Obsah
1.
PREDSTAVENIE VÝROBKOV
3
2.
POUŽITIE DEZISANU V DOMÁCNOSTI
4
Kúpeľňa Kuchyňa Pranie Hobby Cestovanie Dezinfekcia a odstránenie pachu z obuvi, predchádzanie tvorbe kožných plesní Dezinfekcia matracov Odstránenie plesní zo stien a predchádzanie ich ďalšiemu výskytu Dezinfekcia hračiek
4 5 6 6 6
SPÔSOBY APLIKÁCE A ODPORÚČANÁ DOBA PÔSOBENIA
8
3.
6 7 7 7
1. PREDSTAVENIE VÝROBKOV DEZISAN a DEZISAN Spray Výrobky rady DEZISAN boli navrhnuté na použitie prakticky vo všetkých častiach domácnosti od kúpeľne až po detskú izbu. Pravidelným používaním našich dezinfekčných prostriedkov si výrazne ozdravíte prostredie okolo vás a znížite riziká ochorenia, prípadne prenosu chorôb. Všetky naše výrobky sú vodou riediteľné roztoky na báze polyméru PHMG bez obsahu chlóru, alkoholu, aldehydov a fenolov. Ich aplikáciu teda nesprevádza nepríjemný pach agresívnych chemikálií. Nepoškodzujú žiadne ošetrované materiály (drevo, plast, textílie atd.), sú nehorľavé. Naše výrobky zabezpečia pravidelným používaním bakteriálnu čistotu domácnosti a jej dlhodobú ochranu pred mikroorganizmami a plesňami. Eliminuje pachy v práčkach, chladničkách, odpadkových košoch a iných. Jak DEZISAN funguje? Ošetrením vznikne na povrchu tenká polymérová vrstva, ktorá po predpísanej expozičnej dobe eliminuje biologické znečistenie (baktérie, vírusy, plesne, huby) na ošetrovanom povrchu, navyše ho ochráni až niekoľko dní a znižuje riziko jeho opätovnej kontaminácie. Polymérovú vrstvu je možno po predpísanej dobe pôsobenia odstrániť opláchnutím vodou. V niektorých prípadoch je to však nežiaduce – najmä tam, kde je biologické zaťaženie priestorov enormné (netýka sa povrchov, ktoré prichádzajú do priameho kontaktu s potravinami). Aké má DEZISAN účinky? Eliminuje široké spektrum mikroorganizmov - baktérie, vírusy, plesne, huby (vrátane TBC, BVDV virus, Vakcinie Virus, Adenovirus, Poliovirus).
2. POUŽITIE DEZISANU V DOMÁCNOSTI Domácnosť by mala byť zdravým, bezpečným a príjemným miestom pre život. Ak rodinu prekvapia baktérie, vírusy alebo plesne, môže sa to prejaviť nepríjemnými zdravotnými problémami. I keď je rodina čistotná, baktérie samotnou vodou a saponátom neodstráni. Na to je určená rada našich dezinfekčných výrobkov. Hlavne rodiny s malými deťmi by mali venovať pozornosť miestam, kde sa môžu vo zvýšenej miere vyskytovať baktérie a vírusy. Kde sa najčastejšie baktérie a vírusy vyskytujú: Kúpeľne Kuchyne Toalety Nemali by sme zabúdať ani na kľučky, splachovače, vypínače a pod.
