100%
GEGARANDEERDE KWALITEIT UIT
DUITSLAND
Natuurlijk gezonder!
Welkom in onze geboortestreek …
Inhalt Natuurlijk gezonder!
De wereld van Happy Dog . . . . . . . . . . . . . . . 4
Supreme. . . . . . . . . . . . . . . .10 Junior . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Fit & Well . . . . . . . . . . . . .20 Sensible Nutrition . . . .26
NaturCroq . . . . . . . . . . . . . . . 30
… gezonde diervoeding
NaturKost, Naturfloq, Fleisch Pur . . . . . . . . . . . . . .34 Supplementen & Dieet. . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Analyses . . . . . . . . . . . . . . . .38
2
3
Natuurlijk gezonder!
Vertrouwen voeren Lieve hondenvrienden, Ons familiebedrijf is al meer dan 250 jaar in het Beierse Wehringen gevestigd, midden in het heerlijke landschap van de Vooralpen. Hier verenigen wij op een unieke wijze natuurzuivere ingrediënten van overwegend locale landbouwers, aromatische kruiden en nog veel meer in onze innovatieve producten. Van echte levensmiddelenkwaliteit en mét absolute zekerheid over de herkomst! Terwijl er uiterst strikte kwaliteitscontroles worden gehanteerd, ontstaan unieke recepturen, die voor meer dan 90% verteerbaar zijn en zo het welzijn van uw huisdier verhogen. We beschouwen de gezondheid en de levensvreugde van uw hond niet enkel als een eis waaraan wij moeten voldoen, maar tevens als een verplichting aan onszelf – ongeacht of het een puppy of senior is. Happy Dog garandeert de beste kwaliteit, „Made in Germany“. Diervoeding is immers een kwestie van vertrouwen – hedentendage belangrijker dan ooit! Met de hartelijke groeten van
GEORG MÜLLER DIRECTEUR & BEDRI JFSLEIDER 4
G EO R G M Ü L L E R , D I R EC T E U R & B E D R I J F S L E I D E R
➤ Er worden uitsluitend niet genetisch-gemodificeerde ➤ Met hoogwaardige grondgrondstoff en ingekocht en stoffen van levensmiddezo veel mogelijk van eigen lenkwaliteit, zonder plantbodem. aardig eiwitextracten – proteïnegrondstoffen van ➤ De uiterst strikte kwaliteitscontroles garanderenvers geslachte dieren een optimale productie➤ Zonder chemische kleur – standaard en een constant en geurstoffen en conserexcellente kwaliteit. veringsmiddelen – met ➤ Vervaardigd in Duitsland
antioxidanten op vitamine ➤ Prima verteerbaar (90%) – daardoor is de dagelijkse basis (vitamine E en C) voedingshoeveelheid ➤ Natuurlijke variatie door gering enorm gevarieerde recepturen
5
Natuurlijk gezonder!
Verantwoord Voeren!? Waarom is de natuurlijke variatie in de voeding zo belangrijk?
De ideale hondenvoeding voldoet aan de behoefte van de hond en houdt optimaal rekening met het feit dat de hond afkomstig is van de wolf, zijn oervader. De wolf is geen pure „vleesvreter“: voor de wolf is het heel gewoon om in de natuur de meest uiteenlopende prooidiersoorten zoals wild, knaagdieren, gevogelte en vis als voedsel tot zich te nemen. Elk van deze diersoorten levert karakteristieke, waardevolle eiwit- en vetbouwstenen die elkaar zo ideaal aanvullen. In aanvulling hierop benut de wolf instinctief echter ook de natuurlijke variatie aan bessen, vruchten, wortels, grassen, aarde, enz., zodat hij de bestanddelen binnenkrijgt die bevorderlijk zijn voor zijn gezondheid. Deze voedselvariatie voorkomt deficiëntieverschijnselen op effectieve wijze en rust de wolf perfect toe op zijn harde leven in de vrije natuur. Deze oervoeding bootst Happy Dog op een ideale wijze na.
Waarom is Happy Dog Droogvoer iets bijzonders?
Uitsluitend hoogwaardige droogvoeding biedt dé ideale variatie van natuurlijke grondstoffen met de beste kwaliteit lichtverteerbaar vlees van verschillende diersoorten, hoogwaardige graansoorten, werkzame kruiden en waardevolle mineralen, vitamines en sporenelementen. Door de speciale recepturen wordt daarnaast zeer gericht ingespeeld op de specifieke behoefte van elke hond. De voeding kan droog, maar ook geweekt worden gevoerd! Daarbij komt dat een hoogwaardige droogvoermaaltijd meestal duidelijk vriendelijker voor de portemonnee is dan blikvoer.
Waar moet men bij de overstap op andere voeding letten? De overstap op andere voeding moet over meerdere dagen (3-4) worden uitgespreid, zodat het organisme zich kan aanpassen. 6
Met elke maaltijd mengt men steeds een beetje meer van de nieuwe voeding door het gebruikelijke voer heen. Zorg ervoor dat u bij jonge, oudere of zieke honden, maar ook bij honden met een gevoelige maag, de overstapperiode langer maakt, nl. 7-14 dagen!
Wat is de juiste voedselhoeveelheid?
Voedingsadviezen hebben betrekking op het ideale gewicht van de hond in een bepaalde periode. Vertoont de hond overgewicht, dan moet de voedselhoeveelheid - zo mogelijk - aanzienlijk worden gereduceerd en/of overgestapt worden op een vetarmere voeding. Slanke en actieve dieren mogen iets meer krijgen. Wanneer laat ik mijn puppy op „volwassenenvoeding“ overstappen? Bij kleine rassen stapt u met ongeveer 9-12 maanden over op een voeding voor volwassen honden (zoals Adult Mini). Ook de zeer grote rassen hebben tot aan de tandwisseling een hoge proteïnebehoefte. Daarom krijgen ook puppies van grote rassen eerst „echte“ puppyvoeding. Pas wanneer de proteïnebehoefte vanaf de zesde maand daalt, vindt de overstap op een speciale voeding voor jonge honden (fase 2) plaats. De lichamelijke ontwikkeling is grotendeels voltooid tussen de 15 en 18 maanden. Dat is het moment waarop er wordt overgestapt op „voeding voor volwassenen“. Naar behoefte, bijv. bij „dikkerdjes“, kan men al wat vroeger op Happy Dog Adult overstappen.
Wat moet er worden gedaan bij kieskeurige honden?
Veel honden houden van afwisseling bij het eten. Pas echter op! U moet als „roedelaanvoerder“ beslist consequent blijven, want het voeren heeft veel met de opvoeding en de rangorde te maken. Wie op dit punt teveel toegeeft en voortdurend nieuwe voeding geeft of zelfs de soort voeding „verfijnt“, voedt de hond niet alleen op tot kieskeurige hond, maar vaak genoeg ook tot een hond die moeilijk in de omgang is! 7
Natuurlijk gezonder!
Twee productlijnen en hun individuele verschillen
Happy Dog NaturCroq G OED & N IET
DUUR !
Happy Dog Supreme E XCLUSIEF
EN UNIEK !
➤ Goede kwaliteit grondstoffen
➤ Grondstoffen van de allerhoogste kwaliteit
➤ Rund en tarwe als basisingrediënten
➤ Buitengewone ingrediënten (zoals zalm, konijn, lam, rijst, aardappelen en gerst)
➤ Een eerlijke maaltijd – met beproefde recepturen ➤ Met groene kruiden – zonder HAPPY DOG LIFEPLUS CONCEPT®
➤ Voldoet aan hoge eisen: ook optimaal geschikt bij allergieën en ter voorkoming van beschavingsziekten ➤ Uitstekende acceptatie ➤ Bijzonder goed verteerbaar (kleine voedingshoeveelheden, kleinere hoeveelheid uitwerpselen) ➤ Natuurlijke variatie en het unieke HAPPY DOG LIFEPLUS CONCEPT®
8
9
De Supreme lijn
Waarom kan uw dier nu een LifePlus Concept gebruiken? Naast zijn buit staat de wolf in de vrije natuur een bijzonder rijke keuze aan de meest uiteenlopende, nuttige voedingsbestanddelen ter beschikking die hij instinctief tot zich neemt. Het Happy Dog Supreme LifePlus Concept® imiteert, volgens wetenschappelijke inzichten, de natuur op ideale wijze en biedt zo ook uw hond een zinvolle combinatie van deze essentiële stoffen. Op deze manier kan zijn organisme optimaal en volledig profiteren en is hij prima beschermd tegen beschavingsziekten en stofwisselingsproblemen.
