ONZE PRODUCT BROCHURE
WAAROM AL
11 MILJOEN REIZIGERS VAN EEN MSC CRUISE HEBBEN GENOTEN
m s ccr ui s es . nl
Opgericht in
MSC Cruises is opgericht in
als The Mediterranean Shipping Company, behoort MSC nu tot de wereldleiders in vrachttransport
en is één van ‘s werelds snelst groeiende cruisemaatschappijen
1970
Onze traditie
Een zeevarende familie sinds zestien vijf en zeventig
1988
Wij brengen onze “mediterranean way of life” naar de rest van de wereld
Onze afkomst
2
Bij MSC hebben wij een lange en indrukwekkende geschiedenis in zeevaart. Al meer dan 300 jaar besteedt de Aponte familie, uit het prachtige Sorrento in Italië, hun tijd aan het bevaren van de oceanen.Van schipeigenaren en zeekapiteinen tot moderne cruise-schepen, de liefde voor de zee zit diep in ons hart bij alles wat wij doen. Vandaag de dag hebben wij een vloot van meer dan 400 containerschepen en 12 state-of-the-art en milieuvriendelijke cruiseschepen.
Onze manier van leven
Het Middellandse Zeegebied is onze wieg en een oneindige inspiratiebron voor ons. Het beïnvloedt de warmte van ons ontvangst, ons oog voor detail, excellente keuken en de relaxte momenten die u ervaart wanneer het u uitkomt.
Ontdek de wereld
Onze rijkdom aan maritieme ervaringen en onze passie voor reizen hebben vanzelfsprekend geleid tot MSC’s verlangen om passagiers rondom de wereld te varen. Als één van de snelst groeiende cruisemaatschappijen is MSC Cruises daarom de meest voor de hand liggende keuze voor een pure, authentieke en meeslepende ervaring; een wereld vol ontdekking wacht.
Heeft meer dan
11 MILJOEN reizigers verwelkomd
www.msccruises.nl/over-ons | 3
ONZE VLOOT
ONZE BEMANNING
GASTVRIJHEID
MSC YACHT CLUB
ETEN
pag
pag
pag
pag
pag
12
16
22
24
Inhoud
6
4
ENTERTAINMENT
FAMILIE & KINDEREN
WELLNESS & SPORT
ONZE BESTEMMINGEN
ONZE EXCURSIES
pag
pag
pag
pag
pag
32
40
42
46
52
5
4.000
Onze Vloot
mensen werkten 3 jaar lang om het laatste juweel te bouwen voor onze vloot
Twaalf elegante en technologisch, vooruitstrevende meesterstukken MSC Preziosa - MSC Divina - MSC Splendida - MSC Fantasia MSC Magnifica - MSC Poesia - MSC Orchestra - MSC Musica MSC Opera - MSC Lirica - MSC Sinfonia - MSC Armonia
6
Laatste gloednieuwe cruiseschip gedoopt in maart
2013
1
ste
rederij die Caribbean cruises aanbiedt met een mediterraans vleugje het hele jaar door
7
Aan boord Een ontdekkingsreis Entertainment voor kinderen & tieners
• Basketbal • Tennisbaan • Volleybal • Minigolf
• Speelruimte voor kinderen • Discotheek voor tieners • Speelhal voor tieners •W aterglijbaan voor tieners
Zwembadgedeelte
Zwembadgedeelte
Accommodatie
• Hoofdzwembad • Whirlpool baden • Bar
• Binnenhut • Hut Zeezicht • Balkonhutten • Super Familie Hutten • Suites • Aurea Suites
Power walking track
• Infinity zwembad • Whirlpool baden • Bar
MSC Aurea Spa Overdekt zwembad • Zwembad met schuifdak • Bar
Waterglijbaan
• Beautyfarm • Sauna • Stoombad • Solarium • Beautysalon • Kapper • Bar
A la carte restaurants
• MSC Yacht Club Suites
MSC YACHT CLUB*
Onze Vloot
Sportruimte
Exclusieve en gereserveerde ruimtes • 24-uurs concierge • Privé restaurant • Top Sail Lounge • Privé zwembad en solarium • Bar, buffet • Luxe suites
• Restaurant op 2 dekken • Panoramisch restaurant • Self-service buffet
Bar & Lounges
Specialiteitenrestaurants
• Jazzbar • Wijnbar • Pianobar • Live muziekbar • Dansvloer
• Pizzeria • Eataly • Fusion keuken • Japanse keuken • Tex-Mex • Sportbar
Fitnessruimte Brug
Discotheek Shoppinggebied
Bij MSC Cruises willen wij dat u zich voelt alsof u reist op een bewegend eiland, en is een bestemming op zich. Onze wens is om ál uw wensen te vervullen. Daarom is er elke dag een oneindig scala aan activiteiten en vermaak, gereed om ontdekt te worden. Van verwen spabehandelingen tot motiverende fitness programma’s, overheerlijke diners tot magische shows en feesten, er is altijd iets dat aansluit bij elke persoonlijkheid en voorkeur.
Receptie • Gastenservice • Excursiekantoor • Bar
Barretjes • Koffiebar • Gebak- en ijscobar • Rokersruimte
Casino
Theater
• Roulette • Slot machines • Black Jack • Bar
• Shows • Conferences
Voorzieningen kunnen variëren afhankelijk van het model schip. *MSC YACHT CLUB beschikbaar alleen aan boord van MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia.
