M{ZD{ MX-5
MINDEN ÚJ ÖTLET HÁTTERÉBEN EGY KIHÍVÁS ÁLL KIEGÉSZÍTő TARTALOM MEGJELENÍTÉSE Ebben a termékkatalógusban több helyen talál QR-kódokat, amelyeket QR-kód olvasó alkalmazással rendelkező okostelefont vagy táblagépet föléjük tartva olyan kiegészítő tartalmakat tud letölteni és megjeleníteni, mint például képek, videók vagy egyéb információk. Olvassa be a fenti QR-kódot a Mazda-közösségbe történő belépéshez. Itt videókat, képeket és kiegészítő tartalmakat talál, amelyek a Mazda-lázadókkal és a hozzájuk hasonlóan gondolkodókkal kapcsolatosak, akik a Mazda konvenciókat elutasító világképét képviselik.
4 BEVEZETÉS
6
8
12
TERVEZÉS
KODO DIZÁJN
BELSŐ TULAJDONSÁGOK
14
16
CSATLAKOZTATHATÓSÁG
INFORMÁCIÓS ÉS SZÓRAKOZTATÓ RENDSZER
A kihívásokat kereső szellemiség mélyen áthatja a Mazdát. Nem félünk kockázatot vállalni, és megkérdőjelezni a hagyományos gondolkodást annak
18
22
SKYACTIV TECHNOLÓGIA
BIZTONSÁG
24
30
34
FELSZERELTSÉGI FOKOZATOK
KIEGÉSZÍTŐK
MŰSZAKI ADATOK
érdekében, hogy jobbá tegyük a világot. Egyetlen egyszerű cél lebeg a szemünk előtt: olyan autókat gyártani, amelyeket öröm vezetni. Ha már vezetett Mazdát, akkor tudja, miről beszélünk. Ha még nem, akkor készüljön fel az élményre!
40
42
SZÍNVÁLASZTÉK ÉS BELSŐ KÁRPIT
ELKÖTELEZETTSÉG
3
A VILÁG LEGSIKERESEBB ROADSTERE A teljesen megújult MX-5 folytatja legendás hagyományait mint a világ legsikeresebb roadstere. A legújabb generáció lenyűgöző dizájnt kapott, és az elvárható továbbfejlesztett teljesítményt, technológiát és gazdaságos 4
A képen egy magas felszereltség látható, G160 motorral, Soul piros színben(opciós) 17"-os Bright dark könnyűfém keréktárcsával
üzemeltetést nyújtja. Készüljön valódi életörömre.
5
A VEZETÉS TISZTA ÉLVEZETE A negyedik generációs MX-5 kiváló teljesítmény/tömeg aránnyal rendelkezik, hátsókerék-meghajtású, emellett tömegközéppontja alacsonyabbra került. Úgy terveztük meg, hogy többet nyújtson, mint amiről híres: határozott reakciót és láthatatlan kapcsolatot Ön és az út között.
Akár nappal...
Ablak a világra.
Akár éjjel...
6
A képen egy magas felszeretlség látható, G160 motorral, Soul piros színben(opciós) 17"-os Bright dark könnyűfém keréktárcsával.
7
AZ ÚJ MESTERMŰ ÚJ VONALAI Ismertetőjelünk, a „KODO — a mozgás lelke” dizájn agresszívebb, élesebb megjelenést kölcsönöz az MX-5 modellnek, miközben megőrzi a klasszikus roadster jellemzőket is, az áramvonalas motorháztetőt és a rövidebb hátsó túlnyúlás. Egyetlen pillantás elég, hogy megdobogtassa a szívét.
LED fényszórók és nappali fény
17"-os Bright dark könnyűfém keréktárcsa
LED hátsó lámpák
8
A képen egy magas felszereltség látható, G160 motorral, Soul piros színben(opciós) 17”-os Bright dark könnyűfém keréktárcsával.
9
TÁMADÁSRA KÉSZ A KODO dizájn ötletét az izmos ragadozók mozgása ihlette. Az új MX-5 laposan kúszó kialakítása bármilyen irányban ugrásra kész erőteljességet sugall.
Minden a szemünk előtt.
Fekete bőr ülések, piros varással.
Fekete ajtó panelek, piros varással.
10
A képen egy magas felszereltség látható, G160 motorral, Soul piros színben(opciós) 17"-os Bright dark könnyűfém keréktárcsával.
11
VALÓDI NYITOTT TETŐS ÉLMÉNY Az új MX-5 megjelenése olyan okos megoldásokkal számolja fel a belső és külső közötti határokat, mint a külső karosszéria színének belső térbe való elegáns átmenete az ajtó fölött (közepes és magas felszereltségi szint esetén). Ez még közelebb viszi Önt a nyitott tetős autózás élményéhez.
Tökéletesen elhelyezett műszerek.
Kifinomult lenyitható szerkezet.
6 sebességes manuális váltó.
12
A képen egy magas felszereltség látható, Soul piros színben (opciós).
13
AZ ÖN IRÁNYÍTÓKÖZPONTJA Az új MX-5 teljesen új technológiáinak célja, hogy semmihez nem hasonlítható, egyedülálló, vezetőközpontú élményt nyújtsanak. Biztonságosan érintkezhet barátaival e-mailben és közösségi oldalakon, valamint a korszerű MZD Connect rendszerrel hasznos információk nagy választékához férhet hozzá – ami minden utazást a lehető leginteraktívabbá tesz.