Kúpeľňa Výrobky rady DEZISAN udržia dlhodobo vašu kúpeľňu a toaletu hygienicky čistú a pravidelným používaním zamedzia opakovanému vzniku plesní. • Dezinfekcia umývadla a vane Nastriekajte DEZISAN Spray na umývadlo, vaňu a priestory okolo a nechajte pôsobiť aspoň 15 minút, alebo do zaschnutia. Následne opláchnite takto ošetrené povrchy vodou. • Dezinfekcia WC sedadla Nastriekajte DEZISAN Spray na sedadlo a nechajte pôsobiť 15 minút, alebo do zaschnutia. Tým bude zabezpečená dokonalá bakteriálna čistota a v prípade pravidelného používania i dlhodobá ochrana. • Dezinfekcia podláh DEZISAN pridajte do kýblika s vodou v dávke uvedenej na etikete výrobku. Možno použiť spoločne s bežnými saponátovými prostriedkami, ale nemožno miešať s inými dezinfekčnými prostriedkami. • Predchádzanie a likvidácia plesní v okolí umývadla, vane a na stenách DEZISAN šetrne zlikviduje pleseň v okolí vane, sprchového kúta a umývadla. Na rozdiel od chlórových prípravkov je DEZISAN úplne bez zápachu a v pracovných koncentráciách šetrný k ľudskému zdraviu, deťom i zvieratám. Postup: Na postihnuté miesta aplikujte (nastriekajte) DEZISAN Spray a nechajte pôsobiť po dobu minimálne 30 minút, najlepšie však až do zaschnutia prípravku. Potom tmavé miesta postihnuté plesňou odstráňte mechanicky. Vždy je nutné dbať, aby ošetrovaný povrch bol suchý (týmto sa prípravok dostane až do sporov plesní). Ak rast plesní pokračuje, tento postup znovu opakujte.
Kuchyňa •
•
•
•
•
•
Dezinfekcia podláh Najmä v rodinách s malými deťmi (batoľatami) je dezinfekcia podláh nutnosťou. Samotným umytím podlahy vodou so saponátom nedocielite elimináciu baktérií, ktoré sa na zemi vyskytujú. DEZISAN pridajte do kýblika s vodou v dávke uvedenej na etikete výrobku. Možno použiť spoločne s bežnými saponátovými prostriedkami, ale nemožno miešať s inými dezinfekčnými prípravkami. Dezinfekcia a odstránenie pachu odpadkového koša Prázdny odpadkový kôš vymyte vodou a následne vystriekajte prípravkom DEZISAN Spray (doba pôsobenia – najmenej 30 min., alebo do zaschnutia), alebo opláchnite pracovným roztokom DEZISANU v riedení uvedenom na etikete výrobku (30 ml/1 l vody). Odstránenie pachu v umývačke riadu DEZISAN Spray je vhodný na priame nastriekanie do umývačky. Po asi 30 minútach pôsobenia možno do umývačky naskladať riad určený na umývanie a spustiť umývací program. Predchádzaniu vzniku zápachu z riadu, ktorý do umývačky naukladáte, pomôže postrek špinavého riadu DEZISANom Spray ihneď po vložení do umývačky. Zabránite tak tvorbe plesní zo zvyškov jedla na riade, ktoré sú zdrojom zápachu. Odstránenie pachu v odšťavovači, mlynčeku na mäso, kávu a i. DEZISAN výborne odstraňuje pachy zo všetkých kuchynských robotov a pomocníkov v domácnosti. Naneste DEZISAN Spray, nechajte pôsobiť 30 minút a potom dobre opláchnite pitnou vodou. Dezinfekcia linky a drezu Výlevka je ideálnym prostredím pre množenie baktérií. Odborníci upozorňujú, že napríklad zeleninu by mali ľudia umývať v zvláštnej nádobe a klásť ju priamo do drezu. Použitie DEZISANu škodlivé baktérie úplne eliminuje. Výlevku postriekajte DEZISANom Spray a nechajte pôsobiť 30 minút. V prípade, že sa zápach šíri zo sifónu výlevky, nalejte do sifónu 50 ml DEZISANu a nechajte pôsobiť po dobu cca 30 minút. Dezinfekcia dosky na krájanie Výborne sa hodí na dezinfekciu umelohmotných, sklenených, nerezových i drevených dosiek na krájanie. Pri porcovaní surového mäsa dochádza ku kontaminácii dosky baktériami. Salmonella, E. coli a Campylobacter sú len niektoré z baktérií, ktorým sa na krájacích doskách mimoriadne darí (mimochodom, podľa štatistík dôjde k viac než polovici otráv jedlom doma). Naneste DEZISAN Spray na dosku a nechajte pôsobiť asi 15 minút. Potom dobre opláchnite pitnou vodou.
