125

"A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek javítása és karbantartása" Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:

2015/125 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.04. 22428/2015 50112000-3 Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala A nyertes ajánlattevő által megjelölt Budapest közigazgatási határán belül lévő javítóbázis/műhely, vagy helyszíni javítás esetén a javítandó jármű aktuális helye. 2015.12.18.

Ajánlatkérő típusa:

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Gazdasági és pénzügyek

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08073 Postai cím: Széchenyi utca 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: NAV KH Közbeszerzési Főosztály Kocsis Erzsébet Telefon: +36 13731661 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 13731798 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nav.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem x Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

2

(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek javítása és karbantartása vállalkozási szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 1 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: A nyertes ajánlattevő által megjelölt Budapest közigazgatási határán belül lévő javítóbázis/műhely, vagy helyszíni javítás esetén a javítandó jármű aktuális helye. NUTS-kód HU10 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel 3

A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek javítása és karbantartása. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

50112000-3

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre x egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek teljes körű garanciális és garanciális időn túli javítása, karbantartása (beleértve a karosszéria és a fényezés javításának gyártó által előírt technológia alkalmazásával történő elvégzését is) és vizsgáztatása az alábbi formában: • Éves vagy km szerinti revízió • Előre tervezett javítás • Nem tervezett javítás • Balesetben sérült gépjármű javítása (karosszéria javítás). Amennyiben a szerződés időtartama alatt az Ajánlattevőtől elvárható ismeretek, javítási, karbantartási információk, eszközök és gyakorlati tapasztalat rendelkezésre állása ellenére olyan probléma merül fel, ami speciális, csak kevés javítónál elérhető képességeket igényel (pl.: automata sebességváltó javítása megbontással, gépműhelyben végzett fődarab felújítás, műanyag lökhárító javítása stb.), vagy a szükségessége az ajánlattételkor, a lehetséges, javítási karbantartási feladatok ismeretében sem volt előre látható (pl.: nem garanciális járművekre vonatkozó gyártói visszahívási-, vagy vezérlőegység szoftver frissítési akció), akkor az Ajánlattevőnek fel kell kutatnia 4

a feladat elvégzésére alkalmas javítót és a szükséges beavatkozásokat úgy kell elvégeztetnie, hogy annak következményeként Ajánlatkérőt ne érje hátrány. 1. rész A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága által üzemeltetett 107 db személygépjármű és 7 db 3,5 t össztömeg alatti tehergépjármű teljes körű garanciális és garanciális időn túli javítása, karbantartása és hatósági, műszaki vizsgáztatása. 2. rész A NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett 67 db személygépjármű és 7 db 3,5 t össztömeg alatti tehergépjármű teljes körű garanciális és garanciális időn túli javítása, karbantartása és hatósági, műszaki vizsgáztatása. A megadott adatok a jelenlegi állapotot tükrözik, a szerződés teljesítése során a mennyiség, gyártmány és típus szerinti összetétele a műszaki elhasználódás, a hivatal feladatainak területi átcsoportosításához kapcsolódó átszervezések, vagy egyéb szakmai ok következtében változhat. Kiegészítő információk: - A gépjárművek műszaki állapota koruknak és futásteljesítményüknek megfelelő. - A gyártó által előírt szervizmunkák időben és szakszerűen kerültek elvégzésre. - A gépjárművek külső és belső esztétikai állapota átlagos, a karosszéria és a fényezési munkák elvégzése a gyártó által előírtaknak megfelelően történt. A gépjárművek folyamatos üzemeltetésének biztosításához szükséges karbantartási munkák elvégzése érdekében megkötendő szerződés 24 hónap + 12 hónap opcióra vonatkozik. A részletes műszaki paramétereket és a gépjárművek adatait az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható igen A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 24 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Amennyiben Ajánlattevő a karbantartási feladatok elvégzésével késedelembe esik vagy hibásan, nem megfelelő tartalommal/minőségben teljesít, vagy csak részben vagy egyáltalán nem teljesít, úgy a Ajánlatkérő a szerződésszerű teljesítésig késedelmi/hibás teljesítési/meghiúsulási kötbért követelhet az alábbiakban meghatározott esetekben: Amennyiben Ajánlattevő neki felróható okból a Szerződés tárgyát képező javítás, karbantartás, hibaelhárítás vagy műszaki vizsgáztatás teljesítésekor a Műszaki leírásban meghatározott határidővel késedelembe esik, a késedelmi kötbér mértéke - a késedelembe esés napjától a tényleges teljesítés napjáig - minden megkezdett nap után az adott megrendelésben feltüntetett szolgáltatásra kalkulált bruttó költség 5 %-a (de legalább napi 2.000.Ft). Amennyiben a Ajánlattevő hibásan teljesít, úgy Ajánlatkérő hibás teljesítési kötbért számíthat fel, melynek mértéke az adott megrendelésben feltüntetett szolgáltatásra kalkulált bruttó költség 5 %-a (de legalább napi 2.000.Ft). Amennyiben késedelem esetén a teljesítési határidőt, hibás teljesítés esetén a póthatáridőt követően 20 naptári nap eredménytelenül telik el, Ajánlatkérő megállapítja a megrendelés teljesítésének meghiúsulását. A meghiúsulás megállapítása esetén az Ajánlatkérő meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek alapja az adott megrendelésben feltüntetett bruttó ellenérték, mértéke annak 20%-a. Amennyiben a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér összege eléri az egy éves szerződéses ellenérték 30%-os mértékét, Ajánlatkérő a Szerződést meghiúsultnak tekintheti. Ebben az esetben Ajánlatkérő részéről történő felmondás esetén Ajánlatkérő meghiúsulási kötbérre jogosult, melyek mértéke a meghiúsulás időpontjában a szerződéses időtartamból még hátralevő időtartamra arányosított rész (nem teljesítéssel érintett szerződéses mennyiség) nettó ellenértékét alapul véve 20%. Ajánlatkérő jogosult a Ptk. 6:139. §-a alapján az Ajánlattevő által elismert, esedékessé vált kötbér összegét - figyelemmel a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglaltakra - a Vállalkozót megillető vállalkozási díjból visszatartani, erről Ajánlatkérő köteles Ajánlattevőt haladéktalanul értesíteni. A Főigazgatóság a kötbér érvényesítése esetén annak összegéről bizonylatot állít ki, melyet legkésőbb a kiállítást követő munkanapon Ajánlattevő részére továbbít. Ajánlattevő a kötbérről kiállított bizonylatot - amennyiben a kötbér összegének visszatartására nem került sor - annak kézhezvételétől számított 30 (azaz harminc) napon belül átutalással köteles kiegyenlíteni. Meghiúsulási kötbér érvényesítése mellett ugyanazon okból késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér nem érvényesíthető. Amennyiben a meghiúsulásra vezető okból korábban késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér érvényesítésére került sor, annak összege a meghiúsulási kötbér összegébe beszámít. A késedelmi, valamint a hibás teljesítési kötbér megfizetése nem mentesíti Ajánlattevőt az elmulasztott feladat elvégzése alól. Amennyiben Ajánlatkérő engedélye nélkül történik a szerződésben foglaltaktól való eltérés, úgy Vállalkozó köteles a próbaút 10 kilométer feletti része vonatkozásában kilométerenként nettó 1000 Ft-ot fizetni Ajánlatkérő részére. Ahol a fenti kötbért szabályozó rendelkezésekben a „nap” kifejezés szerepel, ott Ajánlatkérő naptári napot ért. 6

