měsíčník :: číslo 8 / 2005, vychází 29. 7. 2005
srpen 2005
neprodejné
11 super dní na mezinárodním táboře Imókö - Eger Nabídku účasti na mezinárodním táboře jsem velmi ráda přijala od paní E. Hnátkové. Základní školu Jana Palacha reprezentovalo 9 dětí (Pavel Musil, Lukáš Nešpor, Karolína Šerá, Tereza Milá a Monika Valoušková ze 6. A a Edita Kocianová, Kateřina Blahová, Tereza Mundilová a Tereza Žítková ze 7. A). Od února jsme netrpělivě vyčkávali den odjezdu. A konečně nadešel onen 20. červen 2005, který znamenal počátek zajímavého programu. Dalšími zúčastněnými zeměmi byly: Rumunsko – Gyergyószentmiklós, Rusko – Cseboksári, Polsko – Przemysl a Maďarsko – Eger. Ubytováni jsme byli v dřevěných chatkách místního kempu dle národností, avšak pracovat se muselo ve smíšených skupinách, což nás nutilo procvičovat si naše znalosti anglického jazyka. První den byl ve znamení „prolamování ledů“. Každá skupina vytvořila plakát, na němž každý člen ztvárnil své sny a koníčky. Následně se z těchto plakátů vytvořil tzv. strom tábora. V následujících dnech jsme vytvářeli prezentace k domovskému městu, ochraně život-
Listujeme: na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Zprávy ze zastupitelstva města na straně 4
Škola na Kaňku na straně 6
Olympiáda v Kremnici na straně 7
Problémy s odpady
ního prostředí a Evropské unii. Jeden z táborových dnů byl věnován znalostem o Velké Británii (soutěže, skládání puzzle). Konala se taktéž celotáborová výslovnostní soutěž v angličtině. Do finále postoupili také dva zástupci Kutné Hory, Karolína Šerá a Pavel Musil. Zástupci Oxford University Press nás zahltili zajímavými úkoly z gramatiky, slovní zásoby a také záludnými otázkami o anglicky mluvících zemích. Nebyli jsme však izolováni pouze v kempu. Dva dny byly vyhrazeny na poznávání krás Maďarska. Horský vůdce nás provedl (9 km) národním parkem Bükk a skvostné panorama doplňoval výkladem o fauně a flóře. Další den nás čekala turistická vycházka spojená s jízdou eko-vláčkem. Po celé trase jsme mohli s napětím sledovat dovádění mladých motýlků, kteří se právě dostali ven z kukel. Eger, naše partnerské město, jsme ovšem také nemohli opomenout navštívit. Při první návštěvě jsme, s mapou v ruce, obhlédli významné památky, u kterých jsme museli plnit roztodivné úkoly a rovněž jsme načerpávali informace na závěrečný kvíz. Jako očarováni jsme se cítili v městských lázních se 6 bazény. Oblíbili jsme si bazén s hradem a se skluzavkami a tzv. „vajíčkový“ – léčivý s vodou 38°C. Nemohli jsme si na nic stěžovat. Bylo to naprosto super. Organizátoři nezapomněli rozvíjet ani naše výtvarné dovednosti. Přestože jsme měli menší počáteční potíže, naučili jsme se drhat náramky přátelství. Novinkou pro všechny byla tzv. ubrousková technika, jejíž pomocí si každý zúčastněný vytvořil vlastní desky na sešity. Veškeré akce se prolínaly se sportovními soutěžemi, ale též zábavnými oddechovými soutěžemi typu nakrm
Foto: archiv ZŠ J. Palacha
svého kamaráda chlebem na provázku, najdi v mouce čokoládu nebo provlékání provázku pod oblečením celého mužstva. Sladké odměny vždy ohodnotily účast v soutěžích. Každý národ bez rozdílu se musel představit typickou písní a tancem. Roztančili jsme tedy celý tábor nestárnoucí polkou J. Vejvody Škoda lásky. Nemohli jsme účástníkům odepřít
ani tu naší „Já jsem z Kutné Hory“. Čeština byla pro většinu tvrdým oříškem, ostatně nám maďarština činila obdobné komplikace. Při večeru na téma „Kdo? Umí? Co?“ jsme oslnili představením o housence a květinách s názvem „Kdo jsem“. Děvčata také předvedla své schopnosti v aerobiku. Konal se i karneval. Kutnou Horu zastupovali zdravotní sestřička, pan doktor, dva hokejisté, zajíc, kočka, princezna z Indie a Japonka. V dnešní době nemohla chybět ani diskotéka, která s pravidelností ukončovala náročný den. Poslední večer byl završen táborákem, ostatně jako na každém správném táboře. Vše ale jednou končí, něco překrásného se končí. Poznali jsme však spoustu nových kamarádů, jejich zvyky. Zdokonalili jsme se v angličtině. Nechali jsme se okouzlit krásou Egeru a jeho okolí. Zajisté bychom se tam chtěli někdy vrátit… Darja Musilová a žáci ZŠ Jana Palacha
strana 2
srpen 2005
Zprávy z jednání rady města - 15. 6. a 29. 6. Na 13. zasedání Rady města Kutná Hora, které se konalo dne 15. června 2005 od 14.00 hodin se dostavilo osm radních, RNDr. Šanc byl omluven. Různé V bodu různé, který byl na programu rady již tradičně jako úvodní, místostarosta Dr. Vančura pozval radní na zkušební jízdu na čtyřkolkách (nově vybudovaná dráha) spol. Kutnohorská bobová dráha, a to po skončení jednání RM. Radní J. Pospíšilová poukázala na nehezky vyhlížející poutač u sv.Barbory v blízkosti parkoviště, na kterém jsou umazaná písmena, vedení města přislíbilo opravu. Starosta informoval radní o návštěvě zástupců partnerského města Ringsted. Radní byli seznámeni s programem této návštěvy a pozváni k účasti. Dále starosta upozornil, že je nutné projednat vandalismus v lokalitě parku u chrámu sv. Barbory, kde dochází k metání spadlého zdiva a kamení do prostoru obytných domů. Doporučil řešit zásadnějším způsobem, a vyhovět tak opakovaným stížnostem pana Kellera (majitele domu č. p. 27, Pod Barborou). Rada města usoudila, že je nutné problém řešit, a proto navrhla použití finanční rezervy z rozpočtové kapitoly „prevence kriminality“ (100.000,- Kč) na vybudování dvou kamerových bodů – přijato usnesení č. 519/05. Majetkové záležitosti města V bloku majetkových záležitostí přijala rada 39 usnesení, uvedu pouze několik významnějších: Usnesení č. 521/05 – uzavření sml. o ubytování (Husar, Tokárová) - přijato většinou 6 hlasy. Pan starosta informoval o tom, že ubytovnu „Okál“ v Sedlci Město K. Hora koupilo (postoupena zástava) a nyní má Město možnost ubytovnu vrátit či zaplatit 3 mil. Kč (vykoupení zástavy). Problém je ten, že zde má Město ubytovány nájemníky. Ing. Suchánek podotkl, že ubytovna má celkem 11 dvoj-buněk se sociálním zařízením a kuchyň je společná. Usnesení č. 539/05 – vyhodnocení VŘ SN 17/05 (Studentů 134) - přijato jednohlasně. Přihlásil se jediný zájemce, který ovšem navýšil odhadní cenu (335.370,-) na 336.000,- místo vyhlašovací (580.000,-), proto z důvodu nesplnění podmínek bylo výběrové řízení vyhlášeno znovu. Usnesení č. 540/05 – vyhodnocení VŘ SN 18/05 (Masarykova 599) – přijato jednohlasně. Přihlásil se jediný zájemce (stejný jako v předchozím případě), který navýšil odhadní cenu (299.175,-)
