08)

MĚSTO ČESKÁ LÍPA

USNESENÍ ze 20. jednání zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 17. 9. 2008 (č. usnesení 363/08 – 386/08)

XXX Č. usnesení 363/08 Plnění usnesení Předkládá: ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 05. 09. 2008.

XXX Č. usnesení 364/08 Rozpočtové změny č. 7/2008 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 7/2008 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o dotaci 108 000,- Kč pro Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa, respektive o dotaci 131 000,- Kč pro Sbor dobrovolných hasičů Dobranov na akci „Obměna stávající dýchací techniky“, 1.2. navýšení rozpočtu školství o dotaci 26 000,- Kč na realizaci projektu s názvem „Atletický 4 boj žáků Základní školy praktické a základní školy speciální“ pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvkovou organizaci, 1.3. navýšení rozpočtu kultury o dotaci 53 000,- Kč na realizaci projektu z programu „Veřejné informační služby knihoven-VISK 3“pro Městskou knihovnu Česká Lípa, příspěvkovou organizaci, T.G. Masaryka č. 170, 1.4. navýšení rozpočtu odboru životního prostředí o dotaci 189 000,- Kč na výdaje spojené s činností odborného lesního hospodáře za období IV. čtvrtletí 2007, I. čtvrtletí 2008, 1.5. navýšení rozpočtu sportu o dotaci 1 000,- Kč na realizaci projektu s názvem „Špičákovské sportovní dny – 16. ročník“ pro Základní školu Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvkovou organizaci, 1.6. navýšení rozpočtu investičního oddělení o dotaci 800 000,- Kč na projekt „Výměna sedaček a podlahové krytiny v Kulturním domě Crystal – kino“,

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

1

1.7. navýšení rozpočtu školství o dotaci 6 000,- Kč na realizaci projektu s názvem „Den Země a Den Dětí“ pro Základní školu a Mateřskou školu Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvkovou organizaci, 1.8. navýšení rozpočtu školství o dotaci 7 000,- Kč jako zálohu na realizaci projektu s názvem „Špičákovské sportovní dny – 16. ročník“ pro Základní školu Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvkovou organizaci, 1.9. navýšení rozpočtu školství o dotaci 9 000,- Kč jako zálohu na realizaci projektu s názvem „Klubovna romských dětí“ pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvkovou organizaci, 1.10. navýšení rozpočtu o dotaci 1 664 000,- Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí na období III. čtvrtletí roku 2008, 1.11. navýšení rozpočtu o dotaci 100 000,- Kč na realizaci programu „Předcházení sociálnímu vyloučení a odstraňování jeho důsledků“ podprogram A. „Podpora terénní práce“ pro rok 2008, 1.12. navýšení rozpočtu všeobecné pokladní správy o dotaci 140 000,- Kč na realizaci projektu prevence kriminality v obcích a krajích – „Společně k bezpečí“, 1.13. navýšení rozpočtu všeobecné pokladní správy o dotaci 50 000,- Kč na realizaci projektu prevence kriminality v obcích a krajích – „Koncepce prevence kriminality na léta 2009 až 2011 v České Lípě“, 1.14. navýšení rozpočtu odboru sociálních služeb a zdravotnictví o dotaci 723 000,- Kč na akci „Aktivizace motivace klientů Domu humanity a dlouhodobě nezaměstnaných v České Lípě“ pro Sociální služby města České Lípy, příspěvková organizace, Bulharská č.p. 823, 1.15. navýšení rozpočtu navýšení rozpočtu školství o dotaci 1 000,- Kč na realizaci projektu s názvem „Den Země a Den Dětí“ pro Základní školu a Mateřskou školu Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvkovou organizaci, 1.16. A/ navýšení příjmů rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce – daň z příjmu právnických osob za obce o 5 457 000,- Kč, B/ navýšení výdajů rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce – daň z příjmu právnických osob za obce o 5 457 000,- Kč, 1.17. A/rozpočet příjmů majetkového úseku navýšit na položce – nájem pozemků včetně nepeněžního plnění o 13 000,- Kč, B/ rozpočet výdajů majetkového úseku navýšit na položce – nepeněžní plnění z nájmu pozemků o 13 000,- Kč, 1.18. A/ rozpočet kultury navýšit na nové položce – pojistné plnění o 7 000,- Kč, B/ rozpočet kultury navýšit na položce – záležitosti ochrany památek o 7 000,- Kč, 1.19. A/ rozpočet příjmů odboru dopravy navýšit na položce – sankční platby-pokuty o 900 000,Kč a na položce – zkoušky odborné způsobilosti o 300 000,- Kč, B/ rozpočet výdajů odboru dopravy navýšit na položce – městská doprava o 1 200 000,- Kč. 2. Změny ve výdajích 2.1. A/ Rozpočet majetkového úseku navýšit a) na položce – právní a poradenské služby + historický majetek o 560 000,- Kč přesunem z položky – úkoly na úseku vodního hospodářství, b) na položce – zpracování geometrických plánů o 50 000,- Kč přesunem z položky – zpracování smluv na věcná břemena, c) na položce – Dubická čp. 992 + odměna správci o 55 000,-Kč přesunem - z položky – Častolovice 48+56 + odměna správci 25 000,- Kč, - z položky – RK KOUBA UNION 15 000,- Kč, - z položky – Richterův dvůr + odměna správci 15 000,-Kč, d) na položce – Havlíčkova 423 + odměna správci o 6 000,-

