CTC GSi 12

161 508 29-2

Providing sustainable energy solutions worldwide

Installatie- en onderhoudshandleiding

CTC Solar controls/ Expansion card accessoires voor CTC EcoHeat 400/ CTC EcoZenith i250/ CTC GSi 12

BELANGRIJK VOOR GEBRUIK ZORGVULDIG LEZEN BEWAREN OM LATER IN TE KIJKEN

2016-04-25

Installatie- en onderhoudshandleiding

161 508 29-2

CTC Solar controls/ Expansion card

De levering omvat 162 201

1 elektrische aansluitkast met uitbreidingskaart 2 x RJ-45-communicatiekabels 2 x NTC 22k voelers 1 handleiding

Providing

sustainable

energy soluti

ons world

Installation

s- och sköts elanvi

wide

sning CTC Sol styrnin g/ Expans ionsko rt

22

2014-04-28

2016-04-25

Inhoudsopgave

6. Menu-instellingen. _____________________________________________ 27 6.1 Installateur_____________________________________________________ 27

De levering omvat_____________________________________________________ 3

6.2

6.2.1 Definieer zonnecollectoren___________________ 27

ALGEMENE INFORMATIE

6.2.2 Def. Functie verschil thermostaat en zwembad_ 28

1. Technische gegevens___________________________________________ 6

6.3 Instellingen____________________________________________________ 29

Accessoires_____________________________________________________________ 6

6.3.1 Standaardinstellingen zonnesysteem__________ 29

2. Energyflex_____________________________________________________________ 7 3. Systeemstructuur_______________________________________________ 12 3.1

Systeem 1_____________________________________________________ 12

3.2

Systeem 2_____________________________________________________ 13

3.3

Systeem 2b met zonne-energiespoel_________________ 14

3.4

Systeem 3_____________________________________________________ 15

3.5

Systeemoptie: gesteenteverwarming__________________ 16

6.3.2 Bescherming collector______________________ 31 6.3.3 Instellingen voor H-tank_____________________ 32 6.3.4 Instellingen voor EcoTank___________________ 33 6.3.5 Instellingen voor X-volume___________________ 33 6.3.6 Instellingen Boring herladen_________________ 34 6.3.7 Laden H-tank_____________________________ 34 6.3.8 Functie verschil thermostaat_________________ 35

4. Installatie_____________________________________________________________ 18 5. Elektrische installatie__________________________________________ 19 5.1

6.3.9 Instellingen voor zwembad__________________ 35 6.4

Communicatie tussen uitbreidingskaart en

6.5

Hoge spanning_______________________________________________ 19

5.2.1 Pomp zonnecollector (G30, PWM)____________ 19 5.2.2 Pomp opladen boorgat (G31, aan/uit)_________ 19

Werkingsgegevens, zonnecollectoren________________ 36

6.4.1 Functietest________________________________ 38

EcoHeat/EcoZenith_________________________________________ 19 5.2

Definieer systeem___________________________________________ 27

Alarmteksten en verhelpen van problemen/ geschikte maatregelen_____________________________________ 39

Conformiteitsverklaring_____________________________________________ 40

5.2.3 Pomp warmtewisselaar (G32, PWM)__________ 20 5.2.4 Pomp H-tank (G46, aan/uit)_________________ 20 5.2.5 Klep 2 tanks (Y30)_________________________ 20 5.2.6 Klep opladen boorgat (Y31)__________________ 20 5.2.7 (G50) en (G51) Circulatiepompen, zwembad ___ 21 5.3

Installatie van voelers_______________________________________ 22

5.3.1 Aansluiting van voelers (bescherming tegen extra lage spanning)_____________________________ 23 5.3.2 In de fabriek geïnstalleerde voelers in de CTC EcoZenith i250 en CTC Ecoheat 400._____ 24 5.3.3 Weerstandsniveau van de temperatuurvoelers__ 25 5.4 Bedradingsschema_________________________________________ 26

Als geheugensteun Vul de onderstaande informatie in. Dit kan nuttig zijn als er iets gebeurt. Product:

Fabricagenummer:

Installateur:

Naam:

Datum:

Tel.nr.:

Elektrische installateur:

Naam:

Datum:

Tel.nr.:

Enertech AB biedt de informatie onder voorbehoud van typefouten en wijzigingen.

4

CTC-uitbreidingskaart

Algemene informatie

Algemene informatie

Free with your new product

CTC Expansion card Met een CTC Expansion card kunt u uw zonnecollectoren direct besturen via de menu's van uw CTC EcoZenith i250 en CTC EcoHeat 400 en beschikt u over een geïntegreerd besturingssysteem. Plaatsen Plaats de besturingseenheid binnen op een wand naast de CTC EcoZenith i250 of CTC EcoHeat 400. De besturingseenheid moet zo worden geplaatst dat normale onderhoudswerkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. Er moet een vrije ruimte van minstens 0,5 m zijn vóór de eenheid. Zorg dat de bevestigingsschroeven van het deksel goed toegankelijk zijn. Veiligheidsinstructies: De installatie moet worden uitgevoerd door een erkende elektricien. Deze is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale mogelijkheden, of die ervaring en kennis tekort komen, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben gekregen over het gebruik van de toepassing van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan zodat ze niet met toepassing gaan spelen. Systeemvereisten: Programmaversie voor de display card moet 2014-12-19 of later zijn. De CTC Expansion card biedt de volgende producten met zonne-energie en zwembadbesturingen: CTC EcoHeat 406 CTC EcoHeat 408 CTC EcoHeat 410 CTC EcoHeat 412 CTC EcoZenith i250L CTC EcoZenith i250H CTC GSi 12 (Functie verschil thermostaat als standaard inbegrepen in de bovenstaande producten)


5

Algemene informatie

1.

Technische gegevens

Elektriciteitsvoorziening

230V 1N~

Max. zekeringgrootte

10 A

Totale max. belasting CTC Expansion card

10 A

Max. belasting relaisvermogen

4A

Elektrische gegevens wisselklep

230V 1N~

Sensor (beschermend extra lage spanning), NTC 22k, °C/ohm

0/66k, 10/41.8k, 15/33.5k, 20/27.1k, 25/22k, 30/18k, 35/14.8k, 40/12.2k, 50/8.4k, 60/6.0k, 70/4.3k, 80/3.1k, 90/2.3k, 100/1.7k

Zonnepaneelvoelers *, PT1000 type, °C/ohm

-10/960, 0/1000, 10/1039, 20/1077, 30/1116, 40/1155, 50/1194, 60/1232, 70/1271, 80/1309, 90/1347, 100/1385, 120/1461, 140/1535

Afmetingen (bxhxd)

479 x 283 x 121 mm

Accessoires Het CTC productassortiment bevat een aantal accessoires voor eenvoudige installatie en optimale prestaties. De belangrijkste accessoires voor zonne-energie en Energyflex staan hieronder afgebeeld.

Zonnecollector, vlak paneel of vacuümpijp (afgebeeld) in pakken van 1, 2 of 3

CTC Flowbox

Energyflex kit 400 Leidingenkit, voorgebogen leidingen, aansluitingen en isolatie voor "zonne-energie-output". Accumulatietanks Installation kit GSi 12 EVK

6


Algemene informatie

2. Energyflex Dit gedeelte is bedoeld voor CTC EcoHeat 400/ CTC EcoZenith i250. Zie Energyfl de 1. handleiding van de CTC GSi12ex voor meer informatie. Energyflex is een verzamelnaam die CTC's unieke mogelijkheden beschrijft voor maximale flexibiliteit en het combineren van verschillende warmtebronnen op een eenvoudige manier. De meest algemene combinatie is een warmtepomp en een elektrische tank. We merken hier op dat de CTC EcoZenith i250 na installatie op zichzelf als elektrische tank kan dienen, maar vervolgens kan worden uitgebreid met: CTC EcoPart warmtepomp (aardwarmtepomp)) CTC EcoAir warmtepomp (lucht-waterwarmtepomp) Zonneenergie De CTC EcoHeat/EcoZenith heeft nu geïntegreerde functionaliteit voor eenvoudige uitbreiding met Zonne-energie Zwembad houtverbrandingsverwarming Met betrekking tot verwarming met houtverbranding: De geïntegreerde besturing met "Functie verschil thermostaat" start het laden van, bijvoorbeeld het bestaande houtverbrandingssysteem of haard wanneer de temperatuur hoger is dan in de CTC EcoHeat/EcoZenith i250 Bedenk dat het ook een goed idee is om een automatische lader te installeren die het houtverbrandingssysteem kan beschermen tegen condensatie, etc. Als het houtverbrandingssysteem meer water nodig heeft dan de 223 l die in het product zitten, moet het systeem worden aangevuld met een accumulatortank.

Voorbeeld van houtverbrandingssysteem met groep laders

!

Energyflex kan ook worden gebruikt om energie te verzamelen, bijv. om een zwembad te verwarmen

Het aansluiten van externe systemen kan een ernstige nadelige invloed hebben op de werking en de prestaties van de EcoZenith. Als het systeem niet juist wordt geïnstalleerd, kan dit ongewenste effecten tot gevolg hebben. Als u niet zeker weet hoe de aansluiting moet worden gemaakt, neem dan contact op met CTC voor advies over het installeren van het systeem.

Alleen schema De installateur voegt expansievaten, veiligheidskleppen, etc. toe en maakt het systeem op maat.


7

Algemene informatie

Inleiding Energyflex - EcoSol De CTC EcoHeat en de CTC EcoZenith i250 H/L hebben een inhoud van 223l water met gelaagde schijf en zonneenergie-output. Zonne-energie-output (3/4) is een onderdeel van Energyflex.

223L 223L

Zonne-energieoutput (3/4)

CTC Ecoheat 400 (223L met zonne-energie-output en gelaagde schijf).

223L

CTC EcoZenith i250 H/L (223L met zonne-energie-output en gelaagde schijf).

H

Zonne-energieoutput (3/4)

H. Symbool van tankinhoud in CTC EcoHeat 400 en CTC EcoZenith i250. De tank in de CTC EcoHeat 400 en CTC EcoZenith i250 wordt de H-tank (hoofdtank) genoemd. Er kan energie worden verzameld via de zonne-energie-outputs (zonnecollectoren, ketel met houtverbranding) of gegenereerd (zwembad). Er zijn voorgebogen leidingen verkrijgbaar als accessoire met koppelingen en isolatie om de installatie te vergemakkelijken. Ook CTC-zonnebesturing/Uitbreidingskaart zijn verkrijgbaar als accessoire.