A 7″-os érintőképernyővel közlekedési hírekhez vagy olyan közösségi oldalakhoz férhet hozzá, mint a Facebook és a Twitter. A valós idejű forgalmi információk kényelmesebbé teszik utazását. Élvezze a zenét járműve beépített DAB rádiójával, vagy csatlakoztassa mobil eszközeit USB-n vagy Bluetooth® rendszeren keresztül a kihangosított telefonhívások lebonyolításához. A biztonságos járművön belüli használat érdekében csatlakoztassa okostelefonját az internetes rádióadók, podcast- és szervizinformációk eléréséhez. Az ügyes, hasznos technológiák választékával az MX-5 lebilincselő élményt nyújt, Önnek adva az irányítást.
Az MZD Connect rendszer a főképernyőn látható módon öt részből áll (feláras kiegészítő).
HMI-UTASÍTÁSRENDSZER A HMI-utasításrendszer segítségével vezetés közben is biztonságosan megváltoztathatja a járműbeállításokat, és keresgélhet az MZD Connect bőséges információi között. A rendszer praktikusan a vezető- és az utasülés között nyert elhelyezést, és éppoly könnyedén kezelhető, mint a sebességváltó.
MZD CONNECT Az MZD Connect kommunikációs, szórakoztató és navigációs funkciókat egyesít. A rendszer a 7″-os színes érintőképernyős kijelző, a HMIutasításrendszer vagy hangvezérlés segítségével egyszerűen kezelhető*. A vezető szemmagasságában elhelyezkedő rendszer egy sor információhoz nyújt hozzáférést Bluetooth® felületen kapcsolódó okostelefonon keresztül, ideértve hangoskönyveket, élő közlekedési információkat és e-mail fiókokat. Az ahaTM alkalmazás olyan közösségi médiacsatornák használatát teszi lehetővé, mint a Facebook és a Twitter. Kompatibilis okostelefonja segítségével zeneszámokat, vagy akár online rádióállomásokat is hallgathat.
KOMMUNIKÁCIÓ
NAVIGÁCIÓ
■
■
■ ■ ■
Telefonhívások kezdeményezése és fogadása a Bluetooth® kihangosítási funkció segítségével SMS-ek fogadása, és előre megírt üzenetekkel történő válaszadás Híváselőzmények vagy partnerlista elérése Az aha™ használata a Facebookhoz és Twitterhez történő csatlakozáshoz
■ ■
SZÓRAKOZÁS
ALKALMAZÁSOK
■
■
■
■
DAB AM/FM rádió, MP3, USB, AUX és Bluetooth® hanglejátszás egy csatlakoztatott telefonon keresztül Csatlakoztatott eszközről, például iPod® készülékről vagy USB-tárolóeszközről történő zenehallgatás Az aha™ alkalmazás elérése internetes rádióadások, hangoskönyvek vagy podcastok hallgatásához
■ ■
14
Üzemanyag-fogyasztás kijelzése, illetve az i-stop rendszer és i-ELOOP állapotának megjelenítése Információk a következő karbantartás esedékességéről Járműre vonatkozó figyelmeztetések megjelenítése
BEÁLLÍTÁSOK ■
*Funkcionális és területi korlátozások lehetnek érvényben. Az érintőképernyő csak a jármű álló helyzetében aktív. Bizonyos szolgáltatásokhoz kompatibilis mobiltelefon és internetelérés szükséges. Bizonyos szolgáltatások csak külön díj ellenében vehetők igénybe.
Úti céljához történő navigáció, valós idejű közlekedési információs szolgáltatások felhasználásával, csatlakoztatott okostelefon segítségével Üzemanyagárakra és időjárásra vonatkozó információk menet közben történő elérése Választható 2D vagy 3D térképmegjelenítés
A hangrendszerre vagy a járműre vonatkozó, illetve egyéb beállítások egyszerű kivitelezése
15
NAVIGÁCIÓ ÉS SZÓRAKOZTATÁS A teljesen megújult MX-5 jelentős mértékben az intelligens technológiákra épül. Nagy méretű érintőképernyővel ellátott rendszereink egyszerű használat mellett teljes körű multimédia-beállítást tesznek lehetővé, hogy Önnek csupán az útra kelljen koncentrálnia.
A szórakoztató és navigációs rendszereket illetően biztosak akartunk lenni abban, hogy azok a vezető figyelmének
BOSE® HANGRENDSZER
elvonása nélkül fokozzák az MX-5 vezetési élményét. A prémium Bose® hangrendszerhez kilenc, precízen elhelyezett
Haját felborzoló szél. Az élő hang ereje. Ez csak a Mazda MX-5 lehet, illetve annak egyedi tervezésű Bose® hangrendszere.
hangszóró tartozik (ebből kettő-kettő az egyes fejtámlákban), amelyek pontos és átható hangzásminőséget biztosítanak. A zenét csatlakoztatott USB-meghajtóról, az AUX csatlakozón vagy Bluetooth® csatlakozáson keresztül is
1. Két 2,5 cm-es neodímium magashangsugárzó az A-oszlopba építve. 2. Két 16,5 cm-es, széles hangtartományú hangszóró az ajtókba építve. 3. Négy 5 cm-es UltraNearfield® hangszóró az ülések fejtámláiban.
lejátszani. A teljesen integrált navigációs rendszer az érintőképernyőn keresztül egyszerűen hozzáférhető, és a
4. Egy 13 cm-es, 6 literes egyedi tervezésű basszusdobozba szerelt mélysugárzó a jobb oldali lábtér alatt.
legkorszerűbb térképtechnológiát kínálja.
