12 Tél

2011/12 Tél

A NECKERMANN VALÓRA VÁLTJA...

BELFÖLDI AJÁNLATOK Nyugat-Dunántúl │ Balaton │ Közép-Dunántúl │ Dél-Dunántúl │ Budapest és környéke │ Észak-Magyarország │ Észak-Alföld │Tisza-tó │ Dél-Alföld

A katalógus érvényessége: 2011. november 1 - 2012. március 31.

01_84_BELF_W12.indd 1

2011.09.21. 23:04:44

Kedves Útitársunk! Gyakran több ezer kilométert utazunk, hogy láthassunk egy igazán különleges hegyet, várost, elvegyüljünk egy rangos fesztivál forgatagában, vagy „csupán” kilépjünk a mindennapok hajszájából, sodrásából, és regenerálódjunk, erőt gyűjtsünk az előttünk álló feladatokra. Különösen érvényes ez az őszi-téli hónapokra, amikor a mi éghajlatunkon barátságtalanabbra fordul az időjárás, és a nap is szűkebben méri sugarait. Pedig ahhoz, hogy romantikus tájakat, történelmi jelentőségű látnivalókat csodálhassunk meg, vagy izgalmas fesztiválok, karácsonyi vásárok hangulatának adjuk át magunkat, nem kell külföldi utazást terveznünk: elég, ha egy kicsit jobban kinyitjuk a szemünket, és körülnézünk hazánk rejtett – és kevésbé rejtett – kincsei között. Végtelen nyugalmat árasztó, gyönyörű tájak várnak bennünket a Balaton-felvidéki tanúhegyektől a festői Dunakanyaron át az ipolytarnóci őslábnyomokig és a fátyolszerű Szalajka-völgyi vízesésig – nem is beszélve középkori várainkról, várkastélyainkról, ahol a kulturális élmény többnyire lélegzetelállító panorámával párosul. Amiben pedig méltán világhírűek vagyunk: hévízkészletünk és európai viszonylatban egyedülálló, fürdő- és ivókúrára egyaránt alkalmas gyógyvizeink. Országszerte mintegy 150 melegvizes gyógyfürdőben tapasztalhatjuk a különböző összetételű gyógyvizek, gyógyhatású vizek áldásait. Az őszi-téli időszak ahhoz is ideális, hogy fölkeressük szikrázóan tiszta levegőjű klimatikus gyógyüdülőhelyeinket: Lillafüredet, Kékestetőt és környékét, Parádfürdőt, valamint télen-nyáron ideális pihenést kínáló, városképileg is lenyűgöző, „vizes” gyógyhelyeinket – Balatonfüred, Bükfürdő, Debrecen, Eger, Gyula, Hajdúszoboszló, Harkány, Sopron és Zalakaros –, amelyek európai mércével mérve is büszkén megállják helyüket a desztinációk versenyében. Ebben a katalógusban belföldi üdülési lehetőségek széles tárházát gyűjtöttük össze azért, hogy Ön kedve szerint válogathasson a csábító úti célok és szálláshelyek közül, és minél könnyebben megvalósíthassa álmai vakációját a téli szezonban, amely valódi feltöltődést, élményeket és kikapcsolódást fog jelenteni az Ön számára! Jó utat és igazi kikapcsolódást kíván a Magyar Turizmus Zrt. és a Neckermann

Szívedhez legközelebb


Válassza a megbízhatóságot! 2011.09.22. 12:29:45

ÜNNEPI AJÁNLATOK KARÁCSONY Bük - Hotel Piroska

Hajdúszoboszló - Park

Sopron - City Partner Hotel

Hotel Ambrózia

Szieszta Sopron

Üdvözlőital; adventi vacsora; karácsonyi ajándék; frissítő masszázs

Ünnepi gálavacsora; programok; belépő a Lövér uszodába

Zalakaros - Hotel Karos Spa

Galyatető - Hunguest

Hévíz - Hotel Európa Fit

All Inklusive italfogyasztás; sztárfellépő: Janicsák Veca; meglepetés programok

Grandhotel Galya

Gálavacsora; táncbemutatók; tűzijáték; tombola; sztárvendég: Szulák Andrea

Ünnepi menüvacsora; ünnepi programok és élőzene; masszázs

SZILVESZTER Szilveszteri gálavacsora

MÁRCIUS 15-I HOSSZÚ HÉTVÉGE Eger - Hotel Eger & Park

Debrecen - Hotel Divinus

Bükfürdő - Hotel Caramell

Városnézés idegenvezetővel; réteskóstoló; Mézes-csokoládés szaunaszeánsz

Ajándékmasszázs

www.neckermann.hu • 06 40 200 776 03_BELF_W12.indd 3

2011.09.22. 14:27:14

Ingyy en In enes eessen e n vagg y ke kedv dvez ezmé zméényesen igé géén y be vehetőő hel hel elys y szí ys zíni zí nii sszzo lggál álta tatá táso sokk eg egye yes szálláá s h elyeken. Réé sz szle l ete le tekk a szál te állo loda lo dale leír írás ások oknál.

ÜNNEPI CSOMAGO OK Válass Vála sszon azon szállodáink közül, aahhol külön, ün ünnepi programmal várjuk Önt! Így az üünnn nnep e i készülődés ét nyug ny ugod odta od tann a szzál ta állo lodá lo dára dá ra bbíz ízha íz hatjta, Önr ha nree csak a pihhenéés ma m ra rad! d! ÉÉlv lvez ezze ze aazz ün ünne nepi pi hanguula latot, és töltőddj n fe jö fell az üünn nnep epek pek ala lattt iis! s!

SZÁLLÁSON

A 2 illetve több gyerm mekkel utazó csalládok ok száámáraa sok szállodában kínál á un ál u k életkoorh rhozz kap apcs c olódó, ó %-os os vagy fix összegűű ke k dv dvez ezménnyek eket et, me mellyek révénn a gy vé g ermek akár 100% % ke kedvezmény nybbenn is rrés észeesü s l!

ÚJ A AJÁ JÁNL NLAT NL AT T Idén 16 új száálll odát oddát á ttal a ál kkín al ínál á at ál a unkban an. Vá V looga g sson kedvére, és issme merj rjee me meg ha hazá zánk nk sze zebb b nél szebbb tájait! A katalóguusb s an újjddon onsá ságk gkén kén é t meegj gjel e enő szállá láásokra „Új” logóval hív ívju jukk feel figy gyel elmé mét.t.

CSOMAG AG AGAJ GAJ AJÁN ÁN NLA L TO TOK K

SZÁLLÁSON

CSALÁDI AKC CIÓK

12 19 30

Egye yess sz szál állá láso lá sok ke so keddv dvez e mé m ny nyes es cso es s ma mago gokkat go ka állítottakk össze, hogy Ön ta Ön m min i él in é szé zéle lese sebb bb kkínál álaatból váálo l gathasson. Válogassonn ke ga kedv dvér ére a wellneess ss-csomaagok, gyógy gykú kúrák, hetti pr prog ogra ramook és újdon onsá ságkénnt a nyugdí díja jass ajánlaato t k kö k züül!

43 16 9

SZÁLLÁSON

Fizessen kevesebb éjszak akát át,, mintt aahá hányat fog o lal!l! PPl. 7 éjszaka 5 áráért egy gyyes szálláshelyeken a megadott időpontokban. Po id Pontos informá f máci c ó a szállásleírá rássban, ba n, a „„Bo B mb Bo mbaa aaajá jánl nlat at”” rovatban ta talá lálh l ató.

SZÁLLÁSON

EX XTR T A TIIPP P AJÁ ÁNL NLAT ATOK O

SZÁLLÁSON

BOMBAAJÁNLAT

SZÁLLÁSON

KEDVEZMÉNYEK HOSSZÚ SORA

Minden Neckermann utazási iroda elfogadja az Üdülési Csekket és a Széchenyi Pihenőkártyát, mely belföldi üdülés, utazás vásárlásakor fizetőeszközként felhasználható. Várjuk Önöket a Neckermann 28 saját irodájában!

Válassza a megbízhatóságot! 04-05_BELF_W12.indd 4

2011.09.21. 23:16:55

WELLNESS Pihenés testnek és léleknek egyaránt! A katalógusban szereplő legtöbb szálláshely kínál bizonyos wellnessszolgáltatásokat (pl. szauna, szolárium, masszázs stb.) vendégei számára. Ajánlatainkat, melyek kiemelkedő színvonalú és széleskörű wellness-ajánlatokkal várják a vendégeket „WELLNESS tipp” jelzéssel láttuk el. Ideális választás a kényeztetésre vágyóknak! VÁLASSZON WELLNESS-AJÁNLATAINK KÖZÜL! NYUGAT-DUNÁNTÚL Hotel Piroska Hotel Park Inn by Radisson Spirit Hotel Thermal Spa Aphrodite-Venus Hotel Hotel Karos Spa Men Dan Thermal Hotel & Aqualand Kehida Thermál Hotel BALATON Hotel Európa Fit NaturMed Hotel Carbona Danubius Health Spa Resort Aqua Anna Grand Hotel Wine & Vital Hotel Azúr Hunguest Hotel Pelion KÖZÉP-DUNÁNTÚL Vital Hotel Nautis Hotel Kapitány DÉL-DUNÁNTÚL Dráva Hotel Thermal Resort BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE Thermal Hotel Visegrád Silvanus Konferencia és Sport Hotel Abacus Business & Wellness Hotel

Oldalszám

14 18 19 21 22-23 24 27 29 30 32 34 36 37 39 40 45 49 49 50

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE Espa Bio & Art Hotel Ramada Resort - Aquaworld Budapest Best Western Hotel Aquarell ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Hunguest g Grandhotel Galya y Residence Ózon Conference & Wellness Hotel Mesés Shiraz Hotel Bambara Hotel Hunguest Hotel Flóra Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness Hunguest Hotel Palota ÉSZAK-ALFÖLD Apollo Thermalhotel Hotel Silver Hunguest Hotel Aqua Sol Hotel Divinus TISZA-TÓ Tisza Balneum Hotel DÉL-ALFÖLD Hunguest Hotel Forrás Thermál Panzió Colosseum Hotel

Oldalszám

51 53 54 56 57 59 59 61 62 63 66 67 70 72 73 76 78 79

CSAL ÁDI

NYARALÁS GYEREKEKKEL

„CSALÁDI tipp” jelzéssel emeltük ki azon szálláshelyeinket, ahol a gyermekkedvezményeken túl is minden a családok körül forog. Tapasztalt munkatársak, színes animációs programok, jól felszerelt játszószobák, gyermekmedencék és tágas, játékra alkalmas terek állnak a kicsik rendelkezésére. Természetesen itt a felnőttek is változatos programlehetőségeket találnak a pihentető vagy az aktív szabadság eltöltéséhez. VÁLASSZON CSALÁDI AKCIÓINK KÖZÜL! NYUGAT-DUNÁNTÚL Hotel Piroska Hotel Park Inn by Radisson Aphrodite-Venus Hotel Hotel Karos Spa Men Dan Thermal Hotel & Aqualand Kehida Thermál Hotel BALATON Hotel Európa Fit Danubius Health Spa Resort Aqua Hotel Azúr Hunguest Hotel Pelion KÖZÉP-DUNÁNTÚL Vital Hotel Nautis Hotel Kapitány

Oldalszám

14 18 21 22-23 24 27 29 32 36 37 39 40

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE Thermal Hotel Visegrád Ramada Resort - Aquaworld Budapest ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Hunguest Grandhotel Galya Bambara Hotel ÉSZAK-ALFÖLD Hotel Silver Hunguest Hotel Aqua Sol TISZA-TÓ Tisza Balneum Thermál Hotel DÉL-ALFÖLD Hunguest Hotel Forrás Thermál Panzió Colosseum Hotel

Oldalszám

49 53 56 59 67 70 73 76 78 79

100% GYERMEKKEDVEZMÉNY Az ilyen jelöléssel azokat a szállodákat emeltük ki, ahol 2 felnőtt foglalása esetén 100% gyermekkedvezmény érvényesíthető a nagyobb, akár 8-15 éves gyerekek számára is. A választás megkönnyítéseként szeretnénk felsorolni ezeket a szállodákat, ahol a gyermekeket ilyen kedvező ajánlattal fogadják. 100% GYERMEKKEDVEZMÉNY NYUGAT-DUNÁNTÚL Hotel Sopron Danubius Health Spa Resort Bük Hotel Arborétum Gosztola Gyöngye Wellness Hotel BALATON Hotel Európa Fit NaturMed Hotel Carbona Wellness Hotel Két Korona

Oldalszám

12 17 18 20 29 30 33

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE Achat Premium Hotel Budapest Danubius Hotel Aréna ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness DÉL-ALFÖLD Hotel Novotel Colosseum Hotel

Oldalszám

52 52 62 77 79

www.neckermann.hu • 06 40 200 776 04-05_BELF_W12.indd 5

2011.09.22. 11:36:29

RÉGIÓK NYUGAT-DUNÁNTÚL

BALATON

KÖZÉP-DUNÁNTÚL

10. oldal

28. oldal

37. oldal

DÉL-DUNÁNTÚL

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE

41. oldal

46. oldal

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 55. oldal

ÉSZAK-ALFÖLD

TISZA-TÓ

DÉL-ALFÖLD

64. oldal

73. oldal

74. oldal

Válassza a megbízhatóságot! 06_07_BELF_W12.indd 6

2011.09.22. 10:39:32

TARTALOMJEGYZÉK Város

Balatonalmádi Balatonfüred Balatonszárszó Bonnya Budapest Budapest Budapest Budapest Bük Bükfürdő Bükfürdő Bükfürdő Bükfürdő Cegléd Debrecen Debrecen Eger Eger Egerszalók Egerszalók Esztergom Esztergom Felsőtárkány Galyatető Gárdony Gosztola Győr Gyula Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló Harkány Harkány Herceghalom Hévíz Hévíz

Szálloda

ÚJ ÚJ

ÚJ

ÚJ ÚJ

ÚJ

Ramada Hotel & Resort Lake Balaton Anna Grand Hotel Wine & Vital Wellness Hotel Két Korona Somogy Kertje Üdülőfalu Ü Tulip Inn Budapest Millennium Achat Premium Hotel Budapest Danubius Hotel Aréna Ramada Resort - Aquaworld Budapest Hotel Piroska Hunguest Hotel Répce Hunguest Hotel Répce Gold Hotel Caramell Danubius Health Spa Resort Bük Best Western Hotel Aquarell Hotel Divinus Hunguest Hotel Nagyerdő Hotel Eger & Park Hunguest Hotel Flóra Thermal Park Egerszalók Hotel Mesés Shiraz Hotel Szent Adalbert Szálloda Hotel Esztergom Bambara Hotel Hunguest Grandhotel Galya Vital Hotel Nautis Gosztola Gyöngye Wellness Hotel Hotel Rába City Center Hunguest Hotel Erkel Hunguest Hotel Hőforrás Apollo Thermalhotel Hotel Silver Park Hotel Ambrózia Hotel In Hotel Aurum Hotel Rudolf Hunguest Hotel Aqua Sol Hunguest Hotel Béke Dráva Hotel Thermal Resort Thermál Hotel Harkány Abacus Business & Wellness Hotel Hotel Europa Fit NaturMed Hotel Carbona

UTAZÁSI UTALVÁNY

Vált Vá V ált ltsa sa a val alór óra sz szerrett te tei tei álma ál mait ma it,, le it lepj p e me pj meg ők ő ett Neck Ne cker erma mann ma nn uta tazá zási zá si si ajándékutalvánnyal! Kará Ka rács cson on nra ra,, né névn vnap vn apra ap ra,, ra szül sz ület etés ésna napr pra, a, esk a, esküv skküvőőre iide de eál ális is a ajá jánd nd dék ék!! Neck Ne cker erma mann nn u uta tazá zási si a ajá jánd ndék ékut utal ut a ván al vá ány ny m meg eg g vá vásá sáro ro ol-ható ha tó é éss be bevá vált ltha ható tó a N Nec ecke kerm rman rm nn ut u az azás ássi irro od dái áiban ba n or orsz szág ágsz szer erte te a azz Ön á ált ltal al meg egad a o ad ott t érté ér té ér ékb kben en. en

Oldalszám 35 34 33 44 51 52 52 53 14 14 15 16 17 54 72 72 60 61 58 59 48 48 59 56 39 20 13 75 65 66 67 68 68 69 69 70 71 45 45 50 29 30

Város

Hévíz Hévíz Hévíz Hévíz Hévíz Kehidakustány Kiskunmajsa Mátraszentistván Mátraháza Mátraszentimre Mezőkövesd-Zsóri Miskolc - Lillafüred Mórahalom Mórahalom Pécs Pécs Pécs Pécs Sárvár Sárvár Sárvár Sárvár Siófok Sopron Sopron Sopron Sümeg Szeged Szeged Szentgotthárd Tapolca Tihany Tiszafüred Visegrád Visegrád Zalacsány Zalakaros Zalakaros Zalakaros Zalakaros Zalakaros Zsámbék

Szálloda

ÚJ

ÚJ

ÚJ ÚJ

ÚJ

ÚJ

ÚJ ÚJ

ÚJ

Oldalszám

Hunguest Hotel Hélios 31 Hunguest Hotel Panoráma 31 Danubius Health Spa Resort Aqua 32 Danubius Health Spa Resort Hévíz 32 Hotel Erzsébet 33 Kehida Thermál Hotel 27 Jonathermál Motel 77 Jäger g Hotel 57 Residence Ózon Ó Conference & Wellness Hotel 57 Hotel Narád & Park 58 Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness 62 Hunguest Hotel Palota 63 Thermál Panzió 78 Colosseum Hotel 79 Hotel Palatinus City Center 42 Hotel Pátria 42 Corso Hotel 43 Art & Fit Hotel Kikelet 43 Danubius Health Spa Resort Sárvár 17 Hotel Park Inn by Radisson 18 Hotel Arborétum 18 Spirit Hotel Thermal Spa 19 Hotel Azúr 36 City Partner Hotel Szieszta Sopron 12 Hotel Sopron 12 Hotel Lövér 13 Hotel Kapitány 40 Hunguest Hotel Forrás 76 Hotel Novotel 77 Borhotel 20 Hunguest Hotel Pelion 37 Echo Residence All Suite Hotel 35 Tisza Balneum Hotel 73 Silvanus Konferencia és Sport Hotel 49 Thermal Hotel Visegrád 49 Batthyány Kastélyhotel 26 Aphrodite-Venus Hotel 21 Hotel Karos Spa 22-23 Men Dan Thermal Hotel & Aqualand 24 Hunguest Hotel Freya 25 Belenus Thermalhotel 25 Espa Bio & Art Hotel 51

TÖRZSUTAS PROGRAM

Regi Re gisz gi s ttrrál sz á jo on hí hírl rll ev e v el elün ü nkr ün kre, e, é és am m en nny n yib ib ben e az e lmú el mú ú ltt 3 évb vb en n egy g sz s zer e m már ár u ta a zo zott ttt vel elün ün k, ün k a ko ak or a me m e gs g szo zoko ko ott t t ked edve vezm zmén é ye e ke ken n fe e lü ül Tö rz Tö r zsu rzsu uta t sk sked ked e vve e zmén z m én zm ényt yt iiss b i zt ztos osít ítun unkk azz Ön sszzá-má mára ára r , me mely ly öss ssze zevo ze vonh vo nhat nh a ó a ka at kata taló lógu gusu sunk kba b n sz szee repl re p ő eg g yé yéb b ke kedv dvez dv ezmé ez m nyyek mé ekke kkke el el ((E Elő lőfo fogl glal alási ke kedv dvez ezez m ny mé ny,, Bo B mb m aa ajá j nl nlat at). at ). H Hár árom ár om N e om ecc ke kerm m an ann utt az a áss után ut án p ed d ig g Ön Törzsutas plasztikkártyára i s jo ogo o sult su u t, m me ely lyet et i ro rodá dáján n ke ke-re e sz sztü tüll igén tü ig gén énye yelh ye lh lhet h et et,, és é s ttov ová áb b bi kked ed dve vezm zm m én énye ye yekr e kre e jo j go go síí tj tja a fel. fe e l. l . A rés észl z etek kett elol el olva ol v ash shat atja at t ja j h on o nla lapu ap pu u nk nkon on n , a Törz Törzz su Tö s ta tass me enü nüpo p ntt ba po b a n. ban. n.

www.neckermann.hu • 06 40 200 776 06_07_BELF_W12.indd 7

2011.09.22. 12:40:51

8

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

A SZÁLLODÁK NECKERMANN-BESOROLÁSA SZOBABEOSZTÁS órától foglalhatók el, és a szobákat 10.00 óráig kell elhagyni. FONTOS! A szobabeosztás mindig a szálloda részéről történik. Erre vonatkozóan nekünk, mint utazásszervezőknek nincs befolyásunk. A kívánságokat szívesen továbbítjuk a szálloda felé, de ezek teljesítéséért garanciát nem tudunk vállalni!

ELLÁTÁS

A katalógusban szereplő szálláshelyektől megkaptuk a rájuk vonatkozó vendéglátói kategóriaértékeket, de hogy megkönnyítsük vendégeink helyes döntését, a szállásleírások mellett feltüntetjük a Neckermann-standard besorolást. Az n betűs jelölés mellett elhelyezett + jelölés arra utal, hogy az adott szálláshely szolgáltatásai, illetve felszereltsége tekintetében többet nyújt, mint a megjelölt besorolás szerinti kategória (pl. nn+vagy nnn+). A Neckermann-besorolás alapjai a következők: EGYSZERŰ KÖZÉPKATEGÓRIA, CÉLSZERŰ BERENDEZÉSSEL JELLEGZETES, HELYI PARAMÉTEREK SZERINTI KÖZÉPKATEGÓRIA SZÍNVONALAS, IGÉNYES KATEGÓRIA MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ LUXUSKATEGÓRIA

WELLNESS-AJÁNLATOK

Az apartmanok általában önellátással foglalhatók, a szállodáknál/panzióknál reggeli, félpanzió, teljes panzió és All Inklusive ellátás foglalható. A szállásleírásban pontos leírást találnak az adott ellátás részleteire. A büférendszerű étkezés választéka és minősége a szálloda kategóriájától függ. A félpanziós ellátás reggelit és egy főétkezést foglal magában (általában vacsorát). Félpanziós ellátásnál az első étkezés érkezéskor vacsora, az utolsó pedig távozáskor a reggeli.

Keresse különleges wellness-ajánlatainkat, hogy testi-lelki megújulását még teljesebbé tegye! Több csomagajánlatunk már tartalmaz wellness-szolgáltatást is, mint pl. 20 perces frissítő masszázs illetve sok esetben ingyenes belépő is rendelkezésükre áll a szálláshely közelében lévő gyógy- vagy termálfürdőbe. Lapozzák fel katalógusunkat, és válasszanak a számos lehetőség közül!

RÖVIDÍTÉSEK

GYERMEKKEDVEZMÉNYEK A SZÁLLODÁKBAN

ÖE R FP TP AI 1á 2á 3á 4á SP MA FÉ MÉ A B SU JS ST Csa F Z F/Z WC BK/TR r.BK TN

Gyermekek számára 2 fizető felnőtt kíséretében kedvezményeket ajánlunk. Gyakran akkor is van kedvezmény, ha 1 felnőttel utaznak együtt, ebben az esetben a kedvezményt a szállodák az egyágyas árból számolják. Egyes szállodákban a nagyobb, 12 év feletti gyermekeknek vagy akár felnőtteknek is adnak pótágyon kedvezményt. A kedvezmény mértékét %-os vagy fix ár formátumban adtuk meg. További információk a „GYERMEKKEDVEZMÉNY/GYEREKÁR” rovatban találhatók a kedvezményre vonatkozó feltételekkel együtt. 2 vagy több gyermekkel utazó családoknak a „CSALÁDI AKCIÓ” rovatban gyűjtöttük össze a kedvezményeket.

Önellátás Reggeli Félpanzió Teljes panzió All Inklusive Egyágyas szoba Kétágyas szoba 3 ágyas szoba 4 ágyas szoba Superior-szoba Manzárd-szoba Főépület Melléképület Apartman Bungaló/Faház Lakosztály Junior-lakosztály Stúdió Családi akció Fürdőszoba Zuhanyozó Fürdőszoba/Zuhanyozó WC Balkon/Terasz Részben balkon Tóra néző

Külön kiemeljük, ha a kedvezmény az ellátás felárára nem vonatkozik. FIGYELEM! A pótággyal ellátott szobák nem mindig nyújtják egy normál szoba kényelmét.

GYÓGYFÜRDŐELLÁTÁS IGÉNYBEVÉTELE Társadalombiztosítási támogatásunkat az 56/1999 (IX/26) EM rendelet szabályozza. Gyógyfürdőellátás körébe tartozik a termál gyógymedence, termál kádfürdő, iszappakolás, iszapfürdő, súlyfürdő, szénsavas fürdő, orvosi gyógymasszázs, víz alatti sugármasszázs valamint a víz alatti, csoportos gyógytorna. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) 2003-ban csökkentette a gyógyfürdő-szolgáltatások támogatását. A szolgáltatók ez alapján elkérik a rendelet szerinti ár és az OEP támogatás közötti különbséget, mely díj gyógykezelésenként általában 100-250,- Ft/fő között mozog. Kérjük, ezen költségeket kalkulálják bele utazásukba!

Neckermann - Katalógus név

08-09_BELF_W12.indd 8

2011.09.22. 17:27:35

9

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK A RÉSZVÉTELI DÍJ KISZÁMÍTÁSA

NYÍLT SZÓ

Az árlistákban feltüntetett árak 1 éjszakára vonatkoznak, a szállodák/panziók foglalásakor személyenként, az apartmanoknál pedig apartmanonként értendők. Így lehetőség van arra, hogy akár egy hétnél rövidebb/ hosszabb időtartamot (pl. 2, 3 és 4 éjszakás, illetve 10 vagy 11 éjszakás) válasszunk, illetve ajánlataink egy részében megoldható a naponta történő érkezés is. A csomagajánlatoknál az adott éjszakákra vonatkozó csomagárat tüntettük fel. Az érkezési napra illetve a minimum tartózkodásra vonatkozó feltételeket a szállások leírásánál találják meg. FIGYELEM! A szezonok változásánál a minimális tartózkodási időt is mindig figyelembe kell venni! A szálloda/apartman leírása utáni táblázatból (a leírásban feltüntetett foglalási kódok alapján) éjszakánként kell számolni az árakat, természetesen az adott napra vonatkozó szezonárat. A szállodákban a gyermekkedvezményeket a teljes időtartamra vonatkozó felnőttárból kell számítani, a megfelelő százalékos arányban. Kísérjék figyelemmel a szálláshelyekre vonatkozó, hasznos tudnivalókat is (ld. a továbbiakban)!

BOMBAAJÁNLAT esetén (szálloda, apartman egyaránt), ha szezonváltás van, a kedvezményes „AJÁNDÉK“-napok mindig az olcsóbb szezonba esnek, tehát mindig a drágább szezonra vonatkozó ár az árkiszámításnál az irányadó. FIGYELEM: Egyes esetekben a felmerülő egyéb költségeket (pl. ünnepi és egyéb felárak) a helyszínen kötelezően kell fizetni, melynek tájékoztató jellegű összegét szintén a szállásleírás tartalmazza. Néhány esetben tájékoztató árakat nem tudtunk közölni, mivel a katalógus készítésének időpontjában az árak nem álltak rendelkezésre. A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítások díját, a helyszínen igénybevett szolgáltatások (pl. szobatelefon, Internet, minibár stb.) költségeit. A további extra szolgáltatások árai (pl. parkolási díj stb.) csak tájékoztató jellegű adatok, melyek a katalógus készítésekor ismert összegeket tartalmazzák.

BOMBAAJÁNLATOK Bizonyos időpontokban kedvezmények! Egyes szálláshelyeknél, ahol ezt a jelzést látják, kedvezményes ajánlatok közül lehet választani. Bizonyos időpontokban illetve hosszabb tartózkodási idő esetén, kedvezményesen üdülhetünk, pl. 7=6 (7 éjszaka üdülés 6 éjszaka áráért), Reggeli=Félpanzió (reggelis ellátás áráért félpanzió). A Bombaajánlat a szállodák/apartmanok nagy részénél akkor vehető igénybe, ha a megrendelés (teljes tartózkodás időtartama) a megadott időpontokon belül van, ami azt jelenti, hogy ezen időtartam alatt meg kell kezdeni, és be kell fejezni a tartózkodást. Egyes esetekben az érkezés

BIZTOSÍTÁSOK Az idei szezonban is tartalmazzák a részvételi díjak az útlemondási biztosítás díját! Utazásképtelenségre vonatkozó (storno) biztosítás: Ha Ön az alábbi okok miatt kényszerül lemondani a korábban lefoglalt utazását, akkor a Biztosító 20% - de legalább 5 000 Ft/fő – önrészesedés levonásával megtéríti az utazási szerződés szerint Önt terhelő költségeket: • sürgősségi orvosi ellátást igénylő, váratlan megbetegedés vagy baleset, • haláleset, • vagyontárgyat érintő tűz vagy egyéb elemi kár illetve bűncselekmény, • útiokmányok ellopása, ha azok az utazás kezdetéig nem pótolhatóak, • munkaviszony megszűnése a munkáltató által történt felmondás miatt. A fentiek tájékoztató jellegűek, részletes információk megtalálhatók az EUB2011-06NUR jelű biztosítási feltételekben.

•

7=6

időpontjának megfelelően vehető igénybe az ajánlat, kedvezmény az erre vonatkozó külön utalás a Bombaajánlat időpontjai után található. Bizonyos ajánlatoknál külön megkötések vannak az érkezés napjára vonatkozóan is, a megadott időtartamon belül. Kérjük, kísérjék figyelemmel, hogy a helyszínen fizetendő költségek a teljes tartózkodási időre érvényesek! FIGYELEM! Az árkiszámításra vonatkozó információkat lásd a „RÉSZVÉTELI DÍJ KISZÁMÍTÁSA“ rovatban! A kedvezmények az ellátás felárára nem minden esetben vonatkoznak!

•

•

Partnerünk: az Európai Utazási Biztosító Zrt. (EUB) Utasbiztosítás: 1132 Budapest, Váci út 36–38. Tel.: 452-3580, Fax.: 452-3312 Itthon Magyarországon – mégis távol az ott- E-mail: [email protected], www.eub.hu, www.utasbiztositas.hu honunktól? Ahol nincs ott az ismerős orvos, a megszokott autószerelő, és ki tudja, hol van egy ügyeletes gyógyszertár? Egy koccanás az úton, FŐBB SZOLGÁLTATÁSOK** (Ft) „Belföldi barangoló” 130 Ft/fő/nap és gondot jelent, hogy ki szállítja haza az autót? Kedvezményes biztosítási díj a Neckermann utasai részére A) Egészségügyi segítségnyújtás Hogyan utazzon tovább? Átszállítás a lakóhelyhez közeli kórházba 250.000 A Neckermann által szervezett belföldi utazáHazaszállítás a távoli kórházból a lakóhelyre 250.000 soknál Ön már Magyarországon is számíthat az Taxiés telefonköltségek térítése 20.000 EUB-Assistance segítségére a nap 24 órájában! Holttest hazaszállítása 250.000 Az EUB Belföldi utasbiztosítás főbb szolgálB) Utazási segítségnyújtás tatásai: Beteglátogatás költsége 50.000 • egészségügyi segítségnyújtás Gyermek hazaszállításának költsége, ha a kísérő kórházba kerül 50.000 • utazási segítségnyújtás Beteg gyermek látogatásának költsége 50.000 • gépjármű-segítségnyújtás Sofőr-küldés a biztosított betegsége vagy balesete esetén 50.000 • balesetbiztosítás Hozzátartozó szállásköltsége g kórházi kezelés alatt 50.000 C) Gépjármű-segítségnyújtás – közlekedési baleset esetén • poggyászbiztosítás Autómentés megszervezése, szervízbe szállítás 50.000 • EUB-Assistance telefonos segítségnyújtó Hazaszállítás autómentővel 150.000 szolgáltatás az év minden napján 24 órában Utas továbbutazásának megszervezése, közlekedési költségek 15.000 elérhető !

300.000 300.000 30.000 300.000

Választható utasbiztosítási termékek: „Belföldi barangoló” - Városlátogatásokhoz, pihentető, nyugodt napokra, wellnessutakhoz… „Aktív pihenés” - Akiknek a fotel csak egy jól sikerült, „pörgős” nap után esik jól…

1.000.000 1.000.000 5.000 20.000

KÁRBEJELENTÉS ÚTLEMONDÁS (Utazásképtelenség – storno) Az utazásképtelenséget azonnal be kell jelenteni az EUB-ASSISTANCE felé az alábbi telefonszámon!

UTASBIZTOSÍTÁS Kérjük, azonnal értesítse segítségnyújtó szolgálatunkat, az EUB-Assistance-ot az alábbi telefonszámon!

A bejelentéskor szükséges információk (milyen adatokat kell a biztosító felé megadni) felsorolása megtalálható az EUB2011-06NUR jelű biztosítási feltételekben!

Poggyászbiztosítást érintő károk esetén, ahol elegendő 30 napon belül írásos bejelentést tenni a Biztosító Ügyfélszolgálata (lásd fenti cím) felé. E-mail: [email protected]

+361 465 3666

•

FIGYELEM! A leírások után információkat találnak az idegenforgalmi adóra (mely 18 éves kortól fizetendő) és más, a helyszínen fizetendő költségekre vonatkozóan, pl. parkolási díj, háziállat stb. költségei. Háziállat: a szálláshelyek leírásánál kiderül, hogy háziállatot hova lehet vinni, és hova nem, de általában érvényes, hogy szálláshelyenként csak 1 háziállat engedélyezett. Előfordulhat, hogy a háziállatokat az étterembe, a közös helyiségekbe nem lehet magunkkal vinni. A leírásokban említett parkolókban/ mélygarázsokban előfordulhat (a szálloda telítettségétől függően), hogy csak korlátozott számban állnak parkolóhelyek rendelkezésre, ezért nem tudjuk garantálni a parkolóhelyeket. Azoknál a szállodáknál/apartmanoknál, amelyeknél saját parkoló van, szobánként/apartmanonként csak 1 parkolóhely vehető igénybe. Kérjük, hogy késői érkezés esetén feltétlenül informálják a szálláshelyet (telefonszám az útiokmányokban)! Köszönjük! A katalógusban megjelent ünnepi programokk tájékoztató jellegűek. A szállodák a programváltozás jogát fenntartják.

Visszautazás gépjárműért, közlekedési költségek térítése Telefon- és faxköltségek megtérítése D) Balesetbiztosítás Baleseti eredetű halálra vonatkozó biztosítás Baleseti eredetű maradandó egészségkárosodás esetén (100%) Baleseti kórházi napi térítés Csonttörésre vonatkozó kiegészítő szolgáltatás E) Poggyászbiztosítás Útipoggyász baleset miatti sérülése esetén F) Jogvédelmi segítségnyújtás*** a) óvadék és a felmerülő költségek megfizetése b) ügyvéd munkadíja G) Felelősségbiztosítás - kártérítési kötelezettség megtérítése -

15.000 5.000

1.000.000 1.000.000 5.000 20.000 100.000

„Aktív pihenés”* 190 Ft/fő/nap

60.000 60.000 60.000 60.000 60.000 50.000 150.000 15.000 15.000 5.000

100.000 300.000 600.000 300.000

+361 465 3666

A kárbejelentéshez szükséges nyomtatványok elérhetők a www.eub.hu honlapon vagy az Ön utazási irodájában.

*Az „Aktív pihenés” termék keretében a biztosítási fedezet kiterjed a következő veszélyes sportokra is (kivéve versenysport): jetski, vízisí, sziklamászás, falmászás, vadvízi evezés, vadászat, quad, surf, kitesurf, barlangászat, valamint a Poggyászbiztosítás vonatkozásában sporteszközökre, kerékpárra is a limit 50 %-áig. ** Részletes információ az EUB2007-12BF jelű biztosítási feltételekben. *** A jogvédelmi biztosítás díja a teljes díj 7,7 %-a.

Részletes biztosítási feltételek a www. neckermann.hu honlapon valamint az utazási irodákban!

MÁV NEMZETKÖZI ÉS BELFÖLDI MENETJEGYÉRTÉKESÍTÉS A Szent István körúti Neckermann irodánkban kényelmesen megvásárolhatja vonatjegyét kül- és belföldre egyaránt.

Neckermann - Katalógus név


2011.09.22. 17:29:20

10

NYUGAT-DUNÁNTÚL

RÉGIÓISMERTETŐ A Nyugat-Dunántúl régióban, az ember és a természet, a hagyomány és a jelen harmonikusan illeszkedik egymáshoz. A határ mentén érintetlen természeti környezetet találunk: a Szigetköz, a

Szívedhez legközelebb nyugatdunantul.itthon.hu

Fertő-Hanság Nemzeti Park, a Soproni Hegység, az Írottkő Natúrpark, az Őrség és a Mura-mente különleges kirándulásokra csábít. A régió turisztikai kínálatában kiemelkedő az UNESCO által a Világörökség részének nyilvánított Pannonhalma és a Fertő Kultúrtáj. A Nyugat-Dunántúl a természet erőforrásaira alapozva kínál megújulást, melynek kiváló kiegészítői a wellness-szolgáltatások, valamint az aktív pihenést kínáló programok, mint a kerékpározás, természetjárás, lovaglás. Az ősz beköszöntével a programok az ízek, a gasztronómia jegyében telnek. A régió területének kiváló klímája, az itt élő emberek szorgos munkája meghozza gyümölcsét, és együtt élvezhetjük a bor zamatát, a sült gesztenye illatát, a méz édes és az áfonya különleges ízét.

SOPRON

élmény- és strandfürdő felejthetet-

SÁRVÁR

turális és természeti értékek sora

hatnak új, egyedi élményeket. Egy

A „Hűség városa” műemlékekben

len élményt kínál minden korosz-

Dinamikusan fejlődő, sokarcú és

ötvöződik egymással, Bécset, Bu-

kalandokban gazdag élménytúra

rendkívül gazdag, de a táj szépsé-

tály számára, a gyógycentrum pe-

sokszínű, gazdag múlttal rendelke-

dapestet, a Balatont és Szlovákiát

után nincs kellemesebb, mint fel-

ge és jó levegője miatt is sokan fel-

dig elsősorban a kimerültséggel,

ző kisváros. A gyógyfürdő sótartal-

köti össze három folyó találkozá-

frissülni a St. Gotthard Spa & Well-

keresik. A Fertő-tóhoz és az osztrák

mozgásszervi problémákkal küsz-

mú vizét reumatikus megbetege-

sánál. Próbálja ki a város jó nevű

ness Élményfürdőben.

határhoz való közelség lehetőséget

ködő betegek gyógyulását segíti

dések, csonttörések utáni állapot,

éttermeinek valamelyikét, látogas-

ZALACSÁNY

ad kisebb kirándulásokra is a kör-

elő. Zalakaroson járva nem szabad

nőgyógyászati panaszok kezelésére

son el a Győri Balett színvonalas

A zalai Termál-völgy szívében ta-

nyéken (Fertőrákos, Fertőd, Kis-

kihagyni a helyi borok, zalai étel-

használják, segíti az általános rege-

előadásaira – biztosan nem fog

lálható, kicsiny faluban, Zalacsány-

marton).

specialitások megkóstolását sem.

nerálást és kondicionálást.

csalódni!

ban, távol a zakatoló város zajától,

GOSZTOLA

KEHIDAKUSTÁNY

BÜKFÜRDŐ

SZENTGOTTHÁRD

mindenki megtalálhatja a kikapcso-

Zala megye délnyugati részén, Len-

A települést gyógyfürdője révén

Egyedülálló gyógyvizét a kikap-

Magyarország legnyugatibb kisvá-

lódáshoz szükséges nyugalmat. Az

tihez közel található, a megye legki-

ismerjük, gyógyvize mozgásszervi

csolódni, gyógyulni vágyók egy

rosa, mely a legfiatalabb Nemzeti

egész család jól érezheti magát a

sebb lélekszámú települése. Évszá-

betegségek, nőgyógyászati meg-

13 hektáros parkban elhelyezkedő,

Park, az Őrség „kapuja”, szívesen

pihenés alatt: horgászás, fürdés, ví-

zados erdők, csodálatos horgásztó,

betegedések, idegrendszeri bán-

minden igényt kielégítő, 26 me-

büszkélkedik érintetlen természe-

zi sportpálya az erdőkkel ölelt Za-

szőlődombok között élvezheti az

talmak, bőrgyógyászati problémák

dencés fürdő- és wellness-komple-

ti szépségekkel illetve változatos

lacsányi-tónál, túrázás, relaxálás a

idelátogató az igazi pihenést.

ellen ajánlott. A fürdő 2.400 m2

xumban élvezhetik.

néprajzi és építészeti elemeket fel-

gyönyörű környezetben. A gazdag

ZALAKAROS

vízfelülettel, 13 medencével vár-

GYŐR

vonultató örökséggel.

halállományú vízben csak úgy nyü-

A kis zalai fürdővároskát a több

ja vendégeit. Kehidán áll a haza

A „találkozások városa”, ez a szelíd

Vadászok, horgászok, vadvízi eve-

zsögnek a harcsák, pontyok, csu-

mint 2000 méter mélyről feltörő 96

bölcsének, Deák Ferencnek a kú-

környezetben fekvő, patinás, sok-

zősök, kerékpárosok, bakancsos,

kák, fogasok. Itt még a kezdő hor-

°C-os gyógyvize tette ismertté – az

riája is.

színű város, ahol építészeti, kul-

gyalogos és lovas túrázók talál-

gászok is zsákmányra lelnek.

Internet: www.neckermann.hu


Neckermann - Belföldi ajánlatok

2011.09.21. 21:53:28

NYUGAT-DUNÁNTÚL GRÁNIT GYÓGYFÜRDŐ - ZALAKAROS

SÁRVÁRI GYÓGY- ÉS WELLNESSFÜRDŐ

11

BÜKI GYÓGYFÜRDŐ

b u

„Generációk találkozóhelye”, ahol a gyógyvízre épülő gyógyászati kezelések széles skálája mellett a rekreáció és a felüdülés is szerepet kap. A gyönyörű parki környezetben kiépített termálstrandon a gyógyvizes ülőmedencéktől kezdve egészen a hullámedencéig változatos funkciójú medencék biztosítják a család minden tagjának a pihenést, a regenerálódást és az önfeledt vízi szórakozást. Töltsön el egy hosszú hétvégét Magyarország egyik legszebb és legnagyobb élményfürdőjében, ahol a fürdés nem csak élvezetet, hanem kalandot is nyújt!

RÁBA QUELLE ÉLMÉNYFÜRDŐ - GYŐR

Magyarország klórmentes fürdőinek egyike öt élményfürdővel, egy 64 és egy 38 méteres óriáscsúszdával áll télen-nyáron a vendégek rendelkezésére. 40 élményelem, sodrócsatornák, fekvőmasszázsok, gejzírek, vízköpők, masszírozó fúvókák, vízesések, barlangok teszik még élvezhetőbbé a kikapcsolódást. A szaunakertben és a masszázsszobákban további kényeztetés várja az ellazulni vágyókat. A kisgyerekeket külön játszóházas medence várja.

A sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő magas színvonalú gyógyászati, egészségmegőrző programokkal és wellness-kezelésekkel várja vendégeit. Egész évben tökéletes kikapcsolódást kínálnak a gyógymedencék, az élménymedence, a szaunavilág, a bébimedence, a gyógyászati részleg, a Wellness- és Fitness-központ, a szépségszalon, az exkluzív pihenőterek és a gyermekmegőrző. Tavasztól őszig csúszdás strandmedence, fejesugró öböl, hullámmedence, gyermek-kalandmedence vár kicsiket és nagyokat egyaránt.

ST.GOTTHARD SPA & WELLNESS SZENTGOTTHÁRD

Az exkluzív kialakítású St.Gotthard Spa & Wellness animációs, élmény- és termálpark egyedülálló hangulatát a fényáteresztő, hatalmas üvegkupola, az alatta pompázó pálmafák, egzotikus növényzet, a mediterrán klíma és a természetes kőburkolatok biztosítják. Mintegy 1500 m² vízfelületével várja vendégeit: csúszdák, gyermek- és élménymedence, mediterrán élménymedence, sodrófolyó és vízesés a pálmafák árnyékában, úszómedence, gyermek tan- és úszómedence, pezsgőfürdők, termál pihenőmedence, szabadtéri élménymedence provance-i stílusban.

A Büki Gyógyfürdő Magyarország egyik legnagyobb és legszebb gyógyfürdője. A gyógyfürdő gyógyító pihenést és élményteli kikapcsolódást kínál vendégeinek. A mozgás szerelmeseit sportpályák, szervezett sportprogramok várják. A fürdő rekreációs parkja „fürdő a fürdőben”, ahol vendégeink emelt szintű szolgáltatást vehetnek igénybe. A 2003 nyarán átadott, fedett élményfürdőben vadvízi csatorna, pezsgő- és gyermekmedence valamint egyéb vízi attrakciók várják az élményteli kikapcsolódást kedvelőket

HARRER CSOKOLÁDÉMŰHELY – SOPRON

Csokoládéik előállításához kizárólag a legjobb kakaót használják. Fedezze fel a csokoládé titkos világát, és kóstolja meg a csokoládéműhely széles választékát! Praliné, bonbon és trüffel - több évtizedes tapasztalat és édes csábítás ötvöződik ezekben a termékekben. Szívvel-lélekkel választják ki a gyártás során felhasznált összetevőket, melyek csak nemes ültetvényekről származhatnak. A mogyoró, a mandula, a pisztácia, a kandírozott gyümölcsök mind-mind a legjobb termőhelyekről kerül hozzájuk. Kóstolja meg a finomságokat, kellemes környezetben tárulkozik Ön elé a csokoládékészítés édesen titkos világa!

PROGRAMSOROLÓ MŰVÉSZETKEDVELŐKNEK

BOR ÉS GASZTRONÓMIA

NÉPMŰVÉSZET, HAGYOMÁNYOK

• XI. Győri Könyvszalon 2011.11.11.-13., Győr, Győri Nemzeti Színház www.gevk.hu

• VIII. Kárpát- medencei Mézfesztivál 2011.12.02.-04., Zalaegerszeg www.kereszturyamk.hu

• Barokk Bál 2012.02.18., Győr www.fesztivalkozpontgyor.hu

• Téli Fesztivál 2011 2011.11.25.-12.23., Győr www.fesztivalkozpontgyor.hu

• Szent Márton-napi Országos Nagyvásár 2011.11.05.-06., Szombathely www.savariamuseum.hu • Győri Régiségvásár 2011.11.01.-12.18., Győr www.antikexpo.hu



FESZTIVÁLCSEMEGÉK

• Márton-napi Vigasságok 2011.11.07.-13., Pannonhalma Tel.: +36 (96) 471733 • Szilveszteri Városi Vígasságok 2011.12.31., Győr www.gyor.hu További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.nyugatdunantul.itthon.hu oldalra!

Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:34:07

12

NYUGAT-DUNÁNTÚL

CITY PARTNER HOTEL SZIESZTA SOPRON

A város legnagyobb szállodája, mely a Lövérek legszebb pontján fekszik.

HUN BEL Célterület BUD 9471 City Partner Hotel Szieszta Sopron

Fekvése: A szálloda zöldövezetben, egy őspark közepén fekszik, gyönyörű kilátással a belvárosra és a Soproni-hegységre, a városközponttól 15 percre. Felszereltsége: Étterem, konferenciatermek, drink-bár, széf és lift. Az öthektáros parkból közvetlen kijárat nyílik az erdei túraútvonalra és futópályára. Elhelyezés: A1A/A2A - Classicszobák: Fürdőszoba, WC, telefon, TV, hűtőszekrény, balkon. A1B/A2B - Standard Plus-szobák: Teljesen felújított szobák, egyébként hasonló felszereltséggel. Nemdohányzó szobák külön kérésre. Térítés ellenében: fürdőköpeny (kb. 500,- Ft/db/nap). Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: fitness-terem, biliárd, óriás sakk, kispá-

Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 12.27.-12.28. 01.02.-03.31. foglalási kód S 94100A 1A R 1á F,WC,BKK ................................................................... 12000 94100A 2A R 2á F,WC,BKK .................................................................... 7500 94100A 1B R 1á SP,F,WC,BK.............................................................. K 14200 94100A 2B R 2á SP,F,WC,BK............................................................... K 8700 FP-felár............................................................................................................... 3000

HOTEL SOPRON

A gazdag programkínálatot nyújtó, hangulatos szálloda a belvárostól pár percnyire található. Fekvése: A szálloda 10 percnyire az osztrák - magyar határtól, a Poncichter negyedben, a Koronázó-dombon fekszik, páratlan kilátást nyújtva Sopron belvárosára.

Felszereltsége: Étterem, Vinosseum borház (csoportok részére), hall business-sarokkal, terasz, kávézó, grillterasz hangulatos kerthelyiséggel, konferenciaterem, központi széf, ingyenes Internet-csatlakozás valamint kerékpármegőrző. Elhelyezés: A1A/A2A - Comfortszobák: Fürdőszoba, WC, fürdőkö-

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Sopron

foglalási kód 94103A 1A 94103A 2A 94103A 2B 94103A 2C

FP FP FP FP

ÚJ


11.02.-12.21. 01.01.-03.14. 12.22.-12.27. 03.19.-03.31. 03.15.-03.18. 12.28.-12.31. S A B 1á F,WC............................................. 15300 ................ 17800 ................46500 2á F,WC...............................................9300 ................. 11800 ................38500 Csa F,WC............................................. 15500 ................ 17600 ................61500 2á F,WC,AC,TR................................. R 12300 ................ 14800 ................42500



NYUGAT-DUNÁNTÚL - SOPRON lyás labdarúgás, kosárpalánk, teniszpályák és kerékpárkölcsönzés. Wellness: Térítés ellenében: élményfürdő, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzfürdő, masszázs, sókabin, aromafürdő, szolárium, SPA méregtelenítés, oxigénterápia, Jade lávaköves masszázságy valamint szépségsziget. Gyerekek: Játszótér, játszószoba, gyermekanimáció. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat, gyermekfelügyelet. Parkolás: Kamerával megfigyelt, sorompóval védett parkoló (kb. 550,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-2011.12.26. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 340,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Standard Plus-szoba foglalása eseténa a fitness-terem ingyenes használata. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 40% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG KARÁCSONYI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.24-én ünnepi gálavacsora a félpanzió keretében • Ünnepi programok • 1 x belépő a Lövér uszodába A2A: 31.500,- Ft/fő/3 éj A1A: 41.500,- Ft/fő/3 éj A2B: 40.200,- Ft/fő/3 éj A1B: 49.000,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.23.-11.26. SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én szilveszteri gálavacsora a félpanzió keretében • Ünnepi programok • 1 x belépő a Lövér uszodába A2A: 55.600,- Ft/fő/3 éj A1A: 68.200,- Ft/fő/3 éj 66.900,- Ft/fő/3 éj A2B: 78.400,- Ft/fő/3 éj A1B: Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01.

