09 Rada města ukládá vyzvat firmu Ledax o.p.s. k zajištění nepřetržité pečovatelské služby včetně stravování. Z : pí

USNESENÍ 1. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 12.1.2009 Usnesení 1/09 Rada města ukládá vyzvat firmu Ledax o.p.s. k zajištění nepřetržité pečovatelské služby včetně stravování. Z : pí.Bezlerová Usnesení 2/09 Rada města ukládá podat trestní oznámení na neznámého pachatele, který demontuje retardéry v ulici Alej míru. Z : Ing.Hrabal. Ing.Rohlena Usnesení 3/09 Rada města bere na vědomí prodloužení termínovaného vkladu města vedeného u ČSOB a.s. ve výši 25.312.904,76,- Kč o další jeden měsíc, tj. od 5.1.2009 do 5.2.2009 za aktuální individuální úrokovou sazbu ve výši 2,50 % p.a. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 4/09 Rada města pověřuje starostu města k uzavírání smluv na termínované vklady volných finančních prostředků města, a to nejvýše na dobu jednoho měsíce. Z : starosta, pí.Rozsypalová Usnesení 5/09 Rada města bere na vědomí informaci o průběhu podávání nabídek na prodej bytových jednotek č. 418/1, 418/2, 418/3, 418/4, 418/5, 418/6, 418/8, 418/9, 418/10, 418/11 budově č.p. 418, ulice Legií, v Týně nad Vltavou, a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky: č. 418/3 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 513/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Michalu Havránkovi, Bechyňská 639, Praha 9. Základní minimální kupní cena činí 152.140,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/4 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 991/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Michalu Havránkovi, Bechyňská 639, Praha 9. Základní minimální kupní cena činí 302.920,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/5 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 723/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Davidu Ciprovi, Mirotická 955/9, Praha 4. Základní minimální kupní cena činí 226.070,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/6 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 780/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Michalu Havránkovi, Bechyňská 639, Praha 9. Základní minimální kupní cena činí 245.430,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/8 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 1120/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Davidu Ciprovi, Mirotická 955/9, Praha 4. Základní minimální kupní cena činí 304.680,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky,

2

č. 418/9 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 771/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Davidu Ciprovi, Mirotická 955/9, Praha 4. Základní minimální kupní cena činí 228.410,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/10 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 912/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Michalu Havránkovi, Bechyňská 639, Praha 9. Základní minimální kupní cena činí 292.160,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, č. 418/11 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti id. 947/9260 na společných částech budovy č.p. 418 a pozemku stp.č. 63/1 panu Davidu Ciprovi, Mirotická 955/9, Praha 4. Základní minimální kupní cena činí 303.720,- Kč plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, vše v budově č.p. 418, ulice Legií, v Týně nad Vltavou, zapsané na LV 1. Prodej se řídí zákonem č. 72/1994 Sb., v platném znění – bytový zákon a zákonem č. 128/2000 Sb., v platném znění – o obcích. Z : Ing.Frýdová Usnesení 6/09 Rada města rozhodla a schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu čp. 2 náměstí Míru v Týně nad Vltavou s panem Ing. Zdeňkem Velkem, za účelem provozování prodejny tabákových a kuřáckých potřeb, cenin, novin, časopisů, dopisnic, drobného doplňkového prodeje a prodeje sázkových her, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců, s účinností od 1.1. 2009, za minimální výši nájemného 962,- Kč/m2/rok bez sjednaných služeb. RM pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. sepsáním smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu čp. 2 náměstí Míru, v Týně nad Vltavou s panem Ing. Zdeňkem Velkem. Z : Ing. Frýdová Usnesení 7/09 Rada města rozhodla a schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu čp. 24 Horní Brašov v Týně nad Vltavou s paní Miloslavou Chlumeckou, za účelem provozování prodejny drogerie, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců, s účinností od 1.1. 2009, za minimální výši nájemného 1.285,- Kč/m2/rok bez sjednaných služeb a pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. uzavřít smlouvu o nájmu nebytových prostor v objektu čp. 24 Horní Brašov, v Týně nad Vltavou s paní Miloslavou Chlumeckou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 8/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytu č. 2, ulice Legií čp. 418 v Týně nad Vltavou za cenu 500.000,- Kč, plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, včetně daně z převodu nemovitosti. Prodej realizovat veřejným podáváním nabídek. Z : Ing. Frýdová Usnesení 9/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytu č. 1, ulice Legií čp. 418 v Týně nad Vltavou za cenu 300.000,- Kč, plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, včetně daně z převodu nemovitosti. Prodej bude realizován veřejným

3

podáváním nabídek. Stávající nájemci již podle zákona č. 72/1994 Sb., § 22, odst. 1 a 2 nemají právo na přednostní nabytí bytu. Z : Ing.Frýdová Usnesení 10/09 Rada města ukládá zprovoznit online záběry webové kamery náměstí a řeky na webových stránkách města. Z : Ing.Válek T : 26.1.2009 Usnesení 11/09 1. Rada města souhlasí s výstavbou bioplynové stanice v areálu živočišné zemědělské výroby v Jarošovicích za podmínky, že provozem zařízení nedojde ke zvýšenému znečišťování ovzduší v lokalitě obce Jarošovice a zvýšení hlučnosti nad zákonem povolené limity. 2. Rada města souhlasí s užívání pozemků p.č. 2278 PK o výměře 9701 m2 a p.č. 836/26 o výměře 1089 m2 v kat. území Týn nad Vltavou pro zajištění přístupu a příjezdu do zemědělského areálu v Jarošovicích pro pana Františka Janovského, Pod Lesem 482, Týn nad Vltavou. Do doby vypořádání majetkových vztahů stanovuje rada města cenu za užívání pozemků ve výši 10,- Kč/m2 ročně. 3. Rada města doporučuje zastupitelstvu ke schválení záměr prodeje pozemků p.č. 2278 PK o výměře 9701 m2 a p.č. 836/26 o výměře 1089 m2 – ost. plocha/jiná plocha v kat. území Týn nad Vltavou panu Františku Janovskému, Pod Lesem 482, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 200,- Kč/m2. Z : Ing.Rohlena Usnesení 12/09 Rada města pověřuje starostu města k uzavření dodatků smluv s firmou Rumpold-T, s.r.o., se sídlem Budějovická 82, Týn nad Vltavou, s platností od 1.1.2009. Jedná se o: • dodatek č. 10 ke smlouvě o zabezpečení provozu městského hřbitova, uzavřené dne 1.1.2000, • dodatek č. 12 ke smlouvě č. 2/2000 – údržba veřejné zeleně v Týně nad Vltavou, uzavřené dne 1.1.2000, • dodatek č. 11 ke smlouvě o zabezpečení čistění a odstraňování závad ve sjízdnosti a schůdnosti místních komunikací, uzavřené dne 1.1.2001, • dodatek č. 10 ke smlouvě č. 1/2001 – údržba ploch veřejné zeleně OS Hlinky, Nuzice, Netěchovice, uzavřené dne 1.1.2001, • dodatek č. 15 ke smlouvě o zabezpečení separovaného odpadu ve Městě Týn nad Vltavou, uzavřené dne 28.12.1999, • dodatek č. 10 ke smlouvě o zabezpečení provozu sběrného dvora, uzavřené dne 1.1.2000, • dodatek č. 9 ke smlouvě o zabezpečení svozu odpadkových košů, uzavřené dne 1.1.2000, • dodatek č.9 ke smlouvě o zabezpečení svozu odpadu z chatových oblastí, uzavřené dne 2.1.2001. Z : Ing.Rohlena

4

Usnesení 13/09 Rada města schvaluje městskému muzeu podání žádosti o příspěvek Jihočeského kraje v oblasti podpory kultury pro rok 2009, který byl vyhlášen 5.1.2009, na výstavu v rámci oslav významných výročí města – /1229 první známá písemná zmínka, 1609 povýšení města na město královské/, v jejímž rámci se uskuteční beseda s historikem, slavnostní vernisáž s kulturním programem a vydání brožurky. Z : pí. Opluštilová Usnesení 14/09 Rada města ukládá připravit návrh průběhu letních vltavotýnských slavností u příležitosti význačných výročí města. Z : pí. Hovorková Usnesení 15/09 Rada města schvaluje podání žádostí do operačních programů ROP Jihozápad na tyto projekty: 1. Místní komunikace – ulice Pod Tratí – cca 10 mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 1.5 Rozvoj místních komunikací 2. Městské muzeum – projekt expozic podzemních chodeb + Městské informační středisko - cca 3,2 mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 3.1 Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu ROP NUTS II JZ – OP 3.2 Revitalizace památek a využití kulturního dědictví v cestovním ruchu ROP NUTS II JZ – OP 3.3 Rozvoj služeb cestovního ruchu, marketingu a produktů cestovního ruchu 3. Rekonstrukce mateřské školy – cca 8 mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 2.5 Rozvoj infrastruktury pro sociální integraci – výstavba, rekonstrukce a modernizace objektů zařízení předškolní a mimoškolní péče o děti 4. Rekonstrukce městské polikliniky - cca 25 mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 2.6 Rozvoj zdravotnické péče – výstavba, rekonstrukce a modernizace objektů zdravotnických zařízení 5. Skatepark – cca 2 mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 2.2 Rozvojové projekty spádových center (nezapadá do jiného programu) 6. Výstavba gymnastického sálu a rekonstrukce venkovních sportovišť ZŠ Malá Strana – cca 18. mil. Kč ROP NUTS II JZ – OP 2.4 Rozvoj infrastruktury základního, středního a vyššího odborného školství 7. Výstavba sběrného dvora OPŽP – OP 4.1 Zkvalitnění nakládaní s odpady - systémy odděleného sběru, skladování a manipulace s odpady: c) sběrné dvory Z : Ing.Rohlena

5

Usnesení 16/09 Rada města schvaluje úpravy nákladových položek rozpočtové skladby Městské polikliniky Týn nad Vltavou na rok 2008 následovně : náklady r. 2008 energie a služby opravy a údržba mzd. náklady, zák. odvody spotřební materiál

schválené 2 290 000,70 000,4 410 000,230.000,-

upravené 2 360 000,70 000,4 350 000,220.000,Z : ředitel Městské polikliniky

Usnesení 17/09 Rada města ukládá odepsat panu Ladislavu Kubátovi, že s výměnou oken se v roce 2009 nepočítá. Z : Ing.Frýdová Usnesení 18/09 Rada města schvaluje uvolnění finančních prostředků České maltézské pomoci dle schváleného rozpočtu města na rok 2009. Z : místostarosta Usnesení 19/09 Rada města vzala na vědomí dopisy paní Bílé a pana Vančury a ukládá OSV informovat firmu Ledax o.p.s. o popisovaných problémech. Z : pí.Bezlerová Usnesení 20/09 Rada města schvaluje finanční příspěvek 2.000,- Kč Českému svazu bojovníků za svobodu ZO č. 9 na nákup věnců k Pomníku padlých při výročí osvobození a výročí vzniku republiky. Z : místostarosta

Zapsal : Ing.Luděk Chlanda

Pavel Tomší místostarosta

Mgr.Karel Hájek starosta

6

USNESENÍ 2. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 19.1.2009 Usnesení 21/09 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci „Zateplení ZŠ Hlinecká v Týně nad Vltavou“ s vybraným uchazečem firmou MANE STAVEBNÍ s.r.o., České Budějovice, IČ: 472397019, v předloženém znění. Z : Ing. Rohlena Usnesení 22/09 Rada města schvaluje závazné ukazatele čerpání rozpočtu r. 2009 pro příspěvkové organizace města dle předloženého návrhu OHSŠ následovně : ZŠ Hlinecká

ZŠ Malá Strana

MŠ Hlinecká

ZUŠ

MDDM

Městská poliklinika

Nákup majetku, Materiál

645

638

1.450

240

200

300

Energie a služby

2.954

2.469

1.900

365

437

2.633

350

350

300

80

75

200

OON

28

35

0

0

237

0

Mzdové náklady, zákonné odvody

0

0

0

0

500

4.900

Mzdové úvazky

0

0

0

0

2,4

0

Opravy udržování

a

Z : Ing.Rohlena Usnesení 23/09 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucím vyhrazení 4 parkovacích míst pro paní Radku Třískovou, Sadová 468, Týn nad Vltavou (pro potřeby penzionu č.p. 90, Úzká ulička, Týn nad Vltavou) na části pozemku p.č. 2216/1 v kat. území Týn nad Vltavou (v prostoru parkoviště na Vinařického náměstí). Náklady spojené s instalací dopravního značení uhradí žadatelka. Úhrada poplatku bude realizována v souladu s „Nařízením Města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích“. Z : Ing.Rohlena Usnesení 24/09 Rada města vybírá na akci : „PD – cyklistická stezka Podskalí – sil. III/12221 u Litoradlic“ uchazeče dle předloženého návrhu odborem hospodářské správy a školství. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena

7

Usnesení 25/09 Rada města schvaluje odchyt agresivních a nebezpečných psů firmou Odchytová a asistenční služba Animal rescue Vladimír Kössl, Novohradská 146, České Budějovice. . Z : Ing.Rohlena Usnesení 26/09 Rada města neschvaluje zapůjčení sochy sv. Immaculaty do kláštera trapistů v Novém Dvoře u Toužimi. Z : Ing. Rohlena Usnesení 27/09 Rada města ukládá prověřit, zda v ochranném pásmu Základní školy na Vinařického náměstí není herna s výherními hracími automaty. Z : Ing.Rohlena Usnesení 28/09 Rada města ukládá podat trestní oznámení na neznámého pachatele, který poškodil veřejnou zeleň (lípy) v Aleji míru u rozhledny. Z : Ing.Rohlena




8

USNESENÍ 3. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 26.1.2009 Usnesení 29/09 Rada města po projednání schvaluje směrnici „Oběh účetních dokladů“. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 30/09 Rada města schvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s : 1. panem Güntherem Diessnerem (1941) do DsPS Zámecké nádvoří 360, byt č. 24 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20 000,-Kč 2. panem Josefem Motlem (1931) do DsPS Sakařova 497, byt č. 21 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 50 000,-Kč Z : pí.Bezlerová,Ing.Frýdová Usnesení 31/09 Rada města neschvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb – sociální byt s panem Janem Gaube (1977). Z : pí.Bezlerová,Ing.Frýdová Usnesení 32/09 Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy v DsPS s H.E.Vančurovou na období od 1.2. do 28.2.2009. Z : pí.Bezlerová,Ing.Frýdová Usnesení 33/09 Rada města ukládá zajistit zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci prostor podloubí čp. 25 (radnice) na prodejnu se zapracováním připomínek NPÚ Č. Budějovice a odboru památkové péče MěÚ Týn nad Vltavou. Z : Ing.Rohlena Usnesení 34/09 Rada města vydává podle § 11 odst. 1 a § 102 odst. 2, písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, Nařízení Města Týn nad Vltavou č. 1/2009 o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích, které mění Nařízení Města Týn nad Vltavou č. 1/2007. Z: Ing. Hrabal Usnesení 35/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1035/24 o předpokládané výměře 20 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (pozemek bezprostředně sousedící s BD č.p. 670 na stp.č. 1035/24) Sdružení vlastníků bytových jednotek náměstí Mládeže 670, Týn nad Vltavou, IČ: 26060965. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu pozemku dle ceníku, který schválí zastupitelstvo města. Z : Ing.Rohlena

9

Usnesení 36/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1879/8 o předpokládané výměře 10 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (pozemek bezprostředně sousedící s BD č.p. 445 na stp.č. 1516) Společnosti vlastníků pro dům Malostranská 445, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu pozemku dle ceníku, který schválí zastupitelstvo města. Z : Ing.Rohlena Usnesení 37/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1035/24 o předpokládané výměře 5 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (pozemek bezprostředně souvisí s domem č.p. 667 na stp.č. 2351). Jako podmínku pro podávání nabídek stanovit cenu ve výši 200,- Kč/m2 pozemku. Z : Ing.Rohlena Usnesení 38/09 Rada města souhlasí s umístěním odkládací poštovní schrány na části pozemku p.č. 2337/1 – ostatní plocha / ostatní komunikace v kat.území Týn nad Vltavou (lokalita křižovatky ul. Písecké s Nádražní) ve prospěch České pošty, s.p., Praha 1, Politických vězňů 909/4, Region Jižní Čechy, IČ: 47114983(02). Z : Ing.Rohlena Usnesení 39/09 1. Rada města schvaluje společnosti BACKER COMPUTER s.r.o. realizaci stavby a umístění podzemního vedení rozvodů datových sítí na níže uvedených pozemcích v kat. území Týn nad Vltavou: - lokalita Týn nad Vltavou – sídliště Hlinecká – p.č. 1035/24, p.č. 1035/6, p.č. 1035/5 stp.č. 2422 a spt. 2493. - lokalita Týn nad Vltavou – Malá Strana – p.č. 1879/4, p.č. 1879/8, p.č. 1879/2, p.č. 1813/1, p.č. 1807/1, p.č. 1799/1, p.č. 1813/3. 2. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni zřízení, provozování, údržby a oprav podzemního vedení rozvodů datových sítí na níže uvedených pozemcích v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti BACKER COMPUTER s.r.o. : - lokalita Týn nad Vltavou – sídliště Hlinecká – p.č. 1035/24, p.č. 1035/6, p.č. 1035/5 stp.č. 2422 a spt. 2493. - lokalita Týn nad Vltavou – Malá Strana – p.č. 1879/4, p.č. 1879/8, p.č. 1879/2, p.č. 1813/1, p.č. 1807/1, p.č. 1799/1, p.č. 1813/3. Břemeno ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč pro každou lokalitu. Z : Ing.Rohlena Usnesení 40/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města neprodávat manželům Ludvíkovým pozemek ppč.1879/2 v k.ú. Týn nad Vltavou, a to do doby definitivního vyřešení investičního záměru na využití objektu bývalé kotelny na Malé Straně. Z : Ing.Rohlena

10

Usnesení 41/09 Rada města schvaluje na akci: „Oprava komunikace Hlinky V. etapa“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu odborem OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Rohlena Usnesení 42/09 Rada města schvaluje na akci: „Oprava parkoviště u Polikliniky“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Rohlena

•

Usnesení 43/09 Rada města vybírá na akci: „PD komunikace ul. Orlická“ zhotovitele : Hydroprojekt CZ a.s., Zátkovo nábřeží 7, Č. Budějovice, 370 21, s nabídkovou cenou 310 000,- Kč bez DPH. Z : Ing.Rohlena

•

Usnesení 44/09 Rada města vybírá na akci: „PD komunikace kasárna“ zhotovitele : Hydroprojekt CZ a.s., Zátkovo nábřeží 7, Č. Budějovice, 370 21, s nabídkovou cenou 310 000,- Kč bez DPH. Z : Ing.Rohlena

Usnesení 45/09 Rada města schvaluje dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na údržbu, opravu a kontrolu dětských hřišť s Domovem sv. Anežky. Z : Ing.Rohlena Usnesení 46/09 Rada města schvaluje ocenění nejlepších mládežnických vltavotýnských sportovců : Šachový klub Jan Simon (1996) Kanoistický klub Jiskra Jan Luňáček (1990) Tenisový klub Týn nad Vltavou Veronika Závodská (1993) Golf klub Týn nad Vltavou Marie Luňáčková (1995) SKST Týn nad Vltavou Josef Skalák (1992) SK judo Týn nad Vltavou Dominik Řeháček (1994) FK Olympie Týn nad Vltavou Michal Šálený (1992) Rada města vyhlašuje pana Jana Luňáčka z Kanoistického klubu Jiskra „Sportovcem roku 2008 Města Týn nad Vltavou. Z : starosta Usnesení 47/09 Rada města stanovuje v souladu s § 16 odst. 2. písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, minimální počet 42 občanů Města Týn nad Vltavou pro podepsání návrhu, který musí být projednán v radě města nebo zastupitelstvu města. Z : starosta

11

Usnesení 48/09 Rada města schvaluje termín a program I. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi svolat ZM na 5.2.2009. Z : starosta Usnesení 49/09 Rada města schvaluje vyřazení knih z městské knihovny dle předloženého seznamu. Z : místostarosta Usnesení 50/09 Rada města schvaluje Gymnáziu Týn nad Vltavou finanční příspěvek ve výši 2.000,Kč na zakoupení věcných cen ve chráněné dílně sv. Anežky na maturitní ples třídy oktávy, který se koná dne 13.2.2009 v CK Písek. Z : místostarosta Usnesení 51/09 Rada města neschvaluje Centru pro zdravotně postižené Jihočeského kraje o.s. finanční příspěvek na zajištění další existence této organizace, neboť město již podporuje jiné charitativní organizace působící ve městě. Z : místostarosta Usnesení 52/09 Rada města trvá na znění původní nájemní smlouvy s DS Vltavan. Z : Ing. Rohlena Usnesení 53/09 Rada města ukládá písemně vyzvat TJ Jiskra k jednání ve věci majetkoprávního vypořádání pozemku ppč. 2397/2 v k.ú. Týn nad Vltavou (mezi sportovní halou a Sokolovnou). Z : starosta Usnesení 54/09 Rada města ukládá předložit na příští schůzi RM návrh na řešení pokračování spinningu ve sportovní hale, a to v případě, že současný provozovatel ukončí tuto činnost. Z : Ing. Frýdová Schůze ukončena v 17.30 hod.




12

USNESENÍ 4. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 9.2.2009 Usnesení 55/09 Rada města ukládá uzavřít chodník pro veřejnost před sýpkou v Tyršově ulici z důvodu ohrožené bezpečnosti chodců (padající střešní krytina). Z : Ing.Trča, Ing.Rohlena, Ing.Hrabal T : 16.2.2009 Usnesení 56/09 Rada města schvaluje „Hodnotící zprávu Města Týn nad Vltavou za rok 2008“, která byla vypracována jako podklad k návrhu státního závěrečného účtu za obce Jihočeského kraje. Z : pí.Rozsypalová Usnesení 57/09 Rada města doporučuje předložit „Rozbor hospodaření Města Týn nad Vltavou k 31. 12. 2008“ ke schválení zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 58/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00732 příspěvek na LSPP o částku 1.000.000,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 3122 přijaté příspěvky na pořízení dlouhodobého majetku o částku 600.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj položka 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků orj. 111 Vltavotýnský Oranžový rok o částku 595.000,- Kč

Zvyšují se výdaje:

§ 3519 ostatní ambulantní péče položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00732 příspěvek na LSPP o částku 1.000.000,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3122 org. 522 cyklostezka Litoradlice - Týn o částku 600.000,- Kč

Snížení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 595.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 59/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 6402 finanční vypořádání minulých let

13

položka 5366 výdaje z finančního vypořádání minulých let ÚZ 13 306 o částku 323.200,- Kč ÚZ 13 235 o částku 41.000,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdružením o částku 2.000,- Kč Zvyšují se příjmy:

§ 6402 finanční vypořádání minulých let položka 2222 příjmy z finančního vypořádání minulých let o částku 67.260,- Kč § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 2222 příjmy z finančního vypořádání minulých let o částku 732.450,- Kč

Snížení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 433.510,- Kč. Z : pí.Rozsypalová Usnesení 60/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

Snižují se výdaje:

§ 2321 odvádění a čistění odpadních vod položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 178.150,- Kč § 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 5171 opravy a udržování

o částku 17.380,- Kč

§ 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené položka 5171 opravy a udržování o částku 17.380,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 61/09 Rada města po projednání schválila rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:


§ 2212 silnice položka 5139 nákup materiálu j.n. § 3314 činnosti knihovnické položka 5173 cestovné § 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb § 3314 činnosti knihovnické

o částku 100.000,- Kč, o částku

1.000,- Kč

o částku 100.000,- Kč,

14

položka 5171 opravy a udržování

o částku

1.000,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 62/09 Rada města doporučuje předložit návrh zřizovací listiny „Městského centra kultury a vzdělávání“ ke schválení zastupitelstvu města. Z : místostarosta Usnesení 63/09 Rada města ukládá zveřejnit záměr pronájmu restaurace a vinárny v Městském domě kultury (Sokolovna). Z : Ing.Rohlena Usnesení 64/09 Rada města schvaluje podání žádosti do operačního programu ROP Jihozápad na projekt: • Zateplení objektu DsPS Zámecké nádvoří 360 – cca 6,2 mil. Kč ROP NUTS II Jihozápad – Oblast podpory 2.5 Rozvoj infrastruktury pro sociální integraci – výstavba, rekonstrukce, modernizace a vybavení zařízení péče o seniory. Z : Ing. Frýdová Usnesení 65/09 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu nebytových prostor Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou mezi firmou INTERTEX CZ s.r.o., IČO: 60647451, zastoupenou jednatelem Mgr. Vladimírem Halamou, Písecká 264, Týn n. Vltavou, a firmou BRITISH FASHION s.r.o., IČO: 60826690, zastoupenou jednatelkou Jindrou Halamovou, Písecká 264, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 66/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytových jednotek: č. 444/15 zapsané na LV 3596, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 444 a pozemku parc. č. st. 1517/1 ve výši 432/9036, paní Simoně Tláškové, bytem Malostranská 444, Týn nad Vltavou, za cenu 315.672,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 444/16 zapsané na LV 3596, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 444 a pozemku parc. č. st. 1517/1 ve výši 471/9036, manželům Tomáši a Veronice Novákovým, bytem Malostranská 444, Týn nad Vltavou, za cenu 344.169,- Kč plus náklady spojené s převodem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 445/13 zapsané na LV 3598, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 445 a pozemku parc. č. st. 1516 ve výši 572/8687, paní Janě Bečvářové, bytem Malostranská 445, Týn nad Vltavou, za cenu 417.977,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti.

15

č. 445/14 zapsané na LV 3598, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 445 a pozemku parc. č. st. 1516 ve výši 387/8687, panu Janu Říhovi, bytem Malostranská 445, Týn nad Vltavou, za cenu 282.793,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 446/13 zapsané na LV 3600, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 446 a pozemku parc. č. st. 1515 ve výši 591/8648, panu Lukáši Pavlovičovi, bytem Malostranská 446, Týn nad Vltavou, za cenu 431.851,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 446/14 zapsané na LV 3600, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 446 a pozemku parc. č. st. 1515 ve výši 401/8648, firmě Jihočeská strojírenská s.r.o., sídlem Průmyslová 567, Týn nad Vltavou, za cenu 293.013,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 446/15 zapsané na LV 3600, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 446 a pozemku parc. č. st. 1515 ve výši 415/8648, firmě Jihočeská strojírenská s.r.o., sídlem Průmyslová 567, Týn nad Vltavou, za cenu 303.240,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 447/14 zapsané na LV 3602, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 447 a pozemku parc. č. st. 1514 ve výši 423/9634, panu Jiřímu Kojetínovi, bytem Malostranská 447, Týn nad Vltavou, za cenu 309.057,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 447/15 zapsané na LV 3602, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 447 a pozemku parc. č. st. 1514 ve výši 450/9634, panu Martinu Kodadovi, bytem Vodňanská 471, Týn nad Vltavou, za cenu 328.783,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 447/16 zapsané na LV 3602, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 447 a pozemku parc. č. st. 1514 ve výši 481/9634, , ing. Miroslavě Daňhelové, bytem Přívozní 220, Týn nad Vltavou, za cenu 351.435,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. č. 447/17 zapsané na LV 3602, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 447 a pozemku parc. č. st. 1514 ve výši 483/9634, paní Vlastě Holubové, bytem Malostranská 447, Týn nad Vltavou, za cenu 352.891,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. Stávajícím nájemníkům, kteří si byt kupují, bude z prodejní ceny odečtena poměrná část předplaceného nájemného ke dni prodeje bytové jednotky. Stávajícím nájemníkům, kteří odmítli odkoupení b.j. (Jitka Šebestová, firma ELBH 2 b.j., Libuše Holubová) a jejich byt koupí jiný zájemce, bude vrácena poměrná část předplaceného nájemného ke dni prodeje bytových jednotek. Prodej se řídí zákonem č. 72/1994 Sb., v platném znění – bytový zákon, a zákonem č. 128/2000 Sb., v platném znění – o obcích. Z : Ing. Frýdová

16

Usnesení 67/09 Rada města pověřuje oddělení IS vypracovat žádost o získání dotace na zřízení datových schránek a pracovišť CZECHPOINT v souladu s platnou legislativou a jejich realizaci. Předpokládaná spoluúčast města je ve výši 20 % k získané dotaci. Z : Ing.Válek, Ing.Rohlena Usnesení 68/09 Rada města doporučuje předložit „Výroční zprávu Městské policie Týn nad Vltavou za rok 2008“ jako informaci zastupitelstvu města. Z : starosta Usnesení 69/09 Rada města vydává v souladu s ustanovením § 11 odst.1 a § 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, a na základě zmocnění v § 4a odst. 1 písm. a) zákona č. 265/1991 Sb., o působnosti orgánů České republiky v oblasti cen, ve znění pozdějších předpisů, Nařízení města Týn nad Vltavou č. 2/2009, o stanovení maximální ceny za služby hřbitovní poskytované v souvislosti s pronájmem a užíváním hrobového místa na Městském hřbitově v Týně nad Vltavou. Z : Ing.Rohlena Usnesení 70/09 Rada města vybírá na akci: „PD – cyklistická stezka Podskalí-sil.III/12221 u Litoradlic“ zhotovitele: Pragoprojekt a.s., Čechova 726/50, Č. Budějovice 370 01, s nabídkovou cenou 742 500,- Kč bez DPH. Základním hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Rohlena Usnesení 71/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na dodávku počítačového vybavení ve společenském domě Sokolovna uchazeče dle předloženého návrhu OHSŠ. Hodnotícím kritériem bude ekonomická výhodnost nabídky : - cena 90% - provozní náklady 10% Z : Ing.Rohlena Usnesení 72/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na dodávku digitálního kina, včetně systému na 3D projekci, ve společenském domě Sokolovna uchazeče dle předloženého seznamu OHSŠ. Hodnotícím kritériem bude ekonomická výhodnost nabídky : - cena 90% - provozní náklady 10% Z : Ing. Rohlena Usnesení 73/09 Rada města ukládá starostovi jednat s majiteli pozemků vytipovaných lokalit k bytové výstavbě. Z : starosta

17

Usnesení 74/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 488/9 o výměře 401 m2 a pozemku p.č. 485/8 o výměře 151 m2 v kat. území Koloděje nad Lužnicí. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemků dle aktuálního ceníku schváleného zastupitelstvem města ke dni prodeje a závazek budoucího vlastníka na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni - strpět na části pozemku p.č. 488/9 pomník Matěje Kopeckého a práva přístupu k tomuto pomníku pro účely jeho oprav a údržby ve prospěch města Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 75/09 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 429/2 v kat. území Koloděje nad Lužnicí o předpokládané výměře 20 m2 sousedící s pozemkem p.č. 429/36. Z : Ing. Rohlena Usnesení 76/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1879/8 o předpokládané výměře 10 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (pozemek bezprostředně sousedící s bytovým domem č.p. 447 na stp.č. 1514) Společenství pro dům č.p. 447 Malostranská ulice Týn nad Vltavou, IČ: 26109344. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu pozemku ve výši dle aktuálního ceníku schváleného zastupitelstvem města ke dni prodeje. Z : Ing. Rohlena Usnesení 77/09 Rada města neschvaluje užívání části pozemku p.č. 2397/5 v k.ú. Týn nad Vltavou (tréninkové fotbalové hřiště u hřbitova) pro účely hostování Cirkusu Varieté Cramer, Na Louži 21, 101 00 Praha 10, v době do 1.5. do 17.5.2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 78/09 Rada města schvaluje nájemné za hrobové místo na Městském hřbitově v Týně nad Z : Ing.Rohlena Vltavou ve výši 9,- Kč/m2/rok s platností od 1.3.2009. Usnesení 79/09 Rada města souhlasí s podáním žádosti o grant Jihočeského kraje na restaurování závěsného obrazu i.č. 210. Z : pí. Opluštilová Usnesení 80/09 Rada města schvaluje termín a program II. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi svolat ZM na 26.2.2009. Z : starosta Usnesení 81/09 Rada města schvaluje zvýšení nájemného na Městské poliklinice Týn nad Vltavou o inflaci (6,3 %) následovně : výše nájemného výše nájemného r. 2008 r. 2009 (navýšení o 6,3 %) prostory I. kategorie 771,- Kč 820,- Kč prostory II. kategorie 366,- Kč 389,- Kč prostory III. kategorie 210,- Kč 223,- Kč. Z:ředitel městské polikliniky

18

Usnesení 82/09 Rada města rozhodla o tom, že dne 10. března 2009 bude vyvěšena tibetská vlajka, jako projev solidarity města s tibetským lidem. Z : pí.Čiháková Usnesení 83/09 Rada města deleguje starostu města za člena a místostarostu za náhradníka výběrové komise veřejné zakázky „Dokončení vltavské vodní cesty v úseku VD Hněvkovice – Týn nad Vltavou“. Z : starosta




19

USNESENÍ 5. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 23.2.2009 Usnesení 84/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

položka 4111 neinvestiční přijaté transfery z VPS SR ÚZ 98 116 výkon agendy státní správy v oblasti soc. služeb o částku 8.599,- Kč


§ 6171 činnost místní správy položka 5011 platy zaměstnanců o částku 4.210,- Kč, položka 5031 sociální pojištění o částku 4.007,- Kč, položka 5032 zdravotní pojištění o částku 382,- Kč, ÚZ 98 116 výkon agendy státní správy v oblasti soc. služeb


§ 6171 činnost místní správy položka 5011 platy zaměstnanců položka 5031 sociální pojištění položka 5032 zdravotní pojištění

o částku 4.210,- Kč, o částku 4.007,- Kč, o částku 382,- Kč,

Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 8.599,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 85/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 org. 522 cyklostezka Litoradlice – Týn o částku 284.000,- Kč § 2212 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 PD – ulice Orlická o částku 4.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené položka 5151 studená voda org. 902 o částku 4.000,- Kč položka 5152 teplo org. 902 o částku 12.000,- Kč položka 5154 elektr.energie org. 902 o částku 12.000,- Kč položka 5164 nájemné org. 902 o částku 14.000,- Kč


§ 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva


Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 42.000,- Kč. Z : Ing.Frýdová

20

Usnesení 86/09 Rada města ukládá předložit zápis z jednání finančního výboru k projednání zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 87/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Vltavotýnské realitní spol. s r.o. poskytnutí bezúročné půjčky z rozpočtu města, a to ve výši 400.000 Kč, se splatností do 8 let, na zakoupení Spinning studia. Tržby i náklady budou probíhat na účtech Vltavotýnské realitní spol. s r.o. Spining studio bude v majetku VTR. Z : Ing.Frýdová, pí.Rozsypalová Usnesení 88/09 Rada města ukládá Vltavotýnské realitní spol. s r.o. provést výběr dodavatele na nákup florbalových mantinelů, a to minimálně ze tří nabídek, kdy základním hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Frýdová Usnesení 89/09 Rada města ukládá podat informaci o příjmech z reklamní činnosti na sportovní hale. Z : Ing.Frýdová Usnesení 90/09 Rada Města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení - uzavření nájemní smlouvy v DsPS s Hanou Erikou Vančurovou na období od 1. 3. 2009 do 31. 3. 2009. Z : Ing.Frýdová,pí.Bezlerová Usnesení 91/09 Rada města doporučuje zpracování Plánu ochrany MPZ Týn nad Vltavou v časovém horizontu r. 2009 – 2011. Z : Ing.Trča Usnesení 92/09 Rada města schvaluje na akci: „Oprava chodníku na hřbitově – I. etapa“ poptání těchto 3 firem dle předloženého návrhu odborem hospodářské správy a školství. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Rohlena Usnesení 93/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje níže uvedených pozemků v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou, Bohunická ulice): pozemek

výměra – m2

druh pozemku

stp.č. 2322/1

110

zastavěná plocha a nádvoří

stp.č. 2322/3

104


označení / poznámka. pozemek pod budovou AVZO pozemek pod budovou

21

AVZO 1845/4

356

ost. plocha / jiná plocha

1845/9 1845/10

1


69


1845/11

15


1845/12

39


celkem

694 m2

Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje rada města stanovit cenu ve výši 400,- Kč/m2 a dále před vlastním prodejem pozemků prokázání vlastnického vztahu k budově č.p. 535 a stp.č. 2322/2 v kat. území Týn nad Vltavou (Bohunická ul., Týn nad Vltavou). Z : Ing.Rohlena Usnesení 94/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení bezúplatné zřízení věcného břemene práva vstupu a jízdy po pozemku p.č. 2834/1, resp. pozemku nově označeném p.č. 2834/20 v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch jednotlivých, níže uvedených nemovitostí v areálu bývalých kasáren v Týně nad Vltavou, Havlíčkova ulice: − Miroslav Daňhel, Přívozní 220, Týn nad Vltavou (p.č. 2834/13, stp.č. 739/74 a stp.č. 739/73 v kat. území Týn nad Vltavou, p.č. 3341/25 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou) − KOVOSTROJ BOHEMIA, s.r.o., IČ: 269 13 143, Kolodějská 507, Týn nad Vltavou (p.č. 2834/14 v kat. území Týn nad Vltavou a p.č. 3341/26 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou) − R.S.P., s.r.o., IČ: 25 073 028, Nádražní 165, Týn nad Vltavou (p.č. 2834/10, stp.č. 739/59 a stp.č. 739/60 v kat. území Týn nad Vltavou) − Zdeněk Zeman, Milevská 614, Týn nad Vltavou (p.č. 2834/18, stp.č. 739/67 a stp.č. 739/68 v kat. území Týn nad Vltavou) − Rumpold s.r.o., IČ: 614 59 364, Klimentská 1746/52, Praha 1 (p.č. 2834/15, stp.č. 739/84 a stp.č. 739/85 v kat. území Týn nad Vltavou, p.č. 3341/27 a stp.č. 264 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou) Z : Ing.Rohlena Usnesení 95/09 Rada města ukládá připravit odpověď na dopis Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ÚP Č.Budějovice ve věci návrhu výpůjčky pozemků, které jsou součástí sportovního areálu, a to do doby bezúplatného převodu těchto pozemků na město. Z : tajemník, Ing.Rohlena

