Městský úřad Soběslav odbor životního prostředí Náměstí Republiky 55/I, 392 17 Soběslav tel. č.: 381 508 149, fax: 381 508 109 e-mail:
[email protected] http://www.musobeslav.cz
Obdrží dle rozdělovníku
Číslo jednací MS/06306/2011
Spisová značka MS/27582/2010/03
Vyřizuje Ing Židová
Soběslav 28.2.2011
ČHP: 1-07-04-007,008,009,010,025
ROZHODNUTÍ - doručení veřejnou vyhláškou Výroková část: Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí, jako příslušný orgán státní správy dle § 7 odst. 2 písm. a) a § 61 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, dále jako místně příslušný správní orgán dle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a věcně příslušný vodoprávní úřad dle ustanovení § 104 o. 2 písm. c) a ustanovení § 106 odst. 1 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jako speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a podle § 15 odst. 4 citovaného zákona o vodách, se souhlasem místně příslušného stavebního úřadu ze dne 28.5.2008,
Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem:Na Pankráci 546/58, 14000 Praha 4 – Nusle, IČ: 65993390 I. uděluje povolení podle § 15 odst.1 , vodního zákona a ustanovení § 115 stavebního zákona - ke zřízení vodních děl v rámci akce s názvem „Dálnice D3 – stavba 0307A Tábor - Soběslav – vodohospodářské objekty řady 300 “. Součástí stavby s názvem „ Dálnice D3- 0307A Tábor - Soběslav – vodohospodářské objekty řady 300 “ jsou následující stavební objekty:
SO 301: Dešťová kanalizace dálnice v km 90,150 – 95,400- stoky „K “,“L“ a „M“. SO 320 : Havarijní nádrž km 94,354 SO 322: Havarijní nádrž km 92,293 – na objektu SO 301 stoka „ K“ Havarijní nádrž km 94,554 - na objektu SO301 stoka „ M“ Základní údaj o povolované stavbě: Druh vodního díla: – Kanalizační stoky: §55 odst.1 písm. c) vodního zákona – Kanalizační objekty: §55 odst.1 písm. c) vodního zákona Popis vodního díla: SO 301 Dešťová kanalizace km 90,150 – 95,400- stoky „K “,“L“ a „M“. Stoka „ K“ odvodňuje úsek dálnice mezi km 89,900 – 92,500. Stoka „K“ je vyústěna do stávajícího potoka od Myslkovic. Stoka se skládá ze dvou větví. Stoka „L“ odvodňuje úsek dálnice mezi km 92,500-94,400. Stoka „L“ je vyústěna do Černovického potoka. Stoka „M“ odvodňuje úsek dálnice mezi km 94,500-95,400. Stoka „M“ je rovněž vyústěna do Černovického potoka Stoky v tělese dálnice jsou navrženy z plastového potrubí PP DN 300, DN 400 a DN 500( SN min.10), z betonového potrubí DN 600 a DN 800 a z potrubí z tvárné litiny DN 300.- DN 800( v místě přejezdu středního dělícího pásu a příčnách přechodů dálnice). Stoky mimo těleso dálnice ve volném terénu budou z potrubí BET DN 300- DN 800 Rozsah objektu: Dešťová kanalizace délka celkem
DN 300 až 800 5250m
SO–320 Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 94,345 – na obj. 301 stoce„L“. SO-322 Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 92,293 – na obj. 301 stoce „K“. Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 94,554 – na obj. 301 stoce„M“. DUN( havarijní nádrže – DYWIDAG) obsahují gravitační a koalescenční odlučovač s integrovaným odlučovačem kalu. Výrobce garantuje výstupní hodnotu C10-C40 1mg/l. Dodržování této hodnoty bude zakotveno v Provozním řádu DUN. Objekt
Stoka
SO-320 SO-322 SO-322
L K M
Km 94,345 92,293 94,554
Průtok (l/s) 675,4 355,6 293,6
DN Šířka(m) Délka (m) Sestava nádrží 800 600 500
6,4 5,4 5,4
21,14 15,4 15,4
ano ne ne
Stavba vodních děl se dotýká těchto pozemků: SO 301 Dešťová kanalizace km 90,150 – 95,400 v k.ú. Myslkovice, Klenovice, Sedlečko a Zvěrotice. 2
Viz. Příloha č.1 SO 320 DUN v km 94,345 k.ú. Zvěrotice –1663,1677,1698,1698 SO 322: - DUN v km 92,293 k.ú. Myslkovice – 1675,1676 - DUN v km 94,554 k.ú. Zvěrotice – 1695,1696
II. stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavbu vodního díla lze zahájit až po nabytí právní moci tohoto povolení. 2. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, zpracované společností VALBEK, spol. s.r.o., Vaňourova 505/17, 460 01 Liberec, zodpovědný projektant pro vodohospodářské objekty Ing. David Landa, ČKAIT 0501086 , v listopadu 2010. 3. Stavba bude provedena dodavatelsky stavebním podnikatelem s oprávněním provádět vodní díla podle zvláštních předpisů. 4. Skladování stavebního materiálu na cizích pozemcích lze uskutečnit jen na základě dohod s jejich vlastníky ve smyslu platných předpisů. 5. Případné škody na cizích nemovitostech vzniklé vinou výstavby jsou povinni uhradit vlastníci vodního díla. 6. K předání staveniště bude zabezpečeno vytýčení podzemních inženýrských sítí a zařízení situovaných na staveništi a v jeho bezprostředním okolí a současně bude zabezpečena jejich ochrana před poškozením. Doklad o vytýčení bude předložen při závěrečné kolaudační prohlídce. V průběhu stavby je stavebník povinen respektovat podmínky správců sítí. S vytýčením sítí musí být seznámeni pracovníci zhotovitelů. Vytýčení sítí je nutno provést v souladu s jejich vyjádřením. Při provádění prací musí být stanovena ochranná pásma jednotlivých sítí a stanoveny požadavky na omezení prací pomocí mechanizmů. 7. Stavbou nesmí být narušena zařízení cizích správců a musí být respektovány jejich bližší podmínky. Investor je povinen jim oznámit předem započetí stavebních prací. Případné nezbytné činnosti je investor povinen správcům včas oznámit a vyžádat si jejich odborný dozor. 8. Po dobu výstavby i po jejím ukončení bude zachována možnost přístupu i příjezdu ke všem objektům, nacházejícím se v blízkosti staveniště. Je rovněž třeba zajistit trvalý přístup správců sítí do prostoru jejich umístění pro případ havárie. 9. Vyskytnou-li se při provádění stavby vedení v projektu nezakreslená, musí být další provádění stavby přizpůsobeno skutečnému stavu. 10. Přilehlé pozemky nesmějí být dopravou ani samotnou stavbou poškozeny. 11. S odpady, které vzniknou v průběhu výstavby, bude nakládáno v souladu se zákonem o odpadech a s prováděcími předpisy. 12. Odpady budou důsledně tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií a budou přednostně využívány (recyklovány). 13. Během výstavby i po uvedení do provozu je původce odpadu povinen vést evidenci o množství odpadu a způsobu nakládání s ním.