5. A vászontető tárolórekesze alá szerelt, Bose® digitális jelfeldolgozó technológiát kínáló digitális erősítő: hét, egyedi igényekhez igazítható hangszín-szabályozó felhúzott és leeresztett tetőhöz beállított automatikus hangoptimalizálási funkcióval, AudioPilot®2 zajkiegyenlítési technológia és TrueSpace® jelfeldolgozó áramkör.
4
1
3
5
2 MŰHOLDAS NAVIGÁCIÓ A valós idejű forgalmi információk és frissítések még stresszmentesebb vezetést ígérnek. A 7”-os középre helyezett színes, érintőképernyős kijelző segítségével hozzáférhet a közlekedési információkhoz és navigációs irányokhoz, és hangjával vagy a HMI-utasításrendszerrel vezérelheti őket.
16
17
FÜGGŐSÉGET OKOZÓ ÉLMÉNY Az új MX-5 modellt vezetve átélheti új Jinbai Ittai (ló és lovas – egy test, egy lélek) tervezési filozófiánkat. A SKYACTIV TECHNOLÓGIA, a könnyű szerkezeti megoldások, az autó kezes vezethetősége és karcsú beltere olyan érzést keltenek, mintha a gépjármű és Ön egyek lennének.
ERŐ A gázpedált lenyomva átélheti a szívbe markoló egyenes gyorsulási élményt.
SKYACTIV TECHNOLOGY
TELJESÍTMÉNY A gyors, pontos sebességváltó az erővel való közvetlen kapcsolat élményét nyújtja.
ÉLETÖRÖM Merev és könnyű, tökéletesen kiegyensúlyozott és finomhangolt: öröm vezetni, így megteremti a tiszta, örömteli életérzést.
18
19
INTELLIGENS MEGOLDÁSOK A Mazda MX-5 egy sor díjnyertes SKYACTIV technológiai elemet foglal magában. Merev és könnyű karosszériájával a jármű reakciókészséget, kényelmes vezetési élményt és üzemanyag-hatékony működést biztosít, erősítve a Mazda által kínált legendás vezetési élményt.
SKYACTIV TECHNOLÓGIA A SKYACTIV TECHNOLÓGIA lényege az iparágban élenjáróan alacsony üzemanyag-fogyasztás és CO2 -kibocsátás,
AZ MX-5 ÁLTAL FELVONULTATOTT ÚJ TECHNOLÓGIÁK:
valamint a reakciókész, örömteli vezetési élmény megvalósítása. Motorjaink a menetteljesítmény és gazdaságosság
Hátsókerék-meghajtás — Nagyobb teljesítmény, jobb irányíthatóság. A 2 literes motorral szerelt MX-5 önzáró differenciálműve (LSD) emellett tovább javítja a hátsó kerekek tapadását.
i-stop — Azáltal csökkenti az üzemanyag-fogyasztást és a károsanyag-kibocsátást, hogy az autó várakozásakor leállítja, majd gyorsan újraindítja a motort. (Csak a 2 literes motorhoz érhető el.)
1,5 és 2 literes SKYACTIV-G benzinmotorok — A Mazda különlegesen tuningolt, rendkívül nagy, 13:1 sűrítési arányú erőforrásai, amelyekhez egy SKYACTIV-MT 6 sebességes kézi sebességváltó kapcsolódik.
SKYACTIV KAROSSZÉRIA — Kifejezetten a hosszanti elrendezésű motorokhoz fejlesztettük, és az alacsonyabban elhelyezkedő tömegközéppontnak köszönhetően jobb irányíthatóságot biztosít.
i-ELOOP — A kondenzátor alapú fékrendszer az autó mozgási energiáját lassításkor elektromos energiává alakítja, és azzal különféle elektromos berendezéseket működtet. (Csak a 2 literes motorhoz érhető el.)
SKYACTIV KAROSSZÉRIA — Biztonságot és kényelmet biztosít, valamint üzemanyag-takarékos működést garantál. A nagy szilárdságú acélból készülő, merev, mégis könnyű karosszéria növeli a vezetési kényelmet és alacsonyabb üzemanyag-fogyasztást biztosít, ugyanakkor garantálja a sportos vezetés élményét is.
kiegyensúlyozott kombinációját valósítják meg, és városi és országúti használatra egyaránt ideálisak. A karosszéria és a futómű kialakítása kivételes szintre emeli a reakciókészséget és a kényelmet. A sportos teljesítmény érdekében sebességváltóink akadálytalan és gyors váltást garantálnak. Az olyan, innovatív technológia megoldásokkal, mint a Mazda i-stop (leállító/újraindító rendszer) és az i-ELOOP (korszerű regeneratív fékrendszer) a SKYACTIV TECHNOLÓGIÁNAK köszönhetően a Mazda MX-5 kiemelkedően környezetbarát működésre képes.
MOTOROK
SEBESSÉGVÁLTÓ
Az MX-5 a Mazda 13:1 sűrítési arányú SKYACTIV-G benzinmotorjának két különlegesen tuningolt változatával kapható. A jobb menetdinamika érdekében hosszanti irányban elhelyezett motor kizárólag a hátsókerékmeghajtású MX-5 számára készült.
Az MX-5 SKYACTIV-MT hatfokozatú sebességváltója rövid váltási utakat és könnyű kezelési érzetet kínál. A váltó nem csupán pontos és gyors reagálású, hanem a Mazda súlycsökkentés és súrlódási veszteségek visszaszorításában elért eredményeinek köszönhetően alacsonyabb fogyasztást is biztosít.
KORMÁNYZÁS
KAROSSZÉRIA
A SKYACTIV KAROSSZÉRIA kivételes irányíthatóságot és stabilitást biztosít. Az elülső és a hátsó többlengőkaros elrendezésnél alkalmazott kettős keresztlengőkaros felfüggesztés fokozott menetkényelmet biztosít, egyúttal fürge kormányzást és mozgékony, erőteljes vezetési élményt nyújt.