Extra leidingenkit gemonteerd op de H-tank.

8


Algemene informatie

Systeemopties, Energyflex De flexibiliteit van de CTC EcoHeat en de CTC EcoZenith i250 is optimaal omdat de producten functionaliteit voor vijf basissystemen bevatten. Dit zijn: "Zonne-energiesysteem 1" "Zonne-energiesysteem 2" "Zonne-energiesysteem 3" Differentiële thermostaat zwembad Zonne-energie biedt ook de mogelijkheid om het boorgat op te laden of energie te verzamelen voor een extra tank, met of zonder zonneenergiespoel. *De Functie verschil thermostaat kan worden aangesloten op een bestaand PCB in de CTC EcoHeat 400/CTC EcoZenith i250, terwijl voor Zonneenergiesystemen 1, 2, 3 en Zwembad het product moet worden aangevuld met de extra CTC-zonnebesturing/Uitbreidingskaart.


9

Algemene informatie

Uitleg van systeemopties Zonne-energiesysteem 1 Alleen laden van zonnecollectoren naar de H-tank (H) in de CTC EcoHeat 400 of CTC EcoZenith i250 Zonne-energiesysteem 2 Alleen laden van zonnecollectoren naar de CTC EcoTank buffertank + CTC EcoHeat 400/CTC EcoZenith i250. Zonne-energiesysteem 3 Laden van zonnecollectoren naar X-Volume of CTC EcoHeat 400/ EcoZenith i250. Met gebruik van een wisselklep krijgt het laden prioriteit naar de H-tank in de EcoHeat/EcoZenith i250 of naar het externe X-volume. Functie verschil thermostaat De Functie verschil thermostaat wordt gebruikt als u uw EcoHeat/EcoZenith wilt opladen via een bestaande ketel met houtverbranding, een kachel met warmtemantel of een andere goedkope warmtebron. De functie vergelijkt de temperatuur in de EcoHeat/EcoZenith met de externe warmtebron. Het laden start wanneer het warmer is in de externe warmtebron. Let op! Voor bepaalde warmtebronnen, zoals ketels met vaste brandstof, zijn automatische laders aanbevolen, onder andere om condensatie in de verbrandingsruimte tegen te gaan.

G99

G98 B5

B46 H-tank

05 B6

G46

Y11

Schema voor Functie verschil thermostaat

Alleen schema De installateur voegt expansievaten, veiligheidskleppen, etc. toe en maakt het systeem op maat.

10


endast till Sol Algemene informatie Voor de huiseigenaar

Energyflex-schema's-overzicht

H

M

H

Zonne-energie: Systeem 1

H


X


M

H

H

Zonne-energie: Optie warmte boorgat G98

Zonne-energie: alternatieve zonne-energiespoel (alleen systeem 2 met CTC EcoTank)

G99 05

H

B46

B50

H G46 Y11

Functie verschil thermostaat

G50/ G51

G50/ G51

Zwembadsysteem

Alleen schema Installateur plaatst expansietank, veiligheidskleppen, ontluchters, enz. en maakt het systeem op maat.

CTC EcoZenith I 550 CTC-uitbreidingskaart

5 11

Algemene informatie

3. Systeemstructuur Dit gedeelte is bedoeld voor CTC EcoHeat 400/ CTC EcoZenith i250. Zie de handleiding van de CTC GSi12 voor meer informatie. Hierna worden de diverse systemen getoond die op het product kunnen worden aangesloten. Het aantal zonnecollectoren dat kan worden aangesloten hangt af van het watervolume in het product/de tanks waarop de zonnecollectoren moeten worden aangesloten. Deze schema's laten basisopstellingen zien. De exacte plaatsing kan in de praktijk verschillen. Het systeem moet worden aangevuld met ontluchters, expansievaten en veiligheidskleppen, etc. op geschikte plaatsen. Aan het eind van dit hoofdstuk vindt u een onderdelenlijst.

3.1 Systeem 1 B31

Systeemstructuur met zonneverwarming alleen naar de H-tank. Eén zonnecollector kan worden aangesloten op de CTC EcoZenith i250. Op de CTC Ecoheat 400 kunnen één of twee zonnecollectoren worden aangesloten omdat ook energie kan worden opgeslagen in de bodem.

G30 Y11

Laadcondities (belangrijkste condities, fabrieksinstellingen) Het laden start wanneer B31 7°C warmer is dan B6. Het laden stopt als er een verschil is van 3°C tussen B31/ B30 of wanneer de laadtemperatuur is bereikt.

B30

Alleen verwarming via bodem-/aardwarmte

M

Y31

F3 B23

G31

F2 04

Y11

Y11

G32 B5 01

H

B6


12


Algemene informatie

3.2 Systeem 2 Systeemstructuur met CTC Ecoheat 400 of CTC EcoZenith i250 en EcoTank (buffertank). Dit systeem maakt een groter zonnecollectoroppervlak mogelijk omdat het een groter watervolume draagt en de energie kan worden opgeslagen in de bodem (EcoHeat).

B31

Laadcondities (belangrijkste condities, fabrieksinstellingen) Het laden start wanneer B31 7°C warmer is dan B42. Het laden stopt als er een verschil is van 3°C tussen B31/ B30 of wanneer de laadtemperatuur is bereikt. Overdracht naar H-tank, vergelijk voeler B41 met B6.

G30 Y11

B30


M

Y31

F3 F2

B23

G31

04

Y11

Y11 G99

G98 B5

G32

02

01

H

B41

B6

B42

G46 Y11



13

Algemene informatie

3.3 Systeem 2b met zonneenergiespoel Systeemstructuur met CTC Ecoheat 400 of CTC EcoZenith i250 en EcoTank (buffertank). Dit systeem maakt een groter zonnecollectoroppervlak mogelijk omdat het een groter watervolume draagt en de energie kan worden opgeslagen in de bodem (EcoHeat). Laadcondities (belangrijkste condities, fabrieksinstellingen) Het laden start wanneer B31 7°C warmer is dan B42. Het laden stopt wanneer B31 3°C warmer is dan B42 of wanneer de laadtemperatuur is bereikt. Overdracht naar H-tank, vergelijk voeler B41 met B6.

B31

G30 Y11


M Y31

F3 B23

G31

04

Y11

G98

B30

G99 B41

B5 02

01

H

B6

B42

G46 Y11


14


Algemene informatie

3.4 Systeem 3 CTC EcoHeat400/CTC EcoZenith i250 met een extra volumetank (opslagtank, zwembad enz.). Dit systeem maakt een zeer groot collectoroppervlak mogelijk omdat het een groter watervolume draagt. Selecteer deze optie als u de H-tank of het X-volume prioriteit wilt geven. Als (03) een aangesloten zwembad is, moet het chloorwater van het zwembad worden afgescheiden door een zwembadwarmtewisselaar aan te sluiten tussen wisselklep Y30 en het zwembad. Voelers B41 en B42 moeten in het zwembad worden geplaatst. Laadcondities (belangrijkste condities, fabrieksinstellingen) Het laden start wanneer B31 7°C warmer is dan B42 of B6. Het laden stopt wanneer B31 3°C warmer is dan B30 of wanneer de laadtemperatuur is bereikt. De uitwisseling vindt plaats wanneer de tank met prioriteit de laadtemperatuur bereikt.

B31

G30 Y11 B30


M Y31

F3 F2

B23

G31

04

Y11

HP

Y11 G32

G98

G99

B5

B41

M Y30

01

03

X

H

B6

B42



15

Algemene informatie

3.5 Systeemoptie: gesteenteverwarming Het laden van boorgaten kan worden geactiveerd in zonne-energiesystemen 1, 2 en 3. Leidinginstallatie voor wisselklep Y31 1. Debiet van zonnecollector 2. Debiet naar tank 3. Debiet naar boorgat Wisselklep voor gesteenteverwarming geïnstalleerd met normaal debiet naar de tank. (2) Aansluiting 2 is zonder voeding (NC). Wanneer het relais werkt, moet de klep het debiet afwisselen naar (3) en ook de captatiepomp (G31) starten.

1

1

1

Y31

M Y31

2

3

Y31

2 2

3

3

M

Y31

Voorbeeld laden van boorgat met zonne-energiesysteem 1. Het laden van boorgaten kan ook worden geactiveerd in zonneenergiesystemen 2 en 3.


16


Algemene informatie

Onderdelenlijst

Benaming

Benaming

Opmerking

01

H-tank

Hoofdtank (EcoHeat/EcoZenith)

02

EcoTank

Buffertank (EcoTank of dergelijke)

03

X-volume

Extra volumetank (of zwembad)

04

Warmtepomp

Koelmodule in CTC EcoHeat of CTC EcoPart.

05

Tank voor Functie verschil thermostaat

B5

Bovenste voeler H-tank

B6

Onderste voeler H-tank

B23

Captatievoeler

B30

Voeler zonnecollector in

B31

Voeler zonnecollector uit

Het watervolume in het houtverbrandingssysteem waarvan energie wordt verzameld met de diff thermostaatfunctie. Meet de temperatuur in het bovenste gedeelte van EcoHeat/ EcoZenith (in de fabriek geïnstalleerd) Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van EcoHeat/ EcoZenith (in de fabriek geïnstalleerd) Meet de captatietemperatuur in de warmtepomp (geïnstalleerd in de fabriek) Meet de retourtemperatuur naar de zonnecollector, geïnstalleerd in expansion card. Meet de retourtemperatuur van de zonnecollector, geïnstalleerd in expansion card. Meet de temperatuur in het bovenste gedeelte van het X-volume/EcoTank, geïnstalleerd in expansion card. Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van het X-volume/EcoTank, geïnstalleerd in expansion card.

B41 B42 B46

Bovenste voeler X-volume/ EcoTank Onderste voeler X-volume/ EcoTank Voeler voor Functie verschil thermostaat

Geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoZenith i250.

B50

Voeler zwembad

Geïnstalleerd in expansion card.

F2

Zon/tank-warmtewisselaar

Warmtewisselaar voor het opladen van de tank.

F3

Zon/captatie-warmtewisselaar

Warmtewisselaar voor het opladen van de captatiepomp.

G30

Circulatiepomp zonnecollector

G31

Pompen van wisselaar naar zonnecollector, geplaatst in expansion card Pompen van captatie naar wisselaar, geïnstalleerd in expansion Circulatiepomp opladen boorgat card.

G32

Circulatiepomp warmtewisselaarPompt van tank naar wisselaar, geïnstalleerd in expansion card.