3
14. Při realizaci stavby musí být učiněna taková opatření, aby nedošlo ke vniknutí závadných látek do podzemních nebo povrchových vod a nedošlo ani k ohrožení jakosti vod v souladu s Havarijním plánem předmětné stavby. 15. Budou respektovány připomínky všech stavbou dotčených orgánů a organizací a to zejména: - E.ON Česká republika, s.r.o. pod č.jed.E7445-ZO51031183 ze dne 27.10.2010: V zájmovém území výše uvedené stavby se nachází tato vedení : -Nadzemní vedení VVN -Podzemní vedení NN -Nadzemní vedení NN -Nadzemní vedení VN Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit předmětné distribuční a sdělovací zařízení, jste povinni dle zákona č.309/2006Sb., a nařízení vlády č. 591/2006Sb., učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na rozvodném zařízení, na majetku nebo na zdraví osob elektrickým proudem, zejména tím , že bude zajištěno: a) Při provádění stavebních prací nesmí dojít k poškození el. zařízení. b) Ohlášení jakéhokoliv poškození distribučního a sdělovacího zařízení v provozování ECR na telefonní číslo 800 225 577. c) Rovněž upozorňujeme na možnou polohovou odchylku uloženého vedení od výkresové dokumentace. d) V OP elektrické stanice, nadzemního a podzemního vedení budou při realizaci uděleného souhlasu přiměřeně dodrženy podmínky dle § 46 odst. 8 zákona č. 458/2000 Sb. v platném znění, kde se konstatuje, že v OP těchto rozvodných zařízení je zakázáno : provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo hrozit život, zdraví či majetek osob provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením e) Po dokončení stavby je dále zakázáno: zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky provádět bez souhlasu jeho vlastníka zemní práce u nadzemního vedení nechávat růst porosty nad výšku 3 m u podzemního vedení vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení mechanismy o celkové hmotnosti nad 6 t. f) Veškerá stavební činnost v OP elektrické stanice VN/NN, nadzemního vedení VN, podzemního vedení VN a NN, bude před jejím zahájením konzultována s příslušnou Regionální správou sítě (dále jen RSS ), která stanoví bezpečnostní opatření pro práce v OP příslušného rozvodného zařízení dle platné ČSN EN 50 110-1. Veškerá stavební činnost v OP nadzemního a podzemního vedení VVN bude před jejím zahájením konzultována s RSS VVN. Stavební činnost v OP sdělovacího podzemního vedení bude konzultována s útvarem Ochrany, automatiky a přenosy. g) Veškeré práce s mechanizací, jejichž části se za provozu mohou přiblížit k vodičům v OP nadzemního vedení 22 kV a výkopové práce v OP podzemního vedení 22 kV je nutno provádět za beznapěťového stavu vedení a vypnutí 4
h)
i) j)
k)
l)
požadujeme objednat nejméně 25 kalendářních dnů předem. Práce s mechanizací v OP vedení 110 kV je nutno provádět za beznapěťového stavu vedení a vypnutí požadujeme objednat nejpozději do 10 dne předchozího měsíce Objednání přesného vytýčení trasy kabelu v terénu provozovatelem zařízení a to nejméně 14 dnů před zahájením prací v blízkosti podzemního kabelového vedení. V případě, že nebude možné trasu kabelu bezpečně určit, je investor zemních prací povinen provést výkop nezbytného počtu ručně kopaných sond podle pokynů zaměstnanců ECZR. Provádění zemních prací v ochranném pásmu kabelu výhradně klasickým ručním nářadím bez použití jakýchkoliv mechanismů s nejvyšší opatrností. Vhodné zabezpečení obnaženého kabelů (podložení, vyvěšení, …), aby nedošlo k jeho poškození poruchou nebo nepovolanou osobou a označení výstražnými tabulkami, bude provedeno podle pokynů pracovníka ECR. Další podmínky pro zabezpečení našeho zařízení si vyhrazujeme při vytýčení nebo po jeho odkrytí. Přizvání zástupce ECR ke kontrole křižovatek a souběhů před záhozem výkopu. O kontrole bude proveden zápis do montážního nebo stavebního deníku. Při nedodržení této podmínky budou poruchy vzniklé na zařízení odstraňovány na náklady investora stavby. Vyřešení způsobu provedení souběhů a křížení výše zmíněné akce s rozvodným zařízením musí odpovídat příslušným ČSN.