Ajánlattevő kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti Ajánlatkérőnek a Szerződés megszegéséből eredő további - a kötbér összegével nem fedezett - kártérítés iránti igényeinek érvényesítését. A nyertes Ajánlattevőt jótállási és szavatossági kötelezettség terheli az általa elvégzett szolgáltatás, valamint a járművekbe beépített alkatrészek vonatkozásában. A jótállás és a szavatosság kérdésében a mindenkor hatályos, vonatkozó jogszabályok az irányadóak. A nyertes Ajánlattevő köteles teljesíteni valamennyi, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013 évi V. törvény (a továbbiakban Ptk.) szerint szabályozott jótállási és szavatossági kötelezettségét, valamint az egyes javító-karbantartó szolgáltatásokra vonatkozó kötelező jótállásról szóló 249/2004. (VIII.27.) Korm. rendeletben meghatározott jótállási kötelezettségét. A javítások, karbantartások során beépített alkatrészekre a gyártó eredeti gyári alkatrészekre vonatkozó előírásai és a gyártó által vállalt jótállási idő érvényes (jótállási jegyek). A szerződést biztosító mellékkötelezettségek abban az esetben érvényesíthetőek, - a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján - ha a nyertes Ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait jelen közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó ajánlatkérési dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A beszerzés pénzügyi ellenértéke rendelkezésre áll. A teljesítés ellenértékének kiegyenlítése figyelemmel a Kbt. 130. § (1), (5) (6), a Ptk. 6:130. § (1)-(2), és a 6:155. § (1), (3) bekezdésében foglaltakra magyar forintban (HUF) a számla beérkezésétől számított 30 napon belül történik, a tárgyhót követő hónap 15. napjáig elkészített teljesítésigazolás alapján kiállított számla ellenében. Késedelmes fizetés esetén a kamat és behajtási költségátalány számításánál a Ptk-ban foglaltak az irányadók. A szerződés és annak teljesítése esetén a kifizetés a közbeszerzési felelősségi szabály - az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § - hatálya alá esik. Amennyiben a Vállalkozó a fenti kötelezettségének nem tesz eleget, az ebből adódó késedelmes kifizetésekből eredő jogkövetkezményekért az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Gazdálkodó szervezet létrehozását Ajánlatkérő nem teszi lehetővé. Együttes ajánlattétel esetén közös ajánlattevőknek nyilatkozatot kell benyújtania, amelyben meg kell jelölni a kapcsolattartót, továbbá rögzíteni kell a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalását. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell továbbá, hogy a szerződés teljesítése során ki milyen feladatot lát el, milyen kötelezettséget teljesít, mikor szűnik meg a szerződés, illetőleg a szerződés megszűnését követően a jótállási, szavatossági jogok az egyes feladatok, kötelezettségek tekintetében mely ajánlattevőt terhelik. A nyilatkozattételi kötelezettség együttműködési (közös ajánlattevői) megállapodás benyújtásával is teljesíthető. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek 7

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyikének hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok hatálya alá tartozik. Igazolási mód: a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-8. és 10-11.§-ai szerint. Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik ugyanezen kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkérő a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtásával összefüggésben felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendeletben foglaltakra, továbbá a Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16 -án megjelent, „A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatójára. (KÉ 2014. évi 57. szám; 2014. május 16.) Figyelemmel kell lenni a Közbeszerzési Hatóság útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági szereplők vonatkozásában is. (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012. június 1.) Ajánlatkérő csak azokat a kizáró okok fenn nem állását igazoló nyilatkozatokat, igazolásokat fogadja el, melyek a tárgy szerinti eljárásra vonatkozóan kerültek kiállításra és az ajánlati felhívás feladásának napjához képest nem régebbi keltezésűek. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Pénzintézeti információ: a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az Ajánlattevő csatolja valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény által kiállított nyilatkozatot, melynek tartalmazni kell, hogy mióta vezeti Ajánlattevő pénzforgalmi számláját, valamint, hogy Ajánlattevő pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző 12 hónapban, illetve ha 12 hónapon belül alakult, akkor a tevékenysége kezdetétől volt-e 15 napot meghaladó sorba állítás a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2.§ 25. pontja szerint, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő előírja a pénzintézeti igazolásokkal összefüggésben, hogy Ajánlattevő nyilatkozzon valamennyi, részére pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézményről, valamint az általuk vezetett valamennyi pénzforgalmi számláról. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (4) bekezdésében meghatározottak alapján, figyelemmel arra, hogy ebben az esetben az együttes megfelelés akként értelmezhető, hogy a közös ajánlattevők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az adott követelménynek, továbbá az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (5)-(6) 8

bekezdéseiben előírtak szerint. 2. A 310/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján ajánlattevőnek csatolnia kell a felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (Gépjárműjavítás, -karbantartás TEÁOR 45.20) származó árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011. (XII. 30.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése szerint, ha az ajánlattevő az (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 3. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a megajánlott rész(ek) vonatkozásában csatolnia kell az ajánlat benyújtásának napján érvényes gépjárművek szervizelésére, karbantartására és javítására vonatkozó szakmai felelősségbiztosításáról szóló igazolás egyszerű másolata. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (4) bekezdésében meghatározottak alapján, továbbá az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (5) bek-ben és (6) a), c) pontjaiban előírtak szerint. A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5) bekezdése szerint: azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő ha: 1. a pénzügyi intézmény(ek) által kiadott nyilatkozat alapján megállapítható, hogy a nyilatkozat(ok) alapján a pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző 12 hónapon belül, illetve ha 12 hónapon belül alakult, akkor a tevékenysége kezdetétől 15 napot meghaladó időtartamú sorba állítás volt. 2. a felhívás feladásának időpontjától számítva az előző legfeljebb három üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásból (Gépjárműjavítás, -karbantartás TEÁOR 45.20) származó nettó árbevétele a három üzleti évben összesen nem éri el az 1. rész tekintetében a nettó 24 000 000 Ft-ot (azaz nettó huszonnégy millió forintot), a 2. rész tekintetében a nettó 20 000 000 Ft-ot (azaz nettó húsz millió forintot), Amennyiben Ajánlattevő 3 évnél rövidebb ideje működő gazdasági szereplő, úgy rendelkeznie kell a közbeszerzés tárgyából (Gépjárműjavítás, -karbantartás TEÁOR 45.20) származó 9

az 1. rész tekintetében a nettó 20 000 000 Ft (azaz nettó húsz millió forint), a 2. rész tekintetében a nettó 16 000 000 Ft-ot (azaz nettó tizenhat millió forint), értékű árbevétellel. 3. az ajánlat benyújtásának napján nem rendelkezik vagy nyilatkozatban nem vállalja, hogy nyertesként történő kihirdetése esetén a szerződéskötés időpontjáig rendelkezni fog - az 1. rész tekintetében 3 000 000,- Ft / kár (azaz három millió forint / kár) és 30 000 000 Ft / év (azaz harminc millió forint / év) - a 2. rész tekintetében, 3 000 000,- Ft / kár (azaz három millió forint / kár) és 25 000 000 Ft / év (azaz huszonöt millió forint / év) - mindkét részre történő jelentkezés esetén, 3 000 000,- Ft / kár (azaz három millió forint / kár) és 50 000 000 Ft / év (azaz ötven millió forint / év) biztosítási értékű gépjárművek szervizelésére, karbantartására és javítására vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: I. Az ajánlattevőnek csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év vonatkozásában az előírt minimum követelményeknek megfelelő, az eljárás tárgyával megegyező (Gépjárműjavítás, -karbantartás TEÁOR 45.20), legjelentősebb referenciáit a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) és (2) bekezdéseinek megfelelő igazolási mód szerint, figyelemmel a Kbt. 129. § (7) bekezdésére. A referenciaigazolásnak a következőket kell tartalmaznia: a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe; referenciát adó személy megnevezése, elérhetősége; a teljesítés időpontja; a teljesítés tárgyának a leírása; egyéb releváns mennyiségi adatok; nyilatkozat a szerződésszerű és előírásoknak megfelelő teljesítésről. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként vagy alvállalkozóként végezte,az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen értékben és mely tevékenységek elvégzésében vett részt ténylegesen. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként vagy alvállalkozóként végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre, szervezetre eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során, figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdésére is. Az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (5) bek-ben és (6) b) pontjában előírtak szerint. II. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés b) és d) pontjai alapján Ajánlattevőnek csatolnia kell az alkalmasság igazolása érdekében azon vezetőinek, szakembereinek a megnevezését és a végzettségük/képesítésük ismertetését igazoló dokumentumokat - akiket be kíván vonni a teljesítésbe . Az 1 fő gépjárműfenntartó tevékenység szakmai irányítását és ellenőrzését ellátó személy esetében a szakmai önéletrajz benyújtása is szükséges, amelyből kétséget kizáróan ki kell tűnnie, hogy az érintett rendelkezik a feltételként meghatározott szakmai gyakorlattal. Szakirányú felsőfokú képesítésként Ajánlatkérő az alábbi képesítések - valamint az alábbi képesítésekkel egyenértékű képesítések - valamelyikét fogadja el szakirányú felsőfokú képesítésként (A 1/1990. (IX. 29.) KHVM rendelet 2. számú melléklete szerint.): • okleveles gépészmérnöki, • okleveles közlekedés mérnöki, 10

