7.3.2012
A7-0033/11
Módosítás 11 Romana Jordan a PPE képviselıcsoportja nevében Jelentés A7-0033/2012 Chris Davies Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történı megvalósításának ütemterve COM(2011)0112 – 2011/2095(INI) Állásfoglalásra irányuló indítvány 38 bekezdés Állásfoglalásra irányuló indítvány 38. hangsúlyozza, hogy az energiahatékonysági tervet frissíteni kell, olyan kötelezı célkitőzésekkel kiegészítve, amelyek tényleges, számszerősített intézkedések teljes körét foglalják magukba, az energiaellátási lánc valamennyi szakaszát átfogva;
Módosítás 38. hangsúlyozza, hogy az energiahatékonysági tervet kötelezı célkitőzésekkel, vagy az energiaellátási lánc valamennyi szakaszát átfogó tényleges, számszerősített intézkedések teljes körével kell frissíteni;
Or. en
AM\895007HU.doc
HU
PE483.181v01-00 Egyesülve a sokféleségben
HU
7.3.2012
A7-0033/12
Módosítás 12 Romana Jordan, Christa Klaß a PPE képviselıcsoportja nevében Jelentés A7-0033/2012 Chris Davies Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történı megvalósításának ütemterve COM(2011)0112 – 2011/2095(INI) Állásfoglalásra irányuló indítvány 45 bekezdés Állásfoglalásra irányuló indítvány
Módosítás
45. felszólítja ezért a Bizottságot, hogy vezessen be mutatókat a közvetett földhasználat-változásra vonatkozóan annak érdekében, hogy figyelembe lehessen venni a bioüzemanyag-termelés által a földhasználat szerkezetében okozott változásoknak betudható üvegházhatásúgáz-kibocsátásokat; hangsúlyozza, hogy a bioüzemanyagokra vonatkozóan az üvegházhatású gázok kibocsátása tekintetében elıírt küszöbértékek megemelése nem oldja meg a közvetett földhasználat-változással kapcsolatos kockázatokat;
45. felszólítja ezért a Bizottságot, hogy a közvetett földhasználat-változás (ILUC) kérdésében kövessen szélesebb megközelítést, valamint két- és többoldalú fellépésekkel ösztönözze a megfelelı környezetvédelmet a földhasználatváltozás által érintett harmadik országokban annak érdekében, hogy figyelembe lehessen venni a földhasználat szerkezetében okozott változásoknak betudható üvegházhatásúgázkibocsátásokat; ez a harmadik országokból behozott bioüzemanyagok bizonyos kategóriáira vonatkozó kiegészítı fenntarthatósági követelmények bevezetése által valósítható meg; Or. en
AM\895007HU.doc
HU
PE483.181v01-00 Egyesülve a sokféleségben
HU
7.3.2012
A7-0033/13
Módosítás 13 Romana Jordan a PPE képviselıcsoportja nevében Jelentés A7-0033/2012 Chris Davies Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történı megvalósításának ütemterve COM(2011)0112 – 2011/2095(INI) Állásfoglalásra irányuló indítvány 75 bekezdés Állásfoglalásra irányuló indítvány 75. felszólítja az Európai Uniót, hogy kötelezze el magát az energiaágazat 2050ig történı teljes szén-dioxid-mentesítése mellett;
Módosítás 75. felszólítja az Európai Uniót, hogy kötelezze el magát a villamosenergiaágazat 2050-ig történı teljes szén-dioxidmentesítése mellett; Or. en
AM\895007HU.doc
HU
PE483.181v01-00 Egyesülve a sokféleségben
HU
7.3.2012
A7-0033/14
Módosítás 14 Romana Jordan, Christa Klaß a PPE képviselıcsoportja nevében Jelentés A7-0033/2012 Chris Davies Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történı megvalósításának ütemterve COM(2011)0112 – 2011/2095(INI) Állásfoglalásra irányuló indítvány 98 bekezdés Állásfoglalásra irányuló indítvány 98. felszólít arra, hogy a közvetlen kifizetések 30%-át kitevı, a környezetbarátabbá válást ösztönzı összetevıt olyan, uniós szintő ösztönzı rendszerként alkalmazzák, amely a tápanyag-, az energia- és a szén-dioxidhatékonyság fokozását célozza a szénmegkötés, az ÜHG-kibocsátás csökkentése és a tápanyag-gazdálkodás középpontba helyezése révén, versenyképesebbé és egyben fenntarthatóbbá téve az uniós mezıgazdaságot;
Módosítás 98. támogatja, hogy a KAP környezetbarátabbá válását ösztönzı összetevıt olyan, uniós szintő ösztönzı rendszerként alkalmazzák, amely a tápanyag-, az energia- és az éghajlati hatékonyság fokozását célozza a szénmegkötés középpontba helyezése, az ÜHG-kibocsátás további csökkentése és a tápanyag-gazdálkodás javítása révén; e rendszer célja az lenne, hogy a gazdaságok versenyképességét és a hosszú távú élelmezésbiztonságot a korlátozott természeti erıforrásokkal való hatékonyabb gazdálkodás révén biztosítsa; Or. en
AM\895007HU.doc
HU
PE483.181v01-00 Egyesülve a sokféleségben
HU
7.3.2012
A7-0033/15
Módosítás 15 Romana Jordan, Christa Klaß a PPE képviselıcsoportja nevében Jelentés A7-0033/2012 Chris Davies Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, versenyképes gazdaság 2050-ig történı megvalósításának ütemterve COM(2011)0112 – 2011/2095(INI) Állásfoglalásra irányuló indítvány 104 bekezdés Állásfoglalásra irányuló indítvány
Módosítás
104. felszólít az EU földhasználattal, földhasználat-változással és erdészettel (LULUCF) kapcsolatos olyan konkrét céljainak megállapítására, amelyek az ágazat kibocsátáscsökkentéshez való hozzájárulása tekintetében állandóságot és környezeti integritást, valamint pontos nyomon követést és ellenırzést biztosítanak;
104. felszólít az EU földhasználattal, földhasználat-változással és erdészettel (LULUCF) kapcsolatos stratégiájának kialakítására, amely az ágazat kibocsátáscsökkentéshez való hozzájárulása tekintetében állandóságot és környezeti integritást biztosít; arra ösztönzi a tagállamokat, hogy dolgozzák ki nemzeti politikáikat annak érdekében, hogy kibontakoztassák az egyes LULUCF-ágazataikban rejlı hatásmérséklı potenciált, tekintetbe véve a szubszidiaritás elvét, mivel ezáltal értékes tapasztalatokhoz juthatnak; hangsúlyozza, hogy befektetésekre van szükség a tárolókapacitásról és a LULUCF-tevékenységekbıl származó kibocsátásokról szóló tudományos kutatásban; Or. en
AM\895007HU.doc
HU
PE483.181v01-00 Egyesülve a sokféleségben
HU