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

2

Kč přesunem z položky – RK RINT-správa bytových domů Lada, B/ Rozpočet oddělení správy obecního majetku navýšit a) na položce – drobná architektura o 200 000,- Kč převodem z rozpočtu investičního oddělení z položky – dětská hřiště, b) na položce – silniční vegetace o 45 000,- Kč přesunem - z položky – zakrytí reklam 20 000,- Kč, - z položky – investice-rekonstrukce objektů městského úřadu 25 000,- Kč, c) na položce – správa provoz dětského dopravního hřiště 100 000,- Kč převodem z rozpočtu investičního oddělení z položky – otevřená sportoviště pro veřejnost, spoluúčast k dotaci, d) na položce - reprezentace, pohoštění, upomínkové předměty o 300 000,- Kč převodem z položky – informatika-služby dodavatelským způsobem, C/ Rozpočet oddělení investičního navýšit a) na položce – KD Crystal o 255 000,- Kč přesunem z položky – rezerva ORMI, spoluúčast k dotacím, b) na položce – památník náměstí Osvobození o 367 000,- Kč přesunem z položky rekonstrukce ul. Sluneční, c) na položce – klimatizace v objektu městského úřadu Děčínská o 1 340 000,- Kč - převodem z rozpočtu oddělení správy obecního majetku z položky – informatikaslužby dodavatelským způsobem 1 000 000,- Kč, - přesunem z položky – estetizace objektů městského úřadu 340 000,- Kč, d) na položce – zateplení fasády Sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa o 300 000,Kč přesunem z položky - lávka pro cyklisty ul. ČSA, 2.2. rozpočet kultury navýšit na položce – malá kultura o 90 000,- Kč přesunem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky – rezerva města, 2.3. rozpočet kultury navýšit na položce – KD Crystal - neinvestiční příspěvek na provoz a mzdy o 350 000,- Kč přesunem z položky – KD Crystal - rekonstrukce osvětlení hlavního sálu kulturního domu, 2.4. rozpočet odboru sociálních věcí a zdravotnictví upravit takto A) navýšit položku – tiskopisy opiátových receptů o 5 000,- Kč přesunem z položky – tlumočení neslyšících, B) navýšit rozpočet investičního oddělení na položce – vybavení kanceláří odboru sociálních věcí a zdravotnictví a čekacích prostorů pro klienty o 160 000,- Kč převodem - z položky – akce sociální prevence dětí a mládeže 60 000,- Kč, - z položky – klubovna Paramisa 100 000,- Kč, 2.5. rozpočet kultury navýšit na položce – ediční činnost o 71 000,- Kč přesunem z položky – propagace města, 2.6. rozpočet školství snížit na položce – Základní umělecká škola, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvková organizace o 323 000,- Kč převodem do rozpočtu investičního oddělení na položku – školská, kulturní a sportovní zařízení-opravy. 3. Změny v interním rozpočtu – prevence kriminality 3.1. V interním rozpočtu projektu „Den s policií“ č. 11/1/2008 na zasedání zastupitelstva města dne 28.5.2008 usnesením č. 340/08 snížit položku – trenažér nárazu - Bumbác (8 500,- Kč) o 2 000,- Kč přesunem na položku – pronájem autobusu na laserovou střelnici.