1 éj reggelivel már

7.500,Ft/fő ártól

NYUGAT-DUNÁNTÚL - SOPRON

peny, hajszárító, SAT-TV, telefon, rádió, ingyenes Internet-csatlakozás, minibár. A2B - Családi szobák: 2 db kétágyas, összenyitható Comfort-szoba, mindkét szobában külön fürdőszobával. A2C - Opal Premium Style szobák: Felújított, nemdohányzó szobák egyedi, attraktív szobabelsővel, hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus, kiegészítve légkondicionálással és panorámás terasszal. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, 3 fogásos menüvacsora vagy büfévacsora a létszámtól függően. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz. Térítés ellenében: teniszpályák és kerékpárkölcsönzés. Wellness: Pezsgőfürdő, finn és infraszauna. Térítés ellenében: masszázs, wellness-kezelések és szolárium. Gyerekek: Játszótér, Tündérkert játszósarok.

Szórakozás: Előszilveszteri zenéstáncos program, 12.31-én szilveszteri zenés mulatság. Parkolás: Ingyenes, saját, kamerákkal őrzött parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT/ VASÁRNAP 2011.12.22.-12.27. / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.28.-12.31. / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2012.03.15.-03.18. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 340,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Karácsonyi meglepetés. • Karácsonyi ünnepi vacsorához egy itall/fő.

• Karácsonykor minden délután finomságok: forralt bor, puncs, sütemények. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2C: 1 gyermek (2-11 éves) 100% illetve 1 gyermek (12-16 éves) 20% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: A2B: 2 gyermek (2-11 éves) 100% illetve 2 gyermek (12-16 éves) 20% 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon.

1 éj félpanzióval már



2011.09.21. 21:48:00

13

NYUGAT-DUNÁNTÚL HOTEL LÖVÉR

A szálloda a csend és nyugalom szigete a csodálatos soproni Lövérek szívében, lélegzetelállítóan szép, zöld környezetben. HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Lőver foglalási kód 94102A 1A 94102A 1A 94102A 2A 94102A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

NYUGAT-DUNÁNTÚL - SOPRON

Fekvése: A város legcsendesebb részén, a gyönyörű erdőkkel övezett Lövérekben található az impozáns wellness-szálloda. Felszereltsége: Recepció, étterem, Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.23. 01.01.-02.24. 02.25.-03.31. S A (V-CS) F,WC,r.BK................................................ K 14400 ................14400 (P-SZO) F,WC,r.BK................................................ K 15900 ................15900 (V-CS) F,WC,r.BK................................................ K 11000 ................11000 (P-SZO) F,WC,r.BK................................................ K 12500 ................12500

bár, egészségbár, 4 rendezvény- és konferenciaterem, központi széf, WIFI ingyenesen, ajándékbolt és saját park. Elhelyezés: A1A/A2A/P1A/P2A: Fürdőszoba, WC, hajszárító, TV, rádió, telefon, minibár, WIFI térítés ellenében, nagy részük balkonos. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, vacsora menü- vagy büférendszerben (a létszám függvényében). Sport: Danubius Premier Fitness Klub: fitness-terem állandó szakmai felügyelettel, fitness-tanácsadás, egyéni fitness-program, fit-kontroll, napi csoportos mozgás- és stresszoldó programok, jogging, Nordic Walking, séta vagy téli túra a szállodát övező, erdei környezetben, asztalitenisz, kerti sakk, íjászat és petanque. Térítés ellenében: tenisz, kerékpárkölcsönzés. Wellness: Úszómedence, pezsgőfürdő, finn szauna. Térítés ellenében: infraszauna, szolárium, wellness-kezelések, kozmetikai arc- és testkezelések, Kneipp-kezelések, léböjtkúra, pedikűr,

HOTEL RÁBA CITY CENTER

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Rába City Center


11.01.-12.23. 01.02.-03.31. foglalási kód S 94107A 1A FP 1á F,WC.......................................................................... 16000 94107A 2A FP 2á F,WC.......................................................................... 11500



EXTRA tipp A1A/A2A szobatípus foglalásakor: • 1 tea vagy frissen facsart zöldségvagyy gyümölcslé a teabárban. • 1 x választható masszázs. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-13 éves) 70% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

CSOMAGAJÁNLAT NYUGDÍJAS CSOMAG 5 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • Korlátlan teafogyasztás a teabárban • Erdei séta vezetővel • Igény esetén transzfer a vasútállomásról és vissza P1A/P2A: 48.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható*: 2011.11.01.-12.23., 2012.01.01.-02.24. P1A/P2A: 54.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható*: 2012.02.25.-03.31. * Kizárólag vasárnapi érkezés esetén és nyugdíjas-igazolvánnyal.



NYUGAT-DUNÁNTÚL - GYŐR

Évszázados hotel barokk hangulatban.

Szállás példa

manikűr és fodrászat. Gyerekek: Játszótér, játszószoba. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet. Szórakozás: Biliárd és asztalifoci. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 4.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.01.-12.23., 2012.01.01.-03.31. / 3 éj vagy 5 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 340,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

Fekvése: A 155 szobás szálloda Győr barokk belvárosában, a sétálóutca elején található, a látnivalók és nevezetességek közelében. Felszereltsége: Étterem és Belgian Beer Café, különtermek. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba, WC, hajszárító, telefon, TV és minibár. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, főétkezés menüválasztásos rendszerben. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: uszoda a közelben. Wellness: Finn szauna. Térítés ellenében: infraszauna, masszázs, szolárium. Parkolás: Ingyenes parkolási lehetőség a közeli parkolóházban. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni.

Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.23., NAPONTA 2012.01.02.-03.31. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • 1 x egész napos belépő a Rába Quelle Gyógy-, Termál-, és Élményfürdőbe. • 1 x 30 perc masszázss/teljes árat fizető fő. m/teljes árat fi• 1 x 3 perc szolárium zető fő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 400,- Ft/ fő/éj illetve 1 gyermek (6-11 éves) 2.600,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

CSOMAGAJÁNLAT ÖRÖKKÉ FIATALON 4=3 NYUGDÍJAS AJÁNLAT 4 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRA: • 1 x egész napos belépő a Rába Quelle Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe A1C/A2C: 30.800,- Ft/fő/4 éj Foglalható: 2011.11.01.-12.23., 2012.01.02.-03.31. * Kizárólag nyugdíjas-igazolvánnyal.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:48:16

14

NYUGAT-DUNÁNTÚL

HOTEL PIROSKA

Családias hangulatú gyógy- és wellness-szálloda a megújult Bükfürdői Gyógy- és Élménycentrum közvetlen szomszédságában. Fekvése: A szálloda Bükön, Bükfürdőtől 2 km-re fekszik. A szálloda és a Bükfürdői Gyógy- és Élménycentrum között rendszeresen saját, ingyenes hotelbusz közlekedik.

NYUGAT-DUNÁNTÚL - BÜK

Felszereltsége: Recepció, étterem a nemzetközi és a magyar konyha specialitásaival, wellness-bár, ingyenes, vezetékes és vezeték nélküli Internet a társalgóban, konferenciaterem. Az épület egyik részében lift. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba, WC, telefon, TV, széf (kaució ellenében), minibár, egy részük francia balkonos.

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Piroska


11.01.-12.22. 12.27.-12.28. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. 12.23.-12.26. foglalási kód S A 70241A 1A FP 2á F,WC.......................................................................... 14100 ................13300 70241A 2A FP 1á F,WC.......................................................................... 11500 ................13300

Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, választható főétkezés a’la carte-kuponrendszerben. Sport: Fitness-terem, sportprogramok, kültéri sakk, malom, minigolf, asztalitenisz. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot (kutya és macska) lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Szezonális kültéri medence. Wellness-részleg a feng shui szellemében: élménymedence, finn szauna, bioszauna, infraszauna, törökfürdő aromaterápiával, tepidárium színterápiával. Térítés ellenében:

HUNGUEST HOTEL RÉPCE

A gyógyvizéről híres Bükfürdőn fekvő szállodában igazi kikapcsolódás várja Önt. A gyógyfürdőt, élményfürdőt és fizioterápiás intézetet a szállodából egy fűthető folyosón érhetik el vendégeink. Fekvése: A kedvelt, háromcsillagos szálloda csendes, nyugodt környezetben, egy parkban fekszik, a Hotel Répce Gold mellett. A szálloda és a gyógyHUN BEL Célterület BUD 9471 Hunguest Hotel Répce

foglalási kód 94743A 1A 94743A 1A 94743A 2A 94743A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

fürdő közvetlen szomszédok, így a vendégek egész éven át kényelmesen, fürdőköpenyben közlekedhetnek a két épület között. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, társalgó, ajándékbolt, lift és utazási iroda. Elhelyezés: A1A/A2A: Igényes berendezéssel, fürdőszoba káddal, WC, fürdőköpeny, telefon, TV és minibár. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés Árak Ft-ban fő/éj

11.07.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. 11.01.-11.06. S C (V-CS) F,WC......................................................... 13700 ................14500 (P-SZO) F,WC ........................................................ 17800 ................14500 (V-CS) F,WC......................................................... 10900 ................10900 (P-SZO) F,WC ........................................................ 13800 ................10900



gyógyászati részleg, szépségszalon, masszázsok, wellness-kezelések. CSALÁDI tipp Játszótér, játszószoba, fedett gyermek élménymedence és családi pihenőtér játékokkal, babaággyal és pelenkázóhelyiséggel. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat, gyermekfelügyelet (előzetes lekérés alapján). Kedvezmények Családi akció: A2A: 1-2 gyermek (2-4 éves) 2.000,Ft/fő/éj, 1-2 gyermek (5-11 éves) 7.900,- Ft/fő/éj, illetve 1-2 gyermek (12 éves kortól) S szezonban 9.200,- Ft/fő/ éj, A szezonban 10.600,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.24-én és 25-én karácsonyi ünnepi menüvacsora • 12.24-én és 25-én ünnepi programok és élőzene • 1x karácsonyi aromamasszázs • 1x 20 perc kényeztető hátmasszázs

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERIAJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanzióval EXTRÁK: • Üdvözlőital a vacsora előtt • 12.31-én 5 fogásos menüvacsora • Éjféli menü 1 pohár pezsgővel • Élőzene és tombolasorsolás A1A: 64.700,- Ft/fő/3 éj A2A: 56.900,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.29.-12.31., 2011.12.30.-2012.01.01. MÁRCIUS 15-I ÜNNEPI AJÁNLATT 3 éjszakás csomag félpanzióval EXTRA: • 1 x 20 perc hátmasszázs/felnőtt A1A: 43.700,- Ft/fő/3 éj A2A: 35.900,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2012.03.14.-03.16., 2012.03.15.-03.17.



NYUGAT-DUNÁNTÚL - BÜKFÜRDŐ

büférendszerben. Sport: Kosárlabdapálya, lengőteke, asztalitenisz és aktív sportprogramok képzett animátorokkal (reggeli torna, streching, Nordic Walking, vízigimnasztika, kerékpártúrák). Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Wellness-sziget úszómedencével, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzfürdő. Térítés ellenében: szépségszalon, fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, masszázs. A Büki Gyógy- és Élménycentrum szolgáltatásai: bel- és kültéri gyógy- és termálmedencék valamint élménymedencék, úszómedence, több gyermekmedence. Az élményfürdőben négyrészes, félig fedett medence, élményfürdő, pezsgőfürdő, gyermek pezsgőfürdő, pihenőteraszok. HUN BEL Célterület BUD 9471 Hunguest Hotel Répce

A gyermekek számára új pancsolómedence és egy három elemből álló, beltéri élménycsúszdarendszer épült. Gyógyászat: A Fizioterápiás Intézetben: gyógyvízre alapozott, tradicionális és modern terápiás eljárások, szakorvosok által irányított gyógyászati részleg, TB által támogatott gyógykezelések, komplex kúrák, wellness-masszázsok. Gyerekek: 2 játszótér. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.600,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.11.01.-11.06., 2011.12.26.-12.29. / 4 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Az őszi szünet és a szilveszteri időszak kivételével az eltöltött éjszakák számánál kettővel kevesebb számú belépő a Bükfürdői Gyógy- és ÉlÁrak Ft-ban fő/éj

12.26.-12.29. 03.14.-03.18. 12.23.-12.25. foglalási kód B D 94743A 1A FP 1á F,WC.......................................................................... 19100 ................15800 94743A 2A FP 2á F,WC.......................................................................... 15200 ................13900

ménycentrumba, felnőttek részére (pl. 3 éj esetén 1 belépő). A 3 éves kort elért gyermekeknek napi kb. 1.050,- Ft a belépő. Kedvezmények Családi akció: A2A - S szezonban: 1-2 gyermek (25 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (6-12 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. A,B és C szezonban: 1-2 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 12 gyermek (3-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 2 éjszakás csomag félpanzióval EXTRÁK: • 12.31-én zenés, táncos vacsora • Éjféli büfé • Ünnepi meglepetés programok A2A: 61.100,- Ft/fő/2 éj A1A: 73.500,- Ft/fő/2 éj Családi akció: A2A: 1-2 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1-2 gyermek (3-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01.




2011.09.21. 21:48:39

15

NYUGAT-DUNÁNTÚL HUNGUEST HOTEL RÉPCE GOLD


Szállás példa

Ismert, kedvelt, igényes wellnessszálloda, ideális választás az ideérkező, kikapcsolódásra és felfrissülésre vágyóknak. Fekvése: A négycsillagos wellnessszálloda csendes, nyugodt környezetben, egy parkban fekszik. A szálloda HUN BEL Célterület BUD 9471 Hunguest Hotel Répce Gold

foglalási kód 70220B 1A 70220B 1A 70220B 2A 70220B 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

a Büki Gyógy- és Élménycentrum mellett fekszik, fűthető folyosó köti össze a gyógy- és strandfürdővel, így a vendégek fürdőköpenyben közlekedhetnek. Felszereltsége: Recepció, étterem, lobby-bár, ajándékbolt, lift, rendezvényterem, szélessávú Internet-csatlakozási lehetőség. Szállás példa Árak Ft-ban fő/éj

11.07.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. S (V-CS) SP,F/Z,WC,AC,r.BKK ................................ 16000 (P-SZO) SP,F/Z,WC,AC,r.BK................................ K 20800 (V-CS) SP,F/Z,WC,AC,r.BKK ................................ 13400 (P-SZO) SP,F/Z,WC,AC,r.BK................................ K 16500

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hunguest Hotel Répce Gold


12.26.-12.29. 03.14.-03.18. 11.01.-11.06. 12.23.-12.25. foglalási kód B C D K 23900 ................ 17800 ................18700 70220B 1A FP 1á SP,F/Z,WC,r.BK........................... 70220B 2A FP 2á SP,F/Z,WC,r.BK........................... K 18400 ................ 13000 ................16500



Elhelyezés: B1A/B2A - Superiorszobák: Fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, Internet-csatlakozási lehetőség, széf, minibár, részben balkonosak. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem, röplabdapálya, kosárlabdapálya, lengőteke, petanque és asztalitenisz. Mozgásprogramok képzett sportanimátorokkal (gimnasztika, Nordic Walking, vízigimnasztika, kerékpártúra). Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: A wellness-szigeten fedett medence, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzkabin, jégkásazuhany, infraszauna valamint napozóterasz. Térítés ellenében: masszázsok, fodrászat, kozmetika, manikűr, pedikűr és szolárium. A Büki Gyógy- és Élménycentrum szolgáltatásai: bel- és kültéri gyógy- és termálmedencék valamint élménymedencék, úszómedence, több gyermekmedence. Az élményfürdőben négyrészes, félig fedett medence, élményfürdő, pezsgőfürdő, gyermek pezsgőfürdő, pihenőteraszok. A gyermekek számára új pancsolómedence és egy három elemből álló, beltéri élménycsúszdarendszer épült. Gyógyászat: A Fizioterápiás Intézetben: gyógyvízre alapozott, tradicionális és modern terápiás eljárások, elismert szakorvosok által irányított gyógyászati

részleg, TB által támogatott kezelések, gyógykezelések, komplex kúrák, wellness-masszázsok. Gyerekek: „Gold-játszóház” szakképzett óvónőkkel, X-BOX szoba, játszótér valamint gokart és kis kerékpár. Szórakozás: Biliárd és asztalifoci. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.600,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.11.01.-11.06., 2011.12.26.-12.29. / 4 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Az őszi iskolai szünet és a szilveszteri időszak kivételével az eltöltött éjszakák számánál kettővel kevesebb számú belépő a Bükfürdői Gyógy- és Élménycentrumba, felnőttek részére (pl. 3 éj esetén 1 belépő). A 3 éves kort elért gyermekeknek napi kb. 1.050,- Ft a belépő.

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: B2A - S szezonban: 1 gyermek (25 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. B, C és D szezonban: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (312 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 2 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én műsoros, zenés, táncos ünnepi vacsora • Éjféli büfé • Ünnepi meglepetés programok B2A: 70.000,- Ft/fő/2 éj B1A: 87.000,- Ft/fő/2 éj Családi akció: B2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-12 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:48:50

16

NYUGAT-DUNÁNTÚL

HOTEL CARAMELL


ÜNNEPI CSOMAG KARÁCSONYI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag teljes panzióval EXTRÁK: • Üdvözlőital • 1 x 25 perc talpmasszázs/teljes árat fizető fő • 12.24-én karácsonyi köszöntő, csillagszórógyújtás • Ünnepi kórus karácsonyi dalcsokra • Puncsdélután karácsonyi sütménykülönlegességekkel • Forraltborozással egybekötött téli séta A1A/A2A: 54.400,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.24.-12.26.

Szállás példa

A Feng Shui elvei alapján épültszálloda, melynek mottója: „Pihenni bárhol tud – nálunk újjászületik”. Fekvése: Az ország első holisztikus gyógy- és wellness-szállodája Bükfürdő határán, nyugodt környezetben fekszik, a Büköt Bükfürdővel összekötő út mellett. Felszereltsége: Recepció, hall, étterem, bár, rendezvénytermek, ingyenes Internet-pont a lobby-ban. Elhelyezés: A1A/A2A: Tágas szobák modern berendezéssel, bennük fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, tele-

fon, TV, ingyenes Internet-csatlakozási lehetőség, széf, minibár, balkon. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában. Ellátás: Teljes panzió. Büféreggeli, menüválasztásos wellness-ebéd és büfévacsora. Délutánonként sütemény. Sport: Fitness-terem és Nordic Walking. Fitness- és keleti mozgásgyakorlatok a szálloda animációs programjai keretében, heti 5 nap. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Wellness-központ: élményfürdő, beltéri medence, szezonális, kültéri gyermekmedence. Szaunavilág: finn szauna, infraszauna, gőzfürdő aromaterápiával, tepidárium

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Caramell foglalási kód 94431A 1A 94431A 1A 94431A 2A 94431A 2A

TP TP TP TP

1á 1á 2á 2á

színterápiával, sóbarlang. Térítés ellenében: magas színvonalú gyógyászati és wellness-kezelések valamint ezoterikus szolgáltatások, holisztikus központ, masszázsok, fürdők és a szépségszalon szolgáltatásai. Gyógyászat: Térítés ellenében: hagyományos gyógyászati szolgáltatások, illetve a saját, jól felszerelt gyógyászati központban reumatológus és fizioterápiás szakorvosok állnak rendelkezésre. Parkolás: Ingyenes, kamerával megfigyelt, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.300,- Ft/nap).

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj SZOMBAT 2011.12.24-én / 3 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Busztranszfer a szálloda és a gyógyfürdő között. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.


11.01.-11.30. 12.01.-12.23. 01.02.-03.31. S A D (V-CS) F/Z,WC,AC.................. 19900 ................ 18300 ................18800 (P-SZO) F/Z,WC,AC ................. 22100 ................ 20500 ................21000 (V-CS) F/Z,WC,AC.................. 15900 ................ 14300 ................14800 (P-SZO) F/Z,WC,AC ................. 18100 ................ 16500 ................17000



HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Caramell


12.27.-12.29. foglalási kód E 94431A 1A TP 1á F/Z,WC,AC................................................................ 22100 94431A 2A TP 2á F/Z,WC,AC................................................................ 18100

SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag teljes panzióval EXTRÁK: • Üdvözlőital • 12.31-én ötfogásos gálavacsora all inklusive italfogyasztás a kínálatból • Szórakoztató programok, élőzene, sztárvendégek: Wolf Kati valamint Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar • Tűzijáték és tombola • Éjféli büfé 99.900,- Ft/fő/3 éj A2A: A1A: 126.400,- Ft/fő/3 éj Gyermekkedvezmény: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01. MÁRCIUS 15-I ÜNNEPI CSOMAG 3 éjszakás csomag teljes panzióval EXTRA: • 1 x 25 perc aromaolajos hátmasszázs/teljes árat fizető fő A2A: 59.900,- Ft/fő/3 éj A1A: 71.900,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2012.03.15.-03.17.

1 éj teljes panzióval már



2011.09.21. 21:49:09

17

NYUGAT-DUNÁNTÚL DANUBIUS HEALTH SPA RESORT BÜK


Szállás példa

Az Alpok lábánál fekvő kisváros kedvelt gyógy- és wellness-szállodája. Fekvése: A négycsillagos szálloda hazánk híres gyógyüdülőhelyén, Bükfürdőn fekszik, nyugodt természeti környezetben és a hozzátartozó, 3 hektáros, gyönyörű parkban. GyermeHUN BEL Célterület BUD 9471 Danubius Health Spa Resort Bük

kes családok részére ideális. Felszereltsége: Recepció, étterem, drink-bár, söröző, lift, 6 rendezvény- és konferenciatermek, központi széf, WIFI ingyenesen, ajándéküzlet és saját kert. Elhelyezés: A2C - Családi szoba: 2 helyiségesek, bennük fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, hajszárító, légkondicionálás, TV, telefon, minibár és balkon. Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-11.11. 02.25.-03.14. 11.12.-12.22. 03.19.-03.31. 01.02.-02.24. foglalási kód S A 94366A 1A FP 1á F,WC,BK,AC ............................................................. 16300 ................16300 94366A 2A FP 2á F,WC,BK,AC ............................................................. 13300 ................13300 94366A 2C FP Csa F,WC,BK,AC ............................................................. 23500 ................22500

A1A/A2A: Kétágyas szobák, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2C típus. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, menüválasztásos vacsora salátabárral, előétel-, leves- és desszertbüfével. Sport: Sport „All Inklusive”: Danubius Premier Fitness Stúdió, 2 squash-pálya, asztalitenisz, minigolf, petanque. Csoportos mozgásprogramok hétfőtől péntekig: reggeli torna, zenés gimnasztika, autogén tréning, vízigimnasztika, sportanimáció, vezetett kerékpártúrák. Térítés ellenében: tenisz (fedett, fűtött), kerékpárkölcsönzés. Wellness: Kül- és beltéri élményfürdő zuhataggal, légbefúvókkal, sakk és kártyaasztalokkal, beltéri termál medence és úszómedence, kültéri úszómeden-

DANUBIUS HEALTH SPA RESORT SÁRVÁR Kellemes gyógy- és wellness-szálloda, melynek kertjéből egyenesen a 200 éves, királyi arborétum fái közé léphetünk.

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9471 Danubius Health Spa Resort Sárvár


11.01.-11.11. 02.25.-03.14. 11.12.-12.22. 03.19.-03.31. 01.02.-02.24. foglalási kód S A 94136A 1A FP 1á F,WC,BK,AC ............................................................. 26300 ................25200 94136A 2A FP 2á F,WC,BK,AC ............................................................. 22500 ................21400



Fekvése: A gyógyszálloda csodálatos természeti környezetben, a kb. 10 hektáros Sárvári arborétumban, a középkori Nádasdy-vár szomszédságában található. A közel 3.500 m² vízfelülettel rendelkező sárvári Gyógy- és Élményfürdőtől kb. 500 m-re fekszik. Felszereltsége: Recepció, hall, étterem, bár, kávéház, tárgyalóterem, ingyenes WIFI és Internet-sarok, központi széf, ajándéküzlet, könyvtár, lift és saját kert. Elhelyezés: A1A/A2A/P1A/P2A: Fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, hajszárító, TV, telefon, minibár és balkon. Légkondicionálás felár ellenében kérhető (kb. 2.000,- Ft/szoba/éj). Összenyitható, mozgássérülteknek kialakított illetve nemdohányzó szoba is foglalható. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és menüválasztással kombinált büfévacsora. Sport: Premier Fitness-stúdió: csoportos mozgásprogramok (reggeli torna, zenés torna, izomlazító torna, vízigimnasztika, autogén tréning), Nordic Walking, fitness-terem. A szálloda kertjében: asztalitenisz, petanque, kerti sakk, lengőteke. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Beltéri élménymedence kiúszóval, fedett termálmedence, kültéri

ce, pezsgőfürdő, szauna, gőzkamra. Térítés ellenében: szolárium, relaxáló és revitalizáló masszázsok, aromaterápia, wellness-pakolások, anti-stressz programok, AlfaSzféra (többdimenziós élményszoba, mely a hangok, fények, melegség, és mozdulatok sajátos harmóniájával egyedülálló tudatállapotba varázsol), kozmetika, manikűr, pedikűr, szemvizsgálat. Gyógyászat: A bükfürdői gyógyvíz szinte valamennyi mozgásszervi betegség gyógyítására, ivókúraként pedig az emésztőszervi problémák ellen hatékony. Térítés ellenében: orvosi vizsgálat és konzultáció, balneo- és hidroterápiás kezelések, fizioterápiás és elektroterápiás kezelések, gyógypakolások, inhaláció, fogászat (a szállodával szemben), reumatológiai konzultáció, tű nélküli akupunktúra, hagyományos kínai tüzes köpölyözés, Aqua Relax egyéni terápia a termálvízben. Gyerekek: Játszótér, válatozatos gyermekanimáció. Szórakozás: Könyvtár és sakkszoba, bowling és biliárd. Parkolás: Ingyenes, sorompóval zárt, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: A2C: NAPONTA / 4 éj A1A/A2A: NAPONTA / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp A2C szobatípus foglalásakor: • Délben levesbüfé. • Korai chek-in 11.00 órától illetve késői chek-out 15.00 óráig (kapacitástól függően). • Délutáni tea és süteményy naponta. • 1 x belépő a büki vagy a sárvári Gyógyfürdőbe illetve tavasztól őszig a szombathelyi Kalandvárosba vagy a gyöngyösfalvi Holdfény Ligetbe. • 1 db ajándékfotó a családi pihenésről. A1A/A2A szobatípus foglalásakor: • Délben levesbüfé. • 1 x 20 perc hidromasszázs fényterápiával. Kedvezmények Családi akció: A2C: 1-2 gyermek (2-13 éves) 100% 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon. A2A: 1-2 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (6-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



NYUGAT-DUNÁNTÚL - SÁRVÁR termálmedence, szaunavilág 140 m²en: finn szauna, infraszauna, aromakabin, gőzfürdő, pihenő Zsolnay-padokkal és ivókúttal, közvetlen kijárattal az arborétumba, pihenőterasz pihenőágyakkal. Térítés ellenében: szolárium, masszázsok, wellness-kezelések, regeneráló és léböjtkúrák, relaxációs kezelések és fürdők, fodrászat, kozmetika, pedikűr és manikűr. A szálloda medencéinek használata 14 éven aluli gyermekek részére nem ajánlott. Gyógyászat: Szakorvosi vizsgálat és konzultáció, diagnosztikai vizsgálatok, balneo- és hidroterápiás kezelések (karbondioxid-fürdő, ózonfürdő, súlyfürdő, víz alatti sugármasszázs, gyógyfüves fürdő), elektroterápiás kezelések (négyrekeszes galvánfürdő, diadinamikus kezelés, iontoforézis, interferencia áramkezelés, TENS), fizioterápiás kezelések (gyógymasszázs, ultrahangterápia, gyógytorna), pakolások, inhalációs kezelések (inhaláció, oxigéninhaláció, légzésgimnasztika, sókamra), lézerterápia. Parkolás: Ingyenes, sorompóval zárt, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.22., NAPONTA 2012.01.02.-03.14., 2012.03.19.-03.31. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp A1A/A2A szobatípus foglalásakor: • 1 x 20 perc relaxáló aromamaszszázs. • 1 x 30 perc holt-tengeri sómaszszázs. • 1 x 45 perc aloe verás arckezelés. • 1 x fodrász-szolgáltatás (mosás, rakás vagy szárítás).

CSOMAGAJÁNLAT NYUGDÍJAS CSOMAG 5 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 1 x 20 perc masszázs • 1 x belépő múzeumbelépő a Nádasdy-várba P2A: 64.800,- Ft/fő/5 éj P1A: 80.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható: 2011.11.01.-11.11., 2012.02.25.-03.14., 03.19.-03.31. P2A: 60.400,- Ft/fő/5 éj P1A: 75.600,- Ft/fő/5 éj Foglalható: 2011.11.12.-12.22., 2012.01.02.-02.24.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:49:29

18

NYUGAT-DUNÁNTÚL

HOTEL PARK INN BY RADISSON

NYUGAT-DUNÁNTÚL - SÁRVÁR

Modern kialakítású, kedvelt wellness-szálloda a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdővel közvetlen öszszeköttetésben.

3=2 kedvezmény

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Park Inn by Radisson foglalási kód 94432A 1A 94432A 1A 94432A 2A 94432A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á


01.02.-03.14. 11.01.-12.22. 12.23.-01.01. 03.18.-03.31. 03.15.-03.17. S A B C (V-CS) F/Z,WC ...27300.............. 32900 ..............27300..............32900 (P-SZO) F/Z,WC ..30100.............. 32900 ..............30100..............32900 (V-CS) F/Z,WC ...16500.............. 19400 ..............17200..............20100 (P-SZO) F/Z,WC ..17900.............. 19400 ..............18600..............20100

Fekvése: A exkluzív kialakítású szálloda az egyik legszebb magyar kisvárosban, Sárváron, a világhírű és hagyományokban gazdag termálvidék szívében, Nyugat-Dunántúlon helyezkedik el. Felszereltsége: Recepció, átriumos lobby, a magyar és nemzetközi konyha ízeit kínáló „La Caraffa“ étterem, Graffiti Lobby & Lounge Bár, konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A: Modern, elegánsan berendezett szobák, bennük fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, rádió, ingyenes szélessávú Internet-kapcsolat (WIFI), széf, minibár és nagyrészt balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Kötelező szilveszteri vacsora felár ellenében: 35.000,- Ft/fő, gyermekeknek (6-11 éves) 50% kedvezmény. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: bowling-pálya, kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Játéksarok: biliárd, darts, asztalifoci, léghoki, kosárlabda szimulátor, új generációs játékkonzolok (PS3, Nintendo Wiii). Parkolás: Mélygarázs vagy saját, szabadtéri, őrzött parkoló (kb. 560,- Ft/ gépkocsi/nap).

HOTEL ARBORÉTUM

kedvezmény

Szállás példa Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.26. 01.02.-03.31. 12.27.-01.01. foglalási kód S A 94177A 1A R 1á F,WC........................................................................... 9900 .................13000 94177A 2A R 2á F,WC........................................................................... 7200 .................. 8400 94177A 4A R 4á F,WC........................................................................... 5500 .................. 6800



EXTRA tipp • Naponta belépő a zárt folyosón megközelíthető Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe és fitness-termébe (a szaunavilág felár ellenében vehető igénybe). WELLNESS tipp A modern kialakítású, 2010-ben nagyszabású beruházással bővített Gyógy- és Wellnessfürdő zárt folyosón érhető el a szállodából. A vendégeket több mint 5.000 m²-es vízfelületű, reprezentatív kialakítású, fedett és félig fedett gyógymedencék, kül- és beltéri élménymedence várja. Az új fedett fürdőépületben úszómedence, bébipancsoló, pezsgőfürdő és csúszdapark található. Térítés ellenében: szaunavilág (külső-belső finn szaunák, bio- és gőzszaunák, aromakabinok és Kneipp-taposómedence). Európai szintű medical wellness- és gyógyászati kezelések, teljes ellazulást és kényeztetést garantáló wellnessszolgáltatások széles skálája teszi teljessé a sárvári tartózkodást, klasszikus és hagyományos, ázsiai masszázsok,

gyógyászati kezelések, szépségápolási szolgáltatások. CSALÁDI tipp Az új, családközpontú fürdőépületben pancsolómedence, játékos gyermekmedence, pezsgőfürdő, hullámmedence, mászófal, 3 csúszda. Babavilág a legkisebbek számára babakonyhával, játékvilággal, pelenkázóval és alvószobával. 3 éves kortól szakképzett óvónők várják a gyermekeket a játszóházban. Többkorosztályos játszótér. Kedvezmények Előfoglalási kedvezmény: 2011.12.15-ig történő foglalás esetén, 840,- Ft/fő/éj kedvezmény a 2012.01.02.-03.15. közötti utakra. 2012.02.20-ig történő foglalás esetén, 840,- Ft/fő/éj kedvezmény a 2012.03.18.-03.31. közötti utakra. Fenti kedvezmények a Bombaajánlattal együtt nem érvényesek. Bombaajánlat: 3=2 11.01.-12.22. Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

Előfoglalási kedvezmény 2012.02.20-ig




4=3 HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Arborétum

Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 2.240,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

A többszáz éves fáiról híres arborétum mellett található, barátságos szálloda. Fekvése: A szálloda Sárváron, csendes, barátságos környezetben található, a város központi részén, az Arborétum mellett. A hotelből a városközpont

és a híres sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő is könnyen elérhető. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár és tárgyalóterem. Mosoda (térítés ellenében). Elhelyezés: A1A/A2A: Barátságos berendezéssel, bennük fürdőszoba, WC, TV, telefon és minibár. A4A: Nagyobb alapterületű, 4 ágyas szobák, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Büféreggeli. Szilveszterkor gálavacsora egy közeli, színvonalas étteremben. Sport: Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Parkolás: Ingyenes, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj KEDD/SZERDA 2011.12.27.-2012.01.01. / 4 éj

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Bombaajánlat: 4=3 11.01.-12.26., 01.02.-03.14., 03.17.-03.31. Családi akció: A2A: 1-2 gyermek (2-11 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (12 éves kortól) 33% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 21:49:44

NYUGAT-DUNÁNTÚL SPIRIT HOTEL THERMAL SPA

19


7=6 kedvezmény

Kényeztesse érzékeit luxuskörülmények között: visszafogott eleganciával kialakított belső terek és minőségi szolgáltatások teszik vonzóvá a wellness-szállodát. A hotel a European Health & Spa díjazottjaként elnyerte „A legjobb Spa” (Best Destination Spa) díjat. Fekvése: A Spirit Hotel Thermal Spa a gyógyvizeiről méltán híres Sárvár tavakkal és erdővel övezett, csendes természeti környezetében található, pár perces sétára a belvárostól. HUN BEL Célterület BUD 9471 Spirit Hotel Thermal Spa foglalási kód 94099A 1A 94099A 1A 94099A 2A 94099A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

Felszereltsége: Recepció, lobby, „Onyx” étterem, 3 bár, konferenciaterem, ajándékbolt, szivarszoba, szalon. Elhelyezés: A2A - Prémium-szobák: Elegáns, egyedi beltéri megoldásokkal, légkondicionálás, fürdőköpeny, zuhanyozó, WC, hajszárító, LCD-TV, minibár, széf, Internet-csatlakozási lehetőség, balkon. Szobatípusonként változó ágytípus: twin vagy francia. Igény szerint választható ágynemű: pehely, bambusz vagy gyapjú. Antiallergén szoba parkettával a szabad helyek függvényében áll rendelkezésre.

A1A - Prémium-egyágyas szobák: Hasonló felszereltséggel, különlegessége a „queensize” (1,2 m x 2 m) méretű ágy. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Karácsonykor és szilveszterkor gálavacsora. Kötelező karácsonyi felár: 19.000,Ft/fő illetve gyerekeknek (3-11 éves) 9.500,- Ft/fő, valamint kötelező szilveszteri felár: 76.000,- Ft/ fő illetve gyerekeknek (3-11 éves) 38.000,- Ft/fő.


01.02.-03.14. 11.01.-12.10. 12.11.-12.24. 12.25.-01.01. 03.18.-03.31. 03.15.-03.17. S A B C D (V-CS) Z,WC,BK,AC ............................................. 33400 ..................30800 ..................37800 ..................34500..................42800 (P-SZO) Z,WC,BK,AC............................................. 35900 ..................31900 ..................39400 ..................37100..................42800 (V-CS) Z,WC,BK,AC ............................................. 29900 ..................27900 ..................33900 ..................30800..................38600 (P-SZO) Z,WC,BK,AC............................................. 32100 ..................28400 ..................35800 ..................33000..................38600



Sport: Fitness-terem, változatos sportprogramok. Térítés ellenében: tenisz-, squash-, bowling- és petanque-pálya. Gyerekek: Kül- és beltéri gyermekmedence, gyermekbarát szolgáltatások. Szórakozás: Ünnepnapokon színes programok, heti 5 alkalommal zongoraest a szalonban. Parkolás: Őrzött, saját parkoló térítés ellenében (kb. 1.000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 4.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.25.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2011.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Kb. 10.000 m² alapterületű Oázis wellness- és fürdőrészleg: a hotel saját gyógyvízforrással rendelkezik, melyet az 1.056 m mélyből feltörő, 46°C-os gyógyvíz táplál. Kül- és beltéri élmény- és gyógyvizes medencék, sodrófolyosó, óriás pezsgőfürdő, kül- és beltéri gyógyvizes pezsgőfürdő, Kneipptaposómedence, kb. 25x12 m-es úszómedence víz alatti hanghatásokkal, szaunasziget (finn szauna, rózsaszauna, bioszauna, infraszauna, stollen-szauna,

gőzkamra, illatkamra, jégkamra, exkluzív pihenők, trópusi zuhany, sókamra). Térítés ellenében: szépségápolás, wellness-, orvosi wellness- és gyógyászati kezelések (szakorvosi vizsgálat, McKenzie gerinctorna, kolon-hidroterápia, biorezonancia-vizsgálat és -kezelés, ayurveda állapotfelmérés és életmódtanácsadás, oxigénterápia, stabilizált oxigénes kádfürdő, nyirok- és gyógymasszázs, egyéni gyógytorna, inhaláció, BEMER mágneses terápia, száraz szénsavfürdő, víz alatti sugármasszázs, súlyfürdő, ultrahang, elektroterápiás kezelés, rekeszes galvánfürdő, váltófürdő, elektromos kádfürdő, iszappakolás, gyógypakolás), hamam és razul-fürdő, lebegőszoba. Kedvezmények Bombaajánlat: 7=6 12.11.-12.25., 03.01.-03.31. Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) ingyenes, 1 gyermek (3-5 éves) 10.000,Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (6-11 éves) 20.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

már


Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:33:39

20

NYUGAT-DUNÁNTÚL

GOSZTOLA GYÖNGYE WELLNESS HOTEL

NYUGAT-DUNÁNTÚL - GOSZTOLA Távol a világ zajától igazi kikapcsolódásra ad lehetőséget a családias hangulatú wellness-hotel.

ÜNNEPI CSOMAG

HUN BEL Célterület BUD 9471 Gosztola Gyöngye Wellness Hotel


11.01.-12.23. 12.27.-12.28. 03.01.-03.14. 01.02.-02.29. 03.15.-03.17. 03.18.-03.31. foglalási kód S A B 94156A 1A FP 1á F,WC............................................. 12500 ................ 13600 ................12900 94156A 2A FP 2á F,WC............................................. 10900 ................ 12600 ................11900 94156A 4B FP A Z,WC ............................................ 14500 ................ 16500 ................15500

BORHOTEL

SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.30-án éjszakai fürdőzés, mini svédasztallal és zenével • 12.31-én 6 fogásos gálavacsora élőzenével, műsorral • Újévi köszöntő • Tűzijáték, szerencselámpások • Tombola értékes nyereményekkel • Szencsesütemények • 12.30-án és 01.01-én kirándulások, programok - forralt borozás, lovaskocsikázás, zalai borkóstoló, activity show A2A: 60.000,- Ft/fő/3 éj Gyerekár: 1 gyermek (2 éves korig) ingyenes illetve 1 gyermek (313 éves) 24.600,- Ft/fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01.

ÚJ

foglalási kód 94494A 1A 94494A 2A 94494A 3C 94494A 4C 94494A 5D

R R R R R

1á 2á A A A


11.01.-03.31. S F,WC........................................................................... 9900 F,WC........................................................................... 7900 F,WC........................................................................... 7600 F,WC........................................................................... 6600 F,WC........................................................................... 6300



EXTRA tipp • Üdvözlőkoktél. • Délután snack-büfé. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) ingyenes illetve 1 gyermek (3-13 éves) 5.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: A4B: 2 gyermek (2-13 éves) ingyenes 2 felnőttel egy apartmanban.



NYUGAT-DUNÁNTÚL - SZENTGOTTHÁRD

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9471 Borhotel

Fekvése: A szálloda Zala megyében, Lenti és a szlovén határ szomszédságában, a fenyőerdőkkel körülvett Gosztolában található, mely az ország egyik legkisebb lakott települése. Felszereltsége: Étterem, különterem, olvasóterem, Internet-sarok és WIFI, parkosított udvar, feng shui relaxációs kert, tűzrakóhely és grillezési lehetőség, saját halastó. Elhelyezés: A1A/A2A: A nemdohányzó szobákban fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, hajszárító, TV, széf és minibár. A4B - Apartmanok: 4 fős, nemdohányzó apartman, zuhanyozó, WC, fürdőköpeny, hajszárító, TV, széf, minibár. Kizárólag 2 felnőtt és 2 gyermek (13 éves korig) részére foglalhatók. Ellátás: Félpanzió. Vacsora büfévagy menürendszerben (létszámtól függően). Sport: Kültéri asztalitenisz, lengőteke. Térítés ellenében: lovaglás, biliárd, kerékpártúrák és szezonális teniszpálya, Nordic Walking és horgászati lehetőség. Wellness: Erdőre néző, fedett, mediterrán uszoda, finn szauna, infraszauna, fényterápia, relaxációs szoba és pezsgőfürdő. Térítés ellenében: maszszázs. Gyerekek: Játszótér, játéksarok, gyer-

mekfelügyelet, gyermekbarát szolgáltatások (babaágy, kis fürdőkád, etetőszék). Szórakozás: Asztalifoci. Parkolás: Ingyenes, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 200,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

Néhány éve felújított, kellemes kialakítású szálloda a fedett élményfürdő közelében. Fekvése: Szentgotthárdon, az Őrség kapujában, a belváros szívében elhelyezkedő, 3*-os, családias hangulatú szálloda kb. 600 m-re található a St. Gotthard Spa & Wellness élményfürdőtől. Ideális kiindulópont az őrségi,

ausztriai, szlovéniai kirándulásokhoz, télen síeléshez. Felszereltsége: Recepció (06.0022.00-ig), Vinotéka, TV-szoba, társalgó, lift. Elhelyezés: Szobák - A1A/A2A: Fürdőszoba, WC, SAT-TV, telefon, minibár, WIFI. Korlátozott számban légkondicionálóval ellátott szoba is kérhető. Apartmanok - A3C/A4C/A5C: Családi apartman, 3 hálószoba, nappali, konyhasarok, fürdőszoba, WC, telefon, minibár, WIFI. Korlátozott számban légkondicionálóval ellátott apartman is kérhető. Ellátás: Büféreggeli. Sport: Fitness-terem. Wellness: Szauna. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető.

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj NAPONTA 2011.12.26.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 430,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes, 1 gyermek (6-13 éves) 3.500,- Ft/éj illetve 1 gyermek (14-17 éves) 5.000,- Ft/fő 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

már



2011.09.21. 21:50:25

21

NYUGAT-DUNÁNTÚL APHRODITE

- VENUS

HOTEL

NYUGAT-DUNÁNTÚL - ZALAKAROS

7=6 kedvezmény

Szállás példa

A szálloda Zalakaros szívében található, mégis nyugodt helyszínt biztosít az aktív pihenésre, gyógyulásra és kirándulásra vágyóknak.

HUN BEL Célterület BUD 9471 Aphrodite - Venus Hotel

foglalási kód 94289A 1A 94289A 2A 94289A 2B 94289B 2A 94289B 4A 94289C 2A

FP FP FP FP FP FP


11.01.-12.22. 01.03.-03.14. 12.23.-12.27. 03.19.-03.31. 03.15.-03.18. 12.28.-01.02. S A B 1á F/Z,WC,BK................................... K 15500 ................ 18000 ................22800 2á F/Z,WC,BK..................................... K 9900 ................. 11500 ................13000 2á SP,F/Z,WC,BK............................. K 11500 ................ 14000 ................15500 2á F/Z,WC,AC,BKK ............................ 12500 ................ 15400 ................17000 Csa F/Z,WC,AC,BKK ............................ 16700 ................ 20500 ................22600 SU Z,WC,AC,BK................................ K 17500 ................ 20400 ................22000



Fekvése: A családias hangulatú wellness-szálloda a Zalakarosi Gyógy-, Élmény- és Strandfürdő bejáratától kb. 100 méterre található. Felszereltsége: Recepció, lift, étterem, melyben egyedülállóan a szálloda saját farmjáról származó alapanyagból készülnek az ételek, WIFI ingyenesen, klubhelyiség, olvasósarok, 3 konferenciaterem. Elhelyezés: Hotel Venus*** - A1A/ A2A - Standard-szobák: Korszerű berendezéssel, bennük fürdőszoba/ zuhanyozó, WC, telefon, TV, WIFI ingyenesen, széf, minibár és balkon. A2B - Superior-szobák: Nagyobb alapterületű, tágas, elegáns szobák, kiegészítve pihenősarokkal, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Hotel Aphrodite**** - B2A - Luxus-szobák: Tágas szobák, modern berendezéssel, bennük telefon, TV, WIFI ingyenesen, mennyezet-, fal-, padlóhűtés és -fűtés, fürdőszoba/zuhanyozó, WC, minibár, széf és balkon. B4A - Családi-szobák: Kétszobásak, nappali kihúható kanapéval, külön há-

lószoba, egyébként hasonló felszereltséggel, mint a B2A típus. C2A - Superior-lakosztály: Körágyas, pezsgőfürdős exkluzív, kör alakú, kétszobás lakosztály, benne fürdőszoba zuhanyozó-esőztető zuhannyal, hajszárító, fürdőköpeny, egyébként hasonló felszereltséggel, mint a B2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben (a szálloda saját bioételeivel). Kötelező szilveszteri gálavacsora felár ellenében: 20.000,- Ft/fő, gyermekeknek (611 éves) 10.000,- Ft/fő. Sport: Fitness-terem, zumba és asztalitenisz. Térítés ellenében: squash-pálya, biliárd, kerékpárkölcsönzés, tenisz és lovaglás. Szórakozás: Térítés ellenében: asztalifoci, darts, hintózás és farmlátogatás. Parkolás: A szálloda előtt ingyenes parkoló. Mélygarázs vagy nyitott, udvari parkoló (1.000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (Venus kb. 3.500,- Ft/nap, Aphrodite kb. 5.900,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-2012.01.02., 2012.03.15.-03.18. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen kb. 400,Ft/fő/éj (18 éves fizetendő kortól).

WELLNESS tipp Fedett medence vízsugaras masszázzsal, élménymedence, jeges merülőmedence, pezsgőfürdő, finn szauna, infraszauna, fényterápiás szauna, bizánci gőzfürdő. Térítés ellenében: gyógy- és alternatív masszázs, jóga, fodrászat, kozmetika, szolárium, manikűr, pedikűr. CSALÁDI tipp Játszószoba és játszótér. Etetőszék, ételmelegítő és gyerekágy. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat, gyermekfelügyelet, állatsimogató a farmon. Kedvezmények Bombaajánlat: 7=6* S szezonban *kivéve C2A szobatípusban Családi akció: A2B: 1-2 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. B4A: 2 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 2 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy családi szobában. C2A: 1-2 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy lakosztályban, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:50:39

22

NYUGAT-DUNÁNTÚL

HOTEL KAROS SPA

SUPERIOR

Szállás példa




2011.09.21. 21:50:56

23

NYUGAT-DUNÁNTÚL


Egy édenkerti szálloda, mely igazán egyedi és luxus környezetben várja vendégeit.

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Karos Spa

foglalási kód 94377A 1A 94377A 1A 94377A 2A 94377A 2A 94377A 2D 94377A 2D

FP FP FP FP FP FP


11.01.-12.24. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. S 1á (V-CS) SP,F,WC,AC............................................. 19500 1á (P-SZO) SP,F,WC,AC ............................................ 21500 2á (V-CS) SP,F,WC,AC............................................. 15000 2á (P-SZO) SP,F,WC,AC ............................................ 17000 Csa (V-CS) SP,F/Z,WC,AC ......................................... 17000 Csa (P-SZO) SP,F/Z,WC,AC......................................... 21500

HUN BEL Célterület BUD 9471 Hotel Karos Spa


12.25.-12.28. 03.14.-03.17. foglalási kód A C 94377A 1A FP 1á SP,F/Z,WC,AC .......................................................... 25200 ................24500 94377A 2A FP 2á SP,F/Z,WC,AC .......................................................... 19500 ................19900 94377A 2D FP Csa SP,F/Z,WC,AC .......................................................... 21500 ................25200



Fekvése: Az exkluzív szállodakomplexum a Gránit Gyógyfürdőtől néhány percre található, 400 méterre Zalakaros központjától. Felszereltsége: Recepció, hall, rendezvény- és konferenciatermek, Éden étterem, kávézó, pool-vitamin Hajóbár, grillkert és ajándéküzlet. Elhelyezés: A1A/A2A - Spa Superior-szobák: Fürdőszoba, WC, bidet, hajszárító, fürdőköpeny (csak felnőttek részére), légkondicionálás, telefon, TV, Internet-csatlakozási lehetőség, széf és minibár. A2D - Spa Superior-családi szobák: Nappali kihúzható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba zuhanyozóval és káddal, egyébként hasonló felszereltséggel. Családi szoba foglalása esetén az elhelyezés Spa Superior-apartszobában, baba apartszobában, főépületi családi szobában vagy kontaktszobában történik a kapacitás függvényében. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem, változatos fitness-programok az adott hétre kiírt program szerint: vízigimnasztika, izomlazító klub, gerincgimnasztika FittBall labdával, vital-tréning, zsírégető torna, stretching, pilates, jóga, zenés testedzés.

Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Parkolás: Kültéri, zárt parkoló (kb. 800,- Ft/gépkocsi/nap), mélygarázs (kb. 1.600,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj VASÁRNAP/HÉTFŐ 2011.12.25.-12.28. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Kültéri és beltéri élménymedencék és úszómedencék, termálmedence, pezsgőfürdő, örvényfürdő, bioszauna, finn szaunák (külön profi szauna), infraszauna, gőzfürdő, jégbarlang valamint szaunafelöntések. Térítés ellenében: masszázsok, különböző wellness-kezelések. CSALÁDI tipp Játszótér, beltéri gyermekmedence, ingyenes gyermekfelügyelet (3 hónapos kortól 3 éves korig napi 2 óra, 3 éves kortól napi 4 óra ingyenesen, utána 600,- Ft/óra/gyermek), játszószoba, gyermekanimáció. Gyermekbarát szolgáltatások valamint babaúszás 3 hónapos kortól. Bababarát szolgáltatások: babaágy ágyneművel, pelenkázó fürdetőkáddal, szagközömbösítő pelenkatartó, bili, WC-szűkítő, fellépő, játszószőnyeg,

exkluzív játékok, cumisüveg-melegítő. Bármelyik családi szobatípusba bekészíttethető babafelszerelés. Kedvezmények Családi akció: A2D: 1-2 gyermek (2-3 éves) ingyenes, 1-2 gyermek (4-11 éves) 8.900,Ft/fő/éj 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én gálavacsora all inklusive italfogyasztással, sztárfellépő: Janicsák Veca • Meglepetés programok A1A: 142.900,- Ft/fő/3 éj A2A: 113.900,- Ft/fő/3 éj A2D: 142.900,- Ft/fő/3 éj Családi akció: A2D: 1-2 gyermek (2-3 éves) ingyenes illetve 1-2 gyermek (4-11 éves) 59.700,- Ft/fő/3 éj 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:33:20

24

NYUGAT-DUNÁNTÚL

MEN DAN THERMAL HOTEL & AQUALAND


Elegáns szálloda a harmónia jegyében, mely teljes testi-lelki felfrissülést nyújt az ideérkezőknek.

HUN BEL Célterület BUD 9471 Men Dan Thermal Hotel & Aqualand


01.03.-03.14. 11.02.-12.20. 12.21.-12.27. 12.28.-01.02. 03.15.-03.17. 03.18.-03.31. foglalási kód S A B C D 70247A 1C FP 1á (V-CS) SP,F,WC,AC.............................................. 19000 ..................29100 ..................41500 ..................27900..................20300 70247A 1C FP 1á (P-SZO) SP,F,WC,AC ............................................. 20200 ..................29100 ..................41500 ..................27900..................22200 70247A 2C FP 2á (V-CS) SP,F,WC,AC.............................................. 15700 ..................23300 ..................35600 ..................23700..................17100 70247A 2C FP 2á (P-SZO) SP,F,WC,AC ............................................. 16800 ..................23300 ..................35600 ..................23700..................18500 70247A 2D FP A (V-CS) F,WC,AC ................................................... 17900 ..................24900 ..................42500 ..................26900..................19000 70247A 2D FP A (P-SZO) F,WC,AC ................................................... 19000 ..................24900 ..................42500 ..................26900..................20900 TP-felár .................................................................................................................3600 ....................3600 ....................3600 ....................3600 ....................3600



Fekvése: A színvonalas szálloda az üdülőváros szívében található, néhány lépésre a Gránit Gyógyfürdőtől. Felszereltsége: Hall recepcióval, 2 étterem, bár, kávézó, ajándéküzlet, lift. Elhelyezés: A1C/A2C - Superiorszobák: Exkluzív berendezésűek és tágasak, bennük fürdőszoba, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, LCD-TV, rádió, Internet-csatlakozási lehetőség, széf és minibár. A2D - Apartmanok: Kétlégterűek, hálószoba, nappali kihúzható kanapéval, kis teakonyhával, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2C típus. Ellátás: Félpanzió vagy teljes panzió. Minden étkezés büférendszerben. Újdonság: Update 1-es menüválaszték. Karácsonykor ünnepi vacsora, szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem, napi tornaprogramok, Nordic Walking. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Szerdán és szombaton élőzene és műsoros est a vacsoránál, szombatonként „fürdővarázs party” hastáncosokkal. Parkolás: Őrzött parkoló a szálloda előtt (kb. 800,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: Az apartmanokba 1 háziállatot lehet vinni (kb. 6.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.21.-12.27. / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.28.-2012.01.02. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2012.03.15.-03.17. / 3 éj

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 390,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Érkezéskor É üdvözlőital. • Heti 1 x borkóstoló. WELLNESS tipp Aqualand: úszó-, termál- és élménymedence, pezsgőfürdő, Kneipp-taposómedence, finn szauna, bioszauna, élményzuhanyok, gőzkabin, merülőmedence, trópusi pihenőszoba. Térítés ellenében: maszszázs, fodrászat, kozmetika, egészségés szépségkúrák. Gyógyászat: Térítés ellenében: orvosi vizsgálat, gyógytorna, négyrekeszes galvánfürdő, iszappakolás, szénsavas fürdő, tangentor, súlyfürdő, elekroterápia, ultrahang, galvánkezelés és gyógymasszázsok. CSALÁDI tipp Gyermekpancsoló, gyermekanimáció, játszószoba, 3 év felett ingyenes gyermekfelügyelet. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2C: 1 gyermek (2-5 éves) S, A, C, D szezonban 100%, B szezonban 50%, 1 gyermek (6-11 éves) 50% illetve 1 gyermek (12 éves kortól) 20% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: A2D: 1-2 gyermek (2-5 éves) S, A, C, D szezonban 100%, B szezonban 50%, 1-2 gyermek (6-11 éves) 50% illetve 12 gyermek (12 éves kortól) 20% 2 felnőttel egy apartmanban, pótágyon.

már



2011.09.21. 21:52:04

25

NYUGAT-DUNÁNTÚL HUNGUEST HOTEL FREYA


A kedvelt gyógy- és wellness-szálloda a Gránit Gyógyfürdő szomszédságában található, egy fedett, fűtött átjárón keresztül kényelmesen elérhetők a medencék. Fekvése: A szálloda a város központjában, egy szép parkban található. Közvetlen átjáró köti össze a Gránit Gyógyfürdővel. Felszereltsége: Hall, étterem, bár, liftek, különterem, konferenciaterem, saját kert. Elhelyezés: A1B/A2B - SuperiorHUN BEL Célterület BUD 9471 Hunguest Hotel Freya


02.12.-02.14. 01.02.-02.11. 11.01.-12.22. 12.23.-12.26. 12.27.-12.29. 03.14.-03.18. 02.15.-03.13. 03.19.-03.31. foglalási kód S A B D E E 94157A 1B FP 1á SP,F,WC,BK................................. K 17000 ................. 18400 ..................20900 ..................19800 ..................18800..................18800 94157A 2B FP 2á SP,F,WC,BK................................. K 13300 ................. 14900 ..................16600 ..................15500 ..................14800..................14800

BELENUS THERMALHOTEL

HUN BEL Célterület BUD 9471 Belenus Thermalhotel

programszervezés és saját park. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC, hajszárító, fürdőköpeny, telefon, TV, széf (térítés ellenében), WIFI ingyenesen, minibár és balkon. Térítés ellenében légkondicionálás (kb. 1.900,- Ft/nap/szoba). Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, a főétkezés büfé- vagy menüválasztásos rendszerben (létszámtól függően). Sport: Szezonálisan tenisz. Térítés el-

lenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Fűtött, termálvizes medence vízsugaras masszázzsal, finn szauna, aromaterápiás gőzkabin. Térítés ellenében: masszázs, manikűr, pedikűr. Gyerekek: Játszótér, gyermeksarok. Szórakozás: Térítés ellenében: biliárd és játékterem játékgépekkel. Parkolás: Ingyenes, szabadtéri parkoló a szálloda előtt. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj


11.01.-12.22. 01.03.-03.14. 03.18.-03.31. 12.23.-12.25. 12.26.-12.29. 12.30.-01.02. 03.15.-03.17. foglalási kód S A B C D 70251A 1A FP 1á F/Z,WC,AC,BKK ............................................................9200 ...................14400 ..................13000 ..................30500..................17300 70251A 2A FP 2á F/Z,WC,AC,BKK ............................................................9200 ...................10300 ...................9200 ...................21800..................12300



EXTRA tipp • Belépő naponta a Gránit Gyógyés Élményfürdőbe. • A tartózkodás ideje alatt 1 x 1 óra ingyenes fitness-terem használat a Gránit Gyógyfürdőben. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én szilveszteri gálavacsora a félpanzió keretében • Brazil Copacabana Showtánc műsor A2B: 87.800,- Ft/fő/3 éj A1B: 112.700,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01.



Szállás példa

kedvezmény

Fekvése: Zalakaros egyik legcsendesebb részén, a Gyógyfürdőtől 4 percnyi sétára található a közelmúltban teljesen felújított szálloda. Felszereltsége: Recepció, étterem, lobby-bár, kávézó, Internet-sarok ingyenesen, WIFI, konferenciaterem,

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).


4=3 A szálloda színvonalas szolgáltatásokkal várja a pihenésre és gyógyulásra vágyókat.

szobák: Felújítottak, bennük fürdőszoba káddal, WC, fürdőköpeny a felnőtteknek, WIFI ingyenesen, telefon, TV, széf, minibár és balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Karácsonyi (12.24-én) gyertyafényes vacsora és előszilveszteri ünnepi vacsora (12.27.-12.29.). Wellness: A Gránit Gyógy- és Élményfürdőben fedett, gyógyvizes és élménymedencék, szauna. Térítés ellenében: szolárium, masszázs és szépségszalon. Gyógyászat: TB-kártya és orvosi beutaló ellenében, a Gránit Gyógyfürdőben igénybe vehető gyógyászati szolgáltatások: súlyfürdő, szénsavas fürdő, masszázs, 4 rekeszes galvánfürdő, tangentor, száraz szénsav, elektroterápia, talpmasszázs, gyógytorna, parafango. Gyerekek: Gyermekjátszó, gyermekmedence. Szórakozás: Karácsonyi és zenéstáncos előszilveszteri műsor. Parkolás: Saját parkoló térítés ellenében (kb. 500,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kisméretű háziállatot lehet vinni (kb. 5.020,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 3 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj

PÉNTEK 2011.12.23-án, 12.30-án / 3 éj HÉTFŐ/KEDD/SZERDA 2011.12.26.-12.29. / 2 éj KEDD 2012.01.03.-03.14., 03.18.-03.31. / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • A és C szezonban 1 x belépő a Gránit Gyógy-, Termál- és Élményfürdőbe. Kedvezmények Bombaajánlat: 4=3* 11.01.-12.22., 02.01.-03.31. *vasárnapi vagy hétfői érkezés esetén Családi akció: A2A: 1-2 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.24-én este zenés meglepetésprogram • 12.25-én zongoradélután kávéval és süteménnyel SZILVESZTERI AJÁNLAT • 12.31-én 4 fogásos gálavacsora • Éjféli büfé • Koktélparty mixerrel • Zenés-táncos est show-műsorral, élő kaszinójátékokkal értékes nyereményekért • Tombola



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:33:10

26

NYUGAT-DUNÁNTÚL

BATTHYÁNY KASTÉLYHOTEL

ÚJ

NYUGAT-DUNÁNTÚL - ZALACSÁNY

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • Karácsonyi sütemény bekészítés a szobába • Meghitt, gyertyafényes ünnepi vacsora (egy kiválasztott estén) • Esténként forralt borozás • Különleges ünnepi masszázs/teljes árat fizető fő

R=FP kedvezmény

HUN BEL Célterület BUD 9471 Batthyány Kastélyhotel


11.01.-12.18. 01.02.-03.31. 12.19.-12.28. 12.29.-01.01. foglalási kód S A B 94150A 2A R 2á F,WC............................................. 11800 ................ 15200 ................29400 FP-felár...................................................................................3300 ...................... - .......................... FP-felár 2-11 éves ..............................................................2000 ...................... - .......................... -

Egy valódi, többszáz éves kastély, a mai kényelem és a múlt eleganciájának keverékével. Fekvése: A barokk stílusban felújított Batthyány Kastélyszálló csendes, nyugodt, 6 hektáros parkosított környezetben, egy apró település, Zalacsány határán fekszik. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, különterem, konferenciaterem, grillterasz, saját kert. Elhelyezés: A2A: Fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, telefon, TV, WIFI ingyenesen, egy részükben minibár. Ellátás: Reggeli vagyy félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Asztalitenisz, strandröplabda és tollaslabda. Térítés ellenében: lovaglás, horgászat, teniszpályák, kerékpárkölcsönzés. Wellness: Kültéri szezonális medence, beltéri termálmedence, pezsgőfürdő, szauna. Térítés ellenében: maszszázs, wellness-kezelések, szolárium és

aromafürdő. Gyerekek: Gyermekjátszótér. Szórakozás: Darts, lengőteke. Térítés ellenében: biliárd. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj NAPONTA 2011.12.19.-2012.01.01. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 200,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Bombaajánlat: Reggeli=Félpanzió 2011.12.19.-2012.01.01.

Családi akció: A2A: 2 gyermek (2-11 éves) S szezonban 6.000,- Ft/fő/éj, A szezonban 11.000,- Ft/fő/éj illetve B szezonban

SZILVESZTERI AJÁNLAT • Üdvözlőital • 12.30-án humorest és táncbemutató • 12.31-én kora reggel falusi disznóvágás disznótorral • Szilveszteri élőzenés-táncos műsor és ünnepi program (operettés táncelőadás a vendégek bevonásával) • Éjfél után tombola • 01.01-én borospince-látogatás • 1 x 30 perces frissítő masszázs/teljes árat fizető fő 14.700,- Ft/fő/éj 2 felnőttel 2 külön szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.



Ez a hétvége is jól kezdôdik! belföldi utazásokhoz is!

SPECIALIS

A J Á NL Á S Á

ZTOSÍTÁSO SB I

TA

KA

VA

Utasbiztosítás már

L!

UT A

ÁG

Internet: www.neckermann.hu 1132 Budapest, Váci út 36–38. Tel.: 452-3580, Fax: 452-3312


www.eub.hu

Neckermann - Belföldi ajánlatok www.utasbiztositas.hu

2011.09.21. 21:52:29

27

NYUGAT-DUNÁNTÚL KEHIDA TERMÁL HOTEL

NYUGAT-DUNÁNTÚL - KEHIDAKUSTÁNY

ÜNNEPI CSOMAG

Szállás példa

! ! Kiemelten bababarát wellnessszálloda egy épületben a mediterrán hangulatú Gyógy- és Élményfürdőbe. Fekvése: A Zala völgyében meghúzódó, nyugodt helyen található szálloda komplexum kiválóan alkalmas pihenésre és kikapcsolódásra. A szálloda az élményfürdővel egy épületben, az elegáns Hertelendy Ház pedig a főépülettől 150 méterre található. A fürdőt nem csak a komplexum vendégei látogatják. Felszereltsége: A főépületben recepció, kávézó, étterem, pool-bár, snackbár, kávézó/cukrászda és konferenciaterem. A Hertelendy Házban egyedi megoldású, hangulatos lobby, kandallóval és HUN BEL Célterület BUD 9471 Kehida Termál Hotel

teázósarokkal, mely lehetőséget biztosít összejövetelek megtartására. Elhelyezés: A2A: A főépületben található nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba, WC, légkondicionálás, Internet-csatlakozási lehetőség, fürdőköpeny, hajszárító, TV, telefon, minibár és széf. C2C: A Hertelendy Házban található, nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz, különböző mozgásprogramok, kerékpárok. A Hertelendy Házban saját fitness-terem. Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 12.27.-12.28. 03.18.-03.31. 03.15.-03.17. foglalási kód S C 94152A 2A FP 2á F,WC,AC ................................................................... 16600 ................20700 94152C 2C FP 2á MÉ,Z,WC,AC ............................................................ 14700 ................18300

u



Szórakozás: Biliárd. Parkolás: Ingyenes, saját, sorompóval zárt parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ftfő/nap (18 éves kortól). WELLNESS tipp Gyógy- és Élményfürdő komplexum, több mint 2.600 m² vízfelülettel: kültéri és beltéri gyógy ülő- és úszómedencék, az élménymedence kiúszóval a szabadba, 94 méter hosszú beltéri csúszda, szezonális strandfürdő. Szaunaoázis: finn szaunák, infrakabin, aroma- és zeneterápiás kabin, gőzfürdő, merülőmedence, pezsgőfürdő, Kneipp-taposómedence, szaunás felöntések (jeges, mézes, tengeri sós). Térítés ellenében: gyógy- és

relaxmasszázsok, mozgásszervi terápia (szakorvosi felügyelet, fizioterápiás kezelések), testkezelések (iszappakolás, anticellulit-kúra), jádeköves masszázságy, kozmetikai kezelések, pedikűr-manikűr, fodrászat, szolárium. A Hertelendy Házban saját wellnessrészleg: finn szauna, pezsgőfürdő, infrakabin. Térítés ellenében: szolárium. CSALÁDI tipp Bababarát szolgáltatások: babaágy, pelenkázó, fürdetőkád, cumisüveg- és bébiétel-melegítő, zsámoly, bili, WC-szűkítő, bébiőr, babakocsi napernyővel és szúnyoghálóval. 10.00 és 18.00 óra között óvónői felügyelettel nyitva tartó Csemete Kuckó valamint játszótér. Gyermekpancsoló bébicsúszdával, baba-mama pihenő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-4 éves) ingyenes, 1 gyermek (5-11 éves) S szezonban 9.400,- Ft/fő/éj és C szezonban 9.600,Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (12-17 éves) S szezonban 13.500,- Ft/fő/éj és C szezonban 13.900,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

SZILVESZTERI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanzióval EXTRÁK: • Vidám operettest • Jazz-est a Deák Étteremben • Bohócműsor az Élményfürdőben • Hungarikum program Cserszegtomajon • Tradicionális disznóvágás • Cigányzenés ébresztő • 12.31-én gálavacsora, szórakoztató műsorok, éjfélkor tűzijáték, tombola • Éjféli büfé, újévi torta • 01.01-én pezsgős büféreggeli • Újévi koncert • Délutánonként sütemény büfé a Deák Étteremben • Naponta gyermekanimáció • 1 x 25 perc masszázs/teljes árat fizető fő A2A: 103.700,- Ft/fő/3 éj C2C: 94.700,- Ft/fő/3 éj Gyerekár: A2A: 1 gyermek (24 éves) ingyenes, 1 gyermek (511 éves) 48.300,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (12-17 éves) 69.600,- Ft/ fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01. KARÁCSONYI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanzióval EXTRÁK: • Süteménybüfé a Deák illetve Kemencés Étteremben délutánonként • 1 x 25 perc masszázs/teljes árat fizető fő • Gyermekprogramok minden nap • 12.23-án karácsonyfadísz-készítés gyermekeknek • 12.24-én közös karácsonyfa-díszítés • Gyenesdiási Dalárda és Citerások fellépése • Pohárköszöntő és ajándékozás • Ünnepi vacsora a Deák Étteremben • 12.25-én karácsonyi operettkoncert • Ünnepi zenés büfévacsora • 12.26-án élőzenés jazz-vacsora A2A: 65.400,- Ft/fő/3 éj C2C: 59.700,- Ft/fő/3 éj Gyerekár: A2A: 1 gyermek (24 éves) ingyenes, 1 gyermek (5-11 éves) 30.300,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (12-17 éves) 43.800,- Ft/ fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.23.-12.26.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:52:43

28

BALATON

RÉGIÓISMERTETŐ A Balaton Európa legnagyobb sekély vizű tava. Aki egyszer a Ba-

vízi Gyógytó hatása igen széleskö-

SIÓFOK

latonnál járt, a szerelmese lesz. Csodálatos táj ezernyi élménnyel.

rű - megelőzés és gyógyítás terén

A Balaton déli partjának legjelen-

Elég, ha csak a Balaton-felvidéki tanúhegyek egykor forrongó vilá-

egyaránt.

tősebb városa, turisztikai központ.

gára vagy a Kis-Balaton csodálatos békéjére gondolunk.

BALATONSZÁRSZÓ

Strandokkal övezett partja 17 km

A természeti szépség, az érintetlen környezet, a vidéki hangulat

Romantikus, csendes, családias kör-

hosszan húzódik végig a tó mentén.

szerelmesei számtalan gyalogos és kerékpáros túraútvonal, nép-

nyezetet biztosító, déli parti telepü-

Megújuló belvárosa, hajókikötője, a

szerű kirándulóhely közül választhatnak.

lés. Neve összekapcsolódik József

Galérius élményfürdő és a számta-

kellemes, mediterrán jellegű ég-

A tó mentén sorra fakadnak a gyógyvizes és savanyúvizes forrá-

Attilával – a költő emlékmúzeuma

lan színes program tovább növeli a

hajlattal rendelkezik. Több, minden

sok, amelyekre 6, igényes szolgáltatásokat biztosító fürdő épült.

várhatóan 2012-re megújul. A leg-

város vonzerejét.

igényt kielégítő strandfürdő, hangu-

A szőlőtermesztés és a borkultúra évszázados múltra tekint vissza,

kisebbeket és családjaikat a Süsü, a

BALATONALMÁDI

latos vendéglők, éttermek, borozók

a borkedvelő turisták a régió hat történelmi borvidékén szervező-

sárkány írójáróról elnevezett Csu-

A Balaton északi partjának egyik fes-

és változatos rendezvények várják

dött borutak kínálatából válogathatnak.

kás István Gyermekszínház várja.

tői szépségű fürdőhelye, mely egye-

az utazókat.

A vidék rendkívül gazdag műemlékekben, várakban és kastélyok-

TIHANY

dülálló természeti adottságokkal és

ban, de a népi építészet remekműveit is megcsodálhatja az ideláto-

A Balaton gyöngyszemeként is em-

gató. A honfoglaló magyarok utódai megannyi emlékét itt hagyták

legetett Tihany hazánk első tájvé-

országépítő tevékenységüknek: kiemelkedő a tihanyi altemplom,

delmi körzete, egyedülálló termé-

ahol a kolostoralapító I. András magyar király is nyugszik.

szeti környezettel várja vendégeit.

Szívedhez legközelebb balaton.itthon.hu

Ebben kiemelkedő szerep jut az ilHÉVÍZ

szakoktól függően 24-38 ºC között

latos tihanyi levendulának. Törté-

Az ismert fürdőváros 4,4 ha vízfelü-

ingadozik, így még télen is alkal-

nelmi jelentőségű Bencés Apátsága

letű gyógytava a világ legnagyobb

mas a fürdőzésre. A gyógyvíz ösz-

messzeföldön híres. Új kerékpárútja

biológiailag is aktív, természetes ter-

szetételének és a tó medrét borító

és új látogatóközpontjai gazdagab-

máltava. A tó hőmérséklete az év-

tőzegrétegnek köszönhetően a Hé-

bá teszik Tihany kínálatát.

HÉVÍZI ISZAPPAKOLÁS

BETLEHEM – VÖRS

A hévízi iszap (amely 80%-ban szervetlen és 20%-ban szerves anyagot tartalmaz) a maga nemében páratlan a világon. Az anyag ásványi összetétele, hőtartóképessége, radioaktivitása és más fizikai tulajdonságai miatt nagyszerűen alkalmas krónikus mozgásszervi (reumatikus), egyes nőgyógyászati betegségek gyógyítására és sérülések utókezelésére. Az iszappal történő kezelések előtt minden esetben orvosi szakvéleményt kell kérni. A 38-42 °C-os iszapot általában csak részpakolásként viszik fel a testfelületre, a pakolás után feltétlenül pihenés szükséges. A kezelés időtartama 20-25 perc.

TAVAS-BARLANG – TAPOLCA

Európa szerte nincs párja a somogyi falu, Vörs különleges templomi Betlehemének, amelyet ötven négyzetméteres területen építenek fel. A vörsi templomban minden évben a Jézus Szíve oltár helyén fogadja a betérőket az ország legnagyobb betleheme. A településen több mint 60 éve építenek óriás Betlehemet a helyiek. A Jézus születését bemutató életképhez évről évre mintegy negyven láda mohát, harmincöt fenyőfát és másfél köbméter deszkát, lécet, gerendát használnak fel, az építés során mintegy harminc ember dolgozik a monumentális betlehem kialakításán, ahol a gipszből készült ember- és állatalakok kivételével minden természetes anyagból van, még a tavacskába is igazi víz került.

Ki gondolná, hogy télen is lehet csónakázni a Balatonnál?! Ha nem is a korcsolyázók örömére befagyott tavon, de a régió mediterrán hangulatú kisvárosában, Tapolcán! Az 1903-ban kútásás közben felfedezett barlang a város alatt mindössze 15-20 méter mélyen húzódó, mintegy 5 km hosszú barlangrendszer része. A föld alatti vízivilágot mintegy 15-20 perc alatt lehet körbeevezni. A szűkebb-tágabb járatokat megvilágító reflektorok némelyikét a vízszint alatt helyezték el, így a szerencsés látogatók a fürge csellét is megláthatják. A barlang vize 18-20 C fokos, a csónakázó rész vízmélysége 70-120 cm, a hőmérséklet a barlangban egész évben 20 fok körüli.

PROGRAMSOROLÓ HAGYOMÁNYOK KEDVELŐINEK • IV. Balatongyöröki Adventi Forgatag 2011.12.02.-04., Balatongyörök www.balatongyorok.hu • Hévízi Tél - Adventi és Karácsonyi Vásár 2011.12.02.-31., Hévíz www.hevizgaleria.hu • Keszthelyi Karnevál 2012.03.03., Keszthely www.keszthely.hu • Farsang Farka – Tihanyi Téltemetés 2012.03.03., Tihany www.tihany.hu



• Márton napi lámpás felvonulás 2011.11.11., Balatonfűzfő www.balatonfuzfoinfo.hu • Füredi Advent 2011.11.26.-12.23., Balatonfüred www.furedkult.hu • Adventi vásár 2011 2011.11.26.-12.24., Siófok www.siofokportal.com

MŰVÉSZETEK VONZÁSÁBAN • Siófoki Tavaszi Fesztivál 2012.03.16.-04.14., Siófok www.kulturkozpont-siofok.hu

PÖRGÉS, BULI, SPORT

ÍZUTAZÓKNAK

• Farsangi Tűzoltóbál 2012.02.05.-06., Hévíz www.hevizgaleria.hu • Óévbúcsúztató 2011.12.23.-2012.01.01., Lovas www.lovas.hu • Szilveszteri Forralt-boros Esték 2011.12.27.-31., Zalakaros www.zalakaros.hu • Balaton Maraton 2012.03.17.-18., Siófok

• Garda Fesztivál 2011.11.05.-06., Tihany www.tihany.hu • Márton napi Pálinkafesztivál 2011 2011.11.11.-13., Siófok www.siofokportal.com

További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.balaton.itthon.hu oldalra!


2011.09.21. 21:58:52

29

BALATON HOTEL EUROPA FIT

BALATON - HÉVÍZ

b u

A családbarát szálloda a medical wellness-, fitness- és szépségszolgáltatások valamint a gazdag programlehetőségek egész sorának köszönhetően ideális hely a feltöltődésre és kikapcsolódásra.

Szállás példa

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.23-án „Underground” tánccsoport előadása • 12.24-én „Karácsonyi lélekmelegítő” hárfa- és fuvolakoncert, közös karácsonyfa-díszítés, pezsgős, ünnepi köszöntő, gyertyagyújtás és ajándékosztás • 12.24-én délben leves- és tésztabüfé, este ünnepi vacsora • 12.25-én karácsonyi koncert a 20-as éveket idéző Happy Dixieland Banddel • 12.25-én délben leves- és tésztakülönlegességek • 12.24-én és 25-én forraltborkóstolás ízletes kalács- és teaválasztékkal • Fáklyás-lámpás gyalogtúra • Mézeskalácssütés és -díszítés, karácsonyi dekoráció-készítés • Gyerekeknek kézműves játszóház, zenés gyermektorna, téli játékok a szabadban, esti mese ÉVBÚCSÚZTATÓ AJÁNLAT • 12.26-án délben tésztakülönlegességek, forraltborkóstolás • 12.26-án napközben karikatúra-készítés, este musical-est a Budapesti Operettszínház művészeivel • 12.27-én zenés est a Zserbó duóval • 12.28-án táncoktatás, este tüzes néptáncbemutató • 12.29-én a Balaton-part Ifjúsági Fúvószenekar koncertje SZILVESZTERI AJÁNLAT • 12.30.-01.01. között délben levesbüfé • 12.30-án fergeteges harmónikakoncert a „Csillag születik” sztárjával, Szabó Ádámmal • 12.31-én gálavacsora all inklusive italfogyasztással, táncbemutatók, újévköszöntés, tűzijáték, lufi-nyereményeső, tombola, operettslágerek Derzsi György és Szeredy Krisztina előadásában, sztárvendég: Szulák Andrea • 01.01-én délelőtt újévköszöntő jazz-koncert • Változatos animációs programok felnőtteknek és gyerekeknek, szilveszteri buli az óvónénivel, játszóház, kézműves foglalkozások



Fekvése: A szálloda Hévíz zöldövezetében fekszik, kb. 400 m-re Európa legnagyobb, melegvizű gyógytavától. Felszereltsége: Recepció, bár, Galéria kávézó, WIFI és rendezvénytermek. A Citrus étterem ínyenc gasztronómiával, gazdag ételkínálattal (nemzetközi és magyaros ételek, vitálreggeli, diétás, reform és gourmet-ételek) várja a vendégeket. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, SAT-TV, WIFI ingyenesen, széf, minibár és balkon vagy terasz. A2B - Apartman: Nappali kihúzható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba/ zuhanyozó, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. HUN BEL Célterület BUD 9472 Hotel Europa Fit foglalási kód 94178A 1A 94178A 1A 94178A 2A 94178A 2A 94178A 2B 94178A 2B 94178B 2A 94178B 2A

FP FP FP FP FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á A A 2á 2á

HUN BEL Célterület BUD 9472 Hotel Europa Fit foglalási kód 94178A 1A 94178A 2A 94178A 2B 94178B 2A

FP FP FP FP

1á 2á A 2á

B2A - Superior-szobák: Medencére néző szobák, vízforralóval, kávé és teafőzési lehetőséggel, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem ingyenes tanácsadással, asztalitenisz. Megfelelő számú jelentkező esetén reggeli torna, gerinctorna, vízigimnasztika, stretching, reggeli futás és Power Walking. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Változatos, ingyenes szabadidős programok megfelelő létszám esetén: magyaros est, városnézés, borkóstoló, főzőkurzus, esténként élőzene. Parkolás: Mélygarázs térítés ellenében (kb. 1.900,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj HÉTFŐ/KEDD 2011.12.26.-12.29. / 2 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-11.19. 11.20.-12.22. 03.04.-03.31. 01.02.-03.03. S A (V-SZE) F,WC,AC,BK/TRR .................................. 22300 ................19300 (CS-SZO) F,WC,AC,BK/TR................................... R 23800 ................21300 (V-SZE) F,WC,AC,BK/TRR .................................. 18000 ................15000 (CS-SZO) F,WC,AC,BK/TR................................... R 19500 ................17000 (V-SZE) F/Z,WC,AC,BK/TR............................... R 20600 ................17600 (CS-SZO) F/Z,WC,AC,BK/TRR ............................... 22100 ................19600 (V-SZE) F,WC,SP,AC,BK/TR............................. R 19300 ................16300 (CS-SZO) F,WC,SP,AC,BK/TR.............................. 20800 ................18300 Árak Ft-ban fő/éj

12.23.-12.25. 12.26.-12.29. 12.30.-01.01. B C D F,WC,AC,BK/TR.......................... R 22900 ................ 26200 ................45600 F,WC,AC,BK/TR.......................... R 22900 ................ 21900 ................41300 F/Z,WC,AC,BK/TRR ...................... 25500 ................ 24500 ................43900 F,WC,SP,AC,BK/TRR .................... 24200 ................ 23200 ................42600

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Beltéri élménymedence kiúszóval, gyógymedence, pezsgőfürdő, szaunavilág finn és infraszaunával, gőzfürdővel, tepicaldáriummal és frigidáriummal. Orvosi és kozmetikai tanácsadások. Térítés ellenében: Vitalium Medical Wellness Központ, gyógyászati kezelések, szépségintézet, fogászat. CSALÁDI tipp Játszótér, játszószoba, a tanítási szünetek ideje alatt gyermekanimáció, gyermekbarát szolgáltatások: gyermekétlap és babaszék, babaágy illetve gyermekágy, pelenkázó, gyermek WC, bili / WC-szűkítő, mikrohullámú sütő, babatelefon, gyermekkád, vízforraló és szobai pelenkázó. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat, gyermekfelügyelet. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/B2A: S, A, B és C szezonban 1 gyermek (2-9 éves) ingyenes, 1 gyermek (10-13 éves) 8.200,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (14-17 éves) 13.000,- Ft/fő/ éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. D szezonban - 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes, 1 gyermek (4-9 éves) 24.800,- Ft/fő/éj illetve 1 hyermek (1013 éves) 35.100,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: A2B: 1-2 gyermek (2-9 éves) ingyenes, 1-2 gyermek (10-13 éves) S, A, B, és C szezonban 8.200,- Ft/fő/éj illetve 1-2 gyermek (14-17 éves) S, A, B és C szezonban 13.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:59:05

30

BALATON

NATURMED HOTEL CARBONA

BALATON - HÉVÍZ

4=3 kedvezmény

ÜNNEPI CSOMAG

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.23-án Mézeskalácsfigurák kiállítása • Este élőzene a bálteremben, játszik a Dynamic Band, sztárvendég a Makám zenekar • 12.24-én mézeskalács bemutató és vásár, kreatív műhely • Délben Gulyás-Party a szabadban, délután Happy Singers énekegyüttes • Este ünnepi büfévacsora gitárzenével, zongoraest a Platán Café & Juice Bárban • 12.25-én bohócműsor • Délután Bálint Natália karácsonyi koncertje, este zongoraest a bárban • Este élőzene a bálteremben, játszik a Dynamic Band, táncelőadás • 12.23-25-ig Karácsonyország a Törpe-Klubban, gyermekprogramok. SZILVESZTERI AJÁNLAT • 12.30-án játszóház a Törpe-Klubban • Este élőzene a bálteremben, játszik a Dynamic Band, sztárfellépő Janicsák Veca • 12.31-én szilveszteri gálaprogram 2 helyszínen: a bálteremben, házigazda Bálint Natália (operaénekes) és az étteremben, házigazda Szujó Zoltán • Fellépők: Wolf Kati, Ritmo Latino műsora (brazil showtánc), Bálint Natália és partnerének operettműsora, zenél a Black Magic Zenekar és a Dynamic Band • Éjfél után tűzijáték és tombola! HUN BEL Célterület BUD 9472 NaturMed Hotel Carbona

Színvonalas szolgáltatásokat nyújtó szálloda mediterrán környezetben, a fürdőváros szívében. Fekvése: A szálloda a központban, egy kb. 4 hektáros parkban, a hévízi termáltótól kb. 500 méterre fekszik. Felszereltsége: Ételkülönlegességeket és reformételeket kínáló étterem, teraszos kávézó, pool-bár, Cafe & Juicebár, drink-bár élőzenével, rendezvényés konferenciatermek, saját kert. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, SATTV, széf, minibár és balkon. Összenyitható, mozgássérülteknek kialakított, antiallergiás illetve nemdohányzó szoba kérhető. Ellátás: Reggeli illetve félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem, különböző mozgásprogramok. Térítés ellenében: szezonálisan tenisz, kerékpárkölcsönzés. Szervezett kerékpár- és gyalogtúrák. Gyerekek: Játszótér, gyermekbarát Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-11.12. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. 11.13.-12.21. 12.22.-12.25. 12.26.-12.29. 03.15.-03.17. foglalási kód S A B C D 94162A 1A R 1á Z,WC,AC,BK.............................................................. K 24800 ..................21700 ..................27300 ..................30800..................31700 94162A 2A R 2á Z,WC,AC,BK.............................................................. K 17100 ..................16000 ..................23100 ..................21000..................21700 FP-felár.................................................................................................................5400 ....................5400 ........................-........................5400 ....................5400 FP-felár 10-13 éves .........................................................................................2700 ....................2700 ........................-........................2700 ....................2700



szolgáltatások. Az ünnepi időszakokban Törpe-Klub, gyermekanimáció és gyermekfelügyelet. Parkolás: Saját, zárt parkoló (kb. 800,Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.800,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.22.-12.25. / 3 éj NAPONTA 2011.12.26.-12.29. / 2 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Több, mint 1.000 m² vízfelület: kültéri élményfürdő, mely a téli hónapokban fedett, a kisebbek számára vízigyermekcsúszda, gyermekpancsoló, imponzáns méretű (kb. 25x12,5 m), fedett sportuszoda, wellness-masszírozó medence, finn szauna, aromakamra, gőzfürdő, élményzuhanyok, sóbarlang, tepidárium, merülőmedence. Római korok hangulatát idéző termálfürdő: 2 gyógymedence, 2 pezsgőfürdős kád, pihenőterem, Kneipp-taposómedence. Térítés ellenében: gyógykezelések igénybevétele, infraszauna, szépségfarm, keleti mozgásterápiák, wellness-programok és Thalasso-terápia. Újdonság az Ajurvéda és Sensolite polarizált fényterápiás kezelés.

SZILVESZTERI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én gálavacsora all inklusive italfogyasztással A2A: 125.900,- Ft/fő/3 éj A1A: 155.200,- Ft/fő/3 éj Szilveszteri program és gálavacsora felár: 2-9 éves 22.500,- Ft/fő, 10-13 éves 33.750,- Ft/fő illetve 14-17 éves 45.000,- Ft/fő. Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01. Kedvezmények Előfoglalási kedvezmény: Minimum 30 nappal az érkezés előtti foglalás esetén 5% kedvezmény. Bombaajánlat: Reggeli=Félpanzió 12.22.-12.25. 4=3*/7=6 11.01.-12.29., 01.02.-03.31. * csak vasárnapi és hétfői érkezés esetén Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-9 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (10 éves kortól) 8.200,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára valamint a szilveszteri gálavacsora és program felára külön fizetendő.

Előfoglalási kedvezmény 30 nappal az utazásig




2011.09.21. 21:59:26

31

BALATON HUNGUEST HOTEL HÉLIOS

BALATON - HÉVÍZ

3=2 kedvezmény

Ideális választás az aktív pihenést, az egészséges életszemléletet és az egészségmegőrző, holisztikus programokat kedvelőknek. Táplálékallegiásoknak kifejezetten ajánlott. Fekvése: A hévízi gyógytótól és a központtól kb. 500 m-re, egy csodálatos, kb. 45.000 m²-es wellness-parkban fekszik a szálloda. HUN BEL Célterület BUD 9472 Hunguest Hotel Hélios

foglalási kód 94389A 1A 94389A 2A 94389A 1B 94389A 2B

FP FP FP FP

1á 2á 1á 2á

Felszereltsége: Recepció, étterem, lobby-bár esténként élőzenével, különtermek, Internet-pont, WIFI ingyenesen, ajándéküzlet, programszervezés. A szálloda Anna épületében 150 szoba és 12 apartman található, a Benjamin épületben 48 szoba került kialakításra. Elhelyezés: A1A/A2A - Anna főépületi szobák: Fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, széf, WIFI ingyenesen, minibár és balkon.

A1B/A2B - Benjamin épületi szobák: Hasonló felszereltséggel, mint az A2A szobák, de balkon és légkondicionálás nélkül. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben, táplálékallergiásoknak is megfelelelő ételekkel. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem. Naponta mozgásprogramok: gerinctorna, stretching, Nordic Walking, pilates, vízigimnasztika, asztalitenisz és kerékpártúrák. Térítés el-

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.22. 12.26.-12.29. 01.02.-02.11. 02.15.-03.13. 03.19.-03.31. 12.23.-12.25. 03.14.-03.18. 12.30.-01.01. 02.12.-02.14. S S A B C D FÉ,F,WC,AC,BK........................... K 20300 ................. 20300 ..................17800 ..................19900 ..................34400..................16400 FÉ,F,WC,AC,BK........................... K 17800 ................. 17800 ..................17800 ..................17300 ..................31800..................16400 MÉ,F,WC...................................... 19200 ................. 19200 ..................16600 ..................18900 ..................33300..................15300 MÉ,F,WC...................................... 16600 ................. 16600 ..................16600 ..................16400 ..................30700..................15300

lenében: tenisz, kerékpárkölcsönzés. Wellness: Kültéri, szezonális medence és gyermekmedence, beltéri, saját, termálvizes kútból táplált, gyógyvizes medence. Wellness-központ: pezsgőfürdő, infra- és finn szauna merülőmedencével, gőzkabin, élménymedence, Kneipp-taposómedence. Térítés ellenében: fodrászat, kozmetika, szépségcsomagok, holisztikus terápiák, só- és zeneterápia, pedikűr, manikűr, masszázsok, szolárium, aromafürdő és egyéb wellness-szolgáltatások, programcsomagok. Gyógyászat: Saját gyógyterápiás részleg: orvosi vizsgálat, súlyfürdő, iszap-, fluorpakolások, víz alatti masszázs, ivókúra, elektroterápiás kezelések, alternatív terápiás eljárások - Sonoterápia, halfürdő, kvantumgyógyászat, lézerterápia. A kedvezményes gyógyellátás igénybevételéhez TB-kártya szükséges. Gyerekek: Játszótér. Szórakozás: Esténként élőzene a lobby-bárban. Csütörtökönként magyaros, operett- vagy jazz-est, helyi kézműves bemutató. Térítés ellenében: biliárd. Szilveszterkor latin zenéstáncos műsor. Parkolás: Zárt parkoló (kb. 500,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj

SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Üdvözlőital. • Délelőtti teázás. Kedvezmények Bombaajánlat: S szezonban 3=2 (kivéve 12.26.-12.29.) Családi akció: A2A/A2B: 2 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 2 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.24-én ünnepi vacsora • 12.25-én Csézy koncertje • 12.26-án karácsonyi swing- és jazz-koncert • 1 x „Téli varázs” karácsonyi italkóstolás • Meglepetés • 1 x 20 perc frissítő masszázs



HUNGUEST HOTEL PANORÁMA

BALATON - HÉVÍZ PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

3=2 kedvezmény

A szálloda ideális távolságra található Hévíz fontosabb látnivalóitól, a gyógykórházzal pedig fűtött, fedett folyosó köti össze. Fekvése: A szálloda Hévíz szívében helyezkedik el, a közelben található a sétálóutca, a mozi, a múzeum és a buszpályaudvar. A hévízi termáltó kb. 150 m-re található. Felszereltsége: Étterem, bár, ajánHUN BEL Célterület BUD 9472 Hunguest Hotel Panoráma

foglalási kód 94172A 1A 94172A 2A 94172A 1Y 94172A 2Y

FP FP FP FP

1á 2á 1á 2á

dékbolt, liftek, WIFI ingyenesen és rendezvénytermek. Elhelyezés: A1A/A2A - Classicszobák: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, fürdőköpeny, telefon, minibár, TV és balkon. A1Y/A2Y - Superior-szobák: Új, modern bútorzattal, egyébként hasonló felszereltséggel. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Karácsonyi és szilveszteri gálavacsora. Wellness: A szállodát a Szent András Reumakórház és Gyógycentrum gyógy- és élményfürdőjével fedett, fűtött folyosó kapcsolja össze. Térítés ellenében: fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr, kínai gyógyászat, infraszauna, masszázs és wellness-kezelések.


11.01.-12.22. 12.26.-12.29. 01.02.-02.11. 02.15.-03.13. 03.19.-03.31. 12.23.-12.25. 12.30.-01.01. 02.12.-02.14. 03.14.-03.18. S S A B C D Z,WC,BKK ...................................... 15300 ................. 15300 ..................13200 ..................28200 ..................12300..................14700 Z,WC,BKK ...................................... 13400 ................. 13400 ..................13200 ..................26300 ..................12300..................12800 SP,Z,WC,BK................................. K 17300 ................. 17300 ..................15100 ..................30100 ..................14200..................16700 SP,Z,WC,BK................................. K 15400 ................. 15400 ..................15100 ..................28200 ..................14200..................14800



Gyógyászat: A gyógyászati központban a gyógyszolgáltatások igénybevételéhez TB-kártya és háziorvosi javaslat szükséges a mindenkor érvényes jogszabályok szerint (orvosi vizsgálat, elektroterápia, balneoterápia, gyógymasszázs, iszappakolás, tangentor, gyógytorna, vízalatti sugármasszázs, ultrahang). Szórakozás: Esténként élőzene a bárban. Csütörtökönként magyaros vagy operettest. Karácsonyi koncert, szilveszteri bál élőzenével, zenéstáncos műsorral. Parkolás: Saját parkoló korlátozott számban (kb. 700,- Ft/gépkocsi/nap). Mélygarázs külön kérésre (kb. 900,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni térítés ellenében (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj

EXTRA tipp • Az éjszakák számával megegyező számú belépő a Szent András gyógy- és élményfürdőbe vagy a hévízi tófürdőbe (3 óra). • Karácsonykor 1 x 30 perc frissítő masszázs és 1 x 30 perc infraszauna használat illetve kis meglepetés. • „Téli varázs” karácsonyi italkóstolás 1 alkalommal. Kedvezmények Bombaajánlat: 3=2 11.01.-12.22., 01.02.-02.11., 02.15.-03.13., 03.19-03.31. Családi akció: A2A/A2Y: 1-2 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:59:38

32

BALATON

DANUBIUS HEALTH SPA RESORT AQUA

BALATON - HÉVÍZ

Hévízen egyedülálló módon All Inklusive ellátást nyújtó szálloda, a családdal utazók kedvelt helyszíne.

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9472 Danubius Health Spa Resort Aqua


11.01.-11.11. 11.12.-12.22. 12.23.-12.29. 01.02.-01.27. 01.28.-03.31. foglalási kód S S 94174A 1A AI 1á F,WC,AC ................................................................... 18900 ................18900 94174A 2A AI 2á F,WC,AC ................................................................... 15500 ................15500

Fekvése: A hévízi termáltótól kb. 300 m-re található a színvonalas gyógy- és wellness-szálloda gyönyörű parkkal. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, különterem, Internet-szoba (térítés ellenében), WIFI ingyenesen a hallban, programszervezés, ajándéküzlet és kert. Elhelyezés: A1A/A2C/P1A/P2A: Fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny, WC, légkondicionálás, telefon, SAT-TV, minibár (napi 1x ásványvíz bekészítéssel, egyébként térítés ellenében), francia balkon. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz, csoportos mozgásprogramok - reggeli torna, vízigimnasztika, gyalogtúrák, Nordic Walking. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Esténként élőzene és tánc. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Mélygarázs korlátozott számban (kb. 1.800,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.900,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp A1A/A2A típusú szobákhoz: • Üdvözlőital. • 1 x 30 perc expressz arckezelés a hölgyeknek. • 1 x 20 perc mandarinolajos maszszázs az uraknak. WELLNESS tipp Az élményfürdőben: kül- és beltéri medence pezsgőfürdővel, fedett termálmedence, kültéri szezonális úszómedence, Kneipp-taposó, finn, bio- és infraszauna, merülőmedence, gőzfürdő. Térítés ellenében: sókamra, gyógyászat, wellness-kezelések, masszázs, kozmetika, fodrászat. CSALÁDI tipp Játszószoba és játszótér. Kiemelt időszakokban gyermekanimáció, 2 beltéri gyermekmedence, kültéri, szezonális gyermekpancsoló. Bababarát szolgáltatások a szobában és az éttermeben. ALL inklusive Teljes panzió. Az első nap vacsorától az utolsó nap reggeliig. Bőséges büféreggeli, 10.00 és 11.00 óra között kontinentális reggeli későn kelőknek, déltől könnyű büféebéd a Danubius Healthy Choice jegyében (levesek, saláták, zöldségek, tészta, grill- és wok-ételek, sütemény, palacsinta, gyümölcs és fagylalt), 18.00 és 21.00 óra között büfévacsora, hetente egyszer magyaros büféest. 15.00 és 17.00 óra között kávé, tea, fagylalt, sütemény. 11.00 és 22.00 óra között alkoholmentes italok (üdítőitalok, gyümölcs- és zöldséglevek, ásványvíz) az italbüféből ingyenesen. 18.00 és 21.00

óra között a vacsorához asztali borokat és csapolt sört szolgálnak fel. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/P2A: 1 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

CSOMAGAJÁNLAT NYUGDÍJAS AJÁNLAT 5 éjszakás csomag All Inklusive ellátással EXTRÁK: • Csoportos kúra, életmód-tanácsadás és csoportos tornaprogramok P2A: 76.000,- Ft/fő/5 éj P1A: 90.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható*: 2011.11.01.-11.11., 2011.12.23.-12.29. P2A: 65.000,- Ft/fő/5 éj P1A: 65.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható*: 2011.11.12.-12.22., 2012.01.02.-01.27. P2A: 65.000,- Ft/fő/5 éj P1A: 77.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható*: 2012.01.28.-03.31. * Kizárólag vasárnapi érkezés és pénteki távozás esetén, nyugdíjasigazolvánnyal.