• okleveles közlekedés-gépészmérnöki, • okleveles mezőgazdasági gépészmérnöki képesítés, • gépész-üzemmérnöki, • közlekedésgépész-üzemmérnöki, • általános gépész-üzemmérnöki, • gépjavítás technológiai üzemmérnöki • mezőgazdasági gépész-üzemmérnöki képesítés, • valamint a felsőfokú technikumon szerzett gépjárműközlekedési szaktechnikusi, gépész szaktechnikusi és mezőgazdasági gépész szaktechnikusi képesítés. A bemutatott szakemberek alkalmasságát a végzettségeket/képzettségeket igazoló dokumentumok másolatával, továbbá a rendelkezésre állást bizonyító, saját maga által aláírt nyilatkozat becsatolásával kell igazolni. A nyilatkozatban a szakember feltétlen rendelkezésre állási kötelezettséget vállal ajánlatkérő felé a közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítésében való közreműködésre ajánlatkérő, mint megrendelő elvárásainak megfelelően, a szerződés teljes időtartama alatt. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szakember egyértelmű nyilatkozatát arra, hogy nem áll fenn és nem fog fennállni olyan más jogviszonya, amely a jelen szerződés szerinti kötelezettsége teljesítését az ajánlat nyertessége esetén hátrányosan befolyásolja. III. A 310/2011 (XII.23) Korm. rend. 15.§ (3) bekezdésének e) pontja alapján a műhely/javítóbázis felszereltségét részletesen bemutató leírást, amelyből kétséget kizáróan kiderül a mű-hely/javítóbázis alkalmassági kritériumnak való megfelelősége, továbbá nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a leírás megfelel a valós helyzetnek. Ajánlattevőnek be kell mutatnia, hogy a fentiek figyelembe vételével rendelkezik elegendő vagy bővíthető szabad kapacitással a szerződés teljesítéséhez, ehhez közérthető módon be kell mutatnia a rendelkezésre álló műhelyi és személyi kapacitásokat és azok jelenlegi kihasználtságát. Az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a Kbt. 55. § (5) bek-ben és (6) a) pontjában előírtak szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha I. nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 3 év (36 hónap) során legalább 1 db, szerződésszerűen teljesített, - az 1. rész tekintetében szerződésenként minimum 90 db gépjárművet tartalmazó gépjárműflotta - a 2. rész tekintetében szerződésenként minimum 60 db gépjárművet tartalmazó gépjárműflotta - mindkét részre történő jelentkezés esetében, szerződésenként minimum 100 db gépjárművet tartalmazó gépjárműflotta javítására, karbantartására vonatkozó, a vizsgált 3 éves időszak alatt legalább 1 évig fennálló szerződés alapján teljesített referenciával. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pont] II. Mindkét rész tekintetében, az Ajánlattevő által a teljesítésbe bevonni kívánt szakember nem felel meg minimálisan az alábbi feltételeknek: - 1 fő, a gépjárműfenntartó tevékenység szakmai irányítását és ellenőrzését ellátó, a szakiránynak megfelelő felsőfokú képesítéssel és ezen a területen legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező személy (vezető szakember). - 1 fő, autóvillamossági javító szakiránynak megfelelő középfokú (vagy ennél magasabb) képesítéssel rendelkező személy. 11

- 3 fő, autószerelő szakmunkás képesítéssel rendelkező személy. - 1 fő, karosszérialakatos szakmunkás képesítéssel rendelkező személy. - 1 fő, autófényező tevékenység végzéséhez előírt képesítéssel rendelkező személy. (A 1/1990. (IX. 29.) KHVM rendelet 2. számú melléklete szerint.) - 1 fő, az AUDATEX rendszer használatában gyakorlatot szerzett munkatárs Amennyiben egy szakember az 1/1990. (IX:29.) KHVM rendeletben 1. számú mellékletében meghatározott, fentebb megjelölt képesítések közül kettővel, vagy többel rendelkezik, abban az esetben - képzettségének megfelelően - több tevékenységet is elláthat. A szakemberek közötti átfedést a képzettségekre tekintettel Ajánlatkérő lehetővé teszi. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pont] III. Az 1., 2., és mindkét részre történő jelentkezés vonatkozásában, Ajánlattevő nem rendelkezik legalább egy olyan javítóbázissal/műhellyel, amely(ek) megfelel(nek) az 1/1990. (IX.29.) KHVM rendeletben előírt feltételeknek, különös tekintettel az alábbiakra: • A műhelyi állásoknak hidegpadlós, a gépjárműhöz a hozzáférhetőséget biztosító helyiségben kell lenniük. • Legalább 3 darab műhelyi állásnak a gépjárművek alsó részeihez hozzáférést biztosító szerelőaknával kell rendelkeznie vagy emelő berendezéssel felszereltnek kell lennie. • Legalább 1 darab műhelyi állásnak az ellátni kívánt gépjárműtípus menettulajdonságait befolyásoló és a szerkezeti részek elhelyezkedését meghatározó méretek eredeti állapot szerinti helyreállítását biztosító eszközökkel, célszerszámokkal és mérőberendezésekkel kell rendelkeznie (karosszéria munkák). • Legalább 1 darab hidegpadlós, a fényezési munka előkészítésére (zsírtalanítás, kittelés, csiszolás) szolgáló és további egy hidegpadlós, pormentes, festékszórásra szolgáló helyiség (fényezőfülke) A javítóbázisnak/műhelynek az ellátni kívánt gépjárműtípusok javításához és a végezni kívánt műveletekhez, jogszabályban vagy szabványban megjelölt célszerszámokkal, bemérő, beállító, beszabályozó berendezésekkel kell rendelkeznie, továbbá minden, a szerződés teljesítésében részt vevő javítóbázisnak/műhelynek - beleértve a teljesítésbe bevont alvállalkozókat is - Budapest közigazgatási határán belül kell elhelyezkednie. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pont] III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt 12

 Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

Komplex javítási óradíj [Ft/normaóra] Alkatrész referencia árból adott kedvezmény mértéke [%] Fix áras műveletek súlyozott átlag egységára [Ft] Motorolajok átlagára [Ft/liter]

40

Autómentés díja [Ft/km]

2

40 10 8

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 13

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/18 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 óra A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/18 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/18 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 óra (adott esetben) Hely: Nemzeti Adó-és Vámhivatal Központi Hivatala Közbeszerzési Főosztály 1051 Budapest, Sas u. 23. VI. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontási eljárás tekintetében a Kbt. 62. §-a az irányadó. A Kbt. 62.§ (2) bekezdés szerinti személyek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem 14

(igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az Ajánlatkérési dokumentáció igazolt átvétele a Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján. A dokumentáció harmadik személy részére át nem ruházható, közzé nem tehető. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció előzetes regisztrációt követően, szerkeszthető formában elektronikus úton kerül megküldésre ajánlattevők részére. A regisztrációhoz az alábbi tartalmú űrlapot kell megküldeni a [email protected] e-mail címre: Cégnév • Kapcsolattartó• Cím• Telefon• Fax• E-mail A levél tárgyaként az eljárás megnevezése kerüljön feltüntetésre. „NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek javítása és karbantartása” Ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján 2 munkanapon belül megküldi elektronikusan. A dokumentáció harmadik fél részére át nem adható, közzé nem tehető. 2. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség az Ajánlattevőt terheli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti az ajánlattételi határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlat benyújtásának helyén az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 3. Az ajánlatokat az ajánlatkérési dokumentációban részletezett tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlatkérési dokumentáció fejezetében az Ajánlatkérő előír. 4. Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult(ak) által cégszerűen aláírva, folyamatos oldalszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva, kötött vagy fűzött formában, 1 eredeti és 1 másolati példányt elektronikus adathordozón kell benyújtani. Az ajánlatok elektronikus adathordozón benyújtott példánya tekintetében ajánlatkérő előírja, hogy azt jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható file-ben (.pdf formátumban) kell elkészíteni. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. 5. Az ajánlat jól lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni: Ajánlattevő neve és székhelye; " NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, valamint a NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett gépjárművek javítása és karbantartása”, Iktatóban felbontani tilos. 6. A példányok közötti esetleges különbözőség esetén az "Eredeti" jelzéssel ellátott papíralapú példány tekintendő irányadónak. 7. Az ajánlati adatlapon (felolvasólapon) közölni kell az ajánlatok felbontásakor felolvasásra kerülő alábbi adatokat: 1. Komplex javítási óradíj [Ft/normaóra] 2. Alkatrész referencia árból adott kedvezmény mértéke [%] 3. Fix áras műveletek súlyozott átlag egységára [Ft] 15