na 300.000,- místo ceny vyhlašovací (798.500,-), proto z důvodu nesplnění podmínek bylo výběrové řízení vyhlášeno znovu. Usnesení č. 551/05 – vyhodnocení VŘ SN 21/05 - (Ortenova 76) – přijato jednohlasně. Mst. Vančura měl dotaz, proč je někdy rozdíl mezi odhadní a vyhlašovací cenou tak vysoký. Ing. Suchánek zodpověděl, že jde o tržní cenu bytu a rozdíl je z důvodu časového odstupu od doby, kdy byl odhad stanoven (ve kterém roce). Usnesení č. 558/05 – dopravní značení v Husově ul. u Kouřimské brány – přijato jednohlasně. Pan starosta seznámil radní se skutečností, která vyplynula na komisi cestovního ruchu, že v půjčovně kol byla zatím vypůjčena dvě jízdní kola. Mst. Vančura doplnil, že dle informací Průvodcovské služby jich k dnešnímu dni bylo vypůjčeno celkem šest. Tento stav zřejmě povede k uzavření půjčovny. SN 198/05 - Rada města vzala na vědomí informativní zprávu o stavu vymáhání pohledávek za městské byty. Odborem správy majetku bylo dosaženo snížení pohledávek města, a to především díky důslednému vymáhání prostřednictvím soudních žalob, včetně žalob na vyklizení bytů neplatiči. Předložený materiál T 32/05 - zpracování projektové dokumentace na výstavbu chodníku a veřejného osvětlení v ul. Přibyslavská zůstal nadále odložen. Ing. Suchánek tlumočil žádost Ing. Jiráska, předsedy komise pro rozvoj a investiční aktivity města, o prodloužení termínu z důvodu řádného zpracování a detailnějšího projednání. RM chválí přístup komise, která chce řádně připravit a rozhodnout záležitost, proto souhlasí s prodloužením termínu do 31. 12. 2005. Obnova parku pod Vlašským dvorem Radní se zúčastnili prezentace k rekonstrukci parku pod Vlašským dvorem firmou Zahrada nad Metují. Byl prezentován návrh konceptu rekonstrukce, který byl zpracován v rámci programu Zelené město, iniciovaného a finančně podporovaného společností Philip Morris a.s.. Prezentace byla součástí celkového představení projektu veřejnosti. Cílem je od samého počátku seznámit se záměry na rekonstrukci jednotlivých částí parku veřejnost, a to co v nejširší míře. Rada se seznámila s konceptem projektu, ze strany rady k němu nebylo zásadních připomínek. Rada souhlasila s vystavením prezentace v přízemí Vlašského dvora, kde mají i v tuto chvíli možnost se s konceptem seznámit další zájemci. Návštěvy na jednání RM Pan starosta na jednání RM přivítal Ing. Karla Malého ze společnosti Mediterra a požádal jej o představení na základě jeho jmenování do funkce jed-
natele společnosti SMM s.r.o. ve smyslu vedení nemocnice. Pan Ing. Karel Malý doposud pracoval jako finanční manažer ve zdravotnictví. Zodpověděl radním dotazy týkající se dalšího vývoje nemocnice. Informoval také o přípravě převodu nemocnice na s.r.o., dle předběžných informací by měl proběhnout bez problémů, s převodem pracovních poměrů souhlasí všichni zdravotníci i personál. Ekonomické záležitosti Rada města vzala na vědomí informativní zprávu k realizaci kruhového objezdu „U Krupičků“. Pokud se bude akce kruhového objezdu realizovat, Město bude muset nahradit domy určené k demolici (nutno sáhnout do městské pokladny). Rada uložila ekonomickému odboru připravit materiál ohledně výkupu dotčených nemovitostí k projednání na podzimním zasedání ZM. 14. zasedání Rady města Kutná Hora se konalo dne 29. června 2005 od 14.00 hodin, přítomno bylo osm radních. Různé Starosta Ivo Šalátek stanovil nový termín rady z důvodu dovolených na 20. 7. 2005. Radní byli seznámeni s dopisem MUDr. Rubáše, ředitele nemocnice Kolín, že je dětské oddělení připraveno převzít pacienty dětského oddělení NsAČ Kutná Hora. Kanceláři tajemníka bylo uloženo zajistit rozeslání dopisu MUDr. Luďka Rubáše všem členům ZM. MVDr. Václav Vančura seznámil radní s žádostí doručenou před jednáním rady od pana J. Straky ke schválení sportovní cyklistické akce 3. ročníku Kutnohorské padesátky České spořitelny, vzápětí bylo radou odsouhlaseno. Dále představil radním materiál o investicích v oblasti školství, především stavebně technickém stavu škol a jejich potřebách. Mgr. Karel Ptáček vznesl dotaz, zda může Městská policie (MP) zasahovat i na sportovním areálu stadionu Sokolák, kde se v podvečerních a večerních hodinách zdržují lidé, kteří zde konzumují alkohol, likvidují zařízení stadionu, jezdí na kolech a motocyklech a hlukem ruší i jeho okolí. Mst. Vančura potvrdil, že je zajištěno zákazovými cedulemi, ale je obtížné stav uhlídat. Pan starosta potvrdil a zajistí s velitelem častější hlídky v tomto prostoru, ale radní by si měli uvědomit, že je posílení obtížné při současném počtu příslušníků MP. Ing. Jaroslav Benada se dotázal, zda na úřad přišel dopis Osadního výboru Malín ohledně dotazů ke kanalizačním přípojkám. Kancelář tajemníka a místostarosta Dvořák potvrdili, ale seznámil Ing. Benadu, že dotazy jsou
směřovány na VHS Vrchlice – Maleč, která přípojky realizuje. Ing. Benada je toho názoru, že Město figurovalo hned na začátku realizace kanalizačních přípojek, proto by bylo dobré, aby se k tomuto dopisu vyjádřilo. Radní Jiřina Pospíšilová měla zájem o dopad rekonstrukce parku pod Vlašským dvorem na pořádání pravidelných a schválených akcí. Protože rekonstrukce budou probíhat po jednotlivých částech parku, a v delším časovém období, asi desetiletém, nemělo by dojít k ohrožení stávajících termínů, což je i jeden z výstupů projednání konceptu obnovy parku. Nemocnice Kutná Hora s.r.o. K projednávání záležitostí ohledně nemocnice v Kutné Hoře se jako první dostavili JUDr. Bedřich Prokop, JUDr. Jaroslav Hájek, Ing. Martin Suchánek a Ing. Karel Malý, aby jednali o převodu nemocnice na s.r.o. s účinností od 1. července 2005. V druhém bloku projednávání nemocnice se zúčastnili Ing. Luděk Radil, předseda komise NsAČ, Ing. Roman Kožený a MUDr. Jiří Nováček, za vedení NsAČ, Ing. Karel Malý, jednatel společnosti. Rada schválila smlouvy o nájmu nemovitostí a movitostí spol. SMM, dále změna zakladatelské listiny spol. SMM, kde byla jedním z hlavních bodů změna názvu společnosti SMM s.r.o. od 1.7.2005 na Nemocnice Kutná Hora s.r.o., a pracovní smlouva s novým jednatelem společnosti. V druhé části jednání rada vyslovila poděkování za odvedenou práci Ing. Romanu Koženému, dosavadnímu řediteli nemocnice, a Ing. Luďku Radilovi, předsedovi komise pro NsAČ. Členům komise bylo rozhodnuto zaslat děkovný list. Z hlediska informací a kvality se v NsAČ K. Hora udělal obrovský krok vedoucí k řádnému přechodu na obchodní společnost. Rada uložila nadále předkládat výsledky hospodaření a opatření včetně plnění pohledávek a závazků, a to pravidelně na jednání rady. Usnesení č. 610/05 rada jednohlasně přijala závěrečné zhodnocení výsledků restrukturalizace krizového vedení NsAČ, a uložila vedení nemocnice seznámit s tímto zhodnocením i členy ZM. Majetkové záležitosti V dalším jednání rada přijala několik desítek usnesení v oblasti majetkové a běžného provozu města. Nejzávažnějším bodem bylo projednání zástavy k nemovitosti ubytovny Okál Sedlec z období let 1998 až 1999, kde městu hrozí ztráta této nemovitosti. Rada města se domnívá, že nelze vyloučit spáchání trestného činu, proto starosta předá případ JUDr. Prokopovi ke zpracování trestního oznámení na neznámého pachatele. pokračování na str. 3
