P U T U S A N Nomor 505/Pid/B/2015/PN BJ DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA. Pengadilan Negeri Binjai yang mengadili perkara pidana pada Peradilan tingkat pertama dengan acara pemeriksaan biasa, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut atas nama Terdakwa ; Nama lengkap
: ERWIN GUNAWAN Als. ERWIN;
Tempat lahir
: Brahrang;
Umur/tanggal lahir
: 31 Tahun/ 12 Oktober 1984;
Jenis kelamin
: Laki-laki;
Kebangsaan
: Indonesia;
Tempat tinggal
: Jl. Rambutan Lk. V
Kel. Bandar Senembah
Kec. Binjai Barat-Kota Binjai; Agama
: Budha;
Pekerjaan
: Wirasawata;
Terdakwa ditahan dalam Rumah Tahanan Negara oleh : 1. Penyidik sejak tanggal 4 Nopember 2015 s/d tanggal 23 Oktober 2015; 2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 24 Nopember 2015 s/d tanggal 2 Januari 2016; 3. Penuntut Umum sejak tanggal 2 Desember 2015 s/d tanggal 21 Desember 2015; 4. Majelis Hakim sejak tanggal 14 Desember 2015 s/d tanggal 12 Januari 2016; 5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Binjai sejak tanggal 13 Januari 2016 s/d tanggal 12 Maret 2016; Pengadilan Negeri tersebut ; Telah membaca surat-surat dalam berkas perkara ; Telah mendengarkan keterangan saksi-saksi dan terdakwa ; Telah membaca dan mempelajari segala bukti surat yang berkaitan dengan perkara ini; Telah mendengar nota tuntutan
Penuntut umum, yang dibacakan di
persidangan yang pada pokoknya sebagai berikut : 1. Menyatakan terdakwa ERWIN GUNAWAN Als ERWIN bersalah melakukan tindak pidana " Penganiayaan " sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 351 ayat (1) KUHPidana dalam Dakwaan Penuntut Umum ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa ERWIN GUNAWAN Als ERWIN berupa pidana penjara selama 6 (enam) bulan dikurangi selama terdakwa berada dalam tahanan, dengan perintah agar terdakwa tetap berada dalam tahanan ; 3. Agar menyatakan barang bukti berupa : Nihil ; 4. Menetapkan agar terdakwa dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000,- ( dua ribu rupiah) ;
Menimbang, bahwa atas tuntutan penuntut umum tersebut terdakwa mengajukan permohonan secara lisan yang pada pokoknya mohon dijatuhi hukuman yang seringan-ringannya; Menimbang, bahwa atas Permohonan lisan terdakwa tersebut Jaksa Penuntut Umum tetap pada Tuntutannya semula; Menimbang, bahwa Terdakwa oleh Jaksa Penuntut Umum didakwa sebagai berikut : DAKWAAN: Bahwa ia terdakwa ERWIN GUNAWAN Als ERWIN pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekira pukul 09.00 Wib, atau setidak-tidaknya pada suatu waktu masih dalam bulan Juli tahun 2015 bertempat di Jalan Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat Kota Binjai, atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Binjai yang berwenang untuk memeriksa dan mengadili perkaranya, telah melakukan penganiayan, perbuatan tersebut dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai berikut: Bahwa pada waktu dan tempat tersebut diatas, saat itu saksi korban LIE JONG Als LINDA ISMAWATI pergi menemui rumah teman saksi bernama PEI-PEI dengan tujuan untuk menanyakan kepemilikan nomor handphone yang sering mengganggu saksi korban, namun belum sempat saksi korban menanyakan hal tersebut, dan pada saat berada di depan rumah tersebut karena memanggil dengan nada keras dan terjadi pertengkaran mulut membuat terdakwa emosi sehingga memukul saksi korban yang mengenai pelipis kiri saksi korban (dimana sebelumnya antara terdakwa dan saksi korban adalah mantan pacar), selanjutnya orang tua terdakwa bernama AI KIM datang langsung memisah dan menarik terdakwa menyuruh terdakwa untuk pergi dari