STC529CZ – Rev 1 – 25.10.04
CERTIFIKAČNÍ KATEGORIE III
0334
NIPROTECT CC 529 Certifikát o testech typu „CE“
0075/014/162/08/04/0152 Ex 03 08 04 vystavený autorizovanou osobou č. 0075 C.T.C. – F-69367 Lyon Ceres 07 a certifikát potvrzující dodržování Systému zajištění kvality vystavený autorizovanou osobou č. 0334 ASQUAL – 14, rue des Reculettes – F-75013 PARIS Tyto rukavice odpovídají směrnici Rady Evropského společenství 89/686/EHS a jsou navrženy ochranu před postříkáním chemikáliemi a mikroorganismy v rámci limitů dále uvedených. Použití těchto rukavic je zamýšleno především pro ochranu produktů v prostředích s řízenou čistotou. MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers – BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie Tel.: +33 1 49 64 22 00 – Fax: +33 1 49 64 24 29 www.mapa-advantech.com
MAPA SPONTEX s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Česká republika Tel.: +420 283 930 888 – Fax: +420 283 931 803 www.mapa-professionnel.cz
pro
NIPROTECT CC 529 POPIS A VŠOBECNÉ VLASTNOSTI Vodotěsné rukavice vyráběné z nitrilu bez přidaných barviv. Obouruký tvar. Jemný reliéfní vzorek na koncích prstů. Rolovaná manžeta. Chlorovaný vnitřní povrch rukavice. Neosahuje pigmenty, pudr, silikon nebo parafín. Vhodné pro styk s potravinami a léčivy dle předpisů FDA (Food and Drug Administration). Povrchový odpor (podle ESD S11.11): 6,6 x 1010 Ohm (typická hodnota). Rozptyl náboje (Feb. Stand. 101 – metoda 4046): 0,5 s (typická hodnota). Tloušťka (v oblasti zápěstí): 0,10 mm (nominální hodnota). Délka: 30,5 cm (nominální hodnota). Velikosti 6
S
7
M
8
L
9
XL
10
XXL
Balení
100 rukavic dvakrát balené v zavařeném potištěném vnějším sáčku a vnitřním sáčku bez potisku. Oba sáčky jsou kompatibilní s třídou M2,5 (10).
1000 rukavic v kartonu.
Kontrolováno a baleno v souladu s certifikační kategorií M3,5 (100) pro čisté prostředí. Typický maximální počet částic 0,5 μm a větších: 500 (pro cm2 plochy rukavice). Typické maximální ion obsahy (v μq: mikrogram): Chloridy 50 μg/g rukavice Kalcium 5 μg/g rukavice Sulfáty 5 μg/g rukavice Sodík 50 μg/g rukavice (testovací metoda podle IEST-RP-CC-005.2)
VÝSLEDKY TESTŮ TYPU "CE" OCHRANA PROTI CHEMIKÁLIÍM V souladu s normou EN 374.
OCHRANA PROTI MIKROORGANISMŮM V souladu s normou EN 374.
Úroveň akceptovatelné kvality (AQL): 1,5% Výsledky testů degradace při postříkání chemikálií jsou uvedeny dále. Tyto rukavice nejsou navrženy pro dlouhodobý kontakt s chemikálií ani ponořování do chemikálie nebo jako ochrana proti mechanickým rizikům. Vyvarujte se kontaktu s ketony. MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers – BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie Tel.: +33 1 49 64 22 00 – Fax: +33 1 49 64 24 29 www.mapa-advantech.com
MAPA SPONTEX s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Česká republika Tel.: +420 283 930 888 – Fax: +420 283 931 803 www.mapa-professionnel.cz
NIPROTECT CC 529 SPECIFICKÉ VÝHODY • • • • • • • •
Použitá směs nitrilu je vynikající mechanickou odolností a ochranou před postříkáním chemikáliemi v prostředích s řízenou čistotou. Optimální tloušťka pro vysoký cit v ruce a snadnou manipulaci. 100% obsah nitrilu eliminuje problémy s alergickými reakcemi. Jemný reliéfní vzorek na koncích prstů zlepšuje mokrý i suchý úchop. Délka rukavice umožňuje přetáhnutí na rukáv pracovního oděvu. 5 velikostí pro správný výběr. Identifikace produktu na vnějším balení (sáčky nebo krabice). Oplachováno v deionizované vodě a baleno v souladu s třídou M2,5 (10), IPA odolné sáčky pro regulované prostředí: jistota snížení obsahu nečistot a následné kontaminace. Každá výrobní dávka je testována na obsah částic. Testovací data jsou dostupná na požádání.
HLAVNÍ OBLASTI POUŽITÍ Manipulace a ochrana proti postříkání chemikáliemi v řízených prostředích. • • • •
Montáž pevných disků. Výroba mikroprocesorů. Výroba lékařských přístrojů. Výzkumné laboratoře.
• • • •
Manipulace vyrobených potravin. Manipulace drobných komponent. Výroba CD. Výroba obrazovek a displejů.
INSTRUKCE PRO POUŽITÍ Pro zvýšení bezpečnosti a prodloužení životnosti rukavic: •
Skladujte rukavice v jejich originální balení chránící před přímým slunečním zářením a rovněž mimo dosah zdrojů tepelného záření. Doporučená doba skladovatelnosti: 1 rok.
•
Rukavice se nedoporučují pro osoby citlivé na dithiokarbaminy.
•
Proveďte vizuální kontrolu poškození při oblékání.