G46

Pomp tankoverdracht

G50

Circulatiepomp, zwembad

G51

Circulatiepomp, zwembad

G98

Expansievat

G99

Expansievat

Y11

Terugslagklep

Y31

Captatiewisselklep

Y30

Klep 2 tanks

Pompt tussen H-tank en EcoTank/tank voor Functie verschil thermostaat. Geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoZenith i250.

Wisselklep, laadt captatie of tank op, geïnstalleerd in expansion card. Wisselklep, laadt H-tank of X-volume op, geïnstalleerd in expansion card.


17

Algemene informatie

4. Installatie Dit gedeelte is bedoeld voor CTC EcoHeat 400/ CTC EcoZenith i250. Zie de handleiding van de CTC GSi12 voor meer informatie. De installatie en de aansluiting moeten worden uitgevoerd door een erkende elektricien. Alle bedrading moet worden aangelegd volgens de plaatselijk geldende richtlijnen. Open de besturingseenheid door de twee schroeven los te draaien en de kunststof behuizing naar boven toe af te nemen. Installeer de voeding, circulatiepompen, kleppen en voelers. Klemmenstrook X1 met automatische Klemmenstrook X5 stroomonderbreker (F1)

Uitbreidingskaart A3

Klemmen voor communicatie naar relaiskaart (A2) en display (A1) in EcoHeat/EcoZenith. (RJ-45)

Klemmenstroken X1–X4 Voeding X1

Klemmenstroken X6–X7

Schroeven voor openmaken van eenheid.

! 18

Let op! Raak de componenten van de printplaat niet aan. De printplaat kan worden beschadigd door statische ontlading.


Algemene informatie

5. Elektrische installatie Dit gedeelte is bedoeld voor CTC EcoHeat 400/ CTC EcoZenith i250. Zie de handleiding van de CTC GSi12 voor meer informatie. De installatie en de aansluiting moeten worden uitgevoerd door een erkende elektricien. Alle bedrading moet worden aangelegd volgens de geldende vereisten.

Veiligheidsschakelaar De installatie moet worden voorafgegaan door een meerpolige veiligheidsschakelaar volgens overspanningscategorie III die zorgt voor de afsluiting van alle stroom.

5.1 Communicatie tussen uitbreidingskaart en EcoHeat/EcoZenith Gebruik de meegeleverde RJ-45-kabel als communicatiekabel. Installeer de kabel tussen de uitbreidingskaart/zonnebesturingen en de relais- en displaykaarten in de EcoHeat/EcoZenith, waarmee de besturing wordt uitgevoerd. Verwijder de bestaande RJ-45-kabel tussen de relais- en displaykaarten en sluit de meegeleverde RJ-45-kabel aan. Aansluiting: Relaiskaart A2 -> Uitbreidingskaart A3 -> Displaykaart A1.

5.2 Hoge spanning Elektriciteitsvoorziening: 230 V 1N~. Max. zekeringgrootte (groepszekering) 10A. Aangesloten op klemmenstrook gemarkeerd met L1, N, PE

5.2.1 Pomp zonnecollector (G30, PWM) 230 V 1N~ Circulatiepomp G30 wordt apart gevoed (niet via deze eenheid). Het PWM-stuursignaal wordt aangesloten op de volgende klemmenstroken: Uitbreidingskaart X5: Let op de kabelkleuren! PWM+:

wit

Klemmenstrook X5: 1

GND:

bruin

Klemmenstrook X5: 2

Controleer de functie door de pomp te testen in het menu "Installateur/Service/ Functietest/Zonne-energie" in het besturingssysteem.

5.2.2 Pomp opladen boorgat (G31, aan/uit) 230 V 1N~. Circulatiepomp G31 wordt aangesloten op de volgende klemmenstroken: Uitbreidingskaart X6: Let op de kabelkleuren! Fase:

bruin

Klemmenstrook X6:8

Nul:

blauw

Klemmenstrook X6:11

Aarde:

geel/groen

Klemmenstrook X6:10



19

Algemene informatie

5.2.3 Pomp warmtewisselaar (G32, PWM) 230 V 1N~. Pomp G32 wordt apart gevoed (niet via deze eenheid). Het PWM-stuursignaal wordt aangesloten op de volgende klemmenstroken: Uitbreidingskaart X5: Let op de kabelkleuren! PWM+:

blauw

Klemmenstrook X5:3

GND:

bruin

Klemmenstrook X5:4


5.2.4 Pomp H-tank (G46, aan/uit) 230 V 1N~. Circulatiepomp G46 wordt aangesloten op de volgende klemmenstroken: Relaiskaart in EcoZenith i250 of EcoHeat 400 (zie bedradingsschema voor desbetreffend product). Let op de kabelkleuren! Fase:

bruin

Nul:

blauw

Aarde:

geel/groen

Klemmenstrook A:11(EcoZenith i250) Klemmenstrook A:12 (EcoHeat 400)

Controleer de functie door de pomp te testen in het menu "Installateur/Service/ Functietest/Functie verschil thermostaat" in het besturingssysteem.

5.2.5 Klep 2 tanks (Y30) 230 V 1N~. Wisselklep Y30 wordt aangesloten op de volgende klemmenstroken: Uitbreidingskaart X6: Stuurspanning:

zwart

Klemmenstrook X6:4

Fase:

bruin

Klemmenstrook X6:5

Nul:

blauw

Klemmenstrook X6:7

Controleer de functie door de pomp te testen in het menu "Service/Functietest/ Zonne-energie" in het besturingssysteem.

5.2.6 Klep opladen boorgat (Y31) 230 V 1N~. Wisselklep Y31 wordt aangesloten op pomp G31 op de volgende klemmenstroken: Uitbreidingskaart X6: Stuurspanning:

zwart

Klemmenstrook X6:8

Fase:

bruin

Klemmenstrook X6:9

Nul:

blauw

Klemmenstrook X6:11

Controleer de functie door de pomp te testen in het menu "Service/Functietest/ Zonne-energie" in het besturingssysteem.

20


Algemene informatie

5.2.7 (G50) en (G51) Circulatiepompen, zwembad 230 V 1N~. De beide pompen (G50) & (G51) worden aangesloten op de volgende klemmenstroken: Zwembadpompen (G50) en (G51) Aangesloten op de expansion card X7: Fase:

bruin

Klemmenstrook X7:33

Nul:

blauw

Klemmenstrook X7:35

Aarde:

geel/groen

Klemmenstrook X7:34

Pool 33 is aangesloten op een externe aansluitkast de spanning naar de laadpomp (G50) en circulatiepomp (G51) verdeelt. Controleer de functie door de pomp te testen in het menu "Installateur/Service/ Functietest/Zwembad" in het besturingssysteem.


21

Algemene informatie

5.3 Installatie van voelers Afhankelijk van het aangesloten systeem zijn 3-6 voelers vereist. De gebruikte voelers zijn van het type PT1000 en NTC 22k. Sommige voelers zijn in de fabriek aangesloten. Sluit elke voeler aan op de juiste klemmenstrook op de besturingseenheid. Zorg ervoor dat de voelers op de juiste plaats worden geïnstalleerd en goed contact maken. Wanneer de voelers verkeerd zijn geïnstalleerd, zal het systeem niet naar behoren werken. Bij de installatie van voelers moeten enkele punten in acht worden genomen: • Zorg dat de voelers goed contact maken. Breng indien mogelijk warmtegeleidingspasta aan op het contactoppervlak. • Zorg er voor een optimale werking voor dat de voelers zijn geïsoleerd. • Sommige voelers moeten worden verlengd. Gebruik hiervoor de volgende soorten kabels, afhankelijk van de lengte van de verlengkabel:

Tot 15 m  2 x 0,5 m2

Tot 50 m  2 x 0,75 m2

för

Nr

Ändr. meddel.ÄndringDatum

skada

Datum

!

till

AB's CTC är

intressen.

användas ej får

ritning

Ändr. meddel.

A ±30

A ±30

Givare NTC 22k, vit kabel 6

företagets

Denna

Den

egendom.

• Leg geen voelerkabels naast hoogspanningskabels.

Zonne-energievoeler PT1000, grijze of rode kabel

Ändr. av

Nr

Gebruik alleen voelers Ändhylsa die geschikt zijn voor 30 ±2 een temperatuur van 180°C in de Terminal zonnecollector. type 1 (Rode kleurcode)

Ändr. av

Ändhylsa

Terminal type 1 6

Terminal Molex 5556- TL


Terminal type 2

Artnr

A

584309301 302

3000 300

Voelerelement Artnr Terminaltype 584309301 1 302 2

1 2

EZ

Connector Molex 5557- 02R


Kabelbandje

Isolatie

Ämnes nr

E

Ämnes nr

E

Tol.system

Ytjämnhet RA

Skala

Skala

2:1

M a t e r ia l

Om ej annat angives gäller ovanstående

Datum


Ersättes av art. nr

art. nr

Benämning

Givare PT1000

Benämning Grupp

Givare PT1000

Produkt

Grupp

M a t e r ia l

Sign.

art. nr

Ersätter

Ersättes av Om ej annat angives gäller ovanstående art. nr

Sign.

22

2:1

Ersätter

Tol.system

Ytjämnhet RA

Distr till/Antal

werden.

der Schazum

Eigentum das

nicht

ist

darf

Others

Distr till/Antal

Gesellschaft dieser den

und AB CTC

Zeichnung

Terminaltype

verwendet

Leiding vertrek

Diese

Voelerkabel

Voelers A Others 3000 300 EZ

pany

of

comthis of

be to

property the

not

the against

is

and CTC

is

drawing

AB

This

interest

used

Terminal type 2

Contactpasta

Kontr. a

30 ±2

6

50

50

Kontr. av Ändring

Ritad

DS

Kontr.

NP

Normgr.

Datum Godk. prod

Ritad

DS

Produkt

Kontr.

NP

Normgr.

Godk. prod

Reg. nr

Reg. nr

Utgåva

Utgåva

584309

1

584309

1

Algemene informatie

5.3.1 Aansluiting van voelers (bescherming tegen extra lage spanning) De voelers die deel uitmaken van elke systeemoplossing moeten als volgt worden aangebracht op de printplaat/klemmenstrook: Alle voelers zijn temperatuurvoelers.

Voeler zonnecollector in (B30, PT1000) Meet de retourtemperatuur naar de zonnecollector. Aangebracht op de koperen buis op de retourleiding naar de zonnecollectoren. Vastgezet met een hittebestendige kabelbinder en warmtegeleidende pasta. Aangesloten op expansion card X1: Klemmenstrook X1: 3 Klemmenstrook X1: 4

!