-Telefónica 02 Czech Republic, a.s. , č.jed. 55894/09/CCB/VVV ze dne 19.5.2009: Při stavbě dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s. Při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit opatření, aby nedošlo k poškození vedení SEK, a je srozuměn s tím, že: a) Sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s.jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo vedení činí 1,5m po stranách krajního vedení. b) Realizace stavby vyvolá provádění přeložek a ochran podzemních vedení sítě elektronických komunikací ( PVSEK). Pro realizaci přeložek je nutno uzavřít Smlouvu o dílo mezi investorem a spol. Telefónica 02( pokud tak již nebylo učiněno). c) Při činnostech v blízkosti vedení SEK je nutno ochranná pásma podzemního vedení sítě elektronických komunikací (PVSEK) a nadzemního vedení sítě elektronických komunikací( dále NVKS ) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK nutno dodržet ČSN 73 6005 „ Prostorová úprava vedení technického vybavení“ v platném znění, ČSN 33 21 60“ Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN“ a ČSN 33 2000-5-54“Uzemnění a ochranné vodiče“ d) Před zahájením zemních prací zajistit vyznačení trasy PVSEK přímo ve staveništi a s její polohou seznámit pracovníky, kteří budou provádět zemní práce. e) Upozorní pracovníky , kteří budou provádět zemní práce na staveništi , aby v případě potřeby zajistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozornit je také na možnou odchylku +/- 30cmmezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji v ve výkresové dokumentaci. Dále je upozornit , aby ve vzdálenosti nejméně 1,5m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK
5
f) g) h) i) j) k)
nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti. Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupovat tak, aby nedošlo k ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení. Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, vyzvat pracovníka Telefónica02 ke kontrole vedení před zakrytím. Teprve pak je možno provést zához. Pomocná zařízení, která jsou součástí vedení se nesmí ani dočasně využívat k jiným účelům a nesmí být dotčena ani přemístěna. Mimo vozovku není dovoleno trasu PVSEK přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, dokud nebude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Na trase PVSEK se nesmí měnit nivelita terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah zpevněných ploch. Manipulační a skladové plochy je nutno zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK aby při vykonávání prací v těchto prostorách se k vedení nemohly osoby ani mechanizace přiblížit na vzdálenost menší než 1m.
- E.ON Česká republika , s.r.o. – Správa sítě plyn pod č.jed. 2449/10 ze dne 16.4.2010: V zájmovém území se nachází: - středotlaký plynovod ( STP) - vysokotlaký plynovod ( VTP) 150,100 Při provádění zemních nebo jiných prací, které mohou ohrozit plynárenské zařízení, jste povinni učinit veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na výše uvedeném zařízení a jeho příslušenství, na majetku osob nebo jejich zdraví zejména tím ,že bude zajištěno: a) Respektování ochranného a bezpečnostního pásma VTL,STL a NTL plynovodů, regulačních stanic a kabelů NN dle zákona č. 485/200Sb., ČSN EN 1594, TPG 702 04, ČSN 12 186,TPG 605 02, ČSN EN 10 007-1,2,3,4, TPG 702 01-03,ČSN 736005, TPG 920 21 a souvisejících předpisů při umisťování objektů a provádění zemních prací b) Po skrývce stávajícího terénu nad plynovodem, před navezením nových konstrukčních vrstev, budou přizváni zástupci regionální správy sítě plynu E.ON Česká Republika, s.r.o. ke kontrole neporušenosti sítí. c) Po konečných úpravách nad plynovodem, nesmí dojít ke snížení ani zvýšení nivelity terénu. d) Vyřešení způsobu provedení křížení a souběhů uvažovaných inženýrských sítí s plynárenským zařízením v projektové dokumentaci musí odpovídat výše uvedeným předpisům. e) Vytýčení plynárenského zařízení nejméně 10dní před zahájením prací v bezpečnostním pásmu plynárenského zařízení a na vlastní náklady bude vyznačena jeho trasa. V případě, že není možné trasu plynovodu bezpečně určit, je investor zemních prací povinen provést výkop nezbytně nutného počtu ručně kopaných sond dle pokynů zaměstnanců E.ON Česká republika , s.r.o. f) Pracovníci konající výkopové práce musí být s uložením plynárenského zařízení prokazatelně seznámeni investorem a upozorněni na to, aby při práci dbali maximální opatrnosti a v ochranném pásmu plynárenského zařízení nepoužívali žádné mechanizační prostředky a nevhodné pracovní nástroje g) Nesmí dojít k poškození plynárenského zařízení- případné vzniklé škody hradí žadatel. 6