1 éj All Inklusive már


DANUBIUS HEALTH SPA RESORT HÉVÍZ

BALATON - HÉVÍZ

Szállás példa

Festői környezetben a kikapcsolódás és feltöltődés ideális helyszíne.

Fekvése: A színvonalas gyógy- és wellness-szálloda a termáltótól mindössze kb. 500 m-re található.

HUN BEL Célterület BUD 9472 Danubius Health Spa Resort Hévíz


11.01.-11.11. 11.12.-12.22. 12.23.-12.29. 01.02.-03.31. foglalási kód S 94173A 1A FP 1á F,WC,AC,BKK ............................................................. 18500 94173A 2A FP 2á F,WC,AC,BKK ............................................................. 15200



Felszereltsége: Recepció, étterem, söröző, kávézó, WIFI ingyenesen, business-központ, rendezvény- és konferenciaterem, központi széf, ajándéküzlet és saját kert. Elhelyezés: A1A/A2A/P1A/P2A: Fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny, WC, légkondicionálás, telefon, TV, WIFI ingyenesen, minibár és balkon. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, főétkezés menüválasztásos rendszerben. Sport: Danubius Premier Fitness Club, csoportos mozgásprogramok (reggeli torna, vízigimnasztika, gyalog- és kerékpártúrák, heti 1x Nordic Walking-oktatás), asztalitenisz. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, Nordic Walking. Wellness: Kültéri élményfürdő víz alatti zenével és esténként fényjátékkal, rönkszauna. Beltéri termálfürdő 2 gyógymedencével, úszómedence, pezsgőfürdő, gőzfürdő, bioszauna. Térítés ellenében: relaxációs kezelések, wellness-masszázsok, iszapkezelés, hidromasszázs fényterápiával, well-

ness-fürdők, manikűr, pedikűr, szépségszalon, fodrászat és szolárium. Gyógyászat: diagnosztikai vizsgálatok, balneo- és hidroterápia, fizikoterápia, elektroterápia, gyógypakolások, fototerápia, mágnesterápia, inhaláció és életmód-tanácsadás. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp A1A/A2A szobatípushoz, kizárólag 3 éjszakás tartózkodás esetén: • 1 x kávé és süteményy a szálloda kávézójában. • 1 x 20 perc mézes-aromaolajos masszázs a hölgyeknek. • 1 x 15 perc keserédes, sörös pezsgőfürdő 1 pohár sörrel az uraknak.

CSOMAGAJÁNLAT 7 ÉJSZAKÁS WELLNESS-CSOMAG 7 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • Üdvözlőital • Heti 2 x kulináris büféest • 1 x szakorvosi konzultáció P2A: 119.800,- Ft/fő/7 éj P1A: 149.200,- Ft/fő/7 éj Foglalható: 2011.11.01.-11.11., 2011.12.23.-12.29. P2A: 89.800,- Ft/fő/7 éj P1A: 89.800,- Ft/fő/7 éj Foglalható: 2011.11.12.-12.22. P2A: 89.800,- Ft/fő/7 éj P1A: 110.800,- Ft/fő/7 éj Foglalható: 2012.01.02.-03.31.




2011.09.21. 21:59:48

33

BALATON HOTEL ERZSÉBET

BALATON - HÉVÍZ

Szállás példa

Elegáns, tradicionális szálloda, klasszikus hangulatban a gyógytó közelében.

HUN BEL Célterület BUD 9472 Hotel Erzsébet

Fekvése: Hévíz szívében, a világhírű gyógyfürdő bejáratának közvetlen közelében helyezkedik el. Felszereltsége: Recepció, étterem, drink-bár, grillterasz. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba/ zuhanyozó, WC, TV, rádió, légkondicionálás, telefon, széf, minibár és fürdőköpeny. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és főétkezés 3 fogásos menürendszerben. Wellness: Finn szauna, infraszauna, pezsgőfürdő, gőzkabin. Térítés ellenében: masszázs, gyógyászati részleg, fogászat, kozmetika. Parkolás: Mélygarázs (kb. 1.800,- Ft/ gépkocsi/nap).


11.01.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. foglalási kód S 94159A 1A FP 1á F/Z,WC,AC................................................................ 16000 94159A 2A FP 2á F/Z,WC,AC................................................................ 10000

WELLNESS HOTEL KÉT KORONA

Az 55 szobával rendelkező szállodát a családias hangulat és a gondozott belső kert varázsolja a „nyugalom szigetévé”.

Szállás példa - Superior HUN BEL Célterület BUD 9472 Wellness Hotel Két Korona

foglalási kód 94715H 2A 94715H 2B 94715H 2A 94715H 2B

FP FP FP FP

2á 2á 2á 2á


11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 12.23.-01.01. 03.19.-03.31. 03.15.-03.18. S A (V-CS) SP,Z,WC,TR,AC...................................... 11500 ................19700 (V-CS) Z,WC,TR.................................................. 10500 ................17300 (P-SZO) SP,Z,WC,TR,AC....................................... 14500 ................19700 (P-SZO) Z,WC,TRR .................................................. 13500 ................17300



Fekvése: A szálloda a déli part egyik legkedveltebb üdülőövezetében helyezkedik el. Budapestről egy óra alatt lehet megközelíteni az M7-es autópályán. Felszereltsége: Recepció, étterem, konferenciaterem. Elhelyezés: H2B - Standard-szobák: Nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba zuhanykabinnal, WC, fürdőköpeny, TV, WIFI ingyenesen, terasz. H2A - Superior-szobák: Hasonló felszereltséggel, kiegészítve légkondicionálással. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben.

Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 2.800,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.01.-2012.12.22., 2012.01.02.-03.13., 03.19.-03.31. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100%, 1 gyermek (4-9 éves) 40% illetve 1 gyermek (10-13 éves) 20% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



BALATON - BALATONSZÁRSZÓ

Wellness: Fedett élménymedence, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzkabin, caldarium, élményzuhanyok. Térítés ellenében: masszázs, állapotfelmérés, egészségmegőrző tanácsok. Gyerekek: Gyermekmedence. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2012.03.15.-03.18. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 380,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Üdvözlőital. • Hétvégi foglalás esetén délután 15.00-17.00 óra között wellness tea-

délután süteményekkel, vasárnapi ebéd és késői szobaelhagyás (kivéve A szezon). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: H2A/H2B: 1 gyermek (2-9 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (10-13 éves) S szezonban 8.700,- Ft/fő/éj, A szezonban 10.400,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 21:59:57

34

BALATON

ANNA GRAND HOTEL WINE & VITAL

Pihenjen Balatonfüred szívében, az Anna-bálok helyszínén, kiváló wellness-lehetőségekkel.

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9472 Anna Grand Hotel Wine & Vital


11.01.-12.17. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. 12.18.-12.29. foglalási kód S A 94740A 2A FP 2á Z,WC,AC ................................................................... 19000 ................17000



Fekvése: A Balaton-part a híres Tagore-sétánnyal kb. 100 m-re található a szállodától, északról pedig a füredi kiserdő (téli-nyári teniszpályákkal) határolja az 1,7 hektáron fekvő épületegyüttest. A Balaton part kb. 500 mre. A szálloda előtti téren található, 1800-ban épült ivócsarnokban a híres balatonfüredi savanyúvizet kóstolhatják meg a vendégek és a gyógyulni vágyók, mely a csendes, nyugodt környezettel, jó levegővel együtt varázslatos környezetet biztosít a kikapcsolódásra vágyóknak. Felszereltsége: Nemdohányzó szálloda, recepció, lobby, étterem, bár, grillterasz, kávézó saját cukrászdával, borozó, vinotéka, társalgó, rendezvény- és konferenciatermek, bálterem. Elhelyezés: A2A/B2A: A kor hangulatát idéző, klasszikus stílusban berendezett szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőköpeny, telefon, LCD SAT-TV, Internetcsatlakozás, minibár, légkondicionálás és széf. Ellátás: Félpanzió. Pezsgős büféreggeli és büfé- vagy 4 fogásos menüvacsora.

BALATON - BALATONFÜRED

Sport: Térítés ellenében: bowlingpálya és minigolf valamint az új, balatonudvari golfpálya kb. 10 km (shuttlebusz külön kérésre, térítés ellenében). Parkolás: Saját garázs (kb. 1.500,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.18.-12.29. / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp A kb. 1.200 m²-es wellness-részlegben feszített víztükrű, beltéri úszómedence, élményfürdő, pezsgőfürdő, finn szauna, infraszaunák és gőzkabin található. Térítés ellenében: masszázs, borterápia, fogászati klinika valamint különböző Spa-programok, szépségszalon (fodrászat, kozmetika, manikűr, pedikűr), Biomed gyógyszalon. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/B2A: 1 gyermek (2-5 éves) 100%, 1 gyermek (6-11 éves) 50% illetve 1 gyermek (12 éves kortól) 25% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

CSOMAGAJÁNLAT 4=3 akciós csomag 4 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRA: • 1 x 30 perc bowling/szoba vagy 1 db süteménykupon/fő. B2A: 51.000,- Ft/fő/4 éj Foglalható*: 2011.11.01.-12.17., 2012.01.02.-03.14., 03.18.-03.31. *kizárólag vasárnapi érkezés esetén

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 2 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • Üdvözlőital • Szilveszteri gálavacsora, éjfélkor 1 pohár pezsgő • 12.31-én a vacsorához korlátlan italfogyasztás (bor, sör, üdítő) • Éjféli büfé A2A: 105.000,- Ft/fő/2 éj Foglalható: 2011.12.30.-2012.01.01.




2011.09.21. 22:00:15

35

BALATON RAMADA HOTEL & RESORT LAKE BALATON

Kiváló elhelyezkedésű, minőségi szolgáltatásokat nyújtó szálloda 2 hektáros ősparkban. HUN BEL Célterület BUD 9472 Ramada Hotel & Resort Lake Balaton

Fekvése: Az exkluzív, 4 csillagos konferencia- és wellness-szálloda a Balaton északi partján található, kb. 200 Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.28. 01.01.-03.31. foglalási kód S A 94292B 1A FP 1á F/Z,WC,AC,O.TN ..................................................... 19900 ................21000 94292B 2A FP 2á F/Z,WC,AC,O.TN ..................................................... 11900 ................13000 94292B 2B FP Csa F/Z,WC,AC,O.TN ..................................................... 11900 ................13000

m-re a tótól. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, lift, WIFI ingyenesen, 1100 m²-es konferenciaközpont. Elhelyezés: B1A/B2A: Balatoni panorámás szobák, fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, légkondicionálás, telefon, TV, WIFI ingyenesen, széf, minibár. B2B - Családi szobák: Két egymás melletti, balatoni panorámás, kétágyas szoba. Ellátás: Félpanzió. Pezsgős, amerikai büféreggeli és büfévacsora. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: squash, kerékpárkölcsönzés illetve a környéken tenisz és lovaglás. Wellness: Úszómedence, finn szauna, infraszauna, gőzfürdő, pezsgőfürdő, Kneipp-taposómedence. Térítés ellenében: masszázs, szépségszalon, manikűr és pedikűr. Gyerekek: Labdakuckó a kertben.

ECHO RESIDENCE ALL SUITE HOTEL

BALATON - BALATONALMÁDI

Parkolás: Ingyenes, szabadtéri parkoló. Garázs térítés ellenében (kb. 2.000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.200,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2011.12.29-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: B2A: 1 gyermek (2-5 éves) S és A szezonban ingyenes illetve 1 gyermek (6-13 éves) S és A szezonban 2.300,Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: B2B: 2-3 gyermek (2-13 éves) S és A szezonban 50% 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-án gálavacsora all inklusive italfogyasztással • Élőzene és szórakoztató programok B2A: 69.400,- Ft/fő/3 éj B1A: 93.400,- Ft/fő/3 éj Gyerekár: B2A: 1 gyermek (25 éves) 49.000,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (6-13 éves) 69.400,- Ft/ fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-12.31.



ÚJ

BALATON - TIHANY

Szállás példa

HUN BEL Célterület BUD 9472 Echo Residence All Suite Hotel foglalási kód 94760A 1A 94760A 2A 94760A 1A 94760A 2A

FP FP FP FP

SU SU SU SU

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.19. 01.03.-03.14. 03.19.-03.31. 12.20.-12.26. 12.27.-01.02. 03.15.-03.18. S A B C (V-CS) F,WC,ACC ..22900.............. 26500 ..............34900..............29900 (V-CS) F,WC,ACC ..12900.............. 16500 ..............24900..............19900 (P-SZO) F,WC,AC. C 24900.............. 26500 ..............34900..............29900 (P-SZO) F,WC,AC. C 14900.............. 16500 ..............24900..............19900



A Tihanyi-félsziget hegyoldalába épített, exkluzív szolgáltatásokat kínáló szálloda. Fekvése: A két épületből álló szálloda a Balatontól pár percnyire, közel 1 hektáros, ősfás területen, a Kopasz-hegyen helyezkedik el, a Yacht Club és a strand felett.

Felszereltsége: Recepció, étterem, grillterasz, a lobbyban WIFI ingyenesen és rendezvényterem. Elhelyezés: A1A/A2A - Lakosztályok: Kétszobásak, kb. 49 m², bennük fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny, WC, légkondicionálás, nappali kihúzható kanapéval, hálószoba, LCD-TV, telefon, minibár, széf, WIFI ingyenesen és panorámaterasz. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és menüválasztásos vacsora. Karácsonykor ünnepi vacsora, szilveszterkor gálavacsora. Sport: Asztalitenisz. Wellness: Vital Club: kb. 100 m²-es úszómedence, pezsgőfürdő és finn szauna. Térítés ellenében: szépség- és wellness-kezelések, masszázs. Szórakozás: Darts, asztalifoci. Parkolás: Ingyenes, saját, őrzött parkoló. Garázs (1.500,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (4.600,- Ft/nap).

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.20.-12.26. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2012.03.15.-03.18. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/nap (18 éves kortól). EXTRA tipp • Üdvözlőital. • 1 x frissítő masszázss/teljes árat fizető fő S, A és C szezonban. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-4 éves) 100% illetve 1 gyermek (5-12 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:31:56

36

BALATON

HOTEL AZÚR

BALATON - SIÓFOK

7=6 kedvezmény

Szállás példa

Közvetlenül a vízparton fekvő, a régió legnagyobb, mediterrán stílusú wellness-komplexuma.

HUN BEL Célterület BUD 9472 Hotel Azúr


11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. 12.23.-12.29. 12.30.-01.01. 03.15.-03.17. foglalási kód S A B C 94235A 1A R 1á Z,WC,AC ..........23800................ 22600 ................ 52900 ................29600 94235A 2A R 2á Z,WC,AC ..........15000................ 15400 ................ 36300 ................19600 94235A 2B R 2á F,WC,AC ..........17500................ 17600 ................ 39300 ................21700 FP-felár......................................................5300.......................- .......................... - .......................... FP-felár 2-11 éves .................................3800.......................- .......................... - .......................... -



Fekvése: A szálloda a város központjában, mégis csendes környezetben található. Felszereltsége: Recepció, hall, étterem, bár, wellness-bár, snack & bowling-bár, grillterasz, rendezvény- és konferenciatermek és a lobbyban ingyenes WIFI. Elhelyezés: A1A/A2A: Kb. 19 m²-es szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, hajszárító, WC, légkondicionálás, telefon, TV, WIFI (térítés ellenében), széf, minibár és balkon. A2B: Kb. 26 m²-es szobák fürdőkáddal, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Reggeli illetve félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: tenisz, teniszoktatás, strandröplabda, kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Szórakoztató központ:

bowling, billiárd, asztalifoci, rex-, és kártyaasztalok, darts, shuffleboard. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-2012.01.01., 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A részvételi díj tartalmazza. WELLNESS tipp Wellness-központ: kültéri, szezonális és beltéri élménymedence, finn szauna, gőzkamra, sókamra, infraszauna és pihenőszoba. Térítés ellenében: masszázs, wellnesskezelések, szépségszalon, szolárium. CSALÁDI tipp Játszótér, játszószoba, gyermekanimáció, szezonális kültéri és fűtött beltéri gyermekmedence. Kedvezmények Bombaajánlat: 7=6* 11.11.-12.22., 01.01.-03.31. *a kedvezmény alapja a reggelis ár

Reggeli=Félpanzió 12.23.-01.01., 03.15.-03.17. Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes, 1 gyermek (6-11 éves) S szezonban 7.400,- Ft/fő/éj, A szezonban 9.300,Ft/fő/éj, B szezonban 16.200,- Ft/fő/éj és C szezonban 11.300,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) S szezonban 11.300,- Ft/fő/éj, A szezonban 13.400,- Ft/fő/éj, B szezonban 16.200,Ft/fő/éj, C szezonban 16.700,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.




2011.09.21. 22:00:37

37

BALATON HUNGUEST HOTEL PELION

BALATON - TAPOLCA

Szállás példa

A Balaton északi partjától mindössze 15 km-re, borszőlőhegyek és egykori vulkánok szomszédságában fekvő szálloda, a pihenni és gyógyulni vágyók kedvenc helye.

HUN BEL Célterület BUD 9474 Hunguest Hotel Pelion


11.01.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. 12.30.-01.01. 03.14.-03.18. 12.23.-12.29. foglalási kód S A B C 67797A 2A FP 2á (V-CS) F/Z,WC ...15400.............. 40000 ..............18000 ..............17200 67797A 2A FP 2á (P-SZO) F/Z,WC ..17400.............. 40000 ..............18000 ..............17200



Fekvése: A szálloda a város központjában, egy 4 hektáros parkban áll, a híres, különleges klímájú gyógybarlang felett, melyhez a szállodából közvetlenül fedett folyosón juthatnak el a vendégek. Felszereltsége: Recepció, étterem, rendezvény- és szekcionálható konferenciatermek, lift, lobby-bár és ajándéküzlet. Elhelyezés: A2A: Ízléses berendezéssel, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, Internet-csatlakozási lehetőség, széf, minibár, nagy részük balkonos. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem, reggeli gimnasztika, vízitorna. Térítés ellenében: 2 squash-pálya, 2 teniszpálya, tollas-

labdapálya, strandröplabdapálya, minigolf. Szórakozás: Szilveszterkor ünnepi programok. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-12.29. / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Kültéri, szezonális úszómedence, beltéri élményfürdő kiúszóval, termálvizes medence, pezsgőfürdő, finn szauna, infraszauna, bioszauna, gőzkabin, merülőmedence valamint bővített wellness-pihenőrész. Térítés ellenében: masszázs, kozmetika, wellness kezelések, szolárium. Gyógyászat: A barlang viszonylag állandó, 14-16°C-os hőmérséklete, a közel 100%-os relatív páratartalom és a rendkívül tiszta levegő az allergiás,

asztmás és egyéb légzőszervi megbetegedések gyógyításában nyújt segítséget. Térítés ellenében: reumatológiai és pulmonológiai vizsgálat illetve kúrák. CSALÁDI tipp Gyermekmedence, gyermekjátszótér, Pinocchio Club játszószoba (ingyenes óvoda játékokkal és programokkal, gyermekfelügyelet 3 éves kor felett). Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (6-11 éves) S szezonban 8.700,- Ft/fő/éj, A szezonban 20.000,- Ft/fő/éj, B szezonban 9.000,Ft/fő/éj és C szezonban 8.600,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:00:45

38

KÖZÉP-DUNÁNTÚL

RÉGIÓISMERTETŐ A természet igen bőkezűen bánt a régióval. A vadregényes hegyek, szőlőlugasokkal teli domboldalak mellett mesés környezetben fekvő tavakat találunk. A régió számos magyar nagyvárosból

Szívedhez legközelebb kozepdunantul.itthon.hu

rövid idő alatt megközelíthető, így ideális célpont a zsúfoltságból, a nagyvárosi forgatagból kikerülni vágyók számára. A Közép-Dunántúl festői környezetben fekvő, csendes falvai üdülésre, vadban gazdag erdőségei vadászatra, tavai pedig horgászatra csábítanak. A Velencei-tó és környéke a nyaralás, fürdés és vízi sportolás örömeit kínálja, míg a városok (Székesfehérvár, Veszprém, Tata, Zirc) történelmi, művészettörténeti nevezetességeikkel, hangulatos utcáikkal, tereikkel, pezsgő kulturális életükkel és a vendéglátás gazdag kínálatával tűnnek ki.

TATA

SÜMEG

szülőháza is, amely a 18. században

donyi Krémest”. Könnyűzenei ren-

Sümeg, melyet a Balaton kapujának

épült, és ma már múzeumként várja

dezvényeiről országszerte ismert az

is hívnak, csodás püspöki palotája

a látogatókat.

Agárdi Pop Strand és a sportrendez-

ellenére leginkább a sümegi várról

GÁRDONY/AGÁRD

vényeket és koncerteket kínáló Gár-

híres, ahol a vendégek lovagi tor-

A Velencei-tó legnagyobb telepü-

donyi Sport Beach.

nákon, várjátékokon, kosztümökön,

lése a déli parton fekszik. Érdemes

A nyári szabadtéri koncerteken és

finom ételeken és számos progra-

megkóstolni a helyi gasztronómiai

sportversenyeken, rendezvényeken

mon keresztül szerezhetnek korhű

specialitásokat, jellegzetes hal- és a

fiatalok ezrei vesznek részt, az idő-

élményeket egy középkori vár éle-

vadételeket, valamint a különleges

sebb generációk pedig nosztalgiával

téből. Sümegen áll Kisfaludy Sándor

gárdonyi cukrászterméket a „Gár-

járnak vissza.

SÜMEGI VÁRJÁTÉKOK

A vizek városának nevezik Tatát, mert területén egykor bővizű karsztforrások fakadtak. Ezekre vízimalmok épültek, közülük több ma is látható. Az Öreg-tó nemzetközi jelentőségű vizes élőhely – tavasszal és ősszel, a madárvonulás idején tízezer számra pihennek meg a vadludak itt, a város közepén. A tóparton álló reneszánsz várkastély alapjai benyúlnak a tóba. Az épületben helytörténeti és egyházi emlékek kiállítása tekinthető meg.

AGÁRDI GYÓGY- ÉS TERMÁLFÜRDŐ

A Balaton-felvidék legjobban helyreállított, középkori kővárában színpompás várjátékokkal idézik fel az egykori vitézek életét. Középkori lovagok, úrnők és bajnokok szórakoztatják ősi romok között a látogatókat. Bajvívás, korhű öltözet, fegyverek és etikett, korabeli konyha és történelmi áttekintés egy kiváló nap részei.

Fejér megye legjelentősebb és legkedveltebb gyógy- és élményfürdője egész évben várja a gyógyulást, regenerálódást kereső vendégeket és a kikapcsolódni vágyó családokat. Mintegy 9 hektár területen egy 300 m3-es nyitott, termálvizes, egy 300 m3-es fedett, gyógyvizes medence, egy 180 m3-es családi medence (fekvő és álló élményelemekkel, vízkezelésekkel, gejzírekkel és gyermekpancsolóval), szakképzett személyzet és a legmodernebb gyógyászati kezelések biztosítják a vendégek kikapcsolódását, regenerálódását.



• A népművészet Hete 2011.11.14.-11.20., Komárom – Szőny www.komarom.hu

• XI. Tatai Vadlúdsokadalom 2011.11.26., Tata www.vadludsokadalom.hu



• Városi Szilveszter 2011.12.31., Veszprém www.veszpreminfo.hu

• 16. Országos Mikulás Fesztivál 2011.11.02.-12.23., Nagykarácsony www.mikulasfalva.com



• Illatos Advent 2011.11.26.-12.18., Veszprém www.veszpreminfo.hu • Adventi Sokadalom 2011.11.26.-12.24., Székesfehérvár www.szekesfehervar.hu

BOR ÉS GASZTRONÓMIA • Szent Márton Napi Újbor Ünnepe 2011.11.11. Pápa www.papa.hu • Mikulás az állatkertben 2011.12.04., Veszprém www.veszpreminfo.hu További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.kozepdunantul.itthon.hu oldalra!


2011.09.21. 22:07:47

39

KÖZÉP-DUNÁNTÚL VITAL HOTEL NAUTIS

KÖZÉP-DUNÁNTÚL - GÁRDONY

Szállás példa

HUN BEL Célterület BUD 9474 Vital Hotel Nautis


FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. S (V-CS) Z,WC,AC,BK............................................ K 18000 (P-SZO) Z,WC,AC,BK............................................ K 25300 (V-CS) Z,WC,AC,BK............................................ K 16500 (P-SZO) Z,WC,AC,BK............................................ K 23000



A hajóformájú épület a tóval és a környezetével összhangban megépítve egy „hajónyi élményt” nyújt az itt megszálló vendégeknek. Fekvése: Közvetlenül a Velenceitó déli partján, a gárdonyi hajókikötő mellett található az újonnan megnyílt wellness- és konferenciaszálloda. A tó szinte minden télen befagy, így a téli

sportok szerelmeseinek is kikapcsolódást nyújt. Felszereltsége: Recepció, hall, étterem, kávézó, bár, lift, társalgó, borospince, szekcionálható konferenciaterem, kert. Elhelyezés: A1A/A2A: Nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, LCD-TV, légkondicionálás, telefon, WIFI, hajszárító, fürdőköpeny, minibár, széf és balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem kardiógépekkel. Térítés ellenében: bowlingpálya, kerékpárkölcsönzés, squash, a közelben lovaglási lehetőség. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.22., NAPONTA 2012.01.02.-03.13., 2012.03.19.-03.31. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen kb. 380,Ft/fő/éj (18 éves fizetendő kortól).

WELLNESS tipp Kül- és beltéri éménymedencék, pezsgőfürdő, szezonálisan csúszda. Gőzkabin, finn szauna, szanárium, infraszauna, élményzuhany, jégkút, tepidárium, sókamra és pihenőszoba. Térítés ellenében: maszszázs, kozmetika és fodrászat. CSALÁDI tipp Szezonális kültéri és beltéri gyermekmedene, játszótér, játszószoba, gyermekfürdőköpeny. Kedvezmények Családi akció: A2A: 1-2 gyermek (2-3 éves) ingyenes illetve 1-2 gyermek (4-11 éves) 10.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:08:04

40

KÖZÉP-DUNÁNTÚL

HOTEL KAPITÁNY

KÖZÉP-DUNÁNTÚL - SÜMEG

Szállás példa

Minden napra új élmény! A csodálatos történelmi környezet, a kiváló kikapcsolódási lehetőségek mellett visszarepülhet az időben, és betekintést nyerhet a középkor hangulatába. Fekvése: A több mint hét évszázada épült Sümegi Vár tövében fekszik. Felszereltsége: Recepció, Szent László Lovagkirály Étterem, Várcsárda, kávézó, bár, rendezvény- és konferenciatermek, történelmi rendezvény-

csarnok, lovagterem, saját kert, ingyenes Internet-sarok és WIFI. Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: Exkluzív berendezéssel, bennük fürdőszoba/zuhanyozó, hajszárító, fürdőköpeny, WC, TV, minibár, légkondicionálás és telefon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Szórakozás: Történelmi lovasjátékok és középkori lakoma (a félpanzió keretében) minden szerdán és szombaton.

HUN BEL Célterület BUD 9474 Hotel Kapitány


11.06.-12.18. 01.02.-03.31. foglalási kód S 94265A 2A FP 2á (V-CS) Z,WC ....................................................... 10900 94265A 2A FP 2á (P-SZO) Z,WC........................................................ 13900



Parkolás: Ingyenes, saját, őrzött parkoló. Mélygarázs (kb. 1.000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.06.-12.18., 2012.01.02.-03.31. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 430,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Elhelyezés várra néző szobákban. • A „Történelmi Magyarország Címerei” kiállítás megtekintése. • Történelmi lovasjátékok középkori lakomával (szerdán és szombaton). WELLNESS tipp Kaplidzsa-fürdő: wellness-medence élményelemekkel, pezsgőfürdő, szezonális kültéri me-

dence, úszómedence. Szaunasziget: infraszauna, finn szauna, „soft” szauna, gőzkabin, merülőmedence és pihenőszoba. Térítés ellenében: manikűr, pedikűr, kozmetika, wellness-kezelések és fodrászat. CSALÁDI tipp Gyermekmedencék csúszdával és élményelemekkel, játszószobák, gyermekjátszótér fajátékokkal a Várcsárda kertjében és babafelszerelések. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-6 éves) 100% illetve 1 gyermek (7-13 éves) 30% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. 1 gyermek (2-13 éves) 20% 1 felnőttel egy szobában.

CSOMAGAJÁNLAT ŐSZI SZÜNET CSOMAGAJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanzióval A2A: 49.900,- Ft/fő/3 éj Gyermekkedvezmény: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100%, 1 gyermek (4-6 éves) 50% illetve 1 gyermek (7-13 éves) 30% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. 1 gyermek (2-13 éves) 20% 1 felnőttel egy szobában. Foglalható*: 2011.11.01.-11.05. * keddi, szerdai és csütörtöki érkezés esetén




2011.09.21. 22:08:13

41

DÉL-DUNÁNTÚL RÉGIÓISMERTETŐ Miként a szelíd dombok, a fo-

HARKÁNY

lyó menti síkságok, a vadregé-

Harkány történelmi múltú gyógy-

nyes hegyek és völgyek válta-

fürdőjét nem csak gyógyvize egyedi

koznak egymással a Dunántúl

hatása, hanem a kedvező éghajlat,

déli tájain, oly változatos tele-

az évi 2.100-2.200 napsütéses óra

pülésekkel, ezerszínű kulturá-

miatt is felkeresik a kontinens leg-

lis kínálattal várja vendégeit a

távolabbi pontjairól is. A megújult,

„magyar mediterrán régió”.

gyógyturistákat is fogadó gyógy-

Szívedhez legközelebb deldunantul.itthon.hu

kórház a szállodák kétágyas szobáPÉCS

inak színvonalát, kényelmét nyújtja.

A magyarok szerint a miénk az or-

A városban számos nívós, négy- és

szág

városa.

háromcsillagos hotel nyílt az utób-

Büszkék vagyunk a római korból

bi pár évben, közülük többen saját

származó Unesco Kulturális Világ-

gyógyvízzel, saját gyógyászati rész-

örökségünkre, a török korból őrzött

leggel is rendelkeznek.

leghangulatosabb

épületeinkre, Magyarország első és ma legnagyobb egyetemére, a hí-

BONNYA

res Zsolnay Porcelán Manufaktú-

A településrész Tabi községben,

ránk házaink homlokzatán megje-

a Balatontól illetve Kaposvártól

lenő, díszes épületkerámiáira, és a

egyaránt 30 km-re található. A kör-

városban élő, több mint 300 kortárs

nyező dombságon a bükkösök,

művészre. Imádjuk a Mecseket, „há-

hársfák, gyertyános tölgyes erdők

zi hegyünket”, aminek szubmediter-

váltják egymást. Rengeteg a védett

rán klímánkat és különleges borain-

növény, és gazdag a környék állat-

kat köszönhetjük.

világa.

ZSOLNAY NEGYED

RENESZÁNSZ ÉLMÉNYBIRTOK - BIKAL

A Pécs 2010 Európa Kulturális Fővárosa program keretében újjáépített, egykori Zsolnay gyár Pécs új kulturális városrészeként várja a látogatókat. A negyedben található a világhírű Gyugyi-gyűjtemény, a 2011-ben átadott Zsolnay Mauzóleum, a belvárosból ideköltözött Bóbita Bábszínház, valamint a Pécsi Galéria is itt lelt új otthonra. A kulturális városrész részeként épült meg Magyarország legszebb és legjobb akusztikájú koncert- és konferenciaközpontja, a Kodály Központ.

A bikali Élménybirtok egyedülálló módon idézi fel és kelti életre a középkori Magyarországot: mesterek, színészek, harcedzett lovasok és íjászok, gyakorlott madarászok közreműködésével. A 7,5 hektáron elterülő birtok területileg 5 nagy egységre tagolódik: a Középkori Falu, az Óváros, a Főtér, a Reneszánsz Palota és a Lovagi Küzdőtér. A reggeltől estig tartó időutazás során kortól és nemtől függetlenül gyermek és felnőtt egyaránt megtalálja a számára legizgalmasabb elfoglaltságot, időtöltést.

KAPOSVÁRI GYÓGYFÜRDŐ

A 671 méter mélyről feltörő, gyógyító erejű víz alkalmas mozgásszervi megbetegedések, reumatikus panaszok, izomproblémák kezelésére. Ezen felül kiválóan alkalmazható baleseti sérüléseket követő rehabilitációra is. Az orvos által beutalt betegek gyógyvizes medence- és kádfürdőben, szénsavas kádban, súlyfürdőben gyógyulhatnak, igénybe vehetnek komplex gyógykezelést, gyógymasszázst és víz alatti sugármasszázst is.



ADVENT JEGYÉBEN

FESZTIVÁLCSEMEGÉK

• A Pannon Filharmonikusok hangversenye 2011.11.24., Pécs www.kodalykozpont.hu • A Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar hangversenye 2011.11.27., Pécs www.filharmonia-dd.hu • Segítség, komolyzene! Nem állunk csehül! 2011.11.26., Pécs www.kodalykozpont.hu

• 29. Rockarácsony 2011.12.25., Siklós www.siklos.hu

• Pécsi Advent 2011.12.02-08., Pécs www.pecsiadvent.hu • Kaposvári Advent Karácsonyi Ünnepi Hetek 2011.11.27-12.21., Kaposvár www.egyud.somogy.hu • Szekszárdi Karácsonyváró 2011.12.01-22., Szekszárd www.babitsmuvhaz.hu

• V. Szennai hurkafesztivál 2011.11.19., Szenna www.szenna.hu • Budapesti Fesztivál Zenekar Hangversenye 2011.12.21., Pécs www.kodalykozpont.hu



NÉPMŰVÉSZET, HAGYOMÁNYOK • Kaposvári Farsang – Dorottya Napok 2012.02.03-05., Kaposvár www.egyud.somogy.hu • Busójárás 2012.02.16-21., Mohács www.mohacs.hu

További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.deldunantul.itthon.hu oldalra!

Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:14:05

42

DÉL-DUNÁNTÚL

HOTEL PALATINUS CITY CENTER

CSOMAGAJÁNLAT NYUGDÍJAS CSOMAG 5 éjszakás csomag félpanziós ellátással A1B: 51.000,- Ft/fő/5 éj A2B: 36.000,- Ft/fő/5 éj A3B: 34.000,- Ft/fő/5 éj Foglalható: 2011.11.01.-12.27., 2012.01.02.-03.31. Kizárólag nyugdíjas-igazolvánnyal. HUN BEL Célterület BUD 9473 Hotel Palatinus City Center foglalási kód 67498A 1A 67498A 1A 67498A 2A 67498A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á


11.01.-12.27. 01.02.-03.31. S (V-CS) F,WC,BK................................................... 12900 (P-SZO) F,WC,BK.................................................. K 15100 (V-CS) F,WC,BK.................................................... 8400 (P-SZO) F,WC,BK................................................... K 9500

Pihenés igazi századeleji hangulatban. Fekvése: A történelmi belváros mediterrán hangulatú sétálóutcájában fogadja vendégeit a szecessziós stílusban épült szálloda. Felszereltsége: Recepció, étterem, bálterem, különtermek, 2 konferencia-

DÉL-DUNÁNTÚL - PÉCS

terem, központi széf, WIFI ingyenesen és business-központ. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: Fürdőszoba, WC, telefon, TV, rádió, WIFI térítés ellenében, minibár, vízforraló kávé és tea bekészítéssel és balkon. A1B/A2B/A3B - Economy-szobák: Fürdőszoba, WC, telefon, rádió, TV és minibár. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, főétkezés menüválasztásos rendszerben. Wellness: Szauna. Térítés ellenében: gőzkabin, masszázs, manikűr és pedikűr. Parkolás: A Pátria Hotel parkolójában (kb. 1.500,- Ft/gépkocsi/nap) vagy a hotel mélygarázsában (kb. 3.200,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/tartózkodás). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 3 éj

HOTEL PÁTRIA

Fekvése: Pécs központjában, a Jakováli Hasszán Pasa Dzsámival szemben található a modern kialakítású szálloda. Felszereltsége: Recepció, kávézó/ bár, konferenciatermek, WIFI ingyenesen és központi széf. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: Fürdőszoba, WC, telefon, TV, rádió és hűtőszekrény. Ellátás: Büféreggeli. HUN BEL Célterület BUD 9473 Hotel Pátria


11.01.-12.27. 01.02.-03.31. foglalási kód S 67497A 1A R 1á F,WC........................................................................... 7800 67497A 2A R 2á F,WC........................................................................... 4800


EXTRA tipp • 1 x kávé és süteményy a Palatinus Étteremben (A2A típusú szobák esetén). Kedvezmények Családi akció: A2A/A2B: 1-2 gyermek (2-5 éves) ingyenes illetve 1-2 gyermek (6-11 éves) 2.200,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




Nyugdíjasok részére foglalható szálloda, kizárólag nyugdíjas-igazolvány felmutatásával.



Parkolás: Saját, őrzött parkoló (kb. 1.500,- Ft/gépkocsi/nap, 3 éjszakától kb. 1.000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/tartózkodás). Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.27., NAPONTA 2012.01.02.-03.31. / 5 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • 1 x kávé, tea és süteményy a Hotel Palatinusban.




2011.09.21. 22:14:37

43

DÉL-DUNÁNTÚL CORSO HOTEL

ÚJ


Szállás példa

Pécs legújabb, egyedi hangulatú szállodája, ahol jól megfér egymással a harmónia és elegancia, a kényelem és az otthon hangulatának érzése. HUN BEL Célterület BUD 9473 Corso Hotel

Fekvése: Az exkluzív, nemdohányzó butikhotel közvetlenül kapcsolódik a történelmi belvároshoz és az EKF-projekt keretében kialakult Tudás- illetve Konferencia- és Koncertközponthoz. Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. foglalási kód S 94729A 1A R 1á (V-CS F/Z,WC,AC.............................................. 19000 94729A 1A R 1á (P-SZO) F/Z,WC,AC .............................................. 15000 94729A 2A R 2á (V-CS) F/Z,WC,AC.............................................. 12000 94729A 2A R 2á (P-SZO) F/Z,WC,AC .............................................. 10000 FP-felár............................................................................................................... 3900 FP-felár 6-11 éves .......................................................................................... 2000

ART & FIT HOTEL KIKELET

Felszereltsége: Recepció, étterem, WIFI, csúcstechnikával felszerelt, szekcionálható konferenciaterem, business-központ. Elhelyezés: A1A/A2A: Elegáns és csendes szobák, bennük fürdőszoba káddal vagy zuhanyozóval, WC, IP-TV, légkondicionálás, minibár, kávé- és teakészítési lehetőség, laptopméretű széf, telefon, Internet-csatlakozás. Ellátás: Reggeli illetve félpanzió. HUN BEL Célterület BUD 9473 Corso Hotel

Büféreggeli és 3 fogásos vacsora. Parkolás: Mélygarázs (kb. 2.000,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj HÉTFŐTŐL CSÜTÖRTÖKIG 2011.11.01.-12.22., 2012.01.02.-03.14., 03.18.-03.31. / 1 éj PÉNTEKTŐL VASÁRNAPIG 2011.11.01.-12.22., Árak Ft-ban fő/éj

12.23.-12.26. 12.30.-01.01. 03.15.-03.17. 12.27.-12.29. foglalási kód A B 94729A 1A R 1á F/Z,WC,AC................................................................ 24000 ................19000 94729A 2A R 2á F/Z,WC,AC................................................................ 16000 ................12000 FP-felár............................................................................................................... 3900 .................. 3900 FP-felár 6-11 éves .......................................................................................... 2000 .................. 2000

ÚJ

2012.01.02.-03.14., 03.18.-03.31. / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-11 éves) 100% illetve 1 gyermek (12-15 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.




Szállás példa

A magyar mediterrán vidék egyik legszebb műemlékszállodája. Fekvése: A Mecsek-hegység egyik legszebb részén, közvetlenül Pécs közHUN BEL Célterület BUD 9473 Art & Fit Hotel Kikelet

pontja felett található a felújított szálloda, csodálatos kilátással a városra. Felszereltsége: Recepció, étterem, wellness-bár, panorámaterasz, szivarszoba, bortrezor beépített kandallóval, Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. foglalási kód S 94240A 1A R 1á Z,WC,BKK ................................................................... 21000 94240A 2A R 2á Z,WC,BKK ................................................................... 13000 94240A 1D R 1á SP,F/Z,WC,BK.......................................................... K 27000 94240A 2D R 2á SP,F/Z,WC,BK.......................................................... K 16000 FP-felár.................................................................................................................4500 FP-felár 4-11 éves ............................................................................................2250

WIFI és konferenciatermek. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: 21 m²-es szobák kilátással a Mecsekre, bennük zuhanyozó, WC, hajszárító, TV, telefon, széf, szélessávú Internet ingyenesen, minibár, bútorozott balkon. A1D/A2D - Superior-szobák: 28 m²-es szobák kiegészítve fürdőszoba/zuhanyozóval, légkondicionálással, városra néző balkonnal, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Büféreggeli, főétkezések menüválasztásos rendszerben, megfelelő létszám esetén büférendszerben. Karácsonykor ünnepi vacsora, szilveszterkor délutáni snack, este gálavacsora. Sport: Fitness-terem, vízigimnasztika és jóga.

Wellness: Szezonális kültéri úszómedence, beltéri élménymedence, pezsgőfürdő, finn szauna dézsazuhanynyal, infraszauna, gőzkabin, relaxációs csendszoba. Térítés ellenében: szolárium és masszázs. Gyerekek: Beltéri gyermekmedence. Szórakozás: Karácsonykor ünnepi program. Szilveszterkor élőzene, tombola, meglepetés programok. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 350,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp • Üdvözlőital. • 1 x 25 perc frissítő masszázss/teljes árat fizető fő. • Strandtáska wellness-törölközővel. • Karácsonykor teadélután házi süteményekkel, karácsonyi ajándék. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100%, 1 gyermek (4-11 éves) 6.300,- Ft/fő/ éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) 9.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.22. 14:31:34

44

DÉL-DUNÁNTÚL

SOMOGY KERTJE ÜDÜLŐFALU

DÉL-DUNÁNTÚL - BONNYA

Szállás példa

Szívélyes falusi vendéglátás és aktív kikapcsolódás természetes környezetben. Családok és baráti társaságok kedvelt célpontja. Fekvése: A Balatontól kb. 30 km-re, Budapesttől kb. 1,5 órára található Bonnya. Az üdülőfalu különlegessége, hogy a házak (7 épület) a település házai között szétszórtan helyezkednek el, pár perces sétára invitálva a vendégeket az étteremhez és a recepcióhoz. Felszereltsége: Recepció, étterem ingyenes WIFI-vel, ajándékbolt, kemencék és grillhelyek, 10 hektáros saját terület, borospince a közelben, 4 db rendezvény- és konferenciaterem. Elhelyezés: A2A: Kétágyas szobák bennük fürdőszoba, WC, hajszárító, TV, széf és minibár. A4A - Apartmanok: 2 külön hálószoba, egyébként hasonló felszereltHUN BEL Célterület BUD 9473 Somogy Kertje Üdülőfalu




FP FP FP FP

2á 2á A A

séggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és büfé- vagy menüvacsora. Sport: Asztalitenisz, fitness-terem, röplabdapálya. Térítés ellenében: Nordic Walking, kerékpárkölcsönzés, íjászat, paint ball és horgászat. Wellness: A főépülettől pár percre szezonális szabadtéri medence, kültéri, melegvizes pezsgőfürdő. Aroma- és fényterápiás finn szauna. Gyerekek: Játszótér és gyermeksarok, kézműves foglalkozások. Térítés ellenében: háztáji gazdaság. Szórakozás: Asztalifoci, petanque, biliárd, darts. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 2.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj Árak Ft-ban fő/éj

11.06.-12.22. 01.02.-03.13. 11.01.-11.05. 03.18.-03.31. 03.14.-03.17. 12.28.-01.01. S A B (V-CS) F,WC..............................9500 ................. 10400 ................13000 (P-SZO) F,WC ........................... 11400 ................ 12300 ................13000 (V-CS) F,WC..............................8100 .................. 8800 .................13000 (P-SZO) F,WC .............................9500 ................. 10300 ................13000

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 200,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM SZILVESZTERI AJÁNLAT • 12.31-én ünnepi gálavacsora és táncos mulatság élőzenével • Éjféli büfé, malacsütés • Karaoke és tombola • Jóslás, számmisztika, egészségasztrológia, vajákosságok • Disznóvágás • Sötétedés után fáklyás gyalogtúra „lélekmelegítővel” • 01.01-én pezsgős reggeli és késői kijelentkezés (14.00 óra)


8.100,-

Ft/fő ártól


2011.09.21. 22:15:04

45

DÉL-DUNÁNTÚL DRÁVA HOTEL THERMAL RESORT

DÉL-DUNÁNTÚL - HARKÁNY

Az európai hírű, mediterrán klímájú gyógyfürdőváros, Harkány közkedvelt 4 csillagos szállodája.

HUN BEL Célterület BUD 9473 Dráva Hotel Thermal Resort foglalási kód 94524A 1A 94524A 1A 94524A 2A 94524A 2A 94524A 2B 94524A 2B

FP FP FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á 2á 2á

(V-CS) (P-SZO) (V-CS) (P-SZO) (V-CS) (P-SZO)

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.22. 02.02.-03.31. 12.23.-12.27. S A F/Z,WC,AC ............................................. 15800 ................21800 F/Z,WC,AC ............................................. 16900 ................21800 F/Z,WC,AC ............................................. 10500 ................14500 F/Z,WC,AC ............................................. 11300 ................14500 SP,F/Z,WC,AC........................................ 14000 ................19000 SP,F/Z,WC,AC ....................................... 15300 ................19000

THERMAL HOTEL HARKÁNY

Fekvése: A színvonalas szálloda a gyógyfürdő szomszédságában található, csendes, zöld környezetben. Felszereltsége: Recepció, étterem, lobby-bár, pool-bár, WIFI ingyenesen és konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A - Classicszobák: Fürdőszoba/zuhanyozó, hajszárító, fürdőköpeny, WC, TV, légkondicionálás, Internet-csatlakozási lehetőség, telefon, minibár, széf. A2B - Superior-szobák: Térelválasztóval elkülönített nappali kihúzható kanapéval és hálószoba, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, a főétkezés menü- vagy büférendszerben

ÚJ

Magyarország legrégibb gyógyüdülőhelyén, Harkányban található színvonalas szálloda, pihentető környezetben.

HUN BEL Célterület BUD 9473 Thermal Hotel Harkány


03.06.-03.14. 11.01.-12.19. 01.04.-03.05. 03.18.-03.31. foglalási kód S A B 94244A 1A R 1á Z,WC,r.BK.................................... K 15800 ................ 15300 ................16400 94244A 2A R 2á Z,WC,r.BK.................................... K 10500 ................ 10000 ................11000 94244B 2A R 2á SP,Z,WC,r.BKK .............................. 12900 ................ 12200 ................12900 FP-felár...................................................................................3200 .................. 3000 .................. 3200

Fekvése: A gyógyszálloda a városközpont és a Gyógy- és Strandfürdő közelében, a település legnyugodtabb részén, 3 hektáros gondozott parkban várja vendégeit. Felszereltsége: Recepció, nemdohányzó étterem, lobby-bár, kávézó, pool-bár, rendezvény- és konferenciatermek, 2 lift. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőköpeny, telefon, WIFI ingyenesen, TV, széf, minibár és részben balkon. B2A - Superior-szobák: Elegáns, modern stílusban berendezettek, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus.

(a létszámtól függően). Karácsonykor ünnepi vacsora, délutáni tea a gyerekeknek, forralt bor a felnőtteknek süteménnyel. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz és homokos strandröplabdapálya. Térítés ellenében: 2 teniszpálya. Gyerekek: Játszótér. Parkolás: Ingyenes, zárt, kamerával megfigyelt parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2011.12.28.-2012.01.01. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 390,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Egyéb szolgáltatások: Karácsonyfa a szobában külön kérésre (kb. 7.000,- Ft). EXTRA tipp • Karácsonykor üdvözlőital. • Karácsonykor 1 x 50 perces frissítő vagy aromaolajos masszázs vagy egy tengeri sós pezsgőfürdő. WELLNESS tipp A wellness-központban élményfürdő (pezsgőfürdő, élménytorony, ülő és fekvő pezsgőpad, nyakzuhany), 2 finn szauna, sószoba, gőzkabin, infraszauna és pihenőterasz. Térítés ellenében: masszázsok és fürdőkezelések. Gyógyászat: Hidroxeur-kádfürdő tengeri sóval, gyógyvizes kádfürdő, víz alatti vízsugár, gyógyvizes tangen-

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • Üdvözlőital • Délutáni snack (15.00-16.00 között) • 12.29-én előszilveszteri zenés-táncos est • 12.30-án táncest táncbemutatókkal • Szilveszteri gálavacsora, éjféli pezsgős köszöntő és büfé • Tombola értékes nyereményekkel • Meglepetés programok A1A: 97.500,- Ft/fő/3 éj A2A: 65.000,- Ft/fő/3 éj A2B: 78.500,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.28.-2012.01.01. tor-kezelés, relaxáló, aromaolajos kádfürdő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-5 éves) 100%, 1 gyermek (6-11 éves) 50% illetve 1 gyermek (12-15 éves) 25% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



DÉL-DUNÁNTÚL - HARKÁNY

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: teniszpálya, biliárd, kerékpárkölcsönzés. Wellness: Szezonális kültéri medence, beltéri élménymedence, kül- és beltéri gyógymedence, 3 finn szauna és gőzkabin. Térítés ellenében: infraszauna, masszázs (gyógy-, frissítő, mézes, thai-, szárazkefe-, aromaolajos, nyirok- és talpmasszázs), fodrászat, kozmetika, szolárium, pedikűr, manikűr. Gyógyászat: Gyógymasszázsok, tangentor, kádfürdők, elektroterápia, lézerkezelés, Bemer-terápia, ultrahang, iszapkezelés, pikkelysömör-program. A kedvezményes gyógyszolgáltatások igénybevételéhez háziorvosi beutaló és TB-kártya szükséges. Gyerekek: Játszószoba. Parkolás: Ingyenes, zárt parkoló.

Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 390,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • 1 x 40 perc infraszauna-használatt/ teljes árat fizető fő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/B2A: 1 gyermek (2-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:15:33

46


RÉGIÓISMERTETŐ

Szívedhez legközelebb budapestregio.itthon.hu

VISEGRÁD

mindössze 72 km-re. Cegléd és kör-

A Fellegvár, az egykori királyi palota,

nyéke bővelkedik termál- és gyógy-

a Salamon-torony a történelem iránt

víz kincsekben. A 2003 májusában

érdeklődőknek nyújt csemegét, míg

megnyílt Ceglédi Termálfürdő és

a Canopy– és a téli-nyári bobpálya

Szabadidőközpont egyrészt a gyó-

az adrenalinfüggők kedvelt helye.

gyulni vágyókat fogadja, másrészt

Esténként a jobbnál jobb éttermek,

a wellness és fitness szerelmeseit.

kávézók programjai szórakoztatják

2005. május elsején nyitotta meg

az idelátogatókat.

kapuját az Aquapark 17 csúszdával,

„Beletalált a közepébe!” – mondható ez annak az utazónak, aki Magyarország központi régióját, Budapes-

BUDAPEST

köztük az országban egyedülálló in-

tet és környékét választotta úti célul. Azért is találó a kifejezés, mert Budapesten és környékén a látnivalók

Fővárosunk az ország politikai, mű-

gacsúszdával.

és turisztikai lehetőségek olyan bőségéből választhatunk, mint talán sehol máshol a Kárpát-medencében.

velődési, ipari, kereskedelmi és köz-

ESZTERGOM

Az 1934-ben fürdővárossá nyilvánított Budapest a világ egyetlen olyan nagyvárosa, ahol mintegy nyolcvan

lekedési központja. Európa egyik

A magyarországi Duna-szakasz leg-

hőforrásból a naponta feltörő 70 millió liter termálvíz húsz fürdőt, uszodát és strandot táplál. Budapesten

legnevezetesebb gyógyfürdővárosa-

festőibb része az Esztergom és Szent-

a kultúrát is nagykanállal ehetjük. Számtalan színház, színpad, klub, kávézó, jazz- és underground-kocsma

ként tartják számon. Budapest világ-

endre között elterülő Dunakanyar.

áll télen-nyáron nyitva a látogató előtt.

örökségi helyszínként elismert látni-

Esztergom 250 éven át a magyar ál-

A régión belül – Budapest mellett – a turisták kedvelt célpontja a Dunakanyar: Szentendre, Esztergom (a

valói a Duna-part látképe és a Budai

lam első fővárosa volt. A város több

magyar katolikus egyház központja) és Visegrád, de Vác, Zsámbék, Gödöllő, Ráckeve vagy Cegléd is izgal-

Várnegyed, valamint az Andrássy út

mint ezer éve a magyar római katoli-

mas látnivalókkal várja az érdeklődőket.

és történelmi környezete. Számtalan

kus egyház fejének, a prímás érsek-

Szentendrén, ebben a különleges hangulatú Duna menti kisvárosban a vulkanikus hegyek, dombok és az

nemzetközi viszonylatban is külön-

nek is székhelye. Itt áll Magyarország

előttük hömpölygő folyam festői keretében harmonikusan fonódik egybe a múlt és a jelen. A hangulatos,

leges műemlék, templom, kastély,

legnagyobb temploma - a klasszicis-

macskaköves utcák, barokk templomtornyok és szorosan összesimuló, belvárosi, apró házak egyedülállóan

ókori, középkori és török kori em-

ta stílusú Bazilika - a reneszánsz Ba-

izgalmas városképet nyújtanak, melyet a felújított Főtér látványa koronáz meg.

lék tarkítja a várost. Csodás középü-

kócz-kápolnával. Felbecsülhetetlen

A Duna túloldalán Vác egyike az ország legszebb barokk-klasszicista városainak. Itt látható az Európában

letek és lakóházak, 223 múzeum és

ér-tékű egyházi gyűjteménnyel talál-

is szenzációsnak számító leletegyüttes, a Memento Mori (a „váci Múmiák”), ahol a Fehérek Templomának

galéria, történelmi hidak, valamint a

kozhatunk a bazilika Kincstárában.

feltárt kriptájából előkerült 2–300 éves temetkezési relikviákat állították ki. A Curia épületében lévő Sajdik

köztéri szobrok és emlékművek so-

A Vár-hegyen áll a rekonstruált, kö-

Karikatúra Gyűjtemény, a Bormúzeum és Borgyűjteménytár megtekintése, de akár egy különleges édes-

kasága emeli Budapestet a világ leg-

zépkori királyi palota, és a hegy lábá-

ség, forró csoki elfogyasztása a Váci Csokizóban vagy a Desszert Szalonban is kellemes kikapcsolódást, fel-

szebb fővárosainak sorába.

nál, az érseki palotában lelt otthonra

üdülést jelenthet az idelátogatónak.

HERCEGHALOM

a Keresztény Múzeum.

A századelő és a „boldog békeidők” hangulatát árasztó Gödöllői Királyi Kastély az esztendő legbensősége-

A település a Zsámbéki-medencé-

ZSÁMBÉK

sebb időszakában, Adventkor ünneplőt ölt. A gyermekeket különleges tárlatvezetésekkel, előadásokkal és

ben fekszik, amit gyakran nevez-

Mindössze 30 km-re fekszik Buda-

kézműves foglalkoztatóval, a felnőtteket karácsonyi koncertekkel és operaelőadásokkal várják a kastély-

nek Budapest zöld kapujának. Vad-

pesttől. Gyönyörű fekvésű nagyköz-

ba. A környék legrangosabb zarándokhelye a Máriabesnyői Kegytemplom, ahol évente tízezrek járulnak a

gesztenyefákkal övezett, páratlan

ség, dombra felkúszó, zegzugos ut-

csodás módon előkerült, Máriát és a gyermek Jézust ábrázoló, 12. századi elefántcsont szobrocska elé.

szépségű főutcája mellett hangula-

cákkal, számos műemlékkel, múze-

A fővárostól délre, a Csepel-sziget és környéke számos érdekes látnivalóval várja az ideérkező turistákat.

tos parkok, igényes közterületek jel-

ummal büszkélkedhet. Kirándulá-

Történelmi emlékhelyek, építészeti különlegességek – mint a ráckevei Savoyai-kastély, vagy az 1487-ben

lemzik. A város kiváló kiindulópont a

sunk során érdemes megtekinteni

emelt Boldogasszony templom, Magyarország egyetlen bizánci stílusú faliképekkel dísztett, középkori, gö-

környék felfedezéséhez.

a Romtemplomot, a Török kutat, a

rögkeleti szerb temploma-, valamint gazdag népi hagyományok, természeti szépségek és változatos kul-

CEGLÉD

Lámpamúzeumot, a Sváb Tájházat,

turális programok jelentik a térség turisztikai vonzerejét, melyek nemcsak a környező településekről és

Pest megye déli részén, az Alföld ka-

és a Légvédelmi Múzeumot.

Budapestről, de az ország más területeiről is idecsábítják az utazni vágyó közönséget.

pujában helyezkedik el, Budapesttől




2011.09.22. 14:31:10

47

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE CEGLÉDI TERMÁLFÜRDŐ

SZÉCHENYI FÜRDŐ

GELLÉRT FÜRDŐ

b u

Cegléd a régió egyik legkiválóbb termáladottságokkal rendelkező városa. Gyógyfürdő, termálfürdő, gyógy-, sport- és wellness-maszszázs, gyógykezelés, aquapark, csúszdapark mind megtalálható itt. Az összesen tíz kül- és beltéri medence közel 1400 m2 vízfelülettel biztosítja a gyógyászati és wellness-programokat. A több szintes fürdőépületben élménymedence, két ülőmedence és egy gyermekmedence, gyógytornamedence, súlyfürdő, tangentor-kádak, tornaterem, gyógy- és wellness-masszázs, fizikoterápiás kezelések, szauna szolgálja a gyógyulást, a felüdülést, a kikapcsolódást egész évben. Az eredetileg gyógy- és strandfürdő Aqua Centrummal egészült ki; a 17 csúszdás csúszdaparkban a legkisebbek minicsúszdákon hancúrozhatnak. A sportpályák, játszóterek sport-, animációs és kulturális programoknak adnak helyet. A fürdő hatalmas, virágos parkjában romantikus dísztó és ligetes sétány csábít barangolásra.

MŰJÉGPÁLYA

Európa egyik legnagyobb fürdőkomplexuma a boldog békeidők, a Millennium hangulatát idézi. De a fürdő jelentősége nem csupán gyógyvize és mérete alapján kiemelkedő - építése is különleges igényességgel folyt; a gyógyfürdőt díszítő szobrok és üvegmozaikok Magyarország legjelentősebb művészeinek alkotásai. A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően mára 19 medence közül választhatnak a vendégek. Az élménymedencében sodrófolyosó, víz alatti pezsegtetés, nyakzuhany és az ülőpadokba rejtett, hátmasszírozó vízsugár működik. A komplex fürdőgyógyászati ellátás mellett wellness-ajánlatokat is kínál a fürdő; van 9 szauna és gőzkamra, frissítő masszázsok, kondicionáló terem, vízi aerobic és más tornák.

MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

A teljes egészében felújított Műjégpálya megnyitását a szezon kezdetére tervezik. A Műjégpálya épületét az eredeti állapotában állítják helyre: ebben az újjáépített szárnyban kap helyet egy új Látogatóközpont, ahová a turisták közvetlenül az utcáról is bejuthatnak.

A hagyományőrzés és a kísérletezés, a klasszikus zene, az opera, a tánc, a dzsessz, a világzene és a képzőművészet itt egyszerre, egymással termékeny kölcsönhatásban van jelen, s éppúgy nyitva áll világsztárok, mint feltörekvő tehetségek előtt. A FIABCI-közönségdíjjal is elismert, 2005-ben megnyílt kulturális központban található a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, a Fesztivál Színház és a Ludwig Múzeum. Az intézmény kiemelten fontosnak tartja a gyerekeket is, minden vasárnap megrendezi a Cifra Palota programot, Minimatinékat szervez, a nagyobbakat pedig ifjúsági koncertekkel várja.

Az első fürdőt és gyógyító kórházat még II. András király építtette ezen a helyen a 13. században. A törökök is szívesen látogatták; ez volt az egyik legkedveltebb termálfürdőjük. A fürdő vizét a Gellérthegy belsejében fakadó források biztosítják, akárcsak hajdanán. A 17. században a forrásvízzel feltörő és a medencék fenekén leülepedett, finom iszap miatt Sárosfürdőnek nevezték. A mai gyönyörű, szecessziós épületet 1918-ban nyitották meg. Tíz év sem kellett, és hullámfürdővel, később pezsgőfürdővel bővítették. Ma a Gellért a teljes fürdőgyógyászati ellátás mellett wellnessszolgáltatásokat is kínál.

AQUASZIGET - ESZTERGOM

Az Aquasziget Esztergom Magyarország egyik legújabb és legmodernebb fürdőkomplexuma. Az élményfürdő külső és belső területein pezsgőfürdős medence, sportmedence, élménymedencék, gyermekmedencék és csúszdamedencék találhatók. Az Aquasziget másik fő területe a Wellness Világ, melyben különböző szaunák, Kneipp-taposó és váltófürdő, pezsgőmedence, élményzuhanyok, fitness-terem, szolárium és exkluzív pihenőterek állnak rendelkezésre. Az Egészség Központban pedig különböző kezelések vehetők igénybe.

PROGRAMSOROLÓ HAGYOMÁNYOK KEDVELŐINEK

FESZTIVÁLCSEMEGÉK

• Budapesti Karácsonyi Vásár 2011 2011.11.18.-12.30., Budapest www.budapestinfo.hu • Adventi Randevú 2011 2011.12.11.-12.23., Dunaújváros www.dunaujvaros.hu • Karácsony a Kastélyban 2011.12.03. - 2012.01.01., Nagytétény www.nagyteteny.hu • XI. Adventi Kastélynapok 2011.12.10-11., Gödöllő www.kiralyikastely.hu • Advent és Szilveszter Szentendrén 2011.11.26. - 2012.01.02., Szentendre www.szentendreprogram.hu

• Budapesti Nemzetközi Cirkusz Fesztivál 2012.02.02.-06., Budapest www.fnc.hu • Mangalica Fesztivál 2012. február első hétvégéje, Budapest, Vajdahunyad Vár www.mangalicafesztival.hu • Budapesti Tavaszi Fesztivál 2012 2012.03.16.-04.01., Budapest www.btf.hu • Országos Mikulásfesztivál 2011.11.07. - 2012.01.06., Nagykarácsony www.mikulasfalva.com



• Országos Néptáncfesztivál 2011.11.13., Pilisvörösvár www.pilisvorosvar.hu

BOR ÉS GASZTRONÓMIA • Szent Márton Újborfesztivál és Libator 2011.11.12., Szentendre www.skanzen.hu • Magyarországi Újbor és Sajt Fesztivál 2011.11.26.-27., Budapest www.ujboressajtfesztival.hu • Városi Disznótor 2011.12.30., Visegrád - Lepence www.visegrad.hu

MŰVÉSZETEK VONZÁSÁBAN • Liszt és a társművészetek - Emlékkiállítás Liszt Ferenc születésének 200. évfordulójára 2011.10.01. - 2012.08.26., Budapest www.zti.hu • Gödör Eszencia 2011.12.25. - 2012.01.01., Budapest www.godorklub.hu/fesztival

További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.budapestregio.itthon.hu oldalra!

Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:29:14

48


SZENT ADALBERT SZÁLLODA

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - ESZTERGOM

A csendes, nyugodt környezetben fekvő szálloda ideális a pihenni vágyóknak.

HUN BEL Célterület BUD 9475 Szent Adalbert Szálloda foglalási kód 94089A 1A 94089A 2A 94089A 2B 94089A 4C

R R R R

Fekvése: A Vár-hegy lábánál, a Bazilika alatt fekszik, festői környezetben. 200 m-es körzetben találhatók Esztergom legjelentősebb múzeumai és kulturális létesítményei. Az Aqua-Sziget Élményfürdő 10 perc alatt érhető el gyalogosan. Prímás Pince Borkultúrális központ és étterem kb. 50 m-re található. Felszereltsége: Recepció, étterem, konferenciatermek valamint saját belső kert áll a vendégek rendelkezésére drink-bárral és terasszal. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, TV, rádió, telefon, ingyenes Internet-csatlakozás és minibár.


11.01.-03.31. S 1á Z,WC .......................................................................... 8100 2á Z,WC .......................................................................... 5800 A Z,WC .......................................................................... 7200 Csa Z,WC .......................................................................... 6200

HOTEL ESZTERGOM

ÚJ

A2B - 2 fős apartmanok: Kétszobás apartman, külön hálószoba, nappali kihúzható kanapéval, teakonyhával, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. A4C - Családi szobák: A szoba mellett található fürdőszobával, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Büféreggeli. Félpanziós ellátás a helyszínen igényelhető, térítés ellenében. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 1.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp • Kedvezményes belépőjegy az Aqua-Sziget Élményfürdőbe. Kedvezmények Családi akció: A2B: 1-2 gyermek (2-4 éves) ingyenes, 1-2 gyermek (5-9 éves) 900,- Ft/ fő/éj illetve 1-2 gyermek (10-18 éves) 2.600,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy apartmanban, pótágyon. A4C: 1-2 gyermek (2-4 éves) ingyenes, 1-2 gyermek (5-9 éves) 900,- Ft/ fő/éj illetve 1-2 gyermek (10-18 éves) 2.600,- Ft/fő/éj 4 felnőttel egy családi szobában, pótágyon.



BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - ESZTERGOM

Szállás példa

HUN BEL Célterület BUD 9475 Hotel Esztergom


11.01.-12.28. 01.02.-03.31. foglalási kód S 94309A 1A R 1á Z,WC ......................................................................... 15000 94309A 2A R 2á Z,WC .......................................................................... 8500 94309A 3A R 3á Z,WC ......................................................................... 10500 FP-felár............................................................................................................... 3800 FP-felár 2-11 éves .......................................................................................... 2400



A két Duna-ág találkozásánál, csodaszép helyen fekvő szálloda barátságos kiszolgálással. Fekvése: A Bazilika tövében, a Szlovákiába átvezető Mária Valéria-híd lábánál, a csendes Prímás-szigeten található a szálloda. A városközpont és a legfontosabb látnivalók (Bazilika, Keresztény Múzeum, Vármúzeum) né-

hány perces sétával érhetők el. Felszereltsége: Recepció, étterem, központi széf, Internet-pont, ajándéküzlet, rendezvénytermek és jachtkikötő. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, SAT-TV, telefon, WIFI ingyenesen, minibár és balkon. A3A: Háromágyas szobák, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Büféreggeli, vacsora büfé- vagy menüválasztásos rendszerben (létszámtól függően). Sport: Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, a szálloda közelében teniszpálya, városi uszoda, fitness-terem, squash, teke. Wellness: Új wellness-részleg: pezsgőfürdő, hidromasszázszuhany, finn szauna. Térítés ellenében: masszázs illetve a szálloda mellett található az Aquasziget Esztergom Élményfürdő szolgáltatásai: fedett- és szabadtéri medencék, gyermekmedencék, él-

ményelemek, csúszdák, szaunák. Gyerekek: Játszósarok. Parkolás: Ingyenes, saját, kamerával megfigyelt parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (2.000,-Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.01.-12.28., 2012.01.02.-03.31. / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 420,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes, 1 gyermek (6-11 éves) 5.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.




2011.09.21. 22:25:10

49

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE SILVANUS KONFERENCIA ÉS SPORT HOTEL

Patinás szálloda gyönyörű kilátással, mely méltán híres szíves vendéglátásáról.

HUN BEL Célterület BUD 9475 Silvanus Konferencia és Sport Hotel foglalási kód 94308A 1A 94308A 2A 94308A 2B 94308A 2C 94308A 2D

FP FP FP FP FP

1á 2á 2á 2á 2á


11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. 12.23.-12.29. 12.30.-01.01. 03.15.-03.17. S A B C F,WC.................23700................ 22500 ................ 49800 ................22300 F,WC.................15700................ 17000 ................ 39300 ................16300 F,WC.................18700................ 20000 ................ 44000 ................20000 SP,F,WC...........18700................ 20000 ................ 44000 ................20000 SP,F,WC...........21700................ 21500 ................ 51800 ................21500

Fekvése: A Dunakanyar legszebb fekvésű szállodája, a 352 m magas Fekete-hegyen, Mátyás király Fellegvárának szomszédságában épült, nyugodt, barátságos környezetben. Felszereltsége: Recepció, hall, magyar és nemzetközi konyha különlegességeit kínáló étterem, WIFI, kávézó, söröző, konferenciatermek. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: Az erdőre néznek, bennük fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny, WC, telefon, TV, WIFI ingyenesen, minibár és balkon. A2B: Dunára néző Standard-szobák. A2C - Superior-szobák: Tágasabb szobák, kiegészítve légkondicionálással és széffel, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. A2D: Dunára néző Superior-szobák. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben.

THERMAL HOTEL VISEGRÁD

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - VISEGRÁD

Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz. Térítés ellenében: squash, kerékpárkölcsönzés és Nordic Walking. Szórakozás: Térítés ellenében: automata tekepálya, biliárd, darts. Karácsonyi programok. Március 15-i ünnepi hétvégén élőzene a vacsoránál. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 7.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2012.03.15.-03.17. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Wellness centrum: beltéri medence (27-29°C), élménymedence (32-34°C), pezsgőfürdő (3436°C) és kandallós pihenő, új, a Duna-

kanyarra néző kültéri élménymedence gyermekmedencével, szauna, infraszauna, gőzfürdő, sókamra, aromakamra. Térítés ellenében: masszázs, szolárium, szépségszalon. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2C/A2D: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes, 1 gyermek (6-11 éves) S szezonban 4.400,- Ft/fő/éj, A szezonban 5.500,- Ft/fő/éj, B szezonban 8.100,Ft/fő/éj és C szezonban 4.500,- Ft/fő/ éj valamint 1 gyermek (12 éves kortól) S szezonban 8.800,- Ft/fő/éj, A szezonban 11.000,- Ft/fő/éj, B szezonban 16.300,- Ft/fő/éj és C szezonban 9.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - VISEGRÁD

Szállás példa

A teljeskörű kényelmet és elsőosztályú szolgáltatásokat nyújtó superior wellness- és konferencia-szállodából gyönyörű kilátás nyílik a Dunára, a Börzsönyre, a Visegrádi-hegységre és a Visegrádi Várra.

HUN BEL Célterület BUD 9475 Thermal Hotel Visegrád foglalási kód 67010B 1A 67010B 1A 67010B 2A 67010B 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á


11.01.-12.22. 01.03.-03.31. 12.23.-12.29. 12.30.-01.02. S A B (V-SZE) F/Z,WC,AC,BK......... K 25000 ................ 28500 ................55000 (CS-SZO) F/Z,WC,AC,BK......... K 28500 ................ 28500 ................55000 (V-SZE) F/Z,WC,AC,BK......... K 19000 ................ 21500 ................45000 (CS-SZO) F/Z,WC,AC,BK......... K 21500 ................ 21500 ................45000

Fekvése: A Dunakanyar egyik legszebb fekvésű szállodája, nyugodt, barátságos környezetben, a Pilisi parkerdő szomszédságában, Budapest belvárosától csupán 40 km-re található. Felszereltsége: Hall recepcióval, étterem, söröző, bár, uszodabár, rendezvény- és konferenciaterem, WIFI. Elhelyezés: B1A/B2A: Kilátással az erdőre, bennük fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, ingyenes WIFI, telefon, TV, rádió, szobaszéf, minibár és balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszteri gálavacsora. Sport: Fitness-terem. Részvétel a cso-

portos sportprogramokon (reggeli torna, fit ball, vízigimnasztika) a kiírt program szerint. Térítés ellenében: squash. Szórakozás: Karácsonykor ünnepi programok, szilveszterkor óévbúcsúztató műsor. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Mélygarázs térítés ellenében (kb. 1.000,- Ft/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 3.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Fűtött, külső és belső élményfürdő, termálmedencék (32°C és 38°C), gyermekmedence, fűtött, szabadtéri úszómedence és szaunapark (finn szauna, infraszauna és gőzfürdő merülőmedencével, illatos gőzkamra, aromakabin, élményzuhanyok, jégkút). Térítés ellenében: szolárium, manikűr, pedikűr, fodrászat, koz-

metika, masszázs, thai masszázs. Gyógyászat: Térítés ellenében: orvosi állapotfelmérés és tanácsadás, parafango, Ritex-pakolás, elektroterápiás és hidroterápiás kezelések, oxigénterápia, inhaláció, gyógytorna. CSALÁDI tipp Gyermekjátszótér, gyermekanimáció, játszóház. Gyermekfelügyelet térítésmentesen vehető igénybe, előzetes egyeztetés alapján. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: B2A: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes, 1 gyermek (6-11 éves) S és A szezonban 6.000,- Ft/fő/éj, B szezonban 14.500,Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) S és A szezonban 15.000,- Ft/fő/éj, B szezonban 38.500,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:25:23

50


ABACUS BUSINESS & WELLNESS HOTEL

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - HERCEGHALOM

Szállás példa

A négycsillagos superior szálloda inspiráló belső terei és exkluzív wellness-részlege az üzleti utazóknak és a kikapcsolódásra vágyóknak egyaránt ideális.

HUN BEL Célterület BUD 9475 Abacus Business & Wellness Hotel


11.01.-12.27. 01.02.-03.13. 12.28.-01.01. 03.18.-03.31. 03.14.-03.17. foglalási kód S A 94503A 2A FP 2á F,WC,AC ................................................................... 16900 ................19400 94503A 2B FP 2á SP,F,WC,AC .............................................................. 18100 ................20600



Fekvése: Közép-Magyarország legújabb business- és wellness-szállodája Pest megye nyugati kapujában, Budapesttől 15 percre, Herceghalmon található. Felszereltsége: Recepció, Abacus Étterem (elismert mesterszakácsok gondoskodnak a kulináris élvezetekről), Cafe Forza Bár, Vitamin Bár, ingyenes, vezeték nélküli Internet, a legmodernebb technikával felszerelt, szekcionálható konferenciatermek. Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: Nemdohányzó szobák, bennük telefon, TV, ingyenes WIFI, minibár, laptop méretű széf, légkondicionálás, fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny, WC.

A2B - Superior-szobák: Hasonló felszereltséggel, kiegészítve balkonnal. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: Nordic Walking, kerékpárkölcsönzés, lovaglás és golf a közelben. Gyerekek: Kreatív gyermekjátszó, szabadtéri játékok és játszótér. Szórakozás: Térítés ellenében: szervezett túrák a környékre, borospince látogatás, extrém kikapcsolódás (hőlégballonozás, motoros siklóernyőzés). Parkolás: Ingyenes, saját, szabadtéri parkoló. Mélygarázs térítés ellenében (kb. 1000,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 360,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

WELLNESS tipp 1600 m²-es Abacus Spa: 25 m-es úszómedence, pezsgőfürdő, finn és infraszauna, aroma- és gőzkabin, szauna- illetve gőzszeánszok. Térítés ellenében: szépség- és wellness-kezelések. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-4 éves) 100%, 1 gyermek (5-13 éves) 60 % illetve 1 gyermek (14 éves kortól) 40% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 22:25:32

51

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE ESPA BIO & ART HOTEL

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - ZSÁMBÉK

A főváros nyugati kapujában helyezkedik el a térség egyedülálló, 4 csillagos wellness- és konferencia-szállodája.

HUN BEL Célterület BUD 9475 Espa Bio & Art Hotel


11.01.-12.23. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. foglalási kód S 94527A 2A FP 2á Z,WC,AC ................................................................... 12800 94527A 2B FP 2á Z,WC,AC,BK............................................................. K 13800

Fekvése: A szálloda Budapesttől 30 km-re található, a gyönyörű, festői szépségű Zsámbéki-medence központjában, Zsámbékon. Felszereltsége: Recepció, bár, Nyárfás Étterem hazai és nemzetközi ízekkel, reformkonyhával, belső éttermi terasz (grill, bogrács és egyéb kedvelt kulináris élvezetekkel), bowling-bár, konferenciaterem és szekciótermek, ingyenes WIFI valamint belső kert (kb. 2,4 hektár). Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: Nemdohányzó szobák, bennük telefon, LCD SAT-TV, ingyenes WIFI, minibár, széf, légkondicionálás, fürdőszoba zuhanyozóval, hajszárító, WC. A2B - Standard plusz-szobák: Hasonló felszereltséggel, kiegészítve bal-

TULIP INN BUDAPEST MILLENNIUM

konnal. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, vacsora büfé- vagy menüválasztásos rendszerben (létszám függvényében). Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, tenisz, squash, bowling valamint füves, kispályás futball illetve lovaglás és golf a közelben. Gyerekek: Játszótér, játszószoba, gyermekfelügyelet illetve gyermekprogramok. Szórakozás: Térítés ellenében: szervezett túra- és lovasprogramok, borospince látogatások, programszervezés. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 5.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.23., NAPONTA 2012.01.02.-03.13., 03.18.-03.31. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp • Üdvözlőital. WELLNESS tipp Wellness-részleg bel- és kültéri medencével, pezsgőfürdő, finn szauna merülőmedencével, gőzkabin. Térítés ellenében: masszázs, beauty- és wellness-kezelések, fodrászat, kozmetika, manikűr és pedikűr. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (6-13 éves) 8.900,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - BUDAPEST

Szállás példa

HUN BEL Célterület BUD 9475 Tulip Inn Budapest Millennium


11.01.-12.27. 01.02.-03.31. 12.28.-01.01. foglalási kód S A 94147A 1A R 1á F,WC,AC ................................................................... 19200 ................22400 94147A 2A R 2á F,WC,AC ................................................................... 11200 ................14200 FP-felár............................................................................................................... 4400 .................. 4400

Az ízlésesen berendezett, különleges atmoszférájú szállodában a vendégek a hagyományos magyar vendéglátást nemzetközi szinten élvezhetik. Fekvése: A szálloda a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőteret Budapest

központjával összekötő Üllői úton található. Ennek köszönhetően a szálloda kitűnő kiindulópont a főváros felfedezéséhez mind személygépkocsival, mind tömegközlekedési eszközökkel. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, konferenciatermek, nemdohányzó emelet, WIFI ingyenesen, központi széf. Elhelyezés: A1A/A2A - Standard szobák: Telefon, TV, minibár, légkondicionálás, ingyenes Internet-csatlakozási lehetőség, fürdőszoba, WC. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Büféreggeli és 3 fogásos menüvacsora. Wellness: Térítés ellenében: szauna, pezsgőfürdő, masszázs és kozmetikai szolgáltatások. Parkolás: Saját parkoló (kb. 2.200,Ft/gépkocsi/nap).

Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 4.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő 430,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:26:08

52


ACHAT PREMIUM HOTEL BUDAPEST

ÚJ


Szállás példa

Nemrégiben megnyílt modern, üzleti szálloda kellemes légkörrel. HUN BEL Célterület BUD 9475 ACHAT Premium Hotel Budapest


11.01.-12.28. 01.02.-03.31. 12.29.-01.01. foglalási kód S A 94752A 1A R 1á F,WC,AC ................................................................... 16500 ................19900 94752A 2A R 2á F,WC,AC .................................................................... 9100 .................11100

DANUBIUS HOTEL ARENA

Szállás példa

HUN BEL Célterület BUD 9475 Danubius Hotel Arena


ÚJ

Modern, minden kényelemmel felszerelt 4 csillagos szálloda Budapest legnagyobb sport- és rendezvénycentrumának (SYMA, Papp László Budapest Sportaréna) közvetlen szomszédságában.


11.01.-12.29. 01.01.-03.31. foglalási kód S 94759A 1A R 1á F,WC.......................................................................... 13800 94759A 2A R 2á F,WC........................................................................... 8800


Fekvése: A szálloda könnyen megközelíthető helyen, a Hungária körúton helyezkedik el, a Papp László Sportarénától és a SYMA Sport- és Rendezvényközponttól néhány percnyire. A történelmi városközpont villamossal és metróval rövid idő alatt elérhető.

Fekvése: A színvonalas szálloda alig pár percre helyezkedik el a Stadionok csomóponttól, ahonnan a főváros fő látványosságai, kedvelt szórakozóhelyei és plázái tömegközlekedéssel is könnyedén megközelíthetőek. Felszereltsége: Recepció, Oregano étterem, kávézó, központi széf, business-központ, ajándékbolt és 10 különböző méretű, légkondicionált konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A: Modern szobák, bennük fürdőszoba, WC, hajszárító, légkondicionálás, széf, WIFI, LCD-

Felszereltsége: Recepció, teraszos étterem, 24 órán át nyitva tartó bár társalgóval, vezeték nélküli és vezetékes, nagysebességű Internet-csatlakozás ingyenesen, rendezvény- és konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A: Hangszigetelt, légkondicionált szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, minibár, LCD-TV, telefon, vezetékes és vezeték nélküli Internet-csatlakozás ingyenesen, laptopméretű széf és hajszárító. Ellátás: Büféreggeli. Sport: Fitness-terem. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló korlátozott számban. Mélygarázs térítés ellenében (1.800,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (2.000,- Ft/nap).

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.29.-2012.01.01. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A részvételi díj tartalmazza. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-11 éves) 100% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.


9.100,-

Ft/fő ártól


TV, telefon és minibár. Ellátás: Büféreggeli. Sport: Danubius Premier Fitness-stúdió: cardio- és erőgépek, fitness-felmérés, személyi edzők, táplálkozási tanácsadás valamint csoportos programok (pl. aerobic, jóga, vízigimnasztika), egy részük térítés ellenében. Wellness: Beltéri fűtött medence, szauna. Térítés ellenében: infraszauna, szolárium, masszázs, fodrászat, szépségszalon és manikűr. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Mélygarázs térítés ellenében (kb. 2.600,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 6.000,- Ft/nap) Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.01.-12.29., 2012.01.01.-03.31. / 2 éj

Idegenforgalmi adó: A részvételi díj tartalmazza. EXTRA tipp • 1 x belépő a Szépművészeti Múzeum aktuális kiállítására. • 1 x kávé és süteményy a Danubius Hotel Astoria Mirror Kávéházában. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-11 éves) 100% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.22. 14:30:51

53

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE RAMADA RESORT - AQUAWORLD BUDAPEST


Szállás példa

Közép-Európa egyik legnagyobb szálloda- és élményfürdő-komplexuma az aktív kikapcsolódás szerelmeseinek. Fekvése: A szállodakomplexum Budapesten, az északi M0-ás Megyeri-híd pesti hídfője mellett, jól megközelíthető helyen, 8,6 hektáros területen várja a látogatókat. Felszereltsége: Recepció, hall, éttermek, bárok, pub, szórakoztatóközpont, konferenciaközpont 15 szekcióteremmel, télikert. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: Két külön ágy vagy franciaágy, zuhanyozós fürdőszoba, WC, egyedileg szabályozható légkondiciHUN BEL Célterület BUD 9475 Ramada Resort Aquaworld Budapest foglalási kód 94498A 1A FP 1á 94498A 2A FP 2á 94498B 2A FP A 94498B 4A FP A

onálás, LCD SAT-TV, rádió, ingyenes WIFI, telefon, minibár, laptopméretű széf, hajszárító, fürdőköpeny. A szobák a parkra illetve a budai oldalra néznek, többségük balkonnal rendelkezik. B2A - Apartmanok: A szálloda apartmanházában található, 50-56 m²-es, kétszobás apartmanok, nappali valamint franciaágyas hálószoba, zuhanyozós és kádas fürdőszoba, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A. B4A - Apartmanok: A szálloda apartmanházában található, 90-95 m²es, háromszobás apartmanok, nappali valamint 2 hálószoba, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés


11.01.-12.27. 01.02.-03.31. 12.28.-01.01. S A B Z,WC,AC ......27500.................29000.................46300 Z,WC,AC ......18800.................20800.................33200 Z,WC,AC ......23800.................27000.................39800 Z,WC,AC ......18100.................20600.................31600

büférendszerben. Szilveszterkor ünnepi gálavacsora. Sport: Fitness-központ: fitness-terem, aerobic, spinning. Térítés ellenében: személyi edzés, squash. Szórakozás: Kártyaszoba, szivarszoba, játékterem, biliárd, darts. Szilveszterkor programok sztárvendégekkel. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Térítés ellenében: mélygarázs (kb. 1.900,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 4.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.28.-2012.01.01. Idegenforgalmi adó: A részvételi díj tartalmazza. EXTRA tipp • Korlátlan belépés az Aquaworld komplexumba (kivéve a szaunavilág használata). • Ingyenes buszjárat az Aquaworld és Budapest, Hősök Tere között.

WELLNESS tipp A szálloda keleties hangulatú Oriental Spa Wellness-központjának használata: relaxációs medence kiúszó résszel a kültéri élménymedencéhez, mandala-medence, finn, aroma- és bioszauna, gőzkabin. Térítés ellenében: törökfürdő, szépségszalon, masszázs, fogászat. Aquaworld: Közép-Európa egyik legnagyobb, fedett, vízi témaparkja, az Aquaworld Budapest egész éven át felejthetetlen szórakozást kínál minden korosztálynak: 17 fedett és szabadtéri medence, többek között egy szörfés egy hullámmedence, 11 csúszda, strandröplabdapálya és játszótér. Térítés ellenében: szauna, szezonális strand kalandparkkal. CSALÁDI tipp Vízi gyermekvilág: gyermekmedencék csúszdákkal, játszótér. Térítés ellenében: játszóház (Bongo Kids Club). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-6 éves) ingyenes, 1 gyermek (7-13 éves) S szezonban 7.500,- Ft/fő/éj, A szezonban 8.500,-

Ft/fő/éj illetve B szezonban 10.700,Ft/fő/éj valamint 1 gyermek (14 éves kortól)S szezonban 15.000,- Ft/fő/éj, A szezonban 17.000,- Ft/fő/éj illetve B szezonban 21.300,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Családi akció: B2A: 1-2 gyermek (2-6 éves) ingyenes illetve 1-2 gyermek (7-13 éves) S szezonban 7.500,- Ft/fő/éj, A szezonban 8.500,- Ft/fő/éj valamint B szezonban 10.700,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy apartmanban, pótágyon. B4A: 1-2 gyermek (2-6 éves) ingyenes illetve 1-2 gyermek (7-13 éves) S szezonban 7.500,- Ft/fő/éj, A szezonban 8.500,- Ft/fő/éj valamint B szezonban 10.700,- Ft/fő/éj 4 felnőttel egy apartmanban, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.22. 14:30:22

54


BEST WESTERN HOTEL AQUARELL

BUDAPEST ÉS KÖRNYÉKE - CEGLÉD

Szállás példa

A nyugalmat és harmóniát árasztó, négycsillagos szállodában a legteljesebb kényeztetésben részesülhet. HUN BEL Célterület BUD 9475 Best Western Hotel Aquarell


FP FP FP FP

1á 2á 1á 2á


11.06.-11.24. 01.02.-03.13. 11.01.-11.05. 03.18.-03.31. 11.25.-12.22. S A B (V-CS) F/Z,AC,BK................... K 18500 ................ 17000 ................17000 (V-CS) F/Z,AC,BK................... K 12500 ................ 11000 ................11000 (P-SZO) F/Z,AC,BK................... K 18500 ................ 18500 ................22000 (P-SZO) F/Z,AC,BK................... K 12500 ................ 12500 ................16000

HUN BEL Célterület BUD 9475 Best Western Hotel Aquarell


12.23.-12.26. 12.27.-12.28. 03.14.-03.17. 12.29.-01.01. foglalási kód C D 94076A 1A FP 1á F/Z,AC,BK................................................................. K 22000 ................31500 94076A 2A FP 2á F/Z,AC,BK................................................................. K 16000 ................24500



Fekvése: A szálloda a város határában, a Ceglédi Gyógy- és Élményfürdő valamint az Aqua Centrum közvetlen szomszédságában található. Felszereltsége: Recepció, étterem, kávézó, pool-bár, konferenciaterem és ingyenes WIFI a közös helyiségekben. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: Fürdőszoba zuhanyozóval vagy káddal, WC, légkondicionálás, TV, ingyenes Internet-csatlakozás, minibár, széf, hajszárító, fürdőköpeny, balkon. A szobákban egy pótágy vagy egy babaágy helyezhető el. Külön kérésre termálvizes szobák foglalhatók (termálvíz fogyasztása térítés ellenében, a helyszínen fizetendő). Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben (alacsonyabb létszám esetén 3 fogásos menüvacsora).

12.24-25-én délután forraltboros, süteményes uzsonna a kávézóban, szilveszterkor gálavacsora felnőtteknek és külön gyermek szilveszteri vacsora. Sport: Fitness-terem. Gyerekek: Játszószoba, gyermekfelügyelet (előzetesen egyeztetve), hétvégén gyermekanimáció. Szórakozás: Szilveszterkor zenés műsor felnőtteknek, gyermekprogramok minden korosztálynak. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2011.12.29.-2012.01.01. / 4 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 380,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Wellness-centrum 600 m²-en: 3 beltéri medence, élménymedence, termál ülőmedence, pezsgőfürdő, finn- és bioszauna, gőzkabin, hideg merülőmedence, pihenőtér. Térítés ellenében: kozmetika, fodrászat, szolárium, masszázs, gyógyászati- és wellness-kezelések. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 22:27:26

55

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG RÉGIÓISMERTETŐ A bor, a gasztronómia, az egészségturizmus, az aktív és az öko-

nagy része a Bükki Nemzeti Parkhoz

turizmus, a vadászat, a horgászat, a várak és kastélyok otthona.

tartozik, mely nagyvadban és nö-

Erdőkkel borított hegycsúcsok sorakoznak egészen a látóhatárig,

vényfajokban is gazdag. A szabadidő

közöttük folyók vájta völgyek és medencék húzódnak, a tájat első

változatos eltöltésére számtalan le-

látásra a szívünkbe zárjuk. A környék számos, az UNESCO által a

hetőség akad, pl. bakancsos túrázás,

világörökség részévé nyilvánított területtel büszkélkedhet: Holló-

lovaglás, hegyi kerékpározás.

kő, az Aggteleki karszt, a Tokaji történelmi borvidék. A többszáz

EGERSZALÓK

éves fürdőkultúrával rendelkező régió számos gyógy- és termál-

Egyedülálló természeti adottságokkal

fürdővel is várja az idelátogatókat. A miskolctapolcai Barlang- és

rendelkezik. A törökországi Pamukka-

Gyógyfürdőben, az Európában egyedülálló barlangi medencerend-

léhoz hasonló a speciális összetételű

szer különleges élményt nyújt. A Bükk-hegység lábainál az Eger-

termálvíz által kialakított só domb és

szalóki hőforrás kellemes kikapcsolódást biztosít a gyógyulni és

a köré épített fürdő valamint a kör-

pihenni vágyók számára, Eger barokk belvárosában és Mezőköves-

nyék szőlődombjain, dűlőin termelt

a Palotaszálló impozáns épületével

patakok tavasszal, hűs árnyat adó

den gyógy- és termálfürdő várja a látogatókat.

különleges ízvilágú, minőségi borok

több évtizede kedvelt kiránduló- és

tölgyesek nyáron, színpompás kaval-

várják az idelátogatókat.

üdülőhely. A Palotaszálló mellett le-

kád az őszi domboldalakon, frissen

Szívedhez legközelebb eszakmagyarorszag.itthon.hu

MÁTRAHÁZA

teres szintkülönbséggel rendelkező

EGER

zúduló Szinva-patak vízesése hazánk

ropogó hó télen – ezek várják a pi-

A Mátra-hegy gerincén, 650-700 mé-

pályán nemzetközi versenyek lebo-

A városba a magyar történelem em-

vízesései közül a legnagyobb.

henni vágyókat. A múltat idéző, kis,

ter tengerszint feletti magasságban

nyolítására alkalmas síugrósánc is

lékei, a török kor hagyatékai, a cso-

GALYATETŐ

hegyi templom, máig őrzött szlovák

fekszik, 10 km-re észak-északkelet-

van. Telente külön síbuszokat indí-

dálatos fekvés, a kulturális élet, a

Hazánk második legmagasabb he-

hagyományok, ínycsiklandozó ízek

re Gyöngyös központjától. Könnyű

tanak innen a Kékesre, síversenyeket

gyógyvizek és fürdők vonzzák a hazai

gyének déli tövében kialakult üdülő-

és jó mátrai borok teszik feledhetet-

megközelíthetősége, és a Mátra-

is rendeznek. Klimatikus adottságai a

és külföldi turisták tömegeit. A Szép-

hely. Már a XIX. században épült itt a

lenné az itt töltött időt.

hegy belsejében elfoglalt helye ki-

légzőszervi betegségekben szenve-

asszony-völgye pedig jobbnál jobb

kirándulóknak menedékház. A galya-

MÁTRASZENTISTVÁN

tűnő túra-kiindulóponttá teszi. A téli

dőknek nyújt enyhülést.

borokkal várja az idelátogatókat.

tetői kistemplomban gyakran játszott

Az év minden szakában már a pano-

sportok kedvelői körében is gyako-

FELSŐTÁRKÁNY

LILLAFÜRED

Kodály Zoltán is, itt született legszebb

ráma kedvéért is érdemes ellátogatni

ri úti cél. A Kékes-Mátraháza sípálya

Az erdőkkel körülölelt, kis palóc te-

A Bükk egyik gyöngyszeme. Változa-

egyházi műve, a „Csendes mise”.

ide, hiszen Mátraszentimre, Bagolyir-

Magyarország leghosszabb lesikló-

lepülés a Bükk-hegység kapujában,

tos, sokszínű kínálatával – cseppkő-

MÁTRASZENTIMRE

tás látképe mellett tiszta időben a Tát-

pályája. Az 1,8 km hosszú, 330 mé-

Egertől 6 km-re fekszik. Területének

és mésztufa – barlang, a Hámori-tó,

Csend, jó levegő, sebesen zubogó

ra csúcsai is jól látszanak.

EGERSZALÓKI GYÓGY- ÉS WELLNESSFÜRDŐ

TERMÁL- ÉS STRANDFÜRDŐ - EGER

Az Egertől 6 km-re fekvő Egerszalók nevezetessége a gyógyvízforrás és az általa létrehozott, Európában egyedülálló sódomb. Ebben a csodálatos környezetben élménymedencék, szaunák, gőzfürdő és fitness-terem várja mindazokat, akik kikapcsolódásra vagy aktív pihenésre vágynak. Úgy fogja érezni magát, mint aki újjászületett, ha ellátogat az Egerszalóki Gyógy- és Wellnessfürdő wellness-centrumába, ahol gondoskodnak a teste és a lelke tökéletes felfrissüléséről. A különböző wellness-kezelések – kényeztető kádfürdők, speciális masszázsok, nyugtató, stresszoldó hatásúak, biztosítják a tökéletes rekreációt, feltöltődést. A wellness-központ olyan komplex egészségmegőrző programot kínál, amely segít Önnek megtalálni a testi-lelki harmóniát. A fürdő távol-keleti centrumában a keleti, frissítő, regeneráló kezelések és masszázsok mellett személyre szabott kezelések és életviteli tanácsadás kérhető. Az exkluzív szaunavilágban különböző finn szaunák, bioszauna, infraszuna, orosz szauna, gőzfürdő, aromakabin és merülőmedencék állnak rendelkezésre.

Kb. 5,3 hektáros területen hét medencével, termál- és gyógyvízzel várja a vendégeket. A fedett-nyitott, felnőtt élménymedencében 27 élményelem szolgálja a kikapcsolódást. A strand területén található Wellness Házba infraszauna, finn szauna, gőzkabin, pezsgőfürdő, masszázs és szolárium várja a vendégeket. A Török Fürdő épületében a különböző hőfokú medencék mellett hamam, török kávézó, masszázsok, esztétikai elemek erősítik a törökös hangulatot.



FESZTIVÁLCSEMEGÉK


• Természeti és épített tájak a festők szemével kiállítás. Válogatás az Antal-Lusztig Gyűjteményből 2011.10.05.-12.11., Eger www.mheger.hu

• SuperCross Sorozat – Karancs Kupa 2011.11.19-20., Salgótarján www.salgotarjanihke.hu

• Palócgála 2011 2011.11.19-20., Eger www.ekmk.eu


• Márton nap – az új bor ünnepe 2011.11.10-13., Eger, Gyöngyös, Hollókő, Egerszalók, Feldebrő, Noszvaj, Bogács www.eszakmagyarorszag.hu

• Kocsonyafesztivál 2012.02.23-25., Miskolc www.kocsonyafesztival.hu

• Egri Advent 2011.11.27.-12.18., Eger www.mheger.hu



További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.eszakmagyarorszag.itthon.hu oldalra!

Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:34:52

56

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

HUNGUEST GRANDHOTEL GALYA

A Mátra és az ország második legmagasabb csúcsán, 957 m magasan, Galyatetőn, 5 hektáros park közepén, hihetetlenül gyönyörű panorámával várja vendégeit a Hunguest Grandhotel Galya****, a 4 évszak élményszállodája. A patinás, 1939-ben épített szálloda akkor is és ma is a családok, a túrázók, a természet szerelmeseinek kedvenc szállodája.

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9476 Hunguest Grandhotel Galya


11.01.-11.05. 12.23.-12.25. 11.06.-12.22. 12.26.-12.28. 01.03.-03.13. 03.14.-03.17. 03.18.-03.31. foglalási kód S A K 16000 ................14800 70221A 2A FP 2á SP,F/Z,WC,r.BK........................................................ 70221A 1B FP 1á Z,WC ......................................................................... 21000 ................17500 70221A 2B FP 2á Z,WC ......................................................................... 15000 ................12500



Fekvése: Erdők övezte környezetben fekvő szálloda, ahol a mérsékelt szubalpin jellegű klímának köszönhetően a kristálytiszta levegő gyógyhatással bír. Felszereltsége: Panoráma Étterem nagyméretű terasszal, Mátra Étterem látványkonyhával, bár, Internet-csatlakozási lehetőség, WIFI, egyedülálló körpanorámás, 300 főt befogadó, legmagasabb színvonalú technikával felszerelt, szekcionálható konferenciaterem, 5 hektáros park és vadaspark. Elhelyezés: A2B - Classic-szobák: Parkolóra néző, nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, fürdőköpeny, WC, telefon, TV, széf, hajszárító, Internet-csatlakozási lehetőség és minibár. A2A - Superior-szobák: Nagyobb alapterületű, nemdohányzó, parkra néző szobák, nagy részük balkonos, hasonló berendezéssel és felszereltséggel, mint a Classic-szoba, fürdőszoba fürdőkáddal vagy zuhanyozóval. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem, vízigimnasztika, aerobic, torna, jóga, asztali- és lábtenisz. Térítés ellenében: íjászat, légpuskás lövészet, kerékpár- és szánkókölcsönzés.

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - GALYATETŐ

Szórakozás: Szervezett kirándulások és túrák, darts. Térítés ellenében: biliárd. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 4.500,- Ft/nap, csak bizonyos szobákba). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.11.01.-11.05., 2011.12.26-án / 3 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.02. / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 330,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Beltéri úszómedence, élménymedence, Kneipp-taposómedence. Szaunasziget: finn szauna, infrakabin, bio rönkszauna, aromaterápiás gőzkabin. Térítés ellenében: szolárium, SALVUS sókamra, masszázs, testkezelések és kozmetika. CSALÁDI tipp Játszótér, Bambi-kuckó, gyermekanimáció, gyermekmedence, X-BOX szoba, társasjátékok, lézerlövészet. Térítés ellenében: Gyermek Kalandpark. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: S szezonban: 1 gyermek (2-6 éves) ingyenes, 1 gyermek (7-12 éves) 8.500,- Ft/fő/éj, 1 gyermek (1318 éves) 11.500,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (19 éves kortól) 13.500,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

A szezonban: 1 gyermek (2-6 éves) ingyenes, 1 gyermek (7-12 éves) 7.000,Ft/fő/éj, 1 gyermek (13-18 éves) 9.000,Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (19 éves kortól) 13.500,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanzióval EXTRA: • Gálavacsora A2A: 98.000,- Ft/fő/3 éj A2B: 93.000,- Ft/fő/3 éj A1B: 119.500,- Ft/fő/3 éj Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2-6 éves) ingyenes, 1 gyermek (7-12 éves) 52.200,- Ft/fő/3 éj, 1 gyermek (1318 éves) 63.600,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (19 éves kortól) 84.000,Ft/fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01. illetve 2011.12.30.-2012.01.02.

