, v,, VYROCNIZPRAVA. o podnikatelske cinnosti, stavu majetku spolecnosti a podnikatelske Iinii za rok. akciova spolecnost VJIKOLOM~ CERTOVY SCHOOY

,

v,

,

VYROCNIZPRAVA o podnikatelske cinnosti, stavu majetku spolecnosti a podnikatelske Iinii za rok

2013

akciova spolecnost

VJIKOLOM~

~

CERTOVY SCHOOY

23. dubna 2014

Obsah ryrocni zpnivy

Str.

• Organy spoleenosti v roce 2013

2

• Zprava predstavenstva

3

• Vysledky hospodareni Zkraceny rykaz zisku a ztraty

6

Komentar k vykazu zisku a ztraty

7

Zkracena rozvaha

8

Komentar k rozvaze

9

Navrh na rozdeleni HV

11

• Zprava auditora

12

• Zprava dozorCi rady

14

• Deetni zaverka k 31. prosinci 2013

15

• Deetni zaverka k 31. prosinci 2012

34

• Zprava

53

0

vztazich mezi propojenymi osobami

Vytisk cislo: 5

Organy spolecnosti v roce 2013

• Predstavenstvo

Predseda

lug. Pavel Fuchs

Mistopredseda

lug. Jau Brozek

Clenove

lug. Jau Sroubek Ing. Marika Smicova

• DozorCi rada Clenove

lug. Karel Chudej (predseda) lug. Jau Lejdar (mistopredseda) Bohumil Sajdler

• Auditor

KPMG Ceska republika Audit, s.r.o. Pobrefui 648/la Praha 8 PSC 18600

Zprava predstavenstva akciove spolecnosti " Velkolom Certovy schody za rok 2013 Objemova a vyrobni cast THba V roce 2013 Velkolom Certovy schody, akciova spoleenost, Tmaii (date VLCS nebo spoleenost) vyt(~zil celkem 1 798 783 tuny uzitkove rubaniny v lomech VCS-rychod a VCS-zapad. V lomech VLCS bylo vyklizeno a na deponie ulozeno 206 108 tun ryklizu (cementarske suroviny). Tezebni einnost byla provadena Vapenkou Certovy schody a.s. (date VCS) podle Ramcove smlouvy 0 outsourcingu tezebni einnosti platne od 1. 10. 2004. Nebyl zaznamenan zadny pracovni uraz zamestnance spoleenosti ani zamestnance dodavatelskych organizaci, zajist'ujici dilei operace tezebni einnosti. Rovnez nedoslo na tezebni einnosti k zadne dalsi mimoi'adne udalosti, defmovane banskou legislativou. Zeleznieni vleeka zustala i v roce 2013 pronajata spoleenosti VCS .

Ekonomicka cast Celkove vykony v trzbach za prodej vlastnich ryrobku a sluzeb dosahly ryse 109 572 tis. Ke. Hospodai'eni roku skoneilo ziskem 2 930 tis. Ke. VLCS platil sve zavazky ve lhute splatnosti, i'adne a yeas. K 31.12.2013 mel VLCS na beznem uetu prosti'edky ve rysi 31 701 tis. Ke. Doeasne volne finaneni prosti'edky (80 274 tis Ke) rna spoleenost ulozeny na terminovanem vkladu u spoleenosti Lhoist Coordination Centre S.A. Hodnota zasob einila 1 553 tis. Ke k datu 31.12.2013. VLCS v prubehu roku nezai'adil do uzivani zadny nory majetek.

Vyznamna nasledna udalost K datu sestaveni teto vyroeni zpravy nejsou vedeni spoleenosti znamy zadne vyznamne nasledne udalosti, ktere by mely vliv na ueetni zaverku k 31. prosinci 2013.

Organizacni a personalni cast Spolecnost zamestnava 2 zamestnance. Vztahy mezi VLCS a zamestnanci se i'idily zakonnymi normami a Kolektivni smlouvou uzavrenou pro rok 2013. Tak jako v predchazejicich letech umoznila spolecnost VLCS zamestnancum kategorie THP skoleni na zdokonaleni fidici pnice.

Ekologicka cast V roce 2013 byly dodrzeny vsechny podminky pro vypousteni dulnich vod z lomu VC:S - zap ad do Suchomastskeho potoka. Pri nakladaui s dulnimi vodami nebylo zjisteno na zaklade chemickych analyz vzorkil techto vod, zadne prekroceni povolenych limiru ve vypoustenych vodach. V prosinci 2013 spolecnost obdrzela nove povoleni na vypousteni dillnich vod na obdobi 2014 az 2017, ve kterem byly zohledneny vsechny navrhovane provozni pozadavky, zejmena navYseni limiru pro mnozstvi vypoustenych vod. Nadaie probihaly na lozisku Koneprusy tyto pri'Izkumy: - geologicky a tektonicky - hydrogeologicicy a hydrologicicy - zachranny a paleontologicky - krasovY vyzkurn V roce 2013 probehlo kontrolni 24-ti hodinove mefeni prasnosti v provozovanych lomech a na vybranych stanovistich v okolnich obcich (Tman, Suchomasty, Koneprusy a Konepruske jeskyne). Na zadnem z techto stanovist' nebyl pfekrocen hygienicky limit. V prosinci 2013 byl uspesne certifikovan system fizeni ochrany zivotniho prostfedi podle C:SN EN ISO 14001 v oboru - Ufedne povolena homicka cinnost podle plauil otvirky, pfipravy a dobYvaru v dobyvacim prostoru Koneprusy a Suchomasty 1. Platnost certifikatu je do 05 .12.2016.