8
www.msccruises.nl/vloot | 9
Aan boord
Onze vloot
Een meeslepende ervaring van elegantie en Italiaans design
10
Een verbazingwekkende plek op zee
Meer zeezicht dan wie dan ook, meer smaken dan ooit
Fun en activiteit voor de hele familie
Een eco-vriendelijke houding
MSC Cruises heeft een moderne en luxe vloot met weelderig ontworpen interieurs, kenmerkend door natuurlijk steen en marmer voornamelijk van oorsprong uit Italië. De achtergrond van de omgeving is rijk in details. Onze theaters en MSC Yacht Club suites zijn volledig uniek, gedecoreerd in ultradunne goud- en zilver doeken, waarbij gebruik is gemaakt van traditionele Venetiaanse technieken om meubels te maken. Superieure kwaliteitsstoffen met goudblad mozaïek gemaakt naar onze eigen ontwerpen en Swarovskikristallen trappen zijn allemaal toegevoegd om een gevoel van exclusiviteit aan uw vakantie te bieden.
Het merendeel van de hutten op onze cruiseschepen heeft een balkon. Wij zijn bijzonder trots op deze voorziening omdat het de mogelijkheid geeft om onze gasten nog meer spectaculaire uitzichten te bieden. Hierboven op komen de talloze panoramische uitzichten, ook die vanuit onze restaurants en zijn tegelijk de perfecte setting onze verfijnde diner s. In onze restaurants bereiden professionele chefs de verse mediterrane keuken alsook wereldse gerechten en bieden zij smaken voor elke reiziger.
Of het nu om plezier met of juist zonder kinderen gaat, wij hebben een brede range aan faciliteiten aan boord die precies aansluiten. Er zijn toegewijde kinderruimtes, een zwembad met een Magrodome glazen schuifdak, een F1 racing simulator, 4D-bioscoop, bowlingbaan, Aqua Park met 150 fonteinen, net zoals een 120 meter Vertigo waterglijbaan op MSC Preziosa. Of waarom neemt u niet even de tijd voor spa-faciliteiten waar behandelingen zoals Balinese massages worden aangeboden?
MSC Cruises heeft diep respect voor de oceaan. Wij streven ernaar om onze gasten de wereld rond te varen zonder de natuurlijke balans van de zee zelf aan te tasten. Onze schepen zijn voorzien van innovatieve energiebesparing- en waterrecycling systemen met de bedoeling om onze omgeving te beschermen. Er is erkenning gezien het feit dat wij als enige bedrijf 7 Golden Pearls, een prestigieuze internationale prijs van het classificatiebureau Bureau Veritas voor uitmuntendheid voor de omgeving op zee, hebben ontvangen.
11
Minstens
11
uur aan training voor onze bemanning met jaarlijkse opfriscursussen
Onze bemanning
jaar vaarervaring hebben alle kapiteins
3.230
Veertien duizend zes honderd vriendelijke medewerkers om aan uw wensen tegemoet te komen
168 uur aan entertainment elke week weer
12
13
Onze bemanning
Onze bemanning
Voel de warmte van onze gastvrijheid
14
Een écht welkom
Comfort eerst
Handhaving van de hoogste standaard
Bij MSC Cruises is het ons doel om u service vol warmte en vriendelijkheid te verlenen. Onze personeelstraining programma’s verzekeren ons ervan dat wij weten hoe wij moeten zorgen voor onze gasten met het juiste gevoel voor respect en discretie. Of wij nu uw drankjes brengen, uw eten voorbereiden, of welke vragen u ook heeft beantwoorden, wij doen ons best om behulpzaam te zijn. U zult merken dat onze bemanning spontaan en natuurlijk is zodat u kunt relaxen en genieten van elk moment van uw vakantie, met een veilig gevoel dat u in goede handen bent.
• Een perfecte medewerker-/gastverhouding, verzekert een doeltreffende, hoge kwaliteit van service aan boord
• Elk van onze hooggekwalificeerde kapiteins draagt bij aan de ervaring van het bedrijf om een vloot van meer dan 400 schepen te besturen
• Grondige kennismaking aan boord vindt plaats voor elk nieuw crewlid gedurende hun eerste twee weken
• O nze meertalige bemanning ver strekt informatie in de meest gesproken talen door onze gasten
• Toegewijde operationele procedures en voortdurend training van onze bemanning
• Wij bieden motiverende welzijnsprogramma’s voor het personeel zoals de “Medewerker van de maand” award
• Onze oplossingsgerichte houding zorgt voor aandachtige en snelle oplossingen van elk verzoek
15
100%
van onze hutten hebben een balkon – het hoogste aandeel in de cruisemarkt
natuurlijk beddengoed
Gastvrijheid
65%
Vier keuzes om aan uw vakantiewensen te voldoen MSC Cruises is de eerste rederij die écht een ervaring op maat biedt, gecreëerd om u te voorzien in elke behoefte
2 maal per dag roomservice door ons personeel
Bella Experience - Fantastica Experience - Aurea Experience - MSC Yacht Club Experience
16
17
FANTASTICA EXPERIENCE
Bedacht om een plezierig verblijf aan boord te garanderen
Bedacht voor nog meer comfort en flexibiliteit
Gastvrijheid
BELLA EXPERIENCE
Een droomcruise met de mensen die de zee beter kennen dan wie dan ook. ‘Bella’ tarieven zijn de geweldige manier om prachtige bestemmingen te bereiken met het comfort van een elegant en modern cruiseschip.