Usnesení 96/09

22

Rada města revokuje usnesení rady města č. 555/08 ze dne 3. listopadu 2008 následovně : „Rada města ukládá OHSŠ předložit radě města aktualizovanou Strategii předškolního vzdělávání do r. 2013. Termín: 4. května 2009“. Z : Ing.Rohlena Usnesení 97/09 Rada města schvaluje vypsat výběrové řízení na zpracování žádosti vč. souvisejících příloh k čerpání finančních prostředků do Regionálního programu NUTS II Jihozápad na zajištění financování projektů místní komunikace – ulice Pod tratí a rekonstrukce městské polikliniky. Seznam obeslaných zájemců : dle návrhu OHSŠ Hodnotící kritéria výběru: - 1. část ceny (tj. splatná po odevzdání díla) váha 65% - celková cena díla (1. a 2. část ceny-úspěšnostní provize) váha 35% Z : Ing.Rohlena Usnesení 98/09 Rada města schvaluje navýšení osobního příplatku ředitelům škol a školského zařízení z důvodu vyhlášeného rozvojového programu „Zvýšení nenárokových složek platů a motivačních složek mezd pedagogických pracovníků regionálního školství s ohledem na kvalitu jejich práce“, s účinností od 1. února 2009 dle předloženého návrhu OHSŠ. Z : Ing.Rohlena Usnesení 99/09 Rada města dává Základní škole Týn nad Vltavou, Hlinecká souhlas k posílení investičního fondu z rezervního fondu o 100.000,- Kč, v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Finanční prostředky z investičního fondu budou použity na zateplení budovy Základní školy Týn nad Vltavou, Hlinecká. Z : Ing.Rohlena Usnesení 100/09 Rada města schvaluje rozdělení hospodářského výsledku za rok 2008 u příspěvkových organizací do fondů v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění následovně: Název příspěvkové organizace Základní škola Hlinecká Základní škola Malá Strana Mateřská škola

Hospodářský výsledek (zisk)

Fond odměn

Fond rezervní

217.309,38

45.000,00

172.309,38

150.261,31

31.000,00

119.261,31

23

Týn nad Vltavou ZUŠ Karla Komzáka Městský dům dětí a mládeže

160.596,00

15.000,00

145.596,00

46.763,83

10.000,00

36.763,83

63.894,48

13.000,00

50.894,48 Z : Ing.Rohlena

Usnesení 101/09 Rada města schvaluje rozdělení hospodářského výsledku Městské polikliniky Týn nad Vltavou za rok 2008 ve výši 634.017,61 Kč následovně : • fond odměn • rezervní fond

126.800,- Kč 507.217,61 Kč. Z : starosta

Usnesení 102/09 Rada města schvaluje Divadelní společnosti Vltavan finanční příspěvek 2.500,- Kč na V. ročník divadelního festivalu pohádek „O kašpárkovu rolničku“, který bude využit na zhotovení sošky kašpárka a cen pro dětské diváky. Z : pí. Čecháčková Usnesení 103/09 Rada města schvaluje o.s. ACTIV zastoupeného Filipem Valtrem a Ing.Markétou Karešovou, pořádání hudebního festivalu Týnfest, který se bude konat v sobotu dne 13.6.2008 od 13.00 hod. do neděle do 02.00 hodin na otáčivém hledišti v Týně nad Vltavou, a svěřuje tajemníkovi města vydání rozhodnutí o udělení výjimky z Obecně závazné vyhlášky č. 5/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku, týkající se stanovení času ukončení hudebního festivalu na 2.00 hod. 14.6.2008. Z : tajemník Usnesení 104/09 Rada města ukládá předložit na příští schůzi, v jakém stádiu je plnění usnesení č. 567/07. Z : Ing.Rohlena,Ing.Hrabal Usnesení 105/09 Rada města ukládá vypracovat informační leták o poskytování sociálních služeb v Týně nad Vltavou a zveřejnit ho ve Vltavínu, webových stránkách města. Z : pí.Bezlerová,Mgr.Kučerová Usnesení 106/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města doplnit územní plán části města Pastviny o regulativa taková, aby byly vyloučeny provozovny, které by mohly významně ovlivnit životní prostředí a dopravní zatížení dané lokality, např. betonárka, obalovna, atd. Z : Ing. Trča Usnesení 107/09

24

Rada města ukládá předložit seznam investic požadovaných městem, v případě že bude Vládou ČR schválena dostavba 3. a 4. bloku JETE. Z : Ing.Rohlena Usnesení 108/09 Rada města ukládá vyhlásit výběrové řízení na zhotovení osmi olejomaleb na plátně, které budou tvořit hlavní výzdobu sálu Městského domu kultury. Z : Ing.Rohlena Usnesení 109/09 Rada města ukládá provést průzkum zájmu o poskytování obědů a dalších služeb mezi týnskými uživateli pečovatelské služby. Z : pí.Bezlerová




USNESENÍ 6. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 9.3.2009

25

Usnesení 110/09 Rada města po projednání schválila rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 3326 pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí položka 5139 nákup materiálu j.n. o částku 8.100,- Kč, § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 998 org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 27.000,- Kč, § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5173 cestovné o částku 17.000,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup ostatních služeb org. 351 o částku 300.000,- Kč


§ 3326 pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí položka 5137 DHDM o částku 8.100,- Kč, § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 27.000,- Kč, § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5167 služby školení a vzdělávání o částku 17.000,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup ost. služeb org. 350 o částku 300.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 111/09 Rada města po projednání schválila rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5139 nákup materiálu j.n. o částku 15.000,- Kč, § 6171 činnost místní správy položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 100.000,- Kč, položka 5038 povinné pojistné na úrazové poj. o částku 100.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 4.617,- Kč, ÚZ 13 234


§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5166 konzultační, poradenské a právní služby o částku 15.000,- Kč, § 6171 činnost místní správy položka 5031 sociální pojištění o částku 100.000,- Kč, položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 100.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5031 sociální pojištění o částku 4.617,- Kč. ÚZ 13 234

26

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 112/09 Rada města po projednání schvaluje rozdělení výsledků hospodaření hospodářských činností města za rok 2008 takto : 1. Zisk lesního hospodářství ve výši 927.149,86 Kč, rozdělit takto : 220.400,-Kč převod na účet nerozděleného zisku ke krytí plánované ztráty roku 2009 106.749,-Kč převod na účet nerozděleného zisku ke krytí likvidace kůrovce a polomů v roce 2009 600.000,86 Kč + daň z příjmu-převod do hlavního rozpočtu města,k případnému financování fasády na domě čp. 27 v roce 2009 2. Zisk hospodářských činností ve výši 6.524.94 Kč, včetně daně z příjmů ( galerie – 2.095,29 Kč , chráněné bydlení - 2.228,95 Kč a infocentrum – 2.200,70 Kč ) účtovaných na účtu č. 218650225/0300 převést do hlavního rozpočtu města roku 2009. 3. Zisk bytového hospodářství města ve výši 45.218,31 Kč, včetně daně z příjmu převést do rozpočtu roku 2009 činnosti bytového hospodářství ke krytí přeplaceného nájemného v nástavbách Malostranská č.p. 444-447, 458-459 a Budějovická č.p. 65. 4. Zisk hospodářských činností města účtovaných na účtu č. 218650268/0300 ( sportovní hala – 184.571,40 Kč, ostatní nebyt.prostory - 170.307,08 Kč a správa kasáren – 20.412,78,-Kč, ztráta KD Hlinky -33,06 Kč ) ve výši 375.258,20 Kč včetně daně z příjmu rozdělit následovně: - 150.000,-Kč převod na bytové hospodářství, ke krytí nákladů na výměnu oken a dveří v DsPS Sakařova 497 – schváleno RM 1.12.2008 usnesením č. 634/08 - 225.258,20 Kč převod do hlavního rozpočtu města ke krytí spoluúčasti k již přiznanému grantu na mantinely florbalového hřiště, případně rezerva k neplánovaným opravám na sportovní hale a v nebytových prostorách. 5. V roce 2009 budou účtovány hospodářské činnosti města : galerie, chráněné bydlení, lesní hospodářství, bytové hospodářství, nebytové hospodářství ( KD Hlinky, sportovní hala a ostatní ) a infocentrum- ekonomická činnost. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 113/09 Rada města se usnesla nevybrat žádnou z nabídek na Realizaci městského dopravního a informačního systému a ukládá vypsat další výběrové řízení na Realizaci městského dopravního a informačního systému doplněného o upřesněné požadavky. Výběrové řízení zveřejnit běžným způsobem a obeslat k předložení nabídek firmy: • Puš Reklama, Sakařova 352, 375 01 Týn nad Vltavou • WIP Reklama, Školní 2235/3, 37010 České Budějovice 10 • Namax s.r.o., Průběžná 44, 370 04 České Budějovice Hlavním kritériem výběru je celková výhodnost nabídky při zajištění čitelnosti dopravního a informačního systému pro občany, dále prokázání kvalifikačních předpokladů a zkušeností při zajišťování obdobných zakázek. Rada města si vyhrazuje právo nevybrat žádnou z nabídek a vypsat další výběrové řízení.

27

Z: Ing. Hrabal Usnesení 114/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města Týn nad Vltavou schválit pořízení změny (a1), d2), e), f2) ÚP Města Týn nad Vltavou, celkové náklady budou hradit navrhovatelé, jejichž výhradní potřebou bylo pořízení změny ÚP Města Týn nad Vltavou vyvoláno (vlastníci pozemků). Z : Ing.Trča Usnesení 115/09 a) Rada města ukládá do stanoviska Města Týn nad Vltavou k řešení stavby „Dokončení vltavské vodní cesty v úseku VD Hněvkovice – Týn nad Vltavou“ – otázka technického řešení jezu a plavební komory v Hněvkovicích zapracovat následující připomínky : 1) Komise trvá na stanovisku ze dne 3.9.2008. 2) Posunutí kotviště po proudu řeky. 3) Svodidlo na levé spodní straně komory řešit tak, aby nebránilo bezpečnému užívání plavebního kanálu pro slalom. 4) Navržené řešení břehových partií (gabiony) neumožňují rekreační a sportovní využívání břehů - požadavek vybudování laguny pro koupání. 5) Komise doporučuje obložení pohledových konstrukcí kamenem tak, jak bylo požadováno. 6) Komise nedoporučuje řešení nadstavby 3.NP velínu, považuje ho za zcela nevhodné. 7) Komise doporučuje řešit kanál technicky tak, aby byl sjízdný pro běžnou rekreační plavbu vodáků. 8) Komise doporučuje, aby řešení bylo projednáno s ČRS MO Týn nad Vltavou a zároveň projednat parametry plavebního kanálu se sekcí ČSTV. 9) Doplnit dokumentaci o řezy plavebním kanálem. b) Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise rozvoje území, výstavby, dopravy a životního prostředí. Z : Ing.Trča Usnesení 116/09 Rada města vybírá na akci: „Parkoviště u Polikliniky“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vltavou 388 822,- Kč bez DPH 2. SSŽ a.s., Vrbenská 1821/31, Č. Budějovice 410 796,5 Kč bez DPH Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 117/09 Rada města vybírá na akci: „Oprava komunikace Hlinky –V. etapa“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vltavou 575 547,-Kč bez DPH 2. Strabag a.s., Č. Budějovice 578 327,-Kč bez DPH Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 118/09

28

Rada města schvaluje podmínky průběhu výběrového řízení, podmínky pro podávání nabídek zájemců, výběrová kritéria a budoucí obchodní podmínky obsažené v nájemní smlouvě na pronájem nebytových prostor restaurace a vinárny v objektu Městského domu kultury Sokolovna, č.p. 424 v Týně nad Vltavou, dle návrhu vedoucího odboru HSŠ. Z : Ing.Rohlena Usnesení 119/09 Rada města ukládá rozšířit výběrové řízení na vybavení interiéru „Městského domu kultury Sokolovna“ o prostory restaurace a vinárny, včetně venkovní terasy. Z : Ing.Rohlena Usnesení 120/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje obsah zadávací dokumentace na výběr dodavatele digitálního kina včetně systému na 3D projekci. Z : Ing.Rohlena Usnesení 121/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje seznam obeslaných uchazečů výběrového řízení na zpracování PD rekonstrukce Městské polikliniky – interiér, dle předloženého návrhu. Hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 122/09 Rada města ukládá podat žádost do ROP NUTS II JZ na zajištění financování investiční akce rekonstrukce Městské polikliniky. Z : Ing. Rohlena pí.Rozsypalová Usnesení 123/09 Rada města schvaluje pronájem sloupu veřejného osvětlení na pozemku p.č. 269/2 v kat úz. a obci Týn nad Vltavou (u podchodu pod novým mostem) za účelem umístění standardizovaného reklamního nosiče o max. výměře 1x 1m Ladislavu Hodnému, IČ: 482 37 329, Nábřeží 5. května 109, Týn nad Vltavou. Doba nájmu na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nájemné RM stanoví ve výši 700,- Kč /m2 /rok. Z : Ing.Rohlena Usnesení 124/09 Rada města neschvaluje Národnímu institutu pro integraci osob s omezenou schopností pohybu mimořádnou dotaci z rozpočtu města. Z : místostarosta Usnesení 125/09 Rada města schvaluje rozdělení hospodářského výsledku Městské polikliniky, příspěvkové organizace za rok 2008 ve výši 564 087,61 Kč následovně : fond odměn 64.087,61 Kč rezervní fond 500.000,00 Kč Z : ředitel městské polikliniky Usnesení 126/09

29

Rada města ukládá připravit investiční záměr zřízení přechodu pro chodce z ulice Malostranská do ulice Husova. Z : Ing.Rohlena, Ing.Hrabal Usnesení 127/09 Rada města schvaluje vyplacení dotace za rok 2008 na sportující mládež TJ Jiskra Týn nad Vltavou za předpokladu souhlasného stanoviska, které vydá TJ Jiskra Městu Týn nad Vltavou k úpravě zeleně, komunikací a kácení stromů na pozemku č.2397/01 v k.ú. Týn nad Vltavou. Z : starosta Usnesení 128/09 Rada města ukládá podat informaci do příští RM o možnosti získání grantu na dostavbu MŠ U lípy. Z : Ing.Rohlena Usnesení 129/09 Rada města ukládá podat informaci do příští rady o možnosti získání grantu na realizaci stavebních úprav nám. Míru podle vydaného stavebního povolení. Z : Ing.Rohlena




USNESENÍ 7. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 23.3.2009

30

Usnesení 130/09 Rada města mění v bodě 1 obchodní podmínky obsažené v návrhu nájemní smlouvy takto : • Minimální roční nájemné činí 400 tisíc Kč. Z : Ing.Rohlena Usnesení 131/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4222 investiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 334 nákup florbalových mantinelů o částku 60.000,- Kč položka 4131 převody z vlastních fondů hospodářské činnosti o částku 832.000,- Kč položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 336 dovybavení zájm. oborů MDDM o částku 30.000,- Kč

Snižují se příjmy:


§ 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n.


§ 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6122 stroje, přístroje a zařízení ÚZ 00 334 nákup florbalových mantinelů o částku

60.000,- Kč

§ 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 54.660,- Kč § 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 00 336

dovybavení zájm. oborů MDDM o částku 30.000,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 132/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 45.620,- Kč, § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 projektová dokumentace, stavební a autorský dozor org. 588 zateplení Městské polikliniky o částku 20.000,- Kč,


§ 3315 položka 5171 § 6171 položka 6901

Usnesení 133/09

činnosti muzeí a galerií opravy a udržování o částku 45.620,- Kč, činnost místní správy rezerva o částku 20.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová

31

Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:


§ 2212 položka 5139 § 3113 položka 6121 orj. 999 org. 313

silnice nákup materiálu j.n. základní školy budovy, haly a stavby PD a autorský dozor základní škola Hlinecká

§ 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb § 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby org. 313 základní škola Hlinecká





Zvyšují se příjmy:

§ 6171 činnost místní správy položka 2324 přijaté nekap. příspěvky a náhrady o částku 30.000,- Kč,


§ 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n.

o částku 30.000,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 134/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 754 příspěvek na hospodaření v lesích o částku 43.240,- Kč, § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 2222 ostatní příjmy z finančního vypořádání předchozích let od jiných veřejných rozpočtů o částku 53.510,- Kč, položka 1334 odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu o částku 5.530,- Kč,


§ 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n. o částku 53.510,- Kč, položka 1332 poplatky za znečišťování ovzduší o částku 5.530,- Kč,


§ 1031 pěstební činnost položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 00 754 příspěvek na hospodaření v lesích o částku 43.240,- Kč. Z : pí.Rozsypalová

Usnesení 135/09

32

Rada města schvaluje nákup florbalových mantinelů s přepravními a skladovacími vozíky za nabídkovou cenu 114.656 ,- Kč včetně DPH u vybraného dodavatele - Uher Company s.r.o., Kouty 1290, Valašské Meziříčí 757 01. Uvedená částka bude hrazena následovně : • 60.000,- Kč - z grantu Jihočeského kraje, • 54.656,-Kč – spoluúčast Města Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 136/09 RM bere na vědomí, že SVJ vybírá na akci rekonstrukce vzduchotechniky firmu Š + H, 373 01 Temelín, za nabídkovou cenu 318.676,76 Kč včetně DPH. Rada města doporučuje, aby zastupitelstvo města schválilo Společenství pro dům č.p. 444 Malostranská ulice, Týn nad Vltavou, poskytnutí finančního daru z rozpočtu Města na rekonstrukci vzduchotechniky ve výši 50% fin. nákladů této akce (tj. 159.338,- Kč), zbylých 50% fin. nákladů (tj. 159.338,- Kč) zabezpečí SVJ ze svého fondu oprav. Z : Ing.Frýdová Usnesení 137/09 Rada města schvaluje bezúplatný zábor prostranství v Týně nad Vltavou v prostoru malého hřiště u hřbitova a uzavření příjezdové komunikace ze směru z náměstí Míru přes Zámecké nádvoří a ze směru od Sokolovny ke hřišti na den 7.6.2009 od 08,00 hodin do 19,00 hodin z důvodu provedení soutěže XI. ročníku o „ Putovní pohár starosty města Týn nad Vltavou “ v požárním útoku požárních družstev. Žádost předložit na OHSaŠ a odbor dopravy. Z: Ing. Lubomír Pavlíček Usnesení 138/09 Rada města schvaluje bezúplatný zábor prostranství v Týně nad Vltavou v prostoru celého parkoviště pod kostelem a uzavření vjezdu do tohoto prostoru na dobu 3.7.2009 od 18,00 do 5.7.2009 do 10,00 hodin, postavení tribuny a příprava prostoru, 4.7.2009 od 06,00 do 22,00 hodin – průběh vlastní akce, 5.7.2009 do 10,00 hodin – likvidace tribuny, úklid prostoru apod. z důvodu provedení oslav 135. výročí založí SDH Týn nad Vltavou. Žádost předložit na OHSaŠ a odbor dopravy. Z: Ing. Lubomír Pavlíček Usnesení 139/09 Rada města schvaluje finanční příspěvek 5 000,- Kč na zakoupení pohárů pro soutěže XI. ročníku „O putovní pohár starosty města Týn nad Vltavou “ v požárním útoku požárních družstev, které se budou konat dne 7.6.2009. Z: Ing. Lubomír Pavlíček Usnesení 140/09 Rada města schvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s : 1. panem Jiřím Dubským, Neznašov 142, tč. Týn/Vlt., Malostranská 453 DsPS Na Výsluní 428, byt. č. 1 - bezbariérový příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 50 000,-Kč

33

2. paní Jarmilou Dobalovou, Týn nad Vltavou, Budějovická 98 DsPS Na Výsluní 428, byt č. 11 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20 000,-Kč 3. panem Jaroslavem Hájíčkem, Všemyslice 1, tč. Hotel Vltava, Písecká 44 DsPS Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou – 3 měsíce a následně možnost prodloužení. Usnesení 141/09 Rada města schvaluje přidělení bytu v DsPS panu A.Míkovi, Zámecké nádvoří 360, příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 100.000 Kč. Z: pí.Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 142/09 Rada města ruší usnesení č. 676/08. Z: Ing. Hrabal Usnesení 143/09 Rada města, po projednání průběžné zprávy o zakázce „Týn nad Vltavou - opatření ke zklidňování dopravy a ke zvýšení bezpečnosti pěších a cyklistů na správním území města", souhlasí s prodloužením termínu do 30.4.2009. Z: Ing. Hrabal T: 30.4.2009 Usnesení 144/09 Rada města se usnesla umožnit příjezd pouze pro zásobování (vyložit a naložit) provozovny Plzeňské restaurace z chodníku před objektem. Z: Ing. Hrabal Usnesení 145/09 Rada města schvaluje následující rozdělení finančních prostředků z Programu regenerace MPZ na rok 2009 : a) Město Týn nad Vltavou obdrží částku 705 000,- Kč na opravu a výměnu oken u objektu zámku č.p. 1 ( muzeum) b) Zbývající částka 250 000,- Kč bude rozdělena na 3 částky pro následující objekty : objekt fary č.p. 220 …………………….. 50 000,- Kč měšťanský dům č.p. 246 …………………….. 82 000,- Kč měšťanský dům č.p. 252 …………………….. 118 000,- Kč c) Pokud některý z výše jmenovaných vlastníků nemovitostí odstoupí od své žádosti, bude jeho příspěvek postoupen dalšímu v pořadí a to : - měšťanský dům č.p. 85 - měšťanský dům č.p. 84 Z : Ing.Trča Usnesení 146/09

34

Rada města bere na vědomí informaci o vyvolané potřebě stavebních úprav loutkové sálu pro provoz digitálního kina (rozvod strukturované kabeláže, akustických úprav sálu, držáky pro oponu, promítací plátno) a doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu, která zajistí financování výše uvedených změn z rozpočtu města. Z : Ing.Rohlena Usnesení 147/09 Rada města schvaluje výše odměn pro ředitele škol a školského zařízení a jejich vyplacení z limitu prostředků na platy dle předloženého návrhu OHSŠ. Z : Ing.Rohlena Usnesení 148/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby podzemního vedení distribuční soustavy v části pozemku v části pozemku p.č. 1988/15, p.č. 1988/16, p.č. 1988/17, p.č. 1993/21 v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Lannova 205/16, České Budějovice, IČ: 26078198. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing.Rohlena Usnesení 149/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni ve prospěch společnosti TELEFÓNICA O2 Czech republic, a.s., Praha 4 – Michle, Za Brumlovkou 266/2, IČ: 60193336, zřízení, provozování, údržby a oprav podzemního komunikačního vedení na pozemcích p.č. 2326 PK (v délce 17 bm) a p.č. 2329 díl 2 PK (v délce 81 bm), vše v kat. území Týn nad Vltavou. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing.Rohlena Usnesení 150/09 1. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcných břemen práva vedení, vstupu a jízdy po pozemcích jiných vlastníků pro stavbu cyklostezky z Týna nad Vltavou do Purkarce (seznam dotčených pozemků viz příloha). 2. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení, vstupu a jízdy pro stavbu cyklostezky z Týna nad Vltavou do Purkarce na části pozemku p.č. 1539 v kat. území Litoradlice (pozemek – lesní půda nad přehradou o předpokládaných rozměrech cca 150 m2) v majetku p. Josefa Vejvody, Litoradlice 13. Úhrada za zřízení věcného břemene bude oceněna částkou 40,- Kč/m2 pozemku, který bude dotčen stavbou. 3. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení vypořádání pozemku pro stavbu cyklostezky formou vykoupení pozemku p.č. 190/2 v kat. území Týn nad Vltavou od paní Květy Rybičkové, Týn nad Vltavou, Lipová 751 (vlastník ½) a paní Jany Rybičkové, Týn nad Vltavou, Komzákova 433 (vlastník ½). Cenu pozemku doporučuje stanovit ve výši 700.000,- Kč.

35

4. Rada města schvaluje pronájem pozemku pro stavbu cyklostezky p.č. 2478/5 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou, resp. jeho části, v majetku ČR – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha, Rašínovo nábřeží 390/42, IČ: 69797111. 5. Rada města schvaluje výpůjčku pozemků pro výstavbu cyklostezky p.č. 1/1 a p.č. 2461/2 v kat. území Týn nad Vltavou, p.č. 3411/14 a p.č. 3411/1 PK v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou, p.č. 2885/3 v kat. území Třitim v majetku ČR – právo hospodaření s majetkem státu Povodí Vltavy s.p., Praha, Holečkova 106/8, IČ: 70889953. Z : Ing.Rohlena Usnesení 151/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení uznání majetkových nároků Povodí Vltavy, s.p., Praha, Holečkova 8, IČ: 708889953, k pozemku ve zjednodušené evidenci parcely – původ Pozemkový katastr (PK) č. 1274/1 díl 2 PK v kat. území Koloděje nad Lužnicí. Odstranění chybného zápisu v katastru nemovitostí řešit souhlasným prohlášením obou stran, kdy Město Týn nad Vltavou uznává majetkové právo pro ČR - Povodí Vltavy, s.p., Praha, Holečkova 8, IČ: 708889953. Z : Ing.Rohlena Usnesení 152/09 Rada města neschvaluje žádost firmy STARNET, s.r.o., se sídlem B. Smetany 43, České Budějovice, o možnost umístění antének na objekt Legií 418, Týn nad Vltavou. Z : místostarosta Usnesení 153/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcných břemen práva vedení vodovodních přípojek na níže uvedených pozemcích v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 v k.ú. Netěchovice (seznam pozemků dotčených vedením vodovodních přípojek + seznam napojovaných nemovitostí) viz příloha. Věcná břemena ocenit částkou ve výši 2.000,- Kč za jednu vodovodní přípojku. Z : Ing.Rohlena Usnesení 154/09 Rada města : I. b e r e n a v ě d o m í důvodovou zprávu tajemníka Městského úřadu, týkající se výkonu přenesené působnosti na úseku řešení přestupků II. z ř i z u j e Komisi rady města pro výkon přenesené působnosti – vyřizování přestupků podle skutkových podstat §§ 24 až 45 zákona č. 200/1990 Sb., III. u k l á d á : - Mgr. Karlu HÁJKOVI, starostovi města, projednat přenesení působnosti na úseku vyřizování přestupků podle §§ 24 – 45 přestupkového zákona z městského úřadu na tuto komisi u ředitele krajského úřadu Jihočeského kraje

36

-

Ing. Luďku CHLANDOVI zabezpečit chod této komise po stránce personální a materiální. Z : starosta, tajemník

Usnesení 155/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předsedy a členy osadních výborů v předloženém znění. Předsedové a členové osadních výborů se určují na čtyři roky, počínaje dnem 3.4.2009. Klesne-li v průběhu volebního období počet členů výboru pod polovinu, určí zastupitelstvo města nové členy. Členství a předsednictví v osadním výboru se lze písemně vzdát zastupitelstvu města. Zastupitelstvo města může určeného člena nebo zvoleného předsedu osadního výboru v odůvodněných případech odvolat. Z : místostarosta Usnesení 156/09 Rada města schvaluje program III. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 2.4.2009. Z : starosta Usnesení 157/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele ustanovuje na veřejnou zakázku zadanou v jednacím řízení bez uveřejnění stavební firmě OHL ŽS, a.s.,“ Stavební úpravy loutkového sálu na realizaci digitálního kina“ hodnotící komisi a pověřuje otevřením obálky a hodnocením podané nabídky ve složení :

Ing. Arch. J. Kobera Mgr. K. Hájek P. Procházka P. Tomší Ing. P. Rohlena

Náhradníci________ Jan Dolejší JUDr. P. Pavlásek J. Šonková P. Bouchner Ing. L. Trča Z : Ing. Rohlena

Usnesení 158/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele ustanovuje na veřejnou zakázku „Dodávka technologie digitálního kina dle standardu DCI“ hodnotící komisi a pověřuje otevíráním obálek, posouzením kvalifikace a hodnocením podaných nabídek ve složení:

Odborník odborník- zástupce zadavatele odborník- zástupce zadavatele zástupce zadavatele zástupce zadavatele

Ing. arch. J. Kobera M. Hovorková P. Tomší Mgr. K. Hájek Ing. P. Rohlena

Náhradníci________ Jan Dolejší M. Opluštilová Z. Prach JUDr. P. Pavlásek P. Procházka

zápis M. Havelková Z : Ing.Rohlena

37

Usnesení 159/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na dodávku interiéru (nábytku) společenského domu Sokolovna Seznam uchazečů: Jan Dočekal Lišovská 178 373 71 Rudolfov IČ: 14486920

Postl nábytek, s.r.o. U sirkárny 532 370 04 Č. Budějovice IČ : 63250381

DTD Styl Zavadila 2167 375 05 České Budějovice IČ: 26069687

Vltavotýnský nábytek, s.r.o. FILL servis, s.r.o. Puchmayerova 225 375 01 Týn nad Vltavou IČ: 25172085

Jiří Petřík Budějovická 269 375 01 Týn nad Vltavou IČ: 41870531 Hodnotící kriteria: Hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena Z : Ing. Rohlena Usnesení 160/09 Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS paní Haně Erice Vančurové od 1.4.2009 do 30.4.2009. Z : Ing.Frýdová Usnesení 161/09 Rada města stanovuje pracovní dobu paní Magdě Hovorkové od 1.3.2009 na 40 hodin týdně. Z : tajemník Usnesení 162/09 Rada města ukládá předložit databázi účastníků kroužků v MěDDM v návaznosti na bydliště. Z : ředitel MěDDM Usnesení 163/09 Rada města schvaluje TJ basketbalovému klubu Týn nad Vltavou finanční příspěvek 2.000,- Kč na zakoupení pohárů (hrnečků) na Mistrovství ČR v basketbale, který pořádá ve dnech 15. a 17. května 2009. Z : pí. Čecháčková Usnesení 164/09 Rada města schvaluje SKTS Týn nad Vltavou finanční příspěvek 1.500,- Kč na zakoupení cen na X. ročník podnikové ligy. Z : pí. Čecháčková

38

Usnesení 165/09 Rada města ukládá vyzvat majitele hnojiště, tj. Pozemkový fond ČR ke zrušení tohoto hnojiště, a to z důvodu nadměrného zápachu, znečišťování příjezdové komunikace, obtěžování hmyzem, a dalších problémů s tím souvisejících. Z : Ing.Palma




39

USNESENÍ 8. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 30.3.2009 Usnesení 166/09 Rada města schvaluje přijetí daru od společnosti ČEZ, a.s. ve výši 3 milionů Kč, a to za účelem realizace projektu rekonstrukce Městského domu kultury (Sokolovna). Z : Ing.Rohlena, pí.Rozsypalová Usnesení 167/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1035/1 o předpokládané výměře 10 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (pozemek bezprostředně sousedící s bytovým domem č.p. 727 na stp.č. 2546). Cenu pozemku stanovuje ve výši dle aktuálního ceníku schváleného zastupitelstvem města ke dni prodeje. Z : Ing.Rohlena Usnesení 168/09 Rada města schvaluje spolufinancování zakázky většího rozsahu, tj. oprav komunikace včetně obrub v ul. Lipová, v maximální výši 1.112.309,- Kč, vč. DPH. Z : Ing.Rohlena Usnesení 169/09 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení udělení Ceny města in memoriam panu Ladislavu Hodnému st. za jeho přínos v oblasti výtvarného umění – umělecké knižní vazby a za významnou reprezentaci města v ČR i v zahraničí. Z : starosta Usnesení 170/09 Rada města jmenuje Mgr. Janu Mráčkovou ředitelkou příspěvkové organizace města „Městského centra kultury a vzdělávání“, a to od 1.6.2009. Z : místostarosta



Mgr. Karel Hájek starosta

40

USNESENÍ 9. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 6.4.2009 Usnesení 171/09 Rada města rozhodla a schvaluje nový ceník sportovní haly na období červen až srpen a září až květen, který je přílohou tohoto usnesení. Tento ceník vstupuje v platnost dne 1.6.2009. Z : Ing.Frýdová Usnesení 172/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 445/15 zapsané na LV 3598, včetně podílu jednotky na společných částech domu č.p. 445 a id. 482/8687 pozemku parc. č. st. 1516, panu Jiřímu Tomšímu, bytem Malostranská 452, Týn nad Vltavou, za cenu 352.212,- Kč plus náklady spojené s prodejem b.j., včetně daně z převodu nemovitosti. Z : Ing.Frýdová Usnesení 173/09 Rada města neschvaluje basketbalovému klubu Týn nad Vltavou po dobu trvání Mistrovství ČR v basketbale (15. až 17. května 2009) požadovanou sníženou sazbu za nájem velkého sálu ve výši 200,- Kč/hod. Z : Ing.Frýdová Usnesení 174/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5156 PHM o částku 10.000,- Kč, § 3314 činnosti knihovnické položka 5139 nákup materiál položka 5172 programové vybavení


o částku 3.000,- Kč, o částku 11.000,- Kč,

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup ostatních služeb o částku § 3314 činnosti knihovnické položka 5169 nákup ostatních služeb položka 5154 elektrická energie

10.000,- Kč,

o částku 3.000,- Kč, o částku 11.000,- Kč,


§ 6402 finanční vypořádání minulých let položka 2223 příjmy z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemi ÚZ 98193 o částku 67.260,- Kč,


§ 6402 finanční vypořádání minulých let položka 2222 příjmy z finančního vypořádání minulých let o částku 67.260,- Kč. Z : pí. Rozsypalová

41

Usnesení 175/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 3632 pohřebnictví položka 5363 úhrady sankcí jiným rozpočtům o částku 10.000,- Kč, položka 5192 poskytnuté neinv. přísp. a náhrady o částku 1.000,- Kč, § 3314 činnosti knihovnické položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 10.000,- Kč, § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 10.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5424 náhr. mezd v době nemoc org. 902 o částku 6.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5031 sociální pojištění o částku 4.617,- Kč ÚZ 13 234


§ 3632 pohřebnictví položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 11.000,- Kč, § 3314 činnosti knihovnické položka 5031 sociální pojištění o částku 10.000,- Kč, § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5031 sociální pojištění o částku 10.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5031 sociální pojištění org. 902 o částku 6.000,- Kč, § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 4.617,- Kč. ÚZ 13 234 Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 176/09 Rada města ukládá zajistit prezentaci všech navrhovaných variant řešení týnského železného mostu v souvislosti s obnovením vltavské vodní cesty. Z : starosta Usnesení 177/09 Rada města schvaluje rozdělení finančního příspěvku z rozpočtu města na činnost Jednotek SDH jako organizačních složek města takto: Týn nad Vltavou 40 000,- Kč, Koloděje nad Lužnicí 16 000,- Kč, Předčice 14 000,- Kč, Netěchovice 10 000,- Kč, Nuzice 10 000,- Kč. Zmocňuje starostu města k podpisu Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města na rok 2009 s jednotlivými Jednotkami SDH. Z: starosta, Ing. Pavlíček Usnesení 178/09 Rada města vybírá na akci: „Realizace městského dopravního a informačního systému“ zhotovitele : • Namax s.r.o., Průběžná 44, 370 04 České Budějovice, instalace komunálního systému bude předcházet instalaci komerčního systému. Náklady ponese firma NAMAX v ceně díla celkem 326 625,- Kč bez DPH. Dále odměnu městu 600,-

42

Kč bez DPH z jedné pozice komerčního cíle za rok. Kritériem výběru je nejvyšší nabídková cena. Z: Ing. Hrabal Usnesení 179/09 Rada města ukládá vypsat výběrové řízení na „Poskytování nucených odtahů vozidel do 3,5 t na území města Týn nad Vltavou“. Výběrové řízení zveřejnit běžným způsobem a dále obeslat k předložení nabídek firmy: Auta Bechyně Bežerovice 52 391 65 Bechyně

