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (10) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. A legalacsonyabb adható pontszám (1). A bírálat módszere képletekkel leírva: P= (Alegjobb / Avizsgált ) * (Pmax-Pmin) + Pmin ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott részszempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi értéke A végeredmény kerekítése két tizedesjegyig történik. Ajánlatkérő a dokumentációba ingyenes betekintési lehetőséget biztosít. 11. Bármiféle teljesítés során felmerülő szállítás és csomagolás költsége teljes egészében az ajánlattevőt terheli. 12. Ajánlatkérő a Kbt. 45.§ alapján nyújtja a kiegészítő tájékoztatást. Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, ha egy gazdasági szereplő a dokumentációt nem váltotta ki és kiegészítő tájékoztatás kérés keretében nem adja meg azon elérhetőségeit, melyekre a kiegészítő tájékoztatás megadását várja és ezáltal Ajánlatkérő nem képes a tájékoztatás célszemélyhez történő megküldésére (vagy téves címre küldi meg a tájékoztatást). A kiegészítő tájékoztatás megküldésével egyidejűleg Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az VI.3.1. pontban megjelölt honlap-aloldalán közzéteszi. 13. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. §. szerint biztosítja. 14. A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamot kell alkalmazni, árbevétel tekintetében az érintett év, beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 15. Irányadó Jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a 14

közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni, valamint a magyar jogszabályok az irányadóak. 16. Ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevők tekintetében is kizárja. 17. A közös ajánlattevők együttműködési megállapodását az ajánlathoz csatolni kell. 18. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia (Kbt. 60. §. (6) bekezdése). 19. Ajánlatkérő a sikosságmentesítési és hóeltakarítási feladatokhoz kapcsolódóan, szigorú rendelkezésre állási szabályokat határoz meg a dokumentációban részletezettek szerint. Ehhez kapcsolódóan lakosság tájékoztatási, lakosság kapcsolattartási, teljesítési beszámolási, illetve raktározási feladatokat is meghatároz a dokumentációban részletezettek szerint. 20. A keletkezett hulladékot, beleértve a kaszálékot is hulladéklerakóban kell elhelyezni, melyet az Ajánlatkérő felé igazolni kell. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § (3) bekezdésnek megfelelően VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 15

E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/29 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: 16

Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2

17

Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 18

20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

19