lokasi, dan pertengkaran tersebut dilihat oleh saksi ZUL KARYADI SITEPU serta A YAM, karena saksi korban merasa keberatan kemudian melaporkan kejadian tersebut ke kantor Polsek Binjai Barat untuk di proses lebih lanjut; Bahwa akibat perbuatan terdakwa tersebut sesuai dengan Visum Et Repertum Nomor VER : 353-8060 tanggal 25 Juli 2015 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. DANIL SEMBIRING dokter pada Rumah Sakit Umum Daerah Dr. R.M. Djoelham Kota Binjai, saksi korban telah mengalami luka memar di pipi sebelah kiri + lecet dengan kesimpulan diduga akibat kekerasan tumpul; Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 351 ayat (1) KUHP. Menimbang, bahwa atas dakwaan tersebut terdakwa menyatakan mengerti dan tidak mengajukan keberatan (eksepsi) baik keabsahan surat dakwaan maupun kewenangan mengadili Pengadilan Negeri Binjai; Halaman - 2 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
Menimbang, bahwa untuk membuktikan dakwaannya penuntut umum mengajukan saksi-saksi yang telah didengarkan keterangannya sebagai berikut : Saksi 1. LIE JONG Als. LINDA ISMAWATI, dibawah sumpah yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut : - Bahwa pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekitar pukul 09.00 Wib bertempat di Jl. Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat - Kota Binjai tepatnya di rumah PEI PEI, terdakwa telah melakukan penganiayaan terhadap saksi korban; - Bahwa awalnya saksi sering mendapat telephon dari orang yang tidak dikenal dan saksi merasa tergangggu, lalu saksi mendatangi rumah si PEI PEI untuk bertanya apakah benar nomor telephon darinya kemudian tiba-tiba datang terdakwa dari arah belakang saksi langusng memukul dengan tangannya yang mengenai pelipis saksi di sebelah kiri, lalu kami terjadi keributan dan datang Ibu kandung terdakwa untuk melerainya tapi terdakwa tetap masih berusaha untuk menendang saksi dengan kakinya kemudian ibu terdakwa menarik terdakwa dan menyuruh saksi keluar dari rumah; - Bahwa akibat pemukulan yang dilakukan oleh terdakwa,
saksi mengalami
pelipis kiri bengkak, sakit kepala dan pening; - Bahwa saksi tidak tahu penyebabnya terdakwa melakukan pemukulan terhadap saksi rumah PEI PEI; - Bahwa keluarga terdakwa sudah berusaha meminta damai tetapi terdakwa tidak mau; Menimbang,
bahwa
atas
keteraangan
saksi
tersebut
terdakwa
membenarkannya; Saksi 2. AI KIM, dibawah sumpah yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut : - Bahwa pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekitar pukul 09.00 Wib bertempat di Jl. Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat - Kota Binjai tepatnya di rumah PEI PEI, terdakwa telah melakukan penganiayaan terhadap saksi korban; - Bahwa 2 (dua) jam sebelum kejadian penganiayaan tersebut saksi ada ditemui oleh korban Lie Jong dan dia mengatakan bahwa dia tidak terima terdakwa Erwin Gunawan berteman dengan sdr(i). Pei Pei, lalu setelah saksi pulang dari pasar saksi mendengar suara rebut-ribut dan terdakwa mengataakan “”ngapain datang tidak ada urusan sama kau” dan korban mengatakan “saya merasa tidak adil” sehinggga terjadi pertengkaran dan antara terdakwa dengan korban bergelut saling menarik lalu saksi berusaha melerai mereka dan akhirnya korban keluar dan pergi; - Bahwa hubungan terdakwa dengan Pei-pei berstatus pacaran; Halaman - 3 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