XXX Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

3

XXX Č. usnesení 365/08 Informace o rozpočtovém hospodaření za 1. pololetí 2008 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiál „Hodnocení tvorby příjmů a čerpání výdajů rozpočtu za I. pololetí 2008.“

XXX Č. usnesení 366/08 Využití výtěžku z provozu výherních hracích přístrojů (VHP) Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka 1. ZM schvaluje rozpočtové změny v souvislosti s využitím výtěžku z provozu VHP takto: - navýšení příjmů všeobecné pokladní správy na položce – odvod výtěžku z výherních hracích přístrojů o 721 000,- Kč, - navýšení výdajů o 721 000,- Kč a použití výtěžku z výherních hracích přístrojů dle připojené tabulky, 2. ZM schvaluje příspěvky dle připojené tabulky a pověřuje starostku podpisem smluv:

VHP- 2. kolo – 2008 Kdo IČ Český rybářský svaz, MO Česká Lípa Máchova 1160 IČ: 00482471 Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace IČ: 46750045 Jezdecký klub Česká Lípa, Dolní Libchava, kontaktní osoba: Naděžda Plechová IČ: 70200815 Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě, příspěvková organizace Libereckého kraje

IČ: 00360198

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

Na co na činnost organizace (doprava, ubytování, technické a sportovní vybavení, návnady, nástrahy a krmné směsi (příloha č. 1 – 3 strany) na pořízení vybavení studia dětské televize (2. etapa) (příloha č. 2 – 1 strana) oprava jezdeckého klubu, oprava střech 300 000,(příloha č. 3 – 1 strana) prostředky na výstavu „Hurá do školy“- nákup vitrín, klipárny na vystavení ilustrací, zakrytí vitrín proti UV záření a kopie školních obrazů a sbírek Pedagogického muzea v Praze (příloha č. 4 – 2 strany)

4

Kolik (v tis. Kč)

Návrh (v tis. Kč)

došlo dne zpracovatel

50

25

14.04.2008 sport

90

70

20.02.2008 školství

100

50

15.02.2008 sport

103

60

07.05.2008 kultura

Hudební agentura Triforium, k rukám Martina Prokeše, Jasmínová 2752, Česká Lípa IČ: 69399964 AQUA PRESS s.r.o., Květnová 69, Vráž IČ: 26698838 Sport RELAX, Okružní 2338, Česká Lípa IČ: 49864301 Divadelní klub mladých při Obchodní akademii Česká Lípa, Náměstí Osvobození 422, Česká Lípa k rukám Ing. Ivany Bufkové, sekce Kulturního ŠUMu, Pražská 3039 IČ: 27006000 Antonín Nevole FILM N+N video, Jezerní 384, P.O.Box 77, Stráž pod Ralskem IČ: 44549075 Člověk v tísni, Sokolská 18, Praha 2 kontaktní osoba Karel Novák (777782061) IČ: 25755277 Kulturní dům Crystal, příspěvková organizace, Boženy Němcové 2942, Česká Lípa IČ: 70953546 Městská policie Česká Lípa, Škroupovo náměstí 137, Česká Lípa navýšení rozpočtu Městská policie Česká Lípa, Škroupovo náměstí 137, Česká Lípa navýšení rozpočtu TJ Doksy, Bezdězská 260, Doksy k rukám Jaroslava Nováka IČ: 16977271 CELKEM

sponzorství mezinárodního festivalu (příloha č. 6 – 1 strana) šampionát akvarijních ryb a prodejní veletrh rybářských potřeb (příloha č. 7 – 1 strana) celková částka na 4 akce dle přílohy č.8 akce Polsko - Lodž (příloha č. 8 – 5 stran) 40. výročí – 31.10. až 1.11.2008, pronájem sálu, salónku, zpětná projekce, fotodokumentace, reklamní plakáty, pozvánky, pohoštění, spotřební materiál na výstavu (příloha č. 9 – 1 strana) příspěvek na provoz pro II.pololetí (příloha č. 10 – 1 strana) realizaci sociální terénní práce (příloha č. 11 – 1 strana) kulturní akce „Hvězdy jak je neznáte“ – Karel Gott, Karel Štědrý, Pavel Větrovec (příloha č. 12 – 1 strana) projekt „Prevence násilí u žáků mateřských škol“ (příloha č. 13 – 1 strana) dětské dopravní hřiště-koutek s pískovištěm, dřevěnou prolézačkou(příloha č. 14–1 strana) příspěvek na sportovní akci 5.ročník EURO HER DOKSY (příloha č. 15 – 1 strana)