A SKYACTIV KAROSSZÉRIA biztonságot és kényelmet biztosít az utasok számára, valamint üzemanyag-takarékos működést garantál. Annak érdekében, hogy az előző Mazda MX-5 modellnél szilárdabb és mégis könnyebb legyen, a karosszéria nagy szilárdságú acélból készül, így jobb utazási kényelem és alacsonyabb üzemanyag-fogyasztás mellett sportos vezetési élményt is kínál.
20
21
NAGYOBB BIZTONSÁG – NAGYOBB ÉLVEZET Minden, ami az MX-5 modellt az utolsó negyedszázadban az egyik legnagyobb élményt nyújtó gépkocsivá tette, továbbra is rendelkezésre áll, még nagyobb biztonságot kínálva. Az új i-ACTIVSENSE technológia figyeli az utat, és figyelmezteti Önt az esetleges veszélyekre.
PLUSZ SZEMEK AZ ÚTON Az MX-5 olyan, különleges technológiákat kínál, amelyek figyelik a többi közlekedőt, és segítenek az ütközések elkerülésében. A merev karosszériával, valamint az elülső és oldallégzsákokkal együtt az i-ACTIVSENSE rendszer minden technológiája anélkül gondoskodik az Ön biztonságáról, hogy le kellene mondania a Mazda vezetési élményéről. Az MX-5 ülései emellett előrébb helyezkednek el az utastéren belül, így az összes gépkocsi közül ez a modell kínálja az egyik legszélesebb látóteret.
HOLTTÉR FIGYELŐ RENDSZER (BSM) HÁTSÓ KERESZTFORGALMI FIGYELMEZTETÉS (RCTA) A rendszer érzékelők segítségével figyelmezteti Önt, ha egy jármű belép a holttérbe. Ha a vezető sávváltást jelez az irányjelzővel, és az autó mögötti 50 méteren belül, a szomszédos sávban jármű közelít, a rendszer hangjelzéssel és az oldalsó visszapillantó tükrökbe épített kijelző villogásával figyelmezteti a vezetőt a veszélyre. A figyelmeztető jelzés a szomszédos jármű elhaladásával megszűnik, lehetővé téve a biztonságos sávváltást. Az RCTA rendszer megnövelt biztonságot kínál tolatáskor. A rendszer érzékeli az MX-5 mögötti mozgást, és figyelmeztető jelzést ad az esetleges ütközés elkerülése érdekében.
ADAPTÍV FÉNYSZÓRÓRENDSZERREL (AFLS) ELLÁTOTT LED FÉNYSZÓRÓK Az adaptív fényszórórendszer éjszakai vezetés közben jobb látást biztosít. A rendszer kanyarodáskor úgy állítja be a normál LED-es fényszórókat, hogy nagyobb részt világítsanak meg az útból, növelve annak lehetőségét, hogy elkerülje az esetleges akadályokat.
22
SÁVELHAGYÁSRA FIGYELMEZTETŐ RENDSZER (LDWS) Célja a vezető figyelmeztetése, ha a jármű akaratlanul elhagyja a sávját. Az elölnézeti kamera figyeli és kiszámítja az autó úton elfoglalt helyzetét, és hangjelzéssel figyelmezteti a vezetőt, ha az szándékán kívül elhagyni készül sávját.
TÁVOLSÁGIFÉNYSZÓRÓ-VEZÉRLÉS (HBC) Automatikusan vált a távolsági és a tompított fényszóró között, a forgalmi helyzetnek megfelelően. A rendszer egy előre néző kamera segítségével észleli a közelítő járművek fényszóróit vagy az elöl haladók hátsó lámpáit, és tompított fényszóróra vált, hogy ne vakítsa el a többi vezetőt, majd amint tiszta az út, visszavált távolsági fényszóróra.
23
M{ZD{ MX-5 EMOTION
ALAPKIVITEL: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
24
16″-os, ezüst alumínium könnyűfém keréktárcsák LED fényszórók Állandó tompított fényszóró Hátsó ködfényszórók Fekete bukókeret Audio-szegmenskijelzővel ellátott rádió négy hangszóróval Indítógomb USB-csatlakozó
■ ■ ■ ■
Távirányítású nyitási rendszer Elektromos ablakemelő Manuális légkondicionáló Fedélzeti számítógép
LED FÉNYSZÓRÓK
INDÍTÓGOMB
A feltűnő LED fényszórók a kiváló minőséget sugallják, és jobb látási feltételeket teremtenek az éjszakai vezetéshez.
Anélkül indíthatja be az autót, hogy a kezében kellene tartania a kulcsot.
16″-OS KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ
Stílusos kiegészítő, amellyel más megjelenést kölcsönözhet az MX-5 számára.