4. Motorolajok átlagára [Ft/liter] 5. Autómentés díja [Ft/km] A Kbt. 62.§ (4) bekezdése alapján bontáskor ismertetésre kerül a becsült érték és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló fedezet összege. 8. Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell mind a felhívásban, mind a dokumentációban előírt nyilatkozatokat, igazolásokat illetve a Kbt. szerinti következő dokumentumokat. • Ajánlattevő nyilatkozatai a Kbt. 60.§ (3) bekezdésére vonatkozóan. („A” és „B” mellékletek- a Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel eredetben) • Cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i), vagy a Ctv. 9. § szerinti aláírásmintái (egyszerű másolat). Amennyiben meghatalmazott jár el az eljárás során, úgy a meghatalmazást is csatolni kell az ajánlathoz, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását is. • amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban - az ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem cégbírósághoz történő benyújtásának igazolását (egyszerű másolat), továbbá a változásbejegyzési kérelem másolatát. • amennyiben az ajánlattevő vonatkozásában el nem bírált cégbírósági változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlat részeként. • A kizáró okok fenn nem állásának igazolására Ajánlatkérő kizárólag jelen felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatokat, igazolásokat fogad el. 9. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít. 10. A szolgáltatás teljesítésében résztvevő valamennyi személynek be kell tartania az ajánlatkérő külső munkavégzőkre vonatkozó hatályos adat és információvédelmi, továbbá informatikai biztonsági, vírusvédelmi és őrzésbiztonsági előírásait, rendelkezéseit. Az ajánlattevő a szerződés megkötésekor köteles nyilatkozatot tenni arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során az adatvédelemmel és őrzésbiztonsági előírásokkal kapcsolatos jogszabályok rendelkezéseit, valamint ajánlatkérő belső utasításait betartja és betartatja. 11. A titoktartási kötelezettség érvényesítése érdekében a teljesítésben részt vevő személyek a munkába állás előtt az adótitok, és az üzleti titok megtartására, a jogszabályi előírások és belső utasítások betartására titoktartási nyilatkozatot kötelesek tenni. 12. Árváltoztatás a szerződés időtartama alatt nem lehetséges. 13. Ajánlattevő ajánlatában külön nyilatkozatban vállalja, hogy a szerződés teljesítésében részt vevő személyekért sajátjaként felel. 14. Ajánlattevő további kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet - kérdéseket tehet fel - az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben az Ajánlatkérőtől ajánlata elkészítéséhez. Az Ajánlattevőknek kérdéseiket írásban kell benyújtaniuk (pl. személyesen, fax, távirat, e-mail útján). Ajánlattevő felelőssége, hogy a kiegészítő tájékoztatásra irányuló kérdések idejében, ésszerű időben megérkezzenek Ajánlatkérőhöz. A kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben köteles az Ajánlatkérő megadni. Az Ajánlatkérő, amennyiben a válaszadáshoz nem áll megfelelő idő rendelkezésre, a 45. § (4) bekezdésében foglalt módon élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. (Kbt.122. § (5) bekezdés). 15. Az ajánlat, az ajánlati felhívás, valamint az Ajánlatkérési dokumentáció a megkötendő szerződés elválaszthatatlan részét képezi. 16. Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 16

17. Az ajánlatnak - az aláírásra jogosult személyek ellenőrzése céljából - tartalmaznia kell az Ajánlattevő, az ajánlatban megjelölt - 10% fölötti - alvállalkozó(k), valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) alábbi iratait: - amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban - az ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem cégbírósághoz történő benyújtásának igazolását (egyszerű másolat), továbbá a változásbejegyzési kérelem másolatát, továbbá - a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya(i)nak vagy a Ctv. 9. § szerinti aláírás mintáinak egyszerű másolatát. - egyéni vállalkozók nyilvántartásának kivonatát egyszerű másolatban, továbbá az egyéni vállalkozó aláírási címpéldányát. - Amennyiben az Ajánlattevő vonatkozásában el nem bírált cégbírósági változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlat részeként. - A 10 % fölötti alvállalkozónak a jelen pont szerinti iratokat abban az esetben kell benyújtania, ha az ajánlatban olyan irat kerül benyújtásra, amely a 10 % fölötti alvállalkozó saját nyilatkozatának minősül. 18. Az ajánlatban meg kell jelölni - a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az Ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) pont] - az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont]. - Az ajánlatban Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek önállóan, vagy más szervezet (személy) kapacitására is támaszkodva kíván megfelelni. 19. Amennyiben az Ajánlattevő az alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (személy) kapacitására is támaszkodik, úgy ezt a szervezetet az ajánlatban meg kell jelölni és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az Ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, -továbbá ezen szervezetnek a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. -valamint az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. 20. Más szervezet kapacitására történő támaszkodás esetén az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 55. § (6) bekezdésének a)-c) pontjai tekintetében. 21. Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény, de együttes ajánlattétel esetén közös Ajánlattevőknek nyilatkozatot kell benyújtania, amelyben meg kell jelölni a kapcsolattartót, továbbá rögzíteni kell a közös Ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalását. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell továbbá, hogy a szerződés teljesítése során ki milyen feladatot lát el, milyen kötelezettséget teljesít, mikor szűnik meg a szerződés, illetőleg a szerződés megszűnését követően a jótállási, szavatossági jogok az egyes feladatok, kötelezettségek tekintetében mely Ajánlattevőt terhelik. A nyilatkozattételi kötelezettség együttműködési (konzorciumi) megállapodás benyújtásával is teljesíthető. Közös ajánlattétel esetén Ajánlatkérő a közös Ajánlattevők alkalmasságát a Kbt. 55.§ 17

(4) bekezdése szerint vizsgálja. 22. Közös ajánlattétel esetén a szerződésben szerződő félként minden közös Ajánlattevő szerepelni fog, továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy közös ajánlattétel esetén az Ajánlattevők kötelesek önállóan gondoskodni az alvállalkozóikra, illetve önmagukra vonatkozó számláik kiállításáról (Áfatv.160.§). Ajánlatkérő felhívja közös ajánlattevők figyelmét, hogy a nyilatkozatban vagy az együttműködési megállapodásban rögzített feltételek nem lehetnek ellentétesek a fenti feltételekkel. 23. Az ajánlatnak eredeti példányban kell tartalmaznia az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatok, Ajánlatkérési dokumentáció „A” és „B” mellékletei). A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az ajánlatnak/részvételi jelentkezésnek jelen nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 24. A Kbt. 80. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is (Ptk. 2:47. §)) tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információt tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a (2)-(3) bek. szerinti elemeket. 25. Az ajánlattétel tekintetében felhívjuk Ajánlattevő figyelemét a Kbt. 28. § (1) bekezdésében foglaltakra. 26. A III.2.2. és a III.2.3. szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. A minősített ajánlattevőknek is a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó pénzügyi-gazdasági, műszaki és szakmai alkalmasságukat külön kell igazolnia az ajánlati felhívás, valamint a dokumentáció szerint.. 27.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy megfelel az 1/1990. (IX. 29.) KHVM rendeletben (a gépjárműfenntartó tevékenység személyi és dologi feltételeiről - a továbbiakban Rendelet) megfogalmazott követelményeknek. 28. A nyertes Ajánlattevő visszalépése esetén Ajánlatkérő a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést, amennyiben az írásbeli összegezésben megnevezi. 29. Ajánlattevő vállalja a szolgáltatás teljesítése során a jogszabályokban - különösen a Ptk. 6:171. §-ában foglaltakra figyelemmel, az egyes javító-karbantartó szolgáltatásokra vonatkozó kötelező jótállásról szóló 249/2004 (VIII.27.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően - előírt jótállást az elvégzett munkára. 30. Ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a hatósági szerződésének másolatát, mellyel igazolja, hogy a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kijelölt vizsgaállomásként műszaki vizsgáztatási tevékenységet folytathat. 31. A gépjárművek műszaki állapota koruknak és futásteljesítményüknek megfelelő. A gyártó által előírt szervizmunkák időben és szakszerűen kerültek elvégzésre. A gépjárművek külső és belső esztétikai állapota átlagos, a karosszéria és a fényezési munkák elvégzése a gyártó által előírtaknak megfelelően történt. Ajánlatkérő az ajánlatkérési dokumentációban az alábbi adatokat adja meg a járműállománnyal kapcsolatosan (Ajánlatkérési dokumentáció Műszaki leírás 1. és 2. számú függeléke), - az érintett jármű állomány gyártmány-, típus-, és motorváltozat szerinti összetétele, - a járművek futásteljesítményére és korára vonatkozó információk, 18