KOROSTENSKI ASSISTANCE s.r.o. Rudolfovská 71 370 01 České Budějovice

AUTOSERVIS NOVOTNÝ SPOL. S R.O. Táborská 568 375 01 Týn nad Vltavou

Autoservis ZEKA s.r.o. Havlíčkova 551 375 01 Týn nad Vltavou

Hlavním kritériem výběru je celková výhodnost nabídky, prokázání kvalifikačních předpokladů a zkušeností při zajišťování obdobných zakázek. Rada města si vyhrazuje právo nevybrat žádnou z nabídek a vypsat další výběrové řízení. Z: Ing. Hrabal Usnesení 180/09 Rada města po projednání ukládá vyčlenit finanční prostředky nutné na vypracování projektové dokumentace a její zhotovení pro zřízení přechodu z ulice Malostranská do ulice Husova na silnici č. II/105 a přechodu z ulice Vodňanská do ulice Pod Lesem na silnici č. II/105. Z : Ing.Rohlena T : 30.9.2009 Usnesení 181/09 Rada města schvaluje vyhlášení zadávacího řízení na dodávku konvektomatu pro školní jídelnu Mateřské školy Týn nad Vltavou, dle předloženého návrhu ředitelky školy. Výzva bude zaslána písemně dle předloženého návrhu OJHSŠ. Základním hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing.Rohlena Usnesení 182/09 Rada města jmenuje v souladu s § 2 odst. 3 vyhlášky č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzních komisí, Ing. Petra Rohlenu jako odborníka v oblasti státní správy, organizace a řízení v oblasti školství do konkurzního řízení na výběr ředitele(ky) Základní školy a Mateřské školy Temelín. Z : Ing.Rohlena Usnesení 183/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje nabídku firmy OHL ŽS, a.s. na dodatečné stavební úpravy kinosálu, z důvodu ekonomické výhodnosti a přijatelnosti

43

pro zadavatele, zadané v jednacím řízení bez uveřejnění. Nabídnutá cena za dodatečné stavební práce je 1,243.760,-Kč bez DPH. RM ukládá starostovi města uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na dodávku díla „Dokončení rekonstrukce společenského domu SOKOLOVNA v Týně nad Vltavou“ uzavřenou s firmou OHL ŽS, a.s., v předloženém znění. Z : Ing.Rohlena Usnesení 184/09 Rada města schvaluje Šachovému klubu Týn nad Vltavou finanční příspěvek 1.150,Kč na zhotovení cen na šachový turnaj, který se uskuteční dne 8.5.2009. Z : pí.Čecháčková Usnesení 185/09 Rada města ukládá prověřit stav oken v budově čp.264 Horní Brašov, a to s ohledem na žádost pana L.Kubáta ze dne 30.3.2009. Z : Ing.Frýdová Usnesení 186/09 Rada města ukládá připravit studii zásobování pitnou vodou pro oblasti Červený vrch a Přední a Zadní kohout. Z : Ing.Rohlena Usnesení 187/09 Rada města ukládá zajistit opravu betonového povrchu v okolí kulturního domu Hlinky. Z : Ing.Rohlena T : 31.5.2009




44

USNESENÍ 10. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 16.4.2009 Usnesení 188/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení převod pozemku p.č. 2316/1 v kat. území Týn nad Vltavou – ostatní plocha / silnice v kat. území Týn nad Vltavou v majetku Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice IČ: 70890650 do vlastnictví města Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 189/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Dodávka technologie digitálního kina dle standardu DCI“následující: 1) Rada města jako zástupce veřejného zadavatele na návrh komise pro otevírání obálek vyřazuje z důvodu neúplnosti podané nabídky tyto uchazeče: Poř. číslo Obchodní název uchazeče a důvody pro vyřazení nabídky IČ nabídky 1. AudioMaster CZ s.r.o., Praha 9 28206649 3. AQ, s.r.o., Litovel 62361384 2) Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje výběr nejvýhodnější nabídky uchazeče Poř. č. Uchazeč IČ 5. AV MEDIA, a.s., Praha 10 48108375 jehož nabídka podle hodnotícího kritéria vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější. Z : Ing.Rohlena Usnesení 190/09 Rada města ukládá zajistit dokončení vodovodního rozvodu v Kolodějích nad Lužnicí v prostoru u špejcharu. Z : Ing.Rohlena Usnesení 191/09 Rada města ukládá zajistit veřejné záchodky pro návštěvníky městského hřbitova. Z : Ing.Rohlena Usnesení 192/09 Rada města ukládá zajistit dopravní vyhrazení ulice Veselská a Ke hradu. Z : Ing.Hrabal Zapsal : Ing.Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta


45

USNESENÍ 11. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 20.4.2009 Usnesení 193/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouh. m. o částku 500.000,- Kč položka 4216 ostatní investiční přijaté transfery ze SR ÚZ 17870 MMR – IOP – prostředky SR o částku 89.175,- Kč ÚZ 17871 MMR – IOP – prostředky EU o částku 505.319,- Kč


§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 6123 dopravní prostředky orj. 3121 o částku 500.000,- Kč položka 6123 dopravní prostředky o částku 30.000,- Kč § 3635 položka 6119 ÚZ 17870 ÚZ 17871

územní plánování ostatní nákup dl. nehmotného majetku MMR – IOP – prostředky SR o částku 89.175,- Kč MMR – IOP – prostředky EU o částku 505.319,- Kč

§ 3636 územní rozvoj položka 6119 ostatní nákup dl. nehm. majetku o částku 150.000,- Kč Snižují se výdaje:

§ 5311 položka 5166 § 6171 položka 6901

bezpečnost a veřejný pořádek konzult., poraden. a právní služby o částku 30.000,- Kč činnost místní správy rezerva o částku 150.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 194/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4121 neinvestiční přijaté transfery od obcí o částku 15.000,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 2329 ostatní nedaňové příjmy j.n. o částku 1.230,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 2141 příjmy z úroků o částku 141.750,- Kč


§ 3699 ostatní záležitosti bydlení, komunálních služeb a ÚR položka 6324 investiční transfery společenstvím vlastníků jednotek o částku 159.338,- Kč § 3429 ostatní zájmová činnost a rekreace položka 6413 investiční půjčené prostředky nefinančním podnikatelským subjektům–právnickým osobám o částku 400.000,- Kč


§ 2310

pitná voda, vodovody

46

položka 6121 budovy, haly stavby org. 538 vodovod Netěchovice

o částku 401.358,- Kč Z . pí.Rozsypalová


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouh. m. org. 525 rekonstrukce Sokolovny o částku 3.000.000,- Kč


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 5.690.810,- Kč orj. 3121 investiční dar o částku 3.000.000,- Kč § 2310 položka 6121 org. 538 orj. 980


pitná voda, vodovody budovy, haly stavby vodovod Netěchovice půjčka

o částku 3.200.000,- Kč

§ 2310 pitná voda, vodovody položka 6121 budovy, haly stavby org. 538 vodovod Netěchovice

o částku 3.010.940,- Kč

§ 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva investičních výdajů o částku 2.679.870,- Kč Zvyšuje se financování: položka 8123 dlouhodobé přijaté půjčené prostředky o částku 3.200.000,- Kč Z : pí.Rozsypalová Usnesení 196/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit „Rozbor hospodaření Města Týn nad Vltavou k 31. 3. 2009“. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 197/09 Rada města ukládá projednat „Rozbor hospodaření škol a školských zařízení za rok 2008“ v zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 198/09 Rada města projednala Závěrečný účet Města Týn nad Vltavou za rok 2008 a doporučila zastupitelstvu města schválit jej bez výhrad. Z : pí. Rozsypalová

47

Usnesení 199/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Rámcovou smlouvu o spolupráci mezi ČEZ, a.s. a Městem Týn nad Vltavou. Z : starosta Usnesení 200/09 Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu bytu č. 1, v domě č.p. 109, ul. Ke Hradu v Týně nad Vltavou se stávajícím nájemcem Petrem Maxou, kde se čl. I. odst. 4. nahrazuje novým zněním : „Pronajímatel přenechává byt uvedený v odst. 2. této smlouvy do užívání nájemci na dobu určitou do 31.3.2010“. Z : Ing.Rohlena Usnesení 201/09 1. Rada města trvá na níže uvedeném usnesení č. 93/09 ze dne 23.2.2009. 2. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje níže uvedených pozemků v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou, Bohunická ulice): pozemek

výměra – m2

druh pozemku

stp.č. 2322/1

110


stp.č. 2322/3

104


1845/4

356


1845/9 1845/10

1


69


1845/11

15


1845/12

39


2349/2

76

ost. plocha komunikace

celkem

770 m2

označení / poznámka.

/

pozemek AVZO pozemek AVZO

pod

budovou

pod

budovou

ost. část pozemku, pozemek mezi budovou a komunikací

Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu ve výši 400,- Kč/m2 a dále před vlastním prodejem pozemků prokázání vlastnického vztahu k budově č.p. 535 a stp.č. 2322/2 v kat. území Týn nad Vltavou (Bohunická ul., Týn nad Vltavou). Z : Ing.Rohlena Usnesení 202/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby vedení distribuční soustavy v níže uvedených pozemcích v majetku města Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,

48

a.s. Lannova 205/16, České Budějovice, IČ: 26078198. Zřízení věcného břemeno ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč za každé věcné břemeno. Pozemek dotčený věcným břemenem p.č. 3469 PK, p.č. 3470 PK, p.č. 2478/1 PK, p.č. 2478/2 PK p.č. 2773/1 PK, p.č. 2773/2 PK p.č. 31/2, p.č. 2228 PK, p.č. 2224/4 PK p.č. 2337/1 p.č. 2394 p.č. 2834/1, stp.č. 739/63 p.č. 2214/16 p.č. 505/6

kat. území

poznámka / akce

Předčice

Předčice - zahuštění TS pro lokalitu Bedrník - chaty

Týn nad Vltavou

Předčice - zahuštění TS pro lokalitu Bedrník - chaty Týn nad Vltavou, ul. Nádražní, p. Dirbák, kabel NN Kasárna 1 – kabel VN, NN + trafostanice TS Týn nad Vltavou, Sakařova ulice č.p. 351, A. Roznerová, kabel NN Týn nad Vlt., Veselská ulice, Zdeněk Beneda, kabel NN – automobilová myčka

Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou Týn nad Vltavou

Z : Ing.Rohlena Usnesení 203/09 Rada města ukládá oznámit petičnímu výboru, že s peticí občanů za zachování železného mostu z roku 1892 na jeho původním místě a zachování stávajícího zákazu vjezdu motorovým vozidlům na most bude seznámeno zastupitelstvo města při projednávání variant úpravy železného mostu související s obnovením Vltavské vodní cesty. Termín tohoto jednání ZM bude vyvěšen na úřední desce v souladu se zákonem o obcích. Z : starosta Usnesení 204/09 Rada města schvaluje program IV. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 29.4.2009. Z : starosta Usnesení 205/09 Rada města schvaluje návrh smlouvy č. 08005693 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí na akci „Zateplení ZŠ Hlinecká v Týně nad Vltavou“. Z : Ing.Rohlena Usnesení 206/09 Rada města schvaluje TJ basketbalovému klubu finanční příspěvek 10.000,- Kč v rámci projektu „Oranžový rok“ na Mistrovství ČR v basketbalu v kategorii starší minižákyně, který pořádá 15.5. - 17.5.2009. Tento příspěvek bude použit na pronájem sálu, šaten, tribuny, odměnu rozhodčích a dopravu. Z : místostarosta

49

Usnesení 207/09 Rada města schvaluje MěDDM zábor veřejného prostranství – prostor před kostelem sv. Jakuba na nám. Míru. Důvodem záboru je osvětová akce Den Země, konaná dne 22.4. 2009 od 9.00 hod. do 12.00 hod. Z : Ing.Rohlena Usnesení 208/09 Rada města ukládá zpracovat návrh dopravně inženýrského opatření jako poklad pro následnou instalaci zpomalovacích prahů v obci Hněvkovice na levém břehu Vltavy. Po projednání provést instalaci zpomalovacích prahů. Z: Ing. Hrabal Usnesení 209/09 Rada města ukládá zajistit instalaci presentace navrhovaných variant úpravy železného mostu související s obnovením Vltavské vodní cesty. Z : místostarosta, Mgr.Kučerová, pí. Hovorková, pí.Hanušová, pí. Opluštilová, p.Prach Usnesení 210/09 Rada města ukládá zařadit do rozpočtu na rok 2010 vyřešení bezbariérového přístupu do školských zařízení v majetku města. Z : Ing.Rohlena, pí.Rozsypalová Usnesení 211/09 Rada města ukládá předložit harmonogram zřízení a zahájení činnosti Městského centra kultury a vzdělávání s ohledem na podmínky uvedené v žádosti o grant a na rozpočet města. Z : místostarosta Usnesení 212/09 Rada města ukládá pozastavit prodej nemovitostí v lokalitě Pastviny (bývalá Jaselská kasárna), v zóně určené pro bydlení, a to v rozsahu urbanistické studie schválené usnesením zastupitelstva města č. 120/07 ze dne 13.9.2007. Z : Ing.Rohlena Usnesení 213/09 Rada města rozhodla ukončit Smlouvu o ochranných bezpečnostních službách s panem Petrem Vítkem, Hlinecká 713, 375 01 Týn nad Vltavou, jednostranně, písemnou výpovědí v jednoměsíční výpovědní lhůtě, která začne plynout prvním dnem následujícím po doručení výpovědi panu Petru Vítkovi. Z : Ing.Frýdová




50

USNESENÍ 12. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 27.4.2009 Usnesení 214/09 Rada města bere na vědomí žádost ředitelky Základní školy Týn nad Vltavou, Malá Strana Mgr. Zdenky Meškánové a ukládá škole postupovat v projektu „Nové modulové a inovativní programy – zvýšení kvality ve vzdělávání“ dle směrnice města „Zásady pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu". Hodnotící kritéria: Ekonomická výhodnost nabídky. Dílčí hodnotící kritéria: - nejnižší nabídková cena - 70% - kvalita záručního a pozáručního servisu (dostupnost servisního střediska a rychlost záručního a pozáručního servisu) – 10% - technická úroveň nabízeného zboží – 10% - záruka na jakost – 10 % Seznam obeslaných firem předložený ředitelkou školy doplnit o firmu: BACKER Computer s.r.o., Jiráskova 762, Týn nad Vltavou Návrh hodnotící komise pro otevírání a hodnocení nabídek a pověření komise k posouzení kvalifikace dodavatelů podle § 59 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, předložený ředitelkou školy bude doplněn o 2 členy jmenované radou města – pana Radka Hoška a Ing. Františka Koberu. Požadavky na prokázání splnění základní a profesní kvalifikace dodavatele: 1) Uchazeč prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů v rozsahu § 53 odst. 1, písm. a) až i), zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, formou čestného prohlášení. 2) Uchazeč pro splnění profesních kvalifikačních předpokladů předloží : a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán (§ 54 písm. a) b) ověřenou fotokopii dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci (§ 54 písm. b) c) doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, je-li pro plnění veřejné zakázky nezbytná podle zvláštních právních předpisů (§ 54 písm. d) Z : Ing. Rohlena Usnesení 215/09 Rada města ukládá jednat s majitelem objektu čp. 13 na stpč. 131/1 v ulici Horní Brašov o opravě fasády směřující do této ulice. Z : Ing. Trča Zapsal : Ing.Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta


51

USNESENÍ 13. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 4.5.2009 Usnesení 216/09 Rada města doporučuje VTR jako správci domu zahrnout do rozpočtu Města na rok 2010 investici ve výši cca 500.000 Kč na výměnu oken v bytech Horní Brašov 264, Týn nad Vltavou, s finanční spoluúčastí všech nájemníků, která bude řešena dohodou o zvýšení nájmu po dobu 10 let o částku rovnající se investici na jednotlivý byt. Z : Ing.Frýdová Usnesení 217/09 Rada města po projednání schválila rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM org. 902 o částku 13.140,- Kč, § 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5194 věcné dary o částku 10.000,- Kč,


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5139 nákup materiálu org. 902 o částku 13.140,- Kč, § 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5492 dary obyvatelstvu o částku 10.000,- Kč, Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 218/09 Rada města schvaluje k provedení revize elektrického zařízení, elektrických spotřebičů a příslušenství oslovení firem dle předloženého návrhu, a dále schvaluje zadávací dokumentaci s tím, že : • Smlouva s vybranou firmou bude na dobu neurčitou • Cena bude podléhat inflační doložce • Povinnost vybraného dodavatele hlídat termíny jednotlivých revizí • Výzva k podání nabídky na všechny stupně revizí dle stanovené vyhlášky • Nejpozději do konce září předložit Plán provedení revizí na nadcházející rok včetně finančního ocenění • Prohlídka místa dodávky pro zjištění rozsahu provedení revizí se uskuteční na základě telefonického dohovoru s kontaktní osobou • Jednotlivé elektrické přístroje a příslušenství, které budou předmětem revize si vybraná, firma označí čárovým kódem Z: starosta, Ing. Lubomír Pavlíček Usnesení 219/09 Rada města schvaluje komisi k otevírání obálek ve složení: Ing. Lubomír Pavlíček krizové řízení, Ing. Petr Rohlena – vedoucí OHSaŠ, Pavel Procházka - investiční technik. Z: starosta, Ing. Lubomír Pavlíček

52

Usnesení 220/09 Rada města Týn nad Vltavou ukládá odpovědět na společný dopis Českému kynologickému svazu, základní kynologická organizace č. 307 Týn nad Vltavou, a Sportovnímu klubu PEJSKAŘI, o.s., se sídlem Zadní Podskalí 309, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Palma Usnesení 221/09 Rada města schvaluje základní parametry výzvy k podání nabídky na dodávku dětského Oranžového hřiště v Týně nad Vltavou dle předloženého návrhu OHSŠ. Z : Ing.Rohlena Usnesení 222/09 Rada města souhlasí s vypůjčením části pozemku, p.č. 1879/4 o výměře cca 4 m² (ostatní plocha/veřejná zeleň) v lokalitě Malostranská, Společenství vlastníků bytů U Lípy 474, zastoupenému předsedou panem Jířím Mikulou za účelem umístění a provozování mobilního pískoviště. Pískoviště bude označeno cedulí s vyznačením provozovatele pískoviště. Z : Ing. Rohlena Usnesení 223/09 Rada města uděluje ředitelce Základní školy Týn nad Vltavou, Malá Strana Mgr. Zdence Meškánové mimořádnou odměnu za získání dotace ve výši 4.204.306,76 Kč z OP VK dle předloženého návrhu OHSŠ. Odměna bude vyplacena z limitu prostředků na platy za měsíc duben 2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 224/09 Rada města ukládá vypsat výběrové řízení na dodavatele elektrické energie pro Město Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 225/09 Rada města ukládá OHSŠ provést opravu výše nájmů formou dodatku k níže uvedeným nájemním smlouvám v souladu s aktuálním cenovým věstníkem MF, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami (pozemky v majetku města nesloužící k podnikání nájemce) : nájemní smlouva

pozemek

kat. území

nájemce

NS 14/97/OHS/poz. ze dne 6.1.1997 NS ze dne 27.1.1999 NS 344/11 ze dne 5.6.2000

p.č. 86 – část o výměře 85 m2 p.č. 2247/8 – část o výměře 10,5 m2 p.č. 1365/2 – část o výměře 63 m2 stp.č. 2193 o výměře 37 m2

Nuzice

Ing. Josef Hart, Otavská 9, České Budějovice Dr. Miloš Fiala, Táborská 572, Týn nad Vltavou Manželé Jaroslav a Eva Marešovi, Praha 4, Podle Kačerova 15

Týn n. Vlt. Týn n. Vlt.

Z : Ing.Rohlena

53

Usnesení 226/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení vykoupení pozemků p.č. 1412/21 o výměře 37 m2 – ost. plocha / ost. komunikace a p.č. 1416/1 o výměře 254 m2 – zahrada v kat. území Nuzice od Václava Patřila, Nuzice 19, Týn nad Vltavou za cenu 150,- Kč/m2.. Z : Ing. Rohlena Usnesení 227/09 Rada města neschvaluje záměr pronájmu nebytových prostorů v přízemí domu č.p. 37, nám. Míru, Týn nad Vltavou o výměře 45,5 m2, neboť prostory má město v záměru stavebně dokončit již v tomto roce a využít pro potřeby MěÚ. Z : Ing. Rohlena Usnesení 228/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení bezúplatný převod níže uvedených pozemků v majetku České republiky, příslušnost hospodařit – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111, zapsaných na LV 6000, pro kat. území Týn nad Vltavou do majetku města Týn nad Vltavou: Pozemky dle evidence KN: Pozemek Výměra - m2 KN 1221 251 KN 1716/8 189 KN 1879/1 2145 KN 1879/5 498 KN 1879/6 138 KN 1879/12 85 KN 1879/13 24 KN 2214/4 313 KN 2214/6 544 KN 2214/7 293 KN 2214/8 382 KN 2214/12 418 KN 2214/26 341 KN 2214/27 632 KN 2214/48 20 KN 2216/1 5831 KN 2216/7 195 KN 2216/8 342 KN 2216/12 65 KN 2216/25 35 KN 2216/26 140 KN 2316/26 75 KN 2344/3 1136

Druh pozemku ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha

Způsob využití ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace silnice ostatní komunikace silnice silnice ostatní komunikace ostatní komunikace

54

Pozemek KN 2374/1 KN 2387/5 KN 2396/3 Celkem

Výměra - m2 1297 565 3626 19580

Druh pozemku ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha

Způsob využití ostatní komunikace neplodná půda ostatní komunikace

Pozemky vedené ve zjednodušení evidenci – parcely původ Pozemkový katastr (PK): Druh pozemku Způsob využití Pozemek Výměra - m2 PK 2216/1 díl 1 4 PK 2249/1 1393 PK 2216/2 1855 PK 2233 2491 PK 2243 díl 2 1096 PK 2396 289 PK 2316/1 díl 2 16237 Celkem 23365 Z : Ing. Rohlena Usnesení 229/09 Rada města v souladu s podmínkami pro podávání nabídek ze dne 6.4.2009 na výběr uchazeče o nájemce nebytových prostorů budoucí RESTAURACE A VINÁRNY ve Společenském domě „Sokolovna“ č.p. 424, Tyršova ul., Týn nad Vltavou vybírá dle hodnotících kriterií – podnikatelský záměr, reference o předchozích aktivitách uchazeče, v prvním kole : •

Jana Černého, Hněvkovice na levém Břehu 127/E, Týn nad Vltavou , jehož nabídka byla radou města podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako nejvýhodnější. Roční nájemné stanovuje ve výši - 400.000,- Kč.

Z : Ing. Rohlena Usnesení 230/09 Rada města požaduje, aby materiál (výstavba nové odchovny telat v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou v lokalitě zemědělského areálu Čihovice na pozemcích p.č. 3391/1 a p.č. 3342/2 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou) předložil na jednání rady města vedoucí odboru životního prostředí. Z : Ing.Rohlena Usnesení 231/09 Rada města ukládá odpovědět petičnímu výboru na petici občanů za kompletní opravu vozovky v ulici Pod Tratí a přilehlých komunikací. Z : Ing.Rohlena Usnesení 232/09 Rada města schvaluje spolupráci při spolupořadatelství s KK Jiskra při zajištění spolupořadatelství MR v kanoistickém maratónu ve dnech 29. - 30.8.2009 spočívající v : • Spolupráce s firmou RUMPOLD při zajištění čistoty města

55

• • • •

Propůjčení veřejných WC Zapůjčení prostoru parku a parkoviště pod kostelem Zapůjčení prostor u cílové věže a parku nábřeží Zajištění 10 ks keramických pohárů jako cen pro vítěze za cca 3.000,- Kč do 11.7.2009 Z : Ing.Rohlena, pí.Čecháčková

Usnesení 233/09 Rada města ukládá odpovědět na dopis pí. Krepsové ve věci zakotvení čtyř hranolů u ohrádky u Obrázku v prostoru Bohunického lesa. Z : místostarosta Usnesení 234/09 Rada města ukládá nainstalovat lavičky v parku u Sašiny vily. Z : Ing. Rohlena T : 7.5.2009 Usnesení 235/09 Rada města schvaluje prodloužení - uzavření nájemní smlouvy v DsPS s Hanou Erikou Vančurovou na období od 1. 5. 2009 do 31. 5. 2009. Z : Ing.Frýdová,pí.Bezlerová Usnesení 236/09 Rada města ukládá připravit kalkulaci nákladů na přemístění podatelny, EO, OP CD včetně přesíťování. Z : Ing.Rohlena, Ing.Válek Usnesení 237/09 Rada města ukládá zajistit rekonstrukci přípojky splaškové kanalizace ze sociálního zázemí pobočky ČSOB umístěné v budově radnice čp. 2. Dále jednat o finanční spoluúčasti ČSOB na této akci. Z : Ing. Rohlena Usnesení 238/09 Rada města ukládá zajistit provoz městského kina od 1.7.2009 minimálně ve středu od 19.30, pátek od 19.30 hod., neděle 15.00 hod. dětské představení a 19.30 hod. Z : p.Prach Usnesení 239/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje výběr firmy KP projekt s.r.o., České Budějovice, na zpracování žádostí včetně souvisejících příloh k čerpání finančních prostředků z ROP NUTS II JZ – 5. výzva. Z : Ing.Rohlena




56

USNESENÍ 14. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 18.5.2009 Usnesení 240/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy: rozpočtu

položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního ÚZ 29 008 lesní hospodář o částku 110.802,- Kč položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00748 grant od KÚ – kultura o částku 40.000,- Kč, ÚZ 00748 grant od KÚ – org. 3315 o částku 20.000,- Kč


§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 29 008 lesní hospodář o částku 110.802,- Kč, § 3319 ostatní záležitosti kultury položka 5341 převody vlastním fondům hospodářské činnosti ÚZ 00748 grant od KÚ – Vlt. dvorky o částku 40.000,- Kč, § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 1.000,- Kč, položka 5139 nákup materiálu o částku 3.000,- Kč, položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 16.000,- Kč, ÚZ 00748grant od KÚ org. 3315 § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5169 nákup ost. služeb org. 3315 o částku 5.000,- Kč


§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5169 opravy a udržování

o částku

5.000,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 241/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 5171 opravy a udržování o částku 253.710,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 6121 budovy, haly a stavby org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 40.000,- Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5171 opravy a udržování




a Snižují se výdaje:

57



§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5171 opravy a udržování o částku 40.740,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 242/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 2212 silnice položka 6121 budovy, haly a stavby org. 577 ulice Pod Tratí orj. 998


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby org. 522 cyklostezka orj. 998 o částku 95.200,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 6121 budovy, haly a stavby org. 589 interiér MP orj. 998 o částku 95.200,- Kč Snižují se výdaje:

§ 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5171 opravy a udržování o částku 95.200,- Kč § 3519 ostatní ambulantní péče položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 95.200,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 243/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4216 ostatní přijaté investiční transfery ze SR ÚZ 90 877 dotace SFŽP o částku 843.381,- Kč ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU o částku 14.337.741,- Kč


§ 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 90 877 dotace SFŽP ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU orj. 995 způsobilé výdaje org. 313 základní škola Hlinecká

o částku 843.381,- Kč o částku 14.337.741,- Kč

58

§ 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 způsobilé výdaje orj. 999 utorský dozor org. 313 základní škola Hlinecká Snižují se výdaje:

o částku 1.686.761,- Kč o částku 52.500,- Kč

§ 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby org. 313 základní škola Hlinecká o částku

118.286,- Kč

Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech. o částku 1.620.975,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 244/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4111 neinvestiční přijaté transfery z VPS SR ÚZ 98 348 volby o částku 242.000,- Kč položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 13229 OP RLZ o částku 41.358,- Kč


§ 6117 volby do Evropského parlament položka 5021 ostatní osobní výdaje položka 5032 zdravotní pojištění položka 5139 nákup materiálu položka 5156 PHM položka 5169 nákup služeb položka 5173 cestovné ÚZ 98 348 volby

o částku 150.000,- Kč o částku 13.500,- Kč o částku 25.000,- Kč o částku 1.000,- Kč o částku 46.500,- Kč o částku 6.000,- Kč

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku 30.864,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 7.716,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 2.778,- Kč ÚZ 13229 OP RLZ Z : pí. Rozsypalová Usnesení 245/09 Rada města pověřuje starostu města k podepsání žádosti o přezkoumání hospodaření města za rok 2009 Krajským úřadem - Jihočeského kraje České Budějovice. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 246/09 Rada města neschvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb – sociální byt s panem Miroslavem Bílkem, Týn

59

nad Vltavou, náměstí Míru 2, a dále s paní Marií Bílou, Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360. Z : pí. Bezlerová Usnesení 247/09 a) Rada města ukládá do stanoviska Města Týn nad Vltavou k řešení stavby „Dokončení vltavské vodní cesty v úseku VD Hněvkovice – Týn nad Vltavou“ – otázka technického řešení jezu a plavební komory v Hněvkovicích zapracovat následující připomínky : 1) Technické a provozní řešení jezu a plavební komory Hněvkovice ponechat tak, jak je navrženo. 2) Velín : a) Z hlediska provozního uspořádání město Týn nad Vltavou předložené řešení doporučuje. b) Město Týn nad Vltavou doporučuje předložit upravenou dokumentaci velínu s tím, že : - snížit výšku 3.NP velínu na minimum (rozvaděče a WC nevyžadují výšku místnosti 2,7 m) - upravit hmotu 3.NP velínu tak, aby se pokud možno zkrátila a příp. rozšířila - využít na opláštění vzdušné materiály (odlehčení konstrukce) - opticky zvýšit membránovou konstrukci tak, aby částečně zakrývala 3.NP 3) Město Týn nad Vltavou požaduje do dokumentace zapracovat připomínky ze svého stanoviska ze dne 10.3.2009 pod č.j. 1140/2009/starosta v celém rozsahu. 4) Město Týn nad Vltavou doporučuje projednat s ŘVC vybudování ČOV z důvodu zvýšení cestovního ruchu. 5) Město Týn nad Vltavou doporučuje v rámci akce splavnění Vltavy dořešit pěší propojení mezi městem Týn nad Vltavou a místní částí Hněvkovice (historická cesta). b) Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise rozvoje území, výstavby, dopravy a životního prostředí. Z : Ing. Trča Usnesení 248/09 Rada města souhlasí s výstavbou odchovny telat v zemědělském areálu Čihovice, v lokalitě určené územním plánem k zemědělské výrobě, jako náhrady za stávající nevyhovující objekt odchovny telat. Realizaci stavby podmiňuje tím, že jejím provozem nedojde k zhoršení podmínek životního prostředí, zejména pak znečišťováním povrchových a podzemních vod a zvýšením množství pachových látek uvolňovaných do ovzduší a dále požaduje, aby stavba odchovny telat včetně zpevněných ploch a oplocení byla situována na pozemcích, které jsou územním plánem města určeny k zemědělské výrobě. Z : Ing.Palma Usnesení 249/09 Rada města schvaluje „Směrnici o evidence majetku“. Z : Ing.Rohlena

60

Usnesení 250/09 Rada města vybírá na akci: „Obnova chodníku na hřbitově – I.etapa“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vlt. 2. Š+H Bohunice s.r.o., Temelín 3 373 01

885 465,-Kč bez DPH 908 746,-Kč bez DPH

Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 251/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Vybavení interiéru SD Sokolovna nábytkem“ komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi podaných nabídek ve složení : Náhradníci Odborník Ing. Arch. J. Kobera Jan Dolejší Odborník Ing. L. Trča J. Lončáková zást. Zadavatele Ing. P. Rohlena M. Hovorková zást. Zadavatele Mgr. K. Hájek JUDr. P. Pavlásek zást. zadavatele-zápis M. Havelková I. Trnková Na základě ustanovení § 71 odst. 3 zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, pověřuje zadavatel hodnotící komisi všemi úkony souvisejícími s otevíráním obálek s nabídkami. Na základě ustanovení § 59 odst. 3 zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, pověřuje zadavatel hodnotící komisi všemi úkony souvisejícími s posouzením kvalifikace. Z : Ing.Rohlena Usnesení 252/09 1.) Rada města schvaluje rozdělení finančních prostředků, které jsou v rozpočtu města vyčleněny pro rok 2009 na podporu činnosti organizací, které zajišťují volnočasové aktivity vltavotýnské mládeže takto: Sportovní klub Junák Šachový klub SK mladých nadějí VO TJ Jiskra Klub tanečního sportu Golf klub Stolní tenis Celkem

Počet členů 23 6 30 7 7 9 23 367

Příspěvek v Kč 37.600,9.810,49.050,11.440,11.440,14.710,37.600,171.650,-

2.) V souladu s § 85 písm. c) zákona o obcích, doporučuje rada města zastupitelstvu města ke schválení finančních prostředků z rozpočtu města r. 2009 na sportující mládež v Týně nad Vltavou pro jednotlivé sportovní kluby a oddíly následovně: Sportovní klub

Počet členů Příspěvek v Kč

61

FK Olympie Sport klub Judo TJ basketbalový klub Kanoistický klub Jiskra Tenisový klub Celkem

65 63 61 37 36 367

106.270,103.000,99.730,60.490,58.860,428.350,Z : Ing. Rohlena

Usnesení 253/09 Rada města schvaluje záměr pronájmu nebytového prostoru – stávající podatelny Městského úřadu Týn nad Vltavou (místnost č. 106, výměra NP – 33,1 m2) v přízemí radnice č.p. 2 na stp.č. 174 v kat. území Týn nad Vltavou. Cenu nájmu stanovuje ve výši 1.300,- Kč/m2 ročně upravenou o míru inflace pro příslušný rok, účel využití – administrativní prostory, pobočka banky. Z : Ing. Rohlena Usnesení 254/09 Rada města ukládá OHSŠ realizovat prodej vozidla PV3S v majetku města, vedený u JSDH Koloděje nad Lužnicí, minimálně za cenu stanovenou soudním znalcem na základě znaleckého posudku. Z : Ing. Rohlena Usnesení 255/09 Rada města navrhuje zastupitelstvu města udělit plnou moc místostarostovi města Pavlu Tomšímu, aby jako osoba pověřená výkonem práv akcionáře zastupoval Město Týn nad Vltavou na řádné valné hromadě společnosti Vltavotýnská teplárenská, a.s. konané dne 17.6.2009, a hlasoval tak, aby nebyly poškozeny zájmy akcionáře, a dále hlasoval pro schválení orgánů valné hromady, schválení řádné účetní závěrky za rok 2008, schválení o rozdělení zisku za rok 2008, schválení odměňování a odměn členů představenstva a dozorčí rady společnosti a schválení navrhovaných změn v orgánech společnosti. Z : starosta Usnesení 256/09 Rada města navrhuje zastupitelstvu města, aby navrhlo Ing. Jaroslava Broma, Ing. Františka Koberu, Františka Macháčka a Jiřího Vornaye ke zvolení za členy představenstva Vltavotýnské teplárenské, a.s. na řádné valné hromadě, konané dne 17.6.2009. Z : starosta Usnesení 257/09 Rada města schvaluje program V. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 28.5.2009. Z : starosta Usnesení 258/09 Rada města ukládá VTR uzavřít s nájemcem K Brewery Trade, a.s. Pivovar 168, 398 11 Protivín (dříve Platan s.r.o.) dodatek ke smlouvě o nájmu NP – restaurace ve sportovní hale, o zavedení celodenního nekuřáckého provozu v pronajatých prostorech restaurace. Z : Ing.Frýdová

62

Usnesení 259/09 Rada města ukládá zajistit firmu na realizaci vkladu městského teplárenského majetku do společnosti Vltavotýnská teplárenská, a.s. v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 53/2008 ze dne 17.4.2008. Z : Ing.Rohlena Usnesení 260/09 Rada města schvaluje dar Sdružené obci baráčníků Vitoraz Týn nad Vltavou, a to 25 ks stolů a 100 ks židlí, které mají zapůjčeny od města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 261/09 Rada města ukládá vyhlásit výběrové řízení na pracovní pozici účetní příspěvkové organizace „Městského centra a vzdělávání“. Z : místostarosta Usnesení 262/09 Rada města ukládá připravit projekt rekonstrukce prostoru před hlavním vchodem KD Hlinky. Z : Ing.Rohlena




63

USNESENÍ 15. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 21.5.2009 Usnesení 263/09 Rada města vybírá na výstavbu dětského Oranžového hřiště v Týně nad Vltavou na Hlineckém sídlišti dodavatele firmu Jan Kakaščík, Horní Brašov 264, 375 01 Týn nad Vltavou, jehož nabídka získala nejvyšší bodové hodnocení v zadavatelem stanovených hodnotících kritériích. Z : Ing. Rohlena Usnesení 264/09 Rada města schvaluje vyhlášení soutěže na dodávku 8 olejomaleb s tématikou „Historické a soudobé pohledy na město Týn nad Vltavou“, které budou umístěny v hlavním sále nově zrekonstruovaného Městského domu kultury Sokolovna, podle návrhu předloženého vedoucím odboru HSŠ MěÚ. Z : Ing. Rohlena Usnesení 265/09 Rada města schvaluje na zakázku Vybavení multimediální učebny a odborných pracovišť Základní školy Týn nad Vltavou, Malá Strana, výběr nabídky předložené společností B&B Tábor s.r.o., Lipová 497, hardware za cenu 638.641,00 Kč a software za cenu 160.190,00 Kč.