Gebruik alleen voelers die geschikt zijn voor een temperatuur van 180°C in de zonnecollector. (Rode kleurcode)

Voeler zonnecollector uit (B31, PT1000) 180 ºC Rode kleurcodering: Meet de temperatuur van de zonnecollector. Het is belangrijk om deze voeler zo te plaatsen dat hij de collectortemperatuur ook detecteert wanneer de vloeistof niet circuleert. Deze voeler wordt in de zonnecollector geplaatst. Raadpleeg de handleiding van de zonnecollector voor de exacte positie. Als het moeilijk is om de voeler in de zonnecollector te plaatsen, moet de functie "Voelertest" worden geactiveerd. Aangesloten op expansion card X1: Klemmenstrook X1: 1 Klemmenstrook X1: 2

Bovenste voeler X-volume (B41, NTC 22k) Meet de temperatuur in het bovenste gedeelte van de extra volumetank (opslagtank, zwembad). Wordt in het bovenste gedeelte van de opslagtank of in het zwembad geplaatst. Aangesloten op de expansion card X2: Klemmenstrook X2: 9 Klemmenstrook X2: 10

Onderste voeler X-volume (B42, NTC 22k) Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van de extra volumetank (opslagtank, zwembad). Wordt in het onderste gedeelte van de opslagtank of in het zwembad geplaatst. Aangesloten op de expansion card X2: Klemmenstrook X2: 11 Klemmenstrook X2: 12


23

Algemene informatie

EcoTank voeler, boven ( B41, NTC 22k) Meet de temperatuur in het bovenste gedeelte van de EcoTank. Gemonteerd in het bovenste gedeelte van de EcoTank. Aangesloten op de expansion card X2: Klemmenstrook X2: 9 Klemmenstrook X2: 10

EcoTank voeler, onder ( B42, NTC 22k) Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van de EcoTank. Gemonteerd in het onderste gedeelte van de EcoTank. Aangesloten op de expansion card X2: Klemmenstrook X2: 11 Klemmenstrook X2: 12

Voeler voor Functie verschil thermostaat functie, onder (B46, NTC 22k) Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van de EcoTank. Gemonteerd in het onderste gedeelte van de EcoTank. Geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoZenith i250. Klemmenstrook G65 Klemmenstrook G66

Voeler, onder (B50, NTC 22k) Meet de temperatuur in het zwembadwater. Plaatsen: In het zwembadwater. Aangesloten op de expansion card X3: Klemmenstrook X3:15 Klemmenstrook X3:16

5.3.2 In de fabriek geïnstalleerde voelers in de CTC EcoZenith i250 en CTC Ecoheat 400. Bovenste voeler H-tank (B5, NTC 22k) Meet de temperatuur in het bovenste gedeelte van CTC EcoHeat/ EcoZenith i250. In de fabriek geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoZenith i250.

Onderste voeler H-tank (B6, NTC 22k) Meet de temperatuur in het onderste gedeelte van CTC EcoHeat/ EcoZenith i250. In de fabriek geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoZenith i250.

Voeler captatietemperatuur (B23, NTC 22k) Meet de captatietemperatuur in de warmtepomp. In de fabriek geïnstalleerd in de EcoHeat/EcoPart.

24


Algemene informatie

5.3.3 Weerstandsniveau van de temperatuurvoelers

utegivare NTC

Givare 22kΩ, framledning/ retur 2,5m CTC EcoAir 105-125, EcoEl, Excellent II CTC EcoHeat, EcoLogic, EcoZenith CTC EcoFlex, EasyFlex, V40 Lambda 583742308 6210120 394:-

Givare 22kΩ, framledning/ retur 2,5m

000 1,5m CTC EcoSol 80º) 584727301 6246886 338

NTC 150

CTCde EcoAir 105-125, EcoEl, Excellent Hieronder wordt beschreven welke weerstand voelers moeten hebbenII CTC EcoHeat, EcoLogic, EcoZenith bij verschillende temperaturen. De tabel kanRökgasgivare van pas komen om een slecht av Givare, retur PT1000 CTC 300mm anslutning Rökgasgivare 3,3K 1,5m 300mm VidEcoSol anslutning av CTC EcoFlex,3,3K EasyFlex, V40Vid Lambda (Kollektorgivare 180º) op 584727301 6246886 338 van problemen. Vedpanna 913002401 6210121** 378 Vedpanna voeler 913002401 6210121** 378in geval 583742308 6210120 394:werkende te sporen

PT1000 NTC 3.3K

Outdoor sensor ºC Resistance Ω Resistance Ω

NTC NTC3.3K 22 kΩ

Temperature Temperature ºC°C

Flue gas sensor Resistance Ω Resistance Ω

NTC 22 kΩ Heetgasvoeler

Heetgasvoe Zuiggasvoeler

Temperature °C °C Temperature

Flue gas NTC 22sensor kΩ Resistance ResistanceΩΩ

Temperature °C °C Temperature

NTC 22 kΩ Heetgasvoeler Resistance Ω Ω Resistance

Temperature °C Temperatur

32 960 37 1000

-10300 0 290

64 960 74 1000

130 300 125 290

800 64 906 74

130 130 125 125

1449 800 1650 906

40 130 35 125

43 1039 51 1077

10280 20270

85 1039 98 1077

120 280 115 270

1027 85 1167 98

120 120 115 115

1882 1027 2156 1167

30 120 25 115

60 1116 1155 72 1194 85 1232 102 1271 123 1309 150 1347 182 1385 224 1461 2761535

30260 250 40 240 50 230 60 220 70 210 80 200 90 190 100 180 120170

113 1116 132 1155 168 1194 183 1232 217 1271 259 1309 312 1347 379 1385 463 1461 571

110 260 105 250 100 240 95 230 90 220 85 210 80 200 75 190 70 180 65

1330 113 1522 132 1746 168 2010 183 2320 217 2690 259 3130 312 3650 379 4280 463 5045

110 110 105 105 100 100 95 95 90 90 85 85 80 80 75 75 70 6570

2477 1330 2849 1522 3297 1746 3831 2010 4465 2320 5209 2690 6115 3130 7212 3650 8560 4280 10142

20 110 15 105 10 100 5 95 0 90 -5 85 -10 80 -15 75 -20 -25 70

892 8450 1132 10130

5055 4550

7080 17585 8450 21338

55

140160

342

1535 710

170 60 160 55

571 5960 710 7080

6065 5560

65

5045 12125 5960 14564

60

150

892

538

140

1132

681

130

1452

150 50 140 45

868

120

1885

130 40

1452 12200

4045

10130 25986

45

1115

110

2477

120 35

1885 14770

3540

12200 32079

40

1443

100

3300

18000 2477

3035

39611 14770

35

1883

90

4459

30 110 25 100

80

6119

2530 2025

48527 18000 60852 22000

30

2478

22000 3300 27100 4459

3289

70

8741 12140

1520 1015

76496 27100 98322 33540

20

60

33540 6119 41800 8741

50

17598

40

26064

510

125779 41800

10

30

39517

5

52400

5

20

61465

0 50 -5 40 -10 30 -15 20 -20

52400 12140 66200 17598 84750 26064 108000 39517 139000 61465 181000

0

66200

-25

238000

10 70 5 60

för

Nr

84750

-10

108000

-15

139000

-20

181000

-25

238000

Ändr. meddel.ÄndringDatum

Ändr. av

Nr

25 15

Kontr. av Ändring

Ändr. av

A ±30

A ±30

Ändhy

Ändhylsa 30 ±2

30 ±2

Termin type 1

6

Terminal type 1

Zonne-energievoeler PT1000, grijze of rode kabel

6

6

50

50



Termin type 2

the ainst

Artnr 584309301 302 ny

of

comthis of

be to

property the

not and C

is

drawing

AB

is

interest

used

Terminal type 2

is

Ko

skada

Datum

-5

50

Voeler NTC 22k, witte kabel

till

AB's CTC är

användas

intressen.

ej får

ritning

20 90 15 80

Ändr. meddel.

företagets

Denna

Den

egendom.

428

A 3000 300

Artnr Terminaltype 584309301 1 302 2

A Others 3000 300 EZ

Terminaltype

Others

1 2

EZ


Connector CTC-uitbreidingskaart Molex 5557- 02R

25

Algemene informatie

5.4 Bedradingsschema

26


antieperiode

Datum

3 dagen

2011-02-05

Weekschema

Algemene informatie

Gegevens verwarmingssysteem Werkingsdata systeem

Installateur

Weekprogramma SWW

k programma ndag dag nsdag erdag ag dag ag

6. Menu-instellingen.

Dag per dag SWW 06 - 09 18 - 21 is bedoeld voor CTC EcoHeat 400/ 07 - 09 Dit--gedeelte - -08 - 09 CTC -- EcoZenith - -i250. Zie de handleiding van de 08 - --- - 21 CTC GSi12 voor meer informatie. 08 - --- - 21 10 - 12 20 - 23 10 - 12 Het20zonnecollectorsysteem - 23 moet gedefinieerd zijn

voordat u toegang krijgt tot de verschillende menu's voor de zonnecollectoren.

Werkingsdata EcoZenith

6.1

s: boven ºC beneden ºC risch vermogen kW om L1/L2/L3 . verschil Pomp / ºC mbad ºC

Installateur

WP boven 49 (58) 42 (45) 0.0+2.5 Opg werk.gegevens 0.0 0.0 Ga 0.0 eerst naar Installateur en selecteer "Definieer Uit 32 systeem". Uit 0(22) Verwarmingskring

6.2 Deﬁnieer systeem

Hier kunt u selecteren of zonnecollectoren in het Werkingsdata verwarming systeem zijn geïnstalleerd.

6.2.1 Deﬁnieer zonnecollectoren 16 Buiten

20 Ruimte1

0 Vertrek1

4

8

Instelling taal

Let op! Als de uitbreidingskaart niet Nederlands English Deutsch is geïnstalleerd en zonnecollectoren worden gedefinieerd, geeft het product een alarm af: Suomi Française Dansk Norsk Comm. Fout EXPANTIEKAART.

Svenska

!