- a garanciális járművek száma, gyártmányonként csoportosítva. 32. Ajánlattevőnek külön nyilatkozatban fel kell sorolnia, hogy hol található/találhatók a saját, és esetlegesen a szerződés teljes körű teljesítéséhez igénybe veendő javítóbázisok/műhelyek. A szerződés maradéktalan teljesítése érdekében esetlegesen igénybevett Alvállalkozó bevonása esetén, a javítóbázisok/műhelyek meghatározásán túl, a nyilatkozatban az ott végzendő feladatok, munkafázisok felsorolását is kéri Ajánlatkérő megadni. 33. Ajánlattevőnek képesnek kell lennie Magyarország egész területéről szakszerű, az Ajánlatkérési dokumentációban (Műszaki leírás) foglaltak szerinti autómentést végezni. Az ajánlatban erről nyilatkozni kell. 34. Az értékelés során az egyes bírálati szempontokra vonatkozó információk: 1.) Komplex javítási óradíj (Ft/normaóra) Ajánlattevőnek az összes karbantartási és javítási művelet, valamint a biztosító felé el nem számolt műveletek vonatkozásában egyetlen, úgynevezett komplex óradíjat kell az ajánlatában megadnia. A különböző tevékenységek vonatkozásában egymástól eltérő óradíjak alkalmazását Ajánlatkérő nem fogadja el, az ilyen ajánlatot érvénytelennek minősíti. További részletek a dokumentációban. 2.) Alkatrész referencia árból adott kedvezmény mértéke (%) Az Ajánlatkérő által kért karbantartási/ javítási munkák során beépített elsősorban eredeti vagy a forgalmazó alkatrész áruház által legjobbnak minősített utángyártott alkatrészek költsége, mely alkatrészeknek biztosítaniuk kell a jármű jogszabályszerű biztonságos és rendeltetésszerű használatát, továbbá az adott gyártmány javítási technológiájának meg kell felelniük. Ajánlatkérő járműveinek javításához az alábbi alkatrészeket lehet felhasználni: • gyári eredeti • gyári beszállítói • a forgalmazó alkatrész áruház által legjobbnak minősített minősített utángyártott (továbbiakban: utángyártott) • felújított, bontott alkatrész (kizárólag Ajánlatkérő írásos engedélyével) • fékolaj, fagyálló, desztillált víz, ablakmosó, váltóolaj, apró alkatrészek (melyek bekerülési értéke az alkatrész forgalmazó áruházban honlapján kontrolálható, és felhasználási mennyiségét az Autodata, és Audatex programok tartalmazzák) Ajánlatkérő értelmezése szerint eredeti alkatrésznek (gyári vagy beszállítói) minősülnek azok a termékek, amelyek a gépjármű gyártáskor történő összeszereléséhez használt elemekkel azonos minőségűek, és amelyeket a gépjárműgyártó által a szóban forgó elemek vagy alkatrészek gyártásához adott specifikációk és gyártási standardok alapján gyártanak. Ide tartoznak azok az alkatrészek is, amelyeket ezekkel az elemekkel azonos gyártósoron gyártanak. A javításhoz, karbantartáshoz felhasználásra kerülő gyártó által előírt eredeti vagy utángyártott alkatrész kiválasztása alapvetően Ajánlattevő feladata. Az alkatrész kiválasztása során be kell tartani • a garanciális gépjárművek javítása, karbantartása során a gépjármű gyártója által előírt gyári eredeti alkatrészek felhasználására vonatkozó előírásokat, • a költségtakarékos javításra vonatkozó kiválasztási szempontokat, továbbá arra kell törekedni, hogy • a jármű a javítást, karbantartást követően a használat jellegének és a jogszabályoknak megfelelő műszaki és biztonsági állapotba kerüljön. A gépkocsi karbantartásra/javításra történő leadását követően Ajánlattevőnek fel kell mérnie a javításhoz szükséges alkatrészek körét. 19

A felmérés alapján árajánlatot kell készítenie az elvégzendő feladatokról és a javításhoz szükséges alkatrészekről. Az árajánlaton szereplő eredeti és utángyártott alkatrészek esetében Ajánlattevőnek legalább a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában vállalt mértékű kedvezményt kell adnia a javításhoz szükséges alkatrészek referencia árából. A karbantartáshoz/javításhoz megajánlott alkatrészek anyagköltséget, vagyis az Ajánlattevő által a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában vállalt árkedvezménnyel csökkentett referencia árat, továbbá a javításhoz felhasználható esetleges további, azonos funkciójú alkatrészek rendelkezésre állását Ajánlatkérő nyilvános, bárki által hozzáférhető on-line, elektronikus adatbázisok igénybevételével kívánja ellenőrizni. Ezek az alábbi címeken érhetők el: www.unixauto.hu www.bardiauto.hu www.langauto.hu www.cromax.hu Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában külön nyilatkozatban kell megjelölnie, hogy a felsorolt 4 alkatrész áruház közül melyik az, melynek alkatrész egységárait fogja un. referencia árként alkalmazni a megkötendő szerződés időbeli hatálya során abban az esetben, ha a közbeszerzési eljárás nyerteseként a szerződést vele kötik meg. Az alkatrész áruház a szerződés teljes ideje alatt a referencia árak kontroljaként működik, melyen változtatni csak abban az esetben lehetséges, ha az alkatrész áruház a forgalmazást megszűntette. Ajánlattevőnek pályázati ajánlatában meg kell továbbá határoznia, hogy Ajánlattevőként, a szerződés ideje alatt az eredeti és utángyártott alkatrészek esetében a kijelölt alkatrész áruház un. referencia árából, milyen mértékű kedvezményt biztosít Ajánlatkérő részére. A biztosított kedvezmény mértéke a benyújtott ajánlatok elbírálásának egyik szempontja. Ajánlatkérő a szerződés ideje alatt, konkrét megrendelésekhez kapcsolódóan benyújtott árajánlatok felülvizsgálata során a következők szerint vizsgálja felül a meghatározott referencia árat és az árajánlatokban alkalmazott kedvezmény mértékét: Ajánlattevő árajánlatában megjelöli a javítás alatt lévő gépkocsi adott javításához szükséges alkatrészt/alkatrészeket és meghatározza az alkatrészek kiajánlott egységárát. Az alkatrészeket a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában megjelölt alkatrész áruház adatbázisból kell választani, melyet/melyeket Ajánlatkérő ugyanott fog kontrolálni. Ajánlatkérő lekérdezi alkatrész árát a kód/cikkszám alapján. A lekérdezéskor Ajánlatkérő az alkatrész áruház katalógusában elérhető összes alkatrészgyártó azonos termékét lekérdezi. Ajánlattevőnek a konkrét javításra vonatkozó árajánlatát úgy kell elkészítenie, hogy az abban feltüntetett alkatrészeket Ajánlatkérő pontosan be tudja azonosítani. Ehhez az alkatrészek megnevezését, esetleg gyártóját és további szükséges információkat, például a referencia alkatrész cikkszámát, is meg kell adni. Abban az esetben, ha Ajánlattevő az általa megjelölt alkatrész áruház olyan egyedileg /felhasználói névvel, jelszóval elérhető/ alkatrész kiválasztására alkalmas web felületet használ, amely Ajánlatkérő részére közvetlenül nem érhető el, akkor Ajánlattevő feladta térítésmentesen Ajánlatkérő részére a hozzáférést biztosítani. Ajánlatkérő az eredeti és utángyártott alkatrészek közül a legalacsonyabb egységárral rendelkező alkatrész egységárát tekinti az úgynevezett referencia árnak. Amennyiben Ajánlatkérő és Ajánlattevő a gépkocsi karbantartásra/javításra történő leadásakor egy meghatározott alkatrészgyártó termékének beépítésében állapodnak meg, akkor Ajánlatkérő az 20