» Lijnzaad « met voor het leven noodzakelijke Omega-3 en Omega-6 vetzuren
Originele Kanne® »Gefermenteerd graan« met natuurlijke melkzuren
» Geselecteerde kruiden « (bijv. tijm, rozemarijn, daslook) - met waardevolle etherische oliën
» Appel « met natuurlijke, pectinehoudende voedingsvezels
» Natuurlijke Kiezelaarde « – fossiele algen uit de oertijd
» Wilde Nieuw-Zeelandse mossel « met belangrijke glucosaminoglucanen 10
» Sporenelementen « met belangrijke stofwisselingsfuncties 11
Supreme Junior Een gezonde groei dankzij het 2-Fasen-Concept Een ontwikkeling die even uniek is als de behoeften van opgroeiende honden. Vooral bij middelgrote en grote rassen kan een te hoog eiwitgehalte in het voedsel leiden tot ernstige schade aan de gezondheid. Jaren van ontwikkeling, stoelend op de nieuwste wetenschappelijke inzichten, hebben geleid tot het baanbrekende concept „2-fasenvoeding voor puppies en jonge honden van alle rassen vanaf 10 kg“. Het 2-Fasenconcept en de vele gezonde voordelen: ➤ De proteïnebehoefte van middelgrote en grote rassen is verschillend in de puppy- en jonge hondfase. ➤ Het op de behoefte afgestemde lagere proteïnegehalte biedt de allerhoogste veiligheid bij het voeren van rassen met een sensibele groei. ➤ Optimale Calcium/Fosfor-verhouding. ➤ Bevat geen plantaardige eiwitvervangende stoffen (zoals soja en maisgluten). ➤ Uitsluitend zeer hoogwaardige dierlijke proteïnegrondstoffen met herkomstgarantie. ➤ Met het unieke:
De revolutie in Juniorvoeding 12
13
2 Fasen voor een gezonde groei! 2-Fasen-Voedering met de geleidelijke overstap op een proteïne-arme voeding voor jonge honden in de leeftijd van 5-6 maanden, zie lijndiagram, voorziet als eerste optimaal in de werkelijke behoeften van honden van grote rassen in de groei.
De ontwikkeling van de puppy gaat gepaard met een veranderende behoefte aan proteïnen en energie: tijdens de eerste levensmaanden is de groei-intensiteit bij alle rassen het grootst. Bij kleine rassen (tot ca. 10 kg.) verandert de behoefte door de speciale stofwisselingsomstandigheden slechts weinig. Een optimale verzorging kan hierbij worden bereikt door de voedingshoeveelheid aan te passen (op basis van het 1-fasevoedingsconcept). De overstap op een adequate volwassenenvoeding kan al met ongeveer 9-12 maanden geschieden, aangezien kleinere rassen vroeger volgroeid zijn.
Indien er consequent terughoudend wordt gevoederd wordt het veilig voeren van grotere rassen voor zowel de hond als de baas aanzienlijk verbeterd! Jonge honden van grotere rassen laat men, al naar gelang de individuele bouw, bij een leeftijd van plm. 15-18 maanden overstappen op een volwassenenvoeding met een daarbij passende energiewaarde.
Bij welpen van grotere rassen is het anders: Voor de opbouw van gezonde en krachtige spieren, gewrichten, banden, pezen, en voor een glanzende vacht hebben ook zij eerst voldoende proteïnen nodig. Nadat de tandwisseling is voltooid (in de 5e -6e maand) daalt de behoefte aan proteïnen bij de grotere rassen echter duidelijk.
Belangrijk: ADULT-producten zijn geen alternatief voor voeding die precies is afgestemd op de groei en de behoefte van het dier. Ze kunnen in de aanbevolen voedingshoeveelheid niet voorzien in de hogere energiebehoefte van een jong dier. Door de voedingshoeveelheid te vergroten, krijgt het dier echter automatisch extra proteïnen en alle overige voedingsstoffen binnen!
Een overmatige hoeveelheid proteïnen en energie kan na deze periode resulteren in een anabool effect, waardoor aanzienlijke groeistoornissen kunnen worden veroorzaakt.
FASE 1 Proteïnebehoefte
FASE 2
Baby
Overstapfase Tandwisseling
Puppies
Junior
Adult
Jonge honden
30 %
RISICO
29 %
Teveel proteïne =
28 %
Groeistoornissen
27 % 26 % 25 % 24 %
+
22 % 21 % 20 % 19 % 18 %
14
1
2
3
4
5
Verhoogde activiteit Normale activiteit
PROTEÏNEREDUCTIE
23 %
Leeftijd in maanden
Proteïnebehoefte tijdens de groei, geïllustreerd door grote hondenrassen
Verdere behoefte al naar gelang de lichamelijke belasting, enz. 6
7
8
9
10
11
12
15
18 15
Supreme Junior BABY MILK
MINI
MEDIUM FASE 1
~ Puppymelk als vervan-
ging voor moedermelkvanaf de 1ste dag
~ Gering lactosegehalte
(max. 25%)
~ Met speciale darmstabi-
~ Proteïnegehalte 29%
– aangepast aan de speciale behoeften van kleine rassen tot maximaal 10 kg in de leeftijd van 1 tot 12 maanden.
liserende probiotische culturen
MAXI FASE 2
~ Voor puppies van mid-
delgrote rassen tussen 11 - 25 kg
~ Vanaf de 4e levensweek
tot en met de 5e maand
~ Perfect voor de 1e
levensfase tot de tandwisseling
~ Voor jonge honden van
middelgrote rassen tussen 11 - 25 kg
FASE 1
FASE 2
~ Voor Puppies van grote
rassen boven 26 kg
~ Vanaf de 4e levensweek
tot en met de 5e maand de tandwisseling) tot en ~ Perfect voor de 1e met de 15e maand levensfase tot de tand~ Met lager proteïnegewisseling halte (25%) ~ Vanaf de 6e maand (na
~ Voor jonge honden van
grote rassen boven 26 kg
~ Vanaf de 6e maand (na
de tandwisseling) tot en met de 18e maand
~ Met lager proteïnege-
halte (23%)
~ Bijzonder geschikt als
voeding voor gevoelige puppies
29% 29%
28%
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
EIWEISS EIWEISS
1. e Week 12 x dag (per 100 g gewicht moet in totaal ca. 1520 ml opgeloste puppymelk dagelijks worden gevoerd) 2. e Week 12 x dag (per 100 g gewicht moet in totaal ca. 10-15 ml opgeloste puppymelk dagelijks worden gevoerd) 3. e Week 6 x dagelijks (per 100 g puppygewicht moet in totaal ca. 10-15 ml opgeloste puppymelk dagelijks worden gevoerd), vanaf de 4e week kan de opgeloste puppymelk 4 - 5 x dagelijks worden aangeboden tot de hond verzadigd is; er moet geleidelijk aan vaste voeding bijgevoerd worden. Deze aanbevelingen moeten worden aangepast aan de grootte en de ontwikkeling van het dier.
Een optimaal samengestelde puppymaaltijd is de beste basis voor een gezonde ontwikkeling! Mini 29 Baby + Junior bevat hoogwaardig gevogelte, lam, zeevis, rijst alsmede de waardevolle Nieuw-Zeelandse mossel met 29% proteïne (eiwit) en wordt aanbevolen door dierenartsen. De voeding is uitstekend geschikt voor een probleemloze en hondvriendelijke voeiding vanaf de vierde levensweek, ook voor sensibele puppies van alle kleine rassen (tot 10 kg volwassen gewicht).
→ 500 g
→ 1/4 kg
Samenstelling: Melk- en melkproducten, plantaardige eiwitextracten, ei- en eiproducten, plantaardige oliën en vetten, mineralen. Verteerbare energie: 2010 kJ/100 g
16
Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel (14%), kaantjes, gevogeltevet, rundervet, lamsvleesmeel (4%), vismeel, rijstemeel, leverhydrolisaat, eipoeder, bietenmelassesnippers, appeldroesem (gedroogd) (0,6%), natriumchloride, gist (gedroogd), kaliumchloride, gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), gist (extract), artisjok, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (Kruiden totaal: 0,14%). Verteerbare energie:1720 kJ/100 g
Voor de opbouw van gezonde en krachtige spieren, gewrichten, banden, pezen en voor een glanzende vacht hebben puppies van middelgrote rasssen eerst voldoende proteïnen nodig. Medium Baby 28 garandeert dit met de beste ingrediënten op ideale wijze: Gevogelte, lam, zeevis, rijst alsmede de waardevolle Nieuw- Zeelandse mossel.