h) Odkryté plynovody a související zařízení musí být do doby zásypu uchráněny proti poškození i) Vlastní výkopové práce a zásyp provádět v souladu s ČSN 73 3050 ( NTP a STP – zapískování potrubí, materiál bez ostrých hran, VTP-zásyp prosátou zeminou nebo kopaným pískem). j) Přizvání zástupce regionální správy sítě plynu E.ON ČR, s.r.o. ke kontrole křížení a souběhu před záhozem výkopu.O kontrole bude proveden zápis..Při nedodržení této podmínky budou poruchy vzniklé na plynárenském zařízení odstraňovány na náklad investora stavby. k) Provedení geodetického zaměření stavby v bezpečnostním pásmu VTL plynovodu a toto předat v digitální formě na E.ON ČR, s.r.o. oddělení Technické evidence a dokumentace. l) Případné přeložky plynárenského zařízení je nutno řešit dle zákona č.458/2000 Sb., §70 po předchozí dohodě s oddělením Rozvoj a výstavba plynu E.ON ČR, s.r.o. a technikem správy sítě plynu. - RWE Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 - Nusle pod č.jed. PZ/964/08 ze dne 4.3.2008: ( zastoupená společností NETPROSYS, s.r.o.- provozní základna firmy- Topělecká 376, Písek) Při realizaci stavby dojde ke styku ( souběhu, křižování) s podzemním telekomunikačním vedením společnosti RWE Transgas Net, s.r.o. a) Žadatel učiní veškerá opatření, aby nedošlo k poškození podzemního telekomunikačního vedení b) Před zahájením stavebních prací žadatel zajistí na své náklady vyznačení polohy podzemního telekomunikačního vedení přímo na staveništi. O vyznačení polohy vedení žadatel písemně požádá společnost NETPROSYS, s.r.o. a to nejméně 15 dnů přede dnem, ke kterému bude vyžadovat vyznačení c) Žadatel uvědomí písemně uvedenou provozní základnu o zahájení stavebních prací 15 dnů předem. d) Žadatel prokazatelně seznámí pracovníky provádějící st. Práce v ochranném pásmu s polohou podzemního vedení. e) Žadatel smí provádět činnosti v OP tak, aby nedošlo k poškození podzem. tel. vedení. Do vzdálenosti 1,5m po každé straně vytyčené trasy žadatel nebude používat žádných mechanizačních strojů. f) Žadatel uhradí za spol. RWE Transgas Net, s.r.o.před provedením přeložky, veškeré náklady spojené s přeložením části podzemního vedení, včetně nákladů na vypořádání majetkoprávních vztahů k cizím nemovitostem, na něž bude vedení přeloženo. g) Žadatel předá provozní základně společnosti NETPROSYS, s.r.o. zaměření skutečného provedení stavby v místě křížení resp. souběhu v rozsahu OP. h) V případě, že žadatel pověří provedením stavebních prací jinou osobu, je povinnen prokazatelně ji seznámit s výše uvedenými podmínkami a povinnostmi. i) Při kolaudačním řízení požadujeme předložit protokol o vytyčení telekomunikačního vedení společností NETPROSYS, s.r.o. - Povodí Vltavy s.p. Praha 5 – z 17.9.2008 pod č.jed. 2008/33016/413: a) Pro provoz retenční nádrže a havarijních nádrží bude zpracován Provozní řád a Havarijní plán Tyto budou předloženy ke schválení před konáním závěrečné kontrolní prohlídky. b) Výkopový a stavební materiál bude po dobu stavby uložen tak, aby nedošlo k jeho splavování do vodního toku. 7
c) Zahájení prací,konání kontrolních dnů a ukončení bude oznámeno provoznímu středisku ve Veselí nad Lužnicí. d) Případné odstranění břehových porostů na pozemcích ve vlastnictví státu, ke kterým PV s.p. vykonává právo hospodařit, bude předem projednáno s PS Veselí nad Lužnicí. ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice – z 19.4.2010 pod č.jed. 34631/10946739 a ze dne 14.2.2010 s č.jed. 011030000479: Výstavba kanalizace v místech křížení s námi spravovanými sítěmi v km 93,593,7 a 93,8-93,9 bude zahájena až po provedení výstavby přeložek námi spravovaných dálkových vodovodních řadů jejich uvedení do trvalého užívání. Dále požadujeme splnit následující podmínky : a) Při souběhu a křížení s vodovodem a kanalizací musí být dodržena minimální vzdálenost dle zákona č. 274/2001 Sb.. Dle § 23 Odst. 3 Zákona č. 274/2001 Sb. jsou ochranná pásma vymezena vodorovnou vzdáleností od vnějšího líce stěny vodovodního potrubí nebo kanalizační stoky na každou stranu: a. u vodovodních řadů a kanalizačních stok do průměru 500 mm včetně, 1,5m b. u vodovodních řadů a kanalizačních stok nad průměr 500 mm, 2,5 metru c. u vodovodních řadů a kanalizačních stok o průměr nad 200 mm, jejichž dno je uloženo v hloubce větší než 2,5 metru pod upraveným povrchem, se vzdálenosti podle písmene a) nebo b) od vnějšího líce zvyšují o 1,0 metru. b) požadujeme účast zástupce ČEVAK, a.s. na kontrolních dnech stavby a v místech křížení s našimi sítěmi na kontrole před záhozem potrubí. c) Na základě zákona č. 274/2001 § 23 odst. 5 a,b,c,d je v ochranném pásmu vodovodu a kanalizace zakázáno provádět zemní práce, stavby, umisťovat konstrukce nebo jiná podobná zařízení či provádět činnosti, které omezují přístup k vodovodnímu řadu nebo kanalizační stoce, nebo které by mohly ohrozit jejich technický stav nebo plynulé provozování, vysazovat trvalé porosty, provádět skládky mimo jakéhokoliv odpadu, provádět terénní úpravy, bez písemného souhlasu vlastníka vodovodu a kanalizace nebo provozovatele. Tento souhlas provedeme po doložení zákresu plánované stavby popřípadě dalších zařízení ve vztahu k provozovanému vodovodu po jeho vytyčení. d) Z důvodu maximální technickobezpečnostní ochrany zájmů dotčených osob požadujeme dodržet pro dálkový vodovod bezpečnostní pásmo. Toto bezpečnostní pásmo činí 10 m na každou stranu od osy vodovodního potrubí. Omezení v bezpečnostním pásmu jsou stejná jako v ochranném pásmu. e) Před zahájením zemních