VfPIS Usneseni Rady m6sta Kralup nad Vltavou zjedndnidne 22. aervence 2014 {RM
ledni
se pouze o
i.
17)
Wpis z usnesenidl€ zik. a. 101/2000 sb., o ochrana osobnich Udajn, ve zn6nipozddj
f.
ORGANIZACNi ZALEZITOSTI -
schvAb progtumu, kontrolo ztipisu
qod progrcmu: Sahv6leni programu RM a. 17. usneseni a.: 14l1711/01 RM schvaluje ndvrh programu 17. zaseditni RM s dodatednvmi bodyjednijni, byla provedena kontrola 26pisu RM t. 16/2014 iplndni usneseni).
II. Bod
OKTAJ/ KANCELAI TAIEMNiKA
ptogromu:VibEr zhotovitele akce ,,PiEDMOSTi-
TURISTICKE CENTRUM
-
Kralupy nad vltavou"
usneseni i.i 1,41L7 l2lol 1. RM schvaluje zhotovitelem akce ,,PREDMOSTi- TURISTTCKE CENTRUM - Kralupv nad Vltavou", spoleanost Ryb5f stavebni, s.r.o., Ndm. Miru 50, 276 01 Mdlnik, lC: 27731.335, za cenu 10.189.000, Ka bez DPH a celkovou cenu 12.328.690,- Ka va. DPH. Ndhradnim zhotovitelem byla schviilena spolednost Metrostav a.s., Ko:uluiskii 2450/4, 180 00 Praha 8 2, RM schvaluie pfi podpisu smlouvy postup dle 5 82 odst- 4 ziikona t- 137/2006 5b. o vefejnich zakdzkiich.
Bod progromu: Schvdleni piijeti dotace na akci ,,Roriiieni kapacity sb6rov6ho dvora Technickich sluieb M6sta Kralupy nad Vltavou"
l|l
usneseni i.t 14 l 17 l 2 1. RM schvaluje niivrh smlouvy a. 13160024 a leji uzavieni meziSFZP aR a mEstem Kralupy nad Vltavou, na akci ,,Roziifeni kapacity sbErov6ho dvora Technickich sluieb M6sta Kralupy nad Vltavou". 2. RM Bod
poviiuje podpisem smlouvy i. 13160024 statutiirniho 2iistupce mdsta Kralupy
programu:uibEt zhotovitele administrace Uspdin'ich iiidosti
nad Vltavou.
z OPZP
usneseni a.. t4177 l2lg3 1. RM schvaluje spoleanost GRV Engineering s.r.o., Spindlerova 688, 413 01 Roudnice nad Labem zpracovatelem prov6ddci projektov6 dokumentace, organizaci Wbdrov6ho fizeni a autorskim dozorem k akci ,,Podzemni kontejnery na separovani odpad v Kralupech nad Vltavou", za cenu
223.850, Ki vt.
DPH
2.RM schvaluje spoleinost GRV Engineering s.r-o., Spindlerova 688, 413 01 Roudnice nad Labem administr6torem :iidosti o dotaci zOperatniho programu iivotni prostiedi a organizaci VR k projektim zatepleni objekti - Palack6ho niim.6, Tiebizsk6ho 524, sauna u zimniho stadionu, fotbalov6 kabiny (Mikovice), hasiask6 zbojnice (Minice),5kola v pfirodd (Mokrosuky),
za cenu
471.900, Kt va. DPH.
3.RM schvaluje spole6nost Energetickii agentura, s.r.o., StrdZovsk6 343/17, 153 00 Praha 5, zhotovitelem prov6d6cich projektowch dokumentaci k projektim zatepleniobjekt0 ' Palack6ho niim. 6, Tfebizsk6ho 524, sauna u zimniho stadionu, fotbalov6 kabiny (Mikovice), hasiaskii zbojnice (Minice), ikola v piirodd (MokrosukV), za cenu 249.926,- Ka, vf. DPH 4.RM schvaluje ud6leni vijimky z,,Pravidel pro zad6vdni vefejnvch zaki4zek mal6ho rozsahu", aSst 5. Obecnd ustanoveni, pismeno r) RM mUie rozhodnout o vybdru dodavatele u 2akijzek, kterd podl6haji iizeni podle iiisti 3b) pravidel, i piimim zad6nim, na vi5e uveden6 akce, z divod! iasovd nouze.
str.2l
5.RM schvaluje pievedeni finananich prostiedk0 na zpracov6ni projektowch dokumentaci a administraci pfedm6tnVch iddosti z kap. a. 1 I 6409, pol. 5901, Rezerva mdsta - spoluidast k dotacim".
Vi
Bod programuiWhleieni
,,svoz separovaniho odpadu ve mistE Kralupy nad Vltavou"
usneseni i.t t"4ll7 l2li4 1. RM schvaluje vyhlii<enivib€rov6ho tizeniv otevien6m fizeni k akci,,Svoz separovan6ho odpadu ve m6std Kralupy nad Vltavou".
2.M schvaluje zndni zad6vaci dokumentace. 3. RM schvaluje komisi pro otviritni a hodnoceni nabidek v tomto sloZeni: - Libor Les6k, mistostarosta - Mgr.Jan Kobera, vedouciodboru ZP - Helena Traxlovit, referent odboru ZP - Milan Bariith, referent odboru ZP - Bc. Lenka Hermanov6, mana:er pro rozvoj mdsta
N6hradniky, v poiadi: Ing. Marek czechmann, mistostarosta Ing. Frantisek Bartoi, referent odboru ZP Ing. Blanka Nedbalov6, referent odboru ZP Michaela Horovii, DiS. Mgr. Kamil Hainc, vedouciOKTAJ
-
Bod programut
usneseni
l,t
Whltteni
vi
,,Ud,iba zelen6 v Kralupech nad Vltavou"
1,41L7 l2lg5
1. RM schvaluje vyhl6seni vibdrovdho fizeni v otevfen6m fizeni k akci ,,Udriba zelend v Kralupech
2.RM schvaluie zndni zaddvaci dokumentace. 3. RM schvaluje komisi pro otvirdni a hodnoceni nabidek v tomto sloienil
- Libor Les6k, mistostarosta Mgr. Jan Kobera, vedouci odboru ZP - Ing. lveta Nezbedovd, referent odboru ZP - Michaela HorovS, DiS. - Bc, Lenka Hermanovii, manaier pro rozvoj m6sta Niihradniky, v pofadi: - Ing. Marek czechmann, mistostarosta - Ing. Blanka Nedbalov6, referent odboru ZP
- Ing. FrantiSek BartoS, referent odboru zP - Milan Bar6th, referent odboru ZP - Mgr. Kamil Hainc, vedouci OKTAI
progtumu.Dodat Kralupy n. Vlt.