→ 1/4/10 kg Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel (14%), kaantjes, lamsvleesmeel (4%), vismeel, rijstemeel, gevogeltevet, rundervet, leverhydrolisaat, eipoeder, bietenmelassesnippers, appeldroesem (gedroogd) (0,6%), natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), gist (extract), artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1700 kJ/100 g
29%
NUR 25% NUR EIWEISS
EIWEISS
Ter voorkoming van groeistoornissen in de jonge-hond-fase wordt na de voltooide tandwisseling (vanaf de zesde maand) overgestapt op de proteïnearme voeding Medium Junior 25. De door dierenartsen aanbevolen receptuur met de waardevolle ingrediënten gevogelte, lam, zeevis en de Nieuw- Zeelandse mossel bevat een verminderd proteïnegehalte (eiwit) van slechts 25% en voorkomt zo de overmatige toediening van proteïnen tijdens de 2e groeifase. Zo voorkomt u gezondheidsrisico’s door een te snelle groei van uw jonge hond.
Puppy's van grote rassen stellen bijzondere eisen ten aanzien van hun voeding: Grotere voedingskroketten om een te haastig schrokken te vermijden en energie- en proteïnegehalte die aan de speciale behoeften van de eerste, intensieve groeifase zijn aangepast.
→ 1/4/10 kg
→ 1/4/15 kg
Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel (14%), kaantjes, lamsvleesmeel (4%), vismeel, rijstemeel, gevogeltevet, rundervet, leverhydrolisaat, eipoeder, bietenmelassesnippers, appeldroesem (gedroogd) (0,6%), natriumchloride, gist (gedroogd), kaliumchloride, gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), gist (extract), artisjok, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%). Verteerbare energie: 1690 kJ/100 g
NUR NUR 23% EIWEISS
EIWEISS
Maxi Baby GR 29 bevat de geselecteerde ingrediënten gevogelte, lam, zeevis, rijst alsmede de waardevolle Nieuw-Zeelandse mossel met 29 % proteïne (eiwit) en wordt aanbevolen door dierartsen. De vorming van gezonde en krachtige spieren, banden, pezen en gewrichten wordt zo
Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel (14%), kaantjes, gevogeltevet, rundervet, lamsvleesmeel (4%), vismeel, rijstemeel, leverhydrolisaat, eipoeder, bietenmelassesnippers, appeldroesem (gedroogd) (0,6%), natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), gist (extract), artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (Kruiden totaal: 0,14%). Verteerbare energie: 1700 kJ/100 g
op een optimale wijze ondersteund. Na de voltooide tandwisseling gaan jonge honden ter voorkoming van gezondheidsrisico’s wegens een te snelle groei over op de proteïnearme voeding Maxi Junior GR 23. Bij een consequent bescheiden eiwittoediening kan op deze wijze het veilig voeren van grotere rassen aanzienlijk worden verbeterd! Gevogelte, lam, zeevis, rijst en de Nieuw-Zeelandse mossel garanderen ook hier voor prima verdraagbaarheid en zorgen voor een vacht met zijdeglans.
→ 1/4/15 kg Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel (14%), gevogeltevet, rundervet, kaantjes, lamsvleesmeel (4%), vismeel, rijstemeel, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedroogd) (1%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), gist (extract), artisjokken, paardebloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%). Verteerbare energie: 1690 kJ/100 g
17
Uw hond voelt zich fitter
Supreme Fit & Well Een bescheiden vetgehalte voor een gezond hondenleven! Ook bij honden is een overmaat aan vet en proteïnen tegenwoordigvaak de oorzaak van chronische ziekten - vooral als er te weinig wordt bewogen! Een uitgebalanceerde en niet te voedzame voeding die recht doet aan de behoefte van de hond brengt uitkomst! De Fit & Well-producten van Happy Dog hebben een bescheiden energiewaarde en zijn optimaal afgestemd op de dagelijkse activiteit van uw hond. Door de aanbevolen hoeveelheid voeding te geven, voorkomt u overvoering van uw hond en de daaruit voortvloeiende problemen. Ieder Fit & Well-product heeft een heel bijzondere receptuur in een aangepaste kroketvorm. Fit & Well – naar het voorbeeld van de natuur: ➤ Bescheiden proteïne- en eiwitgehalte: deze zijn aangepast aan de dagelijkse bewegingsbehoefte en de individuele stofwisselingskenmerken van uw hond. ➤ Geoptimaliseerde receptuur en kroketvorm voor kleine, middelgrote en grote rassen ➤ Dankzij de hoge oplossingsgraad is de voeding extreem goed verteerbaar (90%) ➤ Het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept® biedt de natuurlijke variatie.
Uw hond fit ter! voelt zich
➤ Bescheiden vetgehalte ➤ voor 90% verteerbaar ➤ Natuurlijke variatie
18
HAPPY DOG®
LIFE PLUS
CONCEPT
NATUURLIJK GEZONDER!
+ 19
Supreme Fit & Well ADULT MINI ~ Voor de echte fijnproe-
ver
~ Optimale tandverzor-
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
ging door kroket met optimale beet
Adult Mini bevat 26% lichtverteerbare proteïnen van de beste kwaliteit en een aa gepast vetgehalte van 14% met de zo noodzakelijke, onverzadigde Omega-3 en Omega-6 vetzuren uit hoogwaardige dierlijke en plantaardige bron. De bijzondere receptuur in de qua vorm door het unieke
~ Voor volgroeide honden
tot 10 kg met een normale energiebehoefte {26/14}
20
~ Natuurlijk evenwicht
door een optimale voedingsstoffenbalans
~ Met waardevolle
Nieuw-Zeelandse mosselen
Happy Dog Supreme Life Plus Concept® met natuurlijke ingrediënten uitstekend geschikt voor alle volgroeide honden tot 10 kg. De energiebehoefte is afgestemd op hun natuurlijke dagelijkse bewegingsbehoefte van ca. 2-3 uur.
→ 300 g/1/4 kg Samenstelling: Maismeel, gevogeltevleesmeel, lamsvleesmeel, kaantjes, gevogeltevet, rundervet, vismeel, rijstemeel, leverhydrolisaat, bietenmelassesnippers, zonnebloemolie (0,75%), appeldroesem (gedroogd) (0.7%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedroogd.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25), gerst (gefermen-
ADULT
Adult Medium bevat 24% lichtverteerbare proteïnen van de beste kwaliteit en een aangepaste hoeveelheid van 12% vet met noodz kelijke, onverzadigde Omega-3 en Omega-6 vetzuren van hoogwaardige dierlijke en plantaardige bron. De bijzondere receptuur met aangepaste kroketvorm met het unieke
MEDIUM ~ Voor volgroeide
honden tussen 11-25 kg met een normale energiebehoefte {24/12}
Happy Dog Supreme Life Plus Concept® uit natuurlijke ingredienten is uitstekend geschikt voor alle volgroeide honden van 11-25 kg. De energiewaarde is op hun natuurlijke dagelijkse bewegingsbehoefte van 2-3 uur afgestemd.
→ 300 g/1/4/12,5 kg teerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%). lijnzaad (0,15%), artisjok, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1700 kJ/100 g
Samenstelling: Mais, gevogeltevleesmeel, rijstemeel, kaantjes, lamsvleesmeel, vismeel, gevogeltevet, rundervet, hemoglobine (gedr), leverhydrolisaat, bietenmelassesnippers, zonnebloemolie (0,75%), appeldroesem (gedr.) (0,7%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25%), gerst
ADULT MAXI ~ Veilig voeren van grote
rassen door geoptimaliseerde kroket
~ Met waardevolle Nieuw-
~ Voor volgroeide honden
vanaf 26 kg met een normale energiebehoefte {23/12}+
Zeelandse mosselen
Adult Maxi bevat 23% lichtverteerbare proteïne van de beste kwaliteit en een aangepast vetgehalte van 12% met noodzakelijke, onverzadigde Omega-3 en Omega-6 vetzuren uit hoogwaardige dierlijke en plantaardige bron. De bijzondere receptuur in de qua vorm aangepaste kroketvorm is door het unieke
Happy Dog Supreme Life Plus Concept® uit natuurlijke ingrediënten uitstekend geschikt voor alle volgroeide honden vanaf een gewicht van 26 kg. De energiebehoefte is afgestemd op hun natuurlijke dagelijkse bewegingsbehoefte van ca. 2-3 uur.