prací je nezbytné provést vytýčení dálkového vodovodu, katodové ochrany a elektro přípojek na místě. Vytýčení provede na objednávku VAK JČ a.s., provozní středisko Vodárenská soustava p. Rytíř tel. 602 157 630 , který současně udělí povolení k práci v ochranném pásmu vodovodu. f) Poškození nebo ohrožení zařízení , znemožnění vstupu na pozemky v souvislosti s údržbou vodovodu nebo za účelem splnění povinností spojených s provozováním vodovodu, neoprávněná manipulace se zařízením vodovodu – může být uložena pokuta do výše 100 000,- Kč dle § 32 odst. 7b. g) Při provádění zemních, nebo jiných prací, které mohou poškodit nebo ohrozit zařízení v naší správě, je investor povinen učinit veškerá opatření , aby nedošlo ke škodám na výše uvedeném zařízení a jeho příslušenství, na majetku nebo zdraví osob. Za případné škody, které při provádění prací vzniknou na vodovodu a kanalizaci odpovídá investor. 8
h) K předání stavby doloží dodavatel investorovi potvrzení ČEVAK a.s. o splnění podmínek tohoto vyjádření. 16. Po dokončení stavby budou v případě dotčení sousední pozemky se stavbou uvedeny do původního stavu. 17. O provedení závěrečné kontrolní prohlídky bude požádáno po předání dokončené stavby. III. Stanovuje termín pro dokončení stavby: 31.12.2012. IV. Ukládá stavebníkovi povinnost oznámit: termín zahájení jednotlivých stavebních objektů název a sídlo stavebního podnikatele, který bude jednotlivé SO provádět V. Stanovuje podmínky pro užívání stavby: 1. Po dokončení stavby předmětných vodních děl investor požádá o vydání kolaudačního souhlasu. Stavebník je povinen podle § 122 stavebního zákona podat písemně žádost o jeho vydání u zdejšího vodoprávního úřadu. Stavbu nelze bez kolaudačního souhlasu užívat. 2. K návrhu na vydání kolaudačního souhlasu a kolaudačnímu řízení budou předloženy a opatřeny doklady ve smyslu §§11,12 vyhlášky 526/2006Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona 3. Pro vydání kolaudačního souhlasu opatří stavebník doklady vyplývající z vyjádření jednotlivých správců inženýrských sítí. VI. Rozhoduje o námitkách účastníků řízení takto: K vodoprávnímu řízení nebyly vzneseny ze strany účastníků řízení žádné námitky. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu ( § 27 odst.1 správního řádu):
ŘSD ČR, Na Pankráci 56, č.p. 546, 140 00 Praha 4 – Nusle
Odůvodnění : Odbor životního prostředí Městského úřadu Soběslav obdržel dne 8.12.2010 žádost investora stavby tj. Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, ( zastoupená v řízení na základě plné moci Ing. Jitkou Švarcovou, Lomená 383, 373 81 Kamenný Újezd) o vydání stavebního povolení na akci „Dálnice D3 - 0307A Tábor Soběslav – vodohospodářské objekty řady 300 “. K žádosti je přiložena projektová dokumentace s celkovou situací jednotlivých stavebních objektů. 9
Projektovou dokumentaci zpracoval VALBEK, spol. s.r.o., Vaňourova 505/17, 460 01 Liberec, zodpovědný projektant pro vodohospodářské objekty Ing. David Landa, ČKAIT 0501086 , v listopadu 2010. Stavba 0307A Tábor - Soběslav je částí uceleného dálničního tahu dálnice D3 Praha – Tábor - České Budějovice – Dolní Dvořiště ( státní hranice ČR/ Rakousko).. Trasa je v souladu se schváleným územním plánem Táborska i projednanou dokumentací EIA včetně kladného stanoviska MŽP ČR, v km 95,420-101,406969 a 102, 470425-104,135. Stavba 307A navazuje na provozovaný úsek stavby 0306 v km 79,125 ve stávající křižovatce se silnicí I/19.Stavba 0307 končí za MÚK Soběslav v km. 95,420 a zde navazuje stavba 0308 Soběslav – Bošilec.Délka trasy úseku 0307 je 16,295km.Celá trasa stavby 0307 leží na území Jihočeského kraje, na území bývalého okresu Tábor Úsek mezi Prahou a Českými Budějovicemi až po Velešín je připravován jako dálnice a úsek mezi Velešínem a státní hranicí jako rychlostní silnice. Celková délka tahu D3,R3 mezi Prahou a státní hranicí ČR/Rakousko je 175,2km. Předmětem tohoto stavebního povolení jsou následující dva stavební objekty: SO 301 Dešťová kanalizace km 90,150 – 95,400- stoky „K “,“L“ a „M“. Všechny dešťové kanalizace jsou v tělese dálnice umístěny 0,75m od osy dálnice vpravo ve směru staničení. Mimo těleso dálnice jsou stoky vedeny volným terénem nejkratší cestou do stávajících vodotečí.Dešťová kanalizace není nikde na trase dálnice převáděna přes dálniční mosty Odvodnění budoucí dálnice bude provedeno pomocí uličních vpustí, horských vpustí, štěrbinových žlabů a dešťových stok. Přejezdy středního dělícího pásu budou odvodněny pomocí štěrbinových žlabů s přerušovanou štěrbinou. Stoky v tělese dálnice jsou navrženy z plastového potrubí PP DN 300, DN 400 a DN 500( SN min.10), z betonového potrubí DN 600 a DN 800 a z potrubí z tvárné litiny DN 300.- DN 800( v místě přejezdu středního dělícího pásu a příčnách přechodů dálnice. Stoky mimo těleso dálnice ve volném terénu budou z potrubí BET DN 300- DN 800, přípojky od uličních vpustí a odtokových vpustí žlabů z potrubí PP DN 3000(SN min.10).Přípojky budou napojeny do šachet kanalizace nebo přímo do potrubí stok pomocí tvarovek. Uliční vpustě budou umístěny v monolitickém žlabu CURB KUNG, který je součástí silničního objektu. Vyústění stok bude provedeno pomocí monolitických betonových objektů provedených z betonu C 30/37XF4. Rozsah objektu: Dešťová kanalizace délka celkem