Bod
usneseni a.:
k
t.
1 ke Smlouvd o dilo na akciOprava mistni komunikace ul. Pod Hmdigtlm,
14lU/2/06
str.22
nad
RM nes.hvaluie uzavieni Dodatku i. 1 ke smlouvd o dilo, i. RISM V00047 /20L4, na akci,,oprava mistni komunikace ul. Pod Hradiltdm, Kralupy n. Vlt.", o naviseni ceny o 129 385,48 Ki va. DPH, zdivodu chybn6ho nastaveni souati ve vikazu vimdr. Bod
prognmu zm;nazakliidaci listiny spol. Kralupski spo.tovni, s.r.o.
us
eseni
i.t L4lL7l2lO7
RM schvaluje v souvislosti s nowm obianskim ziikonikem zmdny zakliidaci listiny spol. Kralupskii sportovni, s.r.o., podle pfedloien6ho nevrhu a v podobd uvedend v not6fsk6m 26pis! poiizen6m na jedniini rady
masta.
lll. E(ot{oMlcKY oDBoR prognmu Bod Rozpoitove opatienii. 19/2014 usneseni a.t 1,4117 l2l$5 RM schvaluje -
1. zapojeni finananich prostiedk0 do rozpoitu mEsta roku 2014 vcelkov6 vvii 18.000,- Ki. lednd
se
o pendiitv dar od pani D. na podpoftr aktivit M6sta v oblasti p6ae o seniory. Navvieni piijm0 kap. d.2 - odbor SVSK,5 4351 o 18.ooo,- Kaa nawieni vvdajt kap. i.2-odborsvSK, 5 4351o 18.000,- Ka. 2. Pfijeti stittniho pfispdvku na Wkon pdstounskd pdte od tliadu prace aeskd republiky - krajskd poboaky vPfibrami vcelkovd visi 36.000,- Ki za lielem pokryti ndklad0 na zajii{oviini pomoci osobdm peaujicim, osobiim v evidenci a sv6ienvm ddtem, jakoi i na provddEni dohledu nad Wkonem pdstounsk6 p6de. Nawieni piimi kap. a. 1 - odbor ekonomickv, pol. 4116 o 36.000, Ki a na\ i3eni vidajir kap. t. 2 - odbor SVSK, 94339o 36.000,' Ka.
3. Piijeti neinvestiini dotace od Krajsk6ho iiadu Stfedoiesk6ho kraje v celkovd \i5i 32.550,- Kd, idelov6 urten6 na niiklady na iinnost odborn6ho lesniho hospodiife. Naviseni piijmt kap. i. 1 - odbor ekonomickv, pol. 4116 o 32.550,- Ka a navileni Wdaj0 kap. i. 9 - odbor :ivotni prostiedi, 0 1035 o 32.550,- Ki.
4. Pfijeti neinvestiini dotace od Krajsk6ho Ufadu Stfedoaesk6ho kraje v celkov6 vvii 6.150,urden6 na vvsadbu melioraanich a zpevriujicich dfevin. Naviieni pfijmi kap. a. 1- odbor ekonomicki, pol. 4116 o 6.150,- Kd a na\ iivotni prostiedi, 5 1036 o 6.150,- Ka.
iieni vlidajir
Ka, ddelov6
kap. a. 9
-
odbor
5. zapojeni finaninich prostiedki do rozpodtu m6sta roku 2014 v celkov6 v,iii 18.000,- Kd. lednii se o pen6iitv dar od pani S. na podporu aktivit m6sta v oblasti p6te o seniory. Navileni piijmi kap. t.2-odborSVsK,54351 o 18.ooo,- Kta nawieni vvdajr: kap. d. 2 - odbor svSK, 5 4351o 18.000,- Ka. wUttovdnidotace na volby do Evropskdho parlamentu. odbor ekonomicki, pol. 4111 o 18.343,12 (a a ponizeniWdai0 kap. f. 4
5. Vratku dotace ve vv5i 18.343,12 Ki dle
PoniZeni piijm0 kap. i. 1sprdvni, 5 6117 o 18.343,12
-
odbor
Ka.
7. Zapojeni finandnich prostfedki do rozpoitu m6sta roku 2014 v celkov6 vvii 6.050,- Ki. lednii se o nilhradu Skody od Stavebni spoleinosti, Guttenberg, s-r.o., M6lnik v souvislosti s vykondvanimi stavebnimi pracemi pii rekonstrukci budovy MdBP a MP. Pii rekonstrukci doilo k poikozeni zdroj0 a ventiliiton: TV monitori umistdnltch na dozordi sluib6 Mdstsk6 policie Kralupy nad vltavou a oprava byla ve viii6.050 Ka.
str.23
Nawienipfijmikap.t.6-Mdstsk6policie,55311o6.050,-KianawieniWdajokap.i.6-Mdstsk6policie, 5 5311o 6.050,- Ka.
8. Piijeti neinvestiani dotace od Krajskdho [iadu Stfedodesk6ho kraje na z6klad6 rozhodnuti MPSV
eR
v celkovd W5i 234.000,- Kf, Iaelov6 urden6 na podporu poskytov6ni soci6lnich
i. -
sluieb. Naviseni pfijmi kap. 1 ekonomickv odbor, poloika 4116 o 234.000,- Ka a naviseni a. 2 - odbor soc. v6ci,
Wdaji
kap.
vili 320-000 Kf do rozpottu mdsta roku 2014. Jednii se o iielov6 finanini prostiedky, dary od spol. Anglickv Resort s.r.o. ve visi 300.000,- Ka a MuDr. H. a PhDr. S., kterd 9. Zapojeni finaninich prostiedk0 v celkov6
nebyly v roce 2013 vyterpdny a pFech6zi do roku 2014. Nauiseni pfimrl tfida 8- financov6ni, polozka 8115 a nav)tsenividaji kap.
t. 5 - realizace investic, I3111
10. zapojeni finananich prostiedki do rozpottu m6sta .oku 2014 v celkov6 WSi 8.000,- Ki. Jednd se o piijmy na zdkladE smlouvy o reklamd na akci,,Dny Kralup nad Vltavou 2014" od spol. Auto Kralupy
NaviSeni pfijmi kap. i. 10 - Kancel6i starosty, 5 3399 o 8.000,- Ka a naviseni uidajfi kap. starosty, 5 3399 o 8.000,- Ki.
t.