adatbázisból csak ennek a konkrét alkatrészgyártó termékeinek az árait kérdezi le. Ezek közül Ajánlatkérő a legalacsonyabbat tekinti referencia árnak. Ajánlatkérő a fentiekben meghatározott referencia árból levonja az Ajánlattevő által a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában megajánlott, és a szerződésben rögzített kedvezményt, és összeveti azt a konkrét javítási árajánlatban szereplő alkatrész/alkatrészek árával. Amennyiben az adott alkatrész Ajánlatkérő által kalkulált anyagköltsége nem magasabb az Ajánlattevő által megadott konkrét javítási árajánlatban megajánlott alkalmazandó egységárnál, akkor Ajánlatkérő az adott tételre vonatkozóan elfogadja a konkrét javításra vonatkozó árajánlatot. Ajánlatkérő a konkrét javítási árajánlatban szereplő minden alkatrész esetében elvégzi ezt az ellenőrzést. Amennyiben Ajánlattevő olyan alkatrész felhasználását tartja szükségesnek, amely a kijelölt alkatrész áruházi adatbázisában nem szerepel (például: egyes légzsák alkatrészek, egyes kárpit elemek, nem gyári tartozékok - megkülönböztető jelzés alkatrészek, stb.) akkor Ajánlattevőnek be kell szereznie az adott alkatrész hazai forgalmazójának igazolását, amely tartalmazza az alkatrész hivatalos kiskereskedelmi árát. Ezekben az esetekben Ajánlatkérő ezt tekinti referencia árnak, és Ajánlattevőnek ezen egységárból kell levonni a megajánlott kedvezményt. A felújított, bontott alkatrészek esetében az elszámoló egységár meghatározása a következők szerint történik: Ajánlattevő az Ajánlatkérővel történt előzetes egyeztetés alapján piackutatás (3 árajánlat csatolásával) eredményeként a legkedvezőbb árajánlat alkalmazásával (ebben az esetben az alkatrészek biztosításához megajánlott kedvezmény biztosítása nem követelmény Ajánlattevő részéről) készíti árajánlatát a konkrét javításra vonatkozóan. Ajánlatkérő a benyújtott árajánlat felülvizsgálata során a felújított, bontott alkatrészekre vonatkozó csatolt árajánlatok ellenőrzésére jogosult. Abban az esetben, ha Ajánlatkérő a felújított, bontott alkatrészekre vonatkozó árajánlat felülvizsgálata során legalább 15%-kal kedvezőbb egységárú, de paramétereiben, minőségében azonos alkatrész beszerzési lehetőséget tud felkutatni, megjelölni, akkor az Ajánlattevő felé jeleznie kell. Ajánlattevő a megadott információk alapján ajánlatát köteles felülvizsgálni, és az új árajánlatában vagy a kedvezőbb egységárat alkalmazni, vagy Ajánlatkérő felé jelezni, hogy a megjelölt értékesítőtől az alkatrész beszerzését nem tudja biztosítani (szakmai, üzleti indokok meghatározásával), és továbbra is fenntartja eredetileg megküldött árajánlatát. Abban az esetben, ha Ajánlattevő nem módosítja árajánlatát, Ajánlatkérő a megküldött szakmai, és üzleti indokok mérlegelésével eldöntheti, hogy az eredeti árajánlatot elfogadja, vagy gondoskodik az alkatrész saját hatáskörben történő beszerzéséről. Ajánlatkérő saját hatáskörben is beszerezhet alkatrészt, melyet Ajánlattevőnek kötelező alkalmazni, és így természetesen az adott alkatrészre vonatkozó elszámolási kötelezettsége nem keletkezik, de a technológiai folyamathoz kapcsolódó normaidő elszámolását, árajánlata elkészítését, az Autodata és Audatex alapján kell végrehajtania a meghatározott feltételek szerint. Az alkatrész árakon kívül a karbantartási/javítási munkák elszámolásánál kizárólag azokban az esetekben számolható el javítási segédanyag (féktisztító, zsírspray, rongy stb.), amelyekben az árajánlat elkészítése, a javítási költségek meghatározása az Audatex rendszerrel történik (Balesetben sérült (biztosító által nem térített) gépjármű javítása esetén). Ezekben az esetekben a rendszer által megadott mértékig lehet ezeket a költségeket piaci áron elszámolni. Minden más esetben javítási segédanyag (féktisztító, zsírspray, rongy stb.) vagy apró alkatrészek címen további költséget elszámolni nem lehet. 21

Ajánlattevőnek a fent leírtak figyelembe vételével kell kialakítania az ajánlatában megajánlott, referencia árból adott alkatrész árkedvezmény mértékét. A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 3.) Fix áras művelet csoportok súlyozott átlagára [Ft.] Az ajánlatkérési dokumentáció „B/2” jelű mellékletben meghatározott Fix áras (egységáras) művelet-csoportokra vonatkozóan kell meghatározni. A súlyozott egységárat úgy kell kalkulálni, hogy a megajánlott egységárat meg kell szorozni a súlyszámmal. Így kapjuk meg az adott művelet csoport súlyozott egységárát. Az átlag súlyozott egységár kalkulálásához az összes súlyozott egységárat össze kell adni, és el kell osztani azok számával (10-el). Ajánlattevőnek mind a komplex javítási óradíjat, mind a különböző művelet csoportok fix áras egységárait, úgy kell ajánlatában meghatároznia, hogy a műszaki leírásban meghatározottak szerint kalkulált munkadíjon, anyagköltségen-, hatósági díjon-, és szállítási költségen kívül egyéb jogcímen keletkezett költsége nem érvényesíthető Ajánlatkérő felé. 4.) Motorolajok átlagára (Ft/liter) Ajánlattevőnek legfeljebb öt féle különböző motorolajjal kell biztosítania az Ajánlatkérő tulajdonában/üzemeltetésében lévő gépjárművek ellátását. Ajánlattevőnek az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott Ajánlatkérői járműállomány listájának áttekintését követően úgy kell kiválasztania az öt megajánlandó motorolajat, hogy azok felhasználásával minden gépjármű olajcseréje úgy legyen megvalósítható, hogy az alkalmazott motorolaj megfeleljen a gépjármű gyártói előírásainak. Ajánlatkérő az Ajánlattevő benyújtott ajánlatában megajánlott öt motorolaj árának matematikai átlagát veszi figyelembe az értékelés során. Az ajánlott árnak az általános forgalmi adón kívül minden díjat és költséget tartalmaznia kell és a szerződés ideje alatt csak abban az esetben módosítható, ha a termékkel kapcsolatos hatósági díjak (például környezetvédelmi termékdíj) változik, illetve új hatósági díj kerül bevezetésre. Ajánlattevőnek az Ajánlatkérő által, pl: utántöltés céljából, igényelt, kiszerelt (például literes kiszerelésű) motorolajat is a megajánlott egységáron kell biztosítania, és a ténylegesen felhasznált mennyiség figyelembe vételével elszámolni. Ajánlattevőnek a motorolaj cseréjét követően a gépjármű motorterében biztonságosan elhelyezett címkén fel kell tüntetnie az alkalmazott motorolaj megnevezését a későbbi utántöltés egyértelművé tétele érdekében. Ajánlatkérő jogosult a javításhoz saját maga motorolajat biztosítani. Ajánlattevő a javítás során köteles ezt az olajat felhasználni. A javítási munkalapon/számlán ezt fel kell tüntetni. Fel kell tüntetni továbbá, hogy Ajánlatkérő a javításhoz milyen motorolajat adott át (pontos megnevezéssel), illetve, hogy az átadott motorolaj csomagolása (doboz, flakon, stb.) az átadáskor sértetlen volt-e. (ajánlatkérési dokumentáció „B/1” jelű melléklet). 5.) Autómentés díja (Ft/km) A mozgásképtelen járművek Ajánlattevő szervizébe történő szállításához Ajánlattevőnek 24 órás rendelkezésre állással, autómentési lehetőséget kell biztosítania. Ajánlattevőnek saját kapacitással, vagy külső szolgáltatók bevonásával szükség, illetve igény esetén biztosítania kell Ajánlatkérő járműveinek szállítását (autómentés). A szállításért Budapest közigazgatási határán belül Ajánlattevő költséget nem számíthat fel, kivéve 22