strana 3
srpen 2005
Zprávy ze zastupitelstva města - 21. 6. Zápis z 5. zasedání Zastupitelstva města Kutná Hora Na předpr á z d n i novém zasedání se sešlo dne 21. 6. 2005 celkem 23 členů zastupitelstva. Dotazy a připomínky občanů Pan Kužela z Osadního výboru Kaňk postrádal jednání mezi městem a občany Kaňku ohledně výstavby kruhového objezdu Na Pašince. Místostarosta Dvořák vysvětlil, že se jedná o silnici I. třídy a akci bude realizovat kraj za peníze EU. Město se tedy účastnilo jednání pouze pokud byly dotčeny jeho pozemky. Kruhový objezd zajistí bezpečnější dopravu a toto řešení by mělo být i přínosem vzhledem k plánované zástavbě v lokalitě Třešňovka – Provaznice. Starosta Šalátek nevidí jediný logický důvod odmítání této investice, nicméně, pokud OV Kaňk na schůzce trvá, starosta vyvolá jednání. Dotazy a připomínky zastupitelů Mgr. Blahník požádal odbor životního prostředí, aby zkontroloval a dal do pořádku studánku u penzionu Šafránek na Bylance, která i přestože se nachází na turistické stezce ke sv. Trojici je bez označení a její stavební stav je velice špatný. Mgr. Klečáka zaujala myšlenka z jednání rady o zřízení autobusového spojení do Pardubic. Podle
Klečáka by to byla drahá záležitost a doporučuje raději rozšířit MHD do okrajových částí města. Starosta potvrdil, že rada tento záměr ze stejného důvodu neschválila. Poslední připomínkou Klečáka bylo doporučení pořádat Kutnohorské stříbření na náměstí a ne v parku. Srovnával s podobnými slavnostmi, např. v Českém Krumlově. M. Matyášová přednesla připomínku obyvatel Žižkova ke svozu odpadu u prodejny Unikom. Frekvence svozu není v letních měsících dostatečná a odpadky jsou uloženy mimo kontejner a tyto pak nechává svozová firma na místě neuklizené. V tomto místě se vyskytuje i mnoho turistů a tato věc nedělá určitě dobrou vizitku městu. Místostarosta Vančura doplnil, že na vině jsou i soukromí podnikatelé, kteří kontejnery plní, přestože ze zákona o likvidaci odpadů jsou povinni zajistit si svoz sami, nikoliv na úkor občanů. M. Hlavatý kritizoval výběrové řízení na obsazení míst na městském úřadě, které bylo prostřednictvím Kutnohorských listů vyhlášeno pozdě a naznačil, že by se mohlo jednat o předem dohodnuté záležitosti. Tajemník MÚ Hobl zásadně odmítnul obvinění a zdůraznil, že na tuto skutečnost byla upozorněna redakční rada Kutnohorských listů, aby nedávala do tisku věci, když si není zcela jista termínem doručení do domácností a doporučil zastupitelstvu, aby pověřilo kontrolní výbor prověřením
veškerých výběrových řízení. Ekonomické záležitosti města Zastupitelstvo souhlasilo bez výhrad s celoročním hospodařením Města Kutná Hora za rok 2004. Hospodaření bylo vyrovnané a dalo dobrý základ pro některé výdaje v letošním roce. Rozsáhlá diskuze proběhla v souvislosti s předloženou zprávou, kterou zpracovala firma Medittera ve spolupráci s vedením NsAČ Kutná Hora. Zpráva obsahovala informace o předpokládaném zajištění financování provozu NsAČ příspěvkové organizace při realizaci přechodu na obchodní společnost Nemocnice Kutná Hora, s.r.o. Součástí 7. změny rozpočtu byla i půjčka 15 mil. Kč pro Správu majetku města (nyní Nemocnice Kutná Hora, s.r.o.) na překlenutí provozního financování nové obchodní společnosti. O tomto úvěru se hlasovalo zvlášť a původní návrh usnesení nenašel shodu zastupitelů. Teprve po dohadovacím řízení politických stran bylo usnesení přijato. Majetkové záležitosti města Městem byla od společnosti KH Tebis zakoupena technologie Pivovaru Kutná Hora. Po započtení financované opravy plniče činí částka za odprodej 1.115 250,-Kč. Zastupitelstvo pověřilo radu města vypsáním výběrového řízení na prodej pozemků v lokalitě Třešňovka-Provaznice, které jsou územním plánem určeny k zastavění stavbami
na bydlení. V podmínkách důvodové zprávy bylo, že kupujícím musí být developerská organizace, která bude s městem spolupracovat na přípravě projektové dokumentace a vše by mělo být součástí kupní smlouvy. Dále zastupitelstvo souhlasilo se směnou pozemků mezi městem a panem Schwarzenbergem. Důvodem je výstavba akumulační nádrže pro kotelnu v Sedlci, kterou bude realizovat firma KH Tebis. Další přijatá usnesení Schváleno bylo souborné stanovisko ke konceptu změny č. 1 územního plánu centrální zóny města Kutná Hora a také bylo městskému úřadu, odboru územního plánování a regionálního rozvoje,v souladu s dohodnutými výsledky jednání s dotčenými orgány statní správy, uloženo zabezpečit vypracování návrhu změny č.1. ÚP centrální zóny města Kutná Hora. Ke 30. 6. 2005 byla zrušena výuka na ZŠ Kaňk, která byla odloučeným pracovištěm ZŠ Jana Palacha. Schválen byl návrh smlouvy s firmou Connex na provoz turistické linky. Provoz bude zajištěn z úspor na příměstské dopravě. Příští zasedání ZM se uskuteční až 13. září ve Vlašském dvoře. Miroslav Franc
Platnost občanských průkazů OP vydané do 31. 12. 1994 - konec platnosti: 31. 12. 2005 OP vydané do 31. 12. 1996 - konec platnosti: 31. 12. 2006 OP vydané do 31. 12. 1998 - konec platnosti: 31. 12. 2007
Zprávy z jednání rady města - 15. 6. a 29. 6. Pro jistotu opět připomínám, že přesné znění usnesení je možné získat při osobní návštěvě v kanceláři tajemníka v tištěné formě, případně dnes stále více přístupným a pohodlnějším způsobem na webových stránkách městského úřadu www.mu.kutnahora.cz. Závěrem jednání pak bylo odsouhlasení předložených výročních zpráv společností a organizací, založených
Ivo Šalátek starosta města
Později vydané OP mají platnost minimálně do konce roku 2008.
Foto: Lepor studio
pokračování ze str. 2
Prosím všechny držitele OP, ale i jiných dokladů, kteří uvažují o jejich výměně, aby využívali doby jejich platnosti. Je zbytečné vyměňovat nyní doklad, kterému končí platnost až koncem roku 2006 nebo později. Vyhnete se ztrátě času stráveném ve frontách na úřadě.
městem. Jednalo se o MVE Plus s.r.o., KIC s.r.o., Průvodcovskou službu s.r.o., NsAČ p.o., Technických služeb s.r.o., Městských lesů a rybníků. Všechny výroční zprávy byly předloženy na velmi vysoké úrovni obsahové i formální, a proto také byly radou jednomyslně odsouhlaseny. Na závěr přeji všem čtenářům pěknou dovolenou, mnoho slunce a pohody po celé léto. Bohumil Dvořák
Z ÚŘEDNÍ DESKY Záměry prodeje a pronájmu majetku města Pronájem: 1. Výběrové řízení č. SN 25/05 na pronájem bytové jednotky v domě č. p. 30, Barborská ul. v Kutné Hoře o velikosti 3+1, celkové výměře 153,60 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je 10.700,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 22. 8. 2005 v 11.00 hodin.