→ 300 g/1/4/15 kg (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedroogd) (0,15%), lijnzaad (0,15%), artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook. (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1660 kJ/100 g
Samenstelling: Mais, gevogeltevleesmeel, kaantjes, lamsvleesmeel, vismeel, rijstemeel, rundervet, gevogeltevet, hemoglobine (gedr.), leverhydrolisaat, bietenmelassesnippers, zonnebloemolie (0,75%), appeldroesem (gedr.) (0,7%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25%),
ferst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedr.) (0,15%), lijnzaad (0,15%), artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook. (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1660 kJ/100 g
21
Supreme Fit & Well ADULT SPORT ~ Optimaal uithoudings-
vermogen & prestatievermogen door 28% hoogwaardige proteïnen
~ Voor volgroeide honden
met een verhoogde energiebehoefte {28/16}
~ Met waardevolle
ADULT ~ Uniek - slechts
~ 1Met vitaliserende
~ Met waardevolle Nieuw- ~ Met vitaliserende
~ Met waardevolle
~ Voor alle volgroeide
~ Met artisjokken en
5,5% vet
Nieuw-Zeelandse mosselen
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
Nieuw-Zeelandse mosselen
Adult Sport bevat naast een aangepast aandeel lichtverteerbare proteïne van uitsluitend dierlijke herkomst tevens een aangepast vetaandeel (16%) met noodzakelijke, onverzadigde Omega-3 en Omega-6 vetzuren uit hoogwaardige dierlijke en plantaardige bron. Gecompleteerd door het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept®
van natuurlijke ingredienten ontstaat een zeer gezonde maaltijd van superpremiumkwaliteit die een zeer positieve invloed heeft op de prestaties in de hondensport. De energiewaarde is geschikt voor de dagelijkse behoefte van een hond die minimaal 3 uren zeer actief is.
→ 4/15 kg Samenstelling: Mais, gevogeltevleesmeel, kaantjes, rundervet, gevogeltevet, rijstemeel, hemoglobine (gedr.), lamsvleesmeel, vismeel, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, zonnebloemolie (0,75%), appeldroesem (gedr.) (0,7%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25%), gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen
22
Adult Light biedt de perfecte receptuur. Lam en gevogelte, rijst, mais en het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept® van natuurlijke ingrediënten zijn de basis van deze innovatieve en lichtverteerbare superpremium- voeding. Ze bevat slechts 5,5% vet en slechts 19,5% proteïne.
L-Carnitine
honden met een geringe energiebehoefte {19,5/5,5}
Samenstelling: Mais, gevogeltevleesmeel, lamsvleesmeel, rijstemeel, kaantjes, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedr.) (2%), gevogeltevet, zonnebloemolie (0,75%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25%), gerst (gefermenteerd)
Zeelandse mosselen witlof
Verrijkt met de originele Nieuw- Zeelandse mossel en L-Carnitine is Adult Light geschikt voor volgroeide honden van iedere leeftijd. De geringe energiewaarde is afgestemd op een dagelijkse beweging van ca. 1-3 uur.
Met de toenemende leeftijd verandert de stofwisseling van onze hond langzaam. Om de innerlijke organen te ontzien moet een aangepaste seniorenvoeding worden gegeven waarvan de hoeveelheid proteïnen, fosfor en natrium zijn verlaagd. De energiehoeveelheid van de voeding mag echter slechts weinig minder zijn. Happy Dog Fit en Well Senior wordt samengesteld op basis van
(0,2%), zeealgen (gedr.) (0,15%), lijnzaad (0,15%), artisjokken, paardenbloem, mosselvlees (gedr.) (0,02%), gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1520 kJ/100 g
Samenstelling: Mais, gevogeltevleesmeel, rijstemeel, lamsvleesmeel, rundervet, kaantjes, leverhydrolisaat, vismeel, hemoglobine (gedr), bietenmelassesnippers, gevogeltevet, zonnebloemolie (0,75%), appeldroesem (gedr.) (0,7%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, raapzaadolie (0,25%), gerst (gefermenteerd) (0,2%), zeealgen (gedr.) (0,15%), lijnzaad (0,15%), artisjokken, witlofwortel (extract) (0,05%) artisjokken, paardenbloem,
→ 300 g/1/4/12,5 kg (gedr.) (0,15%), lijnzaad (0,15%), artisjokken, paardenbloem, mosselvlees (gedr.) (0,02%), gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, mosselvlees (gedr.) (0,01%), kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1740 kJ/100 g
SENIOR
LIGHT
LCarnitine
~ Voor alle seniorhonden
met een normale energiebehoefte {19/9}
gevogelte, lam, vis, rijst en mais en is verrijkt met speciale spijsverteringsstimulerende voedingsvezels, stabiele vitamine C alsook de originele Nieuw-Zeelandse mossen en L-carnitine. Gecompleteerd door het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept® van natuurlijke ingrediënten ontstaat een zeer gezonde, lichtverteerbare maaltijd.
→ 300 g/1/4/12,5 kg mosselvlees (gedr.) (0,02%), gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal: 0,14%) Verteerbare energie: 1610 kJ/100 g
23
Supreme Sensible Nutrition De culinaire wereldreis – variatie op het allerhoogste niveau De 4 specialiteiten Toscana, Irland, Neuseeland en Africa brengen niet alleen een buitengewoon smakelijke en gezonde variatie in de hondennap, maar bieden doelgerichte oplossingen voor de op het gebied van voeding veeleisende en gevoelige hond. De droge totaalvoeding in super-premium kwaliteit voor alle hondenrassen bevat de voor de regionale keuken zo kenmerkende voortreffelijke eigenschappen en wordt in onze firma in Beieren met uiterste zorg bereid. Het Supreme-kwartet kan ook worden afgewisseld. Nog smakelijker en nog beter te verdragen en daarmee optimaal geschikt voor de bewuste voeding van de gevoelige hond! ➤ 4 soorten super-premium voeding voor de allerhoogste eisen met individuele recepturen ➤ Ook voor gevoelige honden een smakelijke afwisseling. ➤ Gezonde grondstoffen uit de regio van levensmiddelenkwaliteit ➤ Voor volgroeide honden van alle rassen ➤ Met het unieke Happy Dog LifePlus Concept® ➤ Extreem hoge verteerbaarheid (90%) dankzij de hoge oplossingsgraad
Het beste uit de hele wereld – ook voor gevoelige honden 24
SINGLE PROTEIN
ORIGINAL
AFRIKAANSE STRUISVOGEL
Nieuw! 25
Supreme Sensible Nutrition
Toscana
Irland ~ Als voer bij vacht- &
huidproblemen resp. allergieën
~ Waardevolle zalm en
konijn
~ Met aardappel, haver
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
en gerst
Aan allen die echt iets speciaals zoeken, of indien er op basis van bijzondere voedingsvoorschriften moet worden gevoerd, biedt Happy Dog een unieke mogelijkheid: Irland, vervaardigd uit pure zalm & konijn, gerst, haver en aardappelen. Het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept® dat uit natuurlijke en sinds mensenheugenis bekende ingrediënten bestaat, completeert deze exclusieve receptuur van
droge totaalvoeding in super-premiumkwaliteit. Op basis van de speciale componenten (zonder lam, gevogelte, rijst, soja en mais) van de bijzondere productiemethode en een proteïneaandeel van slechts 21% is Irland zeer geschikt als bewuste voeding, juist ook voor gevoelige honden met hun speciale behoeften.
→ 300 g/1/4/12,5 kg Samenstelling: Gerst, zalmmeel (11%), konijnenmeel (10%), volkoren havermeel (7,5%), gevogeltevet, aardappelmeel (2,5%), dicalciumfosfaat, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedr.) (1%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr), kaliumchloride, zeealgen (gedr.),
26
~ Verminderd vetaan-
deel, dus ideaal voor honden met een lage energiebehoefte en eveneens geschikt voor gecastreerde honden.