64

USNESENÍ 16. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 25.5.2009 Usnesení 266/09 Rada města rozhodla a schvaluje omezení provozní doby sportovní haly v termínu od pondělí 22. 6. 2009 do neděle 12. 7. 2009 včetně. Sportovní hala bude v provozu pouze v pracovní době Vltavotýnské realitní spol. s r.o., tj. : pondělí a středa od 700 do 1700 hod úterý a čtvrtek od 700 do 1530 hod pátek od 700 do 1200 hod. Z : Ing. Frýdová Usnesení 267/09 Rada města rozhodla a schvaluje ukončit dohodou ke dni 30.6.2009 mandátní smlouvu na správu KD Hlinky mezi Městem Týn nad Vltavou a Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. Z : Ing. Frýdová Usnesení 268/09 Rada města rozhodla a schvaluje navýšit finanční částku na opravy ve sportovní hale o 120.000,- Kč a zároveň schvaluje snížení finanční částky na opravy na středisku ostatních nebytových prostor o 120.000,- Kč v rámci schváleného rozpočtu roku 2009. Z : Ing. Frýdová Usnesení 269/09 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení : Zvyšují se příjmy:

položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 13234 OP lidské zdroje a zaměstnanost o částku 558.325,- Kč

a Zvyšují se výdaje:

§ 1070 rybářství (a myslivost) položka 5169 nákup ostatních služeb


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 990.000,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku 416.660,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 104.165,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 37.500,- Kč ÚZ 13234 OP lidské zdroje a zaměstnanost Snižují se výdaje:

§ 1032 podpora ostatních produkčních činností položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 30.000,- Kč § 6171 činnost místní správy

65

položka 5901 rezerva na neinvestiční výdaje o částku 990.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 270/09 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení : Zvyšují se příjmy:

položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 29 004 o částku 16.750,- Kč § 3632 pohřebnictví položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 11.200,- Kč


§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup služeb ÚZ 29 004 § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5137 DHDM § 6171 činnost místní správy položka 6122 stroje, přístroje a zařízení org. 900


§ 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM org. 900

o částku 16.750,- Kč o částku 11.200,- Kč


o částku 46.270,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 271/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu č. 2 územního plánu obce Týn nad Vltavou formou opatření obecné povahy. Z : Ing. Trča Usnesení 272/09 Rada města vybírá na zakázku „Dodávka konvektomatu včetně příslušenství, dopravy, montáže a zaškolení obsluhy“ pro Mateřskou školu Týn nad Vltavou, Hlinecká 729, v souladu se směrnicí města pro zadávání veřejných zakázek, nejvýhodnější nabídku firmy Šance spol. s.r.o., Břehy, 375 01 Týn nad Vltavou za cenu 214.500,- Kč bez DPH. Z : Ing.Rohlena Usnesení 273/09 Rada města povoluje Základní škole Týn nad Vltavou, Malá Strana v souladu s § 23 odst. 3 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), výjimku z nejnižšího povoleného počtu dětí stanoveného příslušným právním předpisem ve speciálních třídách ve třídě S1 o 1 dítě a ve třídě S2 o 1 dítě. Z : Ing. Rohlena

66

Usnesení 274/09 Rada města schvaluje, v souladu s § 17 zákona č. 257/09 Sb., o knihovnách a podmínkách provozování veřejných knihovnických a informačních služeb, vyřazení zastaralých a opotřebovaných knih z fondu knihovny. Z : pí. Janovská Usnesení 275/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit v případě získání finanční dotace z ROP NUTS II JZ realizaci projektů: • Rekonstrukce interiéru polikliniky • Vltavská cyklostezka z Litoradlic do Týna nad Vltavou • Rekonstrukce komunikace Pod Tratí • Výstavba skateparku v Týně nad Vltavou • ZŠ Malá Strana – přístavba gymnastického sálu a rekonstrukce venkovních sportovišť Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit způsob financování výše uvedených projektů formou překlenovacího úvěru a vlastních finančních prostředků z rozpočtu města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 276/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení výkup části pozemku p.č. 1226 díl 2 PK v kat. území Litoradlice, (pozemek v lokalitě nad přehradou Hněvkovice o předpokládané výměře 21m2) v majetku p. Bohumila Iry, Litoradlice 3, Temelín za cenu ve výši 250,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 277/09 Rada města ukládá zajistit projektovou dokumentaci na realizaci přístavby relaxačního centra a na zateplení pláště sportovní haly. Z : Ing. Frýdová Usnesení 278/09 Rada města ukládá prověřit bezpečnost chodníků v ulici Pod Semencem. Z : Ing.Rohlena Usnesení 279/09 Rada města schvaluje MěDDM prominutí nájmu ze sálu a šaten v KD Hlinky, kde pořádá dne 2.6.2009 od 16.00 hod. Akademii MěDDM. Z : Ing. Frýdová Usnesení 280/09 Rada města schvaluje dne 30.5.2009 od 10 do 18 hodin pořádání akce „MTB a BMX Jam“ - exhibice BMX a MTB kol - na poli za sídlištěm Hlinecká. Z : Ing.Rohlena

67

Usnesení 281/09 Rada města schvaluje použití znaku města Týn nad Vltavou na účastnické kartě „Pohádkového lesa“ pořádaného Klubem českých turistů a Jihočeským divadlem pod záštitou hejtmana Jihočeského kraje, konaného dne 30.5.2009 v Rudolfově. Z : Ing.Rohlena Usnesení 282/09 Rada města souhlasí s výstavbou kaple Svaté Anežky České na pozemcích p.č. 3314/2, p.č. 3313/1, p.č. 3313/2 PK a p.č. 3313/3 PK a v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 283/09 Rada města schvaluje „Dohodu o vzájemné spolupráci při zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku“, mezi Policií ČR, Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje a Městem Týn nad Vltavou. A ukládá starostovi seznámit se zněním smlouvy zastupitelstvo města Z : starosta




68


položka 1351 odvod výtěžku z provozování loterií o částku 94.700,- Kč § 3632 pohřebnictví položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 38.800,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 2141 příjmy z úroků o částku 37.930,- Kč


§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby org. 355 dětská hřiště o částku 94.700,- Kč § 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdružením o částku 26.790,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5137 DHDM o částku 49.940,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 285/09 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu města ke schválení prodloužení splatnosti překlenovacího úvěru od ČSOB, a.s. ve výši 51.002.500,- Kč na investiční akci „Rekonstrukce společenského domu Sokolovna v Týně nad Vltavou“ do 31.12.2009. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 286/09 Rada města pověřuje Radka Hoška, v režimu vypsání zakázky malého rozsahu mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, s použitím jednacího řízení bez uveřejnění, vyzvat jediného dodavatele – firmu UNISMINI, která je původním dodavatelem komplexu řešení serverové infrastruktury městského úřadu (smlouva o dílo UNM08/0008) - k podání nabídky ve věci uzavření servisní smlouvy o následné technické podpoře dodávky serverové infrastruktury MěÚ. Z : p. Hošek Usnesení 287/09 Rada města vybírá na akci „Poskytování nucených odtahů vozidel do 3,5 t na území města Týn nad Vltavou“ dodavatele : Auta Bechyně Bežerovice 52, 391 65 Bechyně. Hlavním kritériem výběru je celková výhodnost nabídky a prokázání kvalifikačních předpokladů. Z: Ing. Hrabal Usnesení 288/09

69

Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení rozšíření věcného břemene práva vedení přívodního kabelu a zřízení odběrného místa na části pozemku p.č. 2395/7 v kat. území Týn nad Vltavou a práva vstupu na tento pozemek za účelem jeho kontroly, údržby a oprav ve prospěch společnosti ČEZ a.s., Jaderná elektrárna Temelín v souvislosti s umístěním sirény systému vyrozumění a varování pro lokalitu Týn nad Vltavou – Malá Strana. Z : Ing. Rohlena Usnesení 289/09 Rada města schvaluje: • pronájem části oplocení areálu ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana, za účelem umístění standardizovaného reklamního nosiče o výměře 0,5 x 2 m zájemci: společnosti Spektrum K, s.r.o., Chvalešovice 22, 375 01 Chvalešovice, IČ: 26041901 Doba nájmu na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nájemné RM stanoví ve výši 700,- Kč/m2/rok plus platná sazba DPH. •

pronájem části oplocení areálu MŠ Týn nad Vltavou, Komenského 729, za účelem umístění standardizovaného reklamního nosiče o výměře 1,5 x 2 m zájemci: Divadelní společnosti Vltavan, 375 01 Týn nad Vltavou, IČ: 14502232 Doba nájmu na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Nájemné RM stanoví ve výši 700,- Kč /m 2/rok plus platná sazba DPH. Z : Ing. Rohlena Usnesení 290/09 Rada města schvaluje pronájem části pozemku p.č. 1035/2 (KN) v kat. území Týn nad Vltavou o výměře 10 m2 pro umístění autobusové zastávky před hotelovým areálem Blanice – Týn nad Vltavou, sídl. Hlinecká od ČEZ Správa majetku, s.r.o., Děčín IV, Teplická 874/8, IČ 26206803. Cenu pronájmu schvaluje ve výši 9,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 291/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení vykoupení části níže uvedených pozemků od jejich vlastníků v kat. území Předčice za cenu 100,- Kč/m2.. Pozemek

dle GP

o výměře m2

Vlastník - LV

p.č. 2489/1 PK

část „a“

30

Božovská Božena, Předčice 11(1/2) Božovský Ladislav, Dobšice 35 (1/2), LV 348

stp.č. 142 PK

část „b“

64

Brom Jaroslav, Předčice 2, LV 325

p.č. 2489/3 PK

část „c“

16

Brom Jaroslav, Předčice 2, LV 325

celkem

110 Z : Ing. Rohlena

Usnesení 292/09

70

Rada města schvaluje užívání části pozemku p.č. 190/2 v k.ú. Týn nad Vltavou („Rybičků louka“) pro účely shromaždiště účastníků 2. kola závodu I. ligy v lovu ryb udicí, který pořádá Místní organizace Českého rybářského svazu Praha 8 – Kobylisy, v době do 12.6. do 14.6.2009 v Týně nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 293/09 Rada města bere na vědomí oznámení ředitelství Základní školy Týn nad Vltavou, Hlinecká o uzavření školy ve dnech 29. 6. a 30. 6. 2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 294/09 Rada města ukládá hledat způsob, jak snížit, nebo zamezit šíření zápachu z výkrmny prasat, kterou provozuje v Čihovicích firma Uniagra, s.r.o. Z : Ing. Palma Usnesení 295/09 Rada města doporučuje předložit dopis nájemců bytů v domě Horní Brašov čp. 264 v Týně nad Vltavou, ve věci výměny oken v tomto objektu, k projednání v zastupitelstvu města. Z : Ing. Frýdová Usnesení 296/09 Rada města schvaluje obsah prohlášení o partnerství mezi Městem Týn nad Vltavou a firmou Sulla, s.r.o. se sídlem Václavské náměstí 19, Praha 1. Z : starosta Usnesení 297/09 Rada města ukládá svolat mimořádnou valnou hromadu Vltavotýnské realitní spol. s r.o. na 29.6.2009. Z : starosta

Usnesení 298/09 Rada města ukládá svolat zastupitelstvo města na 25.6.2009. Z : starosta




71

USNESENÍ 18. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 22.6.2009 Usnesení 299/09 Rada města ukládá dokončit prodej nemovitého majetku v areálu bývalých Jaselských kasáren. Z : Ing. Rohlena T : 31.8.2009 Usnesení 300/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 007 50 výtvarná soutěž o částku 20.000,- Kč ÚZ 007 08 program obnovy venkova o částku 43.754,- Kč


§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 007 50 výtvarná soutěž o částku 20.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM o částku 10.000,- Kč položka 5139 materiál o částku 5.754,- Kč položka 5167 školení o částku 8.000,- Kč položka 5172 programové vybavení o částku 20.000,- Kč ÚZ 007 08 program obnovy venkova § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby org. 522 cyklostezka orj. 998 o částku 44.400,- Kč


§ 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5362 platby daní a poplatků SR o částku 44.400,- Kč Z : pí. Rozsypalová



§ 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb org. 1 § 5212 ochrana obyvatelstva položka 5134 prádlo, oděv a obuv § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5134 prádlo, oděv a obuv § 6171 činnost místní správy položka 6122 stroje, přístroje a zařízení § 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování § 5212 ochrana obyvatelstva

org. 1

o částku 30.000,- Kč o částku 8.000,- Kč o částku 23.250,- Kč o částku 87.000,- Kč


72

položka 5137 DHDM § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5132 ochranné pomůcky § 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM

o částku 8.000,- Kč o částku 23.250,- Kč o částku 87.000,- Kč. Z :pí. Rozsypalová


položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 003 53 vybavení MŠ o částku 156.331,- Kč


§ 3111 předškolní zařízení položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 003 53

vybavení MŠ


§ 3632 pohřebnictví položka 5192 poskytnuté neivestiční příspěvky a náhrady o částku 10.340,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 430.635,- Kč Snižují se výdaje:

§ 2310 pitná voda, vodovody položka 6121 budovy, haly stavby org. 538 vodovod Netěchovice


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5171 budovy, haly a stavby o částku § 6171 činnost místní správy položka 5169 nákup služeb

7.965,- Kč

o částku 10.340,- Kč. Z : pí. Rozsypalová


položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 13229 OP RLZ o částku 6.530,- Kč ÚZ 13234 OP LZZ o částku 155.369,- Kč


§ 3745

péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku položka 5031 sociální pojištění o částku

4.873,- Kč 1.218,- Kč

73

položka 5032 zdravotní pojištění o částku 439,- Kč ÚZ 13229 OP Rozvoj lidských zdrojů § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku 116.400,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 29.100,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 10.476,- Kč § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5011 platy zaměstnanců o částku 58,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 4,- Kč ÚZ 13234 OP Lidské zdroje a zaměstnanost Snižují se výdaje:

§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5031 sociální pojištění o částku 285,- Kč ÚZ 13234 OP Lidské zdroje a zaměstnanost § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům hospodářské činnosti ÚZ 13234 OP LZZ org. 8 o částku 384,- Kč. Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 304/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Zvyšují se příjmy:

§ 6171 činnost místní správy položka 2210 přijaté sankční platby o částku 27.000,- Kč, položka 2310 příjmy z prodeje majetku o částku 5.000,- Kč, položka 2324 přijaté nekap. příspěvky a náhr. o částku 3.000,- Kč


§ 6171 činnost místní správy položka 2329 ostatní nedaňové příjmy § 6171 činnost místní správy položka 5191 zaplacené sankce



§ 6171 činnost místní správy položka 5901 rezerva neinvestičních výdajů



Z : pí. Rozsypalová Usnesení 305/09 Rada města ukládá předložit kalkulaci nákladů na správu všech nebytových prostor v majetku Města Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 306/09 Rada města schvaluje pronájem 2 místností včetně sociálního zařízení o celkové podlahové ploše 92,33 m² v prvním nadzemním podlaží v objektu DsPS č.p. 428 v ulici Na Výsluní v Týně nad Vltavou paní Lucii Jeřábkové, Růžová 639, Týn nad Vltavou, IČ 75250152. RM pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. uzavřením smlouvy o nájmu uvedených nebytových prostor s Lucií Jeřábkovou, Růžová 639, Týn nad Vltavou, IČ

74

75250152, a to za účelem zřízení kavárny a cukrárny s dětským koutkem, především pro maminky s dětmi. Roční nájemné je stanoveno ve výši 500,- Kč/m2 podlahové plochy bez DPH a bez sjednaných služeb. Smlouva o nájmu nebytových prostor se uzavírá na dobu neurčitou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 307/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytu č. 1 a 2, ulice Legií čp. 418 v Týně nad Vltavou za minimální cenu dle znaleckého posudku : Byt č. 1 za cenu 272.960,- Kč a byt č. 2 za cenu 207.790,- Kč, plus náklady spojené s prodejem bytové jednotky, včetně daně z převodu nemovitosti. Prodej realizovat veřejným podáváním nabídek. Z : Ing. Frýdová Usnesení 308/09 Rada města schvaluje uzavření dodatku k nájemní smlouvě na byt č. 11 v DsPS Zámecké nádvoří 360 v Týně nad Vltavou s panem Františkem Křenkem, kde se doba nájmu uzavírá na dobu určitou v délce jednoho kalendářního měsíce s účinností od 1.7. 2009 s tím, že smlouva o nájmu bude prodlužována vždy na jeden kalendářní měsíc, a to jen pokud budou běžný nájem a pohledávky řádně hrazeny. RM pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. sepsáním dodatku k nájemní smlouvě na byt č. 11 v DsPS Zámecké nádvoří 360 v Týně nad Vltavou s panem Františkem Křenkem. Z : Ing. Frýdová Usnesení 309/09 Rada města schvaluje přidělení sociálního bytu panu Miroslavu Bílkovi v DspS Zámecké nádvoří čp. 360, a to od 1.7.2009 do 31.7.2009. Z : pí. Bezlerová Usnesení 310/09 Rada města schvaluje prodloužení - uzavření nájemní smlouvy v DsPS s Hanou Erikou Vančurovou na období od 1. 7. 2009 do 31. 7. 2009. Z : Ing.Frýdová,pí.Bezlerová Usnesení 311/09 Rada města na základě doporučení komise vybírá pro „Provádění revize el. instalace budov včetně jejich ochrany před bleskem, venkovních el. rozvodů, elektrických strojů a zařízení, el. spotřebičů a el. nářadí v budovách města Týn nad Vltavou dle stanovené vyhlášky firmu ELEKTRO Václav Michalec, Chrášťany 105, 373 04, pověřuje starostu města k podpisu smlouvy o dílo na „Provádění revize el. instalace budov včetně jejich ochrany před bleskem, venkovních el. rozvodů, elektrických strojů a zařízení, el. spotřebičů a el. nářadí v budovách města Týn nad Vltavou dle stanovené vyhlášky“ . Z : Ing. Pavlíček

1)

Usnesení 312/09 RM ukládá vyhlásit výběrové řízení na dodavatele el. energie pro jeden kalendářní rok. Výběrové řízení bude probíhat dle směrnice „Zásady pro

75

zadávání veřejných zakázek malého rozsahu“. Přičemž základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena. Kvalifikačními předpoklady je výpis z obchodního rejstříku. RM ukládá oslovit níže uvedené společnosti k zaslání nabídky:

2) • • • •

E.ON Česká republika, s.ro., F.A. Gerstnera 2151/6 BOHEMIA ENERGY entity s.r.o, Hybernská 1009/24, 110 00 Praha 1 CENTROPOL ENERGY, a.s., Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem ČEZ Prodej, s.r.o., Masarykova 436/III, 339 36 Klatovy Z : Ing. Rohlena

Usnesení 313/09 Rada města schvaluje na akci: „Stavební úpravy náměstí Míru“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 314/09 Rada města schvaluje na akci: „Bezbarierový chodník u Pošty“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 315/09 Rada města schvaluje na akci: „Oprava komunikace Sakařova + propojovací Pod Semencem“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 316/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Vybavení interiéru SD Sokolovna nábytkem“následující: 1) Rada města jako zástupce veřejného zadavatele na návrh komise pro otevírání obálek vyřazuje z důvodu neúplnosti podané nabídky tohoto uchazeče: Poř. číslo Obchodní název uchazeče a důvody pro vyřazení IČ nabídky nabídky 4. HM interiér, s.r.o. 25480391 2) Rada města jako zástupce veřejného zadavatele na návrh hodnotící komise vyřazuje z důvodu změny původní nabídky a navýšení ceny tohoto uchazeče: Poř. číslo Obchodní název uchazeče a důvody pro vyřazení IČ nabídky nabídky 7. B-Credit s.r.o. 60066091

76

3) Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje výběr nejvýhodnější nabídky uchazeče Poř. č. 3.

Uchazeč Vltavotýnský nábytek

IČ 25172085 Z : Ing.Rohlena

Usnesení 317/09 Rada města doporučuje řediteli Základní umělecké školy Karla Komzáka upravit výši školného ve školním roce 2009/10 takto: Základní studium – individuální výuka od 1. ročníku 270,- Kč měsíčně Skupinová výuka základního studia od 1. ročníku 240,- Kč měsíčně Přípravný ročník 150,- Kč měsíčně Z : Ing. Rohlena Usnesení 318/09 Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku p.č. 1365/2 o předpokládané výměře 100 m2 v kat. území Týn nad Vltavou – lokalita rekreačních chat u řeky Lužnice – Permoník manželům Zdeňkovi a Gabriele Bílských, Průběžná 2495/18, České Budějovice. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu nájmu ve výši 10,Kč/m2 ročně. Z : Ing. Rohlena Usnesení 319/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města navrhnou cenu pozemků v areálu AVZO, Týn nad Vltavou, Bohunická ulice, ve výši 400,- Kč/m2 pod zastavěnou plochou a 300,Kč/m2 za ostatní plochu (v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 59) ze dne 28.4.2009. Z : Ing.Rohlena Usnesení 320/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni, a to práva strpění vodovodního řadu a práva vstupu a vjezdu na pozemky za účelem zajištění provozu, údržby a oprav vodovodního řadu ve prospěch města Týn nad Vltavou na pozemcích p.č. 69/3, p.č. 1263/12 a p.č. 1275/1 v kat. území Koloděje nad Lužnicí v majetku ČR – s právem hospodaření pro Povodí Vltavy, s.p., Praha, Holečkova 8, IČ: 708889953. Věcné břemeno ocenit jednotnou částkou ve výši 10.000,- Kč (cena bez DPH). Z : Ing.Rohlena Usnesení 321/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit dar 8 ks vrat pro HZS Jihočeského kraje za podmínky zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni užívání části nebytových objektů ve prospěch SDH Týn nad Vltavou, včetně zásahové jednotky. Z : Ing. Rohlena

77

Usnesení 322/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 2197 o výměře 43 m2 v kat. území Týn nad Vltavou pod rekreační chatou č.e. 92 manželům Janu a Markétě Novotných, Neplachova 32, České Budějovice. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing.Rohlena Usnesení 323/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 3009 o výměře 20 m2 v kat. území Týn nad Vltavou ing. Petru Dolejšovi, Brdičkova 1907, Praha 5. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing.Rohlena Usnesení 324/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 291/1 EN o předpokládané výměře 100 m2, části pozemku stp.č. 119 PK o předpokládané výměře 100 m2 a části stp.č. 120 o předpokládané výměře 10 m2 v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 400,Kč/m2. Z : Ing.Rohlena Usnesení 325/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 290 EN o výměře 12 m2, části pozemku stp.č. 119 PK o předpokládané výměře 100 m2 a p.č. 2387/62 o výměře 50 m2 v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing.Rohlena Usnesení 326/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení výši tržních cen pozemků v majetku města Týn nad Vltavou: Druh pozemků / způsob využití

cena

1. Pozemky zastavěné stavbou, včetně pozemků tvořících se stavbou funkční celek (zahrady, dvůr, ost. plochy ..)

400,- Kč/m2

2. Pozemky určené pro bytovou výstavbu, rodinné domy včetně zahrad (v souladu s platnou územně plánovací dokumentaci)

minimálně 400,- Kč/m2

3. Pozemky určené pro výstavbu s určením výroba, průmysl, sklady, obchod a služby (v souladu s platnou územně plánovací dokumentací)

minimálně 400,- Kč/m2

4. Pozemky určené k využití pro rekreační účely

400,- Kč/m2

5. Pozemky k ostatnímu využití (pozemky bez možnosti dalšího

minimálně

78

250,- Kč/m2

využití dle bodů 1- 4)

6. Koeficienty možné úpravy cen pozemků:

sleva do výše:

6a) Poloha, umístění a dostupnost pozemku: - pozemky v kat. území Koloděje nad Lužnicí, Nuzice, Netěchovice, Předčice, Hněvkovice u Týna nad Vltavou a kat. území Týn nad Vltavou místní část Břehy (s výjimkou pozemků dle bodu 4 – určených pro rekreační účely)

- 30%

- pozemky v kat. území Týn nad Vltavou – místní část Jarošovice, Kohout, Varta, Fišerák, Cihelny (s výjimkou pozemků dle bodu 4 – určených pro rekreační účely)

- 50 %

6b) Snížená kvalita pozemku (svah, skála, trvalé zamokření ..)

- 30%

6c) Omezené užívání pozemku (zatížení věcným břemenem ..)

- 30%

Z : Ing.Rohlena Usnesení 327/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 2454/1 o výměře 45 m2 v kat. území Týn nad Vltavou – místní části Břehy. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 200 Kč/m2 za podmínky posunutí stávajícího plotu na novou hranici. Z : Ing.Rohlena Usnesení 328/09 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o vzájemné zápůjčce budovy čp. 746 (KD Hlinky v majeku státu) stpč. 2422 (pod HD Hlinky v majetku města), a to do 31.7.2009. Z : Ing.Rohlena Usnesení 329/09 Rada města ukládá vyřešení nájemního vztahu k pozemku pod KD Hlinky - vyhlásit záměr pronájmu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 330/09 Rada města ukládá ukončení servisní smlouvy s SPH Elektro a smlouvy o protipožárním zabezpečení objektu KD Hlinky s HZS Jihočeského kraje, a to k 31.7.2009. Z : tajemník Usnesení 331/09 Rada města ukládá jednat se SK kulturistiky o možnosti uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní k objektu na stpč. 2713 (posilovna) v k.ú. Týn nad Vltavou. Z : starosta, Ing.Rohlena

79

Usnesení 332/09 Rada města souhlasí s výstavbou „Dolní rejdy vodního díla Hněvkovice“ dle předloženého projektu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 333/09 Rada města schvaluje program VII. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 1.7.2009. Z : starosta Usnesení 334/09 Rada města schvaluje příspěvkové organizaci ZŠ Hlinecká převod finančních prostředků ve výši 604.000,- Kč z fondu rezerv do fondu investic. Z : Mgr. Studenovská Usnesení 335/09 Rada města schvaluje realizaci investičních akcí financovaných z daru ČEZ a.s. pro rok 2009: 1. Bezbariérový chodník u Pošty 2. Komunikace ul. Sakařova a příčná ul. Pod Semencem 3. Obnova V.O. H. Brašov 4. Dofinancování Zateplení ZŠ Hlinecká 5. Financování akce Rekonstrukce společenského sálu Sokolovna-interiér, nábytek 6. Stavební úpravy náměstí – dělící ostrůvky 7. Komunikace Hlinky VI.etapa Z : Ing.Rohlena Usnesení 336/09 Rada města schvaluje prodloužení výstavy ke splavnění vltavské vodní cesty o jeden měsíc s doplněním o promítání filmu Ředitelství vodních cest splavnění Vltavy. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 337/09 Rada města ukládá zajistit vyvěšení 6 kusů vlajek při příležitosti slavnostního otevření Městského domu kultury. Z : pí. Čiháková Usnesení 338/09 Rada města schvaluje rozdělení a postoupení prostředků v rámci projektu Vltavotýnský oranžový rok 2009 a ukládá vedoucímu OHSŠ připravit návrh smluv. Z : místostarosta, Ing. Rohlena Usnesení 339/09 Rada města schvaluje městskému muzeu žádosti o grant Jihočeského kraje v oblasti : „Podpora muzeí zřizovaných obcemi – restaurování sbírkových předmětů umístěných v expozicích“. Z : místostarosta

80

Usnesení 340/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ve věci „Zvýšení podjezdné výšky mostu v Týně nad Vltavou“ v rámci dokončení vltavské vodní cesty v úseku VD HněvkoviceTýn nad Vltavou, ke schválení variantu C 2 – varianta nového mostu s umístěním kruhového objezdu na křižovatce s Mosteckou ulicí za těchto podmínek : • • •

Starý most bude přemístěn do lokality u Solnice Umístění mostu v lokalitě u Solnice bude nepřímé (šikmé) Investor – Ředitelství vodních cest ČR provede realizaci obou staveb najednou ( jak přemístění starého mostu tak i vybudování nového). • Před zahájením prací na železném mostě bude provedena diagnostika a následná oprava starého železného mostu před jeho přemístěním. • Do projektové dokumentace bude zahrnuto i vybudování nového kotviště a laguny v lokalitě „na valše“. • Při dalším stupni zpracovávání projektové dokumentace nového mostu bude prověřena možnost odlehčení nosné konstrukce. Z : starosta




81

USNESENÍ 19. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 29.6.2009 Usnesení 341/09 Rada města ukládá provést mimořádnou inventuru majetku města v muzeu, knihovně, kině, VHČ infocentrum a VHČ městská galerie. Z : p. Tomší, Mgr. Mráčková Usnesení 342/09 Rada města ukládá dořešit majetkoprávní vztahy k muzejním sbírkám. Z : pí. Opluštilová, Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 343/09 Rada města ukládá ukončit činnost VHČ infocentrum a Městské galerie U Zlatého slunce k 31.8.2009 a uzavřít vedení účetnictví po vypořádání závazků a pohledávek těchto VHČ. Z : místostarosta, pí. Rozsypalová Usnesení 344/09 Rada města ukládá provést delimitaci zaměstnanců města, tj. muzea, galerie, kina, infocentra a kultury k 1.9.2009 do příspěvkové organizace Městské centrum kultury a vzdělávání. Z : tajemník, Mgr.Mráčková Usnesení 345/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

§ 3399 ostatní záležitosti kultury položka 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků orj. 111 Vltavot. Oranžový rok 2009 o částku 1.785.000,- Kč


§ 3421 MDDM položka 5331 neinv. příspěvky zřízeným PO o částku 50.000,- Kč § 3311 Divadelní soubor Vltavan položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 100.000,- Kč § 3315 Městské muzeum položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 15.410,- Kč org. 540 podzemní chodby o částku 7.152,- Kč § 3349 ostatní záležitosti sdělovacích prostředků položka 5169 tisk kalendáře akcí o částku 50.000,- Kč položka 5169 reklamní spoty ve sděl. prostř. o částku 62.000,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 497.000,- Kč položka 5169 nákup ostatních služeb org. 9 o částku 375.000,- Kč položka 5901 rezerva o částku 7.438,- Kč § 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 731.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj položka 5137 DDHM o částku 20.000,- Kč

82

§ 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5362 platby daní a poplatků o částku 285.000,- Kč § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlast. fond. HČ org. 1o částku 60.000,- Kč položka 5341 převody vlast. fond. HČ org. 4 o částku 25.000,- Kč orj. 111 Vltavotýnský Oranžový rok 2009. Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bank. účtech o částku 500.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 346/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku org. 356 Oranžové hřiště o částku 1.000.000,- Kč položka 4213 investiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 90 877 dotace SFŽP o částku 843.381,- Kč ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU o částku 14.337.741,- Kč


položka 4216 ostatní přijaté investiční transfery ze SR ÚZ 90 877 dotace SFŽP o částku 843.381,- Kč ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU o částku 14.337.741,- Kč


§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 dar Nadace ČEZ o částku 1.000.000,- Kč org. 356 Oranžové hřiště


§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby org. 356 Oranžové hřiště o částku

185.680,- Kč

§ 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby org. 355 dětská hřiště o částku

185.680,- Kč


položka 4113 neinvestiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 42.682,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU)

83

o částku 170.732,- Kč položka 4213 investiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 27189517 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 27.013,- Kč ÚZ 27589518 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 108.053,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích Zvyšují se výdaje:

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM orj. 995 o částku 6.564,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 11.812,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 47.252,- Kč položka 5169 služby orj. 995 o částku 15.988,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 28.779,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 115.117,- Kč položka 5171 opravy a udržování orj. 995 o částku 1.162,- Kč ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 2.091,- Kč ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 8.363,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích § 2221 provoz veřejné silniční dopravy položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 o částku 15.007,- Kč ÚZ 27189517 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku 27.013,- Kč ÚZ 27589518 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku 108.053,- Kč org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích




Usnesení 348/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM o částku 1.331.942,- Kč položka 5139 nákup materiálu o částku 114.000,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 o částku 2.401.782,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 o částku 252.000,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 942.155,- Kč položka 5137 DHDM orj. 995 o částku 2.084.000,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení org. 995

84

o částku 3.110.395,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna




§ 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6121 budovy, haly stavby org. 585 výstavba skateparku v Týně


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 4.913.879,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby org. 995 o částku 5.194.395,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna Z : pí. Rozsypalová Usnesení 349/09 Rada města v návaznosti na usnesení č. 286/09 a na základě doporučení výběrové komise rozhodla vybrat firmu UNISMINI jako dodavatele servisních služeb navazujících na dodávku serverové infrastruktury Městského úřadu v Týně nad Vltavou, dodávané již vybraným zhotovitelem (smlouva o dílo UNM08/0008), a uzavřít s firmou UNISMINI smlouvu UNM09/0007 o následné technické podpoře dodávky serverové infrastruktury Městského úřadu v Týně nad Vltavou. Z : p. Hošek Usnesení 350/09 Rada města souhlasí s doplněním dopravní značky ZÁKAZ VJEZDU s dodatkovou tabulkou DOPRAVNÍ OBSLUZE VJEZD POVOLEN o povolení vjezdu vozidel do 3,5 t v místní části obce Vesce z důvodu umožnění provozování kempu, který je zde umístěn. Z: Ing. Hrabal Usnesení 351/09 Rada města ukládá provést instalaci 2 ks pevných překážek na komunikaci u Sokolovny směrem k Zámeckému nádvoří a 2 ks na výjezdu ze Zámeckého nádvoří směrem k Sokolovně. Z: Ing. Hrabal, Ing. Rohlena Usnesení 352/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení prodej části p.č. 281/7 o výměře 2 m2 dle geom plánu č. 2773-5/2009 (pozemek zastavěný opěrnými pilíři restaurace Vorař) za cenu ve výši 1.000,- Kč/m2 vlastníkovi objektu restaurace – paní Ivetě Štefkové, České Budějovice, V. Talicha 815/33. Z : Ing. Rohlena Usnesení 353/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 281/7 v kat. území Týn nad Vltavou pro rozšíření kuchyňských prostorů

85

restaurace Vorař. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši min. 1.000,- Kč/m2.Dále RM doporučuje stanovit podmínku realizace prodeje odstranění přístavby pergoly u jihozápadní části objektu restaurace Vorař na stp.č. 2379, která je z části umístěna na pozemku p.č.281/7 v majetku města a brání plánované výstavbě cyklostezky. Ve smlouvě kupní bude kupující seznámen se závazkem regulativ zakotvených v územní studii „parkoviště pod kostelem – Týn nad Vltavou, p.č. 281/1“, zpracované ing. arch. Jiřím Koberou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 354/09 Rada města revokuje usnesení RM č. 340/09 ze dne 22.6.2009 a doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení následující usnesení : Zastupitelstvo města schvaluje variantu C 2 – varianta nového mostu s umístěním kruhového objezdu na křižovatce s Mosteckou ulicí ve věci „Zvýšení podjezdné výšky mostu v Týně nad Vltavou“ v rámci dokončení vltavské vodní cesty v úseku VD Hněvkovice-Týn nad Vltavou za těchto podmínek : • Starý most bude přemístěn do lokality u Solnice • Umístění mostu v lokalitě u Solnice bude nepřímé (šikmé) • Investor – Ředitelství vodních cest ČR provede realizaci obou staveb najednou (jak přemístění starého mostu, tak i vybudování nového) • Před zahájením prací na železném mostě bude provedena diagnostika a následná generální oprava starého železného mostu před jeho přemístěním. • Do projektové dokumentace bude zahrnuto i vybudování nového kotviště. • Při dalším stupni zpracovávání projektové dokumentace nového mostu bude prověřena možnost optického odlehčení nosné konstrukce. • Úpravy předmostí obou mostů budou řešeny min. v rozsahu dle varianty „C“ Z : Ing. Trča Usnesení 355/09 Rada města schvaluje na akci „Oprava chodníku v ulici Lipová“ poptání firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 356/09 Rada města ukládá vybudovat autobusovou zastávku u Blanice na sídlišti Hlinky. Z : Ing. Rohlena T : 31.8.2009 Usnesení 357/09 Rada města ukládá zadat vypracování studie kruhového objezdu II/105 – Milevská, a to s ohledem na plánované parkování u hřbitova a s ohledem na propojení sídliště Hlinky se sportovním areálem. Z : Ing. Rohlena

86

Usnesení 358/09 Rada města ukládá jednat o uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní s majitelem pozemku stpč. 58 zastavěná plocha a nádvoří/zbořeniště v k.ú. Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 359/09 Rada města pověřuje OHSŠ metodickým vedením příspěvkových organizací města, tj. Městského centra kultury a vzdělávání a Městské polikliniky. Z : tajemník, Ing. Rohlena




87

USNESENÍ 20. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 13.7.2009 Usnesení 360/09 Rada města ukládá vypracovat právní rozbor možných variant výsledků schůze společenství vlastníků bytových jednotek domu čp. 418 v ulici Legií. Z : JUDr.V.Pavlásek Usnesení 361/09 Rada města ukládá prověřit možnost vybudování sportovního zařízení pro SK Kulturistiky o výměře 100 m2 a odpovídajícího sociálního zázemí, např. u sportovní haly. Z : Ing. Rohlena Usnesení 362/09 Rada města ukládá Městské policii zvýšit pozornost k prevenci vzniku černých skládek (např. Červený vrch), opětovné prověření autovraků na území města a zvýšit dozor nad pěší zónou na Horním Brašově, rušení nočního klidu na Náměstí mládeže. Z : starosta Usnesení 363/09 Rada města revokuje usnesení č. 267/09 s tím, že schvaluje ukončit mandátní smlouvu na správu KD Hlinky mezi Městem Týn nad Vltavou a Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. dohodou ke dni 31.7.2009. Z : Ing. Frýdová Usnesení 364/09 Rada města rozhodla o skončení nájmu bytu č. 2, ulice Budějovická č. 65 v Týně nad Vltavou výpovědí podle § 711 odst. 2 písm. b) Občanského zákoníku, pro manželé Vladimíra a Evu Ledvinkovy, Týn nad Vltavou a pověřuje podáním výpovědi ředitelku Vltavotýnské realitní spol. s r.o. Ing. Miroslavu Frýdovou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 365/09 Rada města pom projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Zvyšují se výdaje:

§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5194 věcné dary o částku 800,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5169 nákup služeb o částku 11.900,- Kč položka 5172 programové vybavení o částku 24.172,- Kč položka 5172 programové vybavení orj. 995 o částku 24.843,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení orj. 995 o částku 263.500,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna § 6117 volby do Evropského parlamentu položka 5169 nákup služeb ÚZ 98 348 o částku 9.450,- Kč


§ 3392

zájmová činnost v kultuře

88

položka 5173 cestovné o částku 800,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM o částku 36.072,- Kč položka 5137 DHDM orj. 995 o částku 288.343,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna § 6117 volby do Evropského parlamentu položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 900,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 2.079,- Kč položka 5139 nákup materiálu o částku 3.699,- Kč položka 5156 PHM o částku 220,- Kč položka 5173 cestovné o částku 2.552,- Kč ÚZ 98 348 volby. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 366/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 373 o částku 70.000,- Kč


§ 3319 ostatní záležitosti kultury položka 5169 nákup služeb ÚZ 00 373


§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5171 opravy a udržování org. 590 obnova oken Městského muzea o částku 705.000,- Kč § 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5223 neinvestiční transfery církvím o částku 16.118,- Kč položka 5493 účelové neinv. transfery nepodnikajícím fyz. osobám o částku 40.000,- Kč § 6320 pojištění funkčně nespecifikované položka 5163 služby peněžních ústavů o částku 20.000,- Kč Snižují se výdaje:

§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5171 opravy a udržování o částku 761.118,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5169 nákup služeb org. 901 položka 5901 rezerva neinvestičních výdajů

o částku 10.800,- Kč o částku 9.200,- Kč.


položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 29 008 lesní hospodář o částku 125.265,- Kč

89

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 754 příspěvek na hospodaření v lesích o částku 372.581,- Kč Zvyšují se výdaje:

§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 29 008 lesní hospodář


§ 1031 pěstební činnost položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 00 754 příspěvek na hospodaření v lesích o částku 372.581,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 368/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 308 BESIP o částku 10.800,- Kč položka 4222 investiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 368 výstavba a opravy autobusových zastávek o částku 100.000,- Kč


§ 2221 provoz veřejné silniční dopravy položka 6121 budovy, haly a stavby org. 591 autobusová zastávka Jiráskova (oba směry) ÚZ 00 368 výstavba a opravy autobusových zastávek o částku 100.000,- Kč § 3113 základní školy položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 313 základní škola Hlinecká ÚZ 00 308 BESIP o částku 4.800,- Kč § 3113 základní školy položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 312 základní škola Malá Strana ÚZ 00 308 BESIP o částku

6.000,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 369/09 Rada města doporučuje „Rozbor hospodaření Města Týn nad Vltavou k 30. 6. 2009“ předložit ke schválení zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 370/09 Rada města schvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s :

90

1. paní Hanou Erikou Vančurovou, DsPS Zámecké nádvoří 360, byt č. 23 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 50 000,-Kč 2. paní Drahoslavou Kuricovou, DsPS Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, uzavření nájemního vztahu na dobu určitou, a to 3 měsíce s možností prodloužení 3. panem Stanislavem Hasilem, DsPS Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, uzavření nájemního vztahu na dobu určitou, a to 1 měsíce Z: Ing.Frýdová, pí.Bezlerová Usnesení 371/09 1. Rada města neschvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s panem Milanem Kuželem. 2. Rada města neschvaluje na základě návrhu Odborné skupiny uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb – sociální byt s panem Vladimírem Červenkou. Z : pí. Bezlerová Usnesení 372/09 Rada města schvaluje bezúplatné umístění laviček společnosti AD NET spol. s r.o., Praha, Opletalova 19/1441, na pozemcích v kat. území Týn nad Vltavou dle níže uvedeného rozpisu. Ulice 1

II/105

2

Komenského ul.