abban az esetben, ha az elszállítást követően karbantartási/javítási tevékenység megrendelése nem történik. Ebben az esetben Ajánlattevő a szállítás költségét a pályázati ajánlatában megjelölt telephelytől számított, útvonal tervező programmal kontrolált, ténylegesen megtett km alapján, és a közbeszerzési eljárás során benyújtott pályázati ajánlatában megjelölt Ft/km egységárral kalkulált értékben érvényesítheti Ajánlatkérő felé. Budapest közigazgatási határán kívülről induló, vagy ott végződő autómentési feladatok esetén a teljes távolságra (beleértve a Budapesten belüli utat is) elszámolható a szállítási díj. Az elszámolás szempontjából az autómentő induló helyszíne minden esetben az Ajánlattevő azon telephelye, melyet pályázati ajánlatában meghatározott. Ajánlattevő az autómentésre kizárólag egy féle egységárat, kilométer díjat (Ft/km) adhat meg. A szállítási feladatokkal kapcsolatosan Ajánlattevő további költségeket (például kiállási díj, útdíj stb.) nem érvényesíthet Ajánlatkérő felé. Ajánlatkérő kérésére az autómentést soron kívül kell biztosítani, azaz az igény beérkezésétől számított 60 percen belül az autómentőnek el kell indulnia a sérült, illetve meghibásodott gépjárműért. Az autómentésnek minden esetben az Ajánlattevő vagy az Ajánlatkérő által meghatározott kiindulási és célállomások között kell megtörténnie. Nem fogadható el az, ha az autómentő például csak a legközelebbi szakszervizig szállítja az autót. 35. Amennyiben a gépkocsi rendeltetésének jellege azt lehetővé teszi, Ajánlatkérő egyedileg engedélyezheti, hogy Ajánlattevő munkatársai, az Ajánlatkérő által az előírt (szerződés mellékletében lévő minta szerinti) dokumentum szabályos kitöltése mellett, vezethessék az adott gépkocsit. Az ilyen esetekben a gépkocsival legfeljebb 10 kilométert szabad megtenni (próbaút). Az engedélyezettnél nagyobb távolság megtétele esetén Ajánlatkérő jogosult a túllépés mértékének megfelelően, kilométerenként 1.000 Ft kártérítés érvényesítésére. A gépkocsi vezetésének engedélyezését Ajánlatkérő alkalmazottja a szabályosan kitöltött, Ajánlatkérő által előírt dokumentum aláírásával igazolja. 36. Ajánlattevő nyilatkozatban vállalja, hogy a szerződés ideje alatt anyagi felelősséggel tartozik a részére igazolt módon átadott, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal tulajdonát képező valamennyi tárgyi eszközért is. A szerződés ideje alatt gondoskodik azok meglétéről, állagmegóvásáról és rendeltetésszerű használatáról. 37. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a javítóbázis/műhely az ellátni kívánt gépjárműtípusok javításához és a végezni kívánt műveletekhez, műszaki előírásban vagy szabványban megjelölt célszerszámokkal, bemérő, beállító, beszabályozó berendezésekkel rendelkezik. Az ellátni kívánt gépjárműtípus javításához és a végezni kívánt művelethez szükséges csavarmeghúzási, beállítási, beszabályozási adatok (előírások), az ezek tekintetében irányadó tűréshatárok, speciális szerelési előírások, az előírt speciális célszerszámok alkalmazását és az alkatrészek, részegységek cseréjéhez szükséges azonosító adatokat tartalmazó műszaki előírások rendelkezésre állnak. 38. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az Ajánlatkérő járműveinek gyártói előírás szerinti átvizsgálására, a szerkezeti részek meghibásodásának két átvizsgálás közötti javítására, mindenfajta karambolos javítás és fényezési munka elvégzésére képes, az ehhez szükséges információkkal, ismeretekkel és legális adatbázissal rendelkezik, illetve azokhoz való hozzáférése biztosított, a felsorolt gyártmányok javításában képzett munkatársakkal rendelkezik. 39. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a szerződéskötés esetén, a szerződés időbeli hatálya alatt, a karbantartások/javítások során Ajánlatkérő valamennyi gépjárművéhez eredeti-, 23

vagy azzal igazoltan egyenértékű alkatrészt fog biztosítani. Ettől csak Ajánlatkérő írásos engedélye esetén térhet el. 40. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy - legkésőbb a szerződés aláírásának időpontjában - rendelkezik az Autodata javítási időnormákat tartalmazó adatbázis használatára vonatkozó jogosultsággal. E nyilatkozatot az adatbázist kezelő cég által kiadott igazolás, vagy a rendszer használatáról szóló szerződés legalább egyszerű másolati formában való benyújtásával kell alátámasztani a szerződéskötés időpontjában. 41. Fix áras (egységáras) művelet-csoportok Súlyszám - Közlekedésbiztonsági felülvizsgálat 0,1 - BOSCH vagy azzal egyenértékű diagnosztika 0,1 - Vezérlő egység, kulcsprogramozás 0,05 - Computeres futómű állítás 0,05 - Kerékcentrírozás 0,05 - Fékhatás mérés 0,05 - Klíma diagnosztika 0,05 - Klímatöltés 0,1 - Klímatisztítás 0,4 - Első szélvédő kőfelverődés javítása 0,05 42. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy - legkésőbb a szerződés aláírásának időpontjában - rendelkezik az Audatex rendszer használatának jogosultságával, valamint a rendszer használatában gyakorlatot szerzett munkatárssal. A nyilatkozathoz csatolni kell a rendszer használatáról szóló szerződést, vagy az adatbázist kezelő cég által kiadott igazolást legalább egyszerű másolati formában a szerződéskötés időpontjában. 43. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy képes a kismértékben sérült (például kőfelverődés) szélvédők javítására. 44. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a garanciális gépjárművek esetében a meghatározott feladatok végrehajtására alkalmas, a jótállások érvényesítése érdekében a szükséges intézkedéseket a műszaki leírásban meghatározott feltételek szerint teljes körűen végrehajtja. 45. Ajánlatkérő járműveinek javításához az alábbi alkatrészeket lehet felhasználni: • gyári eredeti • gyári beszállítói • a forgalmazó alkatrész áruház által a gyári eredeti alkatrésszel igazoltan egyenértékű utángyártott • felújított, bontott alkatrész (kizárólag Ajánlatkérő írásos engedélyével) • fékolaj, fagyálló, desztillált víz, ablakmosó, váltóolaj, apró alkatrészek (melyek bekerülési értéke az alkatrész forgalmazó áruházban honlapján kontrolálható, és felhasználási mennyiségét az Autodata, és Audatex programok tartalmazzák) 46. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítése során a karbantartások/javítások alkalmával Ajánlatkérő valamennyi gépjárművéhez a szükséges alkatrészeket a műszaki leírásban meghatározott feltételek szerint biztosítja. 47. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy szerződéskötés esetén a szerződés időbeli hatálya alatt, Ajánlatkérő külön kérésére biztosítja a soron kívüli állapotfelmérést és karbantartás/javítás lehetőségét a műszaki leírásban meghatározott feltételek szerint. 48. Ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig be kell nyújtania a felelősségbiztosítási szerződés kötvényének egyszerű másolatát, amely fedezetet nyújt a szolgáltatás végzése során 24