Sinds mensenheugenis bieden de ingrediënten van de klassieke mediterrane keuken een natuurlijke bescherming tegen moderne beschavingziekten, zoals hart- en vaatziekten. Bijzonder hierbij zijn de speciale, zeer aromatische mediterrane kruiden, zuivere olijfolie, cholesterolarm lam, zalm en de polyfenolstoffen van de rode wijndruif. Alleen Toscana biedt deze unieke variatie in waardescheppende bestanddelen. Het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept®, dat uit natuurlijke ingrediënten bestaat, comple-
~ Met droesem van de
rode wijndruif
~ Met lam, zalm en natuur-
zuivere olijfolie
~ Geselecteerde mediter-
Samenstelling: Mais, lamsvleesmeel (13%), zalmmeel (9%), rijstemeel, gevogeltevleesmeel, aardappelmeel, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedr.) (1,1%), gevogeltevet, olijfolie (1,0%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, zeealgen (gedr.), lijnzaad (0,2%), gerst (gefermenteerd) (0,2%), mosselvlees (gedr.) (0,05%),
~ Als voer bij allergieën
– zeer vriendelijk voor maag en darmen
~ Zuivere zonne-
~ 21% waardevolle lam,
21% lekkere rijst
~ waardevol mosselvlees
bloemolie
rane kruiden
teert deze exclusieve receptuur van droge totaalvoeding in superpremiumkwaliteit. Op basis van deze bijzondere componenten en de speciale productiemethode is Toscana zeer geschikt als bewuste voeding, juist ook voor gevoelige honden met hun speciale behoeften. Door het bescheiden vetaandeel van 6,5% op 22% proteïnen is het uitstekend geschikt voor honden met een lage energiebehoefte en een normale proteïnebehoefte (en tevens voor gecastreerde dieren).
→ 300 g/1/4/12,5 kg lijnzaad (0,2%), gerst (gefermenteerd) (0,2%), mosselvlees (gedr.) (0,05%), yucca shidigera, artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal 0,16%)
Neuseeland
Nieuw-Zeeland is bekend vanwege de pure natuur, het kristalheldere water, cholesterolarm lamsvlees en de bijzondere wilde mossel. Happy Dog Supreme Neuseeland wordt geproduceerd met 21% lam, 21% rijst en het waardevolle gedroogde vlees van deze mossel. Het unieke Happy Dog Supreme LifePlus Concept®, dat uit natuurlijke en sinds mensenheugenis bekende ingrediënten bestaat, completeert deze exclusieve receptuur van
droge totaalvoeding in super-premium-kwaliteit. Op basis van deze bijzondere componenten en de speciale productiemethode en een proteïneaandeel van slechts 21% is Neuseeland zeer geschikt als bewuste voeding, juist ook voor gevoelige honden met hun speciale behoeften.
→ 300 g/1/4/12,5 kg droesem van rode wijndruif, vlierbessen, artisjokken, paardenbloem, bonenkruid, marjoraan, gember, rozemarijn, salie, tijm, berkenbladeren, brandnetel, anijsvruchten, basilicum, venkelknol, vlierbloesem, lavendelbloesem, koriander, kamille, moerasspirea, zoethoutwortel, daslook (kruiden totaal, 0,28%)
Samenstelling: Lamvleesmeel (21%), rijstemeel (21%), mais, maismeel, kaantjes, zonnebloemolie, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedr.) (1,5%), eipoeder, natriumchloride, gist (gedr.), kaliumchloride, zeealgen (gedr.), lijn
zaad (0,2%), gerst (gefermenteerd) (0,2%), mosselvlees (gedr.) (0,05%), artisjokken, paardenbloem, gember, berkenbladeren, brandnetel, salie, koriander, rozemarijn, tijm, zoethoutwortel, kamille, moerasspirea, daslook (kruiden totaal 0,16%)
27
Supreme Sensible Nutrition NIEUW – UNIEK EN ALLEEN VAN HAPPY DOG!
Africa
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
~
Aanbevolen door dierenartsen bij allergieën en voedselintolerantie
~
Slechts één enkele dierlijke proteïnebron
~
Zonder granen
~
Met glutenvrije aardappelen
Nieuw!
Adult struisvogel & aardappel Struisvogelvlees wordt voor de voeding van veeleisende honden steeds belangrijker, want de Afrikaanse struisvogel is een exclusieve, uitermate zeldzame proteïnebron en daardoor ideaal voor honden met een voedselintolerantie. De speciale smaak , de donkerrode kleur en het feit dat het zeer goed te verdragen is, geven aan het vlees zijn bijzondere karakter. Aardappelen bevatten geen gluten en zijn om die reden voor dieren met een granenintolerantie een echte aanrader. Supreme Africa verenigt struisvogel en aardappelen tot een unieke receptuur. De droge totaalvoeding in superpremium
Met origineel Afrikaans struisvogelvlees
kwaliteit is met name geschikt voor overgevoelige honden met hun bijzondere eisen, evenals voor alle fijnproevers.
→ 300 g/1/4/12,5 kg Samenstelling: Aardappelvlokken (min. 45%), struisvogelvleesmeel (min. 17%), aardappelproteïne, zonnebloemolie, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, appeldroesem (gedroogd), raapzaadolie, zeezout, gist (geëxtraheerd)
Draag bij aan een betere toekomst! Het kleinste land van Afrika, Rwanda, is een van de armste landen ter wereld. Meer dan 60% van de bevolking leeft onder de armoedegrens. Het percentage analfabeten ligt bij volwassenen rond de 35%. Happy Dog schenkt per verkochte Africa-verpakking een vast bedrag (bv. 1,30 Euro van iedere 12,5 kg verpakking) aan de SOS-Hermann-GmeinerSchool en het SOS beroepsopleidingencentrum in Kigali, de hoofdstad van het land. Op die manier geven we jonge mensen een start in een zelf bepaald leven . Koop Happy Dog Afrika en draag bij aan een betere toekomst!
Verteerbare energie: 1590 kJ/100 g
Scholen voor Afrika! Met Happy Dog & SOS-Kinderdorpen
Voor verdere informatie over het project van SOS – Kinderdorpen en Happy Dog verwijzen wij u graag naar onze website www.happydog.de.
Foto's © SOS-Kinderdorf e. V.
28
29
NaturCroq JUNIOR PUPPYMELK REGULAR ~ Puppymelk als vervanging voor
~ Voor puppies van alle rassen vanaf
~ Als bijvoer tijdens zoogperiode
~ Uitgebalanceerd aanbod van
moedermelk vanaf de 1ste dag
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
~ Voor drachtige en zogende teven
NaturCroq – Goed & Niet duur
Om de juiste voedingsstoffenconcentratie te bereiken, moet u op een zorgvuldige en schone wijze op een temperatuur van ca. 50°C ca. 1 deel puppymelk door 2 delen water roeren. Daarna moet de melk afkoelen tot lichaamstemperatuur. We raden aan om de melk in het begin met een lepel of een zuigfles aan te bieden.
→ 2,5 kg
Iets goeds hoeft niet duur te zijn. Ook in dit kwaliteitssegment is er voor alle levensfases het passende NaturCroq-product – voor puppies tot en met seniors. De basis van deze lekkere, eerlijke kost wordt gevormd door tarwe, rund en gevogelte, die overwegend uit lokale bronnen afkomstig is.
NATURCROQ VOOR PUPPIES
Samenstelling: Melk- en melkproducten, oliën en vetten, plantaardige nevenproducten, mineralen. Verteerbare energie: 2010 kJ/100 g
de 4e week tot 12 maanden (30/14)
voedingsstoffen
NaturCroq Welpen is de uitgebalanceerde en zeer goed verteerbare totaalvoeding voor pups vanaf de 4e week tot 12 maanden. Waardevolle proteïnes van dierlijke oorsprong, boordevol ontsloten granen uit de Beierse regio , alle noodzakelijke mineralen, vitamines en sporenelementen scheppen de beste condities voor een gezonde groei.
→ 400 g/4/15 kg Samenstelling: Tarwemeel, maïsmeel, kaantjes, gevogeltevleesmeel, maïs, rundervet, rijstemeel, bietenmelassesnippers, gevogeltevet, leverhydrolisaat, gist (gedroogd), moutkiemen, wortelen (gedroogd), natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1625 kJ/ 100 g
Onze honden hebben buiten vlees ook nog andere voedingscomponenten nodig voor een optimale voeding. Daarom completeren zonnebloemen, groene haver, tuinkers en peterselie als natuurlijke, lokale groene kruiden deze receptuur. Op deze manier wordt gegarandeerd dat de natuurlijke eisen die u aan de voeding van uw hond stelt worden vervuld. Vanzelfsprekend geldt dit ook voor alle NaturCroq-producten: ➤ 100% zonder chemische kleur- en geurstoffen en conserveringsmiddelen ➤ 100% zonder soja en zonder maisgluten 30
31
NaturCroq SENIOR
ADULT
+ SPELT ~ Voor volgroeide honden
met een normale energiebehoefte
NATURCROQ LAMM & REIS LAM & RIJST ~ Voor volgroeide honden
met een normale energiebehoefte
~ Ook voor gevoelige
honden
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
Hoogwaardige ingrediënten zoals gevogelte, rund, vis, graan, groente, kruiden, mineralen en vitamines in een krokante en smakelijke kroket: dat is NaturCroq Original + spelt. De uitgebalanceerde uitstekend verteerbare totaalvoeding is optimaal geschikt voor alle volgroeide hondenrassen met een normale energiebehoefte. Een bijzonder pluspunt: de gezonde volkorenmix bevat 7% van het licht verteerbare oergraan spelt!