3 4

U Zastávky

Písecká

poloha autobusová zastávka Týn nad Vltavou, u hřbitova, oba směry – p.č. 390/2, 383/2 náměstí Mládeže, sídl. Hlinecká, veřejné prostranství – p.č. 1035/24 autobusová zastávka ČEZ-ETE, Blanice, Hlinecká – p.č. 1035/26 (pozemek ČEZ a.s. vedle plánované zastávky) autobusová zastávka – U Koců, oba směry – p.č. 2316/12, p.č. 2316/13

počet laviček 4 6 2 2

Z : Ing. Rohlena Usnesení 373/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 3014 o výměře 7 m2 a studny, která se na pozemku nachází. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši 400,- Kč/m2, cenu studny stanovit ve výši dle znaleckého posudku. Z : Ing. Rohlena Usnesení 374/09 Rada města schvaluje ukončení nájemní smlouvy s Martinou Pinkavovou k bytu č. 2 v domě U sv. Kateřiny, Ke Hradu čp. 109. Z : Ing. Rohlena

91

Usnesení 375/09 Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy s Jaroslavem Hájíčkem k bytu č. 2 v domě U sv. Kateřiny, Ke Hradu čp. 109. Z : Ing. Rohlena Usnesení 376/09 Rada města schvaluje Sportovnímu klubu PEJSKAŘI, o.s., Zadní Podskalí 309, Týn nad Vltavou, pořádání akce „První týnská krajská výstava psů všech plemen“ dne 11.9.2010 a užívání části pozemku p.č. 2397/5 v k.ú. Týn nad Vltavou (tréninkové fotbalové hřiště u hřbitova) ve dnech 10. – 12.9.2010. Z : Ing. Rohlena Usnesení 377/09 Rada města ruší výběrové řízení č. 229/09 ze dne 4.5.2009 na pronájem restaurace a vinárny v objektu MKD Sokolovna a ukládá ředitelce MCKV zajistit chod restaurace a vinárny v co nejkratším možném termínu. Z : Ing. Rohlena, Mgr. Mráčková Usnesení 378/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 660/3 o výměře 95 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita Malá Varta). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 379/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcných břemen práva zřízení, provozování, oprav a údržby vedení sítí distribuční soustavy v níže uvedených pozemcích v majetku města Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Lannova 205/16, České Budějovice, IČ: 26078198. Zřízení věcného břemeno ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč za každé věcné břemeno. Pozemky dotčené věcným katastrální území břemenem

stavba / lokalita

p.č. 393 PK, p.č. 401/1

Nuzice – kabel NN, napojení chat z TS Nejdek, Týn nad Vltavou, Sokolovna – kabel NN, napojení ze stávající TS Zámecké nádvoří Týn nad Vltavou, Podskalí, přípojka pan Trnka – kabel NN

Nuzice

p.č. 211/1, stp.č. 729, p.č. Týn nad Vltavou 347/2, p.č. 354/5, p.č. 2247/2 a p.č. 2397/5 p.č. 205/10

Týn nad Vltavou

Z : Ing. Rohlena Usnesení 380/09 I) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit postupné předání nemovitého majetku města příspěvkové organizaci „Městské centrum kultury a vzdělávání“ k hospodaření, a to nejpozději do 31.8.2009.

92

a) pozemky Parcela stp. č. 211/1 nám. Míru stp. č. 729 stp. č. 354/5

Výměra 1.080 m2 1 431 m2 2 014 m2

Hodnota (odhadní cena) 163.771,20 Kč 216.996,84 Kč 122.169,24 Kč

a) stavební objekty Parcela Hodnota (odhadní cena) objekt občanské vybavenosti budova čp. 1 na stp. č. 10.753.427,58 Kč 211/1 (Městské muzeum, Městská knihovna, Podzemní chodby, Městská galerie – dvorek) Budova čp. 424, Sokolovna na stp. č. 729 Dle fakturace II)

Rada města schvaluje předání movitého majetku příspěvkové organizaci „Městské centrum kultury a vzdělávání“ k hospodaření po provedení mimořádné inventarizace, a to nejpozději do 31.8.2009, z níže uvedených organizací: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Městské muzeum, Podzemní chodby Městská knihovna Městská galerie, dvorek Infocentrum Kultura Městský dům kultury – Sokolovna čp. 424 KD Hlinky - Kino

Předání majetku bude provedeno předávacím protokolem, jehož přílohou budou soupisy provedené mimořádné inventarizace, rozčleněné dle majetkových účtů. III)

Rada města neschvaluje předání Sbírek muzejní povahy k hospodaření příspěvkové organizaci „Městské centrum kultury a vzdělávání“, neboť tyto sbírkové předměty a sbírky muzejní povahy nejsou vedeny v účetní a majetkové evidenci. Rada města ukládá: • Při inventarizaci vytipovat sbírkové předměty, které mají majetkovou hodnotu. • Ředitelce MCKV (vedoucí muzea) zajistit ocenění sbírek muzejní povahy a předmětů kulturní hodnoty • Zajistit pojištění sbírek muzejní povahy a předmětů kulturní hodnoty. • Smluvně zajistit správu a evidenci sbírek s příspěvkovou organizací v souladu se zákonem č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, do doby zavedení do účetnictví a evidence majetku města.

93

•

Po provedení inventarizace a ocenění sbírek a sbírkových předmětů provést jejich postupné předání PO k hospodaření, vyjma sbírkových předmětů, které se nacházejí mimo prostory muzea a MDK Sokolovna, předávacím protokolem, jehož přílohou budou soupisy provedené inventarizace.

IV)

Rada města ukládá provést Inventarizaci sbírek do 31.12.2009, inventarizační komisí ve složení : a) zástupce muzea - předávající b) zástupce přísp. organizace - přebírající c) zástupce zřizovatele

V)

Rada města schvaluje vypůjčit příspěvkové organizaci „Městské centrum kultury a vzdělávání“ prostory městské galerie, Infocentra a kultury k výkonu činnosti, pro kterou byla zřízena, smlouvou o výpůjčce (§ 27, odst. 5 písm. d) zák. č. 250/2000 Sb.)

Dům čp. 37 na stp. č. 206/1, nám. Míru, Týn nad Vltavou - nebytové prostory městské galerie, infocentra a kultury 1. NADZEMNÍ PODLAŽÍ místnost č. název/využití 102 informační centrum 103/103.1 kancelář 103/103.2 úklidová komora 103/103.3 WC 103/103.4 čajová kuchyňka 108 galerie-výst. prostor 109/109.1 zádveří 109/109.2 Předsíň WC muži 109/109.3 WC muži 109/109.4 WC ženy 110 galerie-výst. prostor 111 galerie-výst. prostor 112/112.1 sklad 112/112.2 chodba 113/113.1 chodba 113/113.2 úklidová komora 113/113.3 šatna 113/113.4 WC 113/113.5 Sprcha 114/114.1 Dvůr, průchod (společné užívání s městským úřadem) 114/114.2 Terasa před galerií

Výměra-m2 26,5 23,8 2,2 2,6 7,9 42,5 10,8 3,9 1,2 4,5 22,5 30,5 5,5 4,6 7,1 2,4 5,4 1,5 1,7 140,0 30,0 15,1

poznámka

vinárna

bar přípravna

kamenná dlažba zatravnění Vstup do galerie

Z : Ing. Rohlena, Mgr. Mráčková

94

1.

Usnesení 381/09 Rada města bere na vědomí konání soutěže sportovních člunů Bílá vlajka Klubu vodních motoristů Smíchov Praha v Týně nad Vltavou dne 22.7.2009.

2.

Rada města schvaluje KVM Smíchov Praha používání veřejných WC u železného mostu mimo otevírací dobu s tím, že klíč bude uchovávat pořadatel a vydávat ho na požádání soutěžícím.

3.

Rada města schvaluje KVM Smíchov Praha využití pravého břehu Vltavy mezi mosty během středy 22.7.2009 k umístění stanovišť rozhodčích, a dále k umístění startu a cíle soutěžních lodí. Z : Ing. Rohlena

Usnesení 382/09 Rada města schvaluje dar Sdružené obci baráčníků Vitoraz Týn nad Vltavou, a to dalších 10 ks stolů a 9 ks židlí. Z : Ing. Rohlena Usnesení 383/09 Rada města schvaluje : - uzavření smlouvy o připojení elektrické požární signalizace na pult centrální ochrany pomocí zařízení dálkového přenosu a mimozáručním servisu ZDP mezi městem Týn nad Vltavou, jako vlastníkem MKD, Sokolovna a firmou SPH Elektro s.r.o. se sídlem U Zlaté stoky 577, Litvínovice, 370 01 České Budějovice, IČ: 60851708, jako provozovatelem zařízeních dálkového přenosu – přenosových tras z ústředen PCO dle předloženého návrhu, - uzavření smlouvy o připojení elektrické požární signalizace na pult centrální ochrany pomocí zařízení dálkového přenosu mezi městem Týn nad Vltavou, jako vlastníkem MKD Sokolovna, a Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje, se sídlem Pražská 52b, 370 04 České Budějovice, IČ: 70882835, jako provozovatelem zařízení dálkového přenosu – vyhodnocovací část Integrovaná nadstavba PCO, dle předloženého znění. Z : Ing. Rohlena Usnesení 384/09 1. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení napojení propojovací komunikace na silniční síť, práva přístupu, oprav a údržby komunikace (napojení na Veselskou silnici) na pozemcích p.č. 2249/1, p.č. 2250/1 a p.č. 494/10 PK v kat. území Týn nad Vltavou, v majetku Jihočeského kraje – právo hospodaření Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, České Budějovice, Nemanická 2133/10, IČ: 70971641. 2. Rada města schvaluje pronájem části pozemků pro zřízení stavby výjezdové komunikace na pozemcích, resp. jejich částech, p.č. 2249/1 PK, p.č. 2250 PK a p.č. 494/1 PK v kat. území Týn nad Vltavou, v majetku ČR – s právem hospodaření pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha, Rašínovo nábřeží 390/42, IČ: 69797111. Z : Ing. Rohlena

95

Usnesení 385/09 Rada města vybírá na zakázku „Dodávka konvektomatu včetně příslušenství, dopravy, montáže a zaškolení obsluhy“ pro Základní školu Týn nad Vltavou, Hlinecká, v souladu se směrnicí města pro zadávání veřejných zakázek, nejvýhodnější nabídku firmy MEGASTRO CZ, s.r.o., Boršice 583, 687 09 za cenu 194.202 Kč bez DPH. Z : Ing. Rohlena Usnesení 386/09 1. Rada města uděluje na základě doporučení poroty, soutěžní cenu za 1. místo v soutěži o návrh 8 obrazů - „Cyklus osmi olejomaleb s tématikou „Historické a soudobé pohledy na město Týn nad Vltavou“ Janě Rybičkové, bytem Komzákova 433, Týn nad Vltavou. 2. Rada města schvaluje zadání veřejné zakázky malého rozsahu na dodávku „Cyklu osmi olejomaleb s tématikou „Historické a soudobé pohledy na město Týn nad Vltavou “vybranému účastníkovi “ Janě Rybičkové, bytem Komzákova 433, Týn nad Vltavou, podle vítězného návrhu za nabídkovou cenu . Z : Ing. Rohlena Usnesení 387/09 Rada města schvaluje program VIII. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 23.7.2009. Z : starosta Usnesení 388/09 Rada města ukládá prověřit možnost přesunutí autobusové zastávky v Kolodějích nad Lužnicí na jiné vhodnější místo. Z : Ing. Hrabal Usnesení 389/09 Rada města schvaluje zakoupení cen (keramika z dílny sv. Kateřiny) na tři krajské bodovací turnaje SKST Týn nad Vltavou v celkové výši 1.500,- Kč. Z : pí. Čecháčková Usnesení 390/09 Rada města schvaluje zakoupení cen (keramika z dílny sv. Kateřiny) v celkové výši 1.500,- Kč na 7. ročník otevřeného Přeboru vltavotýnska v nohejbalu trojic. Z : pí. Čecháčková Usnesení 391/09 Rada města schvaluje Městské poliklinice Týn nad Vltavou, příspěvkové organizaci posílení investičního fondu z fondu rezervního o částku 190 000,- Kč. Z : ředitel Městské polikliniky Usnesení 392/09 Rada města schvaluje rozšíření ordinačních hodin LSPP v pátek od 14.00 hod. do 22.00 hodin s platností od 17.7.2009. Z : ředitel Městské polikliniky

96

Usnesení 393/09 Rada města schvaluje předložit dopis k projednání v zastupitelstvu města. Z : starosta Usnesení 394/09 Rada města pověřuje starostu města k podpisu předložených změnových listů ke stavbě „Dokončení rekonstrukce SD Sokolovna, Týn nad Vltavou“. Z : starosta Usnesení 395/09 Rada města ukládá navrhnout financování dodávky 412 ks horizontálních žaluzií do oken budovy ZŠ Hlinecká, Týn nad Vltavou, o předpokládané ceně 150.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová




97

USNESENÍ 21. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 4.8.2009 Usnesení 396/09 Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor restaurace a vinárny v Městském domě kultury „Sokolovna“, Tyršova čp. 424, Týn nad Vltavou a návrh nájemní smlouvy. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 397/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje zadání zakázky malého rozsahu na dodávku interiéru (nábytku a vnitřního vybavení) do restaurace a vinárny Městského domu kultury „Sokolovna“ dle předložené projektové dokumentace : Seznam uchazečů: Jan Dočekal Lišovská 178 373 71 Rudolfov IČ: 14486920

Postl nábytek, s.r.o. U sirkárny 532 370 04 Č. Budějovice IČ : 63250381

DTD Styl Zavadila 2167 375 05 České Budějovice IČ: 26069687

Vltavotýnský nábytek, s.r.o. FILL servis, s.r.o. Puchmayerova 225 375 01 Týn nad Vltavou IČ: 25172085 Jiří Petřík Budějovická 269 375 01 Týn nad Vltavou, IČ: 41870531

Hodnotící kriteria: Hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena Požadavky na prokázání kvalifikačních předpokladů: - základní kvalifikační předpoklady v plném rozsahu prokázat formou čestného prohlášení - profesní kvalifikační předpoklady prokázat předložením dokladu o oprávnění k podnikání vztahující se k předmětu zakázky (výpis z živnostenského rejstříku) Z : Ing. Rohlena




98

USNESENÍ 22. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 18.8.2009 Usnesení 398/09 Rada města ukládá připravit seznam movitého majetku v objektu KD Hlinky, který bude nabídnut ÚZSVM. Z : Ing. Rohlena T : 21.8.09 Usnesení 399/09 Rada města ukládá jednat s ředitelem ÚZSVM ve věci nepotřebného movitého majetku města v objektu KD Hlinky. Z : starosta, Ing. Rohlena T : 25.8.2009 Usnesení 400/09 Rada města ukládá zajistit vyklizení prostor v objektu KD Hlinky. Z :Ing.Rohlena,Ing. Frýdová T : 27.8.09 Usnesení 401/09 Rada města schvaluje prodloužení zápůjčky KD Hlinky do 31.8.2009 Z : Ing. Rohlena Usnesení 402/09 Rada města ukládá podat opětovnou nabídku na odkoupení KD Hlinky v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 60/08 ze dne 17.4.2008. Z : Ing. Rohlena Usnesení 403/09 Rada města bere na vědomí informaci o průběhu shromáždění Společenství vlastníků domu č.p. 418, Týn nad Vltavou, a pověřuje JUDr. Vladimíra Pavláska zajištěním právní analýzy úspěšnosti podání návrhu k soudu na zrušení rozhodnutí shromáždění Společenství vlastníků domu č.p. 418, Týn nad Vltavou ze dne 5.8.09, týkající se mimořádného příspěvku ve výši 366.740,- Kč za dvě bytové jednotky do fondu oprav Společenství vlastníků domu č.p. 418. Z : Ing. Frýdová, JUDr. Vl. Pavlásek T : 24.8.2009 Usnesení 404/09 Rada města schvaluje zadání dodatečných stavebních prací (opláštění zateplovacím systémem vnějších obvodových stěn atrií o ploše 654 m2) o předpokládané hodnotě zakázky 1,6 mil. Kč na akci „Zateplení ZŠ Hlinecká v Týně nad Vltavou“ formou jednacího řízení bez uveřejnění se stávajícím dodavatelem původních stavebních prací spol. MANE STAVEBNÍ, s.r.o., IČ: 47239701, s tím, že dodatečné stavební práce budou dodavatelem oceněny v jednotkových cenách, které nabídl v původním zadávacím řízení. Z : Ing. Rohlena

99

Usnesení 405/09 Rada města schvaluje vstupné do kina „Sokolovna“ následovně : 1. Vstupné ve výši 65,- až 100,- Kč pro 2D projekce a projekce z klasického filmového pásu 35 mm. 2. Pro 3D projekce stanovuje vstupné dle stopáže filmu ve výši 50,- až 130,- Kč Z : Mgr. Mráčková Usnesení 406/09 Rada města doporučuje předložit návrh na rozdělení finančních prostředků poskytnutých ČEZ, a.s. dle dohody o spolupráci ke schválení zastupitelstvu města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 407/09 Rada města schvaluje program IX. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 27.8.2009. Z : starosta




100

USNESENÍ 23. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 24.8.2009 Usnesení 408/09 Rada města ukládá vypracovat návrh vyhlášky k provozování dětských hřišť v Týně nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 409/09 Rada města schvaluje rozšíření předmětu nájmu týkajícího se pronájmu nebytových prostor v č.p. 27 dle nájemní smlouvy ze dne 10.4.2002 s dodatky, o umístění klimatizační jednotky na západní straně štítu budovy č.p. 27, nám. Míru, Týn nad Vltavou (cca 2 m pod římsou směrem k OD Betty) tak, aby nerušila vzhled budovy, ve prospěch společnosti TREMP COLOR spol. s r.o., Týn nad Vltavou, nám. Míru 27. Přemístění klimatizace bude provedeno na náklady nájemce s tím, že bude uzavřen dodatek k nájemní smlouvě NP, kde bude dále řešeno nájemné z plochy, na které je umístěna klimatizace, ve výši 6.000,- Kč/rok bez DPH (běžné nájemné NP zůstává nezměněno). Z : Ing. Frýdová Usnesení 410/09 Rada města rozhodla, že na základě zákona č. 107/2006 Sb. zvýší jednostranně nájemné od 1. ledna 2010 následovně: Skupina bytů: 1. sk. 2. sk. 3. sk.

Jednostranné zvýšení měsíčního nájemného v Kč/m2 r. 2010 35,30 35,30 35,30 Z : Ing. Frýdová

Usnesení 411/09 Rada města neschvaluje uzavření smlouvy o pronájmu plochy pro reklamní účely na objektu čp. 24 Horní Brašov, v Týně nad Vltavou s firmou M+M Reality Holding a.s., IČ 27487768, Skořepka č.p. 1058/8 , 110 00 Praha 1. Z : Ing. Frýdová Usnesení 412/09 Rada města schvaluje úpravu rozpočtu - snížení nákladů na revírní hlídku o 41.457,Kč a převedení této částky na úhradu nákladů za srážkovou vodu v Jaselských kasárnách. Z : Ing. Frýdová Usnesení 413/09 Rada města schvaluje zhotovení pergoly před budovou DsPS Na Výsluní 428 v Týně nad Vltavou firmou Karel Trčka, IČ 424 149 20, Zahradní 893, 373 41 Hluboká nad Vltavou. Cena za zhotovení pergoly ve výši 55.000,- Kč včetně DPH bude plně hrazena finančními prostředky z fondu chráněného bydlení. Z : Ing. Frýdová

101


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 998 o částku 400,- Kč org. 522cyklostezka § 3111 předškolní zařízení položka 5137 DHDM ÚZ 003 53 o částku 156.331,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury položka 5175 pohoštění orj. 111 o částku 3.737,- Kč § 5212 ochrana obyvatelstva položka 5133 léky a zdravotnický materiál o částku 8.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5494 neinvest. transfery obyvatelstvu nemající charakter daru o částku 10.000,- Kč


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 5171 opravy a udržování org. 32 o částku 400,- Kč § 3111 předškolní zařízení položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 003 53 vybavení MŠ § 3399 ostatní záležitosti kultury položka 5901 rezerva orj. 111 § 5212 ochrana obyvatelstva položka 5137 DHDM § 6171 činnost místní správy položka 5194 věcné dary

o částku 156.331,- Kč o částku

3.737,- Kč

o částku

8.000,- Kč



položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 316 obnova drobné sakrální archit. o částku 40.000,- Kč


§ 3326 pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí položka 5171 opravy a udržování ÚZ 00 316 obnova drobné sakrální archit. o částku 40.000,- Kč § 3326 pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí položka 5171 opravy a udržování o částku 18.000,- Kč § 3722 sběr a svoz komunálních odpadů položka 6122 stroje, přístroje a zařízení


102


§ 3723 sběr a svoz ostatních odpadů položka 5137 DHDM




Usnesení 416/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města: Zvyšují se výdaje:

§ 3111 předškolní zařízení položka 5137 DHDM o částku 39.150,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM o částku 332.932,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 678.208,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení org. 995 o částku 1.474.934,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5177 nákup uměleckých předmětů o částku 78.170,- Kč


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 1.011.140,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby org. 995 org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 1.474.934,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva o částku 47.320,- Kč

Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech o částku 70.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 417/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města: Zvyšují se příjmy:

§ 2212 silnice položka 2321 přijaté neinvestiční dary o částku 3.927.374,- Kč položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku o částku 341.903,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku o částku 2.307.110,- Kč § 3113 základní školy položka 3121 přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku o částku 1.681.766,- Kč § 3631 veřejné osvětlení položka 2321 přijaté neinvestiční dary o částku 331.283,- Kč

103

§ 3639 položka 2321 položka 3121 org. 525 Zvyšují se výdaje:

komunální služby a územní rozvoj j.n přijaté neinvestiční dary o částku 1.318.564,- Kč přijaté dary na pořízení dl.m. o částku 91.630,- Kč rekonstrukce Sokolovny


orj. 2321 o částku 3.927.374,- Kč

položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku

341.903,- Kč

§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 2.307.110,- Kč § 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 org. 313 základní škola Hlinecká o částku 1.681.766,- Kč § 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování orj. 2321

o částku

331.283,- Kč

§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5137 DHDM orj.2321 o částku 1.318.564,- Kč položka 6121 budovy, haly a st. orj.3121 o částku 91.630,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna Z : pí. Rozsypalová Usnesení 418/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

položka 4213 investiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU o částku 14.337.741,- Kč


položka 4216 ostatní přijaté investiční transfery ze SR ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU o částku 14.337.471,- Kč


§ 3113 základní školy položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 995 ÚZ 15 835 dotace ISPROFIN EU org. 313 základní škola Hlinecká o částku 270,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5134 prádlo, oděv a obuv o částku 6.670,- Kč org. 902 pracovní skupina


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň

104

položka 5156 pohonné hmoty a maziva org. 902 pracovní skupina


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5151 studená voda o částku 560,- Kč položka 5152 teplo o částku 2.095,- Kč položka 5154 elektrická energie o částku 15,- Kč org. 902 pracovní skupina Z : pí. Rozsypalová Usnesení 419/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města: Zvyšují se příjmy:

položka 4111 neinvestiční přijaté transfery z VPS SR ÚZ 98 348 volby o částku 25.954,- Kč


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5177 nákup uměleckých předmětů o částku 29.140,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6121 budovy, haly a stavby org. 592 pergola u budovy DsPS o částku 55.000,- Kč § 6117 volby do Evropského parlament položka 5169 nákup služeb o částku 25.954,- Kč ÚZ 98 348 volby


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM o částku 29.140,- Kč org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna

Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech o částku 55.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 420/09 Rada města pověřuje starostu města k jednání s ředitelem HZS Jihočeského kraje ve věci smlouvy o poskytnutí nebytových prostor do bezúplatného užívání pro JSDH Týn nad Vltavou. Z: starosta, Ing. Lubomír Pavlíček Usnesení 421/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemní smlouvy s Miroslavem Bílkem na DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, a to na období od 1. 8. 2009 do 30. 9. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová

105

Usnesení 422/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy S Hanou Erikou Vančurovou na DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, a to na období od 1. 8. 2009 do 30. 9. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 423/09 Rada města ukládá zpracovat studii na zřízení Domova pro seniory v Týně nad Vltavou. Z : pí. Bezlerová Usnesení 424/09 Rada města Týn nad Vltavou ukládá připravit výběrové řízení na poskytovatele sociálních služeb na území Města Týn nad Vltavou. Z : pí. Bezlerová Usnesení 425/09 Rada města ukládá navrhnout celkové konečné řešení vzhledu Zámeckého nádvoří a následně zřídit parkovací stání ve vhodných místech. Potřebné finanční prostředky zařadit do rozpočtu na rok 2010. Z: Ing. Hrabal Ing. Rohlena Usnesení 426/09 Rada města po projednání ukládá vyčlenit finanční prostředky na rok 2010 nutné pro zřízení přechodu v ulici Milevská a Táborská. Z: Ing. Hrabal Ing. Rohlena Usnesení 427/09 Rada města schvaluje „Směrnici o evidenci majetku pro příspěvkové organizace“. Z : Ing. Rohlena Usnesení 428/09 Rada města ukládá OHSŠ zařadit do rozpočtu pro rok 2010 spolufinancování s SÚS JK akce „Rekonstrukce silnice III/12219 /ul. Bohunická/ Týn nad Vltavou v hodnotě : • SO 02 chodníky 877 674,- Kč s DPH • SO 02 Jednotná kanalizace 268 465,- Kč s DPH • SO 05 V.O. 170 224,- Kč s DPH Z : Ing. Rohlena Usnesení 429/09 Rada města vybírá na akci: „Stavební úpravy náměstí Míru“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vltavou 2. Kavex Bohemia, Č. Budějovice

287 314,- Kč bez DPH 307 599,- Kč bez DPH

106

Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 430/09 Rada města vybírá na akci: „Oprava komunikace Sakařova + propojovací Pod Semencem“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Š+H Bohunice s.r.o., Temelín 3 2. DAICH spol. s r.o., Železná 366, Tábor

3 300 314,- Kč bez DPH 3 348 477,- Kč bez DPH

Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 431/09 Rada města vybírá na akci: „Bezbarierový chodník u Pošty zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vltavou 426 143,-Kč bez DPH 2. EUROVIA CS a.s., Č. Budějovice 456 058,-Kč bez DPH Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 432/09 Rada města schvaluje na akci: „Oprava chodníku na Hlinkách“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 433/09 Rada města souhlasí s provedením opravy v areálu objektu STANICE POMOC PŘÍRODĚ na stp.č. 2410 v kat. území Týn nad Vltavou v roce 2009 spočívající v provedení I. etapy opravy hřebene obvodové zdi areálu stanice. Rada města schvaluje v souladu s oddílem IV., článek 3., dodatku č. 2 nájemní smlouvy ze dne 7.9.2005 zápočet nákladů na výše uvedenou opravu do výše 30.671,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 434/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení bezúplatné zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni uložení vodovodního a kanalizačního řadu, práva přístupu a příjezdu k zařízení za účelem jeho oprav a údržby na pozemku p.č. 2396/1 (ulice Havlíčkova, silnice III/0235), v majetku Jihočeského kraje, právo hospodaření – Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, České Budějovice, Nemanická 2133/10, IČ: 70971641. Z : Ing. Rohlena

107

Usnesení 435/09 Rada města schvaluje pronájem části pozemku p.č. 1365/2 o předpokládané výměře 100 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita rekreačních chat u řeky Lužnice – Permoník) manželům Zdeňkovi a Gabriele Bílských, Průběžná 2495/18, České Budějovice. Nájemné stanovuje ve výši 10,- Kč/m2 pozemku ročně. Z : Ing. Rohlena Usnesení 436/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 1293 o výměře 20 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita garáží Bohunická ulice) vlastníkovi objektu garáže na stp.č. 1293 – paní Mileně Stejskalové, Žďárského 2422, Hostivice (LV 3771). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 437/09 1. Rada města schvaluje pronájem pozemku stp.č. 2888/2 o výměře 76 m2 v kat. území Týn nad Vltavou v majetku České republiky, příslušnost hospodařit – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111, LV 6000. Pronájem na dobu určitou v délce jednoho roku, výši nájmu stanovit v souladu s platným výměrem cenového věstníku MF, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami. 2. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení převod pozemku stp.č. 2888/2 o výměře 76 m2 v kat. území Týn nad Vltavou v majetku České republiky, příslušnost hospodařit – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111, LV 6000 do vlastnictví města Týn nad Vltavou. Cenu stanovit na základě znaleckého posudku. 3. Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení převod pozemku stp.č. 2888/1 o výměře 72 m2 v kat. území Týn nad Vltavou v majetku České republiky, příslušnost hospodařit – Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 106/8, Praha – Smíchov, IČ: 70889953, LV 2362 do vlastnictví města Týn nad Vltavou. Cenu stanovit na základě znaleckého posudku. Z : Ing. Rohlena Usnesení 438/09 Rada města neschvaluje užívání části pozemku p.č. 2397/5 v k.ú. Týn nad Vltavou (tréninkové fotbalové hřiště u hřbitova) pro účely hostování Cirkusu Varieté Cramer, Na Louži 21, Praha 10, v době od 21.8. do 7.9.2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 439/09 Rada města ukládá informovat radu města o kvalitě prováděných prací při rekonstrukci komunikací na Táborském sídlišti. Z : Ing. Rohlena Usnesení 440/09 Rada města ukládá odpovědět na žádost pí. Svobodové ve věci svodu dešťové vody u domu čp. 205. Z : Ing. Rohlena

108

Usnesení 441/09 Rada města ukládá odpovědět na žádost Společenství vlastníků, Malostranská 446 ve věci zajištění stavebních prací na pozemku města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 442/09 Rada města ukládá zaslat návrh dodatku k nájemní smlouvě s ohledem na výměnu oken pro všechny nájemníky domu čp. 264 Horní Brašov. Z : Ing. Frýdová 15.5. Rada města projednala žádost p. Košnera ve věci připojení na městskou kanalizaci. Usnesení 443/09 Rada města ukládá odpovědět na dopis p. Košnerovi ve věci připojení na městskou kanalizaci. Z : Ing. Rohlena Usnesení 444/09 Rada města ukládá vyzvat majitele nemovitostí, kteří poškodili stavební činností chodník v Deweterově ulici, aby jej uvedli do původního stavu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 445/09 Rada města ukládá ředitelce ZŠ Hlinecká, Mgr.A.Studenovské, aby odložila začátek školního roku žákům 6. - 9. tříd v případě, že nebude moci být zajištěna jejich bezpečnost v budově školy, a to z důvodu stavebních prací na budově školy. Z : Mgr. Studenovská Usnesení 446/09 Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na dodávku a montáž nábytku a dalšího vybavení interiéru 22 místností v nově zrekonstruovaném objektu Společenského domu Sokolovna ze dne 15.7.2009 dle předloženého návrhu. Z : Ing. Rohlena




109

USNESENÍ 24. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 31.8.2009 Usnesení 447/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Vybavení interiéru restaurace, terasy a baru – vinárny SD Sokolovna nábytkem“ výběr nejvýhodnější nabídky podané firmou: Poř. č. 1.

Uchazeč Vltavotýnský nábytek, s.r.o.

IČ 251 720 85 Z : Ing. Rohlena

Usnesení 448/09 Rada města souhlasí se stavebními úpravami objektů v areálu bývalých kasáren Týn nad Vltavou, Havlíčkova ulice (úpravy stávající haly na stp.č. 739/84 v kat. území Týn nad Vltavou a stp.č. 264 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou, a dále s úpravami pozemku p.č. 2834/15 v kat. území Týn nad Vltavou a p.č. 3341/27 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou) spočívající v úpravách stávajícího objektu řadových garáží na chráněnou dílnu zabývající se úpravami a recyklací odpadu a zřízením administrativní části včetně sociálního zázemí za podmínky, kdy provozem zařízení nedojde ke zvýšenému znečišťování ovzduší města a zvýšení hlučnosti nad zákonem povolené limity. Z : Ing. Rohlena Usnesení 449/09 Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Městské centrum kultury a vzdělávání pronájem kopírovacího stroje Konica Minolta bizhub C 203 economy od společnosti MIN-servis spol. s r.o. za podmínek, které jsou uvedeny v návrhu „Smlouvy o pronájmu kopírovacího stroje“. Z : Mgr. Mráčková

Zapsal : Ing. Luděk Chlanda



110


položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 34054 program regenerace městských památkových rezervací o částku 705.000,- Kč položka 4131 převody z vl. fondů HČ o částku 290.080,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 2141 příjmy z úroků o částku 76.660,- Kč


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 998 org. 522 cyklostezka Litoradlice – Týn n/Vlt. o částku 2.700,- Kč § 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5171 opravy a udržování ÚZ 34054 program regenerace městských památkových rezervací org. 590 obnova oken Městského muzea o částku 705.000,- Kč § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 7 bytové hospodářství – fond oprav o částku 366.740,- Kč


§ 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva na investiční výdaje o částku

2.700,- Kč.

