:00 PM

Construction work Info Version 1

Publish date 6/11/2014 4:32 AM

Url http://com.mercell.com/permalink/45341051.aspx

Bid due date 7/7/2014 12:00 PM

External tender id 195105-2014

Document due date 7/4/2014 12:00 PM

Tender type Tender

Change date 6/11/2014 4:32 AM

Document type Contract notice Procurement procedure Negotiated procedure Contract type Works Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria The most economic tender

Buyer Company NS Stations BV41680548 Address Stationshal 17, Postbus 2534 Zip/city 3500GM Utrecht NETHERLANDS Telephone +31 62 23 97 61 2

7/4/2016 2:46 AM

Page 1 of 8

Description

Original text: NS Stations BV (verder te noemen NS) voert deze aanbesteding mede namens ProRail uit, conform de Aanbestedingswet 2012 voor speciale sectoropdrachten. NS is de opdrachtgever. Aanleiding van het project is de behoefte aan een volwaardige entree voor station Hollands Spoor aan de Laakhavenkant en meer fietsenstallingsplaatsen. Aan Laakhavenzijde staan de Haagse Hogeschool en een paar grote kantoorgebouwen. De tunnel van de stationshal naar de perrons, die nu doodloopt, wordt doorgetrokken naar de achterkant van het station. Den Haag Hollands Spoor is één van de grotere stations van Nederland, elke dag stappen er ongeveer 45 000 mensen in en uit. NS gaat in samenwerking met gemeente Den Haag en ProRail de doodlopende tunnel van de stationshal doortrekken naar de Laakhavenzijde. Aan die kant komt een volwaardige stationsentree met een ruim plein en een grote fietsenstalling. Het is de bedoeling dat de bouw start begin 2015 en in 2017 moet het vernieuwde station gereed zijn (onder meer vanwege subsidievoorwaarden). Hierdoor ontstaat ruimte voor circa 800 m2 extra winkelruimte en een fietsenstalling met een capaciteit van circa 2 500 fietsen. NS, gemeente Den Haag en ProRail investeren in het station en het gebied eromheen om het overzichtelijk, aangenaam en veilig te maken. De investeringen hebben als doel om een levendig gebied te creëren waar de reiziger en het Haagse studentenleven centraal staan. Voor nadere informatie zie Selectieleidraad. Ext. description

7/4/2016 2:46 AM

Page 2 of 8

Contract notice – utilities Works 2014/S 110-195105 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: NS Stations BV41680548, Stationshal 17, Postbus 2534, Justyna Goedkoop, 3500 GM Utrecht, NETHERLANDS +31 622397612,  [email protected] Internet address(es): General address of the contracting entity:  www.nsstations.nl Electronic access to information:  www.nsprocurement.nl Electronic submission of tenders and requests to participate:  https://www.tenderned.nl:443/tenderned-web/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=36920 Further information can be obtained from:For the attention of: Telephone: E-mail: NS Procurement, Laan van Puntenburg 100, Justyna Goedkoop, 3500 HA Utrecht, NETHERLANDS +31 622397612,  [email protected] : Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained fromContact point(s): Telephone: E-mail: Door inloggegevens aan te vragen bij NS Procurementsupport en met deze gegevens in te loggen in Ariba Sourcing, kunt u de Selectieleidraad en bijhorende documenten inzien. NS Procurementsupport, NETHERLANDS +31 302353897,  [email protected] : Tenders or requests to participate must be sent toContact point(s): Telephone: E-mail: Door inloggegevens aan te vragen bij NS Procurementsupport en met deze gegevens in te loggen in Ariba Sourcing, kunt u de Selectieleidraad en bijhorende documenten inzien. NS Procurementsupport, NETHERLANDS +31 302353897,  [email protected] Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 45000000, 71300000, 45200000, 45100000 Description Construction work. Engineering services. Works for complete or part construction and civil engineering work. Site preparation work. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 4.7.2014 - 12:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 7.7.2014 - 12:00

7/4/2016 2:46 AM

Page 3 of 8

IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Dutch.