10
-
Kanceliri
rozpoitu - pievodv, kter6 neovlivniWli rozooatu: 1. Pievedeni finandnich prostiedk0 v celkov6 vvii 60.000,- Ka v rdmci kap. t. 5 - realizace investic z 5 2219 po|.6121 org.389 (piechod ul. G. Klapelka) na 5 2219 po|.6121 org.390 {pfechod ul. Mostni). B. ZmEnv
2. Pfevedeni finaninich prostfedki v celkov6 vvii 14.300,pol. 5171
(ZS
G. KlapSlka
-vnitini
Kd v riimci kap. d. 5 - realizace investic z 5 3113 stdny) na 5 2219 pol. 6121 org. 390 (piechod ul. Mostni).
3. Pievede ni fi na nin ich prostfedk0 v celkovd visi 89.670,- Kd v rdmci kap. pol. 5011 (platy zam6stnancli) na 5 6171 pol. 5024 (odstupnd).
4.
t. 1 - odbor
ekonomickV z 5 6171
Pievedeni finandnich prostiedki na realizaci akce ,,Sniieni energetick6 n6rotnosti sportovni haly
u plaveck6ho bazdnu v Kralupech nad Vltavou" v celkov6 Wli 36.300,- Ki z kap. a. 1 5 6409 pol. 5901 (rezerva m6sta na spoluIiast k dotacim) na kap. a. 5 5 3429 pol. 6121 org. 318 (zatepleni budovy sportovni haly).
5. Pievedeni finananich prostiedki v celkov6 v,i!i 1.572.194,98 v rSmci kap.
t. 5 -
realizace investic z S 6171
pol. 6121 org. 307 (adaptace OD Mdj na MAU) na 5 22L2 pol. 6127 org. 331 (modernizace mistnich komunikaci
-
lokalita tobeaek).
6. Pfevedeni finandnich prostfedki v celkov6 v\i!i 381.128,49 Ka z kap. a. 1 - ekonomicki odbor, 5 6409 pol. 5901 (rezerva m€sta na spoluiiast k dotacim) na kap. d. 5 realizace investic, 5 2219 pol. 6121 org. 358 {chodniky a parkovaci st6ni- lokalita Lobeaek).
-
7. PFevedeni finantnich prostfedki v celkov6 viii L27 .160,85 Kivriimci kap. d. 5 - realizace investic z 5 6171 pol. 6121 {projektov6 dokumentace celkem) na 5 2219 pol. 6L27 otg. 23211 (poplatek za odndti lesni p0dy na cvklotrasu do Ziikolan).
8. Pievedeni finantnich prostFedki v celkov6 visi 20.000,- Kt v riimci kap. t. f - iivotni prostfedi z 5 3727 pol. 5901 org. 100100 {prevence vzniku odpad0) na S 2333 pol. 5169 org. 100100 (dprava drobnich vodnich tokn). Jednii se o dar od Krajsk6ho Lifadu Stfedoiesk6ho kraje za 3. misto v soutdii pro obce Stiedodesk6ho kraje ,,My tFidime nejl6pe".
str.24
9. Pievedeni finandnich prostiedk0 v celkov6 vvii 129.385,48 Ki v riimci kap. f. 5
-
realizace investic z 5 3113 pol. 5171(oprava kanalizace ZS G. Klapdlka) na 5 2212 po1.5171(oprava komunikace Po Hradistdm).
Bod progromu: Piehled pohleddvek po
lhit6 splatnosti
k 30, 5, 2014
usneseni i.t 1,41L7 l3l02 RM bere na vEdomi informaci o piehledu pohled6vek po lh0td splatnosti a zpisobu vymdhdni v celkov6 Wsi 15158 922,50 Ki. Bod progrcmu:NAvrhna
piiieti opatieni k hospodirnosti naklSdinis maietkem m6sta
usneseni a.: 1411713/03 RM schvaluje WFazeni majetku z ieetnievidence mdsta, dle pfilohy
lv. Bod ptogrcmu'. Reklamace
usneseni
i.| L4lll
RIaSM/ REALIZACE INVESTIC
piistupovdho sahodiatE na terasu k budovA MU.