SÍ információ Síterület: kb. 4 km-re. Sífutópálya: kb. 2 km-re. Síkölcsönző: a helyszínen. Sísuli: a mátraszentistváni sípályán.




2011.09.22. 14:29:52

57

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG RESIDENCE ÓZON CONFERENCE & WELLNESS HOTEL

Ú J ÉSZAK-MO. - MÁTRAHÁZA SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

Szállás példa

Színvonalasan újjáépített szálloda a Mátra szívében, varázslatos hegyvidéki környezetben.

HUN BEL Célterület BUD 9476 Residence Ózon Conference & Wellness Hotel


11.01.-12.22. 12.27.-12.28. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. 12.23.-12.26. 12.29.-01.01. 03.14.-03.17. foglalási kód S A B C 94393A 2A FP 2á F,WC,BKK ..........18900................ 18300 ................ 33000 ................21500

Fekvése: Budapesttől 80 km távolságra, a Kékes lábánál, Mátraházán, 710 m tengerszint feletti magasságban elhelyezkedő magaslati üdülőhely. A szálloda egy 3,2 hektáros ősfás erdei szabadidőpark ölelésében található, az impozáns épületből csodálatos kilátással a Kékesre. A szubalpin klíma asztmatikus és egyéb légzőszervi megbetegedésekre gyógyító hatású. Felszereltsége: Recepció, hall, a’la carte-étterem, bár, borpince, konferencia- és rendezvénytermek. Elhelyezés: A2A: Fürdőszoba, WC, hajszárító, fürdőköpeny, telefon, TV videojátékokkal, minibár, WIFI, széf, panorámás balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Karácsonyi (12.24-én) és szilveszteri ünnepi gálavacsora.

JÄGER HOTEL

Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében az erdei szabadidőparkban: fedett teniszpálya. Gyerekek: Külön gyerekmedence, játszószoba, a szobákban kérésre babaágy, kád és üvegmelegítő, az étteremben etetőszék, időszakos gyermekanimáció, egyéni kérésre gyermekfelügyelet, játszótér, erdei tornapálya, szánkópálya. Szórakozás: Játékterem (bowling, biliárd, csocsó, darts, asztalitenisz, kártyaasztal, társasjáték sarok). Karácsonyi (12.24.-12.26.) és szilveszteri ünnepi programok. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 7.800,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-2011.12.26. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-4 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (5-12 éves) S szezonban 10.000,- Ft/fő/éj, A szezonban 18.300,- Ft/fő/éj, B szezonban 16.700,Ft/fő/éj, C szezonban 12.200,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - MÁTRASZENTISTVÁN A természetközeli szálloda ideális mindenkinek, aki csendre, nyugalomra, tiszta levegőre, aktív kikapcsolódásra, feltöltődésre és felfrissülésre illetve pihenésre vágyik.

5=4 kedvezmény

HUN BEL Célterület BUD 9476 Jäger Hotel

EXTRA tipp • Üdvözlőital. • 1 x 30 perc választható masszázs/ teljes árat fizető fő, A szezonban „Karácsonyi varázs” aromaolajos relaxációs masszázs. WELLNESS tipp Kültéri medence, beltéri élménymedence (sodrófolyosó, gejzírek, légágyak, nyakzuhany, buzgárok), pezsgőfürdő, kültéri és beltéri szaunák kilátással a Kékesre (finn, aroma- és bioszauna), gőzkabin, sóés infrakabin, galériás pihenőtér. Térítés ellenében: masszázscentrum, manikűr, pedikűr, kozmetika, fodrászat, szolárium.


12.27.-12.29. 01.02.-03.14. 11.01.-12.23. 12.24.-12.26. 03.15.-03.17. 12.30.-01.01. 03.18.-03.31. foglalási kód S A B C D 94725A 1A FP 1á Z,WC ............................................................................9500 ....................9000 ...................10000 ..................17200..................11000 94725A 2A FP 2á Z,WC ............................................................................6500 ....................6000 ....................7000 ...................11500...................7500

Fekvése: A Mátrában, 750 m magasan fekvő hegyek ölelésében megbúvó hotel, a három hangulatos „szentfalu” egyikében, Mátraszentistvánon található. Felszereltsége: Recepció, hall, társalgó TV-vel, vadász jellegű étterem, WIFI, konferenciaterem, grillterasz. Elhelyezés: A1A/A2A: Célszerűen berendezett szobák zuhanyozóval és WC-vel. A pótágy csak gyermekek részére alkalmas fotelágy. Ellátás: Félpanzió. A’la carte-reggeli és menüvacsora. A gyerekeknek gyermekadag. Karácsonykor ünnepi menü, szilveszterkor üdvözlőital és gálavacsora. Sport: Asztalitenisz és labdarúgópálya. Térítés ellenében: síelési lehetőség a szállodától 5 percre. Wellness: Térítés ellenében: szauna (kb. 1000,- Ft/fő/óra). Gyerekek: Játszótér, babaágy és etetőszék. Szórakozás: Asztalifoci. Karácsonykor fenyőünnep, szilveszterkor élőzene tánccal. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 2.500,- Ft/nap).

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2011.12.24.-én, 2012.03.15-én / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 3 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj NAPONTA 2012.03.18.-03.31. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 330,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). A szállodában a bejárati ajtót 22.00 órakor bezárják, külön kérésre kulcsot biztosítanak a későn hazatérőknek. Kedvezmények Bombaajánlat: 5=4 11.01.-12.23., 01.02.-03.14., 03.18.-03.31. Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-9 éves) S, C, D szezonban 50%, A és B szezonban 100% illetve 1 gyermek (10-13 éves) S, C, D szezonban 25%, A és B szezonban 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:35:23

58


HOTEL NARÁD & PARK

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - MÁTRASZENTIMRE

Szállás példa

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9476 Hotel Narád & Park


11.01.-12.22. 01.03.-03.31. foglalási kód S 94635A 1A R 1á Z,WC ......................................................................... 17000 94635A 2A R 2á Z,WC ......................................................................... 10500 FP-felár............................................................................................................... 4500 FP-felár 6-11 éves .......................................................................................... 2300

A megújult szálloda csodálatos környezetben kibővült wellnessszolgáltatásokkal várja a pihenni vágyókat. Fekvése: kb. 810 m-es magasságban, gyönyörű erdei környezetben fekszik. Mátraszentimre központja kb. 350 mre található. A szálloda parkjából őstöl-

THERMAL PARK EGERSZALÓK HOTEL

HUN BEL Célterület BUD 9476 Thermal Park Egerszalók Hotel foglalási kód 94623A 1A 94623A 1A 94623A 2A 94623A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á


11.01.-12.27. 01.03.-03.31. 12.28.-01.02. S A (V-CS) F/Z,AC,WC.............................................. 11900 ................12400 (P-SZO) F/Z,AC,WC.............................................. 14800 ................15300 (V-CS) F/Z,AC,WC.............................................. 10400 ................10900 (P-SZO) F/Z,AC,WC.............................................. 13300 ................13800



Színvonalas, termálvizes aparthotel távol a város zajától, minden kényelemmel ellátva. Fekvése: A szálloda a gyógyvizek völgyében fekszik, az egerszalóki gyógyfürdőtől kb. 300 m-re, a demjéni termálfürdőtől kb. 1,5 km-re, csendes, nyugodt környezetben.

gyesen keresztül közvetlen sétaút vezet a Narád-patakhoz. A patak mentén található cserjésekben nyugodt időben vadállatokat is megfigyelhetünk. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár,konferenciaterem, ingyenes WIFI a lobbyban. Elhelyezés: A1A/A2A: Kényelmes szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, hajszárító, WC, TV, széf, telefon, vezetékes Internet-csatlakozási lehetőség és minibár. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness: Fitness-terem. Fitness- és aquaprogramok. Wellness: Beltéri úszó-, élmény- és gyermekmedence, finn szauna, infrakabin, gőzkabin, jégkút, sókabin és sókád. Térítés ellenében: masszázs. Gyerekek: Játszótér, játszószoba és külön gyermekmedence. Parkolás: Ingyenes parkoló.

Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni kijelölt szobákba (kb. 2.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.01.-12.22., 2012.01.03.-03.31. / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 330,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (6-11 éves) 2.500,Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.



ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - EGERSZALÓK

Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, grillterasz, konferenciaterem, WIFI ingyenesen és lift. Elhelyezés: A1A/A2A: Franciaágyas szobák kb. 30-35 m² alapterülettel, bennük fürdőszoba/zuhanyzó, WC, TV, WIFI, kanapé és minihűtő. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, a vacsora büfé- vagy menürendszerben (létszámtól függően). Sport: Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Fedett, gyógyvizes ülőmedence (38°C-os termálvízzel), nyitott élménymedence (28°C-os, kevert vízzel van feltöltve), finn szauna, infraszauna, gőzkabin és pihenőrész. A fürdőházba közvetlen átjárás a szállodából. Gyerekek: Játszótér. Parkolás: Ingyenes, kamerával megfigyelt, saját parkoló.

Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes, (4-13 éves) 5.000,-Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (14 éves kortól) 9.900,- Ft/fő/ éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 22:35:38

59

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG MESÉS SHIRAZ HOTEL

Az 1001 éjszaka szállodája Egerszalókon keleti kényelemmel és észak-afrikai hangulattal. HUN BEL Célterület BUD 9476 Mesés Shiraz Hotel foglalási kód 94376A 1A 94376A 1A 94376A 2A 94376A 2A

FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

ÚJ

Fekvése: Egerszalók Egertől 6, Budapesttől 120 km-re, az M3 autópályától 20 km távolságra, a Bükk lábainál elÁrak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.24. 01.01.-03.14. S (V-CS) F,WC,AC,r.BK......................................... K 25900 (P-SZO) F,WC,AC,r.BK......................................... K 33200 (V-CS) F,WC,AC,r.BK......................................... K 16600 (P-SZO) F,WC,AC,r.BK......................................... K 20700

HUN BEL Célterület BUD 9476 Mesés Shiraz Hotel


12.25.-12.28. 03.15.-03.31. 12.29.-12.31. foglalási kód A B 94376A 1A FP 1á F,WC,AC,r.BK........................................................... K 41500 ................78800 94376A 2A FP 2á F,WC,AC,r.BK........................................................... K 25900 ................39400

BAMBARA HOTEL

HUN BEL Célterület BUD 9476 Bambara Hotel


FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á

terülő dombok lankái között fekszik. A híres Hőforrás szállodánktól 1,5 km távolságra található. Felszereltsége: Shiraz Étterem, Dubai Kert étterem, Casablanca Bár, Arab udvar, Bamako rendezvény- és konferenciatermek, Internet-pont és WIFI ingyenesen. Közös helyiségei marokkói lámpákkal, vízipipákkal, egzotikus bútorokkal díszítettek. Elhelyezés: A1A/A2A: Minden szoba külön világ, hangulatukat a berber fali minták emelik ki, nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, LCD-TV, WIFI és Internet-csatlakozási lehetőség ingyenesen, széf, minibár, nagy részük balkonos. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli illetve menüvacsora egzotikus konyhával. Karácsonykor ünnepi vacsora. Sport: Asztalitenisz, teremkerékpárok. Gyerekek: Aladdin játszószoba és Ali Baba játszótér. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet.

ÚJ

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.24. 01.02.-03.14. 03.19.-03.31. S (V-CS) F/Z,WC,AC,BK........................................ K 33500 (P-SZO) F/Z,WC,AC,BK........................................ K 40000 (V-CS) F/Z,WC,AC,BK........................................ K 21000 (P-SZO) F/Z,WC,AC,BK........................................ K 25000

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - EGERSZALÓK Szórakozás: Észak-afrikai tradíciók szerint: a Casablanca bárban este vízipipa-szeánsz, a Shiraz Étteremben marokkói varázslat, esténként élőzene és hastáncműsor a Casablanca bárban, a szállodai foglaltságtól függően. Biliárd, darts, asztalifoci és pókerasztal. Parkolás: Ingyenes, zárt, kamerával megfigyelt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA/ 2 éj VASÁRNAP/HÉTFŐ 2011.12.25.-12.28. / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2011.12.29-én, 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,-Ft/fő/nap (18 éves kortól). WELLNESS tipp Észak-Afrikai Fürdőház: Arab Udvar - sósvizű medencés, belső udvar, Mór Fürdő - beltéri élmény- és kupolás masszázsmedence, jégkamra, szauna, Hamam - élményzuhanyok, különböző hőmérsékletű gőzkamrák, aromakamra, fényterápiás kamra, infrakamra. A Maxim-kert használata éjjel-nappal kerti szaunával és a szabadtéri pezsgőfürdővel, kültéri Ali Baba gyermekmedence szezonálisan. A fürdőházban tradicionális afrikai hamam-program, vitaminos és sós-mézes szaunaszeánsz. Térítés ellenében: egzotikus masszázsok és wellness-kezelések.

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: S, A szezonban - A2A: 1 gyermek (25 éves) 100%, 1 gyermek (6-13 éves) 50% illetve 1 gyermek (14 éves kortól) 25% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. B szezonban - A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 19.700,- Ft/fő/éj, 1 gyermek (613 éves) 27.000,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (14 éves kortól) 29.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM SZILVESZTERI AJÁNLAT • Érkezéskor Shiraz üdvözlőital és egzotikus gyümölcstál a szobában • Minden este élőzenés műsor a Casablanca bárban • Előszilveszteri élőzenés est • Exkluzív bor- és sajtkóstoló • 12.31-én svédasztalos gálavacsora, 1 üveg pezsgővel/2 fő • Meglepetésműsor, tombola, élőzene • Éjféli büfé • Délutánonként bárzongorista a Casablanca bárban



ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - FELSŐTÁRKÁNY

Afrika szépsége, Európa kényelme Eger mellett, Felsőtárkányban, a Bükk kapujában.

dőköpeny, ingyenes Internet-csatlakozás és balkon. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, főétkezés 4 fogásos menürendszerben vagy büfévacsora, létszámtól függően. Sport: Erdei szabadidős relaxprogramok. Térítés ellenében: a településen horgászat, lovaglás, hegyi kerékpározás. Parkolás: Ingyenes, saját, kamerával megfigyelt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA 2011.11.02.-12.24., 2012.01.02.-03.14., 2012.03.18.-03.31. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

Fekvése: Felsőtárkány határában, Egertől alig 10 km-re, a Bükk lankáin, természetvédelmi terület által határolt, 4 hektáros erdős területen épült, a saját ősfás parkkal rendelkezik. Felszereltsége: Recepció, lobby, Kroko-bár erdei terasszal, San Toro étterem tradicionális afrikai fogásokkal valamint a hazai és nemzetközi konyha remekeivel, Mali konferenciaközpont 5 szekcióteremmel, Szurikáta-udvar, WIFI ingyenesen. Elhelyezés: A1A/A2A: Különleges, afrikai stílusban berendezettek, bennük fürdőszoba zuhanyozóval és/vagy pezsgőkáddal, WC, légkondicionálás, LCD-TV, minibár, széf, hajszárító, für-

WELLNESS tipp A Bambara Spa egy dogon törzsi faluba kalauzol, ahol több mint 1000 m²-en, két szinten található az élményfürdő és pihenő valamint a gyermek wellness-világ, a kültéri erdei medencék és az afrikai dogon falu különleges élménykunyhói. A kunyhókban szauna, aroma gőzkabin, afrikai herbárium, rőzsés sókamra, oázis élmény- és masszázszuhanyok, melegített pihenőpadok találhatók. A Sahel relax wellness-kezelők és a panorámás, különleges erdei pihenő külön szinten található, és kizárólag felnőttek részére nyújt szolgáltatásokat (kültéri panoráma pihenőterasz, panorámaszauna és pezsgőfürdő).

Térítés ellenében: Kanaga Love szoba saját gőzkabinnal, baldachinos pezsgőfürdővel, franciaággyal. Gerard’s programok, tradicionális és rituális afrikai masszázsok és különböző kényeztető kezelések. CSALÁDI tipp Szezonális kültéri és beltéri gyermekmedence Malival, a vizilóval és Kumbával, az elefánttal. Gyermekbarát szolgáltatások (babaágy, fürdőszobai és szobai gyermekfelszerelések, ételmelegítő, az étteremben etetőszék, gyermekevőeszköz, gyermekmenü). Mango gyerekjátszó különleges játékokkal és mesefilmekkel, Banán játékterem (asztalifoci, biliárd, pókerasztal). A hotel belső udvara Afrika egyik legkedvesebb állatának, a Bambara Szurikáta családnak ad otthont, mely a gyermekek kedvence. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet, erdei kisvasút. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-5 éves) 75%, 1 gyermek (6-13 éves) 50% illetve 1 gyermek (14 éves kortól) 25% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.22. 15:25:47

60


HOTEL EGER

SUPERIOR & PARK

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - EGER

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • Meglepetés karácsonyi bekészítés a szobába • Közös karácsonyfa-díszítés • Karácsonyi, ünnepi vacsora zenével • Gyermekprogramok

ÜNNEPI CSOMAG Szállás példa

Igényes wellness- és konferencia hotelkomplexum, a belvárostól kb. 500 m-re. Fekvése: Az Érsekkert és a Gárdonyi Géza színház szomszédságában található Hotel Eger***superior és Park**** egy szállodaként két kategóriában kínál szállás lehetőséget. A barokk stílusú Park Hotelt és a modern wellness- és konferenciaszállodát, az Eger Hotelt zárt folyosó köti össze. A komplexum mellett található az Egri Gyógy- és Termálfürdő, a híres Török HUN BEL Célterület BUD 9476 Hotel Eger*** superior & Park

foglalási kód 94325A 2A 94325A 2A 94325B 2A 94325B 2A 94325B 2B 94325B 2B

FP FP FP FP FP FP

2á 2á 2á 2á 2á 2á

(V-CS) (P-SZO) (V-CS) (P-SZO) (V-CS) (P-SZO)

Fürdő valamint Eger legnagyobb parkja, az Érsekkert. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, Bowling-söröző, éjszakai bár, kávézó és szivarszalon, rendezvény- és konferenciatermek, központi széf, ingyenes Internet-sarok és ajándéküzlet. A szálloda tulajdonában: Műemlékpince a Szépasszonyvölgyben. Elhelyezés: Hotel Eger*** superior - A2A: Fürdőszoba/zuhanyozó, WC, légkondicionálás, telefon, TV, WIFI ingyenesen, hajszárító, minibár és balkon. Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 01.02.-03.14. 03.19.-03.31. S F/Z,WC,BK,AC,Eger .............................. 10500 F/Z,WC,BK,AC,Eger.............................. 13000 F/Z,WC,AC,Parkk .................................... 13500 F/Z,WC,AC,Park.................................... 16500 SP,Z,WC,r.BK,Park................................ k 15500 SP,Z,WC,r.BK,Park................................ 18600

HUN BEL Árak Ft-ban fő/éj Célterület BUD 9476 12.23.-12.26. 12.27.-12.28. Hotel Eger*** superior & Park foglalási kód A D 94325A 2A FP 2á F/Z,WC,BK,AC,Eger ................................................ 16400 ................10500 94325B 2A FP 2á F/Z,WC,AC,Park....................................................... k 19400 ................13500 94325B 2B FP 2á SP,Z,WC,r.BK,Parkk .................................................. 21500 ................15500



Fürdőköpeny bérleti díj: 1.100,- Ft/db/ tartózkodás. Hotel Park**** - B2A - Standardszobák: Felújított, nemdohányzó szobák, bennük fürdőszoba/zuhanyozó, WC, légkondicionálás, telefon, széf, TV, WIFI ingyenesen, hajszárító, fürdőköpeny és minibár. B2B - Superior-szobák: Nagyobb alapterületű szobák, bennük hidromasszázs-zuhanyfülkés fürdőszoba, LCD-TV, többnyire balkonosak, egyébként hasonló felszereltséggel, mint a B2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: fitness- és aqua-programok valamint bowling-pálya. Wellness: Kb. 1000 m²-es wellnessközpont: beltéri úszó- és élménymedence, pezsgőfürdő, finn szauna, jég-, gőz-, aroma-, fény-, infra-, és sókabin. Térítés ellenében: szolárium, wellnessfürdők, testkezelések, masszázs, kozmetika, pedikűr és manikűr. Gyógyászat: Reumatológiai szakrendelés, tangentor, balneoterápia, gyógypakolások (parafangó és gyógyszeres), fizikoterápia. A gyógyászati kezelések kedvezményes igénybevételéhez háziorvosi beutaló és TB-kártya szükséges.

Gyerekek: Játszószoba. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat és gyermekfelügyelet. Parkolás: Saját, sorompóval zárt, kamerával megfigyelt parkoló (1.300,- Ft/ gépkocsi/éj). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.200,- Ft/nap), csak a Hotel Eger kijelölt szobáiba. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23.-12.26. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01., 2012.03.15.-03.18. / 3 éj NAPONTA 2012.03.19.-03.31. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 380,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • A Hotel Park szobáihoz ingyenes parkolás. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/B2A: 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes, 1 gyermek (4-11 éves) S szezonban 5.500,- Ft/fő/éj és A szezonban 5.000,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) S szezonban 10.900,- Ft/ fő/éj és A szezonban 10.000,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

SZILVESZTERI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.30-án borkóstolóval egybekötött, zenés vacsora • Szilveszteri gálavacsora korlátlan italfogyasztással • Meglepetés műsorok és élőzene A2A: 69.900,- Ft/fő/3 éj B2A: 79.900,- Ft/fő/3 éj B2B: 85.900,- Ft/fő/3 éj A2A/B2A: 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes, 1 gyermek (4-11 éves) 27.600,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) 54.900,- Ft/fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01. MÁRCIUS 15-i CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással A2A: 35.900,- Ft/fő/3 éj B2A: 44.900,- Ft/fő/3 éj B2B: 48.900,- Ft/fő/3 éj A2A/B2A: 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes, 1 gyermek (4-11 éves) 16.500,- Ft/fő/3 éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) 32.700,- Ft/fő/3 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2012.03.15.-03.18.




2011.09.21. 22:35:59

61

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG HUNGUEST HOTEL FLÓRA

részleggel és közvetlen átjárással a városi Termálfürdőbe.

Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9476 Hunguest Hotel Flóra

Fekvése: A színvonalas szolgáltatásokat nyújtó szálloda az egri Termál-, Strand- és Élményfürdő mellett épült. Felszereltsége: Étterem, bár, központi széf és légkondicionált konferenciaterem. Elhelyezés: A1C/A2C: Fürdőszoba káddal, WC, telefon, TV, minibár és balÁrak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.19. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. 12.20.-12.28. 03.14.-03.17. foglalási kód S A C 94324A 1C FP 1á F,WC,BKK ...................................... 17100 ................ 21400 ................19800 94324A 2C FP 2á F,WC,BKK ...................................... 11600 ................ 13700 ................13400

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - EGER

kon. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: teniszpálya, biliárd, lézeres lövészet és kerékpárkölcsönzés. Gyerekek: Gyermekjátszó. Parkolás: Saját, zárt parkoló térítés ellenében (kb. 800,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 5.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 380,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp • Ingyenes belépő az egri Termál-, Strand- és Élményfürdőbe. WELLNESS tipp Wellness-sziget (élménymedence, gyermekmedence, pezsgőfürdő, infra-, finn, illat- és gőzszauna, merülőmedence és Kneipp-taposómedence). A szálloda közvetlen szomszédságában található fürdő egész évben nyitva tart, mely a szálloda hallján keresztül közelíthető meg. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, szépségszalon, fürdőköpeny-használat (kb. 350,- Ft/nap), gyógyászati kezelések a szálloda saját gyógyászati részlegében. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2C: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI AJÁNLAT 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.30-án előszilveszteri mulatság • Szilveszteri gálavacsora műsorral és korlátlan italfogyasztással A1C: 101.900,- Ft/fő/3 éj A2C: 75.800,- Ft/fő/3 éj Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.01.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:36:14

62


BALNEO HOTEL ZSORI THERMAL & WELLNESS

Ú J ÉSZAK-MO. - MEZŐKÖVESD-ZSÓRY-FÜRDŐ

Szállás példa

Új építésű gyógy- és wellnessszálloda, mely szolgáltatásaiban is a teljességet képviseli. Fekvése: A szálloda Mezőkövesden, az Európa-szerte elismert Zsóry Gyógyés Strandfürdő közvetlen szomszédságában található, csupán 1 órára Budapesttől, Eger, Bogács, Miskolc, Hortobágy és a Tisza-tó közelében. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, rendezvény- és konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, ingyenes Internetcsatlakozás, légkondicionálás, telefon, minibár, széf, fürdőköpeny, hajszárító,

balkon. Előzetes lekérésre mozgássérültek számára alkalmas szoba is foglalható. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem. Gyerekek: Játszószoba. Szórakozás: Hétvégenként élőzene. Szilveszterkor zenés-műsoros est, tombolasorsolás és tűzijáték. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap).

HUN BEL Célterület BUD 9476 Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.23-12.25. / 2 éj PÉNTEK 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Üdvözlőital. • 1 x Balneo Therapyy vagy Beauty Farm kezelés (20 perc - szilveszterkor 15 perc)/fő a felnőttek részére. • 1 x belépő a Zsóry Gyógy- és Árak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.20. 01.02.-03.14. 12.21.-12.22. 03.19.-03.31. 12.26.-12.29. 12.23.-12.25. 12.30.-01.01. 03.15.-03.18. foglalási kód S A B C D 94258A 1A FP 1á Z,WC,AC,BK.............................................................. K 18500 ..................21900 ..................23700 ..................39900..................22900 94258A 2A FP 2á Z,WC,AC,BK.............................................................. K 13500 ..................16900 ..................18700 ..................34900..................17900



Strandfürdőbee/fő. • Naponta 2 x vízigimnasztika. • Karácsonykor és szilveszterkor naponta kézműves foglalkozások a gyerekeknek. • Karácsonykor meglepetés ajándék bekészítés. WELLNESS tipp Wellness-részleg: kb. 8,5 x 12 méteres beltéri úszómedence, kiúszóval összekötött kültéri és beltéri élménymedence, két részre osztott gyógymedence, szaunavilág (naturista szauna, szauna merülőmedencével, gőzkabin, infraszauna, aromakabin, barlangzuhany, jég- és sókabin). Térítés ellenében: Balneo Therapy (rekreációs kezelések, a frissítő masszázsok és pakolások valamint különleges aromás, egyedi fürdők), Beauty Farm (fodrászat, kozmetika, manikűr-pedikűr).

Kedvezmények Előfoglalási kedvezmény: 2011.11.20-ig történő foglalás esetén B szezonban 15% kedvezmény. 2011.11.30-ig történő foglalás esetén C szezonban valamint 2012.02.28-ig történő foglalás esetén D szezonban 10% kedvezmény. Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-8 éves) 100%, 1 gyermek (9-11 éves) 50% illetve 1 gyermek (12-17 éves) 25% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

Előfoglalási kedvezmény 2012.02.28-ig




2011.09.21. 22:36:33

63

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG HUNGUEST HOTEL PALOTA

HUN BEL Célterület BUD 9476 Hunguest Hotel Palota

foglalási kód 94318A 1A 94318A 1A 94318A 2A 94318A 2A 94318A 2B 94318A 2B

FP FP FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á SU SU

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.22. 01.01.-03.13. 03.18.-03.31. S (V-CS) F/Z,WC .................................................... 23400 (P-SZO) F/Z,WC .................................................... 24500 (V-CS) F/Z,WC .................................................... 15700 (P-SZO) F/Z,WC .................................................... 17400 (V-CS) F/Z,WC .................................................... 19400 (P-SZO) F/Z,WC .................................................... 21000

HUN BEL Célterület BUD 9476 Hunguest Hotel Palota


12.23.-12.25. 03.14.-03.17. 12.29.-12.31. 12.26.-12.28. foglalási kód A B C 94318A 1A FP 1á F/Z,WC ......................................... 29600 ................ 45800 ................23400 94318A 2A FP 2á F/Z,WC ......................................... 21000 ................ 32700 ................15700 94318A 2B FP SU F/Z,WC ......................................... 25400 ................ 39400 ................19400

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - LILLAFÜRED

A Bükk-hegység keleti részén, három hegy által körülvett, festői völgyben, Lillafüreden, mesés környezetben található a négycsillag superior kategóriájú szálloda. Fekvése: A Hámori-tó partján 1930 óta várja vendégeit a közelmúltban teljesen felújított kastélyszálló. A függőkerttel, vízeséssel és barlangokkal övezett, klimatikus üdülőhely fenséges panorámáját és sokszínű szolgáltatásait hamisítatlan erdei környezetben élvezhetik a látogatók. Felszereltsége: Recepció, 3 étterem, 2 bár, központi széf, borospince, panorámaterasz, konferenciatermek, társalgó, kert. Elhelyezés: A1A/A2A: Felújított szobák, fürdőszoba/zuhanyozó, WC, fürdőköpeny, hajszárító, telefon, TV, WIFI ingyenesen, széf és minibár. A2B - Lakosztályok: Nagyobb alapterületű, ülőgarnitúrával kiegészített

szobák, egy részükben kandalló vagy pezsgőfürdős kád, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, bowling és biliárd. Gyerekek: Játszótér. Szórakozás: Szilveszterkor műsor, meglepetésprogramok. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj CSÜTÖRTÖK 2011.12.29-én / 3 éj SZERDA 2012.03.14-én/ 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp A felújított wellnesrészben fedett úszómedence, finn és

infraszauna, taposó- és merülőmedence, napozóterasz, fűtött pihenőterek, gőzfürdő, pezsgőfürdő. Továbbá Csendes Wellness (07.00-09.00 óra és 17.0021.00 óra között kizárólag 14 éven felüliek részére), melyben élménymedence, kültéri összeköttetésű finn szauna, merülőmedence és sókamra található. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, fodrászat, kozmetika. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-6 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (7 éves kortól) S szezonban 11.400,- Ft/fő/éj, A szezonban 14.600,- Ft/fő/éj és B szezonban 22.900,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:36:59

64

ÉSZAK-ALFÖLD

RÉGIÓISMERTETŐ Az Észak-alföldi régióban közel félszáz termálvizes fürdő közül válogathat kedvére a látogató, amelyekben gondoskodhat egészsége megőrzéséről, kezeltetheti reumatikus és mozgásszervi problémáit, gyógyíthatja bőrbetegségét, helyreállíthatja jó közérzetét,

Szívedhez legközelebb eszakalfold.itthon.hu

oldhatja a felhalmozódott stresszt, vagy egyszerűen csak kényeztetheti testét-lelkét és kipróbálhatja a kiváló wellness-lehetőségek bármelyikét. A csobbanás szerelmesei az élményfürdőkben tölthetnek el kellemes órákat aktív szórakozással. Itt található a Világörökség részeként számon tartott Hortobágy, amely 2008 óta az EDEN „Kiváló Európai Desztinációk” keretében meghirdetett „Magyarország legjobb, élő hagyományokat őrző desztinációja” címmel is büszkélkedik. Felfedezésre csábítanak a népi hagyományok szülte jellegzetes kézműves remekek, a folklór táplálta dallamok, kóstolásra kínálkoznak a régió sajátos ételei. A régió városaiban pezsgő kulturális élet zajlik, amely számos zenei, kulturális és gasztronómiai rendezvénnyel várja a látogatókat.

DEBRECEN

HAJDÚSZOBOSZLÓ

Gyakran a kálvinista Rómaként

Magyarország egyik leglátogatot-

vagy cívisvárosként emlegetik. Ke-

tabb fürdővárosa. A város méltán

let-Magyarország szellemi, kultu-

érdemelte ki a megtisztelő „Reumá-

rális, gazdasági, idegenforgalmi és

sok Mekkája” és „A természet pati-

közlekedési központja. A Nagyer-

kája” jelzőket.

dő a város kedvelt parkja 1939-től Magyarország első természetvédelmi területe kibővítve állatkerttel, vidámparkkal, botanikus kerttel. Az Aquaticum Gyógy- és Termálfürdő vizével idült ízületi gyulladásokat, reumatikus, női, porckopásos betegségeket, ortopéd elváltozásokat, idegfájdalmakat gyógyítanak.

AUQA-PALACE - HAJDÚSZOBOSZLÓ

Garantáltan egyedi élmények részesei lehetnek azok, akik ellátogatnak Hajdúszoboszlóra, az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe, az 15000 m2-en, 1600 m2 vízfelülettel rendelkező fürdőkomplexumba, amely Európa legnagyobb fürdőkomplexumának részeként jött létre. A különleges fürdőmiliőről trópusi fürdő, jégbarlangfürdő, mozi-fürdő, Pávai termálfürdő, barlangfürdő, Római fürdő, Gangesz-fürdő és tengeri fürdő is gondoskodik. 2 pályás állószörf áll rendelkezésre a vízi sportok szerelmeseinek. Kisebb közösségeknek privát fürdőlehetőség biztosított, a babával érkezőket pedig többek között bébiúsztató és anyukamedence várja. www.hungarospa.hu



AQUATICUM ÉLMÉNYFÜRDŐ - DEBRECEN

A komplexum a debreceni Nagyerdő szívében, egy 66 m átmérőjű kupolacsarnokban foglal helyet, amely a trópusi növényeknek köszönhetően zöld és üde környezetet kölcsönöz az ország első fedett, mediterrán élményfürdőjének. A 12 csúszdát, úszó- és hullámmedencét, két barlangfürdőt, sodrófolyót, jacuzzikat, élménymedencéket, mászófalat, szaunacentrumot és éttermet magában foglaló komplexum egész napos szórakozást kínál minden generáció számára. Egy üvegfolyosón át közvetlen átjárás biztosított a gyógyvizes részlegbe. www.aquaticum.hu

AQUARIUS ÉLMÉNYFÜRDŐ, NYÍREGYHÁZA - SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐ

A Parkfürdő területén belül 1,7 hektáros telken épült meg az új fürdőkomplexum, mely egész évben biztosítja a termálvízre és természetes gyógymódokra alapozott prevenciós, egészségmegőrzési wellness-szolgáltatásokat, de emellett magas attraktivitású szabadidős és élményelemekkel teszi még egyedibbé a kínálatot. A multifunkciós fürdő kínálata a térség fürdőkultúrájával összhangban van, családi programok alkalmas helyszínéül szolgál, kialakításával és szolgáltatásaival több generáció együttes pihenését, kikapcsolódását biztosítja. www.aquariusfurdo.hu


2011.09.22. 14:29:21

65

ÉSZAK-ALFÖLD PROGRAMSOROLÓ

b u



• Debreceni Maskarádé 2012. február, Debrecen www.vojtinababszinhaz.hu • Nyírbátori Reneszánsz Farsangi Felvonulás 2012.02.18., Nyírbátor www.kulturaliskozpont.hu

• Márton-napi vigasságok a Sóstói Múzeumfaluban 2011.11.12., Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő www.muzeumfalu.hu • Szilveszteri csergetés 2011.12.31., Hajdúszoboszló www.szoboszlokultura.hu • Behajtási ünnep - Pásztoradvent 2011.11.26., Hortobágy www.hortobagy.eu • XXI. Nemzetközi Betlehemes Találkozó 2011.12.09.-11., Debrecen www.debrecenimuvkozpont.hu

FESZTIVÁLCSEMEGÉK • Debreceni Őszi Fesztivál 2011.10.01.-12.10., Debrecen www.fonixinfo.hu • Debreceni Tavaszi Fesztivál és Tavaszi Tárlat 2012.03.15.-04.15., Debrecen www.iranydebrecen.hu

HUNGUEST HOTEL HŐFORRÁS


11.01.-12.19. 12.27.-12.29. 01.02.-03.31. 12.20.-12.26. 12.30.-01.01. foglalási kód S A B 94137A 1A FP 1á Z,WC,r.BK.................................... K 11500 ................. 7700 .................23000 94137A 2A FP 2á Z,WC,r.BK...................................... K 9500 .................. 7200 .................18000



BOR ÉS GASZTRONÓMIA • Márton Napi Libalakoma Egri Borcsillagokkal 2011.11.11.-13., Debrecen www.barabasetterem.hu

További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.eszakalfold.itthon.hu oldalra!

ÉSZAK-ALFÖLD - HAJDÚSZOBOSZLÓ

A szálloda Hajdúszoboszló fürdőváros kiemelt üdülőövezetében várja vendégeit.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hunguest Hotel Hőforrás

• V. Itt-honi Népzenei és táncháztalálkozó 2011.11.25.., Szolnok www.ankk.hu

Fekvése: A városi gyógyfürdőtől, az Aquaparktól és az Aqua-Palace-tól mintegy 500 méterre található. Felszereltsége: Recepció, étterem és bár. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, telefon, TV, minibár, balkon vagy francia balkon. Térítés ellenében: fürdőköpeny (kb. 50,Ft/fő/nap). Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszterkor gálavacsora. Sport: Térítés ellenében: a szálloda közelében tenisz- és futballpálya.

Wellness: Szezonális kültéri gyógy-, úszómedence, beltéri gyógymedence, pezsgőfürdő, szauna. Térítés ellenében: szolárium és masszázs. Gyógyászat: A szálloda saját reumatológiai szakrendeléssel, gyógyászattal rendelkezik. Igénybe vehető kezelések térítés ellenében: orvosi gyógymaszszázs, gyógytorna, víz alatti torna, tangentor, iszappakolás, elektroterápiás kezelések. A gyógyászati szolgáltatások kedvezményes igénybevételéhez orvosi beutaló és TB-kártya szükséges. Gyerekek: Szezonális, kültéri gyermekmedence. Szórakozás: Szilveszterkor zenés programok. Parkolás: Saját, zárt parkoló (kb. 100,Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: Nem vihető.

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.20.-12.26. / 3 éj PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.30.-2012.01.01. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100%, 1 gyermek (3-9 éves) 50% illetve 1 gyermek (10-13 éves) 30% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:45:25

66

ÉSZAK-ALFÖLD

APOLLO THERMALHOTEL


Hajdúszoboszló egyik legújabb és legszebb, négycsillagos szállodája.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Apollo Thermalhotel


FP FP FP FP

1á 2á 1á 2á

Árak Ft-ban fő/éj 11.01.-12.19. 01.01.-03.13. 03.18.-03.31. S (V-CS) F/Z,WC,AC.............................................. 13100 (V-CS) F/Z,WC,AC.............................................. 10500 (P-SZO) F/Z,WC,AC.............................................. 16200 (P-SZO) F/Z,WC,AC.............................................. 13000

HUN BEL Célterület BUD 9478 Apollo Thermalhotel


12.20.-12.22. 12.23.-12.25. 12.26.-12.29. 03.14.-03.17. foglalási kód A B 94723A 1A FP 1á F/Z,WC,AC................................................................ 13100 ................16600 94723A 2A FP 2á F/Z,WC,AC................................................................ 13000 ................13300



Fekvése: A város kiemelt üdülőövezetében fekszik, a Hajdúszoboszlói Gyógyfürdő, az Aquapark és az AquaPalace Fedett Élményfürdő közelében. Felszereltsége: Recepció, étterem helyi és nemzetközi specialitásokkal, központi széf és lobby-bár WIFI-vel. Elhelyezés: A1A/A2A: Az exkluzív kialakítású szobákban fürdőszoba/zuhanyozó, WC, hajszárító, légkondicionálás, LCD-TV, minibár, széf, telefon, fürdőköpeny és Internet-csatlakozási lehetőség. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.23.-12.29. / 3 éj

PÉNTEK 2011.12.30-án / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.17. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Beltéri pezsgő-, és élményelemekkel ellátott medencék, termálvizes medence, szauna, infraszauna, sókamra továbbá térítés ellenében: szolárium, különböző maszszázsok (pl. thai, lávaköves masszázs, távol-keleti masszázsok), fodrászat, kozmetika, pedikűr és manikűr valamint a szálloda szomszédságában található Aqua-Palace Fedett Élményfürdő szolgáltatásai (15.000 m²-en 1.600 m²-es vízfelülettel). Gyógyászat: Térítés ellenében: reumatológiai szakorvosi felügyelet melletti gyógykezelések TB-kártyával, orvosi gyógymasszázs, csoportos, víz alatti gyógytorna, elektroterápiás kezelések stb.

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI CSOMAG 2 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRA: • 12.31-én gálavacsora zenés programmal A2A: 49.900,- Ft/fő/2 éj A1A: 62.300,- Ft/fő/2 éj Foglalható: 2011.12.30-12.31.




2011.09.21. 22:45:36

67

ÉSZAK-ALFÖLD HOTEL SILVER


ÜNNEPI CSOMAG

Szállás példa

A keleti régió egyik legszínvonalasabb gyógy- és wellness-szállodája. Fekvése: Hajdúszoboszló üdülőnegyedében található, modern, minden igényt kielégítő szálloda. A szálloda 2 épülete a Mátyás király sétány két oldalán található. HUN BEL Célterület BUD 9478 Hotel Silver foglalási kód 94408A 1A 94408A 1A 94408A 2A 94408A 2A 94408A 2B 94408A 2B

FP FP FP FP FP FP

1á 1á 2á 2á 2á 2á

Felszereltsége: Recepció, étterem, kávézó, 2 bár, pool-bár, 7 rendezvény- és konferenciaterem valamint saját kert. Elhelyezés: A1A/A2A - Standardszobák: 28 m² alapterületen, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, széf, minibár, WIFI ingyeneÁrak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 01.03.-03.31. S (V-CS) Z,WC,AC,r.BK......................................... K 18000 (P-SZO) Z,WC,AC,r.BK......................................... K 19500 (V-CS) Z,WC,AC,r.BK......................................... K 14000 (P-SZO) Z,WC,AC,r.BK......................................... K 15000 (V-CS) SP,F/Z,WC,AC,r.BK................................ K 15500 (P-SZO) SP,F/Z,WC,AC,r.BK................................ K 16500

sen, egy részük balkonos. A2B - Superior-szobák: 32 m² alapterületen, a fürdőszobák egy részében pezsgőfürdővel, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, a főétkezés menüválasztásos illetve büférendszerben (a létszám függvényében). Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: asztalitenisz, bowlingpálya. Parkolás: Saját parkoló (2.000,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.29.-2012.01.02. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Üdvözlőital. WELLNESS tipp A főépületben: 2 beltéri gyógymedence, 1 kültéri, szezonális strand-élménymedence. Az új

épületrészében: 1 kültéri, szezonális strand-élménymedence, 1 beltéri és 1 kültéri gyógymedence. Szauna, infraszauna, gőzfürdő, hidromasszázs, pezsgőfürdő és sókamra. A szálloda mindkét szárnya saját wellness-részleggel rendelkezik. Térítés ellenében: szolárium, masszázs, fodrászat, kozmetika, pedikűr, manikűr. Gyógyászat: A szálloda saját gyógycentrummal rendelkezik. Térítés ellenében: általános és rheumatológiai orvosi vizsgálatok, iszapkezelések, különböző gyógymasszázsok, elektroterápiás és hidroterápiás kezelések. CSALÁDI tipp Játszótér, játszószoba, megfelelő létszám esetén gyermekfelügyelet, programok, szezonális, kültéri gyermekpancsoló. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

KARÁCSONYI CSOMAG 2 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • Üdvözlőital • 12.24-én zenés, gyertyafényes ünnepi vacsora • Animációs gyermekprogramok • Karácsonyfa-díszítés • 1.000,- Ft/fő értékű kozmetikai kupon • Igény esetén sétakocsikázás és állatsimogatás a Silver Majorban A1A: 33.000,- Ft/fő/2 éj A2A: 33.000,- Ft/fő/2 éj A2B: 37.000,- Ft/fő/2 éj Foglalható: 2011.12.23.-12.28. SZILVESZTERI CSOMAG 3 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én gálavacsora italfogyasztással • Meglepetés programok sztárvendégekkel • 1.000,- Ft értékű kozmetikai kupon • Igény esetén sétakocsikázás és állatsimogatás a Silver Majorban A1A: 117.500,- Ft/fő/3 éj A2A: 97.300,- Ft/fő/3 éj 106.300,- Ft/fő/3 éj A2B: Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.02.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.22. 14:29:03

68

ÉSZAK-ALFÖLD

PARK HOTEL AMBRÓZIA


Szállás példa HUN BEL Célterület BUD 9478 Park Hotel Ambrózia


11.11.-12.21. 11.01.-11.10. 12.27.-12.28. 03.18.-03.31. 01.03.-03.13. 12.29.-01.02. 03.15.-03.17. 12.22.-12.26. foglalási kód S A B C D 94625A 2A FP 2á Z,WC ............................................................................7400 ....................7200 ...................15000 ..................10300...................9300

HOTEL IN

A fürdőváros igazi retro korszakot idéző szállodája. Fekvése: Hajdúszoboszló sétányán fekszik, 50 m-re a városi fürdő bejáratától és 100 m-re az Aqua Palace fedett


Fekvése: Hajdúszoboszló legfrekventáltabb helyén, a Mátyás király sétány elején fekszik. A városi fürdő bejárata kb. 50 m-re, az Aqua Palace fedett élményfürdő főbejárata kb. 100 m-re található. Felszereltsége: Recepció, bár, étterem kerthelyiséggel, rendezvényterem és WIFI ingyenesen. Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: Ízléses berendezéssel, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC és TV. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: fitness-terem. Wellness: Élménymedence, kül- és beltéri pezsgőfürdő, finn szauna, merülőmedence. Térítés ellenében: infrakabin és masszázs. Gyógyászat: A gyógyászati kezeléseket a Hotel Aurum terápiás részlegében lehet igénybe venni TB-kártya ellenében. Parkolás: Saját parkoló (kb. 500,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.22.-12.26. / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.02. / 4 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • Üdvözlőital • Gyertyafényes adventi vacsora • 1 x 20 perc frissítő masszázs/teljes árat fizető fő • Ajándék a karácsonyfa alatt • Délutáni tea vagy kávé aprósüteményekkel SZILVESZTERI AJÁNLAT • Üdvözlőital • 12.31-én zenés-táncos mulatság programmal • Éjféli büfé • Tűzijáték • 1 x 20 perc frissítő masszázs/teljes árat fizető fő




élményfürdő főbejáratától. Felszereltsége: Recepció, étterem, kávézó/bár, saját park, rendezvény- és konferenciaterem, grillterasz és WIFI ingyenesen. Elhelyezés: A2A: Nemdohányzó szo-

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hotel In

bák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, TV és minibár. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, vacsora menüválasztásos rendszerben. Sport: Fitness-terem. Wellness: Szauna, pezsgőfürdő.


11.11.-12.21. 11.01.-11.10. 12.27.-12.28. 03.18.-03.31. 01.03.-03.13. 12.29.-01.02. 03.15.-03.17. 12.22.-12.26. foglalási kód S A B C D 67206A 2A FP 2á Z,WC ............................................................................7600 ....................6800 ...................12500 ...................9900 ....................8700



Hajdúszoboszló legcsaládiasabb hangulatú szállodája, barátságos kiszolgálással.

Gyógyászat: A gyógyászati kezeléseket a Hotel Aurum terápiás részlegében lehet igénybe venni TB-kártya ellenében. Parkolás: Saját parkoló (kb. 500,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 2.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.22.-12.26. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.02. / 4 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • Üdvözlőital • Gyertyafényes adventi vacsora • 1 x 20 perc frissítő masszázs/teljes árat fizető fő • Ajándék a karácsonyfa alatt • Délutáni tea vagy kávé aprósüteményekkel SZILVESZTERI AJÁNLAT • Üdvözlőital • 12.31-én zenés-táncos mulatság büfévacsorával • Éjfélkor tűzijáték és tombola • 1 x 20 perc frissítő masszázs/teljes árat fizető fő




2011.09.21. 22:46:16

69

ÉSZAK-ALFÖLD HOTEL AURUM


Impozáns gyógyszálloda újonnan nyitott terápiás részleggel. Fekvése: A négycsillagos hotel Hajdúszoboszló zöldövezetében, a városi Gyógy- és Élményfürdőtől kb. 100 méterre található. Felszereltsége: Recepció, étterem, kávézó és cukrászda, konferenciaterem, ajándékbolt és kerthelyiség. HUN BEL Célterület BUD 9478 Hotel Aurum


11.11.-12.21. 11.01.-11.10. 12.27.-12.28. 03.18.-03.31. 01.03.-03.13. 12.29.-01.02. 03.15.-03.17. 12.22.-12.26. foglalási kód S A B C D 94440A 2A FP 2á F,WC,AC .................................................................... 12500 ..................11900 ..................29900 ..................14700..................13300 94440A 2B FP 2á SP,F,WC,AC ............................................................... 14500 ..................13900 ..................33300 ..................16700..................15300

HOTEL RUDOLF

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2 éves korig) 100% illetve 1 gyermek (3-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • Üdvözlőital • Gyertyafényes ünnepi vacsora • 1 x 2.500,- Ft értékű masszázskupon/fő (18 éves kortól) • Ajándék a karácsonyfa alatt • Délutáni tea vagy kávé aprósüteménnyel SZILVESZTERI AJÁNLAT • Üdvözlőital • 12.31-én zenés-táncos gálavacsora korlátlan italfogyasztással • Éjjeli gazdag svédasztal • Éjfélkor forralt bor és tűzijáték az utcán • Meglepetés programok • 1 x 2.500,- Ft értékű masszázskupon/fő (18 éves kortól)




A gyógyfürdőváros, Hajdúszoboszló elegáns, mediterrán hangulatú szállodája.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hotel Rudolf

Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: Fürdőszoba káddal, WC, hajszárító, fürdőköpeny, telefon, LCD-TV, minibár, WIFI ingyenesen, légkondicionálás és konyhasarok. A2B - Superior-szobák: Nagyobb alapterülettel, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitness-terem. Wellness: Termálmedencék, gyermekpancsoló, finn szauna, gőzkabin, hidromasszázs, merülőmedence. Térítés ellenében: masszázs, wellness-kezelések. Gyógyászat: Orvosi vizsgálat, iszapkezelés, víz alatti sugármasszázs, ultrahang, interferencia, diadinamic. A gyógyászati kezelések kedvezményes igénybevételéhez TB-kártya és minimum 4 éjszakás tartózodás szükséges. Parkolás: Saját, zárt parkoló (kb. 1.000,- Ft /gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kisméretű háziállatot lehet vinni (kb. 4.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK/SZOMBAT 2011.12.22.-12.26., 2011.12.29.-2012.01.02. / 3 éj KEDD 2011.12.27-én / 2 éj CSÜTÖRTÖK 2012.03.15-én / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).