Instellingenmenu installateur Instellingen Installateur

Verwarmingskring 1 Verwarmingskring 2 Warmtepomp Elektrische weerstand Bovenste tank Instellingen Definieer systeem Tijd/Taal Communicatie Koeling Zonnecollectoren Functie verschil thermostat Zwembad Software SchermPCB: 20140503 Instellingen Software WPopslaan PCB: 01234 Instellingen laden Fabrieksinstellingen laden

Service

Definieer systeem Verwarmingskring 1 Verwarmingskring 2 Warmtepomp CTC SMS Koeling Zonnecollectoren Functie verschil thermostat Zwembad (G50,G51,B50) Afstandsbediening

Nee Nee

12

Type zonnecollector Nee (Nee/Ja) Retour Ruimte2 Vertrek2 Hier kunt u aangeven of al dan niet zonnecollectoren worden gebruikt. Boring herladen Nee (Nee/Ja) Hier kunt u aangeven of opladen van een gesteente is geïnstalleerd (alleen mogelijk voor gesteentewarmtepompen). Alternerend laden Deze functie activeert systeem 3.

Nee (Nee/Ja)

Service Functietest Alarmlog Fabrieksinstellingen met code Snelle opstart compressor Def. zonnecollectoren Software update, USB Schrijf log to USB Type zonnecollector Aan Controle stroom sensors Boring herladen Uit Herinstallatie Alternerend laden Uit EcoTank Uit Collector verbonden met Ext. wisselaar

De functie laat u de prioriteit kiezen voor het laden van de H-tank of het X-volume. Zie ook de inleiding met schema's. EcoTank Nee (Nee/Ja) Werking zonnecollectoren Deze functie activeert systeem 2 met EcoTank buffertank (of gelijkwaardig) Status: Verwarmen Collector verbonden met Int. spiraal/Ext. wisselaar Hier kunt u aangeven of er in de EcoTank een zonne-energiespoel of een tussenwarmtewisselaar is geïnstalleerd.

Laden H-tank

Zonnecollector in/uit ºC H-tank (B6) °C EcoTank (B41)(B42) °C X-volume boven (B41) / onder (B42) Pomp zonnecollector (G30) Pomp warmtewisselaar (G32) % Pomp H-tank (G46) Pomp boring (G31) Verdeelklep laden (Y31) Verdeelklep tank (Y30) Vermogen kW Energie uit/24 kWh Energie uit kWh

65/70 55 72 / 50 76 / 52 78 88 Aan Uit Tank H-tank 1.5 CTC-uitbreidingskaart 12.3 712

27


s: boven ºC beneden ºC risch vermogen kW om L1/L2/L3 . verschil Pomp / ºC mbad ºC

WP boven 49 (58) 42 (45) Algemene informatie 0.0+2.5 Opg werk.gegevens 0.0 0.0 0.0 Uit 32 Uit 0(22) Verwarmingskring

6.2.2 Def. Functie verschil thermostaat en zwembad Werkingsdata verwarming Wanneer “Functie verschil thermostaat” en/of Zwembad moeten worden gebruikt, moet dit worden gedefinieerd door "Ja" te selecteren uit het menu “Installateur/Definieer systeem/Functie verschil thermostaat” 16 Buiten

20 Ruimte1

0 Vertrek1

of:

4

8

Retour

Ruimte2


12 Vertrek2

"Installateur/Definieer systeem/Zwembad" Let op! “Functie verschil thermostaat” en zonneenergiesysteem 2 met EcoTank kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

28

Verwarmingskring 1 Verwarmingskring 2 Warmtepomp Elektrische weerstand Bovenste tank Communicatie Koeling Zonnecollectoren Functie verschil thermostat Zwembad Instellingen opslaan Instellingen laden Fabrieksinstellingen laden


Service Functietest Alarmlog Fabrieksinstellingen met code Snelle opstart compressor Software update, USB Schrijf log to USB Controle stroom sensors Herinstallatie

Nee Nee

Installateur

Weekprogramma SWW

k programma ndag dag nsdag derdag ag rdag dag

Instelling taal

Dag per dag SWW 06 - 09 18 - 21 07 - 09 -- - -08 - 09 -- - -08 - --- - 21 08 - --- - 21 10 - 12 20 - 23 10 - 12 20 - 23

Algemene informatie

6.3 Instellingen


us: k boven ºC k beneden ºC trisch vermogen kW om L1/L2/L3 c. verschil Pomp / ºC mbad ºC

WP boven De instellingen die nodig zijn voor een optimale werking 49 (58) van het zonneverwarmingssysteem worden ingevoerd 42 (45) 0.0+2.5 in het menu 'zonnecollectoren'. Het is belangrijk Opg werk.gegevens 0.0 0.0 0.0 dat deze standaardinstellingen worden aangepast Uit 32 Uit 0(22) voor uw verwarmingssysteem. Onjuist ingestelde

waarden kunnen leiden tot een lager dan verwachte Verwarmingskring energiebesparing. Grijs weergegeven menunamen zijn niet actief en worden pas wit nadat ze zijn geactiveerd. Geactiveerd in het menu "Definieer systeem".

Def. zonnecollectoren

Werkingsdata verwarming

Type zonnecollector Boring herladen Alternerend laden EcoTank Collector verbonden met

16 Buiten

20

0

Ruimte1

Vertrek1

Aan Uit Uit Uit Ext. wisselaar

4

8

Retour

Ruimte2

Verwarmen

Nederlands

English

Deutsch

Suomi

Française

Dansk

Norsk

Instellingen Verwarmingskring 1 Verwarmingskring 2 Warmtepomp Elektrische weerstand Bovenste tank Communicatie Koeling Zonnecollectoren Functie verschil thermostat Zwembad Instellingen opslaan Instellingen laden Fabrieksinstellingen laden

Installateur/Instellingen

Definieer systeem Verwarmingskring 1 Inst. Zonnecollectoren Verwarmingskring 2 Warmtepomp Basis instellingen zon CTC SMS Bescherming collector Koeling H-tank/EcoTank Zonnecollectoren X-volume Functie verschil thermostat Herladen boringen Zwembad (G50,G51,B50) Laden H-tank Afstandsbediening

Nee Nee

12 Vertrek2

Service

Installateur/Instellingen/Zonnecollectoren Functietest

Werking zonnecollectoren

tatus:

Svenska

Laden H-tank

onnecollector in/uit ºC 65/70 6.3.1 Standaardinstellingen -tank (B6) °C 55 Inst. Zonnecollectoren zonnesysteem coTank (B41)(B42) °C 72 / 50 -volumeBasis boven (B41) / onder 76 / 52 instellingen zon(B42) Start laden diff78temp ºC 7 (3...30) Bescherming(G30) collector omp zonnecollector H-tank/EcoTank omp warmtewisselaar (G32) % kunt u het temperatuurverschil 88 Hier instellen waarbij X-volume omp H-tank (G46) Aan Herladen boringen het laden van zonne-energie moet starten. De omp boring (G31) Uit Laden H-tank zonnecollector moet erdeelklep laden (Y31) Tank dit aantal graden warmer zijn dan de tanktemperatuur om het opladen te starten. erdeelklep tank (Y30) H-tank ermogen kW 1.5 nergie uit/24 kWh Stop laden diff12.3 temp ºC 3 (3...30) nergie uit kWh 712 Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij

het laden van zonne-energie moet stoppen. Wanneer het temperatuurverschil tussen de zonnecollector en de tank onder deze ingestelde waarde zakt, stopt het opladen. Laadpomp min % 20 (20...100) Hier wordt het laagst toegestane toerental van de laadpomp aangegeven.

Alarmlog Fabrieksinstellingen met code Snelle opstart compressor Software update, USB Basis zon Schrijf log instellingen to USB Controle stroom sensors Start laden diff temp ºC 7 Herinstallatie Stop laden diff temp ºC 3 Laadpomp min % 20 Sensortest actief Uit -Test/pauze, min 4 / 30 -Winterstop Uit Nov- Feb Voorrang laden van H-tank Debiet l/min 6.0

Installateur/Instellingen/Zonnecollectoren/ Standaardinstellingen, zonne-energie Bescherming collector Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Antivries bescherming collector Nej -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Voorrang bescherming aan H-tank

Test zon

omp zonnecollector (G30) omp wawisselaar zon (G32) oring (Y31/G31) omp H-tank (G46) lep 2, tank (Y30)

emperaturen onnecollectoren in (B30) onnnecollecoren uit (B31) -tank (B6) coTank boven (B41)/onder (B42) alternatief -volume boven (B41) / onder (B42)

0% 0% Tank Uit H-tank

Inst. EcoTank Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

Laa Ma

60 70

71°C 89°C 55°C 71°C/40°C 63°C/42°C


29

Algemene informatie

Sensortest actief Nee (Nee/Ja) Hier wordt aangegeven of de zonnevoeler al dan niet moet worden geactiveerd. Als de zonnecollectorvoeler Inst. Zonnecollectoren niet zo kan worden geplaatst dat hij de werkelijke Basis instellingen zon collectortemperatuur kan detecteren, moet de Bescherming collector laadpomp enige tijd werken voordat de collectorvloeistof H-tank/EcoTank X-volume effect heeft op de voeler. Herladen boringen Laden H-tank

-Test/Pauze, min 4 (1...20)/30 (80...180) Test (4): Hier stelt u de duur van de voelertest zodanig in dat lastig geplaatste voelers genoeg tijd hebben om de juiste temperatuur te detecteren. De duur van de voelertest moet zo kort mogelijk zijn om onnodig ontnemen van warmte uit de tank te voorkomen in situaties waarin de zonnecollector niet kan opladen. Pauze (30): Hier wordt de tijd tussen de voelertests aangegeven. Een nieuwe voelertest gaat van start na de pauze. -Winterstop Nee (Nee/Ja) Nov-Feb Hier wordt aangegeven tijdens welke maanden de voelertest niet actief is. In de winter, wanneer de collector (in de regel) de tank niet kan opwarmen, hoeven geen voelertests te worden uitgevoerd. Het uitvoeren van een test in die periode kan ertoe leiden dat de zonnecollector warmte uit de tank ontneemt, wat moet worden vermeden.

Basis instellingen zon Start laden diff temp ºC Stop laden diff temp ºC Laadpomp min % Sensortest actief -Test/pauze, min -Winterstop Voorrang laden van Debiet l/min

7 3 20 Uit 4 / 30 Uit Nov- Feb H-tank 6.0

Installateur/Instellingen/Zonnecollectoren/ Standaardinstellingen, zonne-energie Bescherming collector Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Antivries bescherming collector Nej -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Voorrang bescherming aan H-tank

Inst. EcoTank Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

60 70

Voorrang laden van H-tank/X-volume Hier geeft u aan of de H-tank dan wel het X-volume (opslagtank, zwembad) prioriteit moet krijgen bij het laden (alleen weergegeven als wisselend laden is gedefinieerd). Debiet l/min 6,0 (0.1...50.0) Het debiet dat door de zonnecollectoren circuleert, moet hier worden vermeld. (Dit kan worden afgelezen van de debietmeter in de systeemeenheid.) Het debiet moet worden afgelezen wanneer de zonnecollectorpomp op 100% draait. Let op! Het debiet wordt gebruikt als basis voor de berekening van het vermogen en de totale energie. Onjuiste debieten zullen daarom tot onjuiste waarden in deze parameters leiden. De pomp kan handmatig worden ingesteld op 100% debiet in het menu: Installateur/Service/Functietest om af te lezen.