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 451/09 Rada města doporučuje ZM schválit dotaci bytovému hospodářství ve výši 366.740,Kč (za byt č. 1 : 206.140,- Kč, za byt č. 2: 160.600,- Kč), která bude převedena jako mimořádný příspěvek do fondu oprav Společenství vlastníků domu č.p. 418, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 452/09 Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor klubovny a posilovny v Městském domě kultury „Sokolovna“v Týně nad Vltavou. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 453/09 Rada města schvaluje jmenování p. Marie Opluštilové zástupcem ředitelky příspěvkové organizace Městské centrum kultury a vzdělávání, a to od 1. 9. 2009. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 454/09 Rada města v souladu s podmínkami pro podávání nabídek ze dne 4.8.2009 na výběr uchazeče o nájemce nebytových prostorů RESTAURACE A VINÁRNY v Městském domě kultury „Sokolovna“ č.p. 424, Tyršova ul., Týn nad Vltavou, vybírá dle hodnotících

111

kriterií – podnikatelský záměr, reference o předchozích aktivitách uchazeče,v prvním kole: ● Jiřího Pavlečku, bytem Pražská ul. 19, 370 11 České Budějovice, jehož nabídka byla radou města podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako vyhovující. Roční nájemné stanovuje ve výši 400.000,- Kč. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 455/09 Rada města schvaluje prodloužení nájmu o jeden měsíc v sociálním bytě panu Stanislavu Hasilovi v DsPS čp. 360 Zámecké nádvoří. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 456/09 Rada města ukládá uvést do stanoviska Města Týn nad Vltavou k žádosti společnosti BEMAJA spol. s r.o. o prodloužení předčasného užívání stavby, že souhlasí s prodloužením dočasného užívání stavby – „Stavební úpravy Zámecké restaurace Týn nad Vltavou“ za podmínky, že budou vyřešena parkovací místa dle usnesení rady města č. 315/08 ze dne 9.6.2008, a nebo v souladu s nařízením Města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích, ze dne 15.6.2007, v platném znění. Z : Ing. Trča Usnesení 457/09 Rada města schvaluje dodatek č. 5 ke smlouvě o dílo na údržbu, opravu a kontrolu dětských hřišť uzavřené mezi městem a Domovem sv. Anežky. Z : Ing. Rohlena Usnesení 458/09 Rada města schvaluje Městskému domu dětí a mládeže úplatu za vzdělávání na školní rok 2009/2010 podle předloženého návrhu odborem hospodářské správy a školství. Z : Ing. Rohlena Usnesení 459/09 Rada města schvaluje prodloužení výpůjčky / bezúplatného užívání objektu bývalé požární stanice č.p. 634 se stp.č. 211/2 o výměře 273 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří) od ČR - Hasičského záchrannému sboru Jihočeského kraje, Nádražní ul., PS 66, České Budějovice, IČ: 70882835, a pověřuje starostu města k uzavření dodatku ke smlouvě o výpůjčce objektu. Doba výpůjčky na dobu určitou v délce pěti let. Z : Ing. Rohlena Usnesení 460/09 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucím vyhrazení šesti parkovacích míst pro ing. Petre Zwieba, Želetice 116, Dolní Dunajovice, na části pozemku p.č. 2216/1 v kat. území Týn nad Vltavou (v prostoru parkoviště na Vinařického náměstí v Týně nad

112

Vltavou). Žadatel je povinen uhradit veškeré náklady spojené s instalací dopravního značení. Úhrada poplatku za vyhrazená místa bude realizována v souladu s nařízením města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích, v platném znění. Z : Ing. Rohlena Usnesení 461/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 143/26 o výměře 7 m2 v kat. území Týn nad Vltavou – lokalita zahrádkářské kolonie Račina manželům ing. Františku Klimešovi a ing. Heleně Klimešové, Hlinecká 696, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 462/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 401/7 díl1 PK o předpokládané výměře 300 m2 v kat. území Nuzice (pozemek v lokalitě rekreačních chat u řeky Lužnice pod Nuzicemi sousedící s pozemky p.č. 401/32 a p.č. 401/16). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 463/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 2337/1 o předpokládané výměře 30 m2 v kat. území Týn nad Vltavou paní Valerii Hauserové, Vodňanská 468, Týn nad Vltavou (jako vlastníku sousední nemovitosti p.č. 1701/7, dle LV 3265 pro kat. území Týn nad Vltavou). Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 464/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 260/2 PK v kat. území Nuzice. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Při dělení pozemků respektovat právo zachování možnosti přístupu k nemovitostem z p.č. 275/6 a z p.č. 275/5 v kat. území Nuzice. Z : Ing. Rohlena Usnesení 465/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 1461 o výměře 18 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou (lokalita garáží Vojnova ulice) vlastníkovi objektu garáže na stp.č. 1461 – panu Güntheru Diessnerovi, Vojnova 371, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 466/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 213/2 o výměře 34 m2 v kat. území Netěchovice pan Jaromíru Řačákovi, Pod Barvířkou 7, Praha 5, a paní Lence Řačákové, Bělčická 14, Praha 4 (jako vlastníkům sousední nemovitosti č.p. 34 se stp.č. 213/1 v podílu dle LV 48 pro kat. území

113

Netěchovice). Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 467/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 196/2 o výměře 35 m2 v kat. území Netěchovice – zastavěná plocha a nádvoří / společný dvůr a pozemku p.č. 912/2 o výměře 23 m2 – ost. plocha / ost. komunikace panu Jiřímu Petříkovi, Jablonského 385/6, Pražské Předměstí, Písek (jako vlastníku sousední nemovitosti č.p. 32 se stp.č. 196/1 dle LV 43 pro kat. území Netěchovice). Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 468/09 Rada města schvaluje změnu Organizačního řádu Městského úřadu v Týně nad Vltavou, kdy do činnosti Městské policie bude doplněna agenda péče o volně pobíhající psy včetně správy příslušné kapitoly rozpočtu Města Týn nad Vltavou (§ 3745 pol. 5169). Z : starosta, tajemník Usnesení 469/09 Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1. ke smlouvě o dílo „Dodávka a instalace technologie digitálního kina dle standardu DCI“ z 6.5 .2009 dle předloženého návrhu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 470/09 Rada města ukládá prošetřit vhodnost umístění autobusové zastávky v Orlické ulici s ohledem na bezpečnost chodců. Z : Ing. Hrabal Usnesení 471/09 Rada města ukládá umístit minimálně 2 ks laviček na levém břehu Vltavy mezi železným mostem a bývalými Benešovými mlýny. Z : Ing. Rohlena T : 31. 3.2010 Usnesení 472/09 Rada města ukládá vytipovat náhradní nebytový prostor pro pracovní skupinu (veřejně prospěšné práce) za stávající nebytový prostor v KD Hlinecká. Z : Ing. Rohlena, Ing. Frýdová Usnesení 473/09 Rada města schvaluje záměr účasti Města Týn nad Vltavou na projektu obnovení instalace dvou zvonů, které byly zcizeny z věže kostela sv. Jakuba v období okupace naší republiky německými fašisty. Z : starosta Zapsal : Ing. Luděk Chlanda



114

USNESENÍ 26. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 23.9.2009 Usnesení 474/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Snižují se výdaje:

§ 5212 ochrana obyvatelstva položka 5137 DHDM


§ 5512 požární ochrana položka 5137 DHDM ÚZ 007 06


§ 6171 činnost místní správy položka 5169 nákup služeb org. 900 o částku 40.000,- Kč položka 5172 programové vybavení org.900 o částku 35.000,- Kč položka 5178 nájemné (leasing) org. 900 o částku 60.000,- Kč a Zvyšují se výdaje:

§ 5212 ochrana obyvatelstva položka 5134 prádlo, oděv a obuv


§ 5512 požární ochrana položka 5132 ochranné pomůcky ÚZ 007 06 o částku 14.466,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM org. 900 o částku 90.000,- Kč položka 5139 nákup materiálu org. 900 o částku 45.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 475/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Snižují se výdaje:

§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 5171 opravy a udržování org. 32 o částku 50,- Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5011 platy zaměstnanců o částku 60.596,- Kč položka 5031 sociální pojištění org.540 o částku 281,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění org.540 o částku 303,- Kč položka 5136 knihy, učební pomůcky a tisk o částku 2.110,- Kč položka 5139 nákup materiálu org.540 o částku 3.274,- Kč položka 5154 elektrická energie org.540 o částku 5.000,- Kč položka 5169 nákup služeb org.540 o částku 881,- Kč položka 5171 opravy a udržování org.540 o částku 8.522,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j. n. položka 5137 DHDM org. 525 o částku 32.904,- Kč


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby org. 522 cyklostezka orj. 998 o částku 50,- Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 5.000,- Kč

115

položka 5021 ostatní osobní výdaje org.540 o částku 18.261,- Kč položka 5024 odstupné o částku 55.596,- Kč položka 5151 studená voda o částku 2.110,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j. n. položka 6122 stroje, přístroje a zaříz. org. 525 o částku 32.904,- Kč Z : pí. Rozsypalková Usnesení 476/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 231.134,- Kč


položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 13101 aktivní politika zaměstnanosti o částku 194.970,- Kč


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 104.293,- Kč § 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování o částku 350.000,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku 145.500,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 36.375,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 13.095,- Kč ÚZ 13101 aktivní politika zaměstnanosti


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5139 nákup materiálu o částku 2.772,- Kč položka 5169 nákup služeb o částku 308.173,- Kč položka 5173 cestovné o částku 200,- Kč položka 5175 pohoštění o částku 1.843,- Kč položka 5192 poskytnuté neinv. příspěvky o částku 22.093,- Kč položka 5194 věcné dary o částku 346,- Kč § 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 o částku 350.000,- Kč org. 587 PD na bazén v Týně nad Vltavou Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 477/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

§ 3313 filmová tvorba, distribuce, kina položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 155.632,- Kč


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO

116

o částku 31.972,- Kč § 4171 příspěvek na živobytí položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 240.000,- Kč § 4172 doplatek na bydlení položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 25.000,- Kč § 4173 mimořádná okamžitá pomoc položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 30.000,- Kč § 4177 mimořádná pomoc osobám ohroženým soc. vyloučením položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 5.000,- Kč Snižují se výdaje:

§ 4184 mimořádná okamžitá pomoc položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06


§ 3313 filmová tvorba, distribuce, kina položka 5137 DHDM o částku 15.000,- Kč položka 5139 nákup materiálu o částku 3.123,- Kč položka 5162 služby telekomunikací o částku 14.359,- Kč položka 5169 nákup služeb o částku 116.769,- Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 19.761,- Kč položka 5173 cestovné o částku 5.000,- Kč položka 5175 pohoštění o částku 5.000,- Kč položka 5192 poskytnuté neinv. příspěvky o částku 6.592,- Kč položka 5194 věcné dary o částku 2.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 478/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

§ 3314 činnosti knihovnické položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 23.917,- Kč


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 33.157,- Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 90.904,- Kč § 3314 činnosti knihovnické položka 5151 studená voda o částku 81,- Kč


§ 3314 činnosti knihovnické položka 5136 knihy, učební pomůcky a tisk o částku 18.937,- Kč položka 5139 nákup materiálu o částku 1.720,- Kč položka 5154 elektrická energie o částku 14.000,- Kč položka 5162 služby telekomunikací o částku 8.573,- Kč položka 5169 nákup služeb o částku 5.033,- Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 7.691,- Kč položka 5172 programové vybavení o částku 5,- Kč položka 5173 cestovné o částku 447,- Kč

117

položka 5175 pohoštění o částku 749,- Kč § 2143 cestovní ruch - infocentrum položka 5136 knihy, učební pomůcky a tisk o částku 1.500,- Kč položka 5137 DHDM o částku 5.000,- Kč položka 5139 nákup materiálu o částku 17.551,- Kč položka 5167 školení a vzdělávání o částku 4.800,- Kč položka 5169 nákup služeb o částku 54.653,- Kč položka 5171 opravy a udržování o částku 5.000,- Kč položka 5173 cestovné o částku 1.900,- Kč položka 5175 pohoštění o částku 500,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 479/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 2111 příjmy z poskytování služeb o částku 16.201,- Kč položka 2111 příjmy z poskyt. služeb org.540 o částku 120.320,- Kč položka 2112 příjmy z prodaného zboží o částku 10.012,- Kč


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 72.433,- Kč


§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5136 knihy, učební pomůcky a tisk o částku položka 5137 DHDM o částku položka 5139 nákup materiálu o částku položka 5154 elektrická energie o částku položka 5162 služby telekomunikací o částku položka 5163 služby peněžních ústavů o částku položka 5167 školení a vzdělávání o částku položka 5169 nákup služeb o částku položka 5171 opravy a udržování o částku položka 5173 cestovné o částku položka 5177 nákup uměleckých předmětů o částku položka 5192 poskytnuté neinv. příspěvky o částku § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5137 DHDM položka 5169 nákup služeb org. 540 podzemní chodby

3.546,- Kč 15.000,- Kč 31.550,- Kč 74.000,- Kč 1.100,- Kč 4.000,- Kč 1.500,- Kč 58.512,- Kč 8,- Kč 747,- Kč 5.000,- Kč 666,- Kč


Z : pí. Rozsypalová Usnesení 480/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města :

118


§ 2321 odvádění a čistění odpadních vod a nakládání s kaly položka 2132 příjmy z pronájmů ostatních nemovitostí o částku 47.600,- Kč § 2310 pitná voda položka 2132 příjmy z pronájmů ostatních nemovitostí o částku 59.500,- Kč


§ 2310 pitná voda položka 6121 budovy, haly a stavby


§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5192 poskytnuté neiv. příspěvky a náhr. o částku

8.340,- Kč

§ 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5169 nákup ostatních služeb orj. 111 o částku 53.884,- Kč Snižují se výdaje:

§ 2321 odvádění a čistění odpadních vod a nakládání s kaly položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 200.733,- Kč § 3349 ostatní záležitosti sdělovacích prostředků položka 5169 nákup ostatních služeb orj. 111 o částku 50.183,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 8.340,- Kč položka 5901 nákup ostatních služeb orj. 111 o částku 3.701,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 481/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se výdaje:

§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 108.555,- Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 176.127,- Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 203.403,- Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 165.087,- Kč § 2143 cestovní ruch - infocentrum položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 6.630,- Kč


§ 2143 cestovní ruch - infocentrum položka 5011 platy zaměstnanců


119

položka 5031 sociální pojištění o částku 22.573,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 7.353,- Kč § 3313 filmová tvorba, distribuce, kina položka 5011 platy zaměstnanců o částku 92.940,- Kč položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 41.711,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 31.138,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 10.338,- Kč § 3314 činnosti knihovnické položka 5011 platy zaměstnanců o částku 152.817,- Kč položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 6.771,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 30.572,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 13.243,- Kč § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5011 platy zaměstnanců o částku 91.521,- Kč položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 26.704,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 34.911,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 11.951,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 482/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města : o částku 832.000,- Kč


položka 1112 DPFO ze SVČ


položka 4121 neinv. přijaté transfery od obcí o částku 182.000,- Kč


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5171 opravy a udržování orj. 995 o částku ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM orj. 995 o částku ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 služby orj. 995 o částku ÚZ 27189017 realiz. místní rozvoj. strategie (SR) o částku ÚZ 27589018 realiz. místní rozvoj. strategie (EU) o částku

126,- Kč 227,- Kč 907,- Kč

7,- Kč 10,- Kč 42,- Kč

119,- Kč 216,- Kč 866,- Kč

120

org. 352 sadové a technické úpravy návsi v Nuzicích § 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 o částku 650.000,- Kč org. 587 PD na bazén v Týně nad Vltavou Z : pí. Rozsypalová Usnesení 483/09 Rada města po projednání schvaluje převod zásob zboží z rozpočtu města k hospodaření (dále jen svěřený majetek) ze střediska městské muzeum ve výši 64.905,Kč a ze střediska infocentrum ve výši 29.233,88 Kč (účetní hodnota) do příspěvkové organizace města – Městské centrum kultury a vzdělávání, Tyršova 424, Týn nad Vltavou. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 484/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku 401/89 (resp. části pozemku p.č. 401/7 díl 1 PK) o předpokládané výměře 40 m2 v kat. území Nuzice (lokalita rekreačních chat u řeky Lužnice). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit kupní cenu minimálně ve výši 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 485/09 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku 401/89 (resp. části pozemku p.č. 401/7 díl 1 PK) o předpokládané výměře 40 m2 v kat. území Nuzice (pozemek situovaný před rekreační chatou č.e. 73 na stp.č. 212 a pozemkem p.č. 401/41). Z : Ing. Rohlena Usnesení 486/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města trvat na ceně pozemků v areálu AVZO, Týn nad Vltavou, Bohunická ulice, v souladu s usnesením zastupitelstva města ze dne 23.7.2009, usnesení č. 95/09. Z : Ing. Rohlena Usnesení 487/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu ke schválení záměr prodeje níže uvedených nemovitostí (pozemků a staveb) v kat. území Týn nad Vltavou a kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou, nemovitosti v areálu bývalých kasáren Týn nad Vltavou, Havlíčkova ulice (areál tankových dílen): pozemek

výměra – m2

druh pozemku

stp.č. 739/72

1.070

zastavěná plocha / nádvoří

* p.č. 2834/1 * 3.646 část *p.č. * 336 3341/17 část celkem

5.052 m2

s budovou

označení / pozn.

budova bez č.p./č.e. Stavební objekt jiná stavba 056 (bývalé tankové dílny) kat. území Týn ostatní plocha / nad Vltavou man. plocha kat. území ostatní plocha / Hněvkovice u jiná plocha Týna nad Vlt.-

121

* pozemky p.č. 2834/1, p.č. 3341/17 (části označené v zákresu do kat. mapy uvedené v příloze) budou po schválení prodeje zastupitelstvem města definitivně zaměřeny, bude zpracován geometrický plán, stanovena přesná výměra. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu nemovitostí ve výši minimálně 2.021.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 488/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby podzemního vedení distribuční soustavy v části komunikace p.č. 2348/3 v kat. území Týn nad Vltavou ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Lannova 205/16, České Budějovice, IČ: 26078198 (pro připojení p.č. 1840/9 v kat. území Týn nad Vltavou, v majetku manželů Herzových, Týn nad Vltavou, Husova 99). Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 489/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení plynovodní a vodovodní přípojky v komunikaci p.č. 1037 v kat. území Týn nad Vltavou (Orlická ulice) v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 ve prospěch pana Michaela Kopince, Komenského 666, Týn nad Vltavou (vlastníka domu č.p. 360 na stp.č. 1037 v kat. území Týn nad Vltavou, Orlická ulice). Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 490/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení kanalizační a přípojky na pozemcích p.č. 1276/20 a p.č. 460/9 v kat. území Koloděje nad Lužnicí v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 ve prospěch paní Pavly Kubátové, Sokolovská 29/75, Praha 8 - Karlín (vlastník domu č.p. 36 na stp.č. 78 v kat. území Koloděje nad Lužnicí). Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 2.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 491/09 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení udělení Ceny města Týn nad Vltavou za dlouhodobou práci v oblasti divadelní kultury ve městě Týn nad Vltavou a za jeho vynikající propagaci v rámci regionu, kraje a České republiky. Z : starosta Usnesení 492/09 Rada města schvaluje program a termín konání XI. zasedání zastupitelstva města. Z : starosta




122

USNESENÍ 27. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 29.9.2009 Usnesení 493/09 Rada města projednala upravený Statut fondu rozvoje chráněného bydlení a doporučuje ZM jej schválit. Z : starosta Usnesení 494/09 Rada města schvaluje rozšíření poplatků v Městské knihovně o položky: • meziknihovní výpůjční služba (MVS) – úhrada za poštovné a balné (jen za realizovanou výpůjčku) – 60,- Kč (platí se při předání publikace čtenáři) • kopie podle ceníku oslovených institucí • mezinárodní MVS – podle ceníku Národní knihovny v Praze • 1. Duplikát průkazky 20,- Kč • 2 a další duplikát 50,- Kč Z : Mgr. Mráčková Usnesení 495/09 Rada města schvaluje dodatek č. 1 mandátní smlouvy o zabezpečení BOZP a PO uzavřené mezi Městem Týn nad Vltavou a PreventCom s.r.o., kde se mění výše odměny bez DPH z 3.500,- Kč/měsíc na 3.000,- Kč/měsíc. Z : Ing. Pavlíček Usnesení 496/09 Rada města schvaluje záměr vybudování TECHNOLOGICKÉHO CENTRA Města Týn nad Vltavou a ukládá vypracovat žádost o grant z IOP. Z : Ing. Válek Usnesení 497/09 Rada města Týn nad Vltavou zastavila přidělování bytů v DsPS Týn nad Vltavou do 31. 12. 2009 v důsledku živelné pohromy - požáru v DsPS Týn nad Vltavou, Sakařova 497 (využití volných bytů pro požárem postižené občany). Z : pí. Bezlerová Usnesení 498/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Na Výsluní 428, byt č. 2 s panem MUDr. Jaroslavem Hajným. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 499/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 10. 2009 do 31. 10. 2009 s paní Hanou Erikou Vančurovou. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 500/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 10. 2009 do 31. 10. 2009 s panem Miroslavem Bílkem. Z : pí. Bezlerová, Ing.Frýdová

123

Usnesení 501/09 Rada města schvaluje na akci: „Dodávka automobilu pro min. 5 osob s pohonem všech kol v policejní úpravě“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena a doplňkové služby. Z: Ing. Hrabal, Ing. Rohlena Usnesení 502/09 Rada města ukládá v Kolodějích nad Lužnicí v blízkosti autobusové zastávky instalovat dopravní značku „Pozor děti“. Z : Ing. Hrabal Usnesení 503/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu na rok 2010 vybudování přístřešku u zastávky v Kolodějích nad Lužnicí, a to ve směru autobusu do Týna nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 504/09 Rada města ukládá provést úpravu dopravního značení u Sokolovny. Ponechat IP 27 s označením „ZÓNA“, ponechat B 29 zákaz stání a instalovat dopravní značku B 13 s vyznačením 3,5 t, mimo zásobování. V prostoru plochy současného parkoviště instalovat dopravní značku IP 11 parkoviště. Z: Ing. Hrabal Usnesení 505/09 Rada města souhlasí se zřízením vyhrazeného parkování v ulici Tyršova. Náklady na zřízení vyhrazeného parkování uhradí Bemaja spol. s r.o. Pronájem parkovacích míst pro zajištění provozu penzionu řešit podle Nařízení města Týn nad Vltavou č. 1/2007, o stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích, prodejem 2 ks parkovacích karet v ceně celkem 6000,- Kč s platností 1 rok. Z: Ing. Hrabal Usnesení 506/09 Rada města ukládá předložit návrh na vyřešení parkování na Vinařického náměstí. Z : Ing. Hrabal Usnesení 507/09 RM schvaluje - zadání zakázky Vltavotýnské teplárenské a.s. na zajištění organizačních kroků vedoucích k navýšení základního kapitálu nepeněžitým vkladem teplárenského majetku Města Týn nad Vltavou do akciové společnosti Vltavotýnská teplárenská za nabídnutou cenu 190 000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 508/09 Rada města ukládá navrhnout zdroje financování na úhradu nabídkové ceny. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 509/09 Rada města schvaluje uzavření Dodatku ke smlouvě o nájmu bytu č. 1 v domě č.p. 109, ul. Ke Hradu v Týně nad Vltavou, se stávajícím nájemcem Davidem Molkem, kde se

124

čl. I. odst. 4. nahrazuje novým zněním: „Pronajímatel přenechává byt uvedený v odst. 2. této smlouvy do užívání nájemci na dobu určitou do 30.9.2010.“ Z : Ing. Rohlena Usnesení 510/09 Rada města dává Mateřské škole Týn nad Vltavou souhlas k posílení investičního fondu z provozního rozpočtu MŠ o 85.000,- Kč. Finanční prostředky z investičního fondu budou použity na vybavení školní zahrady na odloučeném pracovišti MŠ Dewetterova. Z : Ing. Rohlena Usnesení 511/09 Rada města schvaluje uzavření Mateřské školy Týn nad Vltavou v době od 28.12.2009 do 31.12.2009 z organizačních důvodů dle vyhlášky č. 43/2006 Sb., o předškolním vzdělávání, ze dne 9.2.2006. Z : Ing. Rohlena Usnesení 512/09 Rada města schvaluje program a termín konání XII. zasedání zastupitelstva města. Z : starosta Usnesení 513/09 Rada města trvá na původním usnesení ve věci opětovné žádosti pana Luboše Košnera na financování dešťové přípojky z č.p. 375 ul. Sakařova. Z : Ing. Rohlena Usnesení 514/09 Rada města ukládá odpovědět na žádost Gymnázia o vybudování parkoviště v blízkosti školy tak, že není v současné době investiční prioritou města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 515/09 Rada města ukládá postoupit žádost Gymnázia o bezplatný pronájem sálu v Sokolovně za účelem konání tradiční Vánoční akademie Gymnázia Týn nad Vltavou, která se uskuteční 17.12.2009 (zkouška) a 22.12.2009 (Vánoční akademie) příspěvkové organizaci města Městskému centru kultury a vzdělávání. Rozhodnutí o výši pronájmu prostor v MKD je v kompetenci p.o. MCKV. Z : Ing. Rohlena Usnesení 516/09 Rada města schvaluje postupnou opravu střechy zámeckého divadla, která je v havarijním stavu a je ve vlastnictví Města Týn n. V. Vlastní realizaci včetně finančního krytí si zajistí divadelní společnost Vltavan. Z : Ing. Rohlena

125

Usnesení 517/09 Rada města neschvaluje jako vlastník stavby zámeckého divadla provedení stavebních úprav – vestavby (v půdním prostoru) spočívající ve vybudování zkušebny s kostymérnou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 518/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu MěDDM na rok 2010 finanční prostředky na stavební projekt pro umístění dřevěné osmiproudé autodráhy do půdního prostoru MěDDM. Z : p. Petřík Usnesení 519/09 Rada města ukládá zajistit nátěr oken v objektu bydlení Horní Brašov čp. 264. Z : Ing. Frýdová Usnesení 520/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu na rok 2010 vypracování stavební dokumentace pro vybudování otevřeného a krytého bazénu ve dvou odděleně realizovaných etapách. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 521/09 Rada města schvaluje zveřejnění znaku města na orientačních mapách v rámci realizace městského dopravního a informačního systému, který instaluje firma Namax s.r.o., Průběžná 44, 370 04 České Budějovice. Z: Ing. Hrabal




126

USNESENÍ 28. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 5.10.2009 Usnesení 522/09 Rada města vybírá na akci: „Chodník Hlinky“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vlt. 2. Josef Prček – BEKERA, ZLIV

1 092 871,-Kč bez DPH 1 285 950,-Kč bez DPH

Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 523/09 Rada města schvaluje na akci: „Obnova bytů po požáru v DsPs v ul. Sakařova“ poptání 3 firem dle předloženého návrhu OHSŠ. Kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena




127

USNESENÍ 29. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 19.10.2009 Usnesení 524/09 Rada města revokuje usnesení č. 497/09, kde se nahrazuje termín „do 31.12.2009“ novým termínem „do 31.10.2009“. Z : pí. Bezlerová Usnesení 525/09 Rada města ukládá novelizovat směrnici města „O ubytování v domech zvláštního určení“, a to s ohledem na pojištění bytů a zavedení noční služby v DsPS. Z : Ing. Rohlena, pí. Bezlerová, Ing.Frýdová Usnesení 526/09 Rada města ukládá připravit dopis generálnímu řediteli Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, a to ve věci nemovitostí v majetku ČR, o který město v minulosti požádalo tento úřad. Z : Ing. Rohlena

Usnesení 527/09 Rada města ukládá zařadit do rozpočtu města na rok 2010 nákup odpadových nádob na psí výkaly. Z : pí. Rozsypalová, Ing.Rohlena Usnesení 528/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu : Snižují se výdaje:

§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5167 služby školení a vzdělávání o částku 7.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM org. 2321 org. 990525 SD Sokolovna - dar ČEZ o částku 137.699,- Kč § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 1 VHČ – galerie o částku 8.720,- Kč


§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5134 prádlo, oděv a obuv o částku 7.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5171 opravy a udržování org. 2321 o částku 11.805,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení org. 3121 o částku 125.894,- Kč org. 990525 SD Sokolovna - dar ČEZ § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 5 VHČ – infocentrum o částku 8.720,- Kč Z : pí. Rozsypalová

128


§ 3612 bytové hospodářství položka 2322 přijaté pojistné náhrady

o částku 1.300.000,- Kč


§ 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování orj. 2321 o částku 57.250,- Kč § 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 6121 budovy, haly stavby orj. 998 org. 585 výstavba skateparku v Týně o částku 17.850,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování o částku 1.300.000,- Kč § 4173 mimořádná okamžitá pomoc položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 100.000,- Kč § 4185 příspěvek na provoz motorového vozidla položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 80.000,- Kč


§ 3639 položka 5137 org. 990525 § 4182 položka 5410 § 6171 položka 6901

komunální služby a územní rozvoj j.n. DHDM orj. 2321 o částku 57.250,- Kč rekonstrukce SD Sokolovna příspěvek na zvláštní pomůcky sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 180.000,- Kč činnost místní správy rezerva o částku 17.850,- Kč Z : pí. Rozsypalová


položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 32133006 podíl ze SR o částku 119.124,- Kč ÚZ 32533006 podíl Evropské unie o částku 675.033,- Kč


položka 4111 neinvestiční přijaté transfery z VPS SR ÚZ 98216 sociálně-právní ochr. dětí o částku 30.700,- Kč § 3299 ostatní záležitosti vzdělávání položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým org. ÚZ 32133006 podíl ze SR org. 312 o částku 119.124,- Kč ÚZ 32533006 podíl Evropské unie org. 312 o částku 675.033,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5194 věcné dary o částku 80.000,- Kč položka 5492 dary obyvatelstvu o částku 120.000,- Kč § 6171 vnitřní správa položka 5011 platy zaměstnanců o částku 17.382,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 11.760,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 1.558,- Kč


129


§ 6171 vnitřní správa položka 5011 platy zaměstnanců ÚZ 98216 o částku 17.382,- Kč položka 5031 sociální pojištění ÚZ 98216 o částku 11.760,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění ÚZ 98216 o částku 1.558,- Kč

Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na bank. účtech o částku 230.700,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 531/09 Rada města schvaluje využití prostředků ve výši 400.000,- Kč na § 3745, pol. 5169 výdajového rozpočtu na údržbu dřevin a náhradní výsadby realizované v podzimním období 2009, namísto původního určení jako spoluúčast na grantu AOPaK ČR. Z : pí. Rozsypalová, Ing. Palma Usnesení 532/09 a) Rada města požaduje pro zadání zpracování projektové dokumentace „Týn nad Vltavou – Orlická ulice“ včetně řešení kruhového objezdu na křižovatce ulic Orlická, Budějovická, Písecká a K Jihotvaru zapracovat následující připomínky : 1. Komise doporučuje nechat zpracování matematického modelu ve variantách, řešících dopravní situaci při různých průjezdnostech ulic v uvedené lokalitě v návaznosti ulic Orlická, Budějovická, Písecká, K Jihotvaru, Malostranská, Žižkova, železný most (nový most) atd. 2. Chodník nebude spojen s cyklostezkou a bude maximálně využito již vybudovaných chodníků. 3. Maximálně bude omezen počet dopravních značek 4. Zachovat při průjezdnosti Orlické ulice pravidlo pravé ruky 5. Přehodnotit zjednosměrnění Malostranské ulice s ohledem na výjezd na Budějovickou ulici. b) Rada města souhlasí s předloženým řešením ulice Pod Tratí s tím, že ulice K Jihotvaru bude obousměrná a musí být umožněno odbočení z ulice K Jihotvaru do Budějovické vpravo. c) Rada města požaduje zadání pro zpracování projektové dokumentace „Týn nad Vltavou – přechod ulice Budějovická“ řešit tak, aby přechod byl řešen s ostrůvkem uprostřed komunikace. Z : Ing. Rohlena, Ing. Hrabal Usnesení 533/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města Týn nad Vltavou schválit pořízení změny žádostí : a), e), f) ÚP města Týn nad Vltavou, celkové náklady budou hradit navrhovatelé, jejichž výhradní potřebou bylo pořízení změny ÚP města Týn nad Vltavou vyvoláno (vlastníci pozemků). Z : Ing. Trča Usnesení 534/09

130

Rada města schvaluje „Plán inventarizací za rok 2009“ pro zajištění periodické inventarizace. Z : Ing. Rohlena Usnesení 535/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválení nového znění zřizovacích listin příspěvkových organizací města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 536/09 Rada města schvaluje povolení výjimky z počtu dětí na škol. rok 2009/2010 v souladu s § 23 odst. 3 a § 177 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání, v platném znění, v Mateřské škole Týn nad Vltavou následujícím způsobem: Mateřská škola Týn nad Vltavou – Hlinecká 729 1. třída z 24 na 25 dětí 2. třída z 24 na 25 dětí 3. třída z 24 na 25 dětí 4. třída z 24 na 25 dětí 5. třída z 24 na 25 dětí 6. třída z 24 na 25 dětí Mateřská škola Týn nad Vltavou – odloučené pracoviště U Lípy 478 1. třída z 24 na 25 dětí 2. třída z 24 na 25 dětí Mateřská škola Týn nad Vltavou – odloučené pracoviště Dewetterova 452 1. třída z 24 na 25 dětí 2. třída z 24 na 20 dětí (nižší kapacita třídy) 3. třída z 24 na 25 dětí Zvýšení počtu dětí (o 1 dítě) není na újmu kvalitě vzdělávací činnosti školy a jsou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví. Z : Ing. Rohlena Usnesení 537/09 Rada města doporučuje ZM schválit obecně závaznou vyhlášku města Týn nad Vltavou č. 2/2009, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Z : Ing. Rohlena Usnesení 538/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení, vstupu a jízdy pro stavbu cyklostezky z Týna nad Vltavou do Purkarce na níže uvedených pozemcích v katastrálním území Třitim: 2 pozemek – p.č. výměra m / vlastník rozsah záboru 3324/23 díl 2

345 / 108

Obec Žimutice, Žimutice, IČ: 245763 – LV 1

131

PK 3324/23 díl 1 PK

122 / 52

3513 díl 1 PK

4458 / 69

Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, Č. Budějovice SÚS Jihočeského kraje, Č. Budějovice, Nemanická 2133/10, IČ: 70971641 – LV 210 Z : Ing. Rohlena

Usnesení 539/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení kanalizační přípojky v části pozemku p.č. 2214/29 v kat. území Týn nad Vltavou, v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 ve prospěch ing. Jana Šafáře, Havlíčkova 24, Týn nad Vltavou (vlastník domu č.p. 393 na stp.č. 229/2 v kat. území Týn nad Vltavou, Jiráskova ulice). Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 540/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení vodovodní přípojky v části pozemku p.č. 3470 PK v kat. území Předčice, v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 ve prospěch manželů Romana a Jany Ratajových, Předčice 21, Týn nad Vltavou (vlastníků rozestavěné novostavby domu na stp.č. 195 v kat. území Předčice). Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 2.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 541/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby podzemního vedení distribuční soustavy v kat. území Předčice na pozemcích p.č. 2464/3, p.č. 3471, p.č. 3412/3, p.č. 3412/5, p.č. 3412/3 díl1 PK a p.č. 2467/2 PK ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400. Zřízení věcného břemeno ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 542/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva zřízení, provozování, oprav a údržby podzemního vedení distribuční soustavy v kat. území Netěchovice na pozemku p.č. 1291/14 ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400. Zřízení věcného břemeno ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 543/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 1985 o výměře 17 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita garáží Bohunická ulice) vlastníkovi objektu garáže na stp.č. 1985 – panu Václavu Svobodovi, Nádražní 275, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2.