2. Záměr pronajmout nebytové prostory v I. patře nemovitosti č. p. 154-5 Šultysova ul. v Kutné Hoře o celkové výměře cca 42 m2. Cena minimálního ročního nájemného je 42.840,- Kč. Kontakt: Odbor správy majetku – oddělení správy nemovitostí MěÚ Kutná Hora tel.: 327 710 170
srpen 2005
strana 4
Odbor dopravy a silničního hospodářství Představ ujeme Odbor dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Kutná Hora. Další z odboru městského úřadu, které Vám chceme představit, je odbor dopravy a silničního hospodářství. Svoji činnost vykonává v objektu č. p. 257 v Benešově ulici (bývalá Lidka) v přízemí (registr vozidel a registr řidičů) a ve druhém poschodí budovy. Svoji činnost vykonává na městském úřadu od 1. ledna 2003, kdy byl přičleněn při reformě veřejné správy pod Městský úřad Kutná Hora. Činnost odboru spočívá v zajišťování státní správy na úseku pozemních komunikací a dopravy a na úseku dopravně – správních agend. Z tohoto důvodu je odbor rozdělen na dvě oddělení: Oddělení dopravy a silničního hospodářství, jehož vedoucí je paní Eva Veselá (tel. 327 710 302). Pra-
covníci oddělení (pan Vojtěch Šoltys tel. 327 710 303 a paní Markéta Dlouhá tel. 327 710 304) vykonávají státní správu plynoucí ze zákona č.13/1997 Sb. o pozemních komunikacích a to na silnicích II. a III. třídy ve správním obvodu městského úřadu a na místních komunikacích v územním obvodu Města Kutné Hory. Jedná se převážně o povolení uzavírky a objížďky, povolení překopů komunikace nebo umístění kontejnerů na komunikaci (i na chodníku), povolení umístění lešení nebo reklamního poutače na komunikaci nebo povolení zvláštního užívání komunikace pro sportovní nebo shromažďovací akce apod.. Pracovníci oddělení dopravy na základě žádosti a vyjádření Policie ČR stanovují také dopravní značení . Ze zákona č. 111/1994 Sb. o silniční dopravě dále provádí licenční řízení při žádosti dopravce o povolení provozování linky MHD a schvaluje její jízdní řády. Pracovníci dále povolují a kontrolují provozování Taxislužby ve správním obvodu Městského úřadu Kutné Hory a ze zákona 168/1999 Sb. o pojištění
odpovědnosti z provozu vozidla provádí kontrolu a správní řízení ve věci provozování vozidla bez uzavření smlouvy povinného ručení. Oddělení dopravy dále vykonává státní správu, povolovací řízení a kontrolu ve vztahu ke stanicím měření emisí. Oddělení dopravně – správních agend, jehož vedoucí je paní Ing. Daniela Šurychová (tel. 327 710 306) vykonává státní správu v činnostech, které přešly v roce 2001 od Policie České republiky pod okresní úřady a posléze pod pověřené městské úřady. Jedná se o vedení registru vozidel (tel. 327 710 311-314), vedení registru řidičů (tel. 327 710 315) a schvalování technické způsobilosti vozidel dovezených za zahraničí a dále přestaveb vozidel (pan Josef Tuček tel. 327 710 309 a pan Josef Kutil 327 710 301). Na oddělení dopravně správních agend se dále projednávají přestupky spáchané v provozu na pozemních komunikacích (pan Jaroslav Adámek tel. 327 710 307 a paní Zina Karbanová tel. 327 710 308), které byly zjištěny a zdokumentovány příslušní-
ky Policie ČR (dopravní nehody, alkohol za volantem apod.). V oddělení dopravně správních agend dále pracuje zkušební komisař pan František Zachař (tel. 327 710 316), který provádí na základě žádostí autoškol zkoušky adeptů na získání řidičského oprávnění po ukončení přípravy v autoškole. Z výše uvedeného plyne, že správní činnost v rámci odboru dopravy a silničního hospodářství je rozsáhlá a vychází ze schválených zákonů. Pracovníci odboru dopravy se snaží vyjít všem žadatelům v rámci zákonů vstříc. Pokud byste chtěli poradit s problémem vztahujícím se k výkonu státní správy v oblasti dopravy nebo silničního hospodářství, obracejte se s důvěrou na výše uvedená telefonní čísla a pracovníci městského úřadu Vám v rámci svých pravomocí vyjdou všemocně vstříc. Jaromír Ďoubal vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství tel. 327 710 310
Škola na Kaňku bude využita? Dne 30. 6. 2005 byla ukončena výuka žáků v základní škole na Kaňku. Osadní výbor Kaňku v těsné spolupráci s Občanským sdružením Kaňk připravují od září tohoto roku využití budovy nejen pro děti, ale i pro dospělé obyvatele této městské části. Začátkem července byla všem obyvatelům Kaňku doručena anketa, prostřednictvím které se mohli vyjádřit, o jaké aktivity by měli zájem. Na základě vyhodnocení této ankety se pokusíme zajistit co nejvíce z nabídnutých aktivit. Slavnostní otevření v budově nyní již bývalé základní školy se bude konat v pátek 9. 9. 2005 v 15.00 hodin. Zveme tímto nejen všechny obyvatele Kaňku, ale i ostatní Kutnohoráky, zveme všechny partnery, kteří se budou na chodu tohoto nově vznikajícího komunitního centra na Kaňku podílet a se kterými bychom rádi na jeho tvorbě spolupracovali. Současně s nabídkou budou probíhat i zápisy do kroužků a kurzů. Budou zde podávány informace o jednotlivých činnostech, které by zde měly probíhat. Páteční program je plánován do 19.00 hodin. Součástí programu bude i malé pohoštění na uvítanou. Zápisy a otevřené dveře budou pokračovat ještě v sobotu 10. 9. 2005 a to od 9.00 do 12.00 hodin. A nyní informace, co pro využití připravujeme: - ve škole bude nově otevřena pobočka Městské knihovny
- součástí knihovny bude počítač (výhledově možná i dva) s připojením na internet – vznikne tak malé informační centrum - další aktivita, která bude v prostoru knihovny probíhat – klub deskových her – v nabídce budou pěkné deskové hry o které je zejména mezi dorůstající mládeží zájem a zde budou mít příležitost se scházet a hry si zahrát podle chuti - připravíme nabídku různých přednášek 1-2x měsíčně - maminky s malými dětmi jistě uvítají nově vznikající mateřské centrum - svoji činnost zahájí klub důchodců - i nadále bude ve škole probíhat cvičení Sokola Kaňk, tréninky fotbalistů, tréninky oddílu judo, cvičení pro ženy, cvičení pro děti a pokud bude zájem i cvičení pro seniory - rádi bychom pořídili pinponkový stůl – to se nám pravděpodobně podaří také až v průběhu zimy 2005/ 2006 - ve spolupráci s Domem dětí Dominik v Kutné Hoře bude zajištěna nabídka těchto kroužků pro děti: výtvarný, dramatický, taneční, počítačový (činnost tohoto kroužku asi nebude hned od září – ale zahájí ihned, jakmile se podaří zajistit potřebné vybavení). Kroužek vaření možná bude muset malou chvíli počkat na dovybavení kuchyňky. Dále se pokoušíme zajistit lektory pro některý z těchto kroužků: šití a pletení, pří-
rodovědný, fotokroužek, chovatelský a keramický kroužek. Pokud se mezi vámi čtenáři najde někdo, kdo by měl o vedení některého z kroužků zájem, volejte na tel. č. 602 694 205 M. Krepsová. - ve škole bude probíhat výuka jazyků a to nejen pro děti, ale i pro dospělé: angličtina (i doučování pro ZŠ), němčina, francouzština (i doučování pro středoškoláky) - jakmile se podaří zajistit počítačové vybavení, připravujeme zahájení výuky - základní práce na počítači i pro dospělé zájemce, současně nabídneme i výuku psaní na stroji - v nabídce bude i doučování žáků základních škol (český jazyk, matematika) - rádi bychom nabídli i výuku hry na hudební nástroje – flétna, kytara, klávesy – a to formou zájmového kroužku – zatím se nám však nepodařilo zajistit lektory. Pro případné zájemce platí telefonní kontakt uvedený výše. - uvítali bychom založení skautského nebo turistického oddílu na Kaňku. Ve škole by měl dobré zázemí a jistě by se našlo i dost zájemců mezi dětmi. - ve škole bude zajištěna možnost stravování v době oběda v prostoru bývalé školní jídelny - ve spolupráci s Pečovatelskou službou v Kutné Hoře budou zajištěny služby pedikérky a to nejen pro seniory