Lehetővé teszi a belső tér hőmérsékletének könnyű beállítását. 25
M{ZD{ MX-5 CHALLENGE/ATTRACTION/REVOLUTION
AZ ALACSONY FELSZERELTSÉGI SZINTEN FELÜL: ■
■ ■
■ ■
26
16″-os ezüst alumínium könnyűfém keréktárcsák a 1,5 literes motorral szerelt modelleken / 16″-os bronzszínű könnyűfém keréktárcsák (feláras kiegészítő csomaggal) a 1,5 literes motorral szerelt modelleken / 17″-es bronzszínű könnyűfém keréktárcsák a 2,0 literes motorral szerelt modelleken LED-es állandó tompított fényszórók A karosszéria színére fényezett, fűtött, ajtóra szerelt visszapillantó tükrök 1,5 literes motorral szerelt modelleken Zongoralakk fényezésű, fűtött, ajtóra szerelt visszapillantó tükrök a 2,0 literes motorral szerelt modelleken Zongoralakk fényezésű bukókeret
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Rádió 7″-os színes TFT-képernyővel, 6 hangszóróval és Bluetooth® telefonkihangosítóval Bőr váltókargomb Bőrborítású kézifékkar Bőrkormány A karosszéria fényezéséhez igazodó felső belső ajtóperem Műbőr oldalsó ajtóborítás HMI-utasításrendszer Kormányról vezérelhető audiorendszer Kormányról vezérelhető Bluetooth® rendszer Sebességszabályozó automatika
7″-OS ÉRINTŐKÉPERNYŐS KIJELZŐ
BŐRKORMÁNY
Hozzáférést biztosít a közlekedési hírekhez, vagy akár az olyan közösségi hálózatokhoz is, mint a Facebook vagy a Twitter.
Még nagyobb luxusérzetet ad.
LED-ES ÁLLANDÓ TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK
BŐRÜLÉSEK ÜLÉSFŰTÉSSEL
Nagyobb biztonságot nyújtanak, emellett hatékonyabbak, mint a tompított fényszórók.
Tökéletes megoldás, ha hidegebb napokon nyitott tetővel autózik. (Feláras kiegészítő) 27
M{ZD{ MX-5 REVOLUTION TOP
A KÖZEPES FELSZERELTSÉGI SZINTEN FELÜL: ■
■ ■ ■ ■
■
28
16″-os bronzszínű könnyűfém keréktárcsák a 1,5 literes motorral szerelt modelleken / 17″-os fényes sötét bevonatú könnyűfém keréktárcsák a 2,0 literes motorral szerelt modelleken Bilstein sportos felfüggesztés a 2,0 literes motorral szerelt modelleken Hátsó parkolást segítő rendszer Zongoralakk fényezésű, fűtött, ajtóra szerelt visszapillantó tükrök a 1,5 literes motorral szerelt modelleken A karosszéria színére fényezett, fűtött, ajtóra szerelt visszapillantó tükrök 2,0 literes motorral szerelt modelleken Távolságifényszóró-vezérlés (HBC)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
DAB rádió 7″-os színes TFTkijelzővel, 9 Bose® hangszóró és Bluetooth® telefonkihangosító Fűthető ülések Automatikusan sötétedő visszapillantó tükör Esőérzékelős ablaktörlők Automata légkondicionáló Műbőr középkonzol-panel Intelligens, kulcs nélküli beszállást biztosító rendszer Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS)
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ
BOSE FEJTÁMLÁBA ÉPÍTETT HANGSZÓRÓK
Automatikusan szabályoz az ideális és kényelmes menethőmérséklet érdekében.
A kiváló minőségű hangszórókkal leeresztett tető és nagy sebesség mellett is hallani fogja a zenét.
BILSTEIN FELFÜGGESZTÉS
RECARO SPORTÜLÉSEK
Sportos teljesítmény nagyfokú kényelemmel.
Nagyobb stabilitás és védelem a vezető részére. 29
KIEGÉSZÍTŐK Kiegészítők nagy választéka áll rendelkezésre az utazás kényelmének növeléséhez. Ezek a járulékos külső extrák a vezetési kényelem új szintjét nyújtják.
17″-OS GYÉMÁNTFORGÁCSOLT KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK (205/45) (KIEGÉSZÍTŐ)
17″-OS BRONZSZÍNŰ ALUMÍNIUM KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK (205/45)
16″-OS EZÜST ALUMÍNIUM KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK (195/50)
16″-OS BRONZSZÍNŰ ALUMÍNIUM KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK (195/50) (FELÁRAS KIEGÉSZÍTŐ)
30
A-OSZLOP DÍSZÍTÉS
BUKÓKERET
31
KIEGÉSZÍTŐK Ezek a járulékos belső extrák kiváló minőségű felületet biztosítanak, és minden utazást a lehető legkényelmesebbé tesznek.
ALCANTARA MŰSZERFAL
ALCANTARA AJTÓBURKOLAT
32
CSOMAGTARTÓRÁCS
ALCANTARA VÁLTÓKARGOMB ÉS KÉZIFÉKKAR
LUXUS PADLÓSZŐNYEG
KÖNNYŰFÉM PEDÁLOK
33
MŰSZAKI ADATOK
G160 i-stop és i ELOOP rendszer
Méretek és tömegadatok Roadster
G131
G160 i-stop és i-ELOOP rendszer
Emotion
—
Teljes hossz / szélesség / magasság (mm)
3 915 / 1 735 / 1 225
3 915 / 1 735 / 1 230
Challenge
—
Szabadmagasság a tengelyek között (mm) — terheletlen, vezetővel (75 kg) min.
141
149
Attraction
—
Nyomtáv (mm):
Elöl
1 495
1 495
Hátsó
1 505
1 505
Tengelytáv (mm)
2 310
2 310
Hátsó fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm)
950 / 1 096 / 1 325
950 / 1 096 / 1 325
Csomagtér térfogata, VDA (l):
640
640
Első léghűtésű féktárcsa átmérője (mm)
258
280
Modellváltozatok
G131
Revolution Revolution Top
—
= Rendelhető.
Motortípus
2 üléssel (az övvonalig)
Lökettérfogat (cm3)
1 496
1 998
Féktárcsa átmérője, hátul (mm)
255
280
Furat x löket (mm)
74,5 x 85,8
83,5 x 91,2
Üzemkész tömeg, vezetővel (75 kg) (min.)