Balkonhutten, Hut Zeezicht en Binnenhutten • Een ruime keuze aan een overweldigende keuken om de smaken van het Middellandse Zeegebied te vieren met de mogelijkheid om een voorkeursplaats diner aan te geven • Een buffet met 13 verschillende gastronomische corners geopend 20 uur per dag • Fenomenale theatershows • Zwembad, panoramische gym en openlucht sportfaciliteiten • Een vol programma aan dagelijkse activiteiten • MSC Club punten om kortingen en andere voordelen te behalen op volgende cruises
18
Proef de Mediterranean way of life met een onvergetelijke cruise. Onze ‘Fantastica’ tarieven bieden alle voordelen van ‘Bella’ samen met een variëteit aan extra privileges.
Balkonhutten, Hut Zeezicht en Binnenhutten • Hutten op het bovenste dek en op de meest gerieflijke plekken op het schip • Vrijheid om boekinggegevens te veranderen • Prioriteit in toewijzing keuze dinerzitting • Hutservice 24 uur per dag • Educatieve en recreatieve activiteiten, toegewijd aan onze jongste reizigers • Master Chef kookcursussen voor kinderen, met MSC Cruises personeel • Super Family Hutten (indien beschikbaar) • MSC Club punten om kortingen en andere voordelen te behalen op volgende cruises www.msccruises.nl/experiences | 19
MSC YACHT CLUB EXPERIENCE
Bedacht om een nieuw verkwikkend, all-inclusive comfort te bieden
De elitecruise voor exclusief reizen
Gastvrijheid
AUREA EXPERIENCE
Welzijn, verwennerij en gemoedsrust worden in het hart van een cruise geplaatst. Onze ‘Aurea’ tarieven bieden alle voordelen van ‘Fantastica’ plus een variëteit aan extra privileges.
Suites en Balkonhutten • Prestigieuze hutten met zicht, op de boeg op de hoogste dekken • Ongelimiteerd drankjes bij maaltijden (lunch & diner) • Spa-pakket met welkomstcocktail, Balinese massage, zonnedouche, persoonlijk consult en vrije toegang tot de thermenbaden • Extra set van welzijnsproducten • Exclusieve toegang tot het privé zonnedek, in een gereserveerde ruimte • Diner in een gereserveerd deel van het restaurant met “My Choice Dining” flexibele tijden
Een samenvatting van elegantie en luxe op zee, de MSC Yacht Club biedt een cruise-ervaring zoals geen ander. Rijkelijk ingerichte suites, een exclusieve 24-uurs butlerservice en een toegewijde conciërge zijn slechts het begin.
Royal Suites, Executive & Familie Suites en Deluxe Suites • Luxe suites met traagschuim matrassen, Egyptische katoenen lakens, kussenmenu, marmer badkamer, plasma TV en minibar • All-inclusive formule in het toegewijde MSC Yacht Club restaurant met vrije dinerzitting • Frisdranken, cocktails, bier, wijn en alcohol zijn inbegrepen in de MSC Yacht Club ruimtes en die van de minibar in elke suite • Toegang tot het Top Sail Lounge en het Zonnedek complex, voorzien van privé zwembad, whirlpool baden, solarium en bar
• Voorrang bij inscheping
• Privé lift naar de MSC Aurea Spa en onbeperkt toegang tot sauna en Turks stoombad
• MSC Club punten om kortingen en andere voordelen te behalen op volgende cruises
• Top Sail Lounge met een selectie drankjes, voortreffelijk finger food en desserts, in de middag theetijd en middernacht snacks inbegrepen • MSC Club punten om kortingen en andere voordelen te behalen op volgende cruises
20
www.msccruises.nl/experiences | 21
MSC Yacht Club
MSC YACHT CLUB
Exclusiviteit en privacy in een wereld vol keuze
Een schip in een schip • Exclusieve 24-uurs butlerservice
• Voorrang bij check-in en check-out
• Ledere avond MSC Yacht Club welterusten bonbons
• Exclusieve alleen toegankelijk toegankelijk voor MSC Yacht Club leden: Conciërge Lounge, Top Sail Lounge met een selectie verfijnde delicatessen, toegewijde restaurants met vrije zitting diner, Het Zonnedek complex met privé zwembad, bar, spabaden en een aanbod lichte maaltijden
• Royale luxe suites met verfijnde meubilair, allen voorzien van bad & douche
•M ogelijkheid voor op-maat excursies aan wal, in privé auto of minibus met eigen chauffeur of privé meertalige gids
• Exclusief privé restaurant met een variëteit aan mediterrane en internationale gerechten, gemaakt van alleen de beste, zorgvuldig gekozen ingrediënten
• Handdoekenwissel tweemaal per dag en luxe badjassen en slippers • Heerlijke gezonde dinermogelijkheden voor gasten, die houden van natuurlijke ingrediënten, volle smaken en uitgebalanceerde menu’s
• Privé shop mogelijkheden, met inbegrip van een exclusieve selectie aan juwelen
• Onbeperkt toegang tot onze Thermal Suite inclusief sauna en stoombad • Meet & Greet service • Privé retourtransfers van luchthaven naar schip*
• Internationale kranten dagelijks afgeleverd bij uw suite
*Op aanvraag en tegen betaling
22
www.msccruises.nl/msc-yacht-club | 23
sterren bediening op MSC Yacht Club
3
diner stijlen • Verfijnd dineren in restaurants • Informeel dineren bij buffetten • dineren in specialiteitenrestaurants