- ve škole by mohlo být zřízeno kadeřnictví. Výsledky proběhlé ankety ukázaly poměrně značný zájem o tuto službu. Zatím však nemáme zájemce o provozování této služby. Pro případné zájemce – viz kontakt výše. Výčet nabízených možností jistě není konečný. Program ve škole je otevřený dalším návrhům a nápadům se kterými mohou zájemci i nadále přicházet. Pravděpodobně se nám nepodaří zcela všechny aktivity zajistit ihned po otevření v září. Zajištěna by měla být knihovna a činnost kroužků, výuka jazyků, sportovní aktivity, klub důchodců, klub matek s malými dětmi. Ostatní aktivity budou doplňovány v průběhu podzimu tak, jak se podaří zajistit podmínky pro jejich činnost. Úspěch celého tohoto programu nezáleží jen na realizátorech jeho přípravy, ale výrazně záleží i na obyvatelích Kaňku, jestli budou mít o nabídnuté aktivity zájem, zdali se nechají zlákat a oslovit některou z možností. Městský úřad v Kutné Hoře přislíbil podporu provozu budovy, pokud pro ni bude nalezeno smysluplné využití. Obyvatelé Kaňku tak mají jedinečnou příležitost zachránit si pro sebe budovu bývalé školy. Získat tak prostor pro kulturní, vzdělávací a společenský život, který měl v dřívější době na Kaňku bohatou tradici. Za Osadní výbor Kaňk a Občanské sdružení Kaňk: Malvína Krepsová
strana 5
srpen 2005
POZVÁNKA KUTNOHORSKÝCH LISTŮ Letní kino v Kutné Hoře Promítá se v uvedených dnech vždy po 21.30 hod., na Letní scéně pod Vlašským dvorem Pondělí 1. 8. SAW HRA O PŘEŽITÍ USA - thriller/horor s titulky
Pondělí 15. 8. SAHARA USA - dobrodružný akční s titulky
Úterý 2. 8. KINSEY USA – drama s titulky
Úterý 16. 8. BATMAN ZAČÍNÁ USA – akční s titulky
Středa 3. 8. VÁLKA SVĚTŮ USA – sci-fi film s titulky
Středa 17. 8. PROKLETÍ USA – komediální horor s titulky
Pátek 5. 8. SKŘÍTEK ČR - komedie/groteska
Sobota 20. 8. PŘÍBĚHY OBYČEJNÉHO ŠÍLENSTVÍ ČR/SR/SRN – komedie
6.
Sobota 6. 8. KAMEŇÁK 3 ČR – komedie Neděle 7. 8. SNOWBOARĎÁCI ČR – komedie
Václav Veselý dekuje za podporu:
Úterý 23. 8. SLEČNA DRSŇÁK 2: JEŠTĚ DRSNĚJŠÍ USA – krimikomedie s titulky
Pondělí 8. 8. HOREM PÁDEM ČR – komediální drama Úterý 9. 8. SAMETOVÍ VRAZI ČR- kriminální psychologický film Středa 10. 8. ROMÁN PRO ŽENY ČR – komedie
Středa 24. 8. SIN CITY MĚSTO HŘÍCHU USA – kriminální s titulky
100 % LIKVIDACE PRÁZDNINOVÉ NUDY
a vítá další finanční partnery
e - mail:
[email protected] www.kutnahora.cz
Čtvrtek 25. 8. ROBOTI rodinná animovaná komedie v českém znění
KU TNÁ HORA 1 5. - 21 . 8. 20 05, Kl u b CESKÁ 1
16:00
Galerie F. Jeneweina
23:00
1. 7. - 25. 9. 2005 GFJ Vlašský dvůr FELIX JENEWEIN 18571905 studie a definitivy ze sbírek GFJ GFJ Sankturinovský dům 2. 8. - 31. 8. 2005 V. SYMPOZIUM SOUČASNÉHO VÝTVARNÉHO UMĚNÍ JENEWE IN KUTNÁ HORA
15:30
17:30
Banánov˘ rybiãky KISS revival Bluestones Nenie 16:30
19:30
20:30
21:30
Znouzectnost Prohrála v kartách November 2nd Miou-Miou Liguére!
p a r t n e fi i :
18:30
m e d i á l n í
Projekt je realizován za finanãní podpory Stfiedoãeského kraje a mûsta Kutná Hora
DIVADELNÍ FESTIVAL
Pondělí 22. 8. DANNYHO PARŤÁCI 2 USA – krimi/thriller s titulky
s p o n z o fi i :
w w w. k h . c z / r e k l a m a / 6 f e s t i v a l
České muzeum stříbra
6. kutnohorsk˘ festival
Hrádek 12. 7. - 31. 10. MAGICKÉ STŘÍBRO výstava šperků z oblasti Severní Afriky, ve spolupráci s Náprstkovým muzeem v Praze
27.8.2005
15:00
letní scéna - park pod Vla‰sk˘m dvorem vstupné: 130,- na místû • pfiedprodej: 100,- od 15.7. do 25.8.2005 I n f o c e n t r u m a L o k o m o t i v a s h o p - K u t n á H o r a , d i v a d l o - â á s l a v, k n i h k u p e c t v í J . F o r ‰ t - P fi e l o u ã , p r o d e j n a A r t o n - K o l í n bohaté obãerstvení i pro vegetariány • Dobrá ãajovna, vodní d˘mky • parkování u areálu • moÏnost pfiespání na místû nebo v kempech ve mûstû psi jen na vodítku • pfiíjemn˘ areál 5 min. od centra pod památkami Kutné Hory • info: 604 436 780 Pavel Apolen
VELK OOBCHOD S TA BÁ K EM A TA BÁ K OVÝMI VÝROBK Y TEL.: 724 017 406 FAX: 461 619 421
Kamenný dům 1. 4. – 14. 8. SLAVNÍKOVCI LIBICE N/C., KUTNÁ HORA MALÍN, KOLÍN HÁNÍN, ČÁSLAV výstava spojena s odborným kolokviem – „Slavníkovci v našich dějinách“
strana 6
srpen 2005
Blahopřejeme
Uplynulý školní rok v SOŠ, SOU řemesel, OU a U Úspěšný školní rok má za sebou střední škola v Kutné Hoře vytvořená sloučením dvou kutnohorských škol. Škola s dlouhým názvem SOŠ, SOU řemesel, OU a U v Čáslavské ulici připravuje nové mechaniky-elektroniky, pracovníky veřejno-správní činnosti, pokrývače, truhláře, zedníky, čalouníky, krejčové, elektrikáře, zámečníky, kuchaře. V uplynulém školním roce zde byla otevřena i třída pokrývačů v rámci celoživotního vzdělávání. 18 dospělých zájemců o novou kvalifikaci do školy přijíždí v pátek a kromě odborných předmětů studují i odbornou terminologii v angličtině. Žáci této školy zaznamenali i úspěchy v mezinárodních soutěžích. Pokrývači obsadili třetí místo, zedníci místo první. Pro tato umístění musela družstva žáků dokázat teoretické znalosti oboru i praktické dovednosti. V přízemí školy byla také otevřena prodejna, která každé úterý nabízí vý-
robky žáků – krejčových i truhlářů. Pro zlepšení prostředí školy i pro modernizaci výuky se týmy zaměstnanců zapojily do práce na projektech, které byly vyhlašovány příslušným ministerstvem v rámci krajů. Podařilo se jim uspět ve schvalovacím řízení a z 35 projektů ve Středočeském kraji dva schválené projekty patří právě této škole. Projekty byly doporučeny pod názvy: 1) Vytvoření komplexního edukačního prostředí s využitím ICT výukových zdrojů v podmínkách středního odborného školství, 2) Zvýšení úrovně výuky odborného výcviku a odborné praxe v gastronomických oborech. Pro zaměstnance znamená schválení a přidělení více než půlmilionové dotace mnoho práce navíc, se kterou je třeba začít již v době letních prázdnin. Výsledkem jejich snažení pak bude nadstandardně vybavená multimediální učebna využitelná jak pro odborné, tak pro všeobecně vzdě-
lávací předměty. Uskutečnění druhého projektu bude znamenat modernizaci výuky v gastronomických oborech, kdy žáci budou normovat jídla pomocí nejmodernějších počítačových programů. Hosté si také budou moci prostřednictví moderních přístrojů sami zjistit nutriční hodnoty objednávaných pokrmů a jejich složení. V průběhu prázdnin začíná rovněž rekonstrukce přízemí domova mládeže, kde výsledným dílem budou prostory pro nově otevírané obory středního odborného učiliště - pro kosmetičky (učební obor s maturitou) a pro kadeřnice (tříletý učňovský obor). Škola se tak stává moderním vzdělávacím zařízením s velmi širokou nabídkou oborů a svými úspěchy si zajišťuje své pevné místo mezi obdobnými zařízeními.