- Bahwa penyebab terjadinya penganiayaan karena saksi Linda Ismawati mendatangi rumah PEI PEI untuk menanyakan tentang telephon yang masuk ke HP nya namun caranya saat itu yang saksi dengar dengan nada keras, jadi mendengar hal tersebut terdakwa yang sedang berada dirumahnya yang bersebelahan dengan rumah PEI PEI langsung mendatanginya dan menarik korban untuk keluar rumah namun korban menolak dan memberi perlawanan serta mereka bergumul sehingga datang warga melerainnya; - Bahwa saat kejadian penganiyaan tersebut posisi saksi dengan pelaku cukup dekat dan berada dalam ruangan dan saksi sempat ikut berusaha untuk melerai antara korban dan terdakwa; Menimbang,
bahwa
atas
keterangan
saksi
tersebut
terdakwa
membenarkannya; Saksi 3. A YAM, dibawah sumpah yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut : - Bahwa pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekitar pukul 09.00 Wib bertempat di Jl. Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat - Kota Binjai tepatnya di rumah PEI PEI, terdakwa telah melakukan penganiayaan terhadap saksi korban; - Bahwa ketika saksi hendak ke warung dan lewat dari depan rumah sdr(i). PEI PEI kemudian saksi melihat ada ramai-ramai orang lalu saksi datangi dan melihat terjadi pertengkaran antara terdakwa dengan korban dan saksi melihat terdakwa sedang memukul saksi korban Lie Jong; - Bahwa akibat perbuatan tedakwa, saksi korban Lie Jong mengalami pipi sebelah kiri dibagian pelipis menjadi merah dan bengkak; Menimbang,
bahwa
atas
keterangan
saksi
tersebut
terdakwa
membenarkannya; Saksi 4. ZUL KARYADI SITEPU, berhubung saksi berhalangan hadir ke persidangan, atas permintaan Jaksa Penuntut Umum keterangan saksi tersebut yang sudah di sumpah pada tingkat Penyidikan dibacakan dipersidangan, keterangan mana sebagaimana tercantum dalam Berita Acara Sidang; Menimbang, bahwa atas keterangan saksi yang dibacakan tersebut terdakwa tidak keberatan dan membenarkannya; Menimbang, bahwa dipersidangan telah diperlihatkan barang bukti berupa Surat Visum Et Repertum Nomor VER : 353-8060 tanggal 25 Juli 2015 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. DANIL SEMBIRING dokter pada Rumah Sakit Umum Daerah Dr. R.M. Djoelham Kota Binjai, saksi korban telah mengalami luka memar di pipi sebelah kiri + lecet dengan kesimpulan diduga akibat kekerasan tumpul; Menimbang, bahwa dipersidangan telah pula di dengar keterangan terdakwa yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut: Halaman - 4 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
- Bahwa pada hari Selasa tanggal 3 Nopember 2015 sekitar pukul 18.00 wib ketika saat itu terdakwa sedang berada di tempat ternak ikan milik teman terdakwa yang bernama A YANG telah ditangkap oleh petugas kepolisian Karena terdakwa pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekitar pukul 09.00 Wib telah melakukan penganiayaan terhadap saksi korban yang bertempat di Jl. Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat - Kota Binjai tepatnya di rumah PEI PEI; - Bahwa sebab terdakwa melakukan pemukulan terhadap korban berawal dari saksi korban Lie Jong datang ke rumah PEI PEI dan marah-marah dengan katakata makian serta membuat keributan dengan alasan bahwa Pei Pei telphontelphon korban, kemudian terdakwa melihat keributan tersebut lalu terdakwa bilang jangan bikin keributan di rumah orang tetapi korban tidak mau mendengarkan malah menjambak rambut terdakwa lalu dengan spontan terdakwa menolaknya korban dan menyeretnya untuk keluar hingga korban mengenai pintu tanpa terdakwa sengaja; - Bahwa terdakwa tidak ada melakukan penganaiayaan atau pemukulan terhadap saksi korban melainkan hanya menolak dan mendorongnya saja supaya jangan bikin ribut dirumah PEI PEI; - Bahwa sebelumnya hubungan terdakwa dengan korban sebagai teman dekat sejak tahun 2013 dan korban suka dengan terdakwa akan tetapi terdakwa tidak mau sedangkan terdakwa dengan PEI PEI berhubungan pacaran mungkin korban Lie Jong jadi cemburu terhadap PEI PEI; - Bahwa terdakwa menyesal dan merasa bersalah serta berjanji tidak akan mengulanginya lagi;