•
Rukavice používejte pouze na čisté a suché ruce.
•
Rukavice jsou navrženy pouze na jedno použití.
•
Přetáhněte manžetu na rukáv oblečení pro zabránění odhalení kůže.
•
Pokud přijdete do kontaktu s chemikálií, sejměte urychleně rukavice a naložte s nimi odpovídajícím způsobem.
•
Po skončení práce, pokud rukavice byla ve styku s chemikálií, se nedotýkejte vnější strany rukavic. Shrňte manžetu a rukavici z ruky sejměte tak, aby se vnější část rukavice ohrnula dovnitř.
MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers – BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie Tel.: +33 1 49 64 22 00 – Fax: +33 1 49 64 24 29 www.mapa-advantech.com
MAPA SPONTEX s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Česká republika Tel.: +420 283 930 888 – Fax: +420 283 931 803 www.mapa-professionnel.cz
NIPROTECT CC 529 TABULKA CHEMICKÉ ODOLNOSTI Tyto rukavice mohou být používány jako ochrana před postříkáním. Tyto rukavice nejsou vhodné pro dlouhodobou ochranu nebo ponořování do chemikálií. Vyvarujte se kontaktu s ketony. Chemikálie Aceton Acetonitril Amyl alkohol Benzen Benzín bezolovnatý (směs) Benzínová frakce nízkovorucí - Ligroin n-Butanol Diethylamin Dimethylsulfoxid (DMSO) 1,4-Dioxan Etanol 85-92% Fenol (saturovaný) Fenol 50% Hydroxid amonný 28-30% Hydroxid sodný 50% Chlorid uhličitý Chlornan sodný 5% Kerosen (směs) Kyselina dusičná 50% Kyselina fluorovodíková 48% Kyselina fosforečná 85% Kyselina chlorovodíková 37% Kyselina mravenčí 95-97% Kyselina octová (krystalická) 99.7% Kyselina octová 50% Kyselina sírová 50% Metanol Methylenchlorid Peroxid vodíku 30% 2-Propanol (Isopropanol) Rozpouštědlo alifatické Rozpouštědlo minerální (směs) Alkany, C10-13-iso Toluen Xylen Pronikání podle normy ASTM F739 NT = netestováno
67-64-1 75-05-8 71-41-0 71-43-2 8006-61-9 8032-32-4 71-36-3 109-89-7 67-68-5 123-91-1 64-17-5 108-95-2 108-95-2 1336-21-6 1310-73-2 56-23-5 10022-70-5 8008-20-6 7697-37-2 7664-39-3 7664-38-2 7647-01-0 64-18-6 64-19-7 64-19-7 7664-93-9 67-56-1 75-09-2 7722-84-1 67-63-0 64742-53-6
Pronikání Doba průniku (min) 0,5 1 68,9 0,8 2,5 9,5 40,7 1 21 1,7 11,2 NT 3 13 > 480 3,3 > 480 228,1 27 10 > 480 60 3,1 3,7 34 > 480 3,6 0 > 480 29,5 > 480
Degradace Změna váhy (%) P NT NT P P E NT NT NT NT NT P NT E E NT NT E P E E E NT NT F E G P E G E
68551-17-7
107
E
108-88-3 1330-20-7
0,8 1,8
P P
CAS č.
Degradace podle normy ASTM D471* Změna váhy (%): Hodnocení výsledku: 0 – 10 E: Vynikající 11 – 20 G: Dobrý 21 – 30 F: Ucházející
* Testovací metoda podle ASTM D471 byla změněna: 1 minuta kontaktu na vnější straně rukavice a následně 4 minuty působení bez setření nebo odsání. Procentuální změna váhy je zaznamenána po 1, 5 a 10 opakování.
MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers – BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie Tel.: +33 1 49 64 22 00 – Fax: +33 1 49 64 24 29 www.mapa-advantech.com
MAPA SPONTEX s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Česká republika Tel.: +420 283 930 888 – Fax: +420 283 931 803 www.mapa-professionnel.cz
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie tímto deklaruje, že ochranné pracovní rukavice MAPA PROFESSIONNEL NIPROTECT CC 529 odpovídají rukavicím, které byly předmětem testování pro “CE“ prohlášení o shodě č. 0075/014/162/08/04/0152 Ex 03 08 04 vystavené autorizovanou osobou č. 0075 C.T.C. F-69367 Lyon Ceres 07 Tyto rukavice jsou vyráběny v souladu se Systémem zajištění kvality vystaveným a dozorovaným autorizovanou osobou č. 0334 ASQUAL 14, rue des Reculettes F-75013 PARIS
CERTIFIKAČNÍ KATEGORIE III
Potvrzujeme, že rukavice odpovídají směrnici rady Evropského společenství 89/686/EHS a jsou navrženy na ochranu před chemikáliemi a mikroorganismy jak je uvedeno v článku 8-4.(a) v rámci limitů jak jsou popsány v technické dokumentaci. Rukavice jsou vyráběny v souladu s následujícími evropskými normami: EN 420, EN 374. Vyhotoveno v Neulily sur Seine, 25. října 2004
M. RODOT Technický zákaznický servis
MAPA S.N.C. 57, rue de Villiers – BP 190 92205 Neuilly sur Seine Cedex – Francie Tel.: +33 1 49 64 22 00 – Fax: +33 1 49 64 24 29 www.mapa-advantech.com
MAPA SPONTEX s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Česká republika Tel.: +420 283 930 888 – Fax: +420 283 931 803 www.mapa-professionnel.cz