Dana Krulišová
Úřad práce informuje V pololetí tohoto roku bylo v kutnohorském okrese evidováno celkem 3561 uchazečů o zaměstnání, což bylo o 59 méně než před měsícem a o 436 méně než před rokem. Registrováno bylo 2083 žen, což bylo 58,5 % z celkového počtu nezaměstnaných. Registrováno bylo 202 absolventů škol všech stupňů a mladistvých a 658 občanů se zdravotním postižením. Míra registrované nezaměstnanosti
k 30. 6. 2005 činila 8,77 % (před rokem 10,59 %). Evidováno bylo celkem 332 volných míst. Na jedno volné místo připadalo 11 uchazečů (před rokem 18 uchazečů). Největší nabídku tvoří – řidič, slévárenský dělník, soustružník kovů, operátor skladů, dělník dřevozpracující výroby. Za celé prvé pololetí roku 2005 se nově hlásilo 2161 uchazečů o zaměstnání a 2879 bylo z evidence vyřazeno. Umístěno úřadem práce bylo 422
uchazečů. (V prvém pololetí předchozího roku hlášeno 2643 a vyřazeno 2961 uchazečů, úřad umístil 530 uchazečů.) Z počtu ekonomicky aktivních obyvatel našeho města bylo evidováno 1134 uchazečů o zaměstnání. Z nich 1091 mohlo bezprostředně nastoupit do zaměstnání při nabídce vhodného pracovního místa. Míra nezaměstnanosti 9,86 %. (hu)
V měsíci červenci 2005 oslavily svá životní jubilea naše spoluobčanky – paní Libuše Čepeláková, Anna Dlouhá, Libuše Neprašová, Vlasta Novotná, Ludmila Blehová, Anna Volfová, Marie Šaníková, Jindřicha Hovorková a pánové Václav Kisil, Miloslav Jeřábek, Josef Čejka, Juraj Racman, Karel Karlík, Antonín Dospěl, Oldřich Vyčítal, Jindřich Šafránek a Alois Štěpnička. Do dalších let jim přejeme zejména pevné zdraví, spokojenost, životní optimismus a alespoň trochu toho vrtkavého štěstí.
Oznámení občanům V kanceláři tajemníka MěÚ Kutná Hora (č. dveří 1) je k nahlédnutí oznámení koncepce Aktualizace Programu rozvoje územního obvodu středočeského kraje dle zákona č. 100/ 2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů.
Foto: J. Procházka
Mladí kutnohorští sportovci na olympiádě ve slovenské Kremnici uspěli Obdarováni vítěznými poháry se vrátili členové kutnohorské výpravy z dětské olympiády. Ta se 25. června konala v partnerském městě Kutné Hory, ve slovenské Kremnici. Kromě kutnohorských sportovců se jí zúčastnili také domácí žáci a mladí sportovci z Nového Jičína. „Olympiádě předcházel pečlivý výběr, který na základě celoročních sportovních výsledků žáků dal vzniknout kvalitnímu týmu,“ prozradil vedoucí kutnohorské výpravy Karel Ptáček. Organizátoři sportovního setkání připravili celkem pět disciplín. Sportovci si zahráli fotbal, volejbal i basketbal. Kolektivní hry doplnilo i klání ve stolním tenisu a plavání. „Ve všech pěti sportech se nám dařilo a žádný z účastníků se za svůj výkon nemusel stydět,“ připomněl k výsledkům Ptáček. Například fotbalisté zvítězili „na celé čáře“, když ve finále porazili soupeře s výsledkem 9:1. „My jsme hráli všichni dobře a jeden bez druhého bychom vyhrát nedokázali. Pro
mě osobně je každá výhra velkým vítězstvím a já si toho cením,“ svěřil se se svými pocity kapitán týmu mladých fotbalistů Jakub Naď. Olympáda ukázala, že také plavání zvládají kutnohorské děti kvalitně.