Original text: Aankondiging van een opdracht – nutssectoren Werken 2014/S 110-195105 Richtlijn 2004/17/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Ter attentie van: Telefoon: E-mail: NS Stations BV41680548, Stationshal 17, Postbus 2534, Justyna Goedkoop, 3500 GM Utrecht, NEDERLAND +31 622397612,  [email protected] Internetadres(sen): Adres van de aanbestedende dienst:  www.nsstations.nl Elektronische toegang tot informatie :  www.nsprocurement.nl Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming:  https://www.tenderned.nl:443/tenderned-web/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=36920 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres:Ter attentie van: Telefoon: E-mail: NS Procurement, Laan van Puntenburg 100, Justyna Goedkoop, 3500 HA Utrecht, NEDERLAND +31 622397612,  [email protected] : Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar opContactpunt (en): Telefoon: E-mail: Door inloggegevens aan te vragen bij NS Procurementsupport en met deze gegevens in te loggen in Ariba Sourcing, kunt u de Selectieleidraad en bijhorende documenten inzien. NS Procurementsupport, NEDERLAND +31 302353897,  [email protected] : Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bijContactpunt(en): Telefoon: E-mail: Door inloggegevens aan te vragen bij NS Procurementsupport en met deze gegevens in te loggen in Ariba Sourcing, kunt u de Selectieleidraad en bijhorende documenten inzien. NS Procurementsupport, NEDERLAND +31 302353897,  [email protected] I.2) Hoofdactiviteit Vervoersdiensten per spoor I.3) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming: Ontwerp en de realisatie van Hollands Spoor Plein. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten

7/4/2016 2:46 AM

Page 4 of 8

Werken Ontwerp en uitvoering Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Den Haag. NUTS-code NL II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen: NS Stations BV (verder te noemen NS) voert deze aanbesteding mede namens ProRail uit, conform de Aanbestedingswet 2012 voor speciale sectoropdrachten. NS is de opdrachtgever. Aanleiding van het project is de behoefte aan een volwaardige entree voor station Hollands Spoor aan de Laakhavenkant en meer fietsenstallingsplaatsen. Aan Laakhavenzijde staan de Haagse Hogeschool en een paar grote kantoorgebouwen. De tunnel van de stationshal naar de perrons, die nu doodloopt, wordt doorgetrokken naar de achterkant van het station. Den Haag Hollands Spoor is één van de grotere stations van Nederland, elke dag stappen er ongeveer 45 000 mensen in en uit. NS gaat in samenwerking met gemeente Den Haag en ProRail de doodlopende tunnel van de stationshal doortrekken naar de Laakhavenzijde. Aan die kant komt een volwaardige stationsentree met een ruim plein en een grote fietsenstalling. Het is de bedoeling dat de bouw start begin 2015 en in 2017 moet het vernieuwde station gereed zijn (onder meer vanwege subsidievoorwaarden). Hierdoor ontstaat ruimte voor circa 800 m2 extra winkelruimte en een fietsenstalling met een capaciteit van circa 2 500 fietsen. NS, gemeente Den Haag en ProRail investeren in het station en het gebied eromheen om het overzichtelijk, aangenaam en veilig te maken. De investeringen hebben als doel om een levendig gebied te creëren waar de reiziger en het Haagse studentenleven centraal staan. Voor nadere informatie zie Selectieleidraad. II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 45000000, 71300000, 45200000, 45100000 II.1.7) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja II.1.8) Inlichtingen over percelen Verdeling in percelen: neen II.1.9) Inlichtingen over varianten Varianten worden geaccepteerd: neen II.2) Hoeveelheid of omvang van de opdracht II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: De aanbesteding omvat een engineering en construct opdracht voor het ontwerpen en realiseren in circa 30 maanden van de onderdoorgang, de winkels en de fietsenstalling op Station Den Haag Hollands Spoor in de volgende projectonderdelen: 1. Het slopen van de bestaande bebouwing, ontgraven en bouwrijp maken van het terrein (zijnde oude postperron) inclusief aanleg onderdoorgang sporen: De bestaande bebouwing van het postperron aan de Hoge Waldorpstraat te Den Haag dient te worden gesloopt inclusief het verwijderen van de verharding en afgraven tot aan nieuwe niveau maaiveld (verlaging circa 4 meter). Voordat de bebouwing kan worden gesloopt dient een tijdelijke parkeerplaats te worden ingericht op het braakliggende terrein aan de Mondriaanzijde. Ook dient de aanwezige bovenleiding op de perronoverkapping voor twee portalen te worden aangepast. De