300

100

03.06.2008 kultura

40 02.07.2008 sport 45 110

04.07.2008 sport

30

30

09.07.2008 kultura

250

100

14.07.2008 kultura

35

35

17.07.2008 OSVaZ

100

71

14.07.2008 kultura

25

25

23.07.2008 MP

20

20

23.07.2008 MP

50

24.07.2008 sport

721

XXX Č. usnesení 367/08 Závazkové vztahy mezi městem Česká Lípa a ČLT a. s. Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje úhrady investičních akcí na základě faktur č. 2071/07, 2072/08, 2073/08, 2074/08, 2076/08, 2077/08, 2078/08 a to formou vzájemného zápočtu. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dohodu o vzájemném započtení pohledávek v roce 2008 včetně obsahu přílohy k této dohodě, uvedeného v důvodové zprávě v celkové výši 27.453.511,- Kč.

XXX Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

5

XXX Č. usnesení 368/08 Prodej části akcií Českolipské teplárenské a. s. a teplárenské infrastruktury v majetku města Česká Lípa Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje: A/ akcionářskou smlouvu včetně příloh, smlouvu o koupi akcií a smlouvu o zastavení cenných papírů vše v předloženém znění, B/ smlouvu o koupi IZT ve městě Česká Lípa v upraveném znění.

XXX Č. usnesení 369/08 Bezúplatné převody pozemků Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje bezúplatný převod pozemku p. č. 260/2, ostatní plocha o výměře 2.613 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy z vlastnictví ČR s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Česká Lípa v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. B/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje bezúplatný převod pozemku p. č. 27/1, trvalý travní porost o výměře 6.430 m2 v k. ú. Písečná u Dobranova z Pozemkového fondu ČR na město Česká Lípa.

XXX

Č. usnesení 370/08 Převod nemovitostí – bytových jednotek včetně spol. podílů na částech domu a přilehlých pozemcích v k. ú. Česká Lípa formou veřejné dobrovolné dražby Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod níže uvedených nemovitostí: Bytové jednotky dražené dne 2.8.2008

ulice a č.p.

č.bytu

velikost

kat.

m

2

podlaží

spol. podíl na pozemku

Nejnižší podání

Cena dosažená vydražením/splat nost Vydražitel

volné bytové jednotky

Plynárenská 833

5

2+1

II

73,6

2

Železničářská 1757

9

2+1

I

62,3

4

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

736/3020 ke st.p.č.4860/1, 4860/3 596/49784 ke st.p.č.2544, 2545,2546, 2547

6

280 000 Kč

356 000 Kč/ 12.8.2008

█

460 000 Kč

800 000 Kč/ 2.9.2008

█

Výše uvedené ceny dosažené vydražením jsou splatné nejpozději dle shora uvedených splatností. V opačném případě budou tyto dražby považovány za zmařené.

XXX Č. usnesení 371/08 Záměry prodeje pozemků, částí pozemků a areálu Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A/ Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemky: p. č. 4063, trvalý travní porost o výměře 4.021 m2, p. č. 4066/2, trvalý travní porost o výměře 2.543 m2, p. č. 4067, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1.881 m2, p. č. 4068/1, orná půda o výměře 46.445 m2, p. č. 4073/20, orná půda o výměře 6.994 m2, p. č. 4081/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 641 m2, p. č. 4082/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 5.728 m2, p. č. 4065/1, orná půda o výměře 1.474 m2, p. č. 4066/1, trvalý travní porost o výměře 3.064 m2, p. č. 4072/1, trvalý travní porost o výměře 586 m2 a p. č. 4073/1, orná půda o výměře 8.358 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. B/ Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 5503 – orná půda z celkové výměry 3.016 m2 v k. ú. Česká Lípa. C/ Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemky p. č. 1376/6, ostatní plocha o výměře 69 m2 a p. č. 1376/13, ostatní plocha o výměře 426 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. D/ Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 230/2, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 157 m2 v k. ú. Dolní Libchava. F/ Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 46/24 – zahrada o výměře cca 358 m2 v k. ú. Lada dle důvodové zprávy.