14101
RM schvaluier na ziikladd reklamace prov6st opravu venkovniho schodiitd u budovy M0 Kralupy nad Vltavou, Palack6ho niim. 1, po zimnim obdobi, na jaie 2015. Bod progromu. Stavebni realizaci stavby
u.neseni a,i
l4l
ipraw
BD Vrchlick6ho 703, Kralupeah nad vltavou - Wpraaovdni projektu pro
L7 14102
RM neschvaluje provedeni projektovd dokumentace pro realizaci stavby na akci: ,,Stavebni Upravy BD Vrchlick6ho 703, Kralupy nad Vltavou", zhotovitelem 2 P projekt, Pavel Brambora, Piemyslova153,278 01 Kralupy nad Vltavou, za celkovou cenu 140.360, Kd vf. DPH. Bod prcgromu: ,,Rekonstrukce BD Havliikova 900, l(ralupy nad Vltavou"
- rozdilow rozpoiet
usneseni i.t 1,41 L7 I 4l 03 RM schvaluie Dodatek i. 1 ke SmlouvE o dilo
i. RlSMV00013/2014 v celkov6 visi 110.542,30 Kt va. DPH, dle piedloiendho rozdilov6ho rozpoitu v16mci akce,,Rekonstrukce BD Havliakova 900, Kralupy nad Vltavou " firmou RENASTAV s.r.o., Vehlovickii 696/30, 180 00 Praha 8. V piipadd schviileni bude se zhotovitelem uzavien dodatek soD. Bod programu stavebni Upravy objektu a
p.6 a piilehl6ho dvora
-
ndvrh daliiho po.tupu
usnese i a,: L417714104 RM bere na vadomi informaci odboru RIaSM o aktuiilnim stavu feieni stavebnich Uprav objektu i. p. 6 vd. olilehl6ho orostranstvi. RM souiasnE uklida odboru RIaSM zalistit statick6 posouzenistropu a opravu rozvodt tepla do zadni
Bod progromui Rekonstrukce kuchynd v MSGen. Klapiilka v Kralupech nad
m6n6orice usneseni
i.t
1,41L7
l4lls
Vltavou"- vicepriice,
1. RM schvaluje dodatek k soD a. RISML/00027/2014 na provedeni vicepraci v celkov6 vi5i 40 399,36 Ki vi. DPH, dle piedloienvch zmEnovich listt v 16mci akce ,,Rekonstrukce kuchynd a vnitinich rozvod0 v pavilonu ,,C" M5 gen. Klapiilka v Kralupech nad Vltavou " firmou: oRsmix s.r.o., Sluknovski 315/14, Praha 9. Finantni ndklady budou hrazeny z rozpoftu odboru RIaSM na rok 2014. 2. RM s.hvaluie dodatek k SOD i. RlsMt/00027/2014 na prodlouZeni terminu dokonieni dila ,,Rekonstrukce kuchynE a vnitinich rozvodi v pavilonu,,C" MS Gen. Klapiilka v Kralupech nad Vltavou do 22. 8. 2014. Bod
progrcmu Rekonst rkae soci6lniah zaiizeni,25 Komensk6ho nim."-viceprice
usnese|.i a.i L4l!7 14106 RM schvaluje dodatek d. 1 k SOD
i. R|SMV00017/2014 na provedeni vicepraci v celkov6 vi5i41 693,24 Ki vi. pfedlozen6ho DPH, dle zmdnov6ho listu v16mci akce,,Rekonstrukce sociiilnich zaFizeni, zS Komenskeho niim., Krafupy nad Vltavou " firmou: ORSmix s.r.o., Sluknovskit 375/74, P"aha 9. Finanani n6klady budou hrazenv z rozooatu odboru RIaSM na rok 2014. Bod progrdmu. stavebni opravy v zS
v. Havla, K.alupy nad Vltavou" - vyvolan6 vicepdce
usneseni a,t 741!7 l4l|7 1. RM schvaluje Dodatek a. 1 ke Smlouvd o dilo
i. RlsMt/00040/2014 v celkov6 Wli 27.935,80 Ka va. DPH dle piedloien6 cenov6 nabidky vypracovand zhotovitelem akce firmou RYBAF stavebnr s.r.o., Ndm. Miru 50, 276 01 Mdlnik na akci Rekonstrukce dvora a vodovodni pfipojky Zs V. Havla, Kralupy nad Vltavou. 2.RM schvaluie Dodatek i. 1 ke Smlouv6 o dilo i. RlsMV00035/2014 v celkovd \ /3i 14.284, Ka va. DPH, dle pFedlozend cenovd nabidky vypracovan6 zhotovitelem akce firmou lN FLOOR podlahy s.r.o., V chaloupkiich 662/13, 198 00 Praha 9 na akci Renovace parket ve velkd tdlocvidnE ZS V. Havla, Kralupy nad Vltavou. 3. RM schvaluje Dodatek a. 1 ke smlouvd o dilo a. RISML/00032/2014 v celkov6 v,iJi 8.287,- Kt va. DPH, dle pfedloien6 cenov6 nabidky Wpracovan6 zhotovitelem akce firmou Havel - podlahov6 centrum s.r.o., Pod Hibitovem 1166, 264 01 Sedliany na akci Realizace sportovni podlahy v ma16 t6locviand zS v. Havla, Kralupy
4. RM s.hvaluie Dodatek d. 1 ke SmlouvE o dilo t. R|SMV00026/2014 v celkovd Wii 980,- Ki, dle piedloien6 cenovd nabidky vypracovan6 zhotovitelem akce firmou Nesvadba Vladko - zrmednictvi, Beztuiova 327,278 01 Kralupy nad Vltavou na akci Renovace rampy a anglickich dvork0 u kuchynd ZS V. Havla, Kralupy nad
Bod progromu:
Pos$nuti informaci k pl6novand vistavbi vodovodniho iadu, etapa olovnice- zemachy.
usneseni t.: 14l1714/08 RM s.hvafuie uloieni vodovodniho fadu na pozemcich parcelniho aisla: 51,4/1,, 502/4, 502/1, 490/4, 514/2 273/3, 517/2, 273/7, 273/5, 273/8, 273/4 a 275/4 u kaIas1r6l.'im Uzemi zem6chy u Kralup nad Vltavou, v majetku M6sta Kralupy nad Vltavou, stim Ze budou firmou ziizena v6cnii biemena na vSech dotienich pozemcrcn,
Bod Nogromu: v'istavba zdkladov6 stanice na pidd a stleae z5kladni Skoly na adrese 28. iijna t. p. 182, Mikoviae u KraluD nad Vltavou. usneseni i,t 14109 '4l 26mdr firmy STANDBY vystav6t technologickou jednotku na ptdE a stfeie budovy ziikladni RM neschvaluie Skoly 28. Rijna.
ll
str.26
Bod progromu:Studie proveditelnosti
-
novS lokalita Zemichy Nad Vsi
usneseni i.i l4lL7 l4hO RM schvafuje vyjddfeni odboru Rl a SM ze dne 16. 07. 2014, znatky MUKV 21770/201,4 Bod
progtumu Plehled investiinich akci rok 2014
lsne.eni a,t
74117 14177
RM bere na
v6domi- informaci o oiehledu investianich akci na rok 2014
prognmu: Dodatek nad Vltavou Bod
KS
a.