11.01.-12.22. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. foglalási kód S 94196A 1A FP 1á Z,WC ......................................................................... 16000 94196A 2A FP 2á Z,WC ......................................................................... 10000

Fekvése: A szálloda Hajdúszoboszló szállodasorán, Budapesttől kb. 200 km-re, Debrecentől kb. 20-km-re található, a Gyógy- és Élményfürdőtől kb. 5 percre. Felszereltsége: Recepció, étterem, rendezvény- és konferenciaterem, drink-bár, lift, központi széf, parkosított udvar, grillterasz. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba hidromasszázs-zuhanykabinnal, WC, TV, telefon, hajszárító, fürdőköpeny és minibár. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, 3 fogásos, menüválasztásos vacsora.

Sport: A közelben térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés és tenisz. Wellness: Szezonális kültéri élménymedence, fedett pezsgőfürdő, fedett, kültéri gyógymedence, szauna, gőzkabin. Térítés ellenében: gyógy- és wellness-kezelések, masszázs, szolárium, fodrászat. Gyerekek: Szezonális, kültéri gyermekmedence. Parkolás: Zárt parkoló (kb. 800,- Ft/ gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 2.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.01.-12.22., NAPONTA 2012.01.02.-03.13., 03.19.-03.31. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 450,- Ft/fő/éj (18 éves kortól).

EXTRA tipp • Meleg üdvözlőital (kávé, tea, forró csoki). • 1 x 15 perc frissítő masszázs. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100%, 1 gyermek (4-9 éves) 40% illetve 1 gyermek (10-13 éves) 20% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:46:34

70

ÉSZAK-ALFÖLD

HUNGUEST HOTEL AQUA SOL


Szállás példa

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI CSOMAG 4 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én ünnepi gálavacsora műsorral • Délután kávé és sütemény A2A: 128.800,- Ft/fő/4 éj A1A: 162.100,- Ft/fő/4 éj Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 10.000,Ft/fő/4 éj 1 gyermek (4-11 éves) 64.400,- Ft/fő/4 éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Foglalható: 2011.12.29.-2012.01.02. Kedvelt gyógyszálloda, közvetlen átjárással a Hungarospa Gyógyfürdőbe és az új AQUA-PALACE fedett élményfürdőbe.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hunguest Hotel Aqua Sol


11.06.-12.22. 01.03.-03.13. 11.01.-11.05. 03.19.-03.31. 12.23.-12.28. 03.14.-03.18. foglalási kód S A C 94402A 1A FP 1á F,WC,AC,r.BK.............................. K 20600 ................ 20600 ................32600 94402A 2A FP 2á F,WC,AC,r.BK.............................. K 16500 ................ 17900 ................24300



Fekvése: A szálloda a város üdülőövezetének központjában, a Hungarospa Hajdúszoboszlói Gyógy- és strandfürdő szomszédságában található. Felszereltsége: Recepció, étterem, bár, tárgyaló- és konferenciaterem. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba káddal, WC, hajszárító, fürdőköpeny, légkondicionálás, telefon, TV, WIFI ingyenesen, széf, minibár, balkon vagy francia balkon. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli vitálés biosarokkal valamint büfévacsora. Karácsonykor ünnepi vacsora.

Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Garázs térítés ellenében (kb. 2.000,- Ft/nap). Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj KEDD/SZERDA 2011.11.01.-11.05. / 4 éj NAPONTA 2011.12.23.-12.28. / 4 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.02. / 4 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 450,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Délutánonként kávé és sütemény. y • Naponta belépő a Hungarospa fürdőbe. • Naponta belépő az Aqua-Palace fedett élményfürdőbe. WELLNESS tipp Wellness-részleg a szállodában: úszómedence, pezsgőfürdő és szauna, valamint a Hungarospa Gyógyfürdő és Strand medencéinek igénybevétele a nyitva tartás függvényében: fedett és nyitott, gyógyvizes medencék, uszoda, hullámfürdő, gyermekmedence és mediterrán tengerpart. AQUA-PALACE fedett élményfürdő, közvetlen átjárással a szállodából. 15000 m² alapterületen fekvő, 1600 m² vízfelülettel rendelkező, egyszerre 1000 fő befogadására alkalmas élményfürdő, mely felhőtlen szórakozást kínál minden korosztálynak. Jégbarlangfürdő, mozifürdő, ró-

mai, tengeri, trópusi, Gangesz-fürdő, fitness-szolgáltatások, szörf- valamint squash-pálya. Térítés ellenében: finn szauna, infraszauna, gőzkabin, merülőmedence és masszázszuhany. Gyógyászat: A Hungarospa Gyógyfürdőben térítés ellenében lehetőség van TB által támogatott kezelések igénybevételére, aminek feltétele a TBkártya és háziorvos által felírt beutaló. A gyógyszolgáltatások térítési díját a mindenkor érvényes jogszabályok határozzák meg. CSALÁDI tipp Az AQUA-PALACE Élményfürdőben: a legkisebbeket bébi- és anyukamedence, bébiúsztató medence, gyermekfoglalkoztató, gyermek-pihenőterem várja, külön pelenkázó helyiséggel. A nagyobbaknak családi medence, pezsgőmedence, 2 gyermekcsúszda áll rendelkezésre. Játszóház. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (3 éves korig) 2.500,Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (4-11 éves) 3.500,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 22:46:46

71

ÉSZAK-ALFÖLD HUNGUEST HOTEL BÉKE


A szálloda megújult külsővel és belsővel, minden kényelemmel felszerelve várja vendégeit.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hunguest Hotel Béke


11.06.-12.22. 01.03.-03.13. 11.01.-11.05. 03.19.-03.31. 12.23.-12.28. 12.29.-01.02. 03.14.-03.18. foglalási kód S A B C 94358A 1A FP 1á F,WC,BKK ..........13700 ................ 15500 ................ 34700 ................15500 94358A 2A FP 2á F,WC,BKK ..........13700 ................ 15500 ................ 30800 ................15500

Fekvése: Hajdúszoboszló sétálóutcáján található a kedvelt szálloda. Felszereltsége: A nemdohányzó szálloda teljeskörű felújítását követően megújult szolgáltatásokkal várja a vendégeket. Recepció, hall, étterem, lobby-bár valamint rendezvény- és konferenciatermek. Elhelyezés: A1A/A2A: Modern berendezésű szobák, bennük légkondicionálás, fürdőszoba, WC, fürdőköpeny, LCD-TV, minibár, széf, WIFI ingyenesen és balkon. Mozgáskorlátozott vendégek részére alkalmas szoba külön kérésre foglalható. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Karácsonykor ünnepi vacsora és szilveszterkor gálavacsora. Sport: Fitness-terem. Wellness: Fürdőcsarnok: élményme-

dence, gyógyvizes medence, úszómedence és babapancsoló. Kültéri, gyógyvizes medence és szezonális úszómedence. Szaunavilág: finn szauna, infraszauna, gőzkamra, illatkamra, kültéri rönkszauna merülőmedencével. Térítés ellenében: fodrászat, manikűr, pedikűr, masszázsok és wellnesskezelések. Gyógyászat: Az ellenőrzött és minősített gyógyvízre alapozva több mint negyvenféle kezelés vehető igénybe orvosi felügyelet mellett (gyógymaszszázs, iszapkezelés, víz alatti sugármaszszázs, gyógytorna, inhaláció, soft-lézer, elektro-, magneto- és fényterápiák), TB-kártya és háziorvosi beutaló ellenében. Gyerekek: Játszószoba, X-BOX szoba, játszótér. Szórakozás: Szilveszterkor ünnepi programok. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető.

Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj KEDD/SZERDA 2011.11.01.-11.05. / 4 éj NAPONTA 2011.12.23.-12.28. / 4 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.02. / 4 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2012.03.14.-03.18. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 450,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) ingyenes illetve 1 gyermek (4-11 éves) S, A és C szezonban 6.300,- Ft/fő/éj és B szezonban 13.500,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776


2011.09.21. 22:47:05

72

ÉSZAK-ALFÖLD

HOTEL DIVINUS

Ötcsillagos kényelem, kényeztetés, testi-lelki feltöltődés a kikapcsolódásra vágyóknak. Fekvése: Kelet-Magyarország első ötcsillagos szállodája a Nagyerdő kapujában, a belvárostól pár perc sétára

ÉSZAK-ALFÖLD - DEBRECEN

található. Vendégeit nagyvárosi környezetben, de a zöldövezetek kényelmével és nyugalmával várja. Felszereltsége: Domnus étterem, Firenze étterem, lobby, kávézó, éjszakai bár, mediterrán terasz, konferenciatermek, szobaszerviz. A nemzetközi kony-

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hotel Divinus


11.01.-12.22. 12.28.-12.29. 01.02.-03.13. 03.19.-03.31. 12.23.-12.27. 03.14.-03.18. foglalási kód S A B 94484A 1B FP 1á SP,F/Z,WC,AC ............................. 23500 ................ 26000 ................24300 94484A 2B FP 2á SP,F/Z,WC,AC ............................. 17500 ................ 18000 ................19000

hás a’ la carte-étterem a pubokra jellemző ételkínálattal és italválasztékkal várja a kulináris élvezetre éhezőket. Elhelyezés: A1B/A2B - Superiorszobák: Klasszikus stílusú, kényelmes szobák finom ízléssel berendezve, bennük fürdőszoba/zuhanyozó, WC, légkondicionálás, IP-TV, hajszárító, fürdőköpeny és papucs, minibár, laptopméretű széf, Internet-csatlakozási lehetőség. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli , vacsora büfé- vagy menürendszerben (látszámtól függően). Sport: Kb. 120 m²-es fitness-terem kardio- és erőfejlesztő gépekkel, személyi edzőkkel (térítés ellenében) és asztalitenisz. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Gyerekek: Játszószoba. Térítés ellenében: bébiszitter-szolgálat, gyermekfelügyelet. Parkolás: Őrzött mélygarázs (kb. 3.000,- Ft/gépkocsi/nap).

HUNGUEST HOTEL NAGYERDŐ

A szálloda fekvése és szolgáltatásai révén egyaránt alkalmas pihenésre, aktív kikapcsolódásra, gyógyulásra és regenerálódásra. Fekvése: A szálloda a város legszebb részén, a Nagyerdő zöld szívében, nyu-

godt környezetben fekszik, az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőtől kb. 300 m-re. Felszereltsége: Recepció, 2 légkondicionált étterem, konferenciaterem, központi széf, ajándékbolt, WIFI ingyenesen, a toronyépületben lift.

HUN BEL Célterület BUD 9478 Hunguest Hotel Nagyerdő


11.07.-12.22. 11.02.-11.06. 01.03.-02.28. 02.29.-03.31. 12.23.-12.28. foglalási kód S B C 94352A 1A FP 1á F,WC,BKK ........................................9800 ................. 10300 ................. 9500 94352A 2A FP 2á F,WC,BKK ........................................9000 .................. 9500 .................. 8500 94352A 2B FP 2á SP,Z,WC,BK................................. K 10000 ................ 10400 ................. 9600



Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp A wellness- és fitness-centrum igazi feltöltődést nyújt a szállodába érkezők számára. Kb. 25 méteres úszómedence, relaxációs medence, pezsgő-, merülő- és ülőmedence, infraszauna, finn szaunák, gőzkabin. Térítés ellenében: vízigimnasztika, szaunaszeánsz, masszázs, szolárium, wellness-bár. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-5 éves) 100% illetve 1 gyermek (6-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI PROGRAM KARÁCSONYI AJÁNLAT • 12.24-én karácsonyi büfévacsora • 2 x 5 perc szolárium • 1 x frissítő masszázs • Szombaton délután forralt bor, sült gesztenye, forró csokoládé és mézes sütemény a kávézóban MÁRCIUS 15-I ÜNNEPI AJÁNLATT • 2 órás gyalogos városnézés idegenvezetővel • Réteskóstoló a kávézóban • Mézes-csokoládés szaunaszeánsz a wellness-központban • Késői kijelentkezés (13.00 óráig)

már


ÉSZAK-ALFÖLD - DEBRECEN

Elhelyezés: A1A/A2A - Classicszobák: A kétemeletes, lift nélküli épületben találhatók, fürdőszoba, WC, TV, telefon, minibár és balkon. A2B - Superior-szobák: A toronyépületben található szobák, zuhanyozóval, egy részükben légkondicionálás, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Fürdőköpeny igény esetén (kb. 220,Ft/db/nap). Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli illetve választható főétkezés. Vacsora büfé-, ebéd menürendszerben. 12.24-én ünnepi tányérszervizes vacsora. Sport: Térítés ellenében: tenisz, kerékpárkölcsönzés. Wellness: Termálvizes gyógymedence, szauna. Térítés ellenében: gyógyászati és frissítő kezelések a szálloda saját gyógyászati részlegében. Szórakozás: 12.24-én karácsonyi műsor. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló.

Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK 2011.11.02.-11.06. / 4 éj PÉNTEK/SZOMBAT/VASÁRNAP 2011.12.23.-12.28. / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • S és C szezonban 1 x egésznapos belépő az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőbee/teljes árat fizető fő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2-3 éves) 100%, 1 gyermek (4-6 éves) 75% illetve 1 gyermek (7-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

ÜNNEPI CSOMAG SZILVESZTERI CSOMAG 2 éjszakás csomag félpanziós ellátással EXTRÁK: • 12.31-én műsoros, élőzenés, tányérszervizes gálavacsora • Meglepetés programok A1A: 45.600,- Ft/fő/2 éj A2A: 39.000,- Ft/fő/2 éj A2B: 42.000,- Ft/fő/2 éj Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2B: 1 gyermek (2 éves korig) 100%, 1 gyermek (3-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.22. 14:28:46

73

TISZA-TÓ RÉGIÓISMERTETŐ Fotózás a jégen? Madármegfigyelés és kincskereső GPS-túrák?

TISZAFÜRED

Lékhorgászat? Wellness a szabadban? Disznótorok, téli-tavaszi

Tiszafüred a Tisza-tavi régió legna-

gasztronómiai fesztiválok? Téli nyaralás, tavaszi feltöltődés várja

gyobb települése, mely Budapesttől

a Tisza-tónál!

150 km-re, a Tisza bal partján fekszik.

Miért különleges télen a Tisza-tó?

A város és környéke a csendes ter-

A nyári kiránduló vendég sokszor nem is érzi, hogy egy mestersé-

mészeti környezetre vágyó vendégek

ges tavon tölti kellemes óráit, napjait! Kevesen tudják, hogy a Ti-

kedvelt helye. A Morotva kerékpáros

sza-tó vízszintjét minden év október 23-i hétvégéje után elkezdik

pihenőpark kiindulópontként szolgál-

csökkenteni, annak érdekében, hogy a jég káros hatásait csökkent-

hat őszi kerékpáros túráink szervezé-

sék és a tavaszi áradásokból több száz millió köbméter víz befoga-

sekor, és a közeli kikötőkben csónakba

dását lehetővé tegyék.

szállva vízről is felfedezhetjük a tájat.

A Tisza-tónak a madárvonulásokban betöltött szerepe igen jelen-

Az élő, hiteles népművészet a faze-

mindennapi produkcióiban megfi-

míves tárgyakat vásárolhatunk emlé-

tős. A Tisza-tavi Madárrezervátum a Hortobágyi Nemzeti Park ré-

kasok, bőrművesek és néptáncosok

gyelhető, műhelyeikből hasznos és

kül Tiszafüredről.

NÉPMŰVÉSZET ÉS HAGYOMÁNYOK

• Márton Napi Liba – Lakoma 2011.11.11-13., Berekfürdő www.thermalhotelszivek.hu

Szívedhez legközelebb tiszato.itthon.hu

szeként a Világörökség része. Több mint 200 madárfajt regisztráltak eddig ezen a területen. Az átvonuló madarak létszámát

PROGRAMSOROLÓ

tekintve az ornitológusok 80-100 ezer példányra becsülik a tava-

MŰVÉSZETKEDVELŐKNEK

szi vonulási időszakban egyszerre a tározón tartózkodó madarak

• Színház Határok Nélkül 2011.10.07-08., 10.15., 11.19., Tiszaújváros www.tujvmkvk.hu

mennyiségét. Térségünk ugyanakkor a fotózás szerelmeseinek is változatos ka-

11.05.,

landokat kínál, hiszen egy hajnali csónakos barangolás során a


harmatcseppekben fürdőző ágas békabuzogánytól, az évtizedek

• Tisza-tavi Jégtúra 2012. január vége február eleje, Tisza-tó medencéi További információ: 30/399 57 35, 30/954 8620

nyomait őrző, kidőlt fa ágain szárítkozó, kis kárókatonán keresztül, a több mint 30 szitakötőfaj kékes-zöldes, néha vörös egyedéig bármi az optika elé kerülhet.

TISZA BALNEUM HOTEL

HUN BEL Célterület BUD 9478 Tisza Balneum Hotel


11.01.-12.22. 12.27.-12.28. 01.03.-03.31. 12.23.-12.26. 12.29.-01.02. foglalási kód S A B 94017A 2A FP 2á F,WC,AC ...................................... 10900 ................ 17400 ................18000 94017A 2B FP 2á SP,F,WC,AC ................................. 12400 ................ 18900 ................19500 94017A 2C FP JS F,WC,AC,TR................................. R 17400 ................ 21900 ................22500


73_BELF_W12.indd 73

BOR ÉS GASZTRONÓMIA • „Fülétől a farkáig”, avagy falusi disznótor kicsiknek és nagyoknak 2011.12.10., Karcag www.biohotelnimrod.hu

ÚJ

A Tisza-tó régió első 4 csillagos, konferencia- és wellness-szállodája. A hotelkomplexum szobáiban kényelmes, fűzágakból és fából egyedileg készített bútorok igazi, otthonos hangulatot varázsolnak az egész szállodában.

Szállás példa

• Farsangi Fánk-lövő Országos Örömíjász viadal 2012.február eleje, Tiszafüred www.tie.atw.hu

Fekvése: Az újonnan épült szálloda Tiszafüreden egyedi és különleges környezetben, közvetlenül a Tisza-tó partján található. Felszereltsége: Recepció, étterem, lobby-bár, terasz, rendezvény- és konferenciatermek, ingyenes Internetpont, WIFI, kikötő, stég. Elhelyezés: A2A - Standard-szobák: 20-22 m²-es, nemdohányzószobák, bennük légkondicionálás, fürdőszoba, WC, telefon, szélessávú Internet-csatlakozás, TV, fürdőköpeny,

FESZTIVÁLCSEMEGÉK • Tiszator – Tisza-tavi Böllérfesztivál 2012. március eleje, Abádszalók www.tiszator.hu www.bollerverseny.hu További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.tiszato.itthon.hu oldalra!

TISZA-TÓ - TISZAFÜRED

hajszárító, minibár és széf. A2B - Superior-szobák: 22-27 m²-es szobák, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. A2C - Junior-lakosztály: 43 m²-es, kétszobás lakosztályok, nappali kihúzható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba fürdőkáddal, terasz, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, főétkezés 3 fogásos menürendszerben. Karácsonykor és szilveszterkor 4 fogásos ünnepi vacsora, újévi menü pezsgős köszöntővel. Sport: Fitness-terem, tenisz. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Szórakozás: Karácsonykor és szilveszterkor szórakoztató programok. Parkolás: Ingyenes, saját, őrzött parkoló. Háziállat: 1 háziállatot térítésmentesen lehet vinni. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj

Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). WELLNESS tipp Kül- és beltéri élményfürdő, pezsgőfürdő, finn szauna, gőzfürdő. Térítés ellenében: masszázs és különböző wellness-kezelések. CSALÁDI tipp Játszótér. Térítés ellenében: gyermekkerékpár, a közelben Robin KalandSziget, Magyarország legnagyobb ártéri kalandparkja. Kedvezmények Családi akció: A2C: 1-2 gyermek (2-6 éves) 100% illetve 1-2 gyermek (7-12 éves) 50% 2 felnőttel egy lakosztályban, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:49:37

74

DÉL-ALFÖLD

RÉGIÓISMERTETŐ A Dél-Alföld a hagyományok, a

KISKUNMAJSA

hungarikumok, a termálvizek,

Kiskunmajsa az ország közepén, a

a puszták és a napfény régiója

Duna-Tisza közén, a fővárostól 110

– így ismertük eddig. De most

km-re, Kecskeméttől 60 km-re fek-

jöjjön, és fedezze fel, hogyan

szik. A város legfőbb vonzereje a

fér meg nálunk a régi az újjal,

Jonathermál Gyógy- és Élmény-

a hagyományos a modernnel,

fürdő, mely 72°C-os nátriumhidro-

a nyugalmas az izgalmassal!

gén-karbonátos termálvizével várja

Szívedhez legközelebb delalfold.itthon.hu

a gyógyulni vágyókat. A kisebbeket SZEGED

pedig minden igényt kielégítő hul-

A Tisza és a Maros összefolyásánál

lámmedencével és csúszdaparkkal

fekvő régióközpont nyüzsgő egye-

csábítják a fürdőbe.

a Százéves Cukrászdába. A Várfürdő

temváros, ahol a galériák, kiállítóhe-

a legzordabb hidegben is zavartalan

lyek, színházi előadások mellett hétről

GYULA

hétre különféle rendezvények várják

A város jelképévé vált Közép-Euró-

az ideérkezőket. Keressék fel a Dó-

pa egyetlen síkvidéki, gótikus tégla-

MÓRAHALOM

mot, a Móra Ferenc Múzeum állandó

vára, amely befagyott tavára télen

A négycsillagos Szent Erzsébet Mó-

és időszaki kiállításait, a Pick Múzeu-

a korcsolyázók is rámerészkednek.

rahalmi Gyógyfürdő színvonalas

mot és a Szegedi Papucs Látványmű-

A város szülötte, Erkel Ferenc Em-

gyógyászattal, wellness- és fitness-

helyt és az ország legnagyobb terüle-

lékháza megújult interaktív kiállítás-

szolgáltatásokkal és speciálisan a

tű állatkertjét, a Szegedi Vadasparkot.

sal várja a látogatókat. De a belvá-

gyermekek számára tervezett él-

A fürdőzőket pedig várja az Anna Für-

rosban sétálva érdemes betérni a

ményfürdővel elsősorban a csalá-

dő és a Napfényfürdő Aquapolis.

Ladics-házba, majd egy süteményre

dokat célozza meg.

NAPFÉNYFÜRDŐ AQUAPOLIS - SZEGED

A Belvárosi-híd újszegedi hídfőjénél, az egykori Ligetfürdő helyén áll Magyarország egyik legnagyobb gyógy-, wellness-, és élményfürdőkomplexuma. A négy évszakos vízivárosban található Európa leghosszabb, éves üzemelésű vízicsúszdája. A létesítmény különlegességei közé tartozik a Baba-Mama Világ, amely 4 szintes játszóházzal, altatási, pihenési, etetési lehetőséggel várja a családokat, valamint a Csendes Wellness, ahol a 16 éven felüliek zavartalanul, nyugodt környezetben pihenhetnek.

élményt nyújt!

VÁRFÜRDŐ - GYULA

A volt Almássy Kastély 8,5 hektáros ősparkjában található Magyarország egyik legszebb gyógyfürdője, amely minden korosztály számára tökéletes szórakozást nyújt. A Castello Szaunaparkban világszínvonalú szaunaszolgáltatásokkal várják a látogatókat, kültéren és beltéren egyaránt. Az itt eltöltött időt varázslatossá teszik a szaunafelöntések élményei. Az új Beauty Masszázs Szalonban mintegy 40 féle masszázsból választhatnak a kényeztetést kereső vendégek.

GYOPÁROSFÜRDŐ - OROSHÁZA

Orosháza központjától 3 kilométerre, természetvédelmi területen található Orosháza-Gyopárosfürdő, közel 6 hektár területen. A Gyopárosi-tó partjára épült fürdő 100 éves múltra tekint vissza. Pihentető, szépülést, testi, lelki és szellemi kikapcsolódást találnak itt a vendégek. A szaunaparkban finn, gőz-, aroma-, fény-, infraszaunák és danárium is található. A Medical Wellness Centrumban emelt szintű, orvosi irányítással működő, főként wellness-, részben gyógyászati elemeket felvonultató részleg alakult ki.



FESZTIVÁLCSEMEGÉK

• Petőfi Szilveszter 2011.12.31., Kiskőrös www.petofimuzeum.hu • Felnőtt és Senior B, A és S Országos Táncbajnokság 2011.12.03., Békéscsaba www.ifihaz.hu

• Karácsonyi vásár 2011.11.25-12.24., Szeged www.varoskep.szeged.hu, www.domter.hu • Advent a várban 2011.12.08-18., Gyula www.corvinmuzeum.hu



• III. Nemzetközi amatőr kick-bokszverseny 2011.12.09-11., Szentes www.szentes.hu • Téli Fesztivál 2011.11.25-12.23., Kecskemét www.efmk.hu

• Bácskai Hurka és Kolbász Fesztivál 2012.02.11., Baja www.baja.hu • IV. Gyulai Méz- és Mézeskalács Nemzetközi Fesztivál 2011.12.09-11., Gyula www.gyulaimezesfesztival.hu

• Flóra Nemzetközi Virágfesztivál és Országos Fazekas Kiállítás 2011.12.02-04., Kecel www.kecel.hu • Télbúcsúztató Karnevál 2012.02.24-25., Szentes www.szentes.hu • Mikulás 2012.12.06., Mórahalom www.rendezvenyhaz.morahalom.hu



További belföldi programajánlatokért és turisztikai információért látogasson a www.delalfold.itthon.hu oldalra!


2011.09.21. 22:57:28

75

DÉL-ALFÖLD HUNGUEST HOTEL ERKEL

DÉL-ALFÖLD - GYULA

b u

Szállás példa

Szállás példa

A felújított szálloda kellemes környezetben, barátságos légkörben várja vendégeit az enyhe klímájú, hangulatos fürdővárosban.

HUN BEL Célterület BUD 9477 Hunguest Hotel Erkel

foglalási kód 94341A 1A 94341A 2A 94341A 1C 94341A 2C 94341D 1A 94341D 2A

FP FP FP FP FP FP

1á 2á 1á 2á 1á 2á

Árak Ft-ban fő/éj 11.02.-12.23. 01.02.-03.14. 03.18.-03.31. S Z,WC ......................................................................... 15200 Z,WC ......................................................................... 10800 SP,Z,WC,AC.............................................................. 17100 SP,Z,WC,AC.............................................................. 12100 Z,WC,BK,AC ............................................................. 21500 Z,WC,BK,AC ............................................................. 15600



Fekvése: A szálloda a Várkertben, a csónakázótó és a középkori téglavár mellett található, közvetlen átjárással a Várfürdőbe, amely fedett folyosón át érhető el (térítés ellenében). Felszereltsége: A szálloda a megújult 122 szobás, háromcsillagos Munkácsy szárnyból és az újonnan nyitott, 186 szobás, négycsillagos Dürer szárnyból áll. A vendégek rendelkezésére áll Orchidea étterem helyi és nemzetközi specialitásokkal, Violin kávézó, bár, liftek, rendezvény- és konferenciaterem. Elhelyezés: Munkácsy szárny: A1A/A2A/X1A/X2A - Standardszobák: Zuhanyozó, WC, TV, telefon, minibár. A1C/A2C/X1C/X2C - Superior-szobák: Várra néző panorámával, kiegészítve DVD-lejátszóval, széffel és légkondicionálással, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Dürer szárny - D1A/D2A: Zuhanyozó, WC, LCD-TV, minibár, telefon, vezetékes Internet-csatlakozási lehetőség, légkondicionálás, fürdőköpeny, széf és panorámás balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben.

Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés. Wellness: Térítés ellenében: Harmónia wellness-központ a szállodában: beltéri élménymedence, pezsgőfürdő, finn- és infraszaunák, aromagőzkabin, merülőmedence, élményzuhany, sószoba és szolárium. A Várfürdőben térítés ellenében 5000 m²-es vízfelületen 19 fedett- illetve szabadtéri medence, gyógy- és élménymedencék, 50 méteres versenyuszoda, gyermekvíziparadicsom, wellness-centrum és szaunapark, valamint éjszakai wellness-fürdőzési lehetőség (pénteken és szombaton 20.00-24.00 óra között). Gyógyászat: A Várfürdőben gyógyászati részleg és reumatológiai szakrendelés. Gyerekek: Játszószoba. Parkolás: Saját, sorompóval zárt parkoló (kb. 700,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (5.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: 2011.11.02.-12.23., NAPONTA 2012.01.02.-03.14., 2012.03.18.-03.31. / 2 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 380,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp Kizárólag a Dürer szárnyban: • a szálloda saját wellness-részlegé-

nek használata. • naponta korlátlan belépésre jogosító gyógy- és strandbelépő a Várfürdőbee/fő. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A/A2C/D2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.

CSOMAGAJÁNLAT 5 éjszakás csomag félpanziós ellátással, elhelyezés a Munkácsy szárnyban X1A - Standard-szobák: 70.000,- Ft/fő/5 éj X2A - Standard-szobák: 52.500,- Ft/fő/5 éj X1C - Superior-szobák: 82.500,- Ft/fő/5 éj X2C - Superior-szobák: 58.800,- Ft/fő/5 éj Foglalható: 2011.11.02.-12.23., 2012.01.02.-03.14., 03.18.-03.31.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:57:58

76

DÉL-ALFÖLD

HUNGUEST HOTEL FORRÁS

DÉL-ALFÖLD - SZEGED

VÁRJA ÖNT IS A NAPFÉNYFÜRDŐ AQUAPOLIS SZEGED! A szegedi Belvárosi-híd újszegedi hídfőjénél, az egykori fürdő helyén egy minőségileg új, a korábbinál nagyobb kapacitású wellness-, gyógy- és fürdőkomplexum várja a vendégeket. A „legek” fürdője számokban: • összesen 13 csúszda • közel 4400 m2-es vízfelület • összesen 27 000 m2 fedett alapterület • 4 szintes játszóház • 30 m magas csúszdatorony • 78 m2-es baba-mama világ • egyidejű befogadóképesség 3000 fő • 28 ágyas nappali kórház • 272 m hosszú anaconda csúszda • 250 db ingyenes, fedett parkoló

A szegedi Napfényfürdő Aquapolis fürdőkomplexummal közvetlen összeköttetésben lévő, megújult, exkluzív szálloda. Fekvése: A szálloda Szeged belvárosától alig 10 perc sétára, csendes kertvárosi zöldövezetben, közvetlenül a Tisza partján található. Felszereltsége: Recepció, étterem, 2 bár, ingyenes WIFI, 3 konferenciaterem, szekciótermek, ajándéküzlet és hatalmas, teraszos kert. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba zuhanyozóval, WC, hajszárító, fürdőHUN BEL Célterület BUD 9477 Hunguest Hotel Forrás

köpeny, légkondicionálás, WIFI ingyenesen, telefon, LCD-TV, széf, minibár és balkon. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és menü- vagy büfévacsora (a létszámtól függően). Karácsonykor ünnepi vacsora, szilveszterkor gálavacsora. Szórakozás: Térítés ellenében: 4 pályás bowling-terem, biliárdszalon óriáskivetítővel. Karácsonyi és szilveszteri ünnepi műsor. Parkolás: Ingyenes parkolási lehetőség a szálloda mellett valamint a fürdő alatt lévő mélygarázsban. A szálloÁrak Ft-ban fő/éj

11.01.-12.22. 12.26.-12.29. 01.02.-03.13. 03.18.-03.31. 12.23.-12.25. 12.30.-01.01. 03.14.-03.17. foglalási kód S A B C 94339A 1A FP 1á Z,WC,BK,AC....32900................ 24700 ................ 42500 ................28100 94339A 2A FP 2á Z,WC,BK,AC....23700................ 17800 ................ 33300 ................20100



da előtti parkolóban: 09.00-21.00 óráig 100,- Ft/gépkocsi/óra, 21.00-09.00 óráig 50,- Ft/gépkocsi/óra. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (5.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj PÉNTEK 2011.12.23-án / 3 éj PÉNTEK 2011.12.30-án / 3 éj SZERDA 2012.03.14-én / 4 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Naponta belépő a Napfényfürdő Aquapolis Szeged élményfürdőbe. • Naponta 3 órás belépő a fürdő „Csendes Wellness” részlegébe. • Március 15-i ünnepi hétvégén szervezett, gyalogos városnézés.

Wellness- és élményfürdő: A négy évszakos vízivárosban új, belső élménymedencetér sodrófolyosókkal, zuhatagokkal, pezsgőágyakkal és egyéb élményelemekkel nyújt felejthetetlen szórakozást és kikapcsolódást minden korosztály számára. A belső élménymedencéhez kiúszóval kapcsolódik a 30-32 °C-os külső wellness-medence. Európa leghosszabb, éves üzemelésű vízicsúszdája: Az új létesítmény legattraktívabb elemei a 223 és 272 m hosszú, zárt óriáscsúszdák. 13 csúszda összesen 1000 méter hosszan biztosítja a csúszás örömét a kalandkedvelőknek. Ne hagyja ki a páratlan élményét annak, hogy a 30 m magas csúszdatoronyból 360°-os panorámaképet kaphat Szeged városáról. Gyermekparadicsom: A Baba-Mama világ olyan helyiség az élményfürdőn belül, amely kifejezetten a pici babák és a szülők kényelmére lett kialakítva, ahol kiságy, pelenkázó, szoptatófotel, pelenka- és bébiétel-automata, mikrohullámú sütő várja a vendégeket. A csúszdatér melletti Gyermekparadicsomban egy négyszintes labirintus rendszerű játszóház és játéksarok biztosítja a nagyobbacska gyermekek számára a felhőtlen kikapcsolódást.

“Csendes Wellness”: Nyugodt és csendes környezetben pihenheti ki magát, és élvezheti a szolgáltatások nyújtotta testi-lelki megújulás örömét, aki ellátogat a fürdő ezen részlegébe. Szolgáltatásaink: g élmény- és pezsgőmedencék, masszázskezelések, finn szauna, infraszauna, római gőzkabin, sókamra, aromakabin és kültéri rönkszauna Korszerű gyógyászat: A gyógyászati szárnyban szakorvosok várják a reumatológiai, fizikoterápiás és rehabilitációs rendelésre érkező vendégeket, ahol igénybe vehetők az OEP által is támogatott balneológiai kezelések. A létesítményen belül egy nappali kórház is épült, ahol vendégeink 14 db kétágyas szobában pihenhetnek és gyógyulhatnak.

WELLNESS tipp Napfényfürdő Szeged: 4400 m² vízfelülettel rendelkező wellness-, élmény- és gyógyászati komplexum. Wellness- és élményfürdő: beltéri élménymedence kiúszóval a kültéri wellness-medencéhez, 30 méter magas, lifttel megközelíthető csúszdatorony két csúszdával (272 m-es zárt anakonda és 218 m-es zárt anakonda kamikaze szakasszal), a galériaszintről további 7 csúszda indul. Csendes wellness a szálloda területén: 16 éven felülieknek, élmény- és pezsgőmedence, finn szauna, infraszauna, gőzkamra, kültéri rönkszauna, sókamra, tepidárium, aromaszoba, wellness-masszázsok, fürdők és pakolások, Private Spa. Gyógyászat: Szakorvosi vizsgálat, balneológiai kezelések. Gyógytorna, fizikoterápia, víz alatti vízsugármasszázs, szénsavas fürdő, gyógyvizes kádfürdő, iszappakolás, csoportos víz alatti tornamedence, gyógyvizes medence, súlyfürdő, masszázshelyiségek. A Dóra-kút gyógyvize kiválóan alkalmas a moz-

gásszervi megbetegedések kezelésére, valamint a sérülés utáni rehabilitációra. Térítés ellenében: a Zsidró szépségszalon szolgáltatásai - kozmetika, fodrászat, szolárium, manikűr, pedikűr. CSALÁDI tipp A fürdőben csecsemők és gyermekek részére 40 cm-es vízmélységű, családi medenceterület, babaápolási kellékek (pelenkázók, szoptatóhelyiségek). 70 m² alapterületen négyszintes gyermekjátszóház. Játszótér, X-BOX-szoba. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) 100% illetve 1 gyermek (4-11 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.




2011.09.21. 22:58:25

77

DÉL-ALFÖLD HOTEL NOVOTEL

DÉL-ALFÖLD - SZEGED

Modern kialakítású, kellemes, városi szálloda.

3=2 kedvezmény

HUN BEL Célterület BUD 9477 Hotel Novotel


11.01.-12.27. 01.02.-03.31. 12.28.-01.01. foglalási kód S A 67018A 1A R 1á F,WC,BK,AC ............................................................. 14800 ................14800 67018A 2A R 2á F,WC,BK,AC .............................................................. 7400 .................. 7400 67018A 2B R Csa F,WC,BK,AC .............................................................. 7400 .................. 7400

Fekvése: A színvonalas szálloda közvetlenül a Tisza partján, a városközponttól 10 percnyi sétára található. Szobáiból gyönyörű kilátás nyílik a városra és a Tiszára. Felszereltsége: Hall, lobby-bár LCDTV-vel, étterem, Internet-sarok, konferenciatermek. Elhelyezés: A1A/A2A: Fürdőszoba káddal, WC, hajszárító, légkondicionálás, vízforraló, telefon, TV, ingyenes WIFI, széf, minibár és balkon. A2B - Családi-szobák: 2 felnőtt és 12 gyermek részére, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Büféreggeli.

JONATHERMÁL MOTEL


11.03.-12.22. 11.01.-11.02. 01.04.-03.14. 12.23.-01.03. 03.19.-03.31. 03.15.-03.18. foglalási kód S A 94351A 1A R 1á Z,WC .......................................................................... 6300 .................. 8600 94351A 2A R 2á Z,WC .......................................................................... 4800 .................. 5900 94351B 4A R B Z,WC .......................................................................... 5600 .................. 6800 94351B 2C R 2á Z,WC .......................................................................... 5300 .................. 6700 FP-felár............................................................................................................... 2000 .................. 2000



Kedvezmények Bombaajánlat: 11.01.-12.27., 3=2* 01.02.-03.31. *csak az A2B szobatípusban Családi akció: A2B: 1-2 gyermek (2-15 éves) 100% 2 felnőttel egy családi szobában, pótágyon.



DÉL-ALFÖLD - KISKUNMAJSA

Egész évben folyamatosan üzemelő, háromgenerációs fürdő, ahol a család minden tagja felüdülhet.

HUN BEL Célterület BUD 9477 Jonathermál Motel

Wellness: Szauna, infrakabin, pezsgőfürdő. Térítés ellenében: masszázs. Gyerekek: Játszósarok építőjátékokkal és X-BOX-szal. Parkolás: Nem őrzött parkoló a szálloda előtt (kb. 1.500,- Ft/gépkocsi/nap) illetve zárt garázs (kb. 3.100,- Ft/gépkocsi/nap). Háziállat: 1 kis háziállatot lehet vinni (kb. 3.100,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj SZERDA/CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.28.-2012.01.01. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 410,- Ft/fő/nap (18 éves kortól).

Fekvése: A motel a fürdő közvetlen szomszédságában, a városközponttól 3 km-re, csendes, nyugodt környezetben található. Felszereltsége: Recepció, különterem, bár, a főépületben ingyenes Internet-csatlakozás. Elhelyezés: A1A/A2A: Kétágyas szobák, bennük fürdőszoba zuhanyozóval, WC, TV, hűtőszekrény és mikrohullámú sütő. B2C: Kizárólag 2 fő részére, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. B4A - Faházak: 2 hálószoba, az egyikben emeletes ágy, felszerelt konyha, TV, fürdőszoba zuhanyozóval és WC. Ellátás: Kontinentális reggeli illetve félpanzió. Étkezések kuponrendszerben, melyeket a környező éttermek-

ben étlapról választva lehet beváltani. Sport: Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, minigolf, horgászat. Wellness: Kül- és beltéri gyógy- és élményfürdő, gyógyúszómedence, pezsgőfürdő, szezonális csúszdapark és hullámfürdő, szauna és sókamra. Térítés ellenében: masszázs, finn és aromaszauna, gőzkabin, infraszauna, sókamra, jádeköves masszázs, chi-gép és szolárium. Gyerekek: Játszótér és gyermekmedence. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: 1 háziállatot lehet vinni (kb. 1.000,- Ft/nap). Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 1 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 300,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Fürdőbelépő az eltöltött éjszakáknak megfelelően.

Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-3 éves) S szezonban 1.000,- Ft/fő/éj, A szezonban 1.100,- Ft/fő/éj, 1 gyermek (4-13 éves) S szezonban 4.300,- Ft/fő/éj, A szezonban 5.100,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (14 éves kortól) S szezonban 4.800,Ft/fő/éj, A szezonban 5.900,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. B4A: 1 gyermek (2-3 éves) 1.000,- Ft/ fő/éj illetve 1 gyermek (4-13 éves) S szezonban 4.900,- Ft/fő/éj, A szezonban 6.000,- Ft/fő/éj 3 felnőttel egy faházban, emeletes ágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.21. 22:59:00

78

DÉL-ALFÖLD

THERMÁL PANZIÓ

A gyógyászat szempontjából ideális helyen fekvő panzió egy „karnyújtásnyira” található Szegedtől. Fekvése: Szegedtől 20 km-re, az M5ös autópálya Szeged nyugati lehajtójától 12 km-re, Mórahalom kisváros központjában, a négycsillagos minősítésű Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő szomszédságában található a szálloda, amely közvetlen átjárási lehetőséggel rendelkezik a Gyógyfürdőbe valamint a Varga Csárdába. A fürdőkomplexumban egész évben igénybe vehetők a

DÉL-ALFÖLD - MÓRAHALOM

legkorszerűbb gyógy-, illetve wellnessszolgáltatások. Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére áll recepció, étterem, légkondicionált konferenciaterem, WIFI. Az épület nemdohányzó. Elhelyezés: A1A/A2A: Zuhanyozó, WC, hajszárító, légkondicionálás, fürdőköpeny, telefon, TV, WIFI, széf, minibár. A4B - Családi szobák: Két egybenyitható szoba hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Előzetes lekérésre mozgássérültek szá-

HUN BEL Célterület BUD 9477 Thermál Panzió


11.01.-12.24. 01.02.-03.14. 12.25.-01.01. 03.19.-03.31. 03.15.-03.18. foglalási kód S A 67798A 1A R 1á Z,WC,AC ................................................................... 14000 ................16000 67798A 2A R 2á Z,WC,AC ................................................................... 10000 ................11000 67798A 4B R Csa Z,WC,AC .................................................................... 7300 .................. 8000 FP-felár............................................................................................................... 2900 .................. 2900



mára alkalmas szoba is foglalható. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Büféreggeli. Főétkezés a’la carte-rendszerben a szomszédos vendéglőben. Sport: Térítés ellenében: fitness-terem. Parkolás: Ingyenes, saját, zárt parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj NAPONTA 2011.12.25.-2012.01.01. / 3 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2012.03.15.-03.18. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Belépő a Gyógyfürdőbe a tartózkodás teljes időtartamára (beleértve az érkezés és a távozás napját is). • Csütörtökön, pénteken és szombaton esti fürdőzés 22.00 óráig.

WELLNESS tipp A téli időszakban 16 különböző hőfokú (32-38°C), bel- és kültéri gyógymedence, gyógy-élménymedence, bel- és kültéri úszómedence, csúszdák. Szaunavilág: pezsgőfürdő, termál ülőmedence, Kneipp-medence, infra-, finn és aromaszaunák, gőzkabin, merülő medence, jégkásakút. Térítés ellenében: masszázs, naturista szauna és a szépségszalon szolgáltatásai (kozmetika, szolárium, fodrászat, pedikűr, manikűr). Gyógyászat: A mórahalmi gyógyvíz nőgyógyászati, valamennyi mozgásszervi, különösen a térd- és vállízületi betegségek gyógyítására, ivókúraként pedig emésztőszervi problémák ellen hatékony. TB-beutalóval (01-08 valamint 10-es kezeléstípusokra) vagy térítés ellenében gyógyászati kezelések vehetők igénybe a fürdő gyógyászati részlegén, pl. szénsavfürdő, iszappakolás (hévízi iszap), súlyfürdő, tangentor, galvánkezelések, iontoforézis, orvosi gyógymasszázs.

CSALÁDI tipp A családbarát fürdőszárnyban gyermekfürdő: többszintű kaland- és élménymedence, fedett csúszdák, gyermekpancsoló, babamedence. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2A: 1 gyermek (2-11 éves) S szezonban 5.300,- Ft/fő/éj, A szezonban 6.400,- Ft/fő/éj illetve 1 gyermek (12 éves kortól) S szezonban 7.100,- Ft/ fő/éj, A szezonban 8.600,- Ft/fő/éj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon. Figyelem! A félpanziós ellátás felára külön fizetendő.




2011.09.21. 22:59:22

79

DÉL-ALFÖLD COLOSSEUM HOTEL

DÉL-ALFÖLD - MÓRAHALOM

A Colosseum Hotel négycsillagos minőséggel várja vendégeit 2011 áprilisától.

HUN BEL Célterület BUD 9477 Colosseum Hotel


11.01.-03.14. 03.18.-03.31. foglalási kód S 94732A 1A FP 1á F,WC.......................................................................... 19900 94732A 2A FP 2á F,WC.......................................................................... 14900 94732A 2B FP 2á Z,WC,BKK ................................................................... 16900



Fekvése: Mórahalom városának szívében, a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő szomszédságában található. Felszereltsége: Hall recepcióval, konferencia- és különtermek, szivarszoba, étterem, salátabár, grillterasz, tetőterasz, koktélbár, télikert, napozóterasz. Elhelyezés: A1A/A2A: Nemdohányzó, kb. 20 m²-es szobák, bennük fürdőszoba káddal, WC, TV, minibár, fürdőköpeny, hajszárító, ingyenes WIFI, széf és francia balkon. A2B - De Luxe-szobák: Franciaágyas, nemdohányzó, kb. 28 m²-es szobák, kiegészítve két dívánnyal, fotelekkel és dohányzóasztallal, fürdőszoba zuhanyozóval és balkon, egyébként hasonló felszereltséggel, mint az A2A típus. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szilveszterkor pezsgős újévköszöntő, gálavacso-

ra, éjféli büfé. Kötelező ünnepi felár: 19.900,-/fő. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: kerékpárkölcsönzés, aerobic, gyalog- és kerékpártúrák, asztalitenisz. Szórakozás: Szilveszterkor zenés est. Parkolás: Ingyenes, saját parkoló. Háziállat: Nem vihető. Érkezési nap/min. tartózkodás: NAPONTA / 2 éj CSÜTÖRTÖK/PÉNTEK 2011.12.29.-2012.01.01. / 3 éj Idegenforgalmi adó: A helyszínen fizetendő kb. 400,- Ft/fő/éj (18 éves kortól). EXTRA tipp • Korlátlan fürdőbelépő a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőbe: 2.727 m² vízfelület, 21 medence, egyedülálló szaunapark, gyermekfürdő csúszdákkal, játszóházzal és élményelemekkel.

WELLNESS tipp Gyógyvizes koktélmedence, élménymedence, hideg- és melegvizes Kneipp-taposómedence, élményzuhanyok, pezsgőfürdő, finn és infraszauna, gőzkabin, sókamra. Térítés ellenében: fodrászat, kozmetika, szolárium, masszázs. CSALÁDI tipp Gyermek- és bababarát szolgáltatások, kalandmedence, élményelemek, 2 csúszda, játszóház képzett animátorokkal, pelenkázó, teakonyha. Kedvezmények Gyermekkedvezmény/Gyerekár: A2B: 1 gyermek (2-9 éves) 100% illetve 1 gyermek (10-13 éves) 50% 2 felnőttel egy szobában, pótágyon.