1 090
1 137
Szelepek száma hengerenként
4
4
Megengedett legnagyobb össztömeg (kg)
1 215
1 260
Maximális teljesítmény [kW (LE) / 1/min]
96 (131) / 7 000
118 (160) / 6 000
Megengedett tengelyterhelés elöl / hátul (kg)
610 / 605
645 / 615
Maximális forgatónyomaték (Nm / 1/min)
150 / 4 800
200 / 4 600
Motorolaj mennyisége (l)
TBC
TBC
Sűrítési arány
13,0
13,0
Típus Fokozatok áttétele:
6 fokozatú manuális
6 fokozatú manuális
1.
5,087
5,087
2.
2,991
2,991
3.
2,035
2,035
4.
1,594
1,594
5.
1,286
1,286
6.
1,000
1,000
Hátramenet
4,696
4,696
2,866
2,866
Végáttétel Kormányzás Kormánymű
—————— Szervomotoros fogasléces kormánymű ——————
Minimum fordulókör-átmérő (faltól-falig) (m)
10,4
10,4
Gyorsulás 0-100 km/h (s)
8,3
7,3
Legnagyobb sebesség (km/h)
204
214
Városban
7,9
8,7
Városon kívül
4,9
5,4
Kombinált
6,0
6,6
139
154
1225 mm (1,5 l); 1230 mm (2,0 l)
Sebességváltó
1495 mm 1735 mm
2310 mm
1505 mm
3915 mm
Menetteljesítmények, üzemanyag-fogyasztás Roadster
Üzemanyagfogyasztás1) (l/100 km):
CO2 -kibocsátás1) (g/km) Kipufogógáz-emissziós besorolás Ajánlott üzemanyag Üzemanyagtartály térfogata (l) 1)
34
—————————————————— Euro 6 —————————————————— —————————————— Ólmozatlan 95-ös —————————————— 45
45
Üzemanyag-fogyasztás és CO2 -kibocsátási értékek a 80/1268 EWG (1999/100/EC) szerint.
35
MŰSZAKI ADATOK
Biztonság és védelem
Emotion
Challenge
Attraction
Revolution
Kiegészítő visszatartó rendszer (SRS) – központi vezérlőegység ütközésérzékelőkkel, első biztonságiöv-előfeszítők, överő-határoló és légzsákrendszer
Revolution Top
Külső tulajdonságok Gumiabroncsok és keréktárcsák:
Emotion
Challenge
16”-os ezüst alumínium könnyűfém keréktárcsák (195/50)
Összkerékhajtású blokkolásgátló fékrendszer (4W-ABS), elektronikus fékerő-elosztás (EBD) rendszerrel
16”-os bronzszínű alumínium könnyűfém keréktárcsák — (195/50)
—
Aktív motorháztető (gyalogosvédelem)
17”-os bronzszínű alumínium könnyűfém keréktárcsák — (205/45)*G160
—
Adaptív fényszóró (AFLS) 4 tárcsafék:
—
—
—
—
—
—
—
—
Léghűtéses féktárcsák elöl, tömör féktárcsák hátul
Holttér-figyelési rendszer (BSM) és hátsó keresztforgalmi figyelmeztetés (RCTA) Dinamikus menetstabilizátor (DSC) kipörgésgátlóval (TCS) Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS)
—
—
—
Távolságifényszóró-vezérlés (HBC)
—
—
—
Légzsákok elöl Oldallégzsákok 3 pontos (ELR) öv mindkét üléshez, előfeszítővel és erőhatárolóval Első biztonsági öv bekötésére figyelmeztető jelzés, kiegészítő hangjelzéssel Indításgátló rendszer = Alapfelszereltség;
= Feláras kiegészítő;
Revolution
Revolution Top
—
—
— —
—
Normál Sport (Bilstein)
Lökhárító elöl és hátul:
Színre fújt
Kipufogó:
2 kipufogócső
Ajtókilincsek:
Színre fújt
Oldalsó irányjelző:
átlátszó
—
—
* —
—
—
—
—
LED fényszórók
Utasoldali légzsák kikapcsolható Biztonsági övek:
—
Felfüggesztés:
Attraction
= Feláras kiegészítő csomag része;
A = Felár ellenében rendelhető kiegészítő.
LED állandó tompított fényszórók
—
Fényérzékelő
—
—
—
—
Ablaktörlők:
2 sebességfokozat, változtatható intervallum Esőérzékelés
Színezett üveg:
Zöld színezés
Hátsó harmadik féklámpa, magasra helyezve:
Fekete fedél Színre fújt fedél
—
—
—
—
—
—
—
Hátsó ködfényszórók Parkolást segítő berendezés: Hátsó Külső visszapillantótükrök:
Színre fújt, fűthető*G160
–
Magasfényű fekete, fűtött
—
Szélvédőüveg:
Elöl zöld hővédő üvegezés
Formatervezett fejtámlakeret:
Fekete
Lenyitható vászontető:
Vinil
Magasfényű fekete Szövet
Üzemanyag-töltőnyílás:
—
Színre fújt
—
—
— *
—
— —
—
—
—
—
—
—
—
— —
Színre fújt
= Alapfelszereltség; — = Nem áll rendelkezésre.