Dineren
5
Honderd veertig verschillende maaltijden dagelijks geserveerd
24
8
verschillende specialiteitenrestaurants
9
verschillende themabars
25
Restaurants en buffetten
Dineren
Geïnspireerd door de mediterrane keuken
Buon appetito! Onze mediterrane tradities stromen door onze vezels en deze komen het meest natuurlijk tot uitdrukking bij het exceptionele dineren dat wij bieden aan boord van onze schepen. • Ruime variatie aan verrukkelijke “MSC huisgerechten” en specialiteiten van verse pasta gemaakt aan boord met kwalitatief hoogstaande ingrediënten • Verse bereiding van eten 24 uur per dag beschikbaar • Authentieke UNESCO erfgoed van mediterrane keuken • Producten van wereldmerken in de foodindustrie 26
• Comfor tabele sfeer in de restaurants met stijlvol tafelser vies, bestek, pluche tafelkleden en elegant meubilair • All-inclusive diner opties, excellente bedieningsservice • Hoog gekwalificeerde professionele chefs met speciale, extra training door MSC • Ruime variatie home-made brood en gebak • Ruime variatie aan desserts vers gemaakt aan boord, inclusief suikervrij mogelijkheden • Rijke diversiteit aan bijzondere smaken geïnspireerd door elke bestemming • Vaste dinerplaatsen voor de hele familie
• Een keuze aan toegewijde menu’s: Gluten-vrij, Kosher, Halal en Vegetarisch • All-inclusive, flexibele diners beschikbaar 20 uur per dag in het buffetrestaurant • Een fantastische gastronomische ervaring op alle tijden te ontdekken, voor ontbijt, lunch, middag, diner en ná diner
• B ureau Veritas certificaat voor wereldwijde glutenvrije menu’s en nauwe samenwerking met de Italian Celiac Association* • ISO 9001, ISO 22000 en HACCP certificaat voor kwaliteit op het gebied van eten en veiligheid, van van oogst tot bereiding
• 13 verschillende specialiteiten “hoeken” bij het Buffet zoals een rotisserie, Bakkerij & Pizzeria en mediterrane “salumeria”
• Gewonnen prijzen Beste Pizza op zee Beste ijs op zee
• 6,000 vierkante meters buffet in open scheepskeuken met spectaculair zeezicht
Voor cruises in het Middellandse Zeegebied en in Noord-Europa
*
27
Specialiteitenrestaurants
Dineren
Een verrukkelijke selectie van smaken uit de hele wereld
Het is altijd het goede moment Onze specialiteitenrestaurants hebben ruime en flexibele openingstijden. Wij weten dat eetlust vaak onvoorspelbaar is, dus laat u inspireren door het vele verleidelijke lekkers aan boord, dat voldoet aan uw wensen.
28
Eataly en MSC Cruises MSC Cruises is een samenwerking gestart met Eataly, een Italiaanse merk dat hoogstaand eten, afkomstig van kleine, vooraanstaande fabrikanten, biedt aan onze gasten. Het gaat om smaakvol, voedzaam eten van ethisch bewuste leveranciers. Wij hebben dit mogelijk gemaakt in vier onderscheidende restaurants, die gerechten maken op basis van Slow Food Presidia producten.
Voldoen aan uw smaakpapillen • Een mix aan groots mediterraan fusion koken, live muziek en spectaculaire uitzichten vanaf het Galaxy Restaurant • Heerlijke, ethisch verantwoorde maaltijden zijn beschikbaar in het Eataly Restaurant, waar Italiaanse producten kunnen worden aangeschaft • Ristorante Italia biedt een hoogstaand kwaliteitsmenu samengesteld door Eataly chefs • Traditionele Napolitan Pizza en Eataly Pizzeria’s gebruiken hoogstaande kwalitatieve authentieke ingrediënten • Eataly Steakhouse, serveert geselecteerde topstukken van Angus en Piedmontees rundvlees • Aziatisch Fusion keuken en traditionele dim sum kunt u vinden in het Shanghai en Oriental Plaza restaurant • “Best sushi at sea” (zoals toegekend door Berlitz gids) in de Kaito Sushi Bar • Tex-Mex Restaurants bieden smaakvolle Mexicaanse gerechten en steakhouse specialiteiten zoals gecertificeerd Angus stukken rundvlees • Sports Bar serveert authentieke Amerikaanse stijl burgers en finger food met uitzendingen van wedstrijden op een groot TV-scherm www.msccruises.nl/specialiteitenrestaurants | 29
Bars & lounges
Dineren
Modieuze interieurs voor gezellige momenten
Geniet volop van uw cruise De beste momenten zijn die gedeeld worden. Daarom hebben wij stijlvolle bars ontworpen met een warme en comfortabele sfeer, waar een geweldige keuze aan drankjes is en waar u elk moment elkaar kunt ontmoeten. Om u variatie te bieden en aan te sluiten op alle mogelijke voorkeuren hebben wij verschillende opties voor u, van pianobars, intieme cabarets en jazzbars tot familie karaoke en levendige Sports Bars, er is altijd iets voor iedereen. Voor wat extra glamour hebben wij onze “Dressed Aperitifs” bedacht, een serie van op-maat gemaakte cocktails voor u om te genieten, geïnspireerd door elke aanleghaven evenals lokale wijnen geserveerd naast enkele, heerlijke mediterrane tapa’s en finger food.