I
na akci: Vim€na
viplni
a rekonstrukce podlah v ZS Generiila Klapilka, KralupV
usn seni 4,. L4177l4lLZ RM schvaloje podepsdni dodatku i. 1 ke smlouv6 o dilo t. R|SMV00041/2014 na provedeni vicepraci v celkov6 vi5i 121.592,31 Ka vi DPH, dle piedloien6ho poloikov6ho rozpoitu v riimci akce: ,,VimEna Wplni a rekonstrukce podlah v ZS Gene16la Klapiilka, Kralupy nad Vltavou" firmou REDOBY s.r.o., Husineckii 903/10, PSC: 130 00. Finanani nSklady budou hrazeny z rozpoitu odboru RIaSM na rok 2014 Bod progromu: Pieahod v uliai Mostni, Kralupy nad Vltavou
-
informace
usneseni a.t l4l t7 l4l t3 RM bere na vddomi realizaci akce: ,,Piechod pro chodce v ulici Mostni, Kralupy nad Vltavou" kterii bude pokratovat dle schviilen6 PD a platn6ho stavebniho povoleni.
V.
RIaSM/SPMVA MAJETKU vipija.e - zO CSCH Kralupy N/Vlt.
Bod prcg romu. ZAdost o prodlouieni smlouvy o
usnes.ni a.t l4lL7 lSlOL RM s.hvaluje zdmdr mdsta prodlouiit dobu vipijdky budovy bez ap. (Dievdk) postaven6 na st. 580 v k.Li. Lobedek dle Smlouvy o yip0jtce t. t.5/05/700/SM na dobu uriitou do 2021 Bod
programu:zedosl o Wp0jiku aSsti pozemku pp. 108/1v k. d. Kralupy nad Vlt.
usneseni i,t !41l7 lSlO2 RM s.hvaluie uzavieni smlouvy o
viptjice iesti
pozemku pp.108/1 o vimEie cca 1OO m']v k. d. Kralupy nad
Vltavou za iaelem zfizeni bezbaridrov6ho pfistupu kdomu dp. 1059 na dobu neurtitou, stfi mdsiini vipov6dni dobou, se Spoletenstvim domu tp. 1059 v Kralupech nad Vltavou, sidl. H'lrka 1059, Kralupy nad
Bod progromu 26dost o sniieni n6jemn6ho
usne.eni E,i 74177 lslot 1.RM nes.hvaluje iSdost pani Kosinov6 o sniieni nitjemndho 2a mdsic aetuenec a srpen za pron6jem nebytowch prostor v MdU, smlouva o n6jmu t. 297 /73/7OO/R!aSM. 2.RM ukl6dd paniJand Kosinov6 neprodlend odstranit reklamu umist6nou na st6n6 bistra smdrem do atria budovy M6tj na ziiklad6 smlouvy o ndjmu 4.297113/700/RlaSM, dle ilitnku V., bod 20.
Bod progromu
zmina niiemni smlouvy i. 244/13/700/RlaSM
usneseni a.: 14l17l5/03
l.RM schvaluje z;m€r mdsta zw<eni niijemn6ho (pachtovn6ho) za prondjem pozemk0 vk. formou dodatku t. 1 k niijemni smlouvE i.244/13/700/RlaSM .
U. zemdchy,
26mdr mdsta bude zveiejndn na Ufedni desce a webovich str6nk6ch m6sta.
2.RM bere na vEdomi zmdnu textu, kteni bude pfedmdtem Dodatku
t. 1
kn6jemni smlouvE
a.244 /13/7 00/RlaSM takto: Pronajimatel a ndjemce s ohledem na nov,i ziikon a. 89/2012 sb., obtanski 26konik, sjedndvaji: a) Pronajimatel a nSjemce sjedn5vaji, ie pr6va a povinnosti z niijemni smlouvy se od 1. 1. 2014 fidiziikonem 4.89/2012 sb., obtanski zdkonrk, v platnem rn6ni.
b) z povahy a piedmdtu ndjemni smlouvy vyplvvd,
ie od
1. 1.2014 se na ujedniini stran budou vztahovat
ustanoveni upravujici pacht {zem6ddlski pacht), stim, ie novd bude pronajimatel vystupovat jako propachtovatela niijemcejako pachtiF, kter6mu svddii k piedmdtnim pozemkim pachtovni priivo. Bod
ptogrcmu:N'vrhna schvSlenizim€ru o niiimu iiisti pozemki
za iCelem umist€ni reklamnich zaiizeni
usneseni a,t 1,4177 lS los 1. RM bere na vEdomi niivrh firmy Theli reklama a tisk na zajiit6ni reklamnich ploch umist6nich
na
pozemcich a budoviich Mdsta Kralupy nad Vltavou 2. RM schvaluje umistdni reklamnich zaiizenina pozemcich a budovdch Mdsta Kralupy nad Vltavou formou:
-
reklamnich laviaek reklamnich panelt
MlNltowert o rozm€rech 120x120x320cm
5.
RM schvaluje ziimdr o prondjmu a6sti pozemk0 p. i. 153/41, k.i.Lobedek a p.i. 95/2, st. 28/2, p.t. 566/f k.[.Kralupy, za Utelem umistdni reklamnich zafizeni.
6.
RM ukl5d6 odboru RIaSM piedloiit pied podpisem smlouvu na jednSni RM
Bod progrdmu. Tedost o ukonteni niirmu
tdsti pozemku 43/6, k. i.Mikovice dohodoL
i.: 1411715/06 1. RM schvafuje ukonieni niijemni smlouvy usneseni
i.
729/13/7oo/RlasM uzavFen6 s pani J. N. na uiiv6ni aiisti po/emku p. a.4316 v k. u. Mikovice Wmefe 491m7, dohodou ke dni 31.7.2014.
4.
o pron6jmu tSsti pozemku p. i.43/6, k.ti.Mikovice, obec Kralupy nad Vltavou o itelem vyuiiti pozemku k zahrddkafenia rekreaci obiilkovou metodou. Nejniiii moin6
RM schvaluje ziim6r
vim6fe 493m'?za nabidnutii cena je 1O,OO Kt/m1/rok. ziim6r mEsta bude zveiejndn na UFedni desce Bod programu. N6vth z6m€ru o
a
webovich striinkdch mEsta.