Sanace a rekultivace Na rok 2013 byla schvaiena a nasledne vytvofena zakonna rezerva ve vysi 4 859 tis. Kc. Na rekultivacni prace (vYsadba vcetne prace udrzovaciho charakteru na jiz rekultivovanych plochach) a na sanacni prace (tvarovaci) bylo spolecnostf VLC:S vynalozeno 2 530 tis Kc. Pfevazna cast prostfedkli (2 170 tis. Kc) byla vynalozena na sanacni a rekultivacni prace souvisejici s dobYvanim v lomu VCS-zapad v dobYvacim prostoru Koneprusy. Veskere prace byly schvaleny OBU v Kladne. VLCS mel k 31.12.2013 vytvoi'eny zakonne rezervy na sanace a rekultivace v celkove vysi 33 410 tis. Kc.

Vztahy S okolim Behem celeho roku byl provozovan monitorovaci system, ktery sleduje seismicke zatizeni Konepruskych jeskyn z provadenych trhacich praci. V prosinci 2013 uspesne probehl zkusebnf provoz noveho monitorovaciho stanoviste v osade Havlickuv Mlyn (spadajici pod Obec Tman), ktere nasledne bylo zahrnuto do monitorovaciho systemu. Se Spravou chranene krajinne oblasti Cesky kras byly udrzeny korektni vztahy po cely rok 2013. VLCS udrzuje seri6zni a korektni vztahy se vsemi okolnimi obcemi.

Ole roku 2014 VLCS vstupuje do roku 2014 s temito cili: - v investicni politice pokracovat ve smerech, ktere jsou orientovany na zlepseni zivotniho prostredi, bezpecnosti prace a provozu, zvyseni produktivity prace, usporu nakladu a nakupy pozemku, - dokoncit vyneti casti lesniho pozemku, vlastneneho VLCS, z lesniho pudniho fondu, ktery je lokalizovan v lomu VCS-vYchod v plose povolene homicke cinnosti die POPD, - pokracovat v procesu sanaci a rekultivaci lomu VCS-zapad die schvalene dokumentace a vypracovat projektovou dokumentaci na sanaci a rekultivaci dna lomu VCS-zapad, - trvale udrzovat korektni vztahy s vnejsimi organizacemi a subjekty.

Schvaluje: Ing. Pavel Fuchs, predseda predstavenstva

..

j~~ ~

...... .

Ing. Jan Hrozek, mistopredseda pfedstavenstva ········7·v:.~········ ~· · ······ · V Tmani dne 23. dubna 2014

Vykaz zisku a ztnity (ve zknicenem rozsahu) - druhove cleneni za obdobi 2013 v tis ozn.

Mine obdobi netia

text

+

Trtby za prodej zbotl Naklady vynalozene na prodane zboif Obchodni marie

II.

Vykony

11.1. 11.2. 11.3

Trzby za prodej vlastnlch vyrobku

I.

A.

B.

Zm~na stavu zasob vlastn! cinnosti Aktivace Vykonova spotfeba

+

Pfidana hod nota

C.

Osobnl mlklady

D

Dane a poplatky

E.

Odpisy dlouhodob. nehmotneho a hmotneho maietku

III.

IV.

Trzby z prodeje dlouh. maietku a materiaiu Zust. cena prod. dlouh. majetku a materiaJu Zmena stavu rezerv a or v praY.oblasti a kompl.NPO Ostatni provoznl vynosy

H.

Ostatnl provoznl naklady

V.

VI.

prevod provoznfch V)'nOSll Prevod provoznfch nakladu Provozni vysledek hospodareni TrZby z prodeje cennych papini a podilu

1.

Prodane cenne paplry a podily

VII.

Vynosy z dlouhodobeho financniho maietku

F.

G.

I.

*

VIII.

Vynosy z knltkodobeho financnlho maietku

K.

Naklady z finaneniho majetku

IX.

Vynosy z preceneni

L.

Naklady z preceneni cennych paplru a derivatu

M.

Zmena stavu rezerv a OP ve finaneni oblasti

X.