Gezellig samenkomen • Wijnbars – aanbod van een uitstekende selectie van verfijnde Italiaanse en internationale wijnen, inclusief Slow Food Presidia “Vino Libero” • Martinibars – waar een exclusieve selectie van klassieke, huis en dessert Martini wordt geschonken • Bierbars – met een speciale selectie van wereldwijde biermerken, ciders en tapbier • Disaronno Contemporary Terrace – combinatie van zeezicht, glamour en exclusieve huiscocktails • De Alchemist’s Bar – voor creatieve cocktails door ervaren barkeepers met een extra gevoel voor humor • De Spabar – met een levendige keur aan gezonde drankjes • Koffiebars – waar de perfecte sfeer wordt gecreëerd voor een authentieke, Italiaanse koffie • Cigarroom – een keuze aan sterke dranken wordt geserveerd in een klassiek, elegante omgeving • IJssalon Venchi, ijs en vers gemaakt gebak – de beste home-made ijsjes en verleidelijk gebak, elke dag vers gemaakt
30
www.msccruises.nl/samenwerkingen | 31
220
activiteiten voor alle leeftijden
vooraanstaande merken beschikbaar in de winkels aan bood
Entertainment
360°
Twintig uur aan spectaculair entertainment elke dag
32
7 soorten workshops, lessen en cursussen
25 6
podiumartiesten
shows per week
• Kunst • Yoga • Kaarten • Dansen • Talen • Eten en drinken • Sterrenkunde
33
Entertainment
Entertainment
Een levendige passie voor fun
34
Volgeladen met plezier
Talloze attracties overdag en ‘s nachts
Op een MSC cruise is er altijd iets geschikts voor elke leeftijd en interesse. Het moet gezegd dat onze cruiseschepen, met hun moderne Italiaanse flair, bestemming op zichzelf zijn. Zorgeloze dagen op zee zijn bevoorrechte aangelegenheden geworden waar elke wens wordt ingewilligd om verwend te worden met een compleet aanbod state-of-the-art faciliteiten en spannende activiteiten. Elk van onze 12 schepen heeft zijn eigen theater, disco, casino, taxfree winkels, bibliotheek en Internethoek, net zoals een of meer zwembaden, de laatste trends in sport en fitnessapparatuur.
• Een uitgebreid programma aan muziek en activiteiten, afgestemd op elke vaarroute en gerelateerd aan de bestemming
• Aantrekkelijke workshops, lessen en cursussen, zoals Kunst & Ambacht, taart versiering, Sterrenkunde, met name op MSC Grand Voyages
•V rij en flexibel, als u wilt kiest u ervoor tijd te spenderen aan ongestoorde momenten van stilte wanneer dan ook
• Een ruime keuze aan spectaculaire shows geïnspireerd door de culturen van de bestemming op de route - voor 7 nachten cruises hebben wij een schema van 6 shows met wel 25 artiesten op het podium, inclusief 2 acrobaten, 2 musicals en 2 high-performance shows voor uw plezier
• Een brede selectie aan sporten and toernooien, inclusief voetbal, volleybal, basketbal, mini-golf en een F1 racing simulator om te genieten • Thema-dagen en nachten, inclusief Italiaanse dag/nacht, the White Party, Bier festival, Flower Glory 70’s party, MSC Factor, Hollywood Night evenals Karaoke
• Dansen-tot-het-morgenlicht-nachtleven in de design disco en pianobar • Full-gaming casino’s, tot laat geopend op zee met een gevarieerd aanbod zoals aan wal is te vinden
• Wi-Fi in publieke ruimtes en in hutten- tegen betaling* • Interactieve TV levert informatie over services en boekingen aan boord*, biedt een selectie van betaalde films en verschillende gratis internationale TV kanalen • B e l a n g r i j k s t e i n t e r n a t i o n a l e l i v e sportuitzendingen op grote TV-schermen in public areas • Meertalig entertainment team, die minstens 3-4 talen kan spreken *Behalve aan boord van MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia
35
Boetieks aan boord
Entertainment
Momenten van puur genot
36
Een prikkelende selectie van designer merken, taxfree en speciale traktaties
Vrolijk shoppen!
Van hoogfashion boetiekjes waar internationale merken worden gepresenteerd tot de MSC logo-winkel, wij bieden u veelzijdigheid en waarde met onze shops aan boord. Laat u verleiden door één van de vele presentjes en handgemaakte spullen in onze kleine boetiekjes met de hulp dichtbij van hulpvaardige en hoffelijke medewerkers zoals u wenst. Veel dingen kunnen taxfree worden aangeschaft en wij voorzien ook in dagelijkse artikelen voor het geval dat u iets essentieels bent vergeten in te pakken.
• Juwelen- en kadoshops • Parfumerie • Modeboetiekjes • Accessoiresshop • MSC logo-winkel • Zwembadshop • Snoepwinkel • Kunstgalerie • Fotowinkel
37
1
Cruise is gratis voor kinderen jonger dan
speciaal samengestelde Familie excursie in elke haven
Familie & kinderen
18
jaar*
Boeiende activiteiten voor alle vijf leeftijdsgroepen
Baby Club onder 3 jaar Mini Club 3-6 jaar Juniors Club 7-11 jaar Young Club 12-14 jaar Teens Club 15-17 jaar
3
toegewijde diner mogelijkheden
14
uur aan gratis activiteiten per dag
*Kinderen onder de 18 reizen gratis in een hut met hun ouders. m.u.v. havengelden en eventuele vluchten en transfers.