→ 400 g/4/15 kg Samenstelling: Tarwe, tarwemeel, maïs, kaantjes, spelt (7%), gevogeltevleesmeel, vismeel, bietenmelassesnippers, hemoglobine (gedroogd), gevogeltevet, rundervet, leverhydrolisaat, gist (gedroogd), moutkiemen, wortelen (gedroogd), natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1505 kJ/100 g
32
Het voeren met lam en rijst heeft bij gevoelige honden zijn succes bewezen! NaturCroq Lamm & Reis is een uitgebalanceerde, gezonde totaalvoeding met waardevol lam en licht verteerbare rijst en een bescheiden vetgehalte. Om die reden is het uitermate geschikt voor alle gevoelige honden met een normale energie- en proteïnebehoefte evenals voor honden met een lichte vacht.
→ 400 g/4/15 kg Samenstelling: Tarwe, tarwemeel, gevogeltevleesmeel, lamsvleesmeel (7%), rijstemeel (7%), maïs, vismeel, bietenmelassesnippers, leverhydrolisaat, gevogeltevet, rundervet, gist (gedroogd), moutkiemen, natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1456 kJ/100 g
NATURCROQ BALANCE + HÜTTENKÄSE
NATURCROQ XXL
NATURCROQ ACTIVE
~ Voor volgroeide honden
~ Voor volgroeide honden
van grote en zeer grote rassen
~ Voor volgroeide honden
met een normale tot licht verhoogde energiebehoefte
~ Extra grote kroketten ~ Aangepast proteïne-
en energiegehalte
~ Veelzijdige
NATURCROQ SENIOR ~ Voor alle senioren
met een verhoogde ener- ~ Met verlaagd proteïne-, giebehoefte natrium-, en fosforge~ Voor behendigheid, halte sport en spel ~ Met stabiele vitamine C
krokettenmix
Happy Dog NaturCroq XXL is speciaal voor “reuzehonden” ontwikkeld: hun energiebehoefte onderscheidt zich duidelijk van kleine rassen. Grote rassen hebben een bijzondere voedingstoffensamenstelling nodig met een gematigd proteïne – en aangepast vetgehalte. Overeenkomstig hun lichaamsgrootte, geven zij de voorkeur aan grotere kroketten. Te kleine kroketten worden door hen vaak te gulzig en snel opgeschrokt.
De uitstekend verteerbare krokettenmix biedt een zeer bijzondere smaakbeleving! Hüttenkäse en speciale gistextracten werken daarmee positief op de spijsvertering en de darmfunctie. Daardoor kan NaturCroq Balance zonder problemen aan gevoelige honden gevoerd worden. Op basis van het licht verhoogde energiegehalte is Balance uitstekend geschikt voor alle actieve honden bij behendigheid, sport en spel.
→ 400 g/4/15 kg Samenstelling: Maïs, tarwe, kaantjes, tarwemeel, havermeel, rijstemeel, gevogeltevleesmeel, leverhydrolisaat, gevogeltevet, rundervet, vismeel, bietenmelassesnippers, hemoglobine (gedroogd), dicalciumfosfaat, calciumcarbonaat, hüttenkäse (gedroogd, 0,25%), natriumchloride, spinazie (gedroogd), rupsklaver (gedroogd), gist (geëxtraheerd, 0,1%), wortelen (gedroogd) Verteerbare energie: 1550 kJ/100 g
De afgebeelde kroketten komen niet overeen met de originele grootte.
NATURCROQ ORIGINAL
→ 400 g/15 kg Samenstelling: Tarwe, tarwemeel, maïs, kaantjes, maïsmeel, gevogeltevleesmeel, gevogeltevet, rundervet, bietenmelassesnippers, vismeel, leverhydrolisaat, hemoglobine (gedroogd), gist (gedroogd), moutkiemen, wortelen (gedroogd), natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1490 kJ/100 g
NaturCroq Active is een uitgebalanceerde , uitstekend verteerbare totaalvoeding voor alle honden met een hogere energie- en proteïnebehoefte. Hoogwaardige proteïnes uit rund, gevogelte en vis, gecombineerd met waardevolle zonnebloemen en raapzaadolie leveren snel energie voor behendigheid, sport en spel – zonder het organisme te belasten.
→ 400 g/15 kg Samenstelling: Tarwemeel, kaantjes, maïs, tarwe, rundervet, gevogeltevleesmeel, gevogeltevet, hemoglobine (gedroogd), bietenmelassesnippers, vismeel, leverhydrolisaat, zonnebloemolie, gist (gedroogd), moutkiemen, wortelen (gedroogd), raapzaadolie, natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1620 kJ/100 g
Al naar gelang de lichaamsgrootte verloopt het verouderingsproces bij honden qua snelheid verschillend – bij grotere rassen gaat het sneller dan bij kleine. Alle senioren hebben echter licht verteerbare grondstoffen nodig van bijzonder hoge kwaliteit en een hoger gehalte aan speciale ballaststoffen. Om de inwendige organen te ontzien, dienen te waarden aan proteïnes, natrium en fosfor verlaagd te worden. NaturCroq Senior, de uitgebalanceerde en gezonde totaalvoeding voldoet prima aan deze eisen.
→ 400 g/4/15 kg Samenstelling: Tarwe, tarwemeel, maïs, kaantjes, rijstemeel, bietenmelassesnippers , gevogeltevleesmeel, vismeel, gevogeltevet, rundervet, leverhydrolisaat, gist (gedroogd), moutkiemen, wortelen (gedroogd), natriumchloride, groene haver (gedroogd), zonnebloemen (gedroogd), tuinkers (gedroogd), peterselie (gedroogd) Verteerbare energie: 1490 kJ/100 g
33
NATURKOST – VLOKKEN-TOTAALVOEDING KERNIG CRUNCHY ~ Voor alle hondenrassen met een nor-
male tot geringe energiebehoefte
~ Stevige Muesli met vele verzadigende
ballaststoffen
~ Met waardevol lam
NATURFLOQ – SUPPLEMENTSVLOKKEN
CLASSIC SENSITIVE
5-KORN-FLOCKEN
LEICHTE FLOCKEN
~ Mild voer, ook voor de zeer gevoelige
~ Fijne vlokken om te mengen met vlees
hond
~ Zeer goed verteerbaar en gezond
~ Ook bij alvleesklierproblemen
~ Verrijkt met vitamines en mineralen
~ Uitstekend verteerbaar en gezond
~ Stevige volkorenvlokken om te men-
gen met vlees
~ Met waardevolle kruiden en groentes ~ Verrijkt met vitamines en mineralen
Uniek in Europa !
Naturkost Kernig is een uitgebalanceerde , gevarieerde stevige totaalvoeding voor alle volgroeide hondenrassen met een normale tot geringe energiebehoefte. De stevige muesli van vleesbrokken met waardevol lam, volkorenvlokken, rijst, gedroogde groenten en alle noodzakelijke mineralen en vitamines is bijzonder verzadigend.
→ 4/15 kg
De fijne vlokkentotaalvoeding bevat een uitgebalanceerd deel hoogwaardige dierlijke proteïnes en vetten evenals volledig ontsloten koolhydraten in de vorm van speciale fijne vlokken uit waardevolle maïs. Het voer wordt altijd met lauwwarm water aangelengd. Op die manier ontstaat een maaltijdbrij die het typische schrokken dat een hond doet tegen gaat en de opname van voedingsstoffen vergemakkelijkt. Daardoor is het voor alle gevoelige honden uitermate geschikt.
Vlees is waardevol maar niet volwaardig! Tot een gezonde en uitgebalanceerde hondenvoeding hoort ook zeer goed verteerbare plantaardige kost met zijn werkzame – en ballaststoffen. Happy Dog Leichte Flocken bevatten naast zeer goed verteerbare en wellende vlokken op basis van waardevol maïs een hoog aandeel aan speciale groentes en gierst voor een volwaardige voeding met name voor honden die snel last hebben van spijsverteringsproblemen.