XXX Č. usnesení 372/08 Směny pozemků a jejich částí Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje směnu pozemků v k.ú. Žizníkov mezi městem Česká Lípa a manžely: jedná se o směnu části pozemku p. č. 485/1 – orná půda (nově p.č. 485/43 o výměře 150 m2) v k. ú. Žizníkov v majetku města za část pozemku p.č. 485/42 – orná půda (nově 485/44 o výměře 87 m2) v majetku █ a zároveň schvaluje směnnou smlouvu v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy a bere na vědomí existenci věcného břemene pro pozemek p. č. 485/42 (nově p. č. 485/44) dle důvodové zprávy. Směna bude s doplatkem ve výši 11.340,- Kč (tj. 180,- Kč/m2), který bude uhrazen na účet města při podpisu směnné smlouvy.

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

7

B/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje směnu pozemků p. č. 5390/2, ostatní plocha o výměře 13.213 m2, p. č. 5390/21, ostatní plocha o výměře 25.807 m2, p. č. 5390/84 (odděleno z p. č. 5390/14), ostatní plocha o výměře 2.017 m2, p. č. 5390/85 (odděleno z p. č. 5390/17), lesní pozemek o výměře 25.483 m2 za pozemek p. č. 5390/86 (odděleno z p. č. 5390/39), ostatní plocha o výměře 4.654 m2 vše v k. ú. Česká Lípa s doplatkem ve výši 18.559.800,-- Kč ve prospěch města Česká Lípa se splatností při podpisu směnné smlouvy a schvaluje směnnou smlouvu v upraveném znění po doplnění počtu zřízených pracovních míst a zajištění náhradní výsadby zeleně – žadatel – polyvanced, spol. s r. o., GmbH filiálka, Moskevská 674, Česká Lípa, IČO: 498 64 262.

XXX Č. usnesení 373/08 Prodeje Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta A/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 341/1 – trvalý travní porost (nově p. č. 341/30 o výměře 252 m2) v k. ú. Žizníkov do společného jmění█, za kupní cenu ve výši 72.600,- Kč (tj. 232 m2 po 300,- Kč/m2 a 20 m2 po 150,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. B/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 914/1 a části p. č. 973/2 oboje ostatní plocha, jiná plocha (nově pozemek p. č. 914/5 o výměře 50 m2) v k. ú. Česká Lípa do výlučného vlastnictví█, za kupní cenu ve výši 10.500,- Kč (tj. 210,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. C/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 341/1 a 341/29 oboje trvalý travní porost (nově pouze pozemek p.č. 341/29 o výměře 87 m2) v k. ú. Žizníkov do společného jmění manželů█, za kupní cenu ve výši 14.760,- Kč (tj. 77 m2 po 180,- Kč/m2 a 10 m2 po 90,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. D/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 20/1 – trvalý travní porost (nově p. č. 20/3 o výměře 850 m2) v k. ú. Vítkov u Dobranova do společného jmění manželů█, za kupní cenu ve výši 127.500,- Kč (tj. 150,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. E/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/312, ostatní plocha, zeleň o výměře 42 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 4.200,- Kč (tj. 100,Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům █, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. F/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/311, ostatní plocha, zeleň o výměře 47 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 4.700,- Kč (tj. 100,Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy █, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění.

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

8

G/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/310, ostatní plocha, zeleň o výměře 52 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 5.200,- Kč (tj. 100,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. H/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/309, ostatní plocha, zeleň o výměře 69 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 6.900,- Kč (tj. 100,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. I/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/308, ostatní plocha, zeleň o výměře 54 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 5.400,- Kč (tj. 100,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. J/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/306, ostatní plocha, zeleň o výměře 23 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 2.300,- Kč (tj. 100,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. K/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/305, ostatní plocha, zeleň o výměře 30 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 3.000,- Kč (tj. 100,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. L/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 140/7, ostatní plocha o výměře 62 m2 (odděleno z p. č. 140/5) v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 5.580,- Kč (tj. 90,- Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění. M/ Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 85/2, ostatní plocha o výměře 52 m2 (odděleno z p. č. 85) v k. ú. Lada za kupní cenu ve výši 7.800,- Kč (tj. 150,Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům█, a schvaluje kupní smlouvu v předloženém znění.