38
39
Familie & kinderen
Familie & kinderen
Families houden van onze toegewijde faciliteiten voor kinderen
Familie-waarden zitten in ons hart bij alles wat we doen Als een eigen privé familiebedrijf, hecht MSC Cruises grote waarde aan familiereizen. Daarom houden families van ons en onze toegewijde faciliteiten voor kinderen. Met zwembaden, hightech entertainment, kindvriendelijke menu’s, net zoals een variatie aan accommodatie, begrijpen wij het belang van de juiste keuze aan mogelijkheden voor elke leeftijdsgroep.
• Hoogopgeleide, ervaren medewerkers (voldoen aan CLIA-eisen), die informeel toezicht houden met respect voor vrije interactie • Kinderen cruisen gratis* – Kinderen onder de 18 jaar die in dezelfde hut als hun ouders verblijven cruisen gratis het hele jaar door • Veiligheids polsbandjes uitgereikt bij inscheping • 5 leeftijdsgroepen met toegewijde ser vices en activiteiten aan boord: Baby Club (<3 jaar), Mini Club (3-6 jaar), Juniors Club (7-11 jaar), Young Club (12-14 jaar), Teens Club (15-17 jaar)
• Edutainment activiteiten geïnspireerd door onze mascotte Doremi™, inclusief Doremi™ Chef, Doremi™ Talent Show, Kunst & Ambachten, Doremi™ School en meer • Toegewijde kindermenu’s in restaurants • Kidshoek in het Buffet Restaurant • F un Time Diner – Kids-only diners met onze entertainment medewerkers •H appy Diner – Kinderen krijgen speciaal 45 minuten om te dineren met hun familie en dan zijn ze vrij om lol te hebben met de entertainment medewerkers
•T eens Dinner met het entertainment team • Familie Excursies – excursies met kinderen tegen een special tarief, met extra ondersteuning van de MSC Mini Club medewerkers • Ouders genieten van MSC Excursies terwijl de kinderen aan boord blijven en lol hebben in de Mini en Junior Clubs met toezicht • Volwassenvrije zone voor tieners • P artnership with top level brand Carioca for Art & Craft activities
* Kinderen onder de 18 reizen gratis in een hut met hun ouders. (m.u.v. havengelden en eventuele vluchten en transfers)
40
www.msccruises.nl/families | 41
1
soorten massages in de Balinese spa
spa dokter beschikbaar voor consult
Wellness & sport
20
Zeventien honderd vierkante meter aan wellness paradijs
top
18
Zonnedek voor ontspanning in een gereserveerde ruimte
42
43
Wellness & sport
WELLNESS & SPORT
Verbluffende activiteiten voor iedereen
44
Zaligheid voor lichaam en geest
Buitengewone gezonde momenten
MSC Cruises’ state-of-the-art fitnessruimtes en sportfaciliteiten houden in dat uw cruisevakantie niet een ‘zittende’ ervaring hoeft te zijn. Al onze gasten hebben de kans hun fitness regime op peil te houden of om een programma op maat te volgen met onze professionele instructeurs. Ondertussen bieden wij, voor degene die denkt aan verwennen, ook de sereniteit van de MSC Aurea Spa met Balinese behandelingen om u te helpen relaxen en onthaasten. Leun achterover bij exotische hout, natuurlijk steen en gouden mozaïek tegels en adem in in alle rust.
• MSC Cruises is de enige cruisemaatschappij met een authentieke Balinese spa aan boord – waar de kunst van intensieve massage, aroma-therapie en acudruk behandelingen worden gecombineerd • Een ruime variatie aan spabehandelingen en faciliteiten, inclusief 20 type massages, 19 lichaamsbehandelingen, 19 facials, aroma-therapie behandelingen, een manicure en pedicure spa, sauna en stoombad • Exclusieve huisbehandelingen speciaal opgezet en continue aangescherpt door MSC Cruises • H oogwaardige tienerbehandelingen, waarbij zij kennismaken met het plezier van een spa op zee
• Exclusieve beautybehandelingen in samenwerking met Kérastase and Shu Uemura, premium internationale merken • Spa ruimte – een exotisch paradijs met waanzinnige zeezichten en een modern designdecor • Aurea Ervaring speciaal pakket met gecombineerde hut- en spabehandeling • Uitgebreide keuze aan vooraf betaalde pakketten, die aantrekkelijke besparingen bieden • Innovatieve fitness-apparatuur van Technogym net zo goed als fitness-programma’s met een Personal Trainer voor Aerobics, Step, Stretching, Pilates, Spinning, Hydro-Spinning en veel meer • Ervaren beauty therapeuten • Toegewijde spa dokter • Exclusieve Top 18 Zonnedek voor een selectie aan speciale behandelingen in een gereserveerde ruimte www.msccruises.nl/spa | 45
209
Onze bestemmingen
havens
Vijfhonderd negentig onvergetelijke reiservaringen elk jaar Middellandse Zee – Canarische Eilanden en Marokko – Noord-Europa De Verenigde Arabische Emiraten – Franse Antillen en Caribbean Zuid-Amerika – Zuid-Afrika MSC Grand Voyages – Nieuwe bestemming Australië
46
72
landen
1.600
excursies
47
Onze bestemmingen Een uniek manier van reizen
Noord-Europa
24
MSC Grand Voyages
Franse Antillen en Caribbean
15
19
vaarroutes
5
Canarische eilanden & Marokko
vaarroutes
Middellandse Zee
34
vaarroutes
1
vaarroute
vaarroutes
Zuid-Amerika
42
vaarroutes
48
De Verenigde Arabische Emiraten
Ervaar uw vakantie zoals nooit tevoren
Wij dragen zorgen voor alles
MSC Cruises biedt een unieke manier om reizen te ervaren rond de wereld. Elk schip is een prachtige resor tbestemming op zichzelf, varend naar buitengewone plekken zonder de zorgen van constant in- en uitpakken. Met ongeveer 1.000 vaarroutes over een periode van 18 maanden, is het zeker mogelijk de perfecte vakantie op elk moment van het jaar in te beelden.