Wpijace pozemku p. i.13/1v k.i.Kralupv- spol.Aeskulap, s.r.o.
usneseni i.t 741l7 lsloT RM schvafuie iiidost o vipfijace pozemku p.
i.l3/1k.
ti.Kralupy nad Vltavou o celkovd WmEie lo4sm']
Uielem vyuiiti pozemku jako prostoru pro spoleiensk6 aktivity urden6 pro ndvitdvniky restaurace Kouhouta, Ziikova 142.
str.28
za U
Bod progtamu: Bytoi'ra
zebiito.ti
usnesent i.: 1411715/08 RM schvaluj€ uzavfeni nov6 n6jemni smlouvy na byt v ul. Dr.E. Benese s paniJ. e. ze sociiilnich dilvod0, na dobu 1 roku od 1. 8. 2014 do 31.7.2OlS RM schvaluie lzavfeni novd niijemni smlouvy na byt v ul. Dr.E.Bene5e s panem na dobu 1 roku od 1. 8. 2074 do 37.7.2015.
l.
Ch. ze sociiilnich
divodi,
RM schvaluie uzavieni nov6 nitjemnismlouvy na byt v ul. Komensk6ho s panem J. V., jako na byt sluiebni, na dobu 1 roku od 1. 9. 2014 do 31.8. 2015.
RM s.hvaluie uzavFeni novd n6jemni smlouvy na byt v ul. Komensk6ho s pani p. S, jako na byt stuzebnl, na dobu 3 mEsice od 1.8.2014 do 30.10.2014 za podminky uzavieni Dohody o spliiceni dlunu. RM schvaluie uzavieni nitjemni smlouvy na byt v ul. Komensk6ho n6m. s panem J. J.lako na byt slu:ebni, na dobu 1 roku od 1.9. 2014 do 31.8. 2015.
RM schvaluje uzavieni nov6 ndjemni smlouvy na byt v ul., dobu 1 roku od 1. 8.2074 do 37.7.2OI5
l.
Palacha panu R. C. ze sociiilnich
divodi,
na
RM schvaluie prodlouieni niijemni smlouvy na byt v ul. Cesta bri8iidniki s panem J. H. ze sociiilnich d0vod'1, na 3 mdsice od 1. 8. 2014 do 3L 10.2074, za podminky splaceni dluhu dle spldtkoviho kalendiife. RM schvaluj€ prodlouieni ndjemni smlouvy na byt v ul. Dr.E.Beneie pani L t. ze sociiilnich d0vod0, na dobu 3 mEsice od 1. 7. 2014 do 31. 10. 2014, za podminky dodriov;ni Dohody o spliiceni dluhu. Bod progtumu
N'vrh
na
darovini pozemk0 v k.U. Lobei
-
Pavel
Vojitek
usneseni t.: 14117l5/09 RM doporuauje pFedloiit nabidku pana Vojdtka na daroviini pozemk0 par.a. a2/9 a pat.i.82112 k projedn6ni
zM. Bod progtumu: Zlizeni v€cn6ho biemene v k.U. Kmlupy nad Vltavou
-
CEZ
Distribuce
usneseni i.: 1411715/10 RM schvaluje ziizenivdcn6ho biemene - slu:ebnosti in:enirsk6 sit6 - prdva uloieni, provozu, idr:by a oprav kabelov6ho vedeni NN a piipojkov6 skiin6 na pozemcich mdsta pp. 313/19 a pp. 738 v k.ri. Lobet, jejichi vlastnikem je Mdsto Kralupy nad Vltavou, ve prospEch spolednosti aEZ Distribuce, a.s. se sidlem D6ain, feplickA a74/a, rc 24729035, za jednotdzovou ihradu ve v,iii 4.000,-Ka za prvnich 10 bm d6lky trasv a 3OO,Ka za dalSi bm trasy uloieni vedeni do pozemki. K Uhradd bude pfipoiitiino DPH ve \4i3i stanoven6 zaKonem. Bod progromu. ZfiEna usneseni RM
i. 14/16/5/02
ze dne 30.6.2014
ll
usneseni i.t tql t7 I 5 | RM mdni usneseni RM 4.74/76/5/02 ze dne30.6.2014 takto: RM schvaluie ziizenivEcn6ho biemene - slu;ebnosti inienirsk6 sitd - prdva ulo;eni, provozu, Udr:by a oprav trafostanice a kabelov6ho vedeni kNNa kVN pro budovu TECHNOpARKU v Kralupech n/Vlt. na pozemcich pp.
42/3, pp. 566/2 a pp. 565/5 v k.i. Kralupy n/Vlt., jejichi vlastnikem je M6sto Kralupy nad Vltavou, ve prospech Vysok6 Skoly chemicko-technologick6 v Praze, se sidlem Technickii 1905/5, praha, te:60461373, za
jednoritzovou Llhradu ve v'iii4.000,-Kf za prvnich 10bm d6lky trasy a 300,-Ki za dalSi bm trasy uloienivedeni do pozemkrl. K ihradE bude pilpofit6no DPH ve vyii stanoven6 ziikonem.
vt.
oD80R svs( prcgromu. provozni Bod Informace o d6lce doby v mateiskich Skolich ziizovanich MEstem Kralupv nad Vltavou {plndni usneseni ze dne 3,5.2014). usne.eni ii !4117 16107 RM bere na vEdomi informace ieditelek MS ohlednd provozni doby v mateiskich Skoldch zfizovanich M6stem Kraluov nad Vlavou. Bod progrcmu. Z'dost o aerpini z rezervy m6sta
-
havSrie MS Dr. E. Beneie Kralupy nad Vltavou
usnesenia.: 14/17l5/02 1. RM schvaluje Uvoln6ni finananich prostfedkt ve viii 499.996,-Kd z rezervy m6sta na hav6rii vzniklou v Matefsk6 akole Dr. E. BeneSe - budova U Jesli a. p. 520
2.
RM s.hvaluie Dodatek k rozpoitov6mu opatfeni a. 19/2014 - pievod finantnich prostfedk0 z kap. 1, 5 6409, poloika 5901 (rezerva m6sta na haviirie) na kap. i.5,5 3111, polozka 5171(havSrie kanalizace MS u Jesli).