XXX Č. usnesení 374/08 Systém odvracení ohrožení a poskytování pomoci v Euroregionu Nisa Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s financováním projektu „Systém odvracení ohrožení a poskytování pomoci v Euroregionu Nisa“ z rozpočtu města na rok 2009 ve výši 13.000.000,Kč dle důvodové zprávy.

XXX Č. usnesení 375/08 Zpráva o postupu prací na pořízení nového Územního plánu České Lípy Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o postupu prací na pořizovaném Územním plánu České Lípy. Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

9

XXX Č. usnesení 376/08 Žádost o převedení pojistného plnění ze škodní události Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s převedením pojistného plnění ve výši 158.821,- Kč ze škodní události č. 0080146287 ze dne 26. 6. 2008 na ZŠ a MŠ Klíč s. r. o., Klášterní ulice 2490, Česká Lípa, IČ: 25013564.

XXX Č. usnesení 377/08 Příloha č. 3 ke zřizovací listině ZŠ Slovanka Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje přílohu č. 3 ke zřizovací listině Základní školy Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, p. o., v předloženém znění.

XXX Č. usnesení 378/08 Kulturní granty Předkládá: Bc. Hana Moudrá Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančního příspěvku poskytovaného formou kulturního grantu dle návrhu komise RM pro oblast kultury a pověřuje starostku města podpisem smlouvy o udělení příspěvku formou kulturního grantu: Žadatel, sídlo

Žádost

IČ

o Kč

Svaz

českých

divadelních

Účel užití příspěvku

Návrh komise pro oblast kultury v Kč

9.000,-

realizace akce „Pohárek a kandrdásek

ochotníků

9.000,-

SČDO“

Děčín

nájemné, porotné, ceny pro účinkující

IČ 47610654 Podbezdězský

spolek

5.000,-

realizace akce „Sdýchávání s krajinou“

0

honoráře účinkujících hostů

nesplňuje

intelektuální, okrašlovací a poetický

zásady RM o

Dubá

poskytování

IČ 26609801

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

grantů

10

█

25.000,-

celkem

realizace akce „Výstava výtvarného

0

umění“

akce bude

nájemné, dopravné, materiální výdaje,

realizována

propagace

v dubnu 2009 9.000,-

39.000,-

XXX Č. usnesení 379/08 Schválení finančních příspěvků formou grantu na činnost v sociální a zdravotní oblasti v roce 2008 – II. kolo Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje finanční příspěvky poskytnuté formou grantu na činnost v sociální a zdravotní oblasti v roce 2008 – II. kolo dle předloženého návrhu.

XXX Č. usnesení 380/08 Schválení grantů v oblasti životního prostředí – II. kolo Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa projednalo předložený materiál a schvaluje poskytnutí II. kola grantů v oblasti životního prostředí v roce 2008 v celkové výši 200.000,- Kč dle předloženého návrhu.

XXX Č. usnesení 381/08 Příspěvky na sport Předkládá:

Bc. Hana Moudrá, starostka

Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí příspěvků na sport z prostředků na sportovní aktivity dle následující tabulky a pověřuje starostku podpisem smluv: Název příjemce

sídlo/bydliště

IČ

Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa █

Mánesova 1580, Česká Lípa █

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

výše příspěvku

účel

46750584

požadovaná částka 5.000,- Kč

5.000,- Kč

-------------

25.000,- Kč

10.000,- Kč

Přebor České republiky žáků – jízdné, ubytování XC Svojkovský pohár Haven – kapela, věcné dary, peněžní výhry, rozhodčí,

11

občerstvení, moderátor, materiál na závod, ozvučení akce Sportovně střelecký klub Manušice