7/4/2016 2:46 AM

Page 5 of 8

bestaande doodlopende perrontunnel dient diagonaal te worden verlengd onder de sporen 5–10, langs het gebouw The Globe. De nieuwe onderdoorgang, een betonnen kunstwerk inclusief overgangsconstructie in doorgaand ballastbed met een inwendige breedte van 10 meter en hoogte 2,5 meter, dient te worden aangesloten op de te realiseren bebouwing op het nieuwe maaiveld. Ten behoeve van deze werkzaamheden zijn buitendienststellingen voorgemeld van april t/m november 2015 en dienen de sporen inclusief één wissel te worden onderbroken en de bovenleiding tijdelijk te worden opgevangen. De bestaande winkel/horeca „Belmondo” onder het viaduct Hoge Waldorpstraat dient in een latere fase te worden gesloopt, waarbij de hierachter aanwezige damwand dient te worden verlaagd tot onder het nieuwe niveau maaiveld; 2. Het realiseren van een fietsenstalling en commercie: Dit deel betreft de realisatie van circa 800 m2 winkelunits (casco) inclusief de installaties en de realisatie van de afwerking van de onderdoorgang. De dakconstructie van de winkels vormt een platform en is ingericht als fietsenstalling voor circa 2 500 stallingsplekken. De afmeting van het platform is circa 22 x 120 meter. Voor de toegang van de fietsenstalling dient de monding van de bestaande interwijktunnel te worden aangepast, waarbij de toegang tot het platform middels drie trappen dient te worden aangelegd. Voor nadere informatie zie selectieleidraad. II.2.2) Inlichtingen over opties Opties: ja Beschrijving van deze opties: Het betreft 2 opties, te weten: optie A: vervangen van een bestaande keerwand door een talud; optie B: is komen te vervallen; optie C: fraaier afwerken van het viaduct van de Waldorpstraat. II.2.3) Inlichtingen over verlengingen Deze opdracht kan worden verlengd: ja II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht Periode in maanden: 30 (vanaf de gunning van de opdracht) Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund: III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden: De uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen III.2) Voorwaarden voor deelneming III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Uitsluitingsgronden. Zie selectieleidraad. Beroepsbevoegdheid. Zie selectieleidraad. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Financiële en economische draagkracht. Zie selectieleidraad.

7/4/2016 2:46 AM

Page 6 of 8

III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid. Zie selectieleidraad. Overige Minimumeisen. Zie selectieleidraad. III.2.4) Informatie over voorbehouden opdrachten III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.1) Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep III.3.2) Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeel Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Onderhandeling Sommige gegadigden zijn reeds geselecteerd (indien van toepassing in het kader van bepaalde soorten onderhandelingsprocedures): neen IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria 1. EMVI. De (uitwerking van de) gunningscriteria en de wegingsfactoren worden in de offerteaanvraag (RFP) bekend gemaakt

IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst: IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht neen IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 4.7.2014 - 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten: neen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 7.7.2014 - 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands. IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

7/4/2016 2:46 AM

Page 7 of 8

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over periodiciteit Periodieke opdracht: neen VI.2) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen VI.3) Nadere inlichtingen: NS zal voor deze aanbesteding gebruik maken van een e-procurementtool (Ariba), waarin de selectieleidraad is opgenomen. Voor toegang tot Ariba (en de daarin beschikbare selectieleidraad) dient gegadigde de volgende gegevens per e-mail teversturen naar:  [email protected]: 1. bij onderwerp/subject vermelden: EA Ontwerp en de Realisatie van Hollands Spoor Plein, aanvraag Ariba toegang;  2. bedrijfsnaam;  3. naamcontactpersoon;  4. postadres;  5. e-mail adres contactpersoon;  6. telefoonnr. contactpersoon. Voor alle overige informatie, zie selectieleidraad. In geval van tegenstrijdige informatie in deze publicatie en de op te vragen selectieleidraad, prevaleert de informatie in de selectieleidraad. Gewogen selectiecriteria voor een nadere toelichting verwijzen wij u naar de selectieleidraad. Voor een nadere toelichting verwijzen wij u naar de selectieleidraad. VI.4) Beroepsprocedures VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie VI.4.2) Instellen van beroep VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging: 6.6.2014 CPV codes Code

Description

45000000

Construction work.

45100000

Site preparation work.

45200000

Works for complete or part construction and civil engineering work.

71300000

Engineering services.

7/4/2016 2:46 AM

Page 8 of 8