Pranie Odstránenie pachu z práčky V zásobníku na pracie prostriedky sa po čase tvorí nepríjemný povlak, ktorý môžete odstraňovať i pomocou DEZISANu. Ten zaistí bakteriálnu čistotu a dokonalé odstránenie pachov. Najprv vystriekajte vnútro práčky vrátane zásobníka na pracie prostriedky DEZISANom Spray a nechajte pôsobiť aspoň 30 minút. Potom dávkujte 200 ml DEZISANu do dávkovača žmýkania a zapnite práčku. • Odstránenie ťažko odstrániteľných pachov z látkových poťahov (napr. detské autosedačky, pracovné odevy, batožina a pod.) Možno použiť na ručné pranie i na pranie v automatickej práčke. 1. Aplikujte DEZISAN Spray nástrekom na látku a nechajte pôsobiť cca 30 minút. Potom vyperte bežným spôsobom, alebo 2. aplikujte DEZISAN (20 ml/1 l vody) do pracej vody a nechajte pôsobiť 30 minút, potom vyperte obvyklým spôsobom (ručné pranie). 3. V prípade prania v práčke pridajte 200 ml DEZISANu do zásobníka práčky určeného na prvé pranie (predpierka) a perte bežným spôsobom za použitia pracích prostriedkov. DEZISAN nijak nepoškodzuje bielizeň (akékoľvek materiály), nenarušuje farby ani kvalitu materiálu. •
Hobby •
Dezinfekcia klietok, akvárií a iných príbytkov pre zvieratá V prípade, že Váš štvornohý priateľ znečistí prepravku alebo pelech, je dobré ju pred samotným praním nastriekať DEZISANom Spray a nechať pôsobiť aspoň 15 minút. Tým si zaistíte 100% čistotu bez zápachu. DEZISAN Spray je šetrný i k malým živočíchom, preto ho môžete bez obáv použiť i na dezinfekciu ich príbytkov. Po krátkom pôsobení prípravok z ošetrovaného povrchu otrite, prípadne opláchnite a potom ho môžete ihneď nechať prísť do styku so zvieraťom.
Cestovanie Ľudia, ktorí cestujú, prídu obvykle do priestorov s veľkým bakteriálnym zaťažením. Pomocou našich prostriedkov sa môžu účinne chrániť a zabrániť nepríjemným a niekedy i dlhodobým problémom. DEZISAN Mini Spray je vynikajúcim prostriedkom na rýchlu dezinfekciu na cestách. Možno ho použiť na kľučky, WC sedadlá, interiéry áut a hotelových izieb a pod. Naneste nástrekom DEZISAN Mini Spray a po krátkom pôsobení bude zaistená bakteriálna čistota ošetrenej plochy.
Dezinfekcia a odstránenie pachu z obuvi, predchádzanie tvorbe kožných plesní DEZISAN je šetrný ku všetkým materiálom, vrátane jemnej kože, textilu a gumy. Jeho aplikáciou predídete vzniku zápachu, poprípade už vzniknutý zápach úplne odstránite a zabezpečíte tým mikrobiálnu čistotu, ktorá je dobrou prevenciou pred vznikom kožných plesní. Väčšina zápachov je spôsobená biologickým životom (baktérie, plesne), ktorému možno predchádzať pravidelným používaním našich prípravkov. Aplikujte DEZISAN Spray priamo nástrekom na ošetrované miesta.
Dezinfekcia matracov Dezinfekciou matracov vytvoríte prostredie nepriateľské voči roztočom, baktériám a plesniam. Odporúčame poťah alebo kryciu podložku matraca postriekať DEZISANom Spray a nechať riadne vyschnúť. Následne môžete ošetrené matrace opäť používať.