Štafeta ve složení Eliška Pokorná, Eva Votrubová, Vojtěch Pokorný a Ondřej Vrbenský totiž s náskokem porazila soupeře. „Zabodovali jsme i v jednotlivcích. V kategorii dívky vybojovala zlato Pokorná, z chlapců
Foto: K. Ptáček
zase nejlépe plaval Pokorný,“doplnil Karel Ptáček. Stolní tenis udělal radost Jaroslavu Choutkovi, který zvítězil. Také Eva Holinková se může pochlubit zlatem. Do volejbalového turnaje se Kutná Hora mohla zapojit díky nadějným volejbalistkám ze Zruče nad Sázavou. Ty v poslední době prožívají jeden úspěch za druhým a v Kremnici obsadily po tvrdém souboji druhé místo. Stejně si vedli i basketbalisté. „Olympiádu jsme uspořádali po vzoru Nového Jičína, kde se tato akce konala v loňském roce. Určitě by se v této tradici mělo pokračovat,“ řekl a zároveň vyslovil přání primátor Kremnice Miroslav Nárožný. Žezlo pořadatele by tak teď logicky měla převzít Kutná Hora. „Z organizačních důvodů ale olympiádu uspořádáme za dva roky nebo v nejlepším případě příští rok na podzim,“ uzavřel vedoucí výpravy Karel Ptáček. Michal Trnka
srpen 2005
strana 7
Odpady, skládky a trochu „historie“ I v tomto čísle pokračujeme v seriálu „Odpady v roce 2005 – chráníme životní prostředí“. Představuje se Vám firma AVE CZ odpadové hospodářství, která provozuje skládku v Čáslavi, a to článkem „Problémy s odpady“. Jen pro upřesnění, uvádím pár vysvětlení z toho, jak si historii problematiky týkající se skládky v Čáslavi a jejího spojení s problematikou odpadů v Kutné Hoře pamatuji. Za případné nepřesnosti se omlouvám. Rozhodnutí postavit v Čáslavi skládku padlo již v roce 1993. Výstavba byla dokončena v roce 1995, kdy byl zahájen její provoz pod názvem MVE s.r.o. (skládka Čáslav). Město Kutná Hora v té době mělo svou vlastní skládku na Karlově a předpokládalo, že ji bude moci provozovat i po skončení tzv. „zvláštních podmínek“ po 30. 6. 1996. Tato zákonem stanovená „výjimka“ měla umožnit tehdy provozovaným řízeným skládkám zajistit provoz v souladu s novými legislativními předpisy. Hlavní podmínkou byla výstavba odpovídajících těsnění a technologií nakládání s průsakovými vodami ze skládky. Legislativa však není vždy zcela jasná a navíc
v té době vznikala doslova „jedna přes druhou“, takže chyběly zejména prováděcí předpisy, ale i normy definující úpravy současně provozovaných skládek na skládky nové, tedy zajištěné. Kutná Hora se spoléhala, že dokáže splnit podmínky tzv. „jiného těsnění“ v souladu s nejasnou legislativou. To se po upřesnění legislativy nepodařilo. Proto byla nucena opustit svou představu provozu skládky i po 30. 6. 1996. Laicky řečeno, nemohli jsme položit folie pod již zaskládkovaný odpad a proto jsme museli skládku uzavřít. Následně pak v rámci rekultivace „skládka Karlov“ přijímala jen tzv. inertní odpad, tedy zeminu, hlušinu a stavební odpad. Čáslav v té době již měla značné problémy s investicemi do své skládky na Hejdově, které ji nadměrně zatěžovaly (předpokládaný spoluinvestor skládky od spolufinancování odstoupil). V roce 1997 bylo jasné, že zcela nová legislativa, která měla začít platit od r. 1998 se dotkne povinností obcí víc než bychom původně předpokládali a i chtěli. Obce se staly původci odpadů svých občanů a vznikly jim tak zcela nové a poměrně zásadní povinnosti
vůči občanům, a nejen to, vznikly tak i zcela zásadní a nepopulární povinnosti občanů vůči obcím, kterým dnes říkáme „systém a poplatky za nakládání s komunálními odpady na území obce“. Kutná Hora tak byla nucena řešit, kde bude sládkovat odpady svých občanů. Na základě dohody mezi oběma městy byla založena dceřiná společnost firmy MVE s.r.o. (skládka) s názvem MVE Plus Kutná Hora – Čáslav s.r.o., která se zabývá výhradně svozem odpadů. Čáslav nakonec svou skládku v r. 1999 pronajala firmě REO-RWE Entsorgung a.s., která patří do energetického koncernu RWE. Za čas změnila svůj název na společnost RWE Umwelt CZ a pod tímto názvem provozovala skládku až do 31. 7. 2004. V roce 2003 vstoupila společnost RWE kapitálově do odvětví distribuce plynu v ČR, a stala se vlastníkem společnosti TRANSGAS. Na základě tohoto kroku se společnost RWE rozhodla opustit oblast komunálních služeb a ve výběrovém řízení prodala svoje aktivity v České republice provozované pod názvem RWE Umwelt
CZ rakouskému energetickému koncernu Energie AG. Energie AG převzala aktivity RWE k 1. 8. 2004 a změnila název společnosti na název AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. Pod tímto názvem je tedy nově provozována skládka Čáslav. Dceřiná společnost MVE Plus Kutná Hora – Čáslav s.r.o., která se zabývá výhradně svozem komunálních a separovaných odpadů z města Kutná Hora a okolí se mezitím zcela osamostatnila a přejmenovala na MVE PLUS s.r.o. Tato naše společnost má stále sídlo na skládce v Čáslavi a je partnerem společnosti AVE CZ. Obě společnosti zajišťují nakládání s odpady nezávisle, ale pro naši firmu je zajištěno kvalitní zázemí, legislativní podpora a zejména spolupráce se strategickým partnerem. Pro upřesnění dodávám, že Technické služby s. r. o. Kutná Hora sváží z odpadů jen tříděné sklo, tříděné rostlinné odpady od občanů a odpady z odpadkových košů, a samozřejmě všechen „nepořádek“ z veřejných prostranstvích města. Shyamoli Hájková
AVE CZ odpadové hospodářství: Problémy s odpady Možná to pro nás bude překvapivé, ale odpad je starší než lidstvo samo. Je to absurdní, ale nebýt odpadu, tak by asi neexistovala Země, voda, vzduch, rostliny, živočichové ani lidé Tak jak to tehdy vlastně vůbec začalo? Již před čtyřmi a půl miliardami let velké množství vesmírného odpadu vzniklého při spalování hvězd vytvořilo objekt, později nazývaný Země. Tento proces jsme pojmenovali kosmickou recyklací. Před asi jednou miliardou let vytvořil první životaschopný jednobuněčný organizmus první biologický odpad. S vývojem člověka pak vzniká stále více odpadu a vyvstává otázka: „Kam s ním“? První smetiště zakládá před asi padesáti tisíci lety nebývale početná tlupa Cromagnonců, která shromáždí veškeré odpadky do jediné jámy. 6 000 let př.n.l. začínají vznikat neřízené skládky prvních civilizací, které nám dnes slouží jako bohatá archeologická naleziště. Střepy rozbitých nádob vhozené do starověkých septiků tak nabývají netušených cen. Ve středověku vyvstává první problém s odpady. Odpadky všeho druhu, hromadící se na ulicích a cestách, způsobují různé epidemie a poprvé je nám naznačováno, že čím více bude odpadu, tím méně bude lidí. A jak je tomu na počátku 21. sto-
letí? Moderní technologie umožňují nejen produkovat odpady v množství, které si lidé ani nedokáží představit, ale také je třídit, recyklovat a likvidovat. Většina lidí má představu odpadů tradičně spojenou se skládkami. Na skládce končí převážné množství našich odpadů. Na území Středočeského kraje se prozatím nachází 26 fungujících skládek, jejichž množství však bude postupně regulováno. Uzavírat se budou skládky malé a skládky neodpovídající ekologickým parametrům. Na území Čá-
slavska a Kutnohorska ukládáme odpady na skládku v lokalitě Čáslav - Hejdof. Tuto skládku převzala formou pronájmu od města Čáslav na dobu 12,5 roku společnost AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., která společně s provozem skládky zajišťuje komplexní služby v odpadovém hospodářství. Společnost AVE CZ převzala v srpnu 2004 všechny aktivity společnosti RWE Umwelt CZ. Začleněním AVE CZ do mezinárodní skupiny podniků AVE je tato společnost součástí největšího hornorakouského infrastrukturní-
ho koncernu ENERGIE AG. Kromě odpadového hospodářství patří mezi další činnosti tohoto koncernu zásobování vodou, plynem a teplem, čištění odpadních vod a celá řada dalších služeb. AVE CZ patří s 9% podílem na trhu v současnosti mezi čtyři největší firmy v oblasti odpadového hospodářství v České republice. AVE CZ poskytuje ekologické služby, orientované na potřeby zákazníka a šetřící zdroje. V roce 2004 společnost s téměř 500 zaměstnanci zajišťovala odstranění odpadu pro přibližně 600 000 obyvatel naší republiky a vytvořila obrat osm set miliónů korun. Nejvýznamnější aktivity má v Praze, Plzni, Čáslavi a v Brandýse nad Labem. Pro letošek počítá s obratem kolem miliardy korun, chce získat nové zakázky v jižních Čechách a expandovat na Slovensko. K nabízeným službám patří tyto činnosti : - svoz a odstranění směsného komunálního odpadu - svoz a zajištění využití separovaných složek odpadu - svoz a odstranění nebezpečných odpadů - provoz sběrných dvorů - svoz a zajištění likvidace odpadů z odpadkových košů pokračování na str. 8
srpen 2005
strana 8
První pomoc Tento článek jsme se rozhodli věnovat rodičům, kteří mají podezření, že jejich dítě experimentuje nebo užívá omamné a psychotropní látky. Hned v úvodu si objasníme základní pojmy, které vám mohou pomoci orientovat se v situaci. Drogová závislost se vyvíjí postupně. V odborné literatuře jsou zmiňována 4 stadia. - Stadium experimentování: jedná se o vůbec první kontakt s drogou. Impulsem může být nuda, zvědavost vyzkoušet něco, co je v naší společnosti tak často tabuizováno. Snaha přiblížit se lidem, kteří drogu užívají a ve společnosti mladých jsou považováni za pohodáře. Někdy bývá oním podnětem osobní krize, potřeba uniknout od problémů, jež mladý člověk buď neumí nebo nechce řešit. - Fáze příležitostného užívání: člověk si zvykl užívat drogu ve chvílích nudy, nebo v případě, kdy se vyskytne nějaký problém. Užívá pouze nepravidelně – návyk nemá. V této fázi je člověk schopen zdravého úsudku a uvědomuje si, že droga není to pravé řešení a proto její užívání tají.