Bij MSC Cruises hebben wij een groot aanbod vluchten zodat u één van onze 32 inscheephavens over de hele wereld kunt bereiken. De roep van de zee is nog nooit zo intens of aantrekkelijk geweest. Voor de meest verwende reizigers zijn MSC Grand Voyages steeds meer de perfecte kans om te genieten van heerlijke dagen op zee, met de flexibiliteit om te doen zo veel of zo weinig als u wilt terwijl u koers zet naar een idyllische bestemming.
Zuid-Afrika
21
vaarroutes
Nieuw
2015
1
MSC Grand Voyages Bestemming Australië
vaarroute
Een grenzeloze verscheidenheid Middellandse Zee Wij zijn de leider in dit gebied, en is onze wieg en onze voortdurende inspiratie • West-en Oost Middellandse Zee Noord-Europa Legendarische tradities en verbluffende natuurlijke landschappen • Fjorden • Baltische Hoofdsteden • Atlantische kust
Canarische Eilanden & Marokko Alle kleuren en schatten van een exotisch land
Zuid-Amerika Leider in het land van intrigerende schoonheid en passie • Zuidoost Zuid-Amerika
Zuid-Afrika Wij zijn de enige rederij die vaart in deze regio • Oostelijk Zuid-Afrika
De Verenigde Arabische Emiraten Natuurlijke wonderen en futuristische luxe onder de zon
Franse Antillen en Caribbean 1ste rederij die Caribbean cruises biedt met een vleugje mediterrane spirit het hele jaar door
MSC GRAND VOYAGES De fascinatie van een tijdloze reis • Nieuwe bestemming Australië www.msccruises.nl/bestemmingen | 49
Onze bestemmingen
vaarroutes
Onze bestemmingen Droomvakanties zijn nooit te ver weg
Frankrijk
Marseille
Genua
Provence
Kroatië
Italië
Barcelona
Khasab
Dubrovnik
Spanje
Dubai
Istanbul
Civitavecchia Rome
CHARMANTE LANDEN MET WOESTIJNWONDEREN
GLANZENDE SCHATTEN VAN HET OOSTEN
Venetië
Bari
Al Fujayrah
Turkije Griekenland
Middellandse Zee
Abu Dhabi
Izmir Tunis
Palermo Sicilië
Tunesië
Khor Al Fakkan
Verenigde Arabische miraten
Muscat OMAN
Katakolon Olympia
Arabische Zee
Middellandse Zee Istanbul
Rome
Atlantische Oceaan
U.S.A.
KLEUREN VAN TROPISCHE PARADIJSJES
Bahama’s
George Town
Kaaiman Eilanden
NOORD-EUROPESE ROUTES VAN DE VIKINGEN
Rusland
Stockholm
Zweden Denemarken
Kopenhagen
JAMAICA
Tallinn Estland
Noorse Zee
Falmouth
St. Petersburg
Noorwegen
Cozumel MEXICO
NOORDELIJKE HOOFDSTEDEN EN BALTISCHE PARELS
Geiranger Hellesylt Flaam Bergen
Great Stirrup Cay Miami
Dubai
Oostzee
Warnemünde
Berlijn
Caribische Zee Caribbean
Geiranger
Duitsland
St. Petersburg
Varen over de zonovergoten zee
Een paar hoogtepunten van onze spectaculaire bestemmingen
MSC Cruises is erfgenaam van eeuwen aan navigatiekennis, eeuwen aan varen, herontdekt de meest betoverende hoekjes van de wereld. Elke cruise wordt een unieke reiservaring, waar je ook komt in het centrum van de meest mooie steden en het uitzicht van de zee bewondert.
• Middellandse Zee – Oostelijk en Westelijk, zeezicht en culturele routes het hele jaar door, 5- to 12-daagse cruises • Noord-Europa – Baltische hoofdsteden, Noorse fjorden, Schotland, Ierland, IJsland, Atlantische kust, zomerroutes van mei tot oktober, 3- to 12-daagse cruises • Franse Antillen en de Caribbean – routes in het originele tropische paradijs en Mexico het hele jaar door, 4- tot 11-daagse cruises • De Verenigde Arabische Emiraten – De magische regio van de Perzische Golf inclusief Oman, winterroutes van december tot februari, 8-daagse cruises
50
www.msccruises.nl/bestemmingen | 51
Onze bestemmingen
MEDITERRANE STEDEN VOL KUNST EN BEWONDERING
Onze excursies
Onze excursies
Ontdek een authentieke reeks aan kleur en diversiteit
Een wereld van ontdekking
Waarom onze excursies kiezen?