DN 300 až 800 5250m
SO–320 Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 94,345 – na obj. 301 stoce„L“. SO-322 Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 92,293 – na obj. 301 stoce „K“. Dešťová havarijní usazovací nádrž ( DUN) v km. 94,554 – na obj. 301 stoce„M“. Přívody a odpady od DUN budou napojeny na potrubí SO- 301. Nadrž se osazuje do připravené stavební jámy na urovnané štěrkové lože. Železobetonové díly se dopraví a montují pomocí autojeřábu.Po sestavní vlastní nádrže se osadí vstupní šachty a poklopy. Po skončení výstavby bude provedena zkouška vodotěsnosti nádrží. 10
Pro posouzení žádosti na vydání stavebního povolení byla vodoprávnímu úřadu předložena následující stanoviska, souhlasy a rozhodnutí dotčených orgánů státní správy a účastníků řízení Vyjádření správce povodí č.j.: 2008/33016/413/413 17.9.11.2008 Povodí Vltavy,s.p. Praha Stanovisko k projektové dokumentaci č.j.: PJC-664-2/ZŘ-DP-2005 7.9.2005 Policie ČR,Správa Jihočeského kraje Č.Budějovice Souhlas a předběžný souhlas k projektové dokumentaci č.j.:3244/06 4.7.2006 Pozemkový fond České republiky,územní pracoviště Tábor Závazné stanovisko k návrhu rozhodnutí o umístění stavby, jímž má být dotčeno 50 metrové ochranné pásmo pozemků určených k plnění funkce lesa – stavba „Dálnice D3 stavba 0307 A Tábor- Soběslav č.j.: 7113/09-Kač 1.7.2009 Městský Úřad Soběslav, OŽP Stanovisko projektové dokumentaci pro stavební povolení stavby dálnice D3, stavby 0307 A Tábor-Soběslav č.j.: 239/05 15.6.2005 Rybářství Tábor,a.s. Tábor Vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací č.j.: 55894/09/CCB/VVV 19.5.2009 Telefónica O2 CR , České Budějovice Vyjádření o existenci plynárenského zařízení zn.: 2449/10 16.4.2010 E.ON ČR správa sítě plyn , Č.Budějovice Vyjádření o existenci zařízení distribuční soustavy (elektrická síť) v provozování E.ON Zn.: E7445-Z051031183 27.10.2010 E.ON ČR Tým technická evidence a dok. , Č.Budějovice Souhlas s vydáním stavebního povolení stavby č.j.:nečitelné 13.7.2005 Zemědělská vodohospodářská správa Tábor Souhlas s vydáním stavebního povolení č.j.: OVP/TA/164-15/06 4.6.2008 Zemědělská vodohospodářská správa Tábor Vyjádření o existenci podzemních telekomunikačních vedení společnosti RWE Transgas Net,s.r.o č.j.: PZ/964/08 4.3.2008 RWE Transgas Net,s.r.o., Praha Vyjádření k existenci sítí č.j.:34631/10946739 19.4.2010 Vodovody a kanalizace Jižní Čechy , a.s. Vyjádření k SO 301, SO320 a SO322 č.jed. 011030000479 z 14.2.2011-03-02 ČEVAK a.s. Rozhodnutí,kterým se schvaluje Plán opatření pro případ úniku závadných látek ( havarijní plán) pro ucelené provozní území : část trasy dálnice D3 stavba 0307 Tábor – Soběslav, katastrální území Myslkovice, Roudná nad Lužnicí, Klenovice u Soběslavi, Sedlečko u Soběslavě, Zvěrotice č .j.:OŽP 6498/2/2009-Hn 1.7.2009 Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí Vyjádření k havarijnímu a povodňovému plánu pro výstavbu úseku dálnice D3 část 307A Tábor – Soběslav km 79,125 – 94,505 č .j.:OPVT/TA/164-30/2006 23.6.2009 Zemědělská vodohospodářská správa ,Oblast povodí Vltavy,Tábor Povodňový a havarijní plán pro výstavbu dálnice D3 část A , Tábor – Soběslav km 79,125 – 94,505 zn.: 2009/33675 15.7.2009 Povodí Vltavy,s.p. České Budějovice Povodňový plán – soulad s plánem Obce Myslkovice 11
e
Potvrzení souladu povodňového plánu s plánem obce Obec Sedlečko u Soběslavě Potvrzení souladu povodňového plánu s plánem obce Obec Zvěrotice Souhrnné stanovisko Českých drah,a.s. a Správy železniční dopravní cesty,s.o. k č.j.: 327/VII - 207 3.7.2007 České dráhy,a.s.,Správa dopravní cesty, Č.Budějovice Souhlas s vydáním stavebního povolení speciálním stavebním úřadem č.j.:86234/08/Hř 25.2.2008 Městský úřad Soběslav,odbor výstavby a regionálního rozvoje,Soběslav Rozhodnutí,o odvolání ŘSD ČR proti rozhodnutí Krajského úřadu- Jihočeský kraj, odboru ŽP,zemědělství a lesnictví, č.j. KUJCK/27488/2004/OZZL/Ou ze dne 10.1.2005(výjimka z ochranných podmínek zvláště chráněných druhů živočichů) č.j.: 510/0379/05-VH-O 17/05 7.4.2005 Ministerstvo životního prostředí,odbor výkonu státní správy Rozhodnutí, kterým se povoluje výjimka z ochranných podmínek zvláště chráněných živočichů č.j.:KUJCK 5704/2005/OZZL/Ou 9.6.2005 Krajský úřad- Jihočeský kraj-odbor životního prostředí,zemědělství a lesnictví Č.Budějovice Rozhodnutí, kterým se povoluje dočasné odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa pro stavbu“Dálnice D3 stavba 0307 A,B Tábor-Soběslav č.j.:KUJCK 25551/2005 OZZL/2/Ho/Ro/nov. 2.6.2006 Krajský úřad- Jihočeský kraj-odbor životního prostředí,zemědělství a lesnictví Č.Budějovice Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí Rozhodnutí o odnětí pozemků plnění funkce lesa č.j.:OŽP/7261/06 –Kač 2.8.2006 Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí Rozhodnutí, kterým se uděluje vodoprávní souhlas k akci“Dálnice D3,stavba 0307 A Tábor – Soběslav č.j.:OŽP 8799/2/06-Žd Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí Rozhodnutí o povolení výsadby geograficky nepůvodních druhů rostlin ve stř. dělících pásech dálnice D 3 v k.