Inst. X-volume Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

60 70

Herladen boringen Herladen aktief Nee -Laad startverschil temp. ºC 60 -Laad stopverschil temp. º 30 -Max Brontemperatuur ºC 18

30


Laa Ma

Basis instellingen zon Bescherming collector H-tank/EcoTank X-volume Herladen boringen Laden H-tank

6.3.2 Bescherming collector Hier stelt u de functies in die de zonnecollectoren beschermen tegen oververhitting en bevriezing. Overtemp. Bescherm. collector Nee (Ja/Nee) Hier kunt u de functie activeren die de zonnecollector beschermt tegen oververhitting. Dit gebeurt door de zonnecollector af te koelen. -Max. collectortemp., °C 120 (100...150) Hier wordt de temperatuur aangegeven die de collector maximaal mag bereiken; zodra deze is bereikt, wordt de koelfunctie gestart. Wanneer de koeling actief is, wordt de warmte afgevoerd 1) naar het boorgat in geval van opladen van het boorgat en 2) naar de tanks tot hun maximaal toegestane temperatuur.

Start laden diff temp ºC 7 Stop laden diff temp ºC 3 Laadpomp min % 20 Sensortest actief Uit -Test/pauze, min 4 / 30 Algemene informatie -Winterstop Uit Nov- Feb Voorrang laden van H-tank Debiet l/min 6.0

Bescherming collector Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Antivries bescherming collector Nej -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Voorrang bescherming aan H-tank

Installateur/Instellingen/Zonnecollectoren/ Beschermingsfuncties collectoren Inst. EcoTank Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

La Ma

60 70

Wanneer de temperatuur in de zonnecollector boven 120°C komt, start de circulatiepomp en wordt de test "collector koelen" weergegeven in de werkingsgegevens. Wanneer de temperatuur in de zonnecollector daalt, maar hoog blijft in de tank: De circulatiepomp blijft lopen en de tekst "tank koelen" wordt weergegeven in de werkingsgegevens. Dit gaat door totdat de tank 60°C heeft bereikt. (laadtemperatuur, fabrieksinstelling)


60 70

Koelen bij overtemtemp tank Nee (Nee/Ja) Als energie is overgebracht naar de tank om de collector te koelen, kunt u hier de functie activeren die de tank koelt door energieoverdracht naar de collector. Hierdoor is systeemkoeling via de collectoren mogelijk (bv. de volgende dag). -Afkoelen tank tot ºC 70 (50...80) Hier wordt aangegeven tot welke temperatuur de tank moet worden afgekoeld bij oververhitting. Als dit gebeurt, wordt er "extra koelen" weergegeven in de werkingsgegevens.


Laden H-tank Start laden diff temp ºC Stop laden diff temp ºC Laadtemperatuur ºC

7 3 60


31

Algemene informatie

Antivries bescherming collector Nee (Nee/Ja) Bij extreem lage buitentemperaturen in de winter bestaat het risico dat de collectoren bevriezen (ondanks het gebruik van antivriesvloeistof). Hier kunt u de functie voor warmteoverdracht van de tank naar de collector activeren. -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 (-30...-7) Hier wordt de temperatuur in de zonnecollector aangegeven waarbij de vorstbescherming is Basis instellingen zon aangegeven. Wanneer de collectorvoeler een Start laden diff temp ºC 7 temperatuur aangeeft die lager is dan de grenswaarde Stop laden diff temp ºC 3 wordt de laadpomp gestart Laadpomp minvoor % vorstbescherming, 20 Sensortest actief Uit totdat de voelertemperatuur 2 graden hoger is dan de -Test/pauze, min 4 / 30 grenswaarde (hysterese 2 °C). -Winterstop Uit Nov- Feb Voorrang laden van H-tank aan Debiet l/min Voorrang bescherming 6.0

H-tank/X-volume Hier wordt aangegeven welke specifieke tank de beschermingsfuncties moeten beschermen. Dit is alleen van toepassing als systeem 3/X-volume is

geactiveerd Bescherming collector Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Antivries bescherming collector Nej -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Voorrang bescherming aan H-tank

6.3.3 Instellingen voor H-tank

Inst. EcoTank Instellingen alleen van toepassing wanneer H-tank is Laadtemperatuur ºC 60 geactiveerd. Max toegelaten tanktemp. ºC 70 (alleen systemen 1 en 3)

Laadtemperatuur, °C 60 (10...95) Hier kunt u de maximaal toegestane temperatuur in de H-tank instellen. Het opladen stopt zodra de ingestelde temperatuur is bereikt. Max. toegestane tanktemp., °C 70 (60...125) Als de temperatuur van de zonnecollector de "max. collectortemp." overschrijdt, wordt energieoverdracht naar de collector toegestaan tot deze ingestelde Inst. X-volume tanktemperatuur. 60 Laadtemperatuur ºC Controleer Max toegelaten tanktemp.of ºCde beschermingsfunctie 70 “Oververhittingsbescherming collector” is ingeschakeld.

Herladen boringen

32


Herladen aktief Nee -Laad startverschil temp. ºC 60 -Laad stopverschil temp. º 30 -Max Brontemperatuur ºC 18

Inst H-tank Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

60 70

Inst. Zonnecollectoren Basis instellingen zon Bescherming collector H-tank/EcoTank X-volume Herladen boringen Laden H-tank

6.3.4 Instellingen voor EcoTank Instellingen van toepassing wanneer EcoTank is geactiveerd. Dit wordt ook systeem 2 genoemd. Laadtemperatuur, °C 60 (10...70) Hier kunt u de maximaal toegestane temperatuur in de H-tank instellen. Het opladen stopt zodra de ingestelde temperatuur is bereikt. Max. toegestane tanktemp., °C 70 (60...80) Als de temperatuur van de zonnecollector de ingestelde maximumtemperatuur overschrijdt, wordt energieoverdracht naar de tank toegestaan tot deze ingestelde tanktemperatuur. Controleer of de beschermingsfunctie “Oververhittingsbescherming collector” is ingeschakeld.

Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Basisbescherming instellingen zon Antivries collector Nej Algemene informatie -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Start ladenbescherming diff temp ºC aan 7H-tank Voorrang Stop laden diff temp ºC 3 Laadpomp min % 20 Sensortest actief Uit -Test/pauze, min 4 / 30 -Winterstop Uit Nov- Feb Voorrang laden van H-tank Debiet l/min 6.0

Inst. EcoTank

Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

Laa Ma

60 70

Bescherming collector Overtemp. Bescherm. collector Nej -Max collector temp ºC 120 Koelen bij overtemtemp tank Nee -Afkoelen tank tot ºC 50 Antivries bescherming collector Nej -Aktief bij Z-collector temp ºC -25 Voorrang bescherming aan H-tank Installateur/Instellingen/Zonnecollectoren/EcoTank


60 70

Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

60 70

Inst. EcoTank

Laa Ma

Herladen boringen

6.3.5 Instellingen voor X-volume Instellingen van toepassing wanneer X-volume is geactiveerd.

Herladen aktief Nee -Laad startverschil temp. ºC 60 -Laad 30 Inst. stopverschil X-volume temp. º -Max Brontemperatuur ºC 18 Laadtemperatuur ºC 60 Max toegelaten tanktemp. ºC 70

Dit wordt ook systeem 3 genoemd. Laadtemperatuur, °C 60 (10...95) Hier kunt u de maximaal toegestane temperatuur in het X-volume instellen. Het opladen stopt zodra de ingestelde temperatuur is bereikt. Max. toegestane tanktemp., °C 70 (60...125) Als de temperatuur van de zonnecollector de ingestelde maximumtemperatuur overschrijdt, wordt energieoverdracht naar de tank toegestaan tot deze ingestelde tanktemperatuur. Controleer of de beschermingsfunctie “Oververhittingsbescherming collector” is ingeschakeld.

Laden H-tank Start laden diff temp ºC Stop laden diff temp ºC Laadtemperatuur ºC Herladen boringen

7 3 60

Herladen aktief Nee -Laad startverschil temp. ºC 60 -Laad stopverschil temp. º 30 -Max Brontemperatuur ºC 18


7 3 60


33

Laadtemperatuur ºC temp ºC -25 60 -Aktief bij Z-collector Max toegelaten tanktemp. 70 Voorrang bescherming aan ºCH-tank

Algemene informatie Inst. EcoTank Laadtemperatuur ºC Max toegelaten tanktemp. ºC

6.3.6 Instellingen Boring herladen Herladen aktief Nee (Nee/Ja) Hier kan de functie “opladen van boorgat” worden geactiveerd. De functie is bedoeld om de zonnecollector te beschermen tegen oververhitting, maar kan ook het boorgat opladen met energie. -Laad startverschil temp. ºC 60 (3...120) Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij het laden van het boorgat moet starten. De zonnecollector moet dit aantal graden warmer zijn dan de captatievloeistof in het boorgat om het opladen te starten. Als de collector de tank aan het opladen is of kan opladen, krijgt het opladen van de tank prioriteit. -Laad stopverschil temp. ºC 30 (1...118) Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij het laden van het boorgat moet stoppen. Wanneer het temperatuurverschil tussen de zonnecollector en de captatievloeistof onder deze ingestelde waarde zakt, stopt het opladen. -Max Brontemperatuur ºC 18 (1...30) Hier kunt u de maximaal toegestane captatietemperatuur instellen. Het opladen van het boorgat stopt wanneer deze waarde is bereikt.

6.3.7 Laden H-tank Functie van toepassing op laadcondities tussen EcoTank en H-tank in zonne-energiesysteem 2. Functie KAN NIET worden gecombineerd met “Functie verschil thermostaat”. Start laden diff temp ºC 7 (3...30) Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij overdracht naar de H-tank moet starten. De EcoTank in systeem 2 moet dit aantal graden warmer zijn dan de H-tank om het opladen te starten. Stop laden diff temp ºC 3 (2...20) Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij overdracht naar de H-tank moet stoppen. Wanneer het temperatuurverschil tussen de EcoTank en de H-tank onder deze ingestelde waarde zakt, stopt het opladen. Laadtemperatuur, °C 60 (10...80) Hier kunt u de maximaal toegestane temperatuur in de H-tank instellen. De overdracht stopt zodra de ingestelde temperatuur is bereikt.