Bod prcgramu'.Lidost o udEleni
viiimky
z
ozv a.l/2010,
Bar lluze
-
hudebni produkce
usneseni i.t 14 I Ll I 6 | 03 RM schvaluje, ve smyslu i6dosti, vyjimku pro sleanu Martinu Fojtikovou z obecnd ziivazn6 vyhliiSky mEsta Kralupy nad Vltavou a. 1/2010 kzajiStdni ndktenich mistnich ziileZitosti vefejn6ho pofiidku. Tato vijimka bude uplatnEna na jednor6zovou kulturni akci: ,,Hudebni produkce" Uvedend akce se bude konat dne 25. 7. 2014 od 18:00 hod, do 26. 7. 2014 01:00 hod. Mistem kon6nije Restaurace a Bar lluze, Riegrova ul. t. p. 173, Kralupy nad Vltavou. Pfedpokl6dani poaet Litastniki je 100 lidi. Za dodrzeni n5leiitosti OZV i.1/2010 odpovidaji: sl. Martina Fojtikovii a sl. Simona Patansk6 Bod prcgrom
*
ledost o uddleni viiimkyz ozv i.l/2010, Kotva na Fe.t
usneseni i,t l4lL7 16104 RM sahvaluie, ve smyslu :6dosti Wjimku pro pana Jiiiho Kramera z ObecnE ziivaznd vyhliiiky m6sta Kralupy nad Vltavou V2010 kzajiitdni ndktenich mistnich z;ile:itosti veiejn6ho pofSdku. Tato vijimka bude uplatndna na jednoriizovou kultu.ni akci: ,,Kotva na Fest" L,vedenit akce se bude konat dne 29.8. 2014 od 12:00 hod. do 30.8. 2014 01:00 hod. a od 30.8.2014 od 12:00 hod. do 31.8. 2014 do 01:00hod. Mistem koniinije are6l klubu vodnich sportt v Kralupech nad vltavou. Piedpokliidany podet ddastnik0 je 800 lidi. Za dodrieni niileiitosti OZV i.1/2010 odpovidii pan Jiii Kramer.
t.
Bod
prognmu: Rozpoitovd zm6na v rdmci kapitoly 2.
usneseni
i.t
1,41L7 l5lo5
RM schvaluje zm6nu rozpoatu v 16mci kapitoly a. 2 z d0vodu sprdvn6ho zadftovdni poloiky tikajicise piispdvku na zhotoveni paniik0 Kralupiikt. - 22.469,-Ka Z Kap.2,5 3419, Z kapitoly SVSaK 5 Ostatni t6lovvchovnii iinnost, pol. neinvestiini transfery obaanskvm sdruieni
pol5222
str.3{)
Vyhotoveni paniiki Kralupiiki
5139
Na Kap. 2, 5 3419, pol. + 22.869,-Xi Na kapitolu sVSaK,5 Ostatni ziijmovii iinnost a rekreace, pol. n6kup materiiilujinde nezaiazeni Bod progtamu: Nevrh na prodlouieni nijemnich smluv v DPS
usn seni 4,. L4l!716106 RM schvaluje prodlouieni niijemnich smluv u niijemci uvedenvch v d0vodov6 zpriivd na dobu uraitou od 1. a. 2014 do 31. 7 . 2015. RM sahvaluje prodluzeni ndjemnich smluv u niijemct uvedenlich v d0vodov6 zpr6vE na dobu urditou od 1. 9. 2014 do 31.8. 2015. qod progrdmu: iSdost o
piijetido Domu
s peiovatelskou sluibou
usne.enl a,t !41l7 16107 RM schvaluje pfiddleni bytu i. 357 v DomE s peaovatelskou sluibou na adrese V Luhu 1181, Kralupy nad Vltavou panu J. M. na dobu uriitou 1 roku. Bod progtamu: Den zdtavi 2Ol4
usneseni i.t 1,41L7 l6lOB RM bete na v6domi uskutetn6ni Dne zdravi v Kralupech nad Vltavou v roce 2014. Bod progtumu. eeskl aervenv
usneseni
i.|
74117
kiii-
darovini krve
l5lt9
MATERIAL ODLOZEN Bod
progromu:Dl-OP [22- Podpora standardiza.e vikonu
SPO
ddti
usneseni a.: 14l17l5/10 RM bere na vEdomi realizaci projektu s niizvem Podpora standardizace vltkonu SPO ddti v rijmci ORP Kralupy nad Vltavou.
Bod prcgromu: Zddost o aerpdni finaninich
prostiedki z rezervniho fondu M5 Dr.
E. Benese l(ralupy nad
Vltavou usneseni
i,: l4l
17 I
6171
MATERIAL STAZEN
v[. Bod programu:
oDBoR
zvotNl PRosrlEDl
VIII. KANGTAI STAROSW Pihpiuek 2fondu starostya mistostarosty.
usnesenii.: 14l1718/01 l.RM schvaluje poskytnuti finananiho piisp6vku ve vyii 3.990,
Ka
SDH Minice z fondu starosty mdsta.
2. RM schvaluje rozpoftovou zmEnu:
2.500,-
Ka z
5 6112, pol. 5139, or9.0011 na 5 6112, pol.5222,
str.l l
otl.
OO11
3.RM schvaluie poskytnuti finaniniho pfispdvku ve mistostarostv mEsta.
viii
5.500,-
Ka TJ Kralupy
- tenisovdmu oddilu,
z
fondu
4. RM schvaluie rozpoatovou zm6nu: 5.000,- Kt z 6 6112, pol. 5223, org. 0013 na 5 6112, pol.5222, otg.OOl3 Bod progromu Piispauek zfondu starosty
u.neseni i.t L4lL7 l8lg2 1.RM schvaluje poskytnLrti finandniho piispEvku starosty mdsta.
veviii
5.000,-
Ki
FC Barce Roma
(Petr Durdori) zfondu
2.RM schvaluje rozpoatovou zmdnu: 5.000,- Kd z 5 6112, pol. 5223, org.0011 na 5 6112, pol. 5493, or8.0011
lx. progromu:roeP -l5dost
Bod
oRGANTZAcNI StOzKY MESTA (MiBP, rSM, MEP, KaSS] o odprodej sluiebni,ho vozidla Skoda octavia Liftback.