→ 2/10 kg
→ 2/10 kg
OPFOKVLOKKEN
Happy Dog 5-Korn-Flocken zijn de ideale vleesmixer. Ze bevatten stevige volkoren-tarwevlokken en volkoren-maïsvlokken, rijst, gierst en haver alsmede speciale kruiden en groentes voor een volwaardige voeding
→ 3/10 kg
VLEES OM TE MENGEN MET VLOKKEN
~ Vanaf de 4e week
Happy Dog biedt de ideale combinatie om zelf te mengen: Fleisch Pur bedoeld voor het mengen en met vitamines verrijkte graan – en groentevlokken zorgen voor welzijn, vitaliteit en levensvreugde voor uw hond.
~ Voeding in de vorm van puppybrij ~ Ook voor gevoelige puppies
De Fleisch Pur blikken Truthahn Pur (kalkoen), Lamm Pur (lam) en Rind Pur (rund) bevatten ieder slechts 1 enkele proteïnebron! Om die reden zijn deze singleproteïne blikken uitermate geschikt voor het voeren bij voedselintoleranties en bij allergieën. Alle Fleisch Pur blikken worden uitsluitend uit vers geslacht vlees uit de eigen regio bereid.
De volledig opgeloste, lichtverteerbare koolhydraten in de vorm van speciale dungelaagde vlokken alsmede uitgebalanceerde aandelen aan hoogwaardige proteïnen en vetten vormen de basis van deze puppyvoeding. De voeding wordt altijd met lauwwarm water, eventueel ook met verdunde Happy Dog Puppymelk gemengd. Zo ontstaat een maaltijdbrij die speciaal als fokvoeding geschikt is.
→ 5 kg
34
Abgebildete Flocken nicht in Originalgröße
TRUTHAHN PUR
LAMM PUR
RIND PUR
~ 100% kalkoen
~ 100% lam
~ 100% rund
→ 200 g, 400 g
→ 200 g, 400 g
→ 200 g, 400 g
35
SUPPLEMENTEN
SUPPLEMENTEN
ARTHROFIT
POWER PLUS
~ Voor actieve en honden van grote rassen
~ Afgestemde proteïnebouwstenen voor een
optimale spieropbouw
~ Bevat de wilde Nieuw-Zeelandse kweekmos-
~ Directe regeneratie door gekraakte koolhydraten
selmet een hoog aandeel aan glycosaminoglyclanen (GAG’s)
~ Gerichte verzorging door aminozuren voor meer
temperament
Arthrofit bevat de Nieuw-Zeelandse wilde kweekmossel die in het land van herkomst op het tijdpunt van de hoogste rijpheid wordt geoogst en een zeer hoog aandeel aan biologisch zeer eenvoudig vrijkomende GAG's bevat. Deze eiwit-suikerverbindingen zijn belangrijke functieelementen van de gewrichten en dragen wezenlijk bij aan de belastbaarheid. Voedingsadvies: Extra toediening als kuur voor ca. 60 dagen. Bij chronische klachten langdurig of duurzaam alle 2-3 dagen.
→ 1000 g
Power Plus werd speciaal voor hondenatleten ontwikkeld. Power Plus bevat perfekt op de hondenspieren afgestemde proteïnebestanddelen op basis van ei, gevogelte, lever en wei voor een snelle spieropbouw alsmede deels gehydroliseerde koolhydraten die voor een directe vrijmaking van energie tijdens sportieve topprestaties zorgen. Deze met onverzadigde oliën, vele belangrijke vitamines, mineralen en een bijzondere Chinese kruidenmix verrijkte aanvullende voeding zorgt voor een snel herstel na sport en prestatie.
Bestanddelen: Ruwe proteïne 14,5 %, ruw vet 7,2%, ruwe vezels 5,5%, ruwe as 4%, calcium 2%, fosfor 1%. Additieven/kg: Vitamin E (alpha Tocoferolacetaat) 1000 mg
Bestanddelen: Ruwe proteïne 23,0%, ruw vet 23,0%, ruwe vezels 3,0%, ruwe as 6,0%, calcium 1,3%, fosfor 1,0%, natrium 0,1%. Additieven/kg: Vitamine A 850 I.E., Vitamine D3 850 I.E., Vitamine E (alpha Tocoferolacetaat) 200 mg, Vitamine B1 20 mg, Vitamine B2 50 mg, Vitamine B6 15 mg, Foliumzuur 4 mg, Niacine 500 mg, Vitamine B12 40 mcg, IJzer (IJzer(II)sulfaat) 100 mg, Koper (Koper(II)sulfaat) 20 mg, Zink (Zinkoxide) 80 mg
HAAR SPEZIAL ~ Bevordert een gezonde haargroei ~ Ondersteuning tijdens de rui
→ 0,9/4,5 kg
~ Met een unieke werkstofcombinatie
DIÄT-ALLEINFUTTER SANO N
Huid- en vachtproblemen zijn vaak het gevolg van een gebrek aan belangrijke voedingsstoffen zoals vitaminen (vitamine E, B-complex, Biotine), onverzadigde vetzuren (Omega-3 en Omega-6) en sporenelementen (zink, seleen, jodium). De daaruit voortvloeiende stofwisselingsproblemen kunnen leiden tot roos, rode plekken, vochtige plekken, eczemen en zweren. HaarSpeciaal bevat een unieke werkstofcombinatie voor een schonere en stevigere huid, een gezonde haargroei en biedt ondersteuning tijdens de rui.
→ 1000 g
~ Dieet-totaalvoeding voor honden ter
onder-steuning bij chronische nierleveren hartziekten.
~ Mit niedrigem Protein-, Natrium- und
Phosphorgehalt
Met verlaagd aandeel proteïnen, natrium en fosfor Bij nieren leverziekten verliezen deze organen het vermogen om het lichaam op een natuurlijke wijze te ontslakken. Met een aangepaste voeding kan verdere schade aan de gezondheid worden voorkomen. Sano N bevat een verlaagd aandeel aan fosfor bij een aangepaste verhouding van calcium/fosfor, een verlaagd aandeel proteïnen uit waardevolle grondstoffen en een tevens voor hartziekten optimaal laag natriumgehalte.
Bestanddelen: Ruwe proteïne 25.0%, ruw vet 10,0% , ruwe vezels 4,0%, ruwe as 17,0%, calcium 1,3%, fosfor 0,8%. Additieven/kg: Vitamine E (alfa-tocoferolacetaat) 2000 mg, vitamine B1 80 mg, Vitamine B2 120 mg, Biotine 1000000 mcg, Vitamine B12 250 mcg, Zink (zinkoxide) 2000 mg, Jodium (Calciumjodaat) 8 mg, Seleen (Natriumseleniet) 4 mg
MULTIVITAMIN MINERAL ~ Met alle noodzakelijke vitaminen en mineralen ~ Voor tijdens periodes met verhoogde behoef-
te aan vitale stoffen
~ Voor de gerichte aanvulling van vleesporties Multivitamin Mineral is er voor de gerichte aanvulling van vleesporties en bevat alle noodzakelijke vitamines, mineralen en essentiële sporenelementen. Multivitamin Mineral kan ook doelgericht worden ingezet tijdens periodes, waarin een verhoogde behoefte aanwezig is aan vitale stoffen, bijvoorbeeld tijdens de zwangerschap en lactatie of bij alle prestatiehonden.
→ 1000 g
36
Bestanddelen: Ruwe proteïne 13,5%, ruw vet 7,5%, ruwe vezels 3.0%, ruwe as 30,0%, calcium 1,3%, fosfor 3,5%, natrium 0,5%. Additieven/kg: Vitamine A 600000 I.E., Vitamine D3 65000 I.E., Vitamine E (alpha Tocoferolacetaat) 3000 mg, Vitamine B1 400 mg, Vitamine B2 350 mg, Vitamine B6 200 mg, Biotine 7400 mcg, Pantotheenzuur 700 mg, Niacine 1300 mg, Vitamine B12 1400 mcg, IJzer, (IJzer(II)sulfaat) 700 mg, Koper (Koper(II)sulfaat) 35 mg, Zink (Zinkoxide) 250 mg, Mangaan (Mangaanoxide) 160 mg, Foliumzuur 180 mg, Jodium (Calciumjodaat) 1,5 mg, Seleen (Natriumseleniet) 0,5 mg
→ 1/7,5 kg
Bestanddelen: Ruwe proteïne 12,5%, ruw vet 14,0%, ruwe vezels 3,0%, ruwe as 4,0%, calcium 0,6%, fosfor 0,3%, natrium 0,1%. Additieven/kg: Vitamine A 20000 I.E., Vitamine D3 1800 I.E., Vitamine E (alpha Tocoferolacetaat) 100 mg, Vitamine B1 4 mg, Vitamine B2 4 mg, Vitamine B6 3 mg, Biotine 300 mcg, Pantotheenzuur 10 mg, Niacine 30 mg, Vitamine B12 60 mcg, IJzer, (IJzer(II)sulfaat) 100 mg, Koper (Koper(II)sulfaat) 10 mg, Zink (Zinkoxide) 50 mg, Mangaan (Mangaanoxide) 4 mg, Jodium (Calciumjodaat) 1,0 mg, Seleen (Natriumseleniet) 0,1 mg
ONZE DIEET TIP Dieetvoeding voor honden met een bijzonder stofwisselingsbeeld of zieke honden vormt een belangrijk, en afhankelijk van het ziektebeeld, een onontbeerlijk potentieel vanuit therapeutisch oogpunt. Een voorbeeld: Slechtwerkende nieren en leverziekten zijn bij honden relatief veelvoorkomende ziektes die door de voortschrijdende verandering van deze organen meestal met een duidelijk lagere levensverwachting gepaard gaan.