132

Z : Ing. Rohlena Usnesení 544/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 578 o výměře 1 m2 v kat. území Koloděje nad Lužnicí (pozemek oddělený z p.č. 1276/1) vlastníkům objektu garáže na stp.č. 576 a stp.č. 578 – manželům Karlu a Miroslavě Janečkovým, Koloděje nad Lužnicí 112. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 545/09 Rada města schvaluje prodloužení výpůjčky / bezúplatného užívání níže uvedených pozemků v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou – část Malá Strana, Žižkova ulice, pozemky v areálu městského koupaliště), a pověřuje starostu města k uzavření dodatku ke smlouvě o výpůjčce objektu, prodloužení doby výpůjčky: parcela č.

původ

výměra

katastrální území

využití ost. plocha – jiná plocha / areál bazénu – městského koupaliště ost. plocha – jiná plocha / areál bazénu – městského koupaliště

1916/1

KN

1.775 m2

Týn nad Vltavou

1916/3

KN

1.475 m2

Týn nad Vltavou

2642

KN

1.135 m2

Týn nad Vltavou

bazén

2643

KN

39 m2

Týn nad Vltavou

dětský bazén – brouzdaliště

Z : Ing. Rohlena Usnesení 546/09 Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku stp.č. 2422 o výměře 2180 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (pozemek pod objektem kulturního domu č.p. 746 na stp.č. 2422 v kat. území Týn nad Vltavou, sídl. Hlinecká) pro Českou republiku – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111. Pronájem bude za cenu obvyklou minimálně 900,- Kč/m2/rok, a to na dobu určitou 3 let. Z : Ing. Rohlena Usnesení 547/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje garáží se stp.č. 893/18 a stp.č. 893/19 v kat. území Týn nad Vltavou – Zdravotnické záchranné službě Jihočeského kraje, České Budějovice, B. Němcové 6, IČ: 48199931. Podmínky pro podávání nabídek doporučuje stanovit takto: − cenu pozemků stanovit minimálně ve výši 400,- Kč/m2 − cenu objektů garáží stanovit ve výši dle znaleckého posudku − smluvně zajistit závazek budoucího kupujícího k užívání nemovitostí pro zajištění provozu vozidel zdravotnické záchranné služby na dobu minimálně deseti let − smluvně zajistit závazek uzavření věcného břemena - předkupního práva pro Město Týn nad Vltavou

133

Z : Ing. Rohlena Usnesení 548/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu Města Týn nad Vltavou trvat na usnesení č. 133 ze dne 24.9.2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 549/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr směny pozemků v kat. území Týn nad Vltavou (pozemky v areálu kasáren) takto: 1. Společnost R.S.P. s.r.o., Praha 8, IČ: 25073028, převede do majetku města Týn nad Vltavou část pozemku p.č. 2834/10 o předpokládané výměře 30 m2 (pozemek potřebný pro výstavbu a rozšíření obslužné komunikace do zóny určené pro průmysl, služby). 2. Město Týn nad Vltavou převede do majetku společnosti R.S.P. s.r.o., Praha 8, IČ: 25073028, část pozemku p.č. 2834/1 o předpokládané výměře do 90 m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 550/09 Rada města schvaluje výši nájemného za služební byt pana Miroslava Petříka, ředitele MěDDM, ve výši 32,- Kč/m2/měsíc. Z : Ing. Rohlena Usnesení 551/09 1. Rada města z důvodu nevyřešené celkové koncepce stavebního a dopravního řešení lokality Zámeckého nádvoří (části pozemku p.č. 211/1 v kat. území Týn nad Vltavou) neschvaluje záměr pronájmu části pozemku p.č. 211/1 v kat. území Týn nad Vltavou (Zámecké nádvoří - Týn nad Vltavou ). 2. Rada města ukládá OHSŠ zajistit zpracování dokumentace stavebně - dopravního řešení lokality Zámeckého nádvoří (část pozemku p.č. 211/1 v kat. území Týn nad Vltavou). Z : Ing. Rohlena Usnesení 552/09 Rada města vybírá na akci: „Obnova bytů v DsPS po požáru v ul. Sakařova“ zhotovitele v tomto pořadí: 1. OHL ŽS, a.s., Brno-střed, Burešova 938/17, 660 02 1.349.900,-Kč bez DPH 2. Mane Stavební s.r.o., Okružní 2615, Č. Budějovice 370 01 1.498.000,-Kč bez DPH Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena Usnesení 553/09 Rada města nevyhovuje žádosti Společenství vlastníků pro dům Malostranská 446 o finanční zajištění finančních nákladů na dešťovou přípojku a obnovu okapového chodníku u objektu domu Malostranská 446, Týn nad Vltavou.

134

Z : Ing. Rohlena Usnesení 554/09 V souladu s ustanovením § 64 zákona č. 6/2002, o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů, doporučuje rada města navrhnout ke schválení zastupitelstvu města zvolení Pavla Tomšího do funkce přísedícího Okresního soudu v Českých Budějovicích. Z : starosta Usnesení 555/09 Rada města schvaluje program XIII. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 12.11.2009. Usnesení 556/09 Rada města schvaluje finanční dar ve výši 30.000,- Kč na provoz nízkoprahového zařízení Bongo. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 557/09 Rada města doporučuje zařadit do návrhu rozpočtu města na rok 2010 částku 100.000,- Kč jako finanční dar Evangelické církvi metodistické, a to na opravu střechy kostela v ulici Komzákova čp. 416, který je v jejím vlastnictví. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 558/09 Rada města doporučuje předložit dopis pí. Jaroslavy Svobodové k projednání v zastupitelstvu města. Z : místostarosta Usnesení 559/09 Rada města ukládá zadat vypracování projektové dokumentace na výstavbu multifunkčního sportovního hřiště u ZŠ Hlinecká (zimní kluziště, hřiště na míčové hry). Z : Ing. Rohlena Usnesení 560/09 RM schvaluje návrh akcí financovaných z příspěvku Nadace ČEZ v r. 2010 : -

oprava chodníků a komunikací na sídlišti Hlinecká 1 mil. Kč stavební oprava kulturní památky - kaple v Tyršově ulici - 500.000,- Kč vypracování stavební PD na výstavbu letní plovárny a plaveckého bazénu v Týně nad Vltavou - 500.000,- Kč




135

USNESENÍ 30. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 2.11.2009 Usnesení 561/09 Rada města doplňuje usnesení RM č. 560/09 o : „ - vybudování bezbariérového vstupu a recepce do městské polikliniky a zateplení přední části budovy vč. výměny oken“. Z : Ing. Rohlena Usnesení 562/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 62/09 : Snižují se výdaje:

§ 3315 činnosti muzeí a galerií org. 3315 položka 5139 nákup materiálu ÚZ 00748 o částku 122,58 Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5011 platy zaměstnanců o částku 3,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 3.659,- Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 7,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5137 DHDM orj. 2321 o částku 63.041,-Kč org. 990525 SD Sokolovna - dar ČEZ § 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování o částku 1.223,- Kč


§ 3315 činnosti muzeí a galerií org. 3315 položka 5169 nákup služeb o částku 10,- Kč položka 5169 nákup služeb ÚZ 00748 o částku 122,58 Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5154 elektrická energie o částku 3.659,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5171 opravy a udržování orj. 2321 o částku 63.041,- Kč org. 990525 SD Sokolovna - dar ČEZ § 3612 bytové hospodářství položka 5169 nákup služeb o částku 1.223,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 563/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 63/09 : Snižují se výdaje:

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5139 nákup materiálu o částku 2.350,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup služeb org. 902 o částku 10.300,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5169 nákup služeb o částku 3.000,- Kč § 3722 sběr a svoz komunálních odpadů položka 5169 nákup služeb o částku 132.600,- Kč


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň

136

položka 5137 DHDM o částku 2.350,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5137 DHDM org. 902 o částku 5.300,- Kč položka 5173 cestovné org. 902 o částku 5.000,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5194 věcné dary o částku 3.000,- Kč § 3722 sběr a svoz komunálních odpadů položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 132.600,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 564/09 Rada města po projednání doporučuje předložit rozpočtovou změnu č. 64/09 ke schválení zastupitelstvu města : Zvyšují se příjmy:

položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního Rozpočtu ÚZ 29 008 lesní hospodář o částku 129.583,- Kč položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 29 004 o částku 58.750,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 2322 přijaté pojistné náhrady o částku 312.039,- Kč


§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 29 008 lesní hospodář


§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup služeb ÚZ 29 004


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5171 opravy a udržování o částku 312.039,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 565/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 65/09 : Zvyšují se výdaje:

§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5154 elektrická energie o částku 42.906,- Kč položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 999 o částku 80.000,- Kč org. 540 podzemní chodby § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 343.465,- Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 328.164,- Kč

137

položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku Snižují se výdaje:

§ 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5011 mzdy zaměstnanců položka 5021 ostatní osobní výdaje položka 5031 sociální pojištění položka 5032 zdravotní pojištění položka 5424 náhrady mezd v době nemoci § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5031 sociální pojištění položka 5032 zdravotní pojištění položka 5166 konzult. a porad služby orj. 999 org. 540 podzemní chodby § 3319 ostatní záležitosti kultury položka 5021 ostatní osobní výdaje položka 5139 nákup materiálu § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 1 VHČ – galerie

8.900,- Kč

o částku 260.504,- Kč o částku 12.610,- Kč o částku 77.170,- Kč o částku 29.426,- Kč o částku 3.133- Kč o částku o částku o částku

2.590,- Kč 938,- Kč 80.000,- Kč

o částku o částku

8.400,- Kč 500,- Kč


Z : pí. Rozsypalová Usnesení 566/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 66/09 : Snižují se výdaje:


§ 5212 ochrana obyvatelstva položka 5139 nákup materiálu


§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5134 prádlo, oděvy a obuv položka 5136 knihy, učební pomůcky a tisk o položka 5137 DHDM položka 5139 nákup materiálu položka 5156 PHM položka 5167 školení a vzdělávání položka 5169 nákup služeb položka 5173 cestovné položka 5179 ostatní nákupy

o částku 8.650,- Kč o částku 1.010,- Kč o částku 417,- Kč o částku 7.403,- Kč o částku 30.000,- Kč o částku 14.380,- Kč o částku 2.237,- Kč o částku 6.353,- Kč o částku 5.000,- Kč

§ 6171 činnost místní správy položka 5173 cestovné


§ 5212 ochrana obyvatelstva položka 5134 prádlo, oděvy a obuv


§ 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5011 platy zaměstnanců položka 5031 sociální pojištění


138

položka 5032 zdravotní pojištění


§ 6171 činnost místní správy položka 5176 účastnické poplatky na konference o částku 2.500,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 567/09 Rada města po projednání doporučuje předložit rozpočtovou změnu č. 65/09 ke schválení zastupitelstvu města : Snižují se příjmy:

§ 2310 pitná voda položka 2132 příjmy z pronájmů ostatních nemovitostí o částku 11.900,- Kč


§ 2321 odvádění a čistění odpadních vod a nakládání s kaly položka 2132 příjmy z pronájmů ostatních nemovitostí o částku 11.900,- Kč


§ 2221 provoz veřejné silniční dopravy položka 6121 budovy, haly stavby org. 591 autobusové zastávky v Týně o částku 100.000,- Kč § 3111 předškolní zařízení položka 6121 budovy, haly stavby orj. 998 org. 592 MŠ Hlinecká o částku 10.115,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 3121 o částku 404.424,- Kč org. 990525 rekonstrukce SD Sokolovna


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5137 DHDM orj. 2321 o částku 404.424,- Kč org. 990525 rekonstrukce SD Sokolovna § 6171 činnost místní správy položka 6901 rezerva


Usnesení 568/09 Rada města schvaluje seznam zaměstnanců města dle předloženého návrhu, kterým může být poskytnut příspěvek na očkování proti virové hepatitidě typu AB a zaměstnanců OHSaŠ a OŽP proti klíšťové encefalitidě na náklady města. RM schvaluje zapracování částky k úhradě výše uvedených očkování do rozpočtu města na rok 2010. Tento příspěvek bude poskytnut po posledním očkování. Z: Ing. Lubomír Pavlíček

139

Usnesení 569/009 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy s panem Miroslavem Bílkem v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 570/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy s paní Drahoslavou Šlehoferovou v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 11. 2009 do 31. 12. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 571/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy paní Hanou Erikou Vančurovou v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 572/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemní smlouvy s paní Ivonou Slabou v DsPS Týn nad Vltavou, sociální byt, na období od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009. Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 573//09 Rada města ukládá zajistit stanovisko města pro zjišťovací řízení : „Nový jaderný zdroj v lokalitě Temelín včetně vyvedení výkonu do rozvodny Kočín“, a dále ukládá zahrnout do rozpočtu města finanční prostředky na vypracování odborných expertiz. Z : starosta, Ing. Pavlíček, Ing. Rohlena T : 30.4.2009 Usnesení 574/09 Rada města ukládá informovat majitele lesů v katastru obce Koloděje nad Lužnicí o povinnosti před použitím městských komunikací požádat o jejich zvláštní užívání. Zároveň informovat o této povinnosti správce lesů. Z : Ing. Hrabal Usnesení 575/09 Rada města ukládá zajistit odstranění náletových dřevin v obci Koloděje nad Lužnicí v zatáčce u mostu a náklady na jejich odstranění zařadit do rozpočtu města na rok 2010. Z : Ing. Palma Usnesení 576/09 Rada města ukládá prověřit počet stání pro ZTP v okolí Městské polikliniky. Z : Ing. Hrabal

140

Usnesení 577/09 Rada města ukládá posoudit stav kaštanu u hasičské zbrojnice v Kolodějích nad Lužnicí a přijmout opatření k zamezení poškození zdraví a majetku občanů. Z : Ing. Palma Usnesení 578/09 Rada města ukládá vypracovat návrh opatření v Kolodějích nad Lužnicí v ulici u hasičské zbrojnice ke snížení rychlosti účastníků silničního provozu na této komunikaci. Z : Ing. Hrabal Usnesení 579/09 Rada města ukládá zapracovat do návrhu rozpočtu města požadavky osadního výboru Koloděje nad Lužnicí. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 580/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu města finanční prostředky na realizaci vodovodu a kanalizace v obci Předčice. Z : Ing. Rohlena Usnesení 581/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu města opravu a dobudování odvodňovacích stok v obci Předčice. Z : Ing. Rohlena Usnesení 582/09 Rada města ukládá vyzvat majitele telefonního vedení v Předčicích k jeho uložení do země. Z : Ing. Rohlena Usnesení 583/09 Rada města ukládá provést demolici autobusové čekárny u autobusové zastávky ČSAD na křižovatce u silnice směr Veselí nad Lužnicí a odbočky směr Předčice. Z : Ing. Rohlena Usnesení 584/09 Rada města ukládá prověřit stav zeleně v obci Předčice a zajistit vypracování projektu revitalizace zeleně v této obci. Z : Ing. Palma Usnesení 585/09 Rada města ukládá zařadit do rozpočtu města vybudování veřejného osvětlení u domů čp. 17, 18 a 20 v Předčicích. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 586/09 Rada města ukládá zabezpečit stav kulturního domu v Předčicích tak, aby nedocházelo k jeho poškozování především s ohledem na nadcházející zimní období. Z : Ing. Rohlena, Ing. Frýdová

141

Usnesení 587/09 Rada města ukládá zapracovat do návrhu rozpočtu města požadavky osadního výboru Předčice. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 588/09 Rada města schvaluje předání objektu kulturního domu v Předčicích do užívání SDH Předčice. Z : Ing. Frýdová Usnesení 589/09 Rada města schvaluje navržené řešení úprav oken na budově zámku tak, že na niky v 1. a 3. NP. budou osazeny plánované okenice a malba v 2. NP bude restaurována a po doporučení restaurátora budou provedena opatření k její ochraně, a zároveň bude osazena v II. nadzemním podlaží dvoudílná otevírací okenice. Zodpovídá: Ing. Rohlena Usnesení 590/09 • Rada města schvaluje udělit odměny ředitelům škol a školských zařízení dle předloženého návrhu odboru hospodářské správy a školství. Odměny budou vyplaceny z limitu prostředků na platy za měsíc říjen 2009. • Rada města schvaluje udělit mimořádnou odměnu Mgr. Aleně Studenovské za práci spojenou s kompletní rekonstrukcí ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká. • Rada města schvaluje udělit mimořádnou odměnu ve výši Miroslavu Petříkovi za uspořádání slavnostního programu k 25. výročí MěDDM – fotografický archiv a výtvarná soutěž „Exlibris 2009“. Z : Ing. Rohlena Usnesení 591/09 Rada města schvaluje SOŠ a SOU Hněvkovice 1, Týn nad Vltavou, bezúplatné užívání části náměstí (prostranství před kostelem vedle vánočního stromu) v Týně nad Vltavou v sobotu 5. 12. 2009 v době od 8.00 do 12.00 hodin za účelem prezentace školy kulturním vystoupením a přehlídkou jednotlivých vyučovaných oborů. Z : Ing. Rohlena Usnesení 592/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemek p.č. 1271/2 PK v kat. území Koloděje nad Lužnicí pro účely vstupu a vjezdu na pozemky p.č. 286/1 PK a p.č. 288 PK v kat. území Koloděje nad Lužnicí ve prospěch Ing. Tomáše Tvrdíka. Poplatek za zřízení věcného břemene stanovit ve výši 2.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení: 593/09 4. Rada města Týn nad Vltavou nesouhlasí s výstavbou solární elektrárny na části pozemku p.č. 784/7, p.č. 784/6. RM souhlasí s výstavbou solární elektrárny na skladovém zemědělském objektu na stp.č. 279 v kat. území Netěchovice.

142

5. Rada města Týn nad Vltavou nesouhlasí s výstavbou solární elektrárny na části pozemku p.č. 2062/9 v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou – část Malá Strana, průmyslová zóna). Z : Ing. Rohlena Usnesení 594/09 Rada města ukládá doporučit ZM doplnit územní plán průmyslových zón o omezující podmínku výstavby fotovoltaických elektráren, obaloven, cementáren a dalších provozů znečišťujících životní prostředí. Z : Ing. Trča Usnesení 595/09 Rada města souhlasí s výstavbou skladu obilovin na části pozemku p.č. 784/3 a stp.č. 279 v kat. území Netěchovice za podmínky, že provozem zařízení nedojde ke zvýšenému znečišťování ovzduší v lokalitě obce Netěchovice a zvýšení hlučnosti nad zákonem povolené limity. Z : Ing. Rohlena Usnesení 596/09 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o odborné spolupráci uzavřené dne 1.8.1996 mezi Městem Týn nad Vltavou, jako objednatelem a firmou Petr Vítek, jako obstaratelem služby - ostraha objektů města. Předmětem dodatku je narovnání smlouvy na aktuální stav, a to v návaznosti na uzavření smlouvy s příspěvkovou organizací města „Městské centrum kultury a vzdělávání“ na ostrahu objektů čp. 1 (muzeum, knihovna), Městská galerie, Městské infocentrum a KD Sokolovna. Z : tajemník Usnesení 597/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odkoupení od firmy MANE HOLDING, s.r.o. veřejné osvětlení, dešťovou a splaškovou kanalizaci a vodovodní síť v lokalitě Milevská, a to za cenu 1 Kč. Rada města dále doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní s firmou MANE HOLDING, s.r.o. na odkoupení stavby komunikace včetně zastavěných pozemků za podmínek získání dotačního titulu na dokončení stavby komunikace vedoucí k její kolaudaci, a to za 10 Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 598/09 Rada města ukládá zařadit do rozpočtu města finanční prostředky na vypracování projektové dokumentace „Tréninkové fotbalové hřiště s umělým povrchem v areálu fotbalového stadionu“ pro územní řízení. Podmínkou čerpání je získání pozemků od státu do majetku města. Z : Ing. Rohlena Usnesení 599/09 Rada města schvaluje záměr vybudování streetballového hřiště na pozemku mezi sportovní halou a Sokolovnou. Z : Ing. Rohlena

143

Usnesení 600/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města nesouhlasit s prodejem společnosti „SMO Bukovská voda“ společnosti JVS. Z : starosta Usnesení 601/09 Rada města ukládá zajistit nové smaltované označení „nám. Míru“ na budově radnice. Z : Ing. Trča Usnesení 602/09 Rada města ukládá vyčlenit finanční prostředky do návrhu rozpočtu na rok 2010 ve výši 270 000,- Kč na akci: „Dodávka automobilu pro zajištění provozu úřadu “. Z : pí. Rozsypalová




144

USNESENÍ 31. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 9.11.2009 Usnesení 603/09 Rada města rozhodla a schvaluje zveřejnit záměr prodloužení nájmu nebytového prostoru o velikosti 26,31 m2 v objektu Zámecké nádvoří 360 v Týně nad Vltavou se společností Ledax o.p.s., Riegrova 1756/51, 370 01 České Budějovice, IČ 28068955, za účelem provozování pečovatelské služby na dobu určitou do 31.12.2010 s účinností od 1.1. 2010 za minimální nájemné 10.000,- Kč / NP/ rok bez DPH a bez sjednaných služeb. Z : Ing. Frýdová Usnesení 604/09 1) RM stanovuje v souladu s čl. 4 odst. 9 Směrnice č. 1/2008 „O pravidlech pronajímání bytových jednotek v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb“, nájemné v bytech DsPS od 1.1.2010 do 31.12.2010 u nově uzavíraných smluv takto: Nájemné za 1 m2 podlahové plochy Cílová skupina Dle čl. 2 odst. 1 Směrnice č. 1/2008 „O pravidlech pronajímání bytových jednotek v domech zvl. určení“ Dle čl. 2 odst. 3 Směrnice č. 1/2008 „O pravidlech pronajímání bytových jednotek v domech zvl. určení“ (soc.byty)

Sakařova 497

Na Výsluní 428

Zámecké nádvoří 360

26,-

28,-

24,-

netýká se

netýká se

28,-

Z : Ing. Frýdová Usnesení 605/09 Rada města ukládá zajistit financování srážkové vody za 3. a 4. čtvrtletí 2009 v areálu Jaselských kasáren ve výši 119.927,- Kč. Z : Ing. Frýdová Usnesení 606/09 Rada města schvaluje pí. Filoméně Šipošové přidělení bytu č. 21 v DsPS Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou za stejných podmínek jako v původní nájemní smlouvě, která byla uzavřena na byt č. 33 v DsPS Sakařova 497, Týn nad Vltavou. Současně dojde k ukončení této původní nájemní smlouvy na byt č. 33, Sakařova 497, Týn nad Vltavou. Z : Ing. Frýdová Usnesení 607/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 68 : Snižují se příjmy:

položka 1361 správní poplatky org. 22 o částku 20.000,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 2142 příjmy z podílu na zisku a dividend

145

o částku 79.259,- Kč Zvyšují se příjmy:

položka 1361 správní poplatky org. 3 o částku 10.000,- Kč položka 1361 správní poplatky org. 7 o částku 10.000,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 2141 příjmy z úroků o částku 79.259,- Kč


§ 3314 činnosti knihovnické položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 7.267,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování o částku 2.320,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5169 nákup služeb o částku 12.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 112,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5169 nákup služeb o částku 2.320,- Kč § 3314 činnosti knihovnické položka 5154 elektrická energie o částku 6.267,- Kč § 3315 činnosti muzeí a galerií položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku 1.000,- Kč § 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sděl. prostředků položka 5194 věcné dary o částku 12.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5329 neinv. transfery veřejným rozp.o částku 112,- Kč


Z : pí. Rozsypalová Usnesení 608/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 69 : Snižují se výdaje:


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup služeb položka 5156 nákup PHM org. 902veřejně prospěšné práce § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5139 nákup materiálu § 6171 činnost místní správy položka 5167 školení a vzdělávání


o částku

90,- Kč


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5031 sociální pojištění o částku 5.500,- Kč položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 2.500,- Kč org. 902veřejně prospěšné práce § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 5134 prádlo, oděvy a obuv § 6171 činnost místní správy

o částku

90,- Kč

146


položka 5173 cestovné

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 609/09 Rada města doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu č. 69 : o částku 1.200.000,- Kč


položka 1361 správní poplatky org. 6


položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 23.000,- Kč ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 29.000,- Kč § 3314 činnosti knihovnické položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku 2.199,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5141 úroky vlastní o částku 1.200.000,- Kč



§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 52.000,- Kč § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 2.199,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 610/09 Rada města doporučuje předložit zápis z jednání finančního výboru k projednání v zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 611/09 Rada města souhlasí s umístěním odkládací poštovní schránky na části pozemku p.č. 505/1 v kat. území Koloděje nad Lužnicí (pro lokalitu rekreačních chat pod hřištěm v Kolodějích nad Lužnicí – u odbočky ze silnice II/105) ve prospěch České pošty, s.p., Praha 1, Politických vězňů 909/4, Region Jižní Čechy, IČ: 47114983(02). Z : Ing. Rohlena Usnesení 612/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje pozemku p.č. 260/2 PK (resp. jeho částí) v kat. území Nuzice vlastníkům sousedních nemovitostí (vlastníkům p.č. 275/5 – manželům Petru a Aleně Novotných, Komenského 660, Týn nad Vltavou a vlastníkům p.č. 275/6 – manželům Miroslavu a Ludmile Marouškovým, Písecká 856, Bechyně). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 300,- Kč/m2. Při dělení pozemků respektovat právo

147

zachování možnosti přístupu k nemovitostem z p.č. 275/6 a z p.č. 275/5 v kat. území Nuzice. Z : Ing. Rohlena Usnesení 613/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 1412/9 – ostatní plocha / ostatní komunikace o předpokládané výměře 50 m2 v kat. území Nuzice. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 614/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 401/7 díl1 PK o předpokládané výměře 150 m2 v kat. území Nuzice (pozemek v lokalitě rekreačních chat u řeky Lužnice pod Nuzicemi sousedící s pozemky p.č. 401/21 a stp.č. 201). Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu Z : Ing. Rohlena pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Usnesení 615/09 Rada města ukládá zařadit do rozpočtu města navrhované požadavky osadního výboru Nuzice. Z : Ing. Rohlena, pí. Rozsypalová Usnesení 616/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemní smlouvy bytových prostor v Městském domě kultury – Sokolovna o výměře 82,03 m² s panem Mgr. Pavlem Černým za nájemné 40,-Kč/m²/měsíc + služby, a to od 1.1.2010 na dobu neurčitou s výpovědní dobou 3 měsíce. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 617/09 Rada města ukládá zajistit aktuální nabídku na restaurování sochy sv. Imaculaty. Z : Ing. Rohlena Usnesení 618/09 Rada města ukládá zařadit do návrhu rozpočtu náklady na vybudování chybějících příjezdových komunikací k bytovým domům na sídlišti Hlinky. Z : Ing. Rohlena Usnesení 619/09 Rada města schvaluje navýšení příspěvku o 5.000,- Kč MěDDM na zajištění oslav 25 let jeho založení (pronájem MDK). Z : pí. Rozsypalová, Ing. Rohlena Usnesení 620/09 Rada města schvaluje dar ve výši 10.000,- Kč Gymnáziu Týn nad Vltavou k zajištění oslav 60. výročí založení školy. Tyto finanční prostředky jsou určeny na pokrytí nájemného. Z : p. Tomší Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta


148

USNESENÍ 32. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 16.11.2009 Usnesení 621/09 Rada města ukládá doplnit chybějící díly retardéru u rozhledny na Semenci. Z : Ing. Hrabal Usnesení 622/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s: 1. paní Jaroslavou Průdkovou SOCIÁLNÍ BYT 2. paní Ivonou Slabou DsPS Sakařova 497, byt č. 13 příspěvek do Fondu rozvoje chráněného bydlení ve výši 20 000,-Kč 3. paní Miluší Skalovou SOCIÁLNÍ BYT Z : pí. Bezlerová, Ing. Frýdová Usnesení 623/09 Rada města Týn nad Vltavou neschvaluje uzavření nájemního vztahu v domech zvláštního určení s byty pro poskytování sociálních služeb s: 1. panem Josefem Bezpalcem 2. panem Miroslavem Bílkem 3. panem Josefem Bělohubým 4. paní Marií Pıslovou 5. paní Helenou Pletkovou Z : pí. Bezlerová Usnesení 624/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení výkup pozemku stp.č. 58 o výměře 569 m2 v kat. území Týn nad Vltavou od pana Karla Frýda, Týn nad Vltavou, Dewetterova 451 za cenu ve výši 800.000,- Kč + daň z převodu nemovitostí, a to ve dvou splátkách (první splátka do 31.12.2010 ve výši 200.000,- Kč a druhá splátka do 31.3.2011 ve výši 600.000,- Kč). Z : Ing.Rohlena Usnesení 625/09 Rada města schvaluje záměr prodeje nákladního vozidla Praga V3S, SPZ CE 33-00 (valník s plachtou, rok výroby 1974, v.č. vozidla 133886). Jako podmínku pro podávání nabídek stanovuje cenu minimálně ve výši 10.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 626/09 Rada města schvaluje Městskému domu dětí a mládeže, Tyršova 26, Týn nad Vltavou, užívání náměstí Míru a prostranství před kostelem sv. Jakuba v Týně nad Vltavou, a to:

149

•

v neděli 29. 11. 2009 v době od 16.00 do 18.30 hodin z důvodu konání akce „Zvonkový průvod s rozsvícením vánočního stromečku“,

•

v sobotu 5. 12. 2009 v době od 16.00 do 18.00 hodin z důvodu konání akce „Mikuláš na náměstí“. Z : Ing. Rohlena

Usnesení 627/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit OZV č. 3/2009, o místním poplatku z ubytovací kapacity. Z : Ing. Rohlena Ing. Brom příchod v 14.15 hod. Usnesení 628/09 Rada města doporučuje předložit návrh rozpočtu města ke schválení zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 629/09 Rada města schvaluje SKST Týn nad Vltavou finanční příspěvek ve výši 1.500,- Kč na pořádání tří vánočních turnajů (25.12.2009, 26.12.2009, 28.12.2009). Z : pí. Čecháčková Usnesení 630/09 Rada města nesouhlasí s odpovědí ředitele ČEZ Správa majetku, s.r.o. Ing. Jana Kaliny ve věci opravy chodníku na sídlišti Hlinky, který je v majetku společnosti ČEZ, a.s., a ukládá starostovi města pokračovat v jednání, vedoucím k opravě tohoto chodníku. Z : starosta Usnesení 631/09 Rada města schvaluje prodloužení termínu úhrady a uzavření kupní smlouvy do 15.12.2009 níže uvedených nemovitostí : pozemek

výměra – m2

stp.č. 739/1

2.442

stp.č. 739/49

712

stp.č. 739/58

103

stp.č. 739/61

514

stp.č. 739/62

48

p.č. 2834/19

10.504

druh pozemku

s budovou

označení / pozn.

zastavěná plocha / nádvoří zastavěná plocha a nádvoří zastavěná plocha / nádvoří zastavěná plocha / nádvoří zastavěná plocha / nádvoří ostatní plocha / man. plocha

budova bez č.p./č.e. obj. obč. vybavenosti budova bez č.p./č.e. jiná stavba budova bez č.p. / č.e. jiná stavba budova bez č.p. / č.e. garáž budova bez č.p. / č.e. jiná stavba -

SO 015 sportovní hala SO 014 provozní budova SO 078 provozní budova SO 018 objekt řadových garáží SO 011 objekt PHM -

v areálu Jaselských kasáren se společností HEBÍK TRANSPORT s.r.o., IČ: 26065924, a to z důvodu časové prodlevy na straně města potřebné na zaměření pozemku. Z : Ing. Rohlena

150

Usnesení 632/09 Rada města ukládá uvést prostor vinárny na Sokolovně do provozuschopného stavu (padající cihlový prach z vysychající cihlové klenby) v rámci reklamačního řízení. Z : Ing. Rohlena T : 30.11.2009 Usnesení 633/09 Rada města Týn nad Vltavou neschvaluje příspěvek z rozpočtu města pro rok 2010 společnosti NIPI ČR, os.s. Havlíčkova 44, 586 01 Jihlava. Z : pí. Bezlerová Usnesení 634/09 Rada města schvaluje umístění skleněné pokladny na dobrovolné vstupné do Městské galerie za podmínky, že bude dodržen zákon č. 117/2001 Sb., o veřejných sbírkách ve znění pozdějších předpisů a nařízení. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 635/09 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu ředitelce MCKV Mgr. Mráčkové dle předloženého návrhu, a to za uvedení do provozu nově zřízené příspěvkové organizace a za včasné zahájení provozu restaurace v KD Sokolovna. Z : Ing. Rohlena




151

USNESENÍ 33. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 25.11.2009 Usnesení 636/09 Rada města ukládá dopracovat materiál o další možné varianty (bezpečnostní agentura, pohotovost úředníků města atd.) Z : Ing. Frýdová Usnesení 637/09 zajistit pojištění domácností nájemních bytů v domech s pečovatelskou službou v Týně nad Vltavou samostatnou smlouvou na každý byt, kdy pojistníkem bude Město Týn nad Vltavou a pojištěným nájemník bytu platbu pojistného předjednat s nájemníky bytů a zohlednit v nájemní smlouvě Z : Ing.Frýdová Usnesení 638/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 71 : Snižují se příjmy:

§ 2169 ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu a služb. položka 2111 příjmy z poskyt. služeb a výrobků o částku 5.000,- Kč položka 2111 příjmy z poskytování služeb a výrobků org. 31 odbor regionálního rozvoje o částku 4.000,- Kč § 2299 ostatní záležitosti v dopravě položka 2111 příjmy z poskyt. služeb a výrobků o částku 25.000,- Kč § 3769 ostatní správa v ochraně životního prostředí položka 2210 přijaté sankční platby o částku 17.000,- Kč


§ 4183 příspěvek na úpravu a provoz bezbariérového bytu položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 100.000,- Kč


§ 2169 ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu a služb. položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady o částku 10.000,- Kč položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady org. 31 odbor regionálního rozvoje o částku 13.000,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady o částku 1.000,- Kč § 2299 ostatní záležitosti v dopravě položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady o částku 27.000,- Kč


§ 4173 mimořádná okamžitá pomoc položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 60.000,- Kč § 4185 příspěvek na provoz motorového vozidla položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 40.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová

152

Usnesení 639/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 72 : Snižují se příjmy:

§ 3769 ostatní správa v ochraně životního prostředí položka 2111 příjmy z poskyt. služeb a výrobků o částku 5.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 2111 příjmy z poskyt. služeb a výrobků o částku 3.000,- Kč


§ 3769 ostatní správa v ochraně životního prostředí položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady o částku 5.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 2324 přijaté nekapit. příspěvky a náhrady o částku 3.000,- Kč


§ 3631 veřejné osvětlení položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 100.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5169 nákup ostatních služeb org. 65 o částku 40.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5167 školení ÚZ 007 08 o částku 5.800,- Kč položka 5172 programové vybavení ÚZ 007 08 o částku 20.000,- Kč


§ 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování o částku 100.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 40.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5137 DHDM ÚZ 007 08 o částku 15.326,- Kč položka 5139 materiál ÚZ 007 08 o částku 10.474,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 640/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 73 : Zvyšují se výdaje:

§ 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování orj. 2321 o částku 558.144,- Kč položka 5171 opravy a udržování org. 1 o částku 80.000,- Kč § 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování o částku 20.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5154 elektrická energie o částku 251.881,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup služeb org. 350 o částku 558.600,- Kč


§ 2212 silnice položka 5169 nákup služeb o částku 558.600,- Kč § 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavbyorj. 3121 o částku 499.484,- Kč

153

§ 2223 silnice položka 5169 § 3631 položka 5154 § 3639 položka 5137 org. 990525

nákup služeb o částku 80.000,- Kč veřejné osvětlení elektrická energie o částku 271.881,- Kč komunální služby a územní rozvoj j.n. DHDM orj. 2321 o částku 58.660,- Kč rekonstrukce SD Sokolovna Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 641/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 74 : Zvyšují se výdaje:

§ 3121 gymnázia položka 5229 ostatní neinvestiční transfery neziskovým org. o částku 10.000,- Kč § 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 5.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 5169 nákup služeb o částku 190.000,- Kč § 5311 bezpečnost a veřejný pořádek položka 6123 dopravní prostředky o částku 99.000,- Kč § 6409 ostatní činnosti jinde nezařazené položka 5341 převody vlastním fondům HČ org. 6 nebytové hospodářství – Jasel. kas. o částku 119.927,- Kč


§ 3722 sběr a svoz komunálních odpadů položka 5169 nákup služeb o částku 250.000,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5901 rezerva na neinvestiční výdaje o částku 44.800,- Kč položka 6901 rezerva na investiční výdaje o částku 41.574,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5141 úroky vlastní o částku 87.553,- Kč

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 642/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 74 : Snižují se výdaje:

§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 1,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 5177 nákup uměleckých předmětů o částku 78.170,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5156 PHM


154

položka 5169 nákup ostatních služeb org. 1 o částku 1.500,- Kč Zvyšují se výdaje:

§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5493 účelové neinvestiční transfery nepodnik. fyz. os. o částku 1,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 16.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 6127 umělecká díla a předměty o částku 78.170,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 6122 stroje, přístroje a zařízení položka 5194 věcné dary