36
37
MŰSZAKI ADATOK
Komfort és kényelem
Emotion
Challenge
Attraction
Revolution
Revolution Top
Elektromos ajtózárak és Superlock zár Távirányítású kulcsnélküli nyitás Intelligens, kulcs nélküli beszállást biztosító rendszer
— —
—
—
—
Belső tulajdonságok Fekete
Szellőzőrostély:
Fekete
Szervokormány Sebességszabályozó automatika:
Kormánykerékről vezérelhető
Műszeregység:
—
Elektromos ablakemelő Manuális Automata Fűthető ülések Napellenző:
— —
—
—
—
—
—
Fekete szövet piros varrással
—
Bőrkárpit
—
—
Recaro sportülések
—
—
Szélterelő:
Alaptípus
Fejtámlakeret:
Fekete Magasfényű fekete
Kormánykerék:
—
—
—
— —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Ezüstszínű berakás Fényes berakás
—
—
Poliuretán Bőrbevonatú
—
—
Dönthető, teleszkóposan állítható Váltókar-gomb:
PVC Bőrbevonatú, fekete
Váltógyűrű:
Fényes
Kézifékkar:
PVC Bőrbevonatú, ezüst gombbal
Küszöblécek:
Rozsdamentes acél, fényezett, „MX-5” logóval
Pedálok:
Alapfelszereltség Könnyűfém
Ajtókilincsek: Ajtókárpit: Ajtókárpit felső szegélye: Audiorendszer:
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Sebességtúllépésre figyelmeztető funkció
—
Műanyag borítás —
Ezüstszínű —
Bekapcsolt fényszórókra figyelmeztető (hang-)jelzés Digitális óra Visszapillantó tükör:
Manuális Automata
Utastér-világítás:
Alapfelszereltség
Szivargyújtó:
Csak foglalat
—
—
Zárható kesztyűtartó További rakodóhelyek:
Üléstámla-zseb (vezető oldal) Hátsó középső doboz (zárható) Ajtózsebek
= Alapfelszereltség; = Feláras kiegészítő; — = Nem áll rendelkezésre. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc. vállalat tulajdonát képezik, és ezen védjegyek bármilyen célú, a Mazda Motor Company által történő felhasználása licenc alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaik birtokában vannak. Bose® a Bose Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva.
— —
Fekete Színre fújt
—
—
—
—
Kemény műanyag borítás Műbőr
—
Revolution Top —
—
Ezüstszínű Fényezett fekete
—
Revolution —
—
Fordulatszámmérő és elektronikus kilométer-számláló (2. típus)
Fényes szín —
Attraction
—
Fordulatszámmérő és elektronikus kilométer-számláló (1. típus)
Műbőr Műszerfal kerete:
Fekete szövet fekete varrással
Challenge
Fényezett műszerfoglalatok Műszerfal burkolata:
A vezetőoldalon kozmetikai tükörrel és jegytartóval
Belső tulajdonságok Sportülések és integrált fejtámlák:
Fényes Fényes
Indítógomb Légkondicionáló:
Emotion
Fűtésszabályozó forgógomb:
—
Rádió szegmenskijelzővel, 4 hangszóró Rádió színes TFT képernyővel; HMI-utasításrendszer, 6 hangszóró, Bluetooth® kihangosító, 2 USB-port, AUX— csatlakozó Rádió digitális sugárzással, színes TFT képernyővel; HMI-utasításrendszer, 9 Bose® hangszóró, Bluetooth® kihangosító, 2 USB-port, AUX-csatlakozó
—
Műholdas navigációs
—
Audiovezérlők
—
Bluetooth® rendszer
—
—
—
AUX-csatlakozó = Alapfelszereltség; = Feláras kiegészítő; — = Nem áll rendelkezésre. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc. vállalat tulajdonát képezik, és ezen védjegyek bármilyen célú, a Mazda Motor Company által történő felhasználása licenc alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaik birtokában vannak. Bose® a Bose Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva.
38
39
✏✇ ✏✇✜✟✞✐
FEKETE SZÖVET FEKETE VARRÁSSAL
SZÍNEK ÉS BELSŐ KÁRPITOK
FEKETE SZÖVET PIROS VARRÁSSAL
ARCTIC FEHÉR
FEKETE BŐR PIROS VARRÁSSAL
CRYSTAL FEHÉR GYÖNGYHÁZ MICA*
CERAMIC METÁL*
SOUL PIROS METÁL*
KÉK REFLEX MICA*
METEOR SZÜRKE MICA*
JET FEKETE MICA*
RECARO FEKETE BŐR
*Felár ellenében.
Jellemzők
Színárnyalatok Arctic fehér (A4D) Kék Reflex mica* (42B)
Ceramic metál (47A)
Crystal fehér gyöngyház mica (34K)
Jet fekete mica* (41W)
Meteor szürke mica* (42A)
Soul piros metál* (41V)
= Elérhető; *Feláras kiegészítő.
Motor függő kiegészítők
Kerekek:
Emotion
Challenge
Attraction
Revolution
Revolution/ Revolution Top
16" ezüst
16" ezüst
16" Gun Metallic aluminíum
16" Gun Metallic alumínium
17" Bright Dark
—
—
—
—
Színre fújt
Színre fújt
Zongoralakk fekete
Zongoralakk fekete
—
—
—
—
G131 G160 Külső tükrök:
—
G131 G160
Színre fújt —
= Elérhető.
41
AZ ÖN ÉS MAZDÁJA IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÜNK A Mazda izgalmas, kiemelkedő vezetési élményt nyújtó, gyönyörű autókat gyárt, amelyek újra és újra vezetésre csábítanak. Szenvedélyesen elkötelezettek vagyunk a teljes körű autóüzemeltetési biztonság és az első osztályú
MYMAZDA ALKALMAZÁS
tulajdonosi élmény nyújtása iránt.