34


60 70



60 70


7 3 60



7 3 60

Laa Ma

Verwarm. kring 1

Ja

Ruimtevoeler 1

Ja

Type

Draadloos

Vertrek 1 ºC Retour ºC Radiator pomp 1 Mengklep Vertraging mengklep Vertrek 2ºC Radiator pomp 2 Mengklep 2

33(34) 31 Aan Open 180 33(34) Pälle Algemene Aan

Instelling

Svenska

informatie

Werking zonnecollectoren Status:

Verwarmen

Deutsch

Laden H-tank

Zonnecollector in/uit ºC H-tank (B6) °C EcoTank (B41)(B42) °Cthermostat Functie verschil X-volume boven (B41) / onder (B42) Start laden diff temp, ºC (G30) 7 Pomp zonnecollector Stop laden diff temp, ºC 3 Pomp warmtewisselaar (G32)60 % Laadtemperatuur ºC Pomp H-tank (G46) Pomp boring (G31) Verdeelklep laden (Y31) Verdeelklep tank (Y30) Vermogen kW Energie uit/24 kWh Energie uit kWh

6.3.8 Functie verschil thermostaat Def verwarmingskring Instellingen kunnen pas worden ingevoerd nadat de Verwarmingskring1 Ja functie is gedefinieerd. De Functie verschil thermostaat Ruimtevoeler1 Ja wordt wilt opladen via bijv. een Typegebruikt als u de H-tank Draadloos Actie met warmtemantel of Verbinding kachel een andere waterbron.

Status Aangesloten Signaalsterkte Deze functie kan echter niet85% worden gecombineerd met Batterij Versie x0102 zonne-energiesysteem 2 met EcoTank. Dit is omdat

dezelfde circulatiepomp (G46) wordt gebruikt.

65/70 55 72 / 50 76 / 52 78 88 Aan Uit Tank H-tank 1.5 12.3 712

Instelling

Dansk

Eesti

De werkingsgegevens geven de informatie "Ext. tank pomp/°C" weer. Start laden diff temp ºC 7 (3...30) Hier kunt u het temperatuurverschil instellen waarbij het laden van de warmtebron moet starten. De warmtebron moet dit aantal graden warmer zijn dan de tanktemperatuur om het opladen te starten.

Functie verschil thermostat circulatiepomp SWW (G46) temperaturen H-tank (B6) ºC

Def SMS Activeren Signaalsterkte Telefoonnummer 1 Telefoonnummer 2 Hardware Versie 6.3.9 Instellingen Software Versie

Ja +46712345678 ----------------1 1 voor zwembad 1 9

Zwembadtemp °C 22 (20...58) De vereiste zwembadtemperatuur wordt ingesteld in dit menu.

32

Test zon

Instellingen koeling

Stop laden diff temp ºC 3 (2...20) Samen verwarming/koelen Nee instellen waarbij Hier kunt u het temperatuurverschil Condensatie-veilig Nee het laden van de warmtebron moet Ruimtetemp. koeling 25.0 stoppen. Wanneer Slim laagprijs °C 1 het temperatuurverschil tussen het product en de tank Slim overcap °C 2 onder deze ingestelde waarde zakt, stopt het opladen. Laadtemperatuur, °C 60 (10...80) Hier kunt u de maximaal toegestane temperatuur van EcoZenith/EcoHeat in de onderste tank instellen. Het laden stopt als deze temperatuur wordt overschreden.

Uit

Pomp zonnecollector (G30) Pomp wawisselaar zon (G32) Boring (Y31/G31) Pomp H-tank (G46) Klep 2, tank (Y30)

1


Temperaturen Zonnecollectoren in (B30) 2Zonnnecollecoren uit (B31) H-tank (B6) EcoTank boven (B41)/onder (B42) alternatief Ruimtemperatuur X-volume boven (B41) / onder (B42)

71°C 89°C 55°C 71°C/40°C 63°C/42°C

Vervwarm. kring 1

20.2 (20.0)

Koeling

20.2 (20.0)

Inst. Zwembad Zwembadtemp ºC Zwembad verschil ºC Nachtverlaging Zwembad prioriteit

22 1.0 Vakantie Laag

Zwembad verschil ºC 1,0 (0,2...5,0) Het toegestane verschil tussen de stop- en starttemperatuur in systeem het zwembad wordt hier Werkingsdata gespecificeerd. Zwembad prioriteit Laag (Laag/Hoog) De prioriteit tussen zwembadverwarming en de verwarmingskring wordt hier gespecificeerd. Als de instelling Laag is geselecteerd, wordt het zwembad niet geladen wanneer er extra verwarming wordt gebruikt.

Functietest zwembad Zwembadpomp (G50/G51) Temperaturen Zwembad (B50)

Uit 22


35

Samen verwarming/koelen warm water

Condensatie-veilig Uit

Ruimtetemp. koeling Temperatuur Slim laagprijs °C Normaal Slim overcap °C

Nee

0.0 uren Nee 06 07 08 08 08 10 10

Algemene informatie

-

25.0 09 1 18 09 2 -09 -----12 20 12 20

-

21 --21 21 23 23

Weekschema

6.4 Werkingsgegevens, zonnecollectoren

1

Ruimtemp

Def SMS Gegevens verwarmingssysteem Activeren Werkingsdata systeem Signaalsterkte Telefoonnummer 1 Telefoonnummer 2 Hardware Versie Software Versie

2

Ja

Vervwarm. kring 1

+46712345678 ----------------1 1 1 9

Koeling

Dit menu geeft de huidige temperaturen en werkingsgegevens van uw zonnecollectoren weer. Het menu wordt alleen weergegeven als zonnecollectoren zijn gedefinieerd.

Nachtverlag

T T ºC 60

Werkingsdata systeem 40 Instellingenmenu installateur

Status Hier wordt de werkingsstatus van de zonnebesturingen getoond. De verschillende werkingsmodi die kunnen worden getoond zijn: verwarming, geen verwarming, laden H-tank, laden X-volume, laden boorgat (laden boorgat), koelen collector, koelen tank, voorkoelen tank, voelertest en vorstbescherming collector. Zonnecollector in/uit, °C Geeft de inkomende en uitgaande temperaturen van de zonnecollector aan. H-tank (B6) °C Geeft het setpoint en de huidige temperatuur in de CTC EcoZenith i250 / CTC Ecoheat 400 aan. EcoTank (B41)(B42) °C Geeft de temperatuur in het bovenste gedeelte van de EcoTank, het setpoint en de temperatuur in het onderste gedeelte van de tank aan. X-volume boven (B41) / onder (B42) Geeft de temperatuur in het bovenste gedeelte van de X-volumetank, het setpoint en de temperatuur in het onderste gedeelte van de tank aan. Pomp zonnecollector (G30) % Hier wordt het toerental van de laadpomp van de zonnecollector (of Uit) weergegeven.

20

Installateur 0

Def. zonnecollectoren

-20

16

20

0

4

8

Type zonnecollector Aan Boring herladen Tijd/Taal Instellingen Definieer Uit systeem Service Alternerend laden Uit EcoTank Uit Collector verbonden met Ext. wisselaar Software SchermPCB: Software WP PCB:

20140503 01234


Verwarmen

Laden H-tank



Pomp warmtewisselaar (G32) % Als de tussenwarmtewisselaar wordt gebruikt, wordt hier het toerental van de laadpomp tussen de tussenwarmtewisselaar en de tank (of Uit) weergegeven. Pomp H-tank (G46) Hier wordt aangegeven of de laadpomp in werking is tijdens de overdracht. Pomp boring (G31) Hier wordt aangegeven of de laadpomp in werking is tijdens het opladen van het boorgat.

36


Test zon Pomp zonnecollector (G30) Pomp wawisselaar zon (G32) Boring (Y31/G31) Pomp H-tank (G46) Klep 2, tank (Y30) Temperaturen Zonnecollectoren in (B30) Zonnnecollecoren uit (B31) H-tank (B6) EcoTank boven (B41)/onder (B42) alternatief X-volume boven (B41) / onder (B42)


71°C 89°C 55°C 71°C/40°C 63°C/42°C

12

Def. zonnecollectoren Type zonnecollector Aan Boring herladen Uit Alternerend laden Uit EcoTank Uit Algemene Collector verbonden met Ext. informatie wisselaar

Verdeelklep laden (Y31) Geeft aan of de tank of het boorgat wordt opgeladen. Verdeelklep tank (Y30) Wanneer twee tanks worden opgeladen met zonneenergie, wordt hier de stand van de wisselklep tussen de tanks aangegeven. Vermogen kW Geeft het uitgangsvermogen van de collector aan. Energie uit/24 kWh Geeft de hoeveelheid opgenomen energie tijdens de laatste 24 uur aan. Als energie wordt opgenomen vanuit de tanks (bv. als een collector wordt beschermd tegen vorst), wordt negatieve energie berekend. Tijdens het opladen van het boorgat wordt geen nuttige energie berekend. De waarde wordt aan het einde van de dag (00:00) bijgewerkt.


Verwarmen

Laden H-tank



Energie uit kWh Toont de totale hoeveelheid opgenomen energie in kWh. Er worden negatieve waarden weergegeven als energie wordt opgenomen vanuit de tank, bv. bij de controle van voelers of wanneer collectoren worden beschermd tegen vorst. Het uitgangsvermogen van de collector wordt weergegeven tijdens het opladen van het boorgat, maar dit wordt niet als verzamelde energie beschouwd. Verwarmen/Geen verwarming Status: Toont of de zonnecollector verwarmt of niet verwarmt (niet verwarmen). Laden H-tank/Laden EcoTank/Laden X-volume/ Laden boring Status: Toont of H-tank, EcoTank, X-volume en/of boorgat wordt geladen. Sensortest actief Status: Geeft "voelertest" weer wanneer circulatiepomp loopt, om te controleren of zonnecollector kan opwarmen.

Test zon Pomp zonnecollector (G30) Pomp wawisselaar zon (G32) Boring (Y31/G31) Pomp H-tank (G46) Klep 2, tank (Y30)


Temperaturen Zonnecollectoren in (B30) Zonnnecollecoren uit (B31) H-tank (B6) EcoTank boven (B41)/onder (B42) alternatief X-volume boven (B41) / onder (B42)

71°C 89°C 55°C 71°C/40°C 63°C/42°C

Inst. Zwembad Zwembadtemp ºC Zwembad verschil ºC Zwembad prioriteit

22 1.0 Laag

(Laden boring) Status: Toont of circulatiepomp is gestopt om te controleren of collector tank kan opladen Collector koeling/Tank koeling/Tank voorkoeling/ Antivries collector Status: Weergegeven wanneer er een beschermingsfunctie is geactiveerd.