bekövetkező károk megtérítésére - beleértve a szolgáltatás tárgyában esett károkat is -meghatározott mértékű - az 1. rész tekintetében legalább 30 millió Ft/ év biztosítási összegig és káreseményenként legalább 3 millió Ft/esemény, - a 2. rész tekintetében legalább 25 millió Ft/ év biztosítási összegig és káreseményenként legalább 3 millió Ft/esemény, - mindkét részre történő jelentkezés esetén, legalább 50 millió Ft/ év biztosítási összegig és káreseményenként legalább 3 millió Ft/esemény, mely összeg kiterjed az Ajánlattevő tevékenységével közvetlenül vagy közvetetten okozott károk megtérítésére. A felelősségbiztosítási kötvény kizárólag a vis maior esetekre tartalmazhat korlátozó feltételeket. A felelősségbiztosításnak a szerződés teljesítésében résztvevő összes javítóbázisra/műhelyre ki kell terjednie. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy a szerződéskötés időpontjában, és annak időbeli hatálya alatt rendelkezni fog a megadott értékű felelősségbiztosítással. Amennyiben a biztosítás a szerződés időtartama alatt bármilyen módon megszűnik, vagy azt megszüntetik, Ajánlatkérő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. 49. Az 1., 2. és mindkét részre történő jelentkezés esetén, Ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig be kell nyújtania a vagyonbiztosítási kötvény egyszerű másolatát, mely legalább 50 millió Ft biztosítási összegben nyújt fedezetet a javításra váró illetve az elkészült gépjárművekben a tárolás során bekövetkezett károkra, továbbá nyilatkoznia, hogy a szerződéskötés időpontjában, és annak időbeli hatálya alatt rendelkezni fog a megadott értékű vagyonbiztosítással. A vagyonbiztosítási kötvény kizárólag a vis maior esetekre tartalmazhat korlátozó feltételeket. 50. Ajánlattevő köteles a megrendelt karbantartási/javítási munkákat Műszaki leírásban meghatározott határidőkön belül megkezdeni és az alkatrész rendelkezésre állásától számított 5 munkanapon belül befejezni. 51. Jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint a szerződésre vonatkozóan a 2013. évi V. törvény (Ptk.) eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában (Ajánlati felhívás V.5. pont szerint) hatályos előírásai szerint kell eljárni. 52. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell Magyarország Alaptörvényének 39. cikke szerint. 53. Az ajánlatban bemutatott szakembereknek nyilatkozniuk kell, hogy a szerződés teljesítése során az ajánlatban megjelölt feladat ellátására rendelkezésre állnak. 54. Az írásbeli összegezés megküldése a Kbt. 77. §-a szerint történik. 55. Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű hiteles vagy felelős fordítása is benyújtandó egyszerű másolatban. A hiteles fordítás esetén az adott fordítást a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet, ill. a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet alapján az arra jogosult fordító végzi és azt a rendeleteknek megfelelő módon hitelesíti. A felelős fordítás alatt ajánlatkérő azt érti, hogy a fordítást az Ajánlattevő cégszerű aláírással hitelesíti és tartalmáért az Ajánlattevő teljes felelősséget vállal. Az utóbbi esetben Ajánlattevő cégszerű képviseletére jogosult személyé(/ei)nek az ajánlatban külön nyilatkoznia(/iuk) kell, hogy a fordítás tartalmilag mindenben megegyezik az eredeti szöveggel és ezért az Ajánlattevő felelősséget vállal. 56. Ajánlattevő tudomásul veszi, és ajánlatában nyilatkozatban vállalja, hogy Ajánlatkérő a szerződés időtartama alatt bármikor ellenőrizheti, hogy a meghatározott feladatok végrehajtásába bevont dolgozók foglalkoztatása a törvényi előírásoknak megfelelően történik-e. A teljes körű ellenőrzés lebonyolításához szükségessé váló kapcsolódó munkaszerződéseket, 25

megállapodásokat, OEP bejelentőket, stb., - az üzleti titkot képező részek kivételével - másolatban, kérésre bármikor átadja az Ajánlatkérő részére. 57. Bírálati szempontként Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontja - „összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása”- alapján értékeli az ajánlatokat. 58. Az 1., 3., 4., 5. részszempontok esetében: A legkedvezőbb tartalmi elem (ami a legalacsonyabb érték) kapja a lehetséges maximális pontszámot (a felső ponthatár), a többi ajánlat tartalmi elemének pontszáma pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosítva kerül meghatározásra. Az így kapott eredményt szorozzuk a megadott súlyszámokkal minden bírálati szempont esetében. P=(A legjobb/A vizsgált)* (P max-P min)+ P min ahol P - a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma (1-100) Pmax - a pontskála felső határa Pmin - a pontskála alsó határa Alegjobb - az Ajánlatkérő számára legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált - a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A 2. részszempont esetében: A legkedvezőbb tartalmi elem kapja a lehetséges maximális pontszámot (a felső ponthatár), a többi ajánlat tartalmi elemének pontszáma pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva egyenesen arányosítva kerül meghatározásra, alábbi képlet szerint. Az így kapott eredményt szorozzuk a megadott súlyszámmal. P= (A vizsgált /A legjobb)* (P max-P min)+ P min ahol P - a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma (1-100) Pmax - a pontskála felső határa Pmin - a pontskála alsó határa Alegjobb - az Ajánlatkérő számára legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált - a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A legmagasabb összpontszámot elért ajánlat minősül az összességében legkedvezőbb ajánlatnak. Amennyiben csak azonos értékű ajánlatok érkeznek, úgy valamennyi érték a maximális pontszámot kapja. A részszempontok pontszámainak kiszámítása kerekítés nélkül két tizedesjegy pontossággal történik, a további tizedes jegyek elhagyásával. Minden sor beárazása, illetve minden bírálati szempont kitöltése kötelező, és 0,- Ft összeg, illetve 0 % érték nem adható meg. 59. A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 60. Ajánlattevő külön nyilatkozatban kijelenti, hogy a munkatársainak feladatvégzéséhez a szükséges, és a munkavédelmi előírásoknak maximálisan megfelelő tiszta, rendezett munkaruhát és egyéb szükséges munkavédelmi eszközöket, továbbá a technológiai folyamat végrehajtásához szükséges munkaeszközöket és biztonságtechnikai felszerelést biztosít. 61. Tekintettel arra, hogy jelen közbeszerzési eljárás lefolytatása a közbeszerzések központi ellenőrzéséről és engedélyezéséről szóló 46/2011. (III.25.) Korm. rendeletben meghatározott engedélyezési eljárással valósul meg, amely folyamatba épített ellenőrzésnek minősül, ajánlatkérő 26

- figyelemmel a Kbt. 83.§ (7) bekezdésére- az ajánlati kötöttség időtartamát 60 napban határozza meg. 62. Szerződéskötés tervezett időpontja: az írásbeli összegezés megküldésének napját követő naptól számított 10 napos időtartam lejártát követően. A nyertes ajánlattevő visszalépése esetén az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevő vállalkozással köt szerződést, amennyiben az összegezésben megnevezi azt. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/29 (nap/hónap/év)

27

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Sas u. 23. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kocsis Erzsébet főosztályvezető Telefon: +36 13731661 E-mail: [email protected] Fax: +36 13731798 Internetcím (URL): www.nav.gov.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Sas u. 23. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kocsis Erzsébet főosztályvezető Telefon: +36 13731661 E-mail: [email protected] Fax: +36 13731798 Internetcím (URL): www.nav.gov.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Sas u. 23. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kocsis Erzsébet főosztályvezető Telefon: +36 13731661 E-mail: [email protected] Fax: +36 13731798 Internetcím (URL): www.nav.gov.hu IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága 28

Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Váci út 48/c-d. Város: Budapest Postai irányítószám: 1132 Ország: HU Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Mester u. 7. Város: Budapest Postai irányítószám: 1095 Ország: HU ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1. Rész 1) Rövid meghatározás: A NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága által üzemeltetett 107 db személygépjármű és 7 db 3,5 t össztömeg alatti tehergépjármű teljes körű garanciális és garanciális időn túli javítása, karbantartása és hatósági, műszaki vizsgáztatása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

50112000-3

3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 24 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: 2. Rész 29

1) Rövid meghatározás: A NAV Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága által üzemeltetett 67 db személygépjármű és 7 db 3,5 t össztömeg alatti tehergépjármű teljes körű garanciális és garanciális időn túli javítása, karbantartása és hatósági, műszaki vizsgáztatása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

50112000-3

3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 24 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 30

7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 31

Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

32