Satinelle super sensitive HP6445/00
3
1
A B C
D E
K
F
J
G H
I
5
ENGLISH 6 POLSKI 14 ROMÂNĂ 22 РУССКИЙ 30 ČESKY 39 MAGYAR 47 SLOVENSKY 55 УКРАЇНСЬКА 63 HRVATSKI 72 EESTI 80 LATVISKI 88 LIETUVIŠKAI 96
HP6445
SLOVENŠČINA 104
ČESKY
39
Úvod ◗ Vaším novým přístrojem Satinelle super sensitive můžete snadněji a efektivněji odstraňovat nežádoucí chloupky a to obzvláště jemným způsobem. ◗ Nový způsob zmenšování bolestivosti s dvojí aktivací "double-active pain softener" způsobuje podstatně větší maskování bolestivého vjemu při epilaci.Výsledkem je pak skutečně minimální pocit bolestivosti. ◗ Rychle se otáčející epilační kotoučky zachycují i ty nejkratší chloupky (0,5 mm) a odstraní je až u kořínků. Chloupky, které později dorůstají, jsou pak jemné a měkké.
Důležité ◗ Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda údaj napětí na jeho napájecí zástrčce odpovídá napětí ve vaší světelné síti. ◗ Dbejte na to, aby přístroj nikdy nepřišel do styku s vodou. ◗ Abyste předešli případnému poškození, dbejte na to, aby přístroj, pokud je v chodu, nebyl v blízkosti vlasů, řas, obočí, tkanin, nití, kartáčů apod. ◗ Zajistěte, aby přístroj byl mimo dosah dětí. ◗ Přístroj používejte vždy jen s dodanou napájecí zástrčkou. ◗ Pokud by se vám napájecí zástrčka jakkoli poškodila, musí být nahražena napájecí zástrčkou shodného originálního typu. Obraťte se proto na vašeho dodavatele nebo přímo na servis firmy Philips ve vaší oblasti.
40
ČESKY ◗ Nevystavujte přístroj teplotám nižším než 5 cC, nebo vyšším než 35 cC. ◗ Nepoužívejte přístroj, pokud je pokožka podrážděná nebo pokud máte varicozní žilky, pupínky nebo mateřská znamínka (s chloupkem), případně poškrábaná místa bez konzultace s lékařem.Totéž platí pro osoby se sníženou imunitou, tj. v průběhu těhotenství či při mellitu nebo hemofilii. Pokud by vznikly jakékoli problémy, spojte se se svým lékařem. ◗ Vaše pokožka může po několika prvních použití epilátoru lehce zrudnout a být trochu podrážděná. Jakmile si však na epilaci zvykne, tento jev zmizí a chloupky se zjemní a změkčí. Pokud by však podráždění trvalo déle než asi tři dny, poraďte se se svým lékařem. ◗ Pravidelné masáže žínkou "loofah" vám pomohou zabránit zarůstání chloupků. Nepoužívejte však tuto žínku těsně před nebo po epilaci.
Všeobecné informace o epilaci ◗ Epilace přístrojem Satinelle super sensitive ponechá vaši pokožku hladkou a bez chloupků řadu týdnů. Pokud by epilace byla provázena podrážděním pokožky nebo zarůstáním chloupků, doporučujeme vám pozorně pročíst následující text. ◗ Pokud použijete přístroj poprvé, doporučujeme vám vyzkoušet ho v oblasti, kde rostou pouze jemné chloupky aby si pokožka na epilaci navykla.
ČESKY
41
◗ Po ukončené epilaci můžete na pokožku aplikovat jemný krém nebo pleťové mléko abyste pokožku zjemnili a zmírnili její podráždění. ◗ Epilaci je nejvýhodnější realizovat ihned po vykoupání. Před epilací však musíte pokožku zcela osušit. ◗ Doporučujeme epilaci realizovat před večerním ulehnutím do postele. Případné podráždění pokožky se do rána zklidní.
Všeobecný popis (obr. 1) A
Ochranný kryt
B
Ochranný kryt pro holicí hlavici
C
Holicí hlavice
D
Epilační hlavice s epilačními kotoučky
E
Potlačovač bolestivosti při epilaci na nohou
F
Spínač/vypínač a volič rychlosti 0 = off (vypnuto) I = standardní rychlost II = velká rychlost
G
Zásuvka pro připojení přívodu síťového napáječe
42
ČESKY H
Zástrčka síťového napáječe
I
Přívod
J
Síťový napáječ
K
Kartáček
Použití přístroje ◗ Přesvědčte se, že je vaše pokožka zcela suchá a není na ni nanesena žádná mast nebo krém. Těsně před epilací žádné krémy nepoužívejte. 1
Zástrčku napáječe (J) zasuňte do síťové zásuvky.