Odstránenie plesní zo stien a predchádzanie ich ďalšiemu výskytu DEZISAN je vďaka svojim silným biocídnym vlastnostiam schopný predchádzať vzniku a množeniu ložísk plesní a spórov patogénnych baktérií. Je ideálnou prevenciou vo forme prísad do všetkých vodou riediteľných farieb. Môžete ho použiť aj priamym nástrekom na steny miestností i v prítomnosti osôb a zvierat. Postup: • Pleseň mechanicky odstráňte zo steny (škrabkou, kefkou) • Pomocou priemyslového fénu alebo plynového sušiča povrch, v prípade nutnosti, vysušte • Na suchý povrch naneste DEZISAN Spray (spotreba 200-250 ml/m2) • Po vyschnutí povrch zarovnajte pomocou nasledujúcej kompozície: Suchá omietková zmes + malé množstvo vody (podľa návodu na balení) + prípravok DEZISAN (10% z množstva doplnenej vody) • Preventívne opatrenia proti plesni: DEZISAN odporúčame aplikovať tam, kde je nebezpečenstvo vzniku plesní. Pri stavebných prácach alebo rekonštrukcii tento prípravok aplikujeme do omietkových zmesí tesne pred použitím
Dezinfekcia hračiek Možno len ťažko zabrániť tomu, aby hračky nikdy neprišli do styku s podlahou. Malé deti ich však veľmi radi strkajú do úst a „ochutnávajú“, a preto je nutné ich pravidelne umývať a dezinfikovať. Na to sa výborne hodí DEZISAN. Gumové, drevené a plastové hračky ošetrujte nástrekom DEZISANu Spray (po predchádzajúcom umytí hračky vodou), nechajte pôsobiť cca 15 minút a následne dobre umyte pod tečúcou pitnou vodou. Plyšové a textilní hračky dezinfikujte pridaním DEZISANu do pracej vody. Dávkovanie dodržujte podľa návodu na etikete výrobku.
3. SPÔSOBY APLIKÁCE A ODPORÚČANÁ DOBA PÔSOBENIA Použitie
Prostriedok / spôsob aplikácie
Doba pôsobenia
Dezinfekcia umývadla Dezinfekcia WC sedadla Dezinfekcia podláh kuchýň a kúpeľní Predchádzanie a likvidácia plesní v kúpeľni Dezinfekcia a odstránenie pachu odpadkového koša Odstránenie pachu v umývačke Odstránenie pachu v odšťavovači, mlynčeku na mäso, kávu a i. Dezinfekcia linky a drezu
DEZISAN Spray – priamy postrek DEZISAN Spray – priamy postrek 30 ml DEZISANU na 1 liter vody (3% roztok) DEZISAN Spray – priamy postrek
15 minút alebo do zaschnutia min. 15 min. nebo do zaschnutí neoplachuje sa
DEZISAN Spray – priamy postrek
30 min. alebo do zaschnutia
DEZISAN Spray – priamy postrek DEZISAN Spray – priamy postrek
30 minút 30 minút
DEZISAN Spray – priamy postrek alebo 30 ml DEZISANU na 1 liter vody (3% roztok) DEZISAN Spray – priamy postrek
30 minút
Dezinfekcia dosky na krájanie
Odstránenie pachu z práčky Odstránenie ťažko odstrániteľných pachov z látkových poťahov a materiálov (napr. detské sedačky, pracovné odevy, batožina a pod.) Dezinfekcia klietok, akvárií a iných príbytkov pre zvieratá Dezinfekcia a odstránenie pachu v topánkach, predchádzanie tvoreniu plesní Dezinfekcia matracov Odstránenie plesní zo stien a predchádzanie ich ďalšiemu výskytu Dezinfekcia hračiek
DEZISAN Spray – priamy postrek, DEZISAN DEZISAN Spray – priamy postrek alebo pridáme k praniu 20 ml DEZISANU na 1 liter vody, alebo dávkujeme 200 ml do automatickej práčky
30 min. alebo do zaschnutia
Najmenej 30 minút, pri väčšom znečistení, predovšetkým drevených dosiek, je dobré nechať pôsobiť cz noc 30 minút min. 30 minút podľa miery znečistenia
DEZISAN Spray – priamy postrek
15 minút
DEZISAN Spray – priamy postrek
neoplachuje sa
DEZISAN Spray – priamy postrek
neoplachuje sa, po zaschnutí možno matrac použiť neoplachuje sa
DEZISAN Spray – priamy postrek (200-250 ml/m2), DEZISAN 100 ml na 1 liter doplnenej vody DEZISAN a DEZISAN Spray
15 minút, potom opláchnuť pitnou vodou