A MyMazda alkalmazás letöltéséhez tartsa okostelefonját vagy táblagépét a QR-kód fölé. Ez a kizárólag a Mazda tulajdonosok számára tervezett alkalmazás hozzáférést biztosít Önnek fontos, a járművet érintő információkhoz, valamint lehetővé teszi, hogy Ön meghatározhassa a legközelebbi Mazda márkakereskedés helyét, valamint megtekinthesse járműve szerviztörténetét.
ÜGYFÉLELÉGEDETTSÉG Kezdje a Mazdával való utazását a Konfigurátor használatával a Mazda honlapján. Ennek segítségével egyéni
igényei
szerint
alakíthat
ki
egy
digitális
járművet, kiválaszthatja a karosszéria színét, az üléskárpitokat és a kívánt motorváltozatot. Fedezze fel az előnyét egy konvenciókat elutasító közösséghez való tartozásnak az Én Mazdám — a Mazda tulajdonosok online családjának segítségével. Ezzel a szolgáltatással Ön megtekintheti és frissítheti személyes információit a Mazda Digitális Szervizkönyv (DSR) segítségével, amely
SZOLGÁLTATÁS ÉS GARANCIA
FINANSZÍROZÁS
Akárcsak magukat a járműveinket, szolgáltatásainkat is
A járműgaranciákhoz és a szerviztervekhez hasonlóan
az autótulajdonosok igényeinek osztályon felüli kielégítése
pénzügyi támogatást is kínálunk annak érdekében,
érdekében tökéletesítjük. Minden új járműre 3 év
hogy Önnek megfelelő tulajdonosi élményben legyen
garancia vonatkozik, maximum 100 000 km-ig. Az új
része. A Mazda Bank számos finanszírozási, lízing- és
járművekre vonatkozó egyéb garanciák közé tartozik
biztosítási konstrukciót kínál a magán- és üzleti ügyfelek
egyebek között 3 év garancia a fényezésreés 12 év
igényeihez egyaránt igazodóan. Szolgáltatások és az
garancia az átrozsdásodásra. Az opcionális kiterjesztett
ügyfelek számára biztosított előnyök széles kínálatát
garancia
gondoskodásunkat
nyújtva senki sem mutat nagyobb elkötelezettséget egy
meghosszabbítsuk az új járműre vonatkozó Mazda-
teljes körű autóüzemeltetési biztonság nyújtása iránt,
garancia kezdetétől számított 4. és 5. évre is. A Mazda
mint a Mazda.
lehetővé
teszi,
hogy
biztonságot
nyújt
a
szervizdokumentumok
SKYACTIV TECHNOLÓGIA — SEGÍT ÖNNEK
hamisításával szemben, és a jármű szerviztörténetét
MEGŐRIZNI A HATÉKONYSÁGOT
annak egész élettartamára biztonságos, pontos és
Bár izgalmas autókat gyártunk, amelyeket öröm
időtálló módon rögzíti. Vagy miért nem csatlakozik a
vezetni, a környezet és a fenntartható jövő iránt is
Mazda Közösségi csomóponthoz? Itt találkozhat a
hasonló elkötelezettséget érzünk. A folyamatban lévő
Mazda
fenntarthatósági programjaink a tiszta technológiák
gondolkodókkal, akik a Mazda konvenciókat elutasító
kifejlesztésére irányulnak. A SKYACTIV technológiánk
világképét képviselik. Még több Mazda vonatkozású
elemeit motorok, sebességváltók, alváz- és karosszéria-
információt találhat a Facebook vagy Twitter közösségi
kialakítások alkotják, amelyek üzemanyag-takarékos és
portálokon vagy a YouTube-on. Bármilyen közös útra is
gazdaságos üzemeltetést garantálnak. A motorjaink a
indul a Mazdával, gondoskodunk arról, hogy ez egyedi
menetteljesítmény
és örömteli élmény legyen.
tökéletes
és
az
kombinációját
üzemelési nyújtják
hatékonyság
azáltal,
lázadókkal,
és
a
hozzájuk
hasonlóan
hogy
könnyebbek és alacsonyabb fogyasztásúak, mint a versenytársak motorjai.
Europe Service fedezetet nyújt arra az esetre, ha Ön országúti segítségnyújtást vesz igénybe, vagy ha járművét ellopják, vagy balesetben válik érintetté. Ezenkívül, Mazda szerviz-elkötelezettségünk részeként minden technikusunkat képzésben részesítjük a csúcsminőségű alkatrészek beszerelésére, amelyek mindegyikére teljes Mazda-garancia vonatkozik.
TÖBB INFORMÁCIÓT SZERETNE KAPNI? Tudjon meg többet online a kiemelkedő ügyfélelégedettség iránti elhivatottságunkról.
42
www.mazda.hu
facebook.com/mazda
www.mazdarebels.com
youtube.com/zoomzoom
43
A Mazda Motor Europe folyamatos termékfejlesztésének megfelelően a specifikáció és a felszereltség tekintetében egyaránt fenntartja a változtatás jogát. A bemutatott szín- és üléskárpitminták színei a nyomdai eljárás korlátai következtében eltérhetnek a valóságos színektől. Kérjük, egyeztessen illetékes hivatalos Mazda márkakereskedőjével. Alcantara®, AudioPilot® és TrueSpace® az Egyesült Államokban és más országokban is bejegyzett védjegyek. Engedéllyel felhasználva. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc. vállalat tulajdonát képezik, és az ilyen jelöléseknek a Mazda Motor Company által való felhasználása licenc alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaik birtokában vannak. 2015. július BJN 204284/HUN hu/V3 Internet: www.mazda.hu