2
Zástrčku napájecího přívodu (H) zasuňte do zásuvky na přístroji (G) (obr. 2).
3
Sejměte ochranný kryt (A) (obr. 3).
4
Posunutím spínače (F) přístroj zapněte a zvolte současně požadovanou rychlost:
Rychlost I (obr. 4) zvolte pro místa s menším vzrůstem chloupků nebo místa, kde jsou přímo pod pokožkou kosti (například koleno nebo kotník). Rychlost II (obr. 5) zvolte pro větší plochy nebo místa s větším porostem chloupků. 5
Volnou rukou napínejte pokožku tak, aby se chloupky napřimovaly (obr. 6).
ČESKY
43
6
Přístroj epilační hlavicí (D) veďte kolmo k pokožce tak, aby epilační hlavice (D) a potlačovač bolestivosti (E) byly v přímém kontaktu s pokožkou.
7
Přístrojem pohybujte zvolna a to tak, aby potlačovač bolestivosti (E) byl vpředu. Pohyby veďte proti směru růstu chloupků a na přístroj příliš netlačte.
8
Pokud epilujete dutinu na zadní části kolena, nezapomeňte nohu natáhout.
9
Po ukončené epilaci přístroj spínačem/vypínačem (F) vypněte (obr. 7).
Holení Holicí hlavici (C) můžete použít pro oholení chloupků na citlivých místech, například v podpaží a na místech, viditelných při nošení plavek bikini. S holicí hlavou dosáhnete velmi dobrých výsledků pohodlným a jemným způsobem. Abyste mohli nasadit holicí hlavici, musíte nejprve sejmout potlačovač bolestivosti (E)! (obr. 8). 1
Vypněte přístroj.
2
Palcem stáhněte z přístroje potlačovač bolestivosti (E) (obr. 8).
44
ČESKY 3
Sejměte epilační hlavici (D) (obr. 9). Stiskněte vroubkované části a epilační hlavici stáhněte z přístroje ve směru šipky.
4
Nasaďte na přístroj holicí hlavici (C) a zatlačte ji proti směru šipky až slyšitelně zaklapne (obr. 10).
Holicí hlavici lze na přístroj nasadit pouze v jedné poloze. 5
Zapněte přístroj.
Pro nejlepší výsledky doporučujeme použít rychlost I (obr. 4). 6
Zastřihovač a holicí fólii položte na pokožku a přístrojem pohybujte zvolna ve směru proti růstu chloupků. Na přístroj tlačte pouze jemně (obr. 11).
Čištění K čištění nepoužívejte žádné korozívní detergenty, kovové žínky, benzín nebo acetón. Pamatujte, že pravidelná údržba a čištění prodlouží životnost vašeho přístroje a zajistí vám také nejlepší výsledky při epilaci. 1
Před každým čištěním přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku napáječe (J) ze síťové zásuvky.
ČESKY 2
Odejměte epilační hlavici (D) (obr. 9). Stiskněte vroubkované části a stáhněte epilační hlavici (D) z přístroje ve směru šipky.
3
Dostupné části přístroje a epilační kotoučky (D) vyčistěte kartáčkem (L) (obr. 12).
45
Epilační kotoučky se nikdy nepokoušejte vyjmout z přístroje. 4
Epilační hlavici (D) nasuňte na přístroj proti směru šipky.
Epilační hlavici (D) lze na přístroj nasadit pouze v jedné poloze.
Čištění holicí hlavice (C) 1
Sejměte holicí hlavici (obr. 13).
2
Vyčistěte kartáčkem (K) holicí fólii i komoru pro odstřižené chloupky. Na holicí fólii ničím netlačte abyste ji nepoškodili.
Uchovávání přístroje 1
Ochranný kryt (A) nasaďte na přístroj po každém použítí (obr. 14).
2
Přístroj i s příslušenstvím uložte do dodaného ochranného obalu.
46
ČESKY
Údržba a výměna ◗ Holicí hlavice: dvakrát ročně kápněte na zastřihovač a holicí fólii (C) kapku oleje na šicí stroje. ◗ Pokud přístroj používáte dvakrát týdně nebo ještě vícekrát, vyměňte po roce nebo po dvou letech holocí fólii (typ HP6115) a stříhací blok (typ HP 2911).Tyto díly vyměňte vždy, kdybyste zjistili jejich poškození.
Záruka a servis Pokud by se vám vyskytl jakýkoli problém, vyhledejte internetovou stránku www.philips.com nebo se spojte s Informačním střediskem firmy Philips ve vaší oblasti. Spojení na Informační linku firmy Philips najdete na letáčku s celosvětovou zárukou.
114
2
3
5
6
7
8
10
11
12
13
4
9
14
u
www.philips.com
4203 000 50411