- Fáze pravidelného užívání: časté užívání, které je doprovázeno přesvědčováním okolí, že vše je pod kontrolou, nejedná se o nic špatného, vše je v pohodě. - Fáze návykového užívání: člověk se bez drogy neobejde. Přestává řešit vztahy se svými blízkými – jsou mu lhostejné. Svůj návyk přestává skrývat. Věříme a nezpochybňujeme, že většina rodičů věnuje svému dítěti veškerou péči. Bohužel ani sebelepší výchova či preventivní program nevylučují vznik tohoto jevu – mohou ale snížit riziko. Pravděpodobnost, že se člověk v průběhu dospívání setká s drogou, je poměrně vysoká. Podle statistik má až 40% teenegerů zkušenost s některou z nelegálních drog. Proto pokud dochází v poslední době u vašeho dítěte k výrazným změnám životního stylu měli byste začít hledat příčinu. Je možné, že se jedná pouze o projevy dospívání, ale na druhou stranu je možné, že má vaše dítě problémy. Zjištění, že vaše dítě užívá drogy, nemusí automaticky znamenat, že je to konec, že ho čeká bídný osud fe-
ťáka. Na druhou stranu však nelze problém ani bagatelizovat. Co dělat?? První a zásadní rada zní: NEPANIKAŘTE!! Je pravděpodobné, že k tomuto stavu nedošlo včera. Ve většině případů se jedná o dlouhodobější záležitost. Její řešení tedy nebude věcí jednoho dne či týdne a rozhodně nebude jednoduché. Rodiče na zjištění, že dítě užívá nelegální drogy reagují několika způsoby. Někteří řeší situaci křikem, nadávkami, pláčem jiní vyhrožují a vydávají zákazy, které posléze nejsou schopni dodržet. Existuje rovněž skupina rodičů, kteří se pokouší své dítě chránit popíráním jeho vztahu k drogám. Všechny tyto emoce jsou pochopitelné, ale pro řešení problému naprosto kontraproduktivní. Ideální je, pokud rodiče zachovají chladnou hlavu a dopředu si promyslí jaký zvolí postup. Nezbytné je také, aby rodiče byli v této situaci jednotní a na řešení se podíleli společně. Pro vhodně zvolený postup je nezbytné získat dostatečné množství informací týkající se drogové problematiky (vaše dítě má často mno-
hem víc informací než vy a proto se můžete stát terčem posměchu pokud mu budete chtít radit). Najdete je v odborné literatuře, na internetových stránkách nebo přímo v zařízeních, která se drogovou problematikou zabývají (jedním z nich je i kolínské K – centrum). Jestliže si nevíte rady, nebo problém po zavedení příslušných opatření přetrvává obraťte se na odborné zařízení, které vám a vašemu dítěti může nabídnout terapeutickou pomoc. Důležité je také zjistit co jednotlivá zařízení nabízejí (můžete je nejprve navštívit sami), a zda jsou pro vás vhodným řešením. Jménem našeho zařízeni vás prosíme, abyste při volbě terapeuta mysleli hlavně na to, jak ho přijme vaše dítě. Pokud jste se právě ocitli v této náročné situaci, přejeme chladnou hlavu a pevné nervy při jejím řešení. A co příště? Dosud jsme probírali možnosti, že problém již nastal, ale jde mu předejít? A pokud ano tak jak?
K - centrum Kolín
AVE CZ odpadové hospodářství: Problémy s odpady pokračování ze str. 7
- údržba městské zeleně - letní čištění a zimní údržba komunikací - řešení problematiky psích exkrementů - čištění kanalizačních vpustí - a další Řízená skládka v Čáslavi, která byla vybudována v roce 1995, a kterou provozuje AVE CZ slouží ke zneškodňování odpadů uložením na skládce. Skládka je zabezpečena tak, aby nedocházelo k působení škodlivých vlivů z uložených odpadů na jednotlivé složky životního prostředí. Přestože má skládka nejvyšší stupeň zabezpečení a slouží tedy i pro ukládání nebezpečných odpadů, lze na tuto skládku ukládat pouze odpady povolené v rozhodnutí Krajského úřadu. Veškeré dovážené odpady jsou podrobeny přísné vizuální kontrole (jedná se o zákonem stanovený postup, jak kontrolovat přijímaný odpad). Tato kontrola se provádí při vážení odpadu a dále pak při jeho vysypání v tělese skládky. U každého přivezeného odpadu je požadováno dokladování kvality (např. rozbor, prohlášení o kvalitě odpadu atd.) Toto dokladování není třeba jen a pouze u komunálních odpadů. Znamená to, že na skládku v Čáslavi lze, mimo komunální odpady, ukládat jen odpady schvále-
né příslušným rozhodnutím. Do skládky nelze samozřejmě ukládat odpady zakázané příslušnými právními předpisy (zákon o odpadech č. 185/2001 Sb.). Mezi tyto odpady patří odpady dále využitelné, včetně složek již vytříděných z komunálních odpadů (vytříděné plasty, sklo, papír, a další zejména využitelné nebezpečné odpady). Uvedené odpady
však společnost AVE CZ přijímá, skladuje dle příslušných předpisů a předává oprávněným firmám, které se zabývají jejich přetřiďováním a dalším využitím. Podobně je to i s odpady, které podléhají tzv. povinnosti zpětného odběru (např. lednice, zářivky, baterie, akumulátory a monočlánky atd.). Ty jsou opět předávány společ-
ností AVE CZ odběratelům, zabývajícím se úpravou a recyklací. Zákon o odpadech neumožňuje skládkám ukládat rizikové odpady, které by způsobily nežádoucí reakci s ukládanými odpady (např. požár, zvýšený zápach apod.). Z tohoto důvodu nesmějí být na skládku ukládány kapalné odpady, léčiva a návykové látky, hořlavé nebo výbušné látky, žíravé odpady, infekční odpady, pesticidy, radioaktivní odpady a další. Je patrné, že množství druhů odpadů ukládané na skládky je významně omezené tak, aby jejich provoz neznamenal pro okolí zvýšené riziko. Provoz skládky tedy neznamená, že všechny odpady, které jsou na skládku přivezeny, jsou jen vyklopeny, uhutněny a zahrnuty, a to i přesto, že podloží skládky je mnohavrstevnou, nejméně 100 cm tlustou vanou, která musí zajistit, že ze skládky neunikne žádná tekutina z uložených odpadů. Skládky odpadů však znamenají, že většinu z té hory odpadů, které jsou na nich uloženy, tvoří komunální odpady z domácností, podniků, živností a úřadů, tedy odpadů, které produkují lidé svým konzumním způsobem života. Věra Suchomelová AVE CZ odpadové hospodářství, Hejdof 1666, Čáslav