Česká Lípa Manušice

48282863

40.000,- Kč

20.000,- Kč

ATHLETIC CLUB Česká Lípa

Stadion u Ploučnice 178, Česká Lípa

48282987

10.000,- Kč

7.000,- Kč

Autoklub Česká Lípa v AČR

Sosnová 97, Česká Lípa

62486331

100.000,- Kč

50.000,- Kč

VC Manušic – rozhodčí, obsluha, náboje, ceny, terče Brejchův memoriál – rozhodčí, technická četa, obsluha a instalace elektronické časomíry, pronájem stadionu, šatny, technické zabezpečení, drobný nákup, diplomy, propozice, poštovné, ceny a prémie pro vítěze kategorií ME rallycross – zápis do kalendáře FIA, rozhodčí, časoměřiči, pořadatelé, moderátoři, odměny jezdců, zdravotnické zabezpečení, pojištění, propagační a tiskové materiály, propagace, příprava trati, pronájmy, služby

XXX Č. usnesení 382/08 KPK: Předložení návrhů projektů zařazených do programu prevence kriminality na místní úrovni ve městě Česká Lípa na rok 2008 včetně jeho financování Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise rady města pro oblast prevence kriminality a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku formou grantu prevence kriminality: Žadatel sídlo IČ Občanské sdružení Pasant IČ 26536137 Shotokan Sport Centrum CL IČ 48282235 ZŠ Špičák Česká Lípa IČ 46750045 ZŠ Špičák Česká Lípa IČ 46750045

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

Žadatel 0 Kč 38 967,- Kč

Účel užití příspěvku Propagace K-centra a vzdělávání pracovníků Sportovní dětský klub

18 688 8 700,- Kč

Překážky pro jízdu zručnosti Relaxační klubovna

20 500,- Kč

12

Návrh komise prevence kriminality 34 000,- Kč 15 000,- Kč 6 500,- Kč 16 000,- Kč

XXX Č. usnesení 383/08 Žádost Městské knihovny Česká Lípa, p. o., o převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Městské knihovně Česká Lípa, příspěvkové organizaci, převod finančních prostředků ve výši 35.680,- Kč z rezervního do investičního fondu na dofinancování projektu z grantového programu MK ČR „Veřejné informační služby knihoven“.

XXX Č. usnesení 384/08 Zápisy z výborů Předkládá: Mgr. Eva Stehlíková, radní, zastupitelka a předsedkyně výboru JUDr. Karel Bubeník, radní, zastupitel a předseda výboru Zdeněk Novák, zastupitel a předseda výboru Vladimír Jonáš, zastupitel a předseda výboru Josef Adamčík, zastupitel a předseda výboru A/ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 19. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání konaného dne 28. 08. 2008. B/ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze XVII. jednání finančního výboru ze dne 03. 09. 2008. C/ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 19. jednání výboru pro sport ze dne 28. 08. 2008. D/ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 17. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 23. 06. 2008 v předloženém znění. E/ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápisy z 19. a 20. zasedání kontrolního výboru konaných dne 2. července 2008 a 3. září 2008.

XXX Č. usnesení 385/08 Petice občanů Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města České Lípy bere na vědomí Petici občanů č. 8/2008 proti prodeji 59,99 % akcií ČLT a.s. a 100 % infrastruktury distribuce tepla.

XXX Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

13

Č. usnesení 386/08 Interpelace Předkládá: PhDr. Miroslav Hudec, zastupitel Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá místostarostovi p. Janu Stejskalovi, aby zajistil prověření dopravně bezpečnostní situace v Okružní ulici na sídlišti Sever, zejména v její dolní části, rovněž dostatku počtu přechodů pro chodce, a případně aby nechal zpracovat návrh vhodných řešení. Termín pro podání informace zastupitelstvu: zasedání ZM 29. 10. 2008.

XXX Nepřijatá usnesení: Zastupitelstvo města nepřijalo usnesení k materiálu č. 6 – Revokace usnesení č. 333/2008 o prodeji 59,99 % akcií ČLT a. s. a 100 % infrastruktury distribuce tepla. Zastupitelstvo města Česká Lípa nepřijalo usnesení k materiálu č. 26 písm. B – interpelace p. ing. Mášky ve věci předávání informací o záměrech a rozhodnutích města komisi pro životní prostředí.

Bc. Hana Moudrá starostka

Uloženo na „S“ 24.9.2008 15:00

Jan Stejskal místostarosta

14