Menimbang,bahwa terdakwa telah didakwa oleh Jaksa Penuntut Umum dengan dakwaan berbentuk Tunggal yaitu melanggar Pasal Pasal 351 ayat (1) KUHPidana, yang mempunyai unsur-unsur yuridisnya sebagai berikut : 1. Unsur barang siapa ; 2. Unsur dengan sengaja melakukan penganiayaan ; Ad.1. Unsur Barang Siapa: Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan “Barang siapa ” adalah siapa saja baik secara sendiri-sendiri atau secara bersama-sama atau badan hukum yang merupakan subyek hukum yang dihadapkan dan didakwa kedepan persidangan karena diduga telah melakukan perbuatan pidana; Menimbang, bahwa dari fakta-fakta hukum yang terungkap di persidangan ternyata bahwa subyek hukum yang dihadapkan dan didakwa telah melakukan suatu tindak pidana tersebut, adalah subyek hukum yang identitasnya diuraikan didalam dakwaan Penuntut Umum; Halaman - 5 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
Menimbang, bahwa selama pemeriksaan berlangsung terdakwa ERWIN GUNAWAN Als ERWIN adalah subyek hukum yang dipandang cakap dan mampu untuk mempertanggungjawabkan akibat dari perbuatan yang
didakwakan
kepadanya menurut hukum pidana karena terdakwa sehat jasmani dan rohani; Menimbang, bahwa dengan demikian unsur “ barang siapa” dinyatakan telah terpenuhi; Ad. 2. Unsur dengan sengaja melakukan penganiayaan: Menimbang, yang dimaksud dengan Unsur “Sengaja” adalah sipelaku mengkehendaki dilakukanya perbuatan pidana tersebut serta akibat dari perbuatan tersebut ; Menimbang,
bahwa
berdasarkan
fakta
hukum
yang
terungkap
dipersidangan dari keterangan saksi-saksi dan keterangan terdakwa sendiri bahwa benar pada hari Selasa tanggal 3 Nopember 2015 sekitar pukul 18.00 wib ketika saat itu terdakwa sedang berada di tempat ternak ikan milik teman terdakwa yang bernama A YANG, telah ditangkap oleh petugas kepolisian Karena terdakwa pada hari Sabtu tanggal 18 Juli 2015 sekitar pukul 09.00 Wib telah melakukan penganiayaan terhadap saksi korban yang bertempat di Jl. Rambe Kel. Bandar Senembah Kec. Binjai Barat - Kota Binjai tepatnya di rumah PEI PEI, yang mana sebab terdakwa melakukan pemukulan terhadap korban berawal dari saksi korban Lie Jong datang ke rumah PEI PEI dan marah-marah dengan kata-kata makian serta membuat keributan dengan alasan bahwa Pei Pei telphon-telphon korban, kemudian terdakwa melihat keributan tersebut lalu terdakwa bilang jangan bikin keributan di rumah orang tetapi korban tidak mau mendengarkan malah menjambak rambut terdakwa lalu dengan spontan terdakwa menolaknya korban dan menyeretnya untuk keluar hingga korban mengenai pintu tanpa terdakwa sengaja, sehinggga korban mengalami bengkak di pelipis mata hal mana sesuai dengan Surat Visum Et Repertum Nomor VER : 353-8060 tanggal 25 Juli 2015 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. DANIL SEMBIRING dokter pada Rumah Sakit Umum Daerah Dr. R.M. Djoelham Kota Binjai, saksi korban telah mengalami luka memar di pipi sebelah kiri + lecet dengan kesimpulan diduga akibat kekerasan tumpul; Menimbang, bahwa berdasarkan uraian pertimbangan tersebut di atas, Majelis hakim berpendapat unsur ini juga telah terbukti dan terpenuhi secara sah menurut hukum ; Menimbang, bahwa oleh karena seluruh unsur-unsur dalam dakwaan kedua tersebut yakni Pasal 351 ayat (1) KUHP telah terpenuhi secara sah menurut hukum, maka Majelis Hakim memperoleh keyakinan bahwa