Uit 22


37

Helling ºC 50 >> Definieer systeem << Aanpassing ºC 0 Nachtverlaging uit ºC 5 Verwarmingskring 1 Ruimtetemp. Lager 2 ºC -2 Verwarmingskring Vertrektemp. Lager ºC -3 Warmtepomp Alarm ruimtetemp. °C 5 CTC SMS Slim laagprijs zonnecollectoren °C 1 Werking Koeling Def. Slim overcap °C zonnecollectoren 2 Zonnecollectoren Status: Laden >> << Functie verschilVerwarmen thermostat Nee H-tank Enkel onderladen Nee Zwembad (G50,G51,B50) Nee Type zonnecollector Aan WP Tmax SWWin/uit ºC Ja Afstandsbediening Zonnecollector 65/70 Boring herladen Uit Droogperiode mode Uit H-tank Alternerend (B6) °C 55 laden Uit Droogperiode temp ºC 25 EcoTank (B41)(B42) °C 72 / 50 EcoTank Uit Collector verbonden met X-volume boven (B41) / onder (B42) Ext. wisselaar 76 / 52 Pomp zonnecollector (G30) 1 78 Service Def verwarmingskring Pomp warmtewisselaar (G32) % 88 Verwarmingskring Ja Pomp H-tank (G46)1 Aan Functietest Binnenvoeler 1 Ja Pomp boring (G31) Uit Alarmlog Type Draad Tank Verdeelklep laden (Y31) Fabrieksinstellingen met code Verdeelklep tank (Y30) H-tank Snelle opstart compressor Vermogen kW 1.5 Software update, USB Werking zonnecollectoren Energie uit/24 kWh 12.3 Schrijf log to USB Energie kWh sensors 712 Controleuit stroom Status: Verwarmen Laden H-tank Herinstallatie

Instellingen Verwarmingskring 1

Verwarmingskring 2 Werkingsdata verwarming

Warmtepomp Elektrische weerstand Algemene informatie Bovenste tank Communicatie Koeling Zonnecollectoren Functie verschil thermostat Zwembad Instellingen opslaan Instellingen laden 16 Fabrieksinstellingen 20 0 laden 4 8 12 6.4.1 Functietest Buiten

Ruimte1

Vertrek1

Retour

Ruimte2

Vertrek2


!

Let op! Dit menu is uitsluitend bedoeld voor de installateur en de onderhoudsmonteur. Nee Nee

Functietest Dit menu is toegankelijk via het servicemenu en is bedoeld om de werking van de verschillende onderdelen van het product te testen. Wanneer het menu wordt Functietest Alarmlog ingeschakeld, stoppen alle functies van het product. Alle Fabrieksinstellingen met code onderdelen kunnen dan apart of samen worden getest. Snelle opstart compressor Software update, USBEr wordt gecontroleerd of de voelers zijn aangesloten Schrijf log to USB en een redelijke temperatuur weergeven. Wanneer u Controle stroom sensors het menu verlaat, keert de EcoHeat/EcoZenith weer Herinstallatie terug naar de normale werking. Als er gedurende 10 minuten geen toets wordt ingedrukt, keert het product Service

Pomp zonnecollector (G30) % 0 (0...100) Functietest van circulatiepomp naar zonnecollector 1.

Temperaturen Wanneer u het menu verlaat, keert Zonnecollectoren in (B30) 71°C de CTC EcoHeat/EcoZenith terug Zonnnecollecoren uit (B31) 89°C naar de startpagina. H-tank (B6) 55°C EcoTank boven (B41)/onder (B42) 71°C/40°C alternatief X-volume boven (B41) / onder (B42) 63°C/42°C Test zon

0 (0...100)

Boring (Y31/G31) Tank (Tank/Boring) Functietest van wisselklep en circulatiepomp voor opladen van boorgat. Wanneer "Boorgat" is geselecteerd, moet het debiet naar het boorgat gaan, en moet de circulatiepomp (G31) starten. Wanneer "Tank" is geselecteerd, moet (G31) gesloten zijn. Klep 2, tank (Y30) H-tank (H-tank/X-volume) Functietest van wisselklep tussen de tanks. Pomp H-tank (G46) Uit (Uit/Aan) Functietest van circulatiepomp voor tankoverdracht. Temperaturen Dit geeft de actuele temperatuur weer. Zwembadpompen (G50, G51) Functietest voor zwembadpompen.


Uit

Pomp zonnecollector (G30) 0% Pomp wawisselaar zon (G32) 0% Boring (Y31/G31) Tank Pomp Inst. H-tank (G46) Uit Zwembad Klep 2, tank (Y30) H-tank Zwembadtemp ºC 22 Zwembad verschil ºC 1.0 Temperaturen Zwembad prioriteit Laag Zonnecollectoren in (B30) 71°C Zonnnecollecoren uit (B31) 89°C H-tank (B6) 55°C EcoTank boven (B41)/onder (B42) 71°C/40°C alternatief X-volume boven (B41) / onder (B42) 63°C/42°C

Functietest zwembad Inst. Zwembad ZwembadpompºC (G50/G51) Zwembadtemp Temperaturen Zwembad verschil ºC Zwembad prioriteit (B50) Zwembad

Uit 22 1.0 22 Laag

Zwembad (B50) 20ºC Voorbeeld voor zwembadtemperatuur van 20ºC.

38



!

automatisch terug naar de normale werking.

Pomp wawisselaar zon (G32) Functietest van circulatiepomp naar tussenwarmtewisselaar.

Zonnecollector in/uit ºC H-tank (B6) °C EcoTank (B41)(B42) °C Functie test(B41) / onder (B42) X-volume boven Verwarmingskring Pomp zonnecollector (G30) Warmtepomp Pomp warmtewisselaar (G32) % Kleppen Pomp H-tank (G46) Elektrische Pomp boringverwarming (G31) Zon Verdeelklep laden (Y31) Functie Testverschil zontankthermostaat Verdeelklep (Y30) Zwembad kW Vermogen Energie uit/24 kWh (G30) Pomp zonnecollector Energie uit kWh Pomp wawisselaar zon (G32) Boring (Y31/G31) Pomp H-tank (G46) Klep 2, tank (Y30)


Uit 22

Algemene informatie

6.5

Alarmteksten en verhelpen van problemen/ geschikte maatregelen Alarm: Pomp collector/ warmtewisselaar

Reset alarm

Als er een storing optreedt aan een voeler bijvoorbeeld, wordt er een alarm veroorzaakt. Er verschijnt een bericht op het scherm met informatie over de storing. U reset het alarm door op de toets Reset alarm op het scherm te drukken. Als er verschillende alarmen optreden, worden ze na elkaar weergegeven. Een openstaande storing kan niet worden gereset zonder eerst te zijn rechtgezet. Sommige alarmen worden automatisch gereset als de storing verdwijnt. Voor zonnecollectoren is het belangrijk dat het systeem wordt ontlucht. Een hete zonnecollector kan echter niet worden ontlucht. Het zonnecollectorsysteem wordt ontlucht wanneer het koud Let op! Als de uitbreidingskaart niet is, bijv. 's ochtends. is geïnstalleerd en zonnecollectoren

!

worden gedefinieerd, geeft het product een alarm af: Comm. Fout EXPANTIEKAART.

Alarmtekst

Beschrijving

Voeler

Er wordt een alarm weergegeven als er een storing optreedt aan een voeler die niet is aangesloten of die kortsluiting heeft en als de waarde buiten het bereik van de voeler ligt. De voeler in kwestie wordt weergegeven op het scherm. Als een zonnevoeler of tankvoeler defect is, stopt het opladen. Actie: Controleer de kabelaansluiting of de voeler; vervang de defecte voeler.

Risico op bevriezing van collector

De collectortemperatuur is 3°C lager dan de vorstbeschermingstemperatuur.

Pomp collector/ warmtewisselaar

Wanneer de collectortemperatuur 60°C hoger is dan de tanktemperatuur. De circulatiepomp voor de zonnecollector en/of tank kan geen energie overdragen naar de tank.

Actie: Controleer of de beschermingsfunctie “Vorstbescherming collector” is ingeschakeld (Menu: Collectorbeschermingsfuncties).

Actie: Controleer de werking van de pompen. Pomp collector

De collectortemperatuur is 60°C hoger dan de tanktemperatuur. De circulatiepomp voor de zonnecollector kan geen energie overdragen naar de tank. Actie: Controleer de werking van de pomp.

Collector oververhit

Collectortemperatuur is hoger dan 160°C Actie: Controleer of de beschermingsfuncties “Oververhittingsbescherming collector” en "Koelen oververh." zijn ingeschakeld. (Menu: Collectorbeschermingsfuncties).

Comm. Fout EXPANTIEKAART

Wanneer het alarm "Comm. storing expansion card" knippert, geeft dit aan dat de communicatie tussen de displaykaart en de expansion card niet werkt. Actie: Controleer de aansluiting tussen de kaarten.


39

Försäkran om överensstämmelse Déclaration de conformité Declaration of conformity Konformitätserklärung Enertech AB Box 313

Conformiteitsverklaring

S-341 26 LJUNGBY

försäkrar under eget ansvar att produkten confirme sous sa responsabilité exclusive que le produit, declare under our sole responsibility that the product, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt,

CTC EcoSol / Expansionskort som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med följande direktiv, auquel cette déclaration se rapporte est en conformité avec les exigences des normes suivantes, to which this declaration relates is in conformity with requirements of the following directive, auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit den Anforderungen der Richtlinie, EC directive on: Electromagnetic Compatibility (EMC) 2004/108/EC Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC

Överensstämmelsen är kontrollerad i enlighet med följande EN-standarder, La conformité a été contrôlée conformément aux normes EN, The conformity was checked in accordance with the following EN-standards, Die Konformität wurde überprüft nach den EN-normen, EN 55014-1:2007, -A1:2009

EN 60 335-2-21

EN 55014-2:1997, -A1:2001, -A2:2008

EN 60 335-2-40

EN 61000-3-2:2006, -A1:2009, -A2:2009

EN 60 335-1

EN 61000-3-3-:2008

EN 62233

Ljungby 2014-12-12

Joachim Carlsson Technical Manager

161 508 29-2 2016-04-25

Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Zweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com

CTC GSi 12

Recommend Documents