Met dieetvoeding als Sano N kan hier succesvol tegen worden opgetreden. Bij acute ziektes is vaak slechts enige tijd een dieetmaatregel nodig. Bij een chronische ziekte dient dieetvoeding toegepast te worden als permanente therapie. Het is om die reden aan te bevelen om bij een oudere hond elk half jaar of jaar een check-up te laten doen.
37
38
39
4 3
15 15 15 15 14 12 12 16
10 12 6,5 10
25 29 23 26 24 23 28 19,5 5,5 9
28
19 21 21 22 20
Medium Baby 28
Medium Junior 25
Maxi Baby GR 29
Maxi Junior GR 23
Adult Mini
Adult Medium
Adult Maxi
Adult Sport
Adult Light
Senior
Sensible Irland
Sensible Neuseeland
Sensible Toscana
Sensible Africa
8,5
7,5
8,5
7,5
5,5
6,5
7,5
7
7
7,5
7
7
7
7
7
8
15.000
15.000
51
53
4
4
4
4
4
100 5
100 5
100 5
100 5
100 5
100 5
100 5
100 5
100 5
75
75
75
75
75
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 45 4
10 40 4
10 40 4
10 40 4
10 40 4
10 40 4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
1
8 10 11 7 2 2
6,5 1 1 3
16
6
26 18 30 25 22 10 10 12 12
12 6 12,5 14
NaturCroq Active
NaturCroq Senior
Aufzuchtflocke
Classic Sensetive
Kernig Crunchy
Leichte Flocke
5-Korn-Flocken
Truthahn Pur
Lamm Pur
45
7,5 37,5 12.000 1200 60
6,5 50,5 12.000 1200 60
7,5 46,5 12.000 1200 60
800
12.000 1200 60
7,5 49,5 8.000
7,0 48
Bestanddelen
3
2
3
3
12.000 1200 45
68
3 4
3
-
-
-
-
-
-
12.000 1200 60
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vitaminen
58,5 20.000 1.800 100 5
-
3,5 -
7
7,5 69,5 12.000 1200 60
7,5 50,5 12.000 1200 60
7,5 45,5 12.000 1200 60
2,5 7,5 42
3,5 6,5 53,5 12.000 1200 60
3
3
10
20
NaturCroq XXL
3 3
10
8
23
NaturCroq Balance
3
0,2 7,5 33,5 15.000 1500 150 3 7,5 35,5 12.000 1200 60 3
9
14
30
23 NaturCroq Original NaturCroq Lamm & Reis 22
25
29
NaturCroq Für Welpen
Sano N
0,06 110
0,06 110
0,07 110
0,08 120
0,08 120
0,08 120
0,08 120
0,8
110 0,35 0,08 110
0,75 0,45 0,1
Mineralen
500 1,25 0,8
0,35 0,1
100
500 1,35 0,85 0,35 0,09 110
500 1,3
500 1,1
500 0,75 0,55 0,25 0,06 110
0,08 110
0,35 0,07 110
0,3
0,3
500 0,95 0,65 0,3
500 1,25 0,8
500 1,25 0,8
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
50
0,08 120
15
18
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
150
110
135
135
135
135
135
135
135
135
135
140
140
140
140
140
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,5
5
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
-
-
-
10 45 4
-
-
3
-
-
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
7,5 30 2,5 2
70
-
-
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
0,9
0,9
0,8
0,9
100
0,4
0,2
0,3
0,2
125
80
120
0,15 80
0,1
0,1
0,1
0,35 0,15 80
0,25 0,1
80
80
-
-
-
0,35 0,1
-
-
-
-
80
80
80
0,08 100
-
-
0,75 0,25 0,2
0,75 0,25 0,2
Mineralen
500 0,6
-
-
250 1
250 1,6
250 1,25 0,75 0,25 0,1
250 1,25 0,75 0,25 0,15 80
250 1,6
250 1,2
250 1,4
250 1,25 0,8
250 1,4
0,45 0,25 0,1 0,85 0,25 0,1 250 1,45 0,9
250 1,3
1,1 0,8 250 1,25 0,9
10
-
-
8
8
8
8
8
9
8
8
8
6
8
15 8
15
-
-
5
5
5
5
5 25
5
5
5
5
5
5
80
-
-
80
80
80
80
80
80
80
75
80
80
80
80
1
-
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,15
-
-
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
g) ) ) ) ) g/k ) g) kg) ) ) ) (% kg kg ) /kg ) / ) /kg g/k /kg (mg/ (mg/ ur (m kg) ) kg ) μg NfE ) n(% /kg g) (IE (m (mg (% u g) (% 2( n( IE/ ne / mg z ) ( ) ï /kg ( s /kg %) e g) ) 3 g) 1 2 g mg l n t g/k e D A E B B ) t e e g/k a % m ne B6 zuur ne B1 (% (% um ( μg ( r z mg o n( ( e ( e e e e e (m g/k g/k r s t e d h n n n n n e i i i i i i esi n( aa r (% m r (m n um (m um m ami (m ne ve ot e i g n i i ev ep ea o i m m m m m m u e lhy t r u r f c t i e c k g n i t a a a a a a w l w w o p w l n e Se Jod Zin Ko Ma IJz Ma Na Bio Fos Ca Vit Fol Vit Vit Pa Nia Ru Vit Ru Ru Vit Ru Vit Ko Vit
Welpenmilch Regular
Rind Pur
0,8
500 1,25 0,8
500 1,2
500 1,25 0,8
500 1,25 0,9
500 1,25 0,8
500 1,25 0,8
0,3
0,75 0,35 0,1
500 1,25 0,8
150 10 20 45 50 10 80 100 100 1,0
1.500 100 5
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1200
1200
1200
1200
1200
2000
Vitaminen
15.000
15.000
47,5 15.000
50,5 15.000
55,5 15.000
56,5 15.000
38
47,5 15.000
46,5 15.000
42
44,5 12.000
38,5 12.000
42,5 12.000
39,5 12.000
37,5 12.000
27,5 35.000
Analyse NaturCroq, NaturKost, NaturFloq, Fleisch Pur en dieet
Bestanddelen
3
3
3
3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
16
29
0,5
30
26
Mini 29 Baby + Junior
Supreme Baby Milk Probiotic
) ) kg g) (% ) g) /kg) mg/ g) kg) ) g) ) E) g) g/k (% / ) ) /kg g/k g/k g r( ) ) (Nf g/k /kg g) en (IE (m 2 (m zuu g/kg 6 (m (mg 12 (μ /kg) (% E/k g) (% ) n ) I n m ) ( ) ï /kg ) ( s e ) 3 1 mg l g/k g B D A E B B B ) te e en ur g/k at % m (% /kg /kg (% um (% μ ( r z mg o n( ( e u ( e e e e e e e (m r s t e d z (m m m e p a v in in in in in in um in toth e y esi n( aa mg mg r (% m r ne u ( u ( n v h e i g n i i e e e o i m m m m m m m u e l r r f c t i e c k g n i t a a a a a a a w l w w o p w l n e Se Jod Zin Ko Ma IJz Ma Na Bio Fos Ca Vit Fol Vit Vit Pa Nia Ru Vit Ru Ru Vit Ru Vit Ko Vit
Analyse Supreme
www.bueroecco.com
Overigens, kent u de overige voedingsconcepten van ons huis al?
Natürlich gesünder!
Natürlich gesünder!