Call Center: 06 40 200 776

2011.09.22. 14:28:13

80

ÁLTALÁNOS UTAZÁSI FELTÉTELEK

0. Bevezetés 0.1. A NUR Neckermann-utazás Szolgáltató Kft. (székhelye: 1118 Budapest, Dayka G. u. 5., telefonszáma: 309-5900, nyilvántartásba vételi száma: R-00801/1999/1999, cégjegyzékszáma: 01-09-263181, adószáma: 10839058-2-43) (a továbbiakban: NUR, vagy utazási iroda) az alábbiakban közzéteszi a papíralapú és on-line programfüzeteiben (a továbbiakban: programfüzet), honlapjain (a továbbiakban: honlap), ill. az egyéb tájékoztatójában (pl. szórólap, egyéb kiadvány, stb., a továbbiakban: egyéb kiadvány, vagy egyéb tájékoztató) felajánlott utazási szolgáltatások igénybevételének általános szerződési feltételeit (a továbbiakban: általános utazási feltételek). Az általános utazási feltételek az utazási szerződés részét képezik. 0.2. Az utazási szerződésre a NUR programfüzetében, honlapján, az utazási szerződés tárgyát képező szolgáltatás(ok)ról szóló egyéb tájékoztatójában közzétett, valamint az utazásra jogosító okmányokban, a részvételi díj megfizetését igazoló számlában szereplő, továbbá az általános utazási feltételekben meghatározott tartalom az irányadó, azzal, hogy az ezekben nem szabályozott kérdésekben az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendelet szabályait, és a Ptk. 415-516. §-ait kell alkalmazni. A jelen általános utazási feltételek alkalmazandók abban az esetben is, ha az utazási szerződés tárgyát kizárólag szállásszolgáltatás, vagy utazási csomagnak nem minősülő egyéb egyedi szolgáltatás képezi, vagy ha a szerződés tárgyát a Thomas Cook Austria AG vagy a Thomas Cook Touristik GmbH, vagy más külföldi utazásszervezők által közzétett katalógusokban leírt utazási szolgáltatás(ok) belföldi értékesítése képezi. 1. Az utazási szerződés megkötése 1.1. A megrendelő (a továbbiakban: megrendelő, vagy utas) a NUR utazási szolgáltatásait – eltérő szabályozás hiányában - a NUR utazási irodáiban, vagy bármely más, a NUR utazási szolgáltatásait értékesítő (utazást szervező, vagy utazást közvetítő) utazási vállalkozónál (a továbbiakban: utazásközvetítő) megrendelheti. Az utazási szerződés az utazási irodában történő megrendelés esetén érvényesen akkor jön létre, amikor a megrendelt utazási szolgáltatás(ok)nak a programfüzetben, ill. egyéb tájékoztatóban alkalmazott megjelölését, a teljesítés időpontját, a fizetendő teljes díjat, a fizetési határidő(ke)t és a mindenkori általános utazási feltételek megismerését és elfogadását rögzítő, a NUR vagy az utazásközvetítő által kiállított papíralapú jelentkezési lapot a megrendelő aláírta, átadta, és a NUR a megrendelést elfogadta. A megrendelés elfogadásáról az utazási iroda a részvételi számot, un. TN számot tartalmazó „egyszerűsített számla/visszaigazolás” elnevezésű, papíralapú irat átadásával ill. megküldésével értesíti a megrendelőt. 1.2. A honlapon felajánlott utazási szolgáltatásokat az utas elektronikus úton, a honlapon működő NUR on-line rendszer (a továbbiakban: on-line rendszer) használatával is megrendelheti (a továbbiakban: on-line megrendelés). Az utazási szerződés on-line megrendelés esetén érvényesen akkor jön létre, amikor az utas által megrendelt utazási szolgáltatás(ok)nak a honlapon alkalmazott megjelölését, a teljesítés időpontját, a fizetendő teljes díjat, a fizetési határidő(ke)t és a mindenkori általános utazási feltételek megismerését és elfogadását rögzítő megrendelést (on-line jelentkezési lapot) az utas az on-line rendszer használatával kitöltötte, és a NUR részére elküldte, a NUR a megrendelés regisztrálását az on-line rendszer használatával az utas által megadott e-mail címre megküldte (a továbbiakban: értesítés a megrendelés regisztrálásáról), és a megrendelést a NUR elfogadta. Az értesítés a megrendelés regisztrálásáról röviddel az on-line jelentkezési lap beérkezését követően, automatikusan kerül kiküldésre a megrendelő e-mail címére, és azt igazolja, hogy az on-line jelentkezési lap a NURhoz az értesítésben szereplő tartalommal megérkezett. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az értesítés a megrendelés regisztrálásáról nem jelenti a megrendelés elfogadását, és



nem hozza létre az utazási szerződést, csak a megrendelés regisztrálását igazolja. A megrendelés elfogadásáról az utazási iroda a részvételi számot, un. TN számot tartalmazó „egyszerűsített számla/visszaigazolás” elnevezésű, papíralapú irat átadásával ill. megküldésével értesíti a megrendelőt az on-line megrendelés esetén is. 1.3. Az utazási szerződés megkötése kezdeményezhető a call center (a továbbiakban: telefonos ügyfélszolgálat) útján is, amely a megrendelő részére eljuttatja a telefonon közölt megrendelést rögzítő, a megrendelő által aláírandó, papíralapú, írásbeli jelentkezési lapot, amelyet a megrendelőnek aláírva, egy eredeti példányban kell a NUR-hoz eljuttatnia. A jelentkezési lap attól a naptól kezdődően minősül megrendelésnek, amikor az a NUR-hoz megérkezett, melyet követően a szerződéskötés menetére az 1.1. pontban foglaltak az irányadók. 1.4. A megrendelő a megrendeléséhez 8 napig kötve van. 1.5. Ha az egyszerűsített számla/visszaigazolás tartalma a jelentkezési lap illetve az on-line megrendelés tartalmától eltér, és az eltérést a megrendelő három napon belül nem kifogásolja, illetve ha az egyszerűsített számla/visszaigazolás szerint fizetést teljesít, akkor az utazási szerződésre az egyszerűsített számla/visszaigazolás tartalma az irányadó. A megrendelőnek haladéktalanul jeleznie kell a NUR felé, ha az egyszerűsített számlát/visszaigazolást a vele közölt, vagy az egyébként elvárható határidőben, legkésőbb a megrendelés NUR által történt átvételétől számított 7 napon belül nem kapta meg. 1.6. Ha az utazási szolgáltatás megrendelője harmadik személy utazó(k) érdekében (is) megrendelést ad ill. szerződést köt, akkor ezen harmadik személy utazó(k) értesítéséről a megrendelő köteles gondoskodni. Ebben az esetben az utazási szerződés szerint az utazás megkezdéséig az utast megillető jogok és az utast terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó(k) érdekében szerződést kötő megrendelőt jogosítják, ill. terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket, amelyek természetüknél fogva csak személyesen az utazó(ka)t érinthetik (pl. kötelező oltás). A NUR a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési kötelezettségét az utazási szolgáltatás megrendelője által megadott névre és címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közölheti, ill. teljesítheti joghatályosan. 1.7. A programfüzetben, illetve a honlapon, vagy egyéb tájékoztatóban közzétett általános, valamint a célország(ok)ra vonatkozó információk, az utazási szerződés tárgyát képező szolgáltatás(ok) leírása, a jelentkezési lap, illetve az on-line megrendelés, valamint az „egyszerűsített számla/visszaigazolás” elnevezésű irat tartalma és az általános utazási feltételek az utazási szerződés tartalmát képezik úgy a programfüzetekben, mint a honlapon, vagy az egyéb kiadványban közzétett utazási szolgáltatásokra történő szerződéskötés esetén. 2. Az utazási szerződés teljesítése 2.1. A NUR kizárólag az utazási szerződésben felsorolt szolgáltatás(ok)at/részszolgáltatás(ok)at (a továbbiakban: szolgáltatások) köteles személyesen vagy közreműködő(i) útján teljesíteni, a programfüzetben, illetve a honlapon közzétett, vagy a szolgáltatást tartalmazó egyéb kiadványban található leírás tartalmának megfelelően. 2.2. A NUR, ha az utazási szerződésben megjelölt valamely szolgáltatást az utazás megkezdése után teljesíteni nem tudja, akkor köteles azt más, megfelelő, hasonló értékű szolgáltatással pótolni, az utazási szerződésben meghatározott szállodától, közlekedési eszköztől, vendéglátó üzlettől, egyéb közreműködőtől különböző szolgáltató útján is (helyettesítő szolgáltatás). A helyettesítő szolgáltatás elfogadását az utas indokolt esetben megtagadhatja. 2.3. A programfüzetben, illetve a honlapon, vagy a szolgáltatást tartalmazó egyéb kiadványban található ún. fakultatív szolgáltatások (programok) tájékoztató jellegűek, nem képezik az utazási szerződés tárgyát, azok megrendelésére az utazás helyszínén van lehetőség. Ezen szolgáltatások nyújtására a NUR - közreműködője útján - csak akkor köte-

les, ha a fakultatív szolgáltatás (program) teljesítési helyén a teljesítés feltételei adottak (pl. kirándulás esetén a jelentkezők megfelelő létszáma, stb.). 2.4. Az utasok repülőgéppel történő fuvarozására a légi személyfuvarozásra a fuvarozás teljesítésekor vonatkozó szabályok az irányadók. A NUR közreműködőjeként eljáró légi fuvarozók felelősségét az 1936. évi XXVIII. tv. által kihirdetett, az 1964. évi 19. tvr. valamint a 2005. évi XXXIV. tv. által módosított és a 2005. évi XXXV. tv. által kiegészített 1929. évi varsói nemzetközi egyezmény és a 2005. évi VII. tv. által kihirdetett 1999. évi montreali nemzetközi egyezmény korlátozza. E szabályokról az utas kívánságára az utazási iroda köteles tájékoztatást adni. A légiközlekedéssel összefüggő elháríthatatlan okok miatt a menetrend, az indulási és érkezési időpontok valamint az útvonal és a megjelölt légitársaság módosulhat. A NUR a menetrend- és az útvonal-változtatás jogát fenntartja. 2.5. Az utazási iroda az utazáson való részvételre jogosító és ahhoz kapcsolódó irato(ka)t, ide értve az utazási iroda közreműködésével megkötött biztosítás(ok) igénybevételére jogosító bizonylatot (a továbbiakban: úti dokumentumokat) a teljes részvételi díj kiegyenlítését követően köteles az utasnak átadni az alábbiak szerint: 2.5.1. Az utazási iroda az úti dokumentumokat - eltérő megállapodás hiányában - az indulás előtt egy héttel postázza a megrendelő által megadott címre. Az úti okmányok határidőben történő megérkezésének elmaradását az utas haladéktalanul köteles az utazási irodában bejelenteni. 2.5.2. Abban az esetben, ha az úti dokumentumok postázására rövid határidős ügyintézés esetén már nincs idő, akkor az utazási dokumentumok az utazási irodában, vagy legkésőbb az utazás megkezdésekor, az utazás megkezdésének helyszínén vehetők át. Sürgős esetben az utazási iroda jogosult az úti okmányok fax útján történő továbbítására is. 3. Fizetési feltételek 3.1. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj a részvételi díjból és a részvételi díjban nem benne foglalt, külön felszámításra kerülő díjakból tevődik össze. A 2011. november 1. napját követően induló külföldi utazásokra vonatkozó megrendelések alapján létrejövő utazási szerződések megkötésével egyidejűleg 1.000,- Ft/fő, ill. egyéni utazás keretében apartman foglalása esetén 400,- Ft/fő összegű foglalási rendszerhasználati átalánydíj (a továbbiakban: tranzakciós díj) kerül felszámításra. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a külön felszámításra kerülő díjak változhatnak. 3.2. Fizetési határidők, fizetési mód 3.2.1. Az utazás megkezdését megelőző 60. napnál korábbi szerződéskötés esetén az utas az utazási szerződés eltérő kikötése hiányában a szerződés megkötésekor a részvételi díj 10 %-ának megfelelő összegű foglalót és a részvételi díj 20 %-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni. Felhívjuk a figyelmet a foglaló szabályainak alkalmazására. A foglaló jogcímén befizetett összeg a szerződés megkötésétől az utazás megkezdését megelőző 60. napig minősül foglalónak. Amennyiben a teljesítés az utazás megkezdését megelőző 60. nap előtt meghiúsul, akkor a teljesítés meghiúsulásáért felelős szerződő fél az adott foglalót elveszti, a kapott foglalót kétszeresen köteles visszatéríteni. Az utazás megkezdését megelőző 60. naptól kezdődően az utas által foglaló jogcímén befizetett összeg vonatkozásában a foglaló szabályait nem kell alkalmazni és a befizetett összeg jogcíme előlegre módosul. Az utas a fizetendő teljes díjat – a befizetett előleg ill. foglaló összegével csökkentve – az utazási szerződésben rögzített határidőben, eltérő megállapodás hiányában legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal – nyaraló vagy apartman foglalása esetén az utazás megkezdése előtt 45 nappal - köteles külön felhívás nélkül megfizetni. 3.2.2. Az utazás megkezdését megelőző 60 napon belüli szerződéskötés esetén az utas – a 3.2.3. és 3.2.4. pontban foglaltak kivételével – az utazási szerződés eltérő kikötése hiányában a szerződés megkötésekor a részvételi díj 30%ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni. Neckermann - Belföldi ajánlatok

2011.09.22. 16:28:59

ÁLTALÁNOS UTAZÁSI FELTÉTELEK Az utas a fizetendő teljes díjat – a befizetett előleg összegével csökkentve – az utazási szerződésben rögzített határidőben, eltérő megállapodás hiányában legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal – nyaraló vagy apartman foglalása esetén az utazás megkezdése előtt 45 nappal - köteles külön felhívás nélkül megfizetni. 3.2.3. A 3.2.2. pontban foglaltaktól eltérően az utazás megkezdését megelőző 30 napon belüli – nyaraló vagy apartman foglalása esetén az utazás megkezdését megelőző 45 napon belüli - nem on-line megrendelés esetén a fizetendő teljes díjat a jelentkezéssel/szerződéskötéssel egyidejűleg kell megfizetni. 3.2.4. A 3.2.2. és a 3.2.3. pontban foglaltaktól eltérően online megrendelés esetén a fizetendő teljes díjat a megrendeléssel egyidejűleg kell megfizetni, és a fizetés csak bankkártyával, on-line módon lehetséges az alábbi esetekben: - távoli/egzotikus repülős utaknál az utazás megkezdését megelőző 30 napon belüli megrendelés esetén, - nyaraló vagy apartman foglalásakor az utazás megkezdését megelőző 50 napon belüli megrendelés esetén, - az összes egyéb esetben az utazás megkezdését megelőző 10 napon belüli megrendelés esetén. 3.3. A 3.2.1., 3.2.2. és 3.2.3. pontbeli esetekben a fizetési mód a szerződéskötést lebonyolító utazási vállalkozónál érvényes rend függvényében banki vagy postai átutalás, illetve készpénzes vagy bankkártyás fizetés. Minden olyan esetben, amikor a fizetés nem készpénzben történik, a fizetés azon a napon tekintendő teljesítettnek, amikor a jóváírás a NUR bankszámláján megtörtént. 3.4. Bármely fizetési határidő elmulasztása az utas részéről szerződésszegésnek minősül, melyre tekintettel a NUR jogosult a szerződéstől elállni, az utas pedig köteles a NUR költségeit megtéríteni. A költségtérítés átalányösszegben történik, mértéke a részvételi díj és az elállás időpontjának függvénye, számítási módja és mértéke megegyezik a 6.2. pontban és alpontjaiban szabályozott bánatpénz számítási módjával és mértékével. 3.5. Abban az esetben, ha az utas az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg a NUR közreműködésével baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (BBP) és/vagy útlemondási biztosítást is köt, akkor ennek díja a vonatkozó biztosítási szerződés feltételeinek megfelelően fizetendő az utazási szerződésben meghatározott teljes fizetendő díjon felül. Az utas által teljesített befizetés elsőként a BBP és/vagy útlemondási biztosítás díjára kerül elszámolásra és a befizetés ezt meghaladó része kerül jóváírásra a 3.2.1. – 3.2.4. pontbeli fizetési feltételek függvényében foglaló vagy előleg, vagy díj jogcímén. 4. Együttműködési és segítségnyújtási kötelezettség 4.1. Az utas és az utazási iroda a szerződés teljesítése során - különösen a rövid határidős megrendelések esetén - kötelesek együttműködni. Ennek keretében kötelesek egymást kölcsönösen és haladéktalanul értesíteni az elérhetőségükben bekövetkező esetleges változásokról, melynek elmaradása esetén a következményeket a mulasztó félnek kell viselnie. 4.2. Az utazási iroda köteles az utasnak segítséget nyújtani akkor is, ha az utasnak olyan okból támadnak nehézségei, amelyekért az utazási iroda nem felel, nevezetesen ha vis maior esete következett be, vagy ha az utazási szerződés nem vagy hibás teljesítése olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, és a hibát az utazási vállalkozó ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani.

kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték), vagy a deviza forintárfolyamának a NUR közreműködőjével kötött szerződésben meghatározott mutató szerinti változása miatt felemelni, azzal, hogy az utazás megkezdését megelőző 20 napon belül a díj az itt meghatározott okból sem emelhető. A NUR köteles a díjemelés mértékét és indokát az utassal írásban közölni. A díjemelés kiszámítása úgy történik, hogy a NUR az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díjat a díjemelés alapjául szolgáló költségnövekedés teljes összegével, vagy amennyiben a költségnövekedést a NUR részben magára vállalja, akkor a díjemelés alapjául szolgáló költségnövekedés NUR által viselt részét meghaladó összegével felemeli. Ha a díjemelés mértéke a 8 %-ot meghaladja, akkor az utas bánatpénz fizetési kötelezettség nélkül elállhat a szerződéstől, és a 7.2. pontbeli jogok illetik meg. 5.2. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely – az utazási szerződés megkötését követően – a külpolitikáért felelős miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján az „utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre került, akkor a NUR köteles azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatást nyújtani, ill. az eredetinél alacsonyabb értékű helyettesítő szolgáltatás nyújtása esetén a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni. Az utas a helyettesítő szolgáltatás elfogadása helyett bánatpénz fizetési kötelezettség nélkül elállhat a szerződéstől, amely esetben a NUR köteles a teljes befizetett díjat az utas részére azonnal visszafizetni. 5.3. A NUR haladéktalanul köteles az utazást az utazási szerződés tárgyát képező szolgáltatás(ok) és a teljes fizetendő díj bármely megváltozásáról írásban, vagy a körülmények által lehetővé tett leggyorsabb módon értesíteni. Ha a NUR az utazási szerződés lényeges feltételét jelentősen módosítani kívánja és az utas a NUR által kezdeményezett módosítást elfogadja, akkor a felek a megállapodásuknak megfelelően módosítják a szerződést. Ha a NUR az utazási szerződés lényeges feltételét jelentősen módosítani kívánja, és az utas a NUR által kezdeményezett módosítást nem kívánja elfogadni, akkor az utas elállhat a szerződéstől és a 7.2. pontbeli jogok illetik meg. 5.4. Amennyiben a NUR az utazási szerződés módosítását kezdeményezi, akkor az utas haladéktalanul köteles a NUR-t az arra vonatkozó döntéséről tájékoztatni, hogy a szerződésmódosítást elfogadja-e, vagy eláll az utazási szerződéstől. 5.5. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvétel jogát olyan harmadik személy részére engedményezni, aki megfelel az utazási szerződésben meghatározott utazási feltételeknek. Az utas köteles erről az utazási irodát haladéktalanul tájékoztatni. Az engedmény feltétele az, hogy a harmadik személy vállalja az utazási szerződésből eredő még esedékes kötelezettségek teljesítését, és megfizesse az utazási irodának az engedményezés költségeit. 5.6. Ha a felek az utas kezdeményezésére az utazási szerződés nem lényeges elemeinek (pl. név) módosításában állapodnak meg, az utas köteles a NUR módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit a szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. A felmerülő módosítási költség mértékéről az utazási iroda ad tájékoztatást. Az utazási szerződés lényeges feltételének (pl. úti cél, időpont, stb.) módosítására csak az utas részéről a 6.2. pontbeli bánatpénz fizetés mellett történő elállás, és új foglalás keretei között van lehetőség.

5. Az utazási szerződés módosítása Az utazási szerződés az indulást megelőzően az alábbiak szerint módosítható: 5.1. A NUR jogosult az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díjat a jogszabályban előírt esetekben, azaz a szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltségeket) változása, vagy az utazási szerződésben vállalt részszolgáltatásokkal

6. Az utas elállási joga 6.1. Az utas az utazási szerződéstől az utazás megkezdése előtt bármikor elállhat. Az elállást írásban kell az utazási irodával az utazás részvételi számára hivatkozással közölni. Az elállási nyilatkozat akkor válik hatályossá, ha arról a címzett tudomást szerzett. Elállásnak minősül az is, ha az utas - előzetes nyilatkozattétel nélkül - nem kezdi meg utazását

81

(ún. no show). Ilyen esetben az utazás megkezdésének az időpontja tekintendő elállási időpontnak. 6.2. Ha az utas az utazási szerződéstől eláll, és az elállás oka nem az 5.1., 5.2., 5.3. pontban meghatározott okok valamelyike, akkor köteles a NUR részére bánatpénzt fizetni a 6.2.1., 6.2.2., 6.2.3., 6.2.4. ill. 6.2.5. pont szerint meghatározott összegben. 6.2.1. A bánatpénz mértéke – a 6.2.4. pont szerinti eltérő információ hiányában - repülős különjáratok (charter), ún. csoportos IT (átalánydíjas, menetrend szerinti járatok), valamint egyéni, autós, autóbuszos, vonatos utazás esetén, szálloda, panzió és apartman foglalásakor az elállás időpontjának függvényében - személyenként meghatározott részvételi díjat (és egyéni utazást) tartalmazó szerződés esetén, valamint az ún. Citykatalógusban közzétett utazási szolgáltatások esetében személyenként: az utazás megkezdése előtti 60-35. napig a részvételi díj 10 %-a, 34. naptól a 15. napig a részvételi díj 40 %-a, 14. naptól a 8. napig a részvételi díj 70 %-a, 7. naptól az utazás megkezdésének napjáig, az utazás megkezdésének napján, illetve az utazás meg nem kezdése esetén a részvételi díj 90 %-a. 6.2.2. A bánatpénz mértéke - a 6.2.4. pont szerinti eltérő információ hiányában - egyéni, autós, autóbuszos, vonatos utazás esetén panzió, apartman, nyaraló foglalásakor az elállás időpontjának függvényében - nyaralónként vagy apartmanonként meghatározott részvételi/bérleti díjat (és egyéni utazást) tartalmazó szerződés esetén lakásonként ill. apartmanonként: a bérlet megkezdése előtti 60-45. napig a bérleti díj 10 %-a, a bérlet megkezdése előtti 44. naptól a 35. napig 50 %-a, a bérleti díj a bérlet megkezdése előtti 34. naptól kezdve, továbbá a bérlet meg nem kezdése esetén a bérleti díj 90 %-a. 6.2.3. A bánatpénz mértéke – a 6.2.4. pont szerinti eltérő információ hiányában – belföldi egyéni, autós, autóbuszos, vonatos utazás esetén, szálloda, panzió és apartman foglalásakor az elállás időpontjának függvényében az utazás megkezdése előtti 10%-a, 60-35. napig a részvételi díj/bérleti díj az utazás megkezdése előtti 34. naptól a 15. napig a részvételi díj/bérleti díj 40 %-a, az utazás megkezdése előtti 14. naptól a 8. napig a részvételi díj/bérleti díj 70 %-a, az utazás megkezdése előtti 7. naptól kezdve ill. december 31-ét magába foglaló foglalás esetén az utazás megkezdése előtti 14. naptól kezdve az utazás megkezdésének napjáig ill. az utazás meg nem kezdése esetén a részvételi díj/bérleti díj 100 %-a. 6.2.4. Bizonyos utazási szolgáltatásoknál előfordulhat, hogy a bánatpénz mértéke a 6.2.1., 6.2.2., 6.2.3. pontban írottaktól eltér, melyről további információval az Ön utazási irodája szolgál. 6.2.5. A részvételi díjban nem szereplő egyéb szolgáltatások (pl. városkártyák, múzeumbelépők, stb.) vonatkozásában az utazás megkezdése előtti 35 napon belüli elállás, vagy az utazás meg nem kezdése esetén az adott egyéb szolgáltatás(ok) díjának 100 %-a illeti meg a NUR-t. 7. A NUR elállása 7.1. A NUR legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől. 7.2. Ha a NUR nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el az utazási szerződéstől, akkor a.) az utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására a NUR-nak lehetősége van, illetve ha a helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, akkor a NUR a díjkülönbözetet köteles az utasnak megtéríteni, vagy

Call Center: 06 40 200 776


2011.09.22. 16:29:05

82

ÁLTALÁNOS UTAZÁSI FELTÉTELEK

b.) ha a NUR a fentiek szerinti helyettesítő szolgáltatást felajánlani nem tud, vagy a felkínált helyettesítő szolgáltatást az utas nem fogadja el, akkor a NUR köteles az utas által befizetett teljes díjat (díjelőleget) a jogszabályban előírt kamattal együtt visszafizetni, és c.) az a.) és b.) pontokban foglaltakon túlmenően a NUR köteles az utasnak az elállás következtében felmerült kárát megtéríteni, kivéve - ha a NUR elállására általa nem befolyásolható (ellenőrzési körén kívül eső), ésszerűen el nem hárítható olyan külső körülmény miatt – ide nem értve valamely harmadik személy magatartását, illetve a túlfoglalás esetét – került sor, amelyet a szerződéskötés idején nem látott és ésszerű elvárhatóság mellett nem is láthatott előre (vis maior), vagy - ha a jelentkezők száma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el, és az utazásszervező elállásáról az utast írásban tájékoztatták. 7.3. Az utazás elindításának feltételét képező legalacsonyabb résztvevőszám a programfüzetek árlistájában található, a célországok leírásánál. A meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszám el nem érése miatti elállási jogával a NUR az utazási szerződés megkötésétől kezdődően az utazás megkezdését megelőző 21. napig élhet, és az elállását ezen időtartamon belül köteles az utassal közölni. 8. Hibás teljesítés 8.1. A NUR helytáll az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért abban az esetben is, ha a szolgáltatást közreműködő útján teljesíti, kivéve ha a közreműködő felelősségét nemzetközi egyezmény korlátozza. Hibás teljesítés esetén az utas szavatossági igényét érvényesítheti. Az utas szavatossági igénye elsősorban kijavítás iránti igény, amelyet a NUR úgy teljesít, hogy az utas által közölt hibát az utas egyetértésével kijavítják, vagy a hibás szolgáltatás helyett a NUR azonos vagy magasabb értékű szolgáltatást nyújt. Ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából illetve a saját érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe, a NUR nem köteles erre tekintettel a részvételi díjat leszállítani ill. visszatéríteni. 8.2. Az utas szavatossági igényeire egyebekben a 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. 8.3. Ha az utas a fentiek szerint szavatossági igényt kíván érvényesíteni, kifogását a helyszínen haladéktalanul közölnie kell a NUR helyi képviselőjével, vagy - ha a NUR helyi képviselője nincs jelen - az érintett helyszíni szolgáltatóval (közreműködővel vagy a közreműködő képviselőjével). A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős, és a bizonyítási teher az utasra hárul. A kifogást teljes terjedelmében jegyzőkönyvbe kell foglalni, a jegyzőkönyv egy példányát az utasnak át kell adni. A NUR a kifogás rendezésére a konkrét lehetőségek függvényében javaslatot tesz, pótszolgáltatást ajánl fel, amely azonban nem jelenti a kifogás elismerését. Az utasnak nyilatkoznia kell arról, hogy a NUR javaslatát, a felajánlott pótszolgáltatást elfogadja-e, melyet a jegyzőkönyvben szintén rögzíteni kell. Ha az utas a NUR javaslatát elfogadja, azzal a felek között a szavatossági igény rendezése tárgyában a megállapodás létrejön. Ha a felek a szavatossági igény rendezése tárgyában a helyszínen megállapodni nem tudnak és az utas szavatossági igényt kíván érvényesíteni, akkor ezt az utazás befejezésétől számított legkésőbb 30 napon belül köteles az utazási irodának írásban bejelenteni. Az utas felel a közlés késedelméből eredő károkért. A NUR az utas igénybejelentésének kézhezvételét követően köteles azt kivizsgálni, a szükséges intézkedéseket megtenni és álláspontjáról, valamint annak indokáról az utast értesíteni. 8.4. A NUR köteles az utazás során az utasnak okozott kárt megtéríteni, kivéve, ha bizonyítja, hogy az utazási szerződés teljesítése érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. Az utazási iroda és az utas egymással szembeni kártérítési felelősségére egyebekben úgy az elállás, mint a hibás teljesítés esetén a 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendelet és a Polgári Törvénykönyv szabályai az irányadók, azzal, hogy az utazási iroda kártérítési felelős-



sége legfeljebb a részvételi díj összegének kétszereséig áll fenn. 8.5. A kártérítés nem vonatkozik az utas poggyászának elveszéséből, megsérüléséből eredő károkra, melyeket a NUR és a repülőtársaságok megállapodásának értelmében kell az utasnak haladéktalanul bejelentenie és érvényesítenie a légitársaságnál. 8.6. Az utas által az utazási szerződés teljesítése során harmadik személyeknek okozott károkért az utas felel. 9. Útlevél-, vízum-, vám-, deviza- és közegészségügyi rendelkezések E rendelkezések betartásáért az utas felel. Az utazási iroda köteles az utazási szerződés megkötése során az utas figyelmét felhívni erre és a rendelkezések folyamatos változására. Ha a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni, úgy kell tekinteni, mintha a 6.2.1.-6.2.3. pontban írottak szerint az utazást nem kezdte volna meg. 10. Biztosítás Az utazási iroda köteles az utast megfelelően tájékoztatni az utazási és az útlemondási biztosítás megkötésének lehetőségeiről és a biztosítási szerződés lényeges, tartalmi elemeiről, különösen az utazási és az útlemondási biztosítás által fedett kockázatokról és a biztosítási díjakról. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy útlemondási (un. storno) biztosítás kizárólag az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg köthető, később nem, és annak díja nem igényelhető vissza. A NUR-ral létrejött utazási szerződés értelmében utasnak minősülő személyekre vonatkozóan – a „Belföldi ajánlatok” típusú utazások kivételével - utasbiztosítási és utazásképtelenségre vonatkozó (stornó) biztosítási szerződés áll fenn a NUR és az Európai Utazási Biztosító Zrt. (EUB) között. Ezen szerződés értelmében egy adott biztosítási termék vonatkozásában abban az esetben minősülnek biztosítottnak az utazási szerződésben utasként megjelölt természetes személyek, ha az adott biztosítási termékre vonatkozóan az utazási szerződésben feltüntetett biztosítási díj a foglalással egyidejűleg hiánytalanul megfizetésre került. A Biztosító kockázatviselése utazásképtelenségre vonatkozó biztosítás vonatkozásában az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg, utasbiztosítás vonatkozásában az utazás szerződésben meghatározott kezdetével egyidejűleg - de mindkét esetben legkorábban a biztosítási díjnak a NUR vagy megbízottja felé történő megfizetését követően - kezdődik meg. A „Belföldi ajánlatok” programfüzetben szereplő utazások foglalására vonatkozó utazási szerződések értelmében utasnak minősülő személyekre vonatkozóan utasbiztosítási és utazásképtelenségre vonatkozó (storno) biztosítási szerződés áll fenn a NUR és az Európai Utazási Biztosító Zrt. (EUB) között. Ezen szerződés értelmében az utazásképtelenségre vonatkozó (storno) biztosítás vonatkozásában biztosítottnak minősülnek az utazási szerződésben utasként megjelölt természetes személyek, feltéve, hogy az utazási szerződésben feltüntetett utazási díj a foglalással egyidejűleg hiánytalanul megfizetésre került a NUR vagy megbízottja felé. Ebben az esetben a Biztosító kockázatviselése az utazásképtelenségre vonatkozóan az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg kezdődik meg. Utasbiztosítás vonatkozásában kizárólag abban az esetben minősülnek biztosítottnak az utazási szerződésben utasként megjelölt természetes személyek, ha az adott biztosítási termékre vonatkozóan az utazási szerződésben feltüntetett biztosítási díj a foglalással egyidejűleg hiánytalanul megfizetésre került. A Biztosító kockázatviselése utasbiztosítás vonatkozásában az utazás - szerződésben meghatározott - kezdetével egyidejűleg, de legkorábban a biztosítási díjnak a NUR vagy megbízottja felé történő megfizetését követően kezdődik meg. A biztosításra vonatkozóan egységesesen érvényes feltételek: - a biztosítási szerződés részét képezik az EUB2011-06NUR

jelű Biztosítási feltételek, illetve a „Belföldi utasbiztosítás” vonatkozásában kizárólag a Belföldi utasbiztosítás termékre az EUB2007-12BF jelű biztosítási feltételek, - az utazási szerződés feltételeinek elfogadásával egyidejűleg az utazási szerződés Szerződője nyilatkozik arról, hogy a biztosítási feltételeket megismerte, és az abban foglaltakat magára és az utasokra vonatkozóan kötelezőnek fogadja el, - a biztosítás szerződési feltételek megtekinthetők a www. neckermann.hu oldalon, illetve az értékesítő utazási irodákban. 11. Jogviták rendezése A NUR kötelezettséget vállal az esetleges hibás teljesítésből adódó jogos igények gyors, peren kívüli rendezésére. A felek az utazási szerződéssel kapcsolatban keletkező minden jogvitájukban alávetik magukat a Budai Központi Kerületi Bíróság (1525 Budapest, Pf.:223) eljárásának. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A §-a értelmében a NUR Kft. tájékoztatja a fogyasztókat arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 1118 Budapest, Dayka G. u. 5. szám alatti székhelye, melynek levelezési címe: 1519 Budapest, Pf. 504. Az esetleges panaszok benyújthatók elektronikus levélben is az alábbi e-mail címen: [email protected]. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény szerint az utas, mint fogyasztó a lakhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljárást kezdeményezhet, ha panaszügyének rendezését a NUR-nál megkísérelte, de az nem vezetett eredményre. A NUR Kft. székhelye szerint illetékes Békéltető Testület levelezési címe: 1253 Budapest, Pf. 10. A békéltető testületi eljárás szabályait az 1997. évi CLV. törvény 18-38 §-ai tartalmazzák. A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság eljárása kezdeményezhető, a központi szerv levelezési címe: 1088 Budapest, József krt. 6., a Regionális Felügyelőségek elérhetősége és az egyéb információk megtalálhatók a www.nfh.hu web-oldalon. 12. A NUR a programfüzetekben foglaltak ill. a honlapok változtatásának jogát fenntartja. 13. A NUR a jogszabályban előírt vagyoni biztosítékra vonatkozóan az Európai Utazási Biztosító Zrt-vel kötött szerződést. 14. A jelen általános utazási feltételekben honlap alatt értendők a következők: a NUR fő honlapja, amely a www. neckermann.hu cím alatt található, valamint a NUR fő honlapról elérhető további web-oldalai (www.lastminute.hu; www.neckermannborze.hu; www.kluboazis.hu). A „Tesco Utazás” márkanév alatt kínált szolgáltatásokra a www. tescoutazas.hu című honlapon közzétett általános utazási feltételek az irányadók.

Impresszum: N-U-R Neckermann Utazás Szolgáltató Kft. Budapest, 1118. Dayka Gábor u. 5. • Adószám: 10839058-2-43 • Nyilvántartási szám: R-00801/1999/1999 • Pénzintézet: K & H Bank Zrt., Bankszámlaszám: 10200885-32618228-00000000 • Képek: NUR Kft. Archív • Szerkesztés & Kalkuláció: NUR Kft. Produkció • Litográfia: Achron Kft. • Nyomda: Infopress Group Hungary Zrt. Készült 2011. szeptemberben. A kiadvány képanyagának ismételt felhasználása kizárólag a NUR Kft. írásbeli engedélyével történhet. „Tájékoztatjuk, hogy amennyiben a jövőben nem szeretne postai úton a NUR Kft-től katalógust vagy egyéb kiadványt kapni, lemondását, magát egyértelműen azonosítva, az [email protected] e-mail címre vagy a 1118. Budapest, Dayka Gábor u. 5. postacímre juttathatja el.”


2011.09.22. 16:29:12

Fotó: Valais Tourism / Thomas Andenmatten

2011/12 Tél

Minden szállásajánlatra

kedvezmény

kedvezmény**

egyes szolgáltatásokra.*


SÍAJÁNLATOK & TÉLI ÜDÜLÉSEK Ausztria │ Olaszország │ Svájc │Szlovénia│ Szlovákia

ÁRGARANCIA 2011. szeptember 30-ig történő szerződéskötés esetén.

A tájékoztatás nem teljes körű, részletek a katalógus 4-5. oldalán.

GERPART 2011/12 TEN |

Tél

| TENERIFE GRAN CANARIA A EGYIPTOM | KENY 06 40 200 776

u hu rmannborze. • www.necke

Keresse további téli ajánlatainkat a következő katalógusokban:

www.neckermann.hu 06 40 200 776

REPÜLŐS UTAZÁSOK

92.800,A fenti, kedvezménye a biztosítások díját és az üzemanyag-p a repülőtéri illetéket,

01_28_BORZE_W12.indd 1

2011.09.21. 6:58:22

hotels & resorts CANARIAS

2011/12 Tél

INGYEN HÉTVÉGI PIHENÉS

30% kedvezmény

egy magyarországi Danubius Hotelben.**

egyes szolgáltatásokra.*

*2011. augusztus 31-ig történő szerződéskötés esetén.

**2011. szeptember 30-ig történő szerződéskötés esetén.


UTAZÁSOK REPÜLŐVEL Gran Canaria │ Tenerife │ Madeira │ Egyiptom │ Török Riviéra │ Egyesült Arab Emírségek │ Kenya │ Zanzibár │ Mauritius │ Seychelle-szigetek │ Thaiföld │ Bali │ Sri Lanka │ Maldív-szigetek │ Dominikai Köztársaság │ Jamaika │ Kuba │ Mexikó │

ÁRGARANCIA 2011. szeptember 30-ig történő szerződéskötés esetén.

A tájékoztatás nem teljes körű, részletek a katalógus 2-3. oldalán.

001_148_REP_W12.indd 1


Ft-tól

ivel vel, reggel 1 hét repülő nem tartalmazza ótdíjat. kkel csökkentett ár

Spanyolország - Gran Canaria: Hotel Cordial Mogán Playa

• Utazások Repülővel - Mediterrán és egzotikus úti célok • • Síajánlatok & Téli üdülések • • Neckermann Börze • Minden úti célunkat továbbá városlátogatási kínálatunkat és aktuális akcióinkat is megtalálja honlapunkon.

2011.08.02. 11:05:29

2011.09.22. 12:37:58

Utazási Irodák Szolgáltatásaink: menetrend szerinti és charter repülõjegy-értékesítés - szállásfoglalás bel- és külföldön - gépkocsibérlés utasbiztosítás - egyéni, csoportos, szakmai és incentive utak kívánság szerint. NYUGATI TÉR 1055 Budapest, Szt. István krt. 29. Tel.: (1) 353-1599; Fax: (1) 248-5802 E-mail: [email protected]

FLY NECKERMANN 1055 Budapest, Markó u. 29-31. Tel.: (1) 248-4122; Fax: (1) 248-5843 E-mail: [email protected]

WESTEND CITY CENTER

NECKERMANN BARTÓK

1062 Budapest, Váci út 1-3. Tel.: (1) 238-7400; Fax: (1) 248-5809 E-mail: [email protected]

1111 Budapest, Bartók Béla út 42. Tel.: (1) 386-8994; Fax: (1) 248-5816 E-mail: [email protected]

VÖRÖSMARTY TÉR

PÓLUS CENTER

1051 Budapest, Vörösmarty tér 5. Tel.: (1) 318-4845; Fax: (1) 248-5837 E-mail: [email protected]

1152 Budapest, Szentmihályi út 131. Tel.: (1) 419-4254; Fax: (1) 248-5813 E-mail: [email protected]

ÁRKÁD BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

BGF STUDENTS' WORLD TRAVEL

DUNA PLAZA

ARENA PLAZA

1055 Budapest, Markó u. 29-31. Tel.: (1) 248-4147; Fax: (1) 248-4146 E-mail: [email protected]

1138 Budapest, Váci út 178. Tel.: (1) 239-3839; Fax: (1) 248-5819 E-mail: [email protected]

1087 Budapest, Kerepesi út 9. Tel.: (1) 323-1165; Fax: (1) 248-5890 E-mail: [email protected]

NECKERMANN RUBIN 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 5. Tel.: (1) 309-5999; Fax: (1) 309-5911 E-mail: [email protected]

GYÕR 9027 Gyõr, Budai út 1. (Árkád) Tel.: (96) 316-839; Fax: (1) 248-5855 E-mail: [email protected]

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Székesfehérvár, Kossuth u. 13. Tel: (22) 501-200; Fax: (1) 248-5862 E-mail: [email protected]

MISKOLC 3530 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel: (46) 505-212; Fax: (1) 248-5865 E-mail: [email protected]

BATTHYÁNY TÉR 1015 Budapest, Batthyány u. 2. Tel.: (1) 214-4003; Fax: (1) 248-5839 E-mail: [email protected] 1106 Budapest, Örs vezér tere 25. Tel.: (1) 248-5829; Fax: (1) 248-5830 E-mail: [email protected]

EUROPARK

SZOMBATHELY

TATABÁNYA

9700 Szombathely, Király u. 8/a. Tel.: (94) 511-585; Fax: (1) 248-5860 E-mail: [email protected]

2800 Tatabánya, Fõ tér 20. Tel: (34) 310-900; Fax: (1) 248-5882 E-mail: [email protected]

1191 Budapest, Üllõi út 201. Tel.: 248-5892; Fax: 248-5834 E-mail: [email protected]

BÉKÉSCSABA

EGER

KECSKEMÉT

3300 Eger, Törvényház u. 4. (Agria Park) Tel.: (36) 427-018; Fax: (1) 248-5870 E-mail: [email protected]

6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. Tel.: (76) 505-244; Fax: (1) 248-5873 E-mail: [email protected]

5600 Békéscsaba, Andrássy út 37-43. Tel.: (66) 621-260; Fax: (1) 248-5879 E-mail: [email protected]

DEBRECEN Fórum

NYÍREGYHÁZA

SZEGED

4400 Nyíregyháza, Szt. István u. 1. Tel.: (42) 411-163; Fax: (1) 248-5876 E-mail: [email protected]

6720 Szeged, Kárász u. 6. Tel.: (62) 421-110; Fax: (1) 248-5851 E-mail: [email protected]

4024 Debrecen, Csapó u. 30. (Fórum) Tel.: (52) 592-480; Fax: (1) 248-4124 E-mail: [email protected]

DEBRECEN Kálvin tér

PÉCS

SZEGED Thomas Cook

7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11. (Árkád) Tel.: (72) 233-339; Fax: (1) 248-5896 E-mail: [email protected]

6724 Szeged, Londoni krt.3.(Árkád) Tel.: (62) 624-770; Fax: (1) 248-4149 E-mail: [email protected]

4024 Debrecen, Vár u. 14/b Tel.: (52) 415-122, 420-651; Fax: (1) 248-4118 E-mail: [email protected]

nyitás: 2011. október

DEBRECEN Thomas Cook 4024 Debrecen, Csapó u. 30. (Fórum) Tel.: (52) 592-486; Fax: (1) 248-4124 E-mail: [email protected]

Franchise Mammut Neckermann Partner Tel.: (1) 345-8392; Fax: (1) 345-8394 1024 Budapest, Lövõház u. 2-6. [email protected] Széphalom Neckermann Partner Tel.: (1) 398-7570; Fax: (1) 398-7571 1028 Budapest, Hidegkúti út 167. [email protected] Phönix Tour Neckermann Partner Tel./Fax: (1) 331-3389 1055 Budapest, Szt. István krt. 19. [email protected] Allee Neckermann Partner Tel.: (1) 209-9306; Fax: (06) 70-902-0107 1117 Budapest, Október huszonharmadika u. 8-10. [email protected] Apartweb Travel Neckermann Partner Tel.: (1) 201-3069; Fax: (1) 201-1916 1126 Budapest, Ugocsa u. 6/b. [email protected] Home Center Neckermann Partner Tel.: (1) 253-5428; Fax: (1) 253-5429 1173 Budapest, Pesti út 237/a [email protected] Auchan Soroksár Neckermann Partner Tel.: (1) 421-9168; Fax: (1) 421-9169 1239 Soroksár, Bevásárló u. 2. [email protected]

Dunaújváros Neckermann Partner 2400 Dunaújváros, Vasmû út 39. N+ Szeged Neckermann Partner 6720 Szeged, Feketesas u. 19-21. Romcar Travel Neckermann Partner 7100 Szekszárd, Széchenyi u. 18-20. City Holiday Neckermann Partner 8600 Siófok, Fõ u. 178. Kanizsa Travel Neckermann Partner 8800 Nagykanizsa, Deák tér 3. Nur-Zala Neckermann Partner 8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 2. Classic Tour Neckermann Partner 9400 Sopron, Várkerület 25.

Marathon Travel Weco-Travel Kft. Lili-N Tour For Two Utazási Iroda Tours for You Yes Plusz Utazási Iroda Travel del Mar VIP Travel Weco-online Kft. Ank-Air Utazási Ügynökség Nazar Utazási Iroda Télen-Nyáron Utazási Iroda Amazon Travel Harpuder Travel E-lastminute Goldenway Utazási Iroda Mini City Tours Kft. Esõerdõ Utazási Iroda Brazilka Utazási Iroda Domi Tours Varis Travel Pell Air Utazási Iroda Sissy Utazási Iroda Sweet Travel Utazási Iroda Step Travel Passport Club Admiral Travel Marco Polo Utazási Iroda Staféta Tours Matyó Tourist Glóbusz Travel Active Travel Kft. Retro Holiday Startutazás Debrecen Mill-Air Utazási Iroda Kun-Mediator Utazási Iroda Adios Gyula Extra Utazási Iroda Info Tourist Montana Tours Kolombus Tours Túra Utazási Iroda Grand Tours Tensi Kft. Balaton – M – Tourist Hatos Utazási Iroda Air Tourist Kisalföld Volántourist

Tel.: (1) 398-8190; Fax: (1) 398-8191 Tel./Fax: (1) 266-2261 Tel.: (1) 244-8055, Fax: (1) 244-8054 Tel./Fax: (1) 430-1778, (1) 430-1779 Tel.: (1) 250-8132; Fax: (1) 367-6695 Tel.: (1) 453-2340; Fax: (1) 453-2341 Tel.: (1) 439-0896; Fax: (1) 439-0897 Tel.: (1) 338-2372; Fax: (1) 266-2078 Tel.: (1) 483-2960; Fax: (1) 483-2961 Tel./Fax: (1) 267-8521 Tel.: (1) 238-7496; Fax: (1) 238-7136 Tel.: (1) 707-5675; Fax: (1) 700-1680 Tel.: (1) 216-6281; Fax: (1) 216-2849 Tel./Fax: (1) 877-5008 Tel./Fax: (1) 248-0229 Tel.: (1) 236-0784; Fax: (1) 236-0783 Tel.: (1) 419-4201; Fax: (1) 419-4201 Tel.: (1) 424-0470; Fax: (1) 424-0477 Tel.: (26) 319-019; Fax: (26) 505-264 Tel.: (23) 523-597; Fax: (23) 364-734 Tel.: (23) 428-400; Fax: (23) 428-401 Tel.: (26) 530-279; Fax: (26) 530-280 Tel.: (28) 513-005; Fax: (28) 513-006 Tel./Fax: (28) 385-701 Tel./Fax: (24) 531-500 Tel./Fax: (27) 501-751 Tel.: (53) 311-500; Fax: (53) 311-843 Tel./Fax: (32) 423-424 Tel./Fax: (37) 312-589 Tel.: (49) 412-614; Fax: (49) 500-384 Tel.: (46) 411-422; Fax: (46) 413-423 Tel.: (52) 273-128; Fax: (52) 273-129 Tel.: (42) 506-880; Fax: (42) 504-528 Tel.: (52) 503-500; Fax: (52) 503-501 Tel.: (56) 513-686; Fax: (56) 344-187 Tel.: (59) 401-049; Fax: (59) 503-029 Tel./Fax: (66) 561-290 Tel./Fax: (76) 479-467 Tel.: (79) 427-533; Fax: (79) 426-525 Tel.: (62) 551-991; Fax: (62) 551-999 Tel.: (82) 414-004; Fax: (82) 510-188 Tel./Fax: (82) 319-922 Tel.: (72) 211-213; Fax: (72) 213-996 Tel.: (72) 522-911; Fax: (72) 522-912 Tel.: (88) 784-271; Fax: (88) 583-489 Tel./Fax: (83) 311-535 Tel.: (96) 523-695; Fax: (96) 523-696 Tel./Fax: (96) 211-222

Tel./Fax: (25) 403-430 [email protected] Tel.: (62) 552-022; Fax: (62) 552-023 [email protected] Tel.: (74) 510-367; Fax: (74) 510-368 [email protected] Tel.: (84) 522-033; Fax: (84) 522-032 [email protected] Tel.: (93) 516-668; Fax: (93) 310-738 [email protected] Tel.: (92) 510-178; Fax: (92) 510-179 [email protected] Tel.: (99) 510-755; Fax: (99) 510-756 [email protected]

Értékesítő 1021 Budapest, Hûvösvölgyi út 138. 1024 Budapest, Lövõház u. 2-6. (Mammut I. 3. em.) 1035 Budapest, Vörösvári út 21. 1037 Budapest, Montevideo u. 2/c 1037 Budapest, Bokor u. 12. 1039 Budapest, Rákóczi út 36. (Csillagvár bk.) 1039 Budapest, Bécsi út 38-44. (Újudvar) 1051 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 12. 1055 Budapest, Honvéd u. 38. 1061 Budapest, Anker köz 2-4., 1062 Budapest, Váci út 13. (Westend) 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 16. 1092 Budapest, Ferenc krt. 8-10. 1112 Budapest, Újbuda Tóváros, Kánai út 3. 1118 Budapest, Tûzkõ u. 1. 1132 Budapest, Váci út 46/a 1152 Budapest, Szentmihályi út 131. (Pólus Center) 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43. (Campona) 2000 Szentendre, Rózsa u. 2. 2030 Érd, Budai út 24. 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. (Auchan Üzletsor) 2085 Pilisvörösvár, Fõ út 72. 2100 Gödöllõ, Petõfi tér 15-16. 2112 Veresegyház, Fõ út 30. 2330 Dunaharaszti, Fõ u. 106-108. 2600 Vác, Március 15. tér 16-18. 2700 Cegléd, Szabadság tér 7. 3100 Salgótarján, Rákóczi út 1-9. 3200 Gyöngyös, Hanisz tér 4. 3400 Mezõkövesd, Mátyás király út. 149. 3530 Miskolc, Szemere u. 20. 4200 Hajdúszoboszló, József A. u. 2-4. 4400 Nyíregyháza, Bercsényi u. 3. 4025 Debrecen, Simonffy u. 4-6. (Halköz Üzletház) 5000 Szolnok, Szapáry u. 23. 5300 Karcag, Táncsics Mihály krt. 15. 5700 Gyula, Városház u. 23. 6000 Kecskemét, Arany János u. 3. 6500 Baja, Halász Park 4/c 6720 Szeged, Somogyi Béla u. 20. 7400 Kaposvár, Fõ u. 14. 7400 Kaposvár, Múzeum köz 4. 7621 Pécs, Király u. 5. 7621 Pécs, Teréz u. 17. 8200 Veszprém, Szabadság tér 2. 8360 Keszthely, Kossuth u. 2. 9026 Gyõr, Rónay J. u. 2/a. 9200 Mosonmagyaróvár, Városkapu tér 3.

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

On-line foglalás: www.neckermann.hu • Kék szám: 06-40 200 776 01_84_BELF_W12.indd 84

2011.09.21. 23:05:00

12 Tél

Recommend Documents