Terdakwa
telah
terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana yang didakwakan kepadanya ; Halaman - 6 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa dinyatakan bersalah dan pada diri Terdakwa tidak diketemukan adanya alasan pemaaf dan alasan pembenar yang dapat menghapuskan pidana, maka terdakwa harus dijatuhi pidana yang setimpal dengan perbuatannya ; Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa terlah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana yang dijatuhkan kepadanya maka terdakwa akan dijatuhi pidana
sebagaimana disebutkan dalam amar putusan
dibawah ini ; Menimbang bahwa, karena selama proses peradilan perkara ini, terdakwa berada dalam tahanan, maka pidana yang dijatuhkan dikurangi seluruhnya dengan masa terdakwa menjalani penahanan. ; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa telah dinyatakan terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana, maka berdasarkan ketentuan pasal 197 huruf “i” dan pasal 222 ayat (1) KUHAP, maka Terdakwa harus dibebani membayar biaya perkara yang besarnya sebagaimana ditentukan dalam amar putusan ini ; Menimbang, bahwa sebelum Majelis Hakim menjatuhkan pidana akan dipertimbangkan terlebih dahulu keadaan yang memberatkan dan keadaan yang meringankan atas perbuatan terdakwa : Keadaan yang memberatkan : Perbuatan terdakwa menyebabkan saksi korban mengalami kesakitan; Keadaan yang meringankan : Terdakwa belum pernah dihukum ; Terdakwa bersikap sopan selama persidangan ; Menimbang, bahwa mengenai hukuman yang akan dijatuhkan yang selengkapnya tercantum dalam amar putusan ini, menurut penilaian Majelis Hakim hal itu telah cukup adil semoga hal tersebut menjadi bahan pelajaran yang berharga untuk kelak dikemudian hari tidak mengulangi lagi perbuatannya ; Mengingat Ketentuan Pasal 351 ayat (1) KUHPidana dan UU No. 8 Tahun 1981 tentang Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana serta peraturanperaturan hukum lainnya yang bersangkutan ; MENGADILI: 1. Menyatakan Terdakwa ERWIN GUNAWAN Als. ERWIN, telah terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Penganiayaan” ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa tersebut oleh karena itu dengan pidana penjara selama 4 (empat) bulan ; 3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa harus dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa ;
Halaman - 7 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
4. Memerintahkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan;5. Menetapkan barang bukti : Nihil ;6. Membebankan terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000,(dua ribu rupiah) ; Demikian diputuskan
dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim
Pengadilan Negeri Binjai pada hari Senin, tanggal 22 Februari
2016 oleh
NURMALA SINURAT, SH., sebagai Hakim Ketua, SAFRI, SH., MH., dan RINA LESTARI BR SEMBIRING, SH., MH., masing-masing sebagai Hakim Anggota, putusan mana diucapkan pada hari itu juga dalam sidang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua tersebut dengan didampingi para Hakim Anggota tersebut, dibantu oleh MARTALINA, SH. Panitera Pengganti pada Pengadilan
Negeri
Binjai, serta dihadiri oleh ABEN BM SITUMORANG, SH., selaku Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Binjai serta dihadapan Terdakwa. Hakim - Hakim Anggota,
1. SAFRI, SH, MH.
Hakim Ketua,
NURMALA SINURAT, SH.
2. RINA LESTARI BR SEMBIRING, SH., MH. Panitera Pengganti,
MARTALINA, SH.
Halaman - 8 - Putusan No. 505/Pid.B/2015/PN.Bnj