ú.Myslkovice,Sedlečko, Zvěrotice,Klenovice č.j.: 2735-R/06 3.4.2006 Městský úřad Soběslav, odbor životního prostř Vyjádření odboru životního prostředí ke stavbě dálnice D3 stavba 0307A Tábor – Soběslav č.j.:OŽP 3438/2005 31.5.2005 Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí Stanovisko k projektové dokumentaci pro stavební povolení stavby dálnice D 3 - stavba 0307 A Tábor - Soběslav č.j.:KUJCK 24773/ODSH/05-D3-Km 19.9.2005 Krajský úřad-Jihočeský kraj,odbor dopravy a silničního hospodářství,Č.Budějovice Souhlas s projektovou dokumentací stavby č.j.: 1759-2/2005/Koh 14.7.2005 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje Č-.Budějovice Vyjádření k DPS stavby dálnice D 3 stavba 0307 A Tábor – Soběslav č.j.:3391/05/OVRR 18.5.2005 Městský úřad Soběslav -odbor výstavby a regionálního rozvoje
Územní rozhodnutí pro stavbu uvedené části dálnice D3 bylo vydáno dne 16.10.2003 pod č.j 7229/03/Hř., nabylo právní moci dne 27.11.2003. 12
Podmínky z jednotlivých vyjádření a stanovisek, které byly projednány v rámci územního řízení a jsou součástí územního rozhodnutí nebyly do výrokové části tohoto rozhodnutí již zahrnuty, neboť o nich již bylo rozhodnuto. Vodoprávní úřad uznal žádost za způsobilou k projednání ve vodoprávním řízení dle příslušných ustanovení stavebního a vodního zákona a oznámil dne 27.1.2011 pod č.jed. MS/01785/2011 zahájení vodoprávního řízení v předmětné věci s upozorněním na zásadu koncentrace řízení a se stanovením lhůty pro uplatnění případných připomínek a námitek. Tímto oznámením byl dále stanoven okruh účastníků řízení, kdy vodoprávní úřad přihlížel k terénním dispozicím okolí stavby a k možnosti ovlivnění hydrogeologických poměrů v dané lokalitě. Od místního šetření bylo upuštěno, neboť žádost je doplněna kompletní dokladovou částí. Vodoprávní úřad zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení a tato stanoviska a požadavky zahrnul do podmínek rozhodnutí. Po projednání ve vodoprávním řízení seznal, že stavbou vodních děl v rámci akce s názvem „ DálniceD30307A Tábor - Soběslav řady 300 “ , nebudou ohroženy obecné zájmy chráněné vodním zákonem a to za předpokladu splnění výše uvedených 17-ti podmínek, proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Vodoprávní úřad konstatoval, že předložená dokumentace poskytuje dostatečný podklad pro vydání předmětných povolení, stavbou nebudou ohroženy obecné zájmy ani zájmy chráněné vodním zákonem a to za předpokladu splnění výše uvedených 27-mi podmínek, proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení – další dotčené osoby ( §27 odst.2 a 3 správního řádu ):
Obec Zvěrotice Obec Klenovice Obec Sedlečko Obec Myslkovice Město Soběslav ČR-Pozemkový fond České Republiky, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha- Žižkov BETA AGRO Soběslav, a.s.,Zvěrotice 116, 392 01 Soběslav JUDr. Pavel Šonka, Berlínská 2748/2, 390 05 Tábor Jarmila Šonková, dtto Jaroslav Liška, Nová Dobev 53,397 01 Dobev Miloš Tenk, Brandlín 22, 392 01 Soběslav Milan Vácha, Myslkovice 63, 391 16 Myslkovice Václav Říha, Myslkovice 98, 391 16 Myslkovice Květoslava Říhová, dtto Helena Kalivodová, Luční 719/III, 392 01 Soběslav Marcela Koloušková, Bočná 308/III, 392 01 Soběslav Jaroslava Klečacká, Slovenská 192/13, 392 01 Soběslav III František Smolík, Luční 667/30, 392 01 Soběslav III Ing. Jiří Smolík, Borkovice 51, 391 81 Veselí nad Lužnicí Pavel Smolík, Luční 667/30, 392 01Soběslav III Dana Širůčková, Sídliště Míru 503/15, 392 01 Soběslav III 13
Marie Turková, Sídliště Míru 504/16, 392 01 Soběslav III Marie Černá, Újezd 452/42, 118 00 Praha- Malá Strana Josef Duchoň, Zvěrotice 8, 392 01 Soběslav Vladislava Duchoňová, dtto Jaromír Ježek, Sídliště Svákov 709,392 01 Soběslav III Miloslava Novotná, Zvěrotice 17, 392 01 Soběslav Marie Doláková, dtto Anna Bláhová, U Lihovaru 177, 391 11 Planá nad Lužnicí Jaroslava Macková, Soběslavská 2224, 390 01 Tábor Josef Blažek, Zvěrotice 4, 392 01 Soběslav Jaroslav Hruška, Zvěrotice 9, 392 01 Soběslav Jiří Hruška, U Nového rybníka 604, 392 01 Soběslav III E.ON Česká republika s.r.o., Správa sítě plyn,F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice
Telefónica O2 Czech Republic,a.s. ., P.O.Box 56, 130 76 Praha 3
RWE Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8,140 21 Praha 4 - Nusle E.ON Česká republika s.r.o., Tým technická evidence a dokumentace, F.A. Getstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Povodí Vltavy s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 prostřednictvím závodu Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice JVS, S.K.-Neumanna 292/19, 370 01 Č.B. 7 SÚS JčK, Nemanická 2133, 370 10 České Budějovice 3 ČEVAK a.s., Severní 8/264, 370 10 české Budějovice
Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků:
V průběhu vodoprávního řízení nebyly vzneseny žádné návrhy ani námitky a tudíž o nich vodoprávní úřad nerozhoduje.
Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí:
Účastníci se k podkladům vyjádřili a jejich podmínky jsou uvedeny ve výrokové části rozhodnutí
Toto povolení změny stavby vodního díla je ve smyslu § 15 odst.1zák.č. 254/2001Sb., stavebním povolením podle zákona číslo 183/2006Sb.,
Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 83 odst.1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice , podáním učiněným u Městského úřadu v Soběslavi.
14
Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst.1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. Marie Staňková Vedoucí odboru ŽP MěÚ Soběslav
Toto rozhodnutí se doručuje veřejnou vyhláškou dle ustanovení § 25 odst. 1 a 2 citovaného zákona o správním řádu, ustanovení § 115 odst. 5 stavebního zákona a § 115 odst. 8 vodního zákona s tím, že bude po dobu 15-ti dnů vyvěšeno na úřední desce OÚ Myslkovice, OÚ Sedlečko, OÚ Klenovice, OÚ Zvěrotice, a MěÚ Soběslav. Poslední den této lhůty je dnem doručení. Do rozhodnutí je rovněž možno nahlížet na adrese www.musobeslav.cz. Za vydání stavebního povolení se stanoví správní poplatek podle zákona 634/2004Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve výši 3 000,-Kč. Tento poplatek byl uhrazen dne 8.12.2010
Obdrží :
Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa České Budějovice, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci č.p. 546/56, Nusle, 145 05 Praha 4
Účastníci řízení : -
doručení veřejnou vyhláškou
Na vědomí:
Ministerstvo dopravy, odbor infrastruktury, nábř. L. Svobody 1222/12, PO BOX 9, 110 15 Praha 1 Krajský úřad - Jihočeský Kraj, Odbor ŽP, zemědělství a lesnictví, odd. ochrany přírody a krajiny,U Zimního stadionu č.p. 1952, 370 76 České Budějovice Krajská hygienická stanice JčK ÚP Tábor, Palackého č.p. 350, 390 01 Tábor 1 Drážní úřad Plzeň sekce stavební, Škroupova č.p. 11, 305 58 Plzeň Správa železniční dopravní cesty, stát. org. Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha-Nové Město HZS JčK, Nádražní ul., PS 66, 370 21 České Budějovice ČR- PF, Husinecká 1024/11a, Praha, 130 00 Žižkov Povodí Vltavy s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 prostřednictvím závodu Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice 15
E.ON Česká republika s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Telefónica O2 Czech Republic,a.s. ., P.O.Box 56, 130 76 Praha 3 Transgas Net, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, 140 21 Praha 4 - Nusle JVS, S.K.-Neumanna 292/19, 370 01 Č.B. 7 ČEVAK a.s., Severní 8/264, 370 10 české Budějovice ČEVAK a.s., Tábor Obec Zvěrotice Obec Myslkovice Obec Klenovice Obec Sedlečko Město Soběslav SÚS JčK, Nemanická 2133, 370 10 České Budějovice 3 SÚS JčK, p.o. závod Tábor, Vožická 2107, 390 41 Tábor Městský úřad Soběslav OVRR Ing. Jitka Švarcová, Lomená 383, 373 81 kamenný Újezd
MěÚ Soběslav- odbor organizační a SMM- se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů na úřední desce. Po sejmutí prosíme tuto stranu potvrdit a vrátit. Poslední den této lhůty je dnem doručení. OÚ Zvěrotice - se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů na úřední desce. . Po sejmutí prosíme tuto stranu potvrdit a vrátit. Poslední den této lhůty je dnem doručení. OÚ Myslkovice - se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů na úřední desce. . Po sejmutí prosíme tuto stranu potvrdit a vrátit. Poslední den této lhůty je dnem doručení. OÚ Sedlečko - se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů na úřední desce. . Po sejmutí prosíme tuto stranu potvrdit a vrátit. Poslední den této lhůty je dnem doručení. OÚ Klenovice - se žádostí o vyvěšení po dobu 15-ti dnů na úřední desce Po sejmutí prosíme tuto stranu potvrdit a vrátit. Poslední den této lhůty je dnem doručení
Vyvěšeno dne………………………………. (MS/ 06306/2011)
Sejmuto dne………………………………….. ( razítko, podpis)
16