usneseni a.t l4lLi 19lOL RM schvaluje prodej vozidla tov. Zn. Skoda Octavia Liftback panu R. Z. Finanini prostfedky budou vyuiity na technick6 iDraw nov6ho sluiebniho vozidla Bod ptogrcmu:
lJvolnini prostiedki
z privatitaae BD na akci:,,Oprava
iisti
sekundSrniah rozvodd u VS
20-
druh6 i6st". usneseni i.t 741l7 l9lOZ RM nes.hvaluie pfevedeni t6stky 1,5oo.ooo,-
RM
Ka z
pfijm0 z privatizace bytov6ho fondu do rozpottu MdBP na
doporuiuje M6BP pfedloiit materiiil na pfiitim jedniiniZM
Bod prcgromu:MdP iedost o rozpoatovou zmcnu
usnesenii.r 14l17l9/03 RM schvaluje pfevod finaninich prostfedk0 z kapitoly 6 par. 5311 poloika 5171 na kapitolu 6 par. 5311 poloika 5152 a niislednou rozpoatovou Upravu.
x. Bod HZS
programu Vypoiidini .R
osTATNi ODSORY M€u (DOP, SAOISV, SPR, VY, zO, Ki) nihrady akody vznikl6 ztr6tou 3 kusi vysouiea0, zapijienych z majetku
Gi
usneseni i.i L4 | l7 I LOI L 1. RM ruii sv6 usneseni t. RM L4/13/10/7 ze dne 20. 5. 2014, tvkajici se souhlasu s proplacenim i6stky 46 827 Ka HZS Stiedoiesk6ho kraje, jako n;ihradu 2a ztriitu 3 kusi vysouied0, zaprijtenich 14 6 2013 panu l. H., bytem Mezni. 2.RM schvaluje niikup 3 kus0 vysouleari Remko ETF460 za cenu 14.392
Ka
vietne
DPH za 1 kus.
3. RM schvaluje
- provedeni Uhrady iiistky 43.176 Kt za 3 kusy vysouiete Remko ETF460 z rozpoitov6 rezervy m6sta na rok 2014.
str.32
- piedloieni niivrhu zastupitelstvu mdsta, na uvoln6niadstky 43.176
Ka z
finantni rezervy mEsta pro
itel
ndkuou 3 kusir wsouset'l Remko ETF460.
4. RM schvaluje bezplatnV pievod 3 kusi Wsouiet0 Remko tTF460 z majetku mdsta Kralupy nad Vltavou do majetku Ministerstva vnitra - generiilniho feditelstvi HZS CR, Kloknerova 26, Ptaha 41. Bod progromu. Prcneiem
usneseni
i,t
74117
m€lite rychlosti nainstalovan6ho na osobnim vozidle
llol2
zaii4ni pro meieni rychlosti Poliscan M1 HP nainstalovani jsou podminek, v osobnim vozidle a to za kterd stejn6 jako u mdfiae rychlosti nainstalovan6m vulici Pfemyslova - tj. smluvni odmEna ve viai 30% z uhrazenich iiistek, kter6 budou ziskiiny vsouvislosti s provozem mdiiie. RM schvafuje uzavieni smlouvy na pron6jem
Xl.
KOMISE:
XII.
nimEv, poiadavky, zepisy
INFORMACENAVEDOMI
Bod prcgromu: Piehledovi zpreva ZS Gen. Nlapilka.
(ralupy n. Vlt.
usneseni i.t t4 I t7 I 12 I 1. RM bere na v€domi: Piehledovou zpriivu ZS Gen. KlapSlka. Kralupy n. vlt. za m6sic ierven 2014. Bod
proqrdmu PlehLdov6 zpriva
zS a MS Tiebizsk6ho Kralupv n.
Vlt.
u.neseni a.i L4lL7 h2l2 RM bere na vddomir Pfehledovou zprdvu 25 a MS Tfebizsk6ho Kralupy n. vlt. za obdobi 2014 Bod progromu: Piehledovii zpriiva TSM Kralupy n. Vlt.
usneseni i.t t 4lL7 ILZI3 RM bere na vEdomi: Pfehledovou zprdvu TsM Kralupy n. vlt. za mdsic aerven 2014
xlll. Bez
PodnEtya Informace_tlen0 RM
pisemnich podklodti
usneseni i.t 1,41L7 lL3lL RM s.hvaluie piijeti finaniniho daru od spoleinosti HECKL, s.r.o, ve \4i5i 2633 Ka pro potfeby DDM Kralupy
usneseni a.i 1,41L7 17312
RM schvafuie niikup a vyuiiti svdtel ATTO a.s, Sv6binsk6ho 922/70, Ptaha 4, pro vefejn6 osvdtleni v Kralupech nad Vltavou usneseni i.: 14177 17313 RM uklidi RIaSM vypsat Wbdrov6 iizeni na sanaci usneseni
i,t
74177
hiiitd
Na Cukrovaru
h3l4
RM uklSdi TsM provdiit intervaly na svEtelnd signalizaci kiizovatky v ul. Tiebizsk6ho/Mostni ve smdru z Tiebizsk6ho a Tf. Leeii. usneseni t.i 1417 | l3l5 RM uklSdi TSM prov6st kontrolu a ter6nni ipravu Dvoii4kov6 stezky
str.33
usneseni t.r 14l17113/6 RM ukladl TsM zavdst po hotovostn I slurby 24 hodin dennd 7 dnrl v ttdnu a do seznam pohotovosti na 2. pol./ 2074.
pF
ltt
RM pfedat MEo a M{P
usneseni i.t l4lr7 lLSh RM ukEde TSM pledloiit na pliEti RM informaciio pllprava zllzenlodtahov6 slutby v Kralupech nad Vltavou.
Pliltl jedndnl
Rady mdsto probdhne 12, 8. 2014 od 13:00 hod.
Zdpis byl vyhotoven 23.7.2014. Nedilnou soui'sti zdpisu je vipis usneseni 22.7. 2014.
V (ralupech nad vltavo
u
ane 4!.:.I:...
z
v zosedaci mistnosti Mdu t. 325.
jedndnl Rddy nCsta
i.17.
mdsto Krolup nod Vltovou, konone dne
zo:'4
Libor Lesdk,
str,34
stostarosta