MSC Cruises verkent het meest schatbare land op aarde, die 72 verschillende landen beslaan en legt aan in meer dan 200 havens. In elke haven kunnen reizigers in de lokale wereld van kleur en geluid duiken met onze excursies aan wal, volledig opgesteld om ontdekkingsavonturen te verrijken en speciaal georganiseerd voor u om er zeker van te zijn dat u kunt relaxen en genieten van uw cruise.
• Ruime keuze aan excursies op elke bestemming – minstens 6 per haven, 1.600 excursies wereldwijd beschikbaar • Toegewijde excursies passend bij alle voorkeuren en leefstijlen, ook voor groepen of families • Bezoek iconische bezienswaardigheden • Excursies zijn veilig, punctueel, uitgeprobeerd en getest
• Al onze tochten worden geleverd door zorgvuldig gekozen en gecertificeerde partners
• Op-maat gemaakte excursies speciaal opgesteld voor families
• Meertalige gidsen zijn zorgvuldig geselecteerd gebaseerd op hun ervaring
• Ouders kunnen genieten van een MSC Excursie terwijl de kinderen aan boord blijven en plezier hebben in de Mini en Junior Clubs met toezicht
• MSC Cruises draagt zorg voor alle details, zodat u het beste krijgt van elk moment aan wal - Niet nodig om ook maar iets voor te bereiden of te organiseren - Geen stress over op tijd terug zijn op het schip
52
• Excellent eten aan wal, vertrouw onze experts die locaties selecteren waar de keuken van een uitmuntende kwaliteit is • Excursies zijn klantgericht gemaakt voor elke bestemming per land en per vaarroute
www.msccruises.nl/excursies | 53
Onze excursies
Onze excursies
De meest geschikte manier om wereldculturen te ontdekken
Op-maat gemaakt voor u
8 verschillende categorieën excursies
Sinds er veel manieren bestaan om te genieten van de schoonheid van een landschap of de geur van exotisch fruit, heeft MSC Cruises een serie op-maat gemaakte excursies bedacht, om u de flexibiliteit te geven om te kiezen wat u het beste past
• Familie Fun – Neem kinderen op ontdekkingsreis met een speciaal programma dat is opgesteld met hen in gedachte - Mini Club medewerkers informeren u over alle details bij inchecken - Activiteiten speciaal bedacht voor kinderen - Speciaal Familie prijspakket - Toegewijd Familie tour magazine - Overal begeleiding van medewerkers van MSC Mini Club - Veilige ontdekking van de haven - Latere aanvang om kinderen rustig klaar te maken zonder te haasten
54
• N atuurlijke wonderen – Duik in spectaculaire landschappen, ontdek fascinerende flora en fauna • C ultuur & Geschiedenis – Leer alles over de geschiedenis en cultuur van de bestemming met een bezoek en tochten met gids •S childerachtige route – Bewonder de bestemming in totale comfort, vanuit een busje • S tadstour – Ontdek het stadscentrum en zijn geschiedenis met een bustocht met gids
• Zee & Zon – Koester het fraaie strand of bewonder de waanzinnige uitzichten tijdens een schilderachtige boottrip • I ets speciaals – Van gastronomische tochten en shoppen met gids tot het bezoeken van religieuze plekken •A ctief & Avontuur – Met het hoofd vooruit op zoek naar sport en avontuur, van trekking en snorkelen tot kayaktochten en 4x4 excursies
www.msccruises.nl/excursies | 55
Ons All Inclusive aanbod Wij zorgen voor al uw wensen Meerdere Bestemmingen •M inimaal 5 verschillende havens in een 7 nachten cruise
Accommodatie
Eetmogelijkheden • Vers bereid eten 24 uur per dag beschikbaar • Vaste dinerzitting voor de hele familie
Entertainment • Gratis activiteiten • 20 uur per dag beschikbaar • Toegewijd personeel en activiteiten voor kinderen
Sport • State-of-the-art faciliteiten • 7 dagen per week beschikbaar
Kinderen jonger dan 18 jaar cruisen GRATIS*
Ontbijt Lunch Afternoon snacks Diner Middernachtsnacks en- buffet
Ons aanbod
• Stijlvolle en ruim bemeten hutten • Flexibele en op maat gemaakte mogelijkheden • Moderne faciliteiten
Zwembaden Spelletjes Entertainment activiteiten Theater Disco Workshops, lessen en cursussen Fitness Basketbal Tennis Mini-golf
Hoogseizoen 7 nachten cruise MSC Cruises biedt voor iedere reiziger een ruime keuze aan mogelijkheden en een complete en onvergetelijke ervaring aan ontdekking en ontspanning tegen verbazend interessante prijzen.
Vakantie voor twee | 2 Volwassenen Vanaf
€ 1.218 Gebaseerd op een week “Bella” Experience
Familie vakantie | 2 Volwassenen en 2 kinderen jonger dan 18 jaar Vanaf
€ 1.536 Gebaseerd op een week “ Fantastica” experience
Kinderen jonger dan 18 jaar cruisen gratis indien zij de hut delen met 2 volwassenen, m.u.v. havengelden en eventuele vluchten en transfers.
56
57
We kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen aan boord!
Voor meer informatie ga naar a.u.b. msccruises.nl. Een andere mogelijkheid is om uw reisbureau of cruisespecialist te contacteren.
58
Lees het laatste nieuws over MSC Cruises op Facebook, Twitter, YouTube, Google+ en Instagram
59
NL
04.2014
m s ccr ui s es . nl
reisagent / partner
Voor Algemene Voorwaarden, vervoersvoorwaarden, nuttige informatie ga naar www.msccruises.nl