Z : pí. Rozsypalová Usnesení 643/09 Rada města projednala žádost o prodloužení splatnosti překlenovacího úvěru od ČSOB a.s. ve výši 51.002.500,- Kč na investiční akci „Rekonstrukce společenského domu Sokolovna v Týně nad Vltavou“ a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodloužení splatnosti překlenovacího úvěru nejdéle do 31.5.2010. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 644/09 Rada města doporučuje předložit „Střednědobý rozpočtový výhled na období let 2010 – 2012“ ke schválení zastupitelstvu města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 645/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje H. E. Vančurové prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 12. 2009 do 31. 12. 2009. Z : Ing. Frýdová Usnesení 646/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje panu Miroslavu Bílkovi prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360 – sociální byt, na období od 1. 12. 2009 do 31. 12. 2009. Z : Ing. Frýdová Usnesení 647/09 Rada města ukládá uzavřít „Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny“ se současným dodavatelem elektrické energie E.ON Energie, a.s., který nabízí slevu elektrické energie v rámci produktu TREND pro rok 2010 a produktu E.ON StandardPowerLight pro rok 2011 a pro město a příspěvkové organizace zřízené městem. Z : Ing. Rohlena Usnesení 648/09 Rada města v souladu s ustanovením nájemní smlouvy č. 360/2003, ze dne 8.4.2003, článek 4, odstavec 4.2, schvaluje změnu podnájemce objektu cílové věže č.p. 562 na

155

stp.č. 2888/1 a stp.č. 2881/2 v kat. území Týn nad Vltavou pro pana Zdeňka Fejfara, IČ: 15803091, Lhota pod Horami 562, pro účely provozování hostinské činnosti. Z : Ing. Rohlena Usnesení 649/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku stp.č. 2049 o výměře 24 m2 v kat. území Týn nad Vltavou (lokalita garáží Bohunická ulice) vlastníkovi objektu garáže na stp.č. 2049 – panu Františku Procházkovi, Malostranská 444, Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek doporučuje stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 400,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 650/09 Rada města schvaluje úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 Základní škole Týn nad Vltavou, Malá Strana následovně: • Energie a služby - zvýšení o 60.000- Kč, • Opravy a udržování - zvýšení o 40.000,- Kč Z : Ing. Rohlena Usnesení 651/09 Rada města schvaluje Mateřské škole Týn nad Vltavou úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 následovně: • Služby – snížit o 50.000,- Kč • Materiál – zvýšit o 100.000,- Kč Z : Ing. Rohlena Usnesení 652/09 Rada města schvaluje úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 Základní škole Týn nad Vltavou, Hlinecká následovně: • Opravy a údržba – navýšení o 300.000,- Kč • Energie a služby - snížení o 300.000,- Kč Z : Ing. Rohlena Usnesení 653/09 Rada města schvaluje MěDDM Týn nad Vltavou úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 následovně: • Materiál – navýšení o 40 tis. Kč • Energie a služby – navýšení o 50 tis. Kč Z : Ing. Rohlena Usnesení 654/09 Rada města schvaluje MěDDM použití rezervního fondu k pokrytí ztráty projektu ve výši 42.144,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 655/09 Rada města schvaluje Základní umělecké škole Karla Komzáka úpravu rozpočtu na rok 2009, a sice: • Zvýšení výnosů v položce školné na 450 tis. Kč • Upravení závazného ukazatele „položka nákup majetku a materiálu“ na 270 tis. Kč. Z : Ing. Rohlena

156

Usnesení 656/09 Rada města schvaluje program XIV. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 3.12.2009. Z : starosta Usnesení 657/09 Rada města s ohledem na pokles ekonomiky ČR neuvažuje v návrhu rozpočtu na rok 2010 o vyčlenění finančních prostředků na generální opravu střechy zámeckého divadla. Z : starosta Usnesení 658/09 Rada města revokuje usnesení RM č. 517/09, které nově zní : rada města schvaluje DS Vltavan záměr úpravy půdních prostor za předpokladu, že bude městem schválen projekt těchto úprav a na tuto úpravu si DS Vltavan zajistí vlastní finanční prostředky. Z : Ing. Rohlena Usnesení 659/09 Rada města schvaluje předání historického praporu, který je uložen v Městském muzeu v Týně nad Vltavou, zpět SDH Koloděje nad Lužnicí. Z : Ing. Rohlena Usnesení 660/09 Rada města schvaluje starostovi města, v souladu s ustanovením § 79 odst. 5 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, proplacení náhrady odměny za 40 dnů nevyčerpané dovolené. Z : tajemník Usnesení 661/09 Rada města rozhodla, že nájemní smlouva na byt č. 11 v DsPS Zámecké nádvoří 360, Týn nad Vltavou, která byla uzavřena s panem Františkem Křenkem, bude prodloužena do 31.12.2009 a dále rozhodla o podání exekuce na majetek pana Františka Křenka. Z : Ing. Frýdová Usnesení 662/09 Rada města schválila přidělení sociálního bytu paní Skalové společně se synem Josefem Skalou. Z : Ing. Frýdová




157

USNESENÍ 34. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 7.12.2009 Usnesení 663/09 Rada města požaduje předložit informaci o výši plateb za srážkovou vodu v areálu bývalých Jaselských kasáren, a to s ohledem na objekty prodané k 30.11.2009. Z : Ing. Frýdová Usnesení 664/09 Rada města rozhodla a schvaluje omezení provozní doby sportovní haly. Ve dnech 24.12. 2009 a 1.1.2010 bude sportovní hala uzavřena, dne 31.12.2009 bude sportovní hala v provozu pouze 7,00 – 13,00 hod. Z : Ing. Frýdová Usnesení 665/09 Rada města schvaluje Občanskému sdružení TÝNA poskytnout finanční prostředky ve výši 10.000,- Kč na zajištění vánočního setkání seniorů s názvem „Andělské vánoční zvonění“, které se koná dne 16. 12. 2009 v SD Sokolovna. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 666/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 77/09 : Zvyšují se výdaje:

§ 3121 gymnázia položka 5333 neinvestiční transfery školským právnickým osobám zřízeným státem, kraji a obcemi o částku 10.000,- Kč § 4349 ostatní soc. péče a pomoc ostatním skupinám obyvatel položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 50,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdružením o částku 10.000,- Kč


§ 3121 gymnázia položka 5229 ostatní neinvestiční transfery neziskovým organizacím o částku 10.000,- Kč § 4349 ostatní soc. péče a pomoc ostatním skupinám obyvatel položka 5173 cestovné o částku 50,- Kč § 6171 činnost místní správy položka 5194 věcné dary


Usnesení 667/09 Rada města revokuje usnesení č. 321/09 v plném rozsahu. RM doporučuje zastupitelstvu města schválit dar 8 ks vrat pro HZS Jihočeského kraje. Z: starosta, Ing. Rohlena

158

Usnesení 668/09 Rada města schvaluje předložený návrh „Smlouvy o poskytnutí nebytových prostor do bezúplatného užívání pro JSDH Týn nad Vltavou“ sjednané mezi Městem Týn nad Vltavou a HZS Jihočeského kraje a pověřuje starostu města k podpisu této smlouvy. Z: starosta, Ing. Pavlíček Usnesení 669/09 Rada města vybírá na akci: „Dodávka automobilu pro min. 5 osob s pohonem všech kol v policejní úpravě“ dodavatele: AUTOSERVIS NOVOTNÝ spol. s r.o., Táborská 568, 375 01 Týn nad Vltavou za cenu 614.525,- Kč vč. DPH. Kritériem výběru je celková nabídková cena vč. DPH a doplňkových služeb Z: Ing. Hrabal, Ing. Rohlena Usnesení 670/09 Rada města projednala stížnost pana M. Štose a rozhodla následovně : k 1. bodu - RM ukládá prověřit využívání parkování na stáních určených pro držitele parkovacích karet, k 2. bodu - RM sděluje, že do návrhu rozpočtu na rok 2010 není zařazena rekonstrukce ulice Jiráskova, k 3. bodu - žádosti nelze vyhovět, neboť tvar značek stanovuje vyhláškou Ministerstvo dopravy ČR. Z : starosta, Ing. Hrabal T : 31.12.2009 Usnesení 671/09 Rada města neschvaluje záměr výpůjčky nebytového prostoru v areálu bývalých Jaselských kasáren Týn nad Vltavou, Havlíčkova ul., pro umístění kryté minirampy pro skateboarding, provozování sportovní činnosti, neboť v tomto prostoru nelze zajistit bezpečný provoz tohoto zařízení. Z : Ing. Rohlena Usnesení 672/09 Rada města trvá na usnesení č. 348/08 ze dne 23.6.2008 (Rada města nesouhlasí s nadzemním umístěním rozvodů datových sítí v Týně nad Vltavou v lokalitách sídliště Hlinecká a sídliště Malá Strana). Z : Ing. Rohlena Usnesení 673/09 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje části pozemku p.č. 387 – zahrada o předpokládané výměře 200 m2 v kat. území Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena

159

Usnesení 674/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení nezúčastnit se výběrového řízení na prodej Kulturního domu v Týně nad Vltavou čp. 746 na stpč. 2422 v k.ú. Týn nad Vltavou za minimální kupní cenu 11 milionů Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 675/09 Rada města ukládá starostovi města jednat se společností ČEZ, a.s. o možnosti odkoupení Kulturního domu v Týně nad Vltavou čp. 746 na stpč. 2422 v k.ú. Týn nad Vltavou touto společností, a to v souvislosti s vyvolanými investicemi při předpokládané dostavbě dalších bloků na JETE. Z : starosta Usnesení 676/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města předložit ke schválení ceny vodného a stočného pro rok 2010 ve výši : vodné 29,10 Kč, stočné 22,50 Kč = celkem 51,60 Kč bez DPH. Z : Ing. F. Kobera Usnesení 677/09 Rada města schvaluje snížení pracovního úvazku o 0,5 pracovní pozice na odboru dopravy a silničního hospodářství na úseku dopravně správních agend (doposud 3 pracovní pozice), a posílení pracovních pozic o 0,5 úvazku na podatelně (doposud 1 pracovní pozice), a to od 1.12.2009. Dále schvaluje zajišťovat ověřování pouze ve dnech pondělí, středa, pátek, přičemž v neúřední dny bude tato pracovnice, v jejíž náplni práce je ověřování, zajišťovat práce na podatelně. Z : tajemník Usnesení 678/09 Rada města schvaluje program XV. zasedání zastupitelstva města a ukládá starostovi ho svolat na 22.12.2009. Z : starosta Usnesení 679/09 Rada města schvaluje Českému rybářskému svazu vánoční prodej kaprů z městské kašny, a to v úterý 22.12.2009 od 9.00 hod. do 15.00 hod. Z : Ing. Rohlena Usnesení 680/09 Rada města ukládá zpracovat návrh na dovybavení interiéru restaurace KD Sokolovna. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 681/09 Rada města schvaluje pořádání I. městského plesu dne 16.1.2010 v nově zrekonstruovaném objektu MDK Sokolovna. Z : starosta, Mgr. Mráčková

160

Usnesení 682/09 Rada města ukládá vybudovat veřejné záchodky v objektu bývalého zahradnictví u hřbitova. Z : Ing. Rohlena T : 31.3.2010 Usnesení 683/09 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „ulice Pod Tratí“ následující : 1) Pro otevírání obálek s nabídkami a hodnocení nabídek ustanovuje veřejný zadavatel dle § 71 a § 74 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi ve složení :

odborník odborník zást. zadavatele zást. zadavatele zást. zadavatele

Komise F. Kobera J. Bergler Mgr. K. Hájek Ing. P. Rohlena P. Procházka

Náhradníci_____ F. Klíma Z. Štos P. Tomší M. Havelková Ing. L. Trča

Na základě ustanovení § 71 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, pověřuje zadavatel hodnotící komisi všemi úkony souvisejícími s otevíráním obálek s nabídkami. Na základě ustanovení § 59 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, pověřuje zadavatel hodnotící komisi všemi úkony souvisejícími s posouzením kvalifikace. 2) Rada města, jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje pro zadání veřejné zakázky dle § 78, odst. 1, písm. b) zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, jako základní hodnotící kritérium nejnižší nabídkovou cenu. 3) Rada města schvaluje seznam uchazečů k podání nabídky na projekt „ulice Pod Tratí“ - Jan Kakaščík, H. Brašov 264, 375 01 Týn nad Vltavou - Š+H Bohunice s.r.o., 373 01 Temelín 3 - DAICH spol. s r.o., Železná 366, 390 02 Tábor - Hochtief CZ a.s., Okružní 544, 370 04 České Budějovice - OHL ŽS, a.s., Burešova 938/17, 660 02 Brno – střed - MANE STAVEBNÍ s.r.o., Okružní 2615, 370 01 České Budějovice 4) Rada města schvaluje předloženou zadávací dokumentaci k výběrovému řízení – Výzva k podání nabídky a prokázání kvalifikace „ulice Pod Tratí“. Z : Ing. Rohlena Zapsal : Ing. Luděk Chlanda Pavel Tomší místostarosta


161

USNESENÍ 35. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 14.12.2009 Usnesení 684/09 Rada města rozhodla a schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu Zámecké nádvoří 360 v Týně nad Vltavou se společností Ledax o.p.s., Riegrova 1756/51, 370 01 České Budějovice, IČ 28068955, za účelem provozování pečovatelské služby, na dobu určitou od 1.1.2010 do 31.12.2010 za nájemné 10.000,- Kč / NP/ rok bez DPH a bez sjednaných služeb. RM pověřuje Vltavotýnskou realitní spol. s r.o. sepsáním smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu čp. 360 Zámecké nádvoří v Týně nad Vltavou se společností Ledax o.p.s. Z : Ing. Frýdová Usnesení 685/09 Rada města schvaluje záměr pronájmu bytu č. 1, Budějovická ul. čp. 82 v Týně nad Vltavou a ukládá Vltavotýnské realitní spol. s r.o. tento záměr pronájmu zveřejnit. Minimální výše nájemného za 1m2/měsíc je stanovena 50,- Kč. Kritériem výběru je nejvyšší nabídnutá cena nájemného za 1m2/měsíc bez sjednaných služeb. Výběr proběhne veřejným podáním nabídek. Každý účastník výběrového řízení uhradí jistinu ve výši 5.000,- Kč. Nájemné bude uzavřeno na dobu určitou 2 let. Z : Ing. Frýdová Usnesení 686/09 Rada města schvaluje předání objektu kulturního domu v Předčicich č.p. 6 SDH Předčice na základě zápůjčky. Z : Ing. Frýdová Usnesení 687/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje přijetí daru, tj. 8 ks knih Městským centrem kultury a vzdělávání pro městskou knihovnu. Z : Mgr. Mráčková Usnesení 688/09 Rada města ukládá připravit návrh projektu na rozšíření kapacity plesového uspořádání prostor v MDK Sokolovna na 400 míst. Z : Mgr. Mráčková, Ing. Rohlena T : 21.12.09 Usnesení 689/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 78/09 : Zvyšují se příjmy:

položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 29 008 lesní hospodář o částku 129.583,- Kč


položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 13 306 sociální dávky o částku 700.000,- Kč

162


§ 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ost. služeb ÚZ 29 008 o částku 129.583,- Kč § 4171 příspěvek na živobytí položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 20.000,- Kč § 4173 mimořádná okamžitá pomoc položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 30.000,- Kč


§ 4172 doplatek na bydlení položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 25.000,- Kč § 4177 mimořádná okamžitá pomoc os. ohroženým soc. vyl. položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 1.000,- Kč § 4182 příspěvek na zvláštní pomůcky položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 194.987,- Kč § 4183 příspěvek na úpravu a provoz bezbariérového bytu položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 176.916,- Kč § 4184 příspěvek na úpravu a provoz bezbariérového bytu položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 255.597,- Kč § 4185 příspěvek na provoz motorového vozidla položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 42.000,- Kč § 4186 příspěvek na individuální dopravu položka 5410 sociální dávky ÚZ 133 06 o částku 54.500,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 690/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 79/09 : Zvyšují se příjmy:

položka 4222 investiční transfery přijaté od krajů ÚZ 00 106 investiční příspěvek na úroky o částku 200.000,- Kč


položka 1121 daň z příjmů právnických osob o částku 200.000,- Kč


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 6121 budovy, haly a stavby ÚZ 00 106 investiční příspěvek na úroky orj. 5141 úroky z překlenovacího úvěru org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 200.000,- Kč § 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n. položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 5141 úroky z překlenovacího úvěru org. 525 rekonstrukce SD Sokolovna o částku 330.000,- Kč § 6320 pojištění funkčně nespecifikované položka 5163 služby peněžních ústavů


o částku

3.480,- Kč

§ 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5141 úroky vlastní o částku 533.480,- Kč Z : pí. Rozsypalová

163

Usnesení 691/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 80/09 : Snižují se příjmy:

položka 4116.ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 13101 aktivní politika zaměstnanosti o částku 26.072,- Kč ÚZ 13234 OP lidské zdroje a zaměstnanost o částku 55.831,- Kč


§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců o částku 16.896,- Kč položka 5031 sociální pojištění o částku 8.492,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění o částku 1.520,- Kč ÚZ 13101 aktivní politika zaměstnanosti § 3745 položka 5011 položka 5011 položka 5031 položka 5031 položka 5032 položka 5032 ÚZ 13234


péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň platy zaměstnanců ZN 331 o částku 3.185,- Kč platy zaměstnanců ZN 335 o částku 18.046,- Kč sociální pojištění ZN 331 o částku 5.763,- Kč sociální pojištění ZN 335 o částku 32.655,- Kč zdravotní pojištění ZN 331 o částku 266,- Kč zdravotní pojištění ZN 335 o částku 1.512- Kč OP lidské zdroje a zaměstnanost

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5424 náhrady mezd v době nemoci o částku ÚZ 13101 aktivní politika zaměstnanosti

836,- Kč

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5424 náhrady mezd ZN 331 o částku položka 5424 náhrady mezd ZN 335 o částku ÚZ 13234 OP lidské zdroje a zaměstnanost

839,- Kč 4.757,- Kč

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 692/09 Rada města po projednání schválila rozpočtovou změnu č. 81/09 : Zvyšují se výdaje:

§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby org. 522 cyklostezka orj. 998 o částku

290,- Kč

§ 6171 vnitřní správa položka 5011 platy zaměstnanců ÚZ 98216 o částku 6.288,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5163 služby peněžních ústavů o částku 18.000,- Kč


§ 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací

164

položka 5169 nákup ostatních služeb

o částku

290,- Kč

§ 6171 vnitřní správa položka 5031 sociální pojištění ÚZ 98216 o částku 4.382,- Kč položka 5032 zdravotní pojištění ÚZ 98216 o částku 1.906,- Kč § 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5141 úroky vlastní o částku 18.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 693/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 82/09 : Zvyšují se příjmy:

položka 1511 daň z nemovitosti

o částku 1.000.000,- Kč


položka 1121 daň z příjmu práv. osob

o částku 2.000.000,- Kč


§ 2212 silnice položka 5169 nákup ostatních služeb

o částku

50.000,- Kč

§ 3721 sběr a svoz nebezpečných odpadů položka 5169 nákup ostatních služeb o částku

3.000,- Kč


§ 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování

o částku

30.000,- Kč

§ 3723 sběr a svoz ostatních odpadů položka 5137 DHDM

o částku

3.000,- Kč

§ 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5154 elektrická energie o částku 10.000,- Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 10.000,- Kč Snižují se výdaje:

§ 6310 obecné příjmy a výdaje z finančních operací položka 5141 úroky vlastní o částku 300.000,- Kč položka 5362 platby daní a poplatků o částku 700.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 694/09 Rada města souhlasí se změnou stavby před dokončením – realizací 2. etapy výstavby bioplynové stanice v areálu zemědělské výroby v Jarošovicích spočívající v navýšení výkonu bioplynové stanice z původního výkonu 526 kW na 1052 kW za podmínky, že provozem zařízení nedojde ke zvýšenému znečišťování ovzduší v lokalitě obce Jarošovice a zvýšení hlučnosti nad zákonem povolené limity. Z : Ing. Rohlena

165

Usnesení 695/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválení dodatku č. 1 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Městské centrum kultury a vzdělávání. Z : Ing. Rohlena Usnesení 696/09 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení vodovodní přípojky na níže uvedených pozemcích v majetku Města Týn nad Vltavou, vše v kat. území Netěchovice: − na pozemku p.č. 1292/18 v kat. území Netěchovice ve prospěch paní Marie Šímové, Budějovická 1686, Písek (napojení domu č.p. 45 na stp.č. 248). − na pozemku p.č. 1292/3, p.č. 1292/1 PK v kat. území Netěchovice ve prospěch paní Zdeňky Pourové, Netěchovice 10, Týn nad Vltavou (napojení domu č.p. 10 na stp.č. 188/1) Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 2.000,- Kč za vodovodní přípojku. Z : Ing. Rohlena Usnesení 697/07 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení zřízení věcného břemene práva vedení kanalizační přípojky na pozemku p.č. 460/9 v kat. území Koloděje nad Lužnicí v majetku Města Týn nad Vltavou, IČ: 245585 ve prospěch pana Zdeňka Čečky, Otavská 1042/21, České Budějovice, a paní Jitky Řehořové Brodského 1679/1, Praha – Chodov. Věcné břemeno ocenit částkou ve výši 2.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 698/09 Rada města schvaluje záměr prodeje nákladního vozidla Praga V3S, SPZ CE 33-03 (valník s plachtou, rok výroby 1974, v.č. vozidla 133886). Jako podmínku pro veřejné podávání nabídek stanovuje cenu minimálně ve výši 21.000,- Kč. Z : Ing. Rohlena Usnesení 699/09 Rada města rada města ukládá připravit návrh dodatku č. 2 na prodloužení nájemní smlouvy uzavřené se Stanicí „Pomoc přírodě“ na pronájem areálu na Semenci (objekt občanské vybavenosti se stpč. 2410 v k.ú. Týn nad Vltavou) s ohledem především na délku nájmu, specifikaci předmětu činnosti a výchovně vzdělávací využití areálu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 700/09 Rada města vybírá na akci: „Oprava chodníku ul. Lipová, Bechyňská“ zhotovitele: Jan Kakaščík, H. Brašov 264, Týn nad Vlt. s cenovou nabídkou ve výši 970 052,- Kč bez DPH. Kritériem výběru je nejnižší nabídková cena. Z : Ing. Rohlena

166

Usnesení 701/09 Rada města schvaluje doplnění organizačního řádu v článku 3.8.3 odbor sociálních věcí u písm. d) dávky v systému pomoci v hmotné nouzi a písm. e) příspěvek na péči o : - koordinování „Projektu komunitního plánování“. Z : tajemník, pí. Bezlerová Usnesení 702/09 Rada města schvaluje doplnění organizačního řádu v článku 3.8.11. Kontrola, správní poplatky, hrací automaty o „loterie a tomboly“, a doplnění, že i v této správní činnosti je příslušný pracovník podřízen tajemníkovi. Z : tajemník Usnesení 703/09 Rada města ukládá příspěvkovým organizacím města odvod odpisů do rozpočtu města roku 2009 v následující výši: • • • • • • • •

Základní škola Hlinecká Základní škola Malá Strana Mateřská škola Týn nad Vltavou ZUŠ Karla Komzáka Městský dům dětí a mládeže Městská poliklinika Týn nad Vltavou Městské centrum kultury a vzdělávání Odpisy DHM MCKV

823.924,- Kč 765.042,- Kč 174.485,- Kč 58.740,- Kč 165.724,- Kč 598.966,- Kč 269.806,- Kč 104.373,- Kč

Takto vzniklé pohledávky města a příspěvkových organizací schvaluje rada města řešit formou dohody o vzájemném zápočtu pohledávek. Z : Ing. Rohlena Usnesení 704/09 1. Rada města ukládá příspěvkové organizaci Městská poliklinika Týn nad Vltavou odvod finančních prostředků ve výši 1.108.395,70 Kč, získaných z vybraného nájemného z pronajímaných nebytových prostor, do rozpočtu města. 2. RM doporučuje ZM schválit navýšení příspěvku příspěvkové organizaci Městská poliklinika Týn nad Vltavou o částku 1.108.395,70 Kč na zajištění provozu organizace. Z : Ing. Rohlena Usnesení 705/09 Rada města ukládá vyzvat sportovní oddíly v Týně nad Vltavou, aby zaslaly návrhy do 31.1.2010 na určení nejlepšího sportovce města za rok 2009, a to v kategorii do 18 let a nad 18 let. Z : místostarosta Zapsal : Ing. Luděk Chlanda



167

USNESENÍ 36. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 22.12.2009 Usnesení 706/09 Rada města schvaluje dodatek č. 3 k SERVISNÍ SMLOUVĚ č. 686/2006 programového vybavení CODEXIS a pověřuje oddělení IT k realizaci výše uvedeného dodatku v roce 2009 za podmínky, že bod 7 platnost smlouvy bude doplněn o ustan. 7.4.3 definující způsob odstoupení od smlouvy ze strany objednatele. Z : Ing. Válek Usnesení 707/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 83/09 : Snižují se příjmy: Zvyšují se příjmy:



položka 1121 daň z příjmu práv. osob § 3111 předškolní zařízení položka 2122 odvody PO § 3113 základní školy položka 2122 odvody PO org. 313 ZŠ Hlinky § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 2122 odvody PO § 3519 ostatní ambulantní péče položka 2122 odvody PO

o částku 200.000,- Kč o částku

4.435,- Kč

o částku

75.924,- Kč

o částku 374.179,- Kč o částku 1.108.396,- Kč

§ 3111 předškolní zařízení položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 150 MŠ Hlinecká o částku 4.435,- Kč § 3113 základní školy položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 152 ZŠ Hlinky o částku 75.924,- Kč § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 150 odpisy – MCKV o částku 374.179,- Kč § 3519 ostatní ambulantní péče položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO org. 150 odpisy - Městská poliklinika o částku 1.108.396,- Kč § 3519 ostatní ambulantní péče položka 5331 neinvestiční příspěvky PO o částku 200.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová


položka 1111 daň z příjmů FO ze ZČ položka 1121 daň z příjmů práv. osob


168


§ 2219 položka 2111 § 3612 položka 2329 § 3725 položka 2111 § 3769 položka 2210

ostatní záležitosti pozemních komunikací příjmy z park. karet org. 58 o částku 15.000,- Kč, bytové hospodářství – příjmy FCHB ostatní nedaňové příjmy j.n. o částku 140.000,- Kč, využívání a zneškodňování komunálních odpadů příjmy za komunální odpad o částku 66.500,- Kč, ostatní správa v ochraně životního prostředí přijaté sankční platby o částku 50.000,- Kč,

položka 1112 položka 1113 položka 1211 položka 1511 položka 1341 položka 1345 položka 1347 § 2219 položka 2111 § 2169 položka 2210 položka 2210 § 2299 položka 2210 § 3632 položka 2111 § 3722 položka 2111 § 3639 položka 2111 položka 2119 položka 2139

DPFO ze samost. VČ o částku 93.000,- Kč DPFO z kapitál. výnosů o částku 75.000,- Kč daň z přidané hodnoty o částku 442.000,- Kč daň z nemovitosti o částku 175.000,- Kč poplatek ze psů o částku 20.000,- Kč poplatek z ubyt. kapacity o částku 20.000,- Kč poplatek za VHP o částku 560.000,- Kč ostatní záležitosti pozemních komunikací příjmy z park. automatů 32 o částku 50.000,- Kč ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu přijaté sankční platby org.31 o částku 37.000,- Kč přijaté sankční platby org.48 o částku 23.000,- Kč ostatní záležitosti v dopravě přijaté sankční platby o částku 45.000,- Kč pohřebnictví příjmy z poskyt. služeb o částku 50.000,- Kč sběr a svoz komunálních odpadů příjmy z poskyt. služeb o částku 127.500,- Kč komunální služby a územní rozvoj j.n. příjmy z poskyt. služeb o částku 33.500,- Kč příjmy z věcných břemen o částku 6.000,- Kč příjmy z pronájmu majetku o částku 1.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová


položka 1121 daň z příjmů práv. osob


§ 3639 komunální služby a územní rozvoj j.n položka 3112 příjmy z prodeje pozemků o částku 3.095.000,- Kč položka 3112 příjmy Fondu Pastviny o částku 550.000,- Kč Zvyšují se příjmy:

§ 3612 položka 3112 § 3639 položka 3111 § 2169

bytové hospodářství příjmy z prodeje nemovitostí o částku 2.826.000,- Kč komunální služby a územní rozvoj j.n příjmy z prodeje pozemků o částku 606.000,- Kč ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu

169


položka 2210 § 3745 položka 2111 § 5311 položka 2210 § 6171 položka 2210 položka 2322 § 6310 položka 2141

přijaté sankční platby o částku 6.000,- Kč péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň příjmy z poskyt. služeb o částku 1.700,- Kč bezpečnost a veřejný pořádek přijaté sankční platby o částku 48.000,- Kč, činnost místní správy přijaté sankční platby o částku 27.000,- Kč přijaté pojistné náhrady o částku 14.500,- Kč obecné příjmy a výdaje z finančních operací příjmy z úroků o částku 163.800,- Kč

§ 3322 položka 5169 položka 5171 § 3635 položka 5139 položka 5169 položka 6119

zachování a obnova kulturních památek nákup ostatních služeb o částku 19.999,- Kč opravy a udržování o částku 218.881,- Kč územní plánování nákup materiálu o částku 30.000,- Kč nákup ostatních služeb o částku 100.360,- Kč ost. nákupy dlouh. majetku o částku 259.640,- Kč. Z : pí. Rozsypalová




§ 1037 položka 5169 § 1039 položka 5166 § 1070 položka 5169 § 3349 položka 5169 § 4351 položka 5169 § 5212 položka 5139 položka 5167 položka 5169 položka 5171 § 5273 položka 5162 § 5311 položka 5011 položka 5031 položka 5032 § 5512


celospolečenské funkce lesů nákup ostatních služeb o částku 50.000,- Kč ostatní záležitosti lesního hospodářství konzultační, poradenské sl. o částku 50.000,- Kč rybářství nákup ostatních služeb o částku 15.000,- Kč ostatní záležitosti sdělovacích prostředků nákup ostatních služeb o částku 50.000,- Kč osobní asistence, pečovatelská služba nákup ostatních služeb o částku 260.000,- Kč ochrana obyvatelstva nákup materiálu o částku 14.000,- Kč služby školení a vzdělávání o částku 10.000,- Kč nákup ostatních služeb o částku 20.500,- Kč opravy a udržování o částku 17.200,- Kč ostatní správa v oblasti krizového řízení služby telekomunikací o částku 15.000,- Kč bezpečnost a veřejný pořádek platy zaměstnanců o částku 34.000,- Kč sociální pojištění o částku 8.000,- Kč zdravotní pojištění o částku 3.000,- Kč požární ochrana – dobrovolná část

170

položka 5019 položka 5137 položka 5139 položka 5154 položka 5167 položka 5169 položka 5171

ostatní platy DHDM nákup materiálu elektrická energie služby školení a vzdělávání nákup ostatních služeb opravy a udržování

o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku

14.000,- Kč 58.000,- Kč 63.000,- Kč 43.000,- Kč 12.000,- Kč 20.000,- Kč 25.000,- Kč

Z : pí. Rozsypalová Usnesení 711/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 87/09 : Snižují se příjmy:



§ 3113 položka 6121 org. 313 § 2169 položka 5166 položka 5169 § 3745 položka 5424 § 6171 položka 5156 položka 5424 § 6310 položka 5362


základní školy budovy, haly a stavby zateplení ZŠ Hlinecká o částku 229.478,- Kč ostatní správa v průmyslu, stavebnictví, obchodu konzultační, poradenské sl. o částku 60.000,- Kč nákup ostatních služeb o částku 40.000,- Kč péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň náhrady mezd org. 902 o částku 8.500,- Kč činnost místní správy PHM o částku 35.782,- Kč náhrady mezd o částku 41.160,- Kč obecné příjmy a výdaje z finančních operací platby daní a poplatků o částku 500.000,- Kč

§ 3612 bytové hospodářství - FCHB položka 5194 věcné dary o částku 80.000,- Kč položka 5492 dary obyvatelstvu o částku 120.000,- Kč Snížení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na bank. účtech o částku 200.000,- Kč. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 712/09 Rada města po projednání schvaluje rozpočtovou změnu č. 88/09 : Zvyšují se výdaje:

§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 52.000,- Kč § 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby org. 356 Oranžové hřiště orj. 999 o částku 6.000,- Kč

171

§ 3612 bytové hospodářství položka 5169 nákup služeb § 6171 vnitřní správa položka 5169 nákup služeb org. 900 Snižují se výdaje:


§ 3322 zachování a obnova kulturních památek položka 5171 opravy a udržování ÚZ 00 318 podpora muzeí zřizovaných obcemi o částku 52.000,- Kč § 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 6121 budovy, haly a stavby org. 355 spolufinancování nových hřišť o částku 6.000,- Kč § 3612 bytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování o částku 25.000,- Kč § 6171 vnitřní správa položka 5137 DHDM org. 900 o částku 36.156,- Kč položka 5139 nákup materiálu org. 900 o částku 27.370,- Kč položka 5172 nákup SW org. 900 o částku 57.840,- Kč. Z : pí. Rozsypalová

Usnesení 713/09 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtovou změnu č. 89/09 : Snižují se výdaje : § 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO o částku 250.000,-Kč Snížení financování : položka 8115 změna stanu krátkodobých prostředků na bankovních účtech o částku 250.000,- Kč Z : pí. Rozsypalová Usnesení 714/09 Rada města po projednání schvaluje odpis pohledávky ve výši 13.712,- Kč z důvodu zastavení výkonu rozhodnutí soudem a vyřadit ji zcela z účetnictví města. Z : pí. Rozsypalová Usnesení 715/09 Rada města schvaluje úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 Základní škole Hlinecká následovně: • Materiál - zvýšení o 30.000- Kč • Opravy a udržování - snížení o 30.000,- Kč • Z : Ing. Rohlena

172

Usnesení 716/09 Rada města Týn nad Vltavou schvaluje prodloužení nájemní smlouvy v DsPS Týn nad Vltavou, Zámecké nádvoří 360, Sakařova 497 – sociální byt, na období od 1. 1. 2010 do 31. 1. 2010. DsPS Zámecké nádvoří 360 - paní Hana Erika Vančurová paní Drahoslava Šlehoferová paní Jaroslava Průdková pan Miroslav Bílek DsPS Sakařova 497 paní Miluše Skalová Z : Ing. Frýdová, pí. Bezlerová Usnesení 717/09 Rada města ukládá ředitelce příspěvkové organizace MCKV zajistit nákup nábytku (stolů a židlí) do společenských prostor v MDK Sokolovna z důvodu rozšíření kapacity při pořádání plesů. Částka za nakoupení nábytku bude řešena navýšením příspěvku na hospodaření roku 2010 ve výši 385.000,- Kč bez DPH. Z : ředitelka MKC Usnesení 718/09 Rada města schvaluje úpravu závazných ukazatelů na rok 2009 Městské poliklinice Týn nad Vltavou následovně: • Nákup majetku a materiálu – snížit o 70.000,- Kč • Opravy a udržování – snížit o 130.000,- Kč Z : Ing. Rohlena Usnesení 719/09 Rada města ukládá ponechat Tržní řád v současném znění. Z : Ing. Rohlena Usnesení 720/09 Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku p.č. 2987/5 o předpokládané výměře 150 m2 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou – lokalita rekreačních chat u řeky Vltavy, levý břeh (pozemek přímo sousedící s p.č. 3002/70 v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou v majetku pana Františka Hřebíka, Nová Včelnice, Na Hliněnce 449). Jako podmínku pro podání nabídky stanovuje cenu nájmu ve výši 10,- Kč/m2 za rok (v souladu s platným výměrem MF, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami). Z : Ing. Rohlena Usnesení 721/09 Rada města schvaluje prodloužení pronájmu nebytových prostorů v objektu kulturního domu č.p. 746 na stp.č. 2422 v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou, sídl. Hlinecká) dle nájemní smlouvy ze dne 3.2.2009, č. 346/08-RP-7710/02, uzavřené s Českou republiku – Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111. Pronájem na dobu určitou v délce jednoho roku – do 31.12.2010. Z : Ing. Rohlena

173

1.

2.

Usnesení 722/09 Rada města schvaluje prodloužení doby výpůjčky pozemku stp.č. 2422 v kat. území Týn nad Vltavou dle dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce pozemku č. 234/04 ze dne 29.7.2005, do 31.8.2009. Rada města schvaluje prodloužení doby výpůjčky nebytových prostorů v kulturním domě č. 746 Týn nad Vltavou č. 233/04 ze dne 27.7.2005 dle dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostorů č. 233/04 ze dne 27.7.2005, do 31.8.2009. Z : Ing. Rohlena Usnesení 723/09 Rada města ukládá předložit na jednání příští rady vysvětlení od správce DsPS ve věci vyúčtování vodného a stočného v DsPS bytech č. 30 a 31. Z : Ing. Frýdová Usnesení 724/09 Rada města ukládá zařadit předláždění ulice Na Bojišti do rozpočtového výhledu. Z : Ing. Rohlena Usnesení 725/09 Rada města schvaluje programovou a cenovou nabídku 1. Městského plesu dle návrhu, který předložila ředitelka Městského centra kultury a vzdělávání. Z : Mgr. Mráčková




09 Rada města ukládá vyzvat firmu Ledax o.p.s. k zajištění nepřetržité pečovatelské služby včetně stravování. Z : pí

Recommend Documents