Vynosove uroky

cen~ych_papini

Kc

minule

obdobf neUa

109572 109177 395

112518 112558 -40

83547 26025 2688 10612

85321 27197

8768 1800

2 275

8883 0 0 1202 2 330

3 155

722

556

1047

0 2329

5507 10555

a derivatu

N.

Nakladove uroky

XI.

Ostatni finaneni vynosy

0

0

O.

Ostatni finanenf naklady Prevod financnich vynosu

9

9

547

1038 414

XII. P.

*

Prevod finanenfch mikladu Financni vysledek hospodareni

**

Daft z pfijrnu za beznou cinnost Vysledek hospodareni za beznou Cinnost

Q. XIII.

Mimoradne vynosy

R.

Mimoilldne naklady

S.

*

Dan z pfijrnu z rnimoffldne cinnosti Mimoradny vysledek hospodareni

T.

Prevod podllu na vysledku hospodaienl spolecnlkum

***

Vysledek hospodareni za lIcetn! obdobi

772 2930

1346

0

0

2930

1346

Komentar k vykazu zisku a ztraty ve zkracenem rozsahu za rok 2013 Vyvoj vYkomi (tis. Kc) 120000 100000 80000 60000 40000 20000

o 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

I_L omy -

Ostatni

1

Struktura vykonu spolecnosti v roce 2013

96007 13170 109177

Vykonv lomu Ostatni Celkem

87,9% 12,1% 100%

Zisk spolecnosti

3

S00~~~------~

____

~r---

____________

~

____

~~

3000 2500 2000 1500 1000

500 0 +---~----1---~r----r----r----+----+----+--~

2004

2005

2006

2007

Hospodareni roku 2013 skoncilo ziskem ve

2008

2009

2010

vYsi 2 930 tis. Kc.

20 11

2012

20 13

Rozvaha (ve zkracenem rozsahu) k 31. 12.2013 ozn,

A.

B. B.1. B.II. B.I1l. B.llI.1. C. C,1. C.I1. C.ill. C.IV,

D.

A. A.1. A.II. A,III, A.IV, A.V ,

B. B,1. B.II. B.ill. B.IV, B.IV, I.

c.

text AKTIV A CELKEM Poh1edavky za upsany zakladni kapital DIouhodoby majetek dlouhodoby nehmotny majetek dlouhodoby hmotny majetek dlouhodoby [maneni majetek Podily v ovlactanych a fizenych osobach Obezna aktiva zasoby dlouhodobe pohledavky kratkodobe pohledavky kratkodoby financni majetek Casove rozliseni

P ASIV A CELKEM Vlastni kapital zakladni kapital kapitaIove fondy rezervni fondy a ostatni fondy ze zisku vYsledek hospodafeni minulych let vYsledek hospodafeni bezneho ucetniho obdobi Cizi zdroje rezervy dlouhodobe zavazky kratkodobe zavazky bankovni uvery a vYpomoci z toho: dlouhodobe bankovni uvery Casove rozliSeni

v tis Kc Mine obdobl

minule obdobi

netlo 252698

netic 247162

124 871

133 634

124 871

133634

123258 I 553

108384 1 212

89806 31899 4569

85537 21 635 5 144

252698 207973 164600 18 29913 10512 2930 44528 33626 669 10233

247 162 205043 164600 18 29845 9234 1 346 41 931 31 081 939 9911

197

188

Komentar k rozvaze ve zkracenem rozsahu k 31.12.2013 Vyvoj aktiv (tis. Kc)

300000 250000 200000 150000 100000 50000

o 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 • D1ouhodoby majetek • Obezna aktiva 0 Casove rozliseni

Struktura aktiv V roce 2013 (tis. Kc) C aSQve

Dlouhodoby majetek Obezna aktiva Casove rozliseni Celkem

124871 123258 4569 252698

49,4% 48,8% 1,8% 100%

rozli ~ enl

1,8 %

Oblina aktiva 48 ,8'%

Dlouhodoby majetek 49,4 0/ 0

Dlouhodoby majetek V prubehu roku 2013 se netto hodnota dlouhodobeho majetku snizila 0 8 763 tis. Kc. Sehem roku byl pori zen majetek za 5 tis. Kc. Dale do~lo k vyrazeni majetku v celkove porizovaci hodnote 28 148 tis. Kc s nulovou zustatkovou hodnotou. Hodnota aktiv byla snizena 0 ucetni odpisy ve vysi 8 768 tis. Kc.

Obezna aktiva a casove rozliseni V prubehu roku 2013 se neUo hod nota obeznych aktiv zvy~ila 014874 tis. Kc. Do~lo k narustu kratkodobeho financniho majetku 0 10 264 tis. Kc, dale se zvy~ila hod nota kratkodobych pohledavek 0 4 269 tis . Kc a zasob 0 341 tis . Kc. Hodnota casoveho rozliseni poklesla 0 575 tis. Kc.

Komentar k rozvaze ve zkracenem rozsahu k 31.12.2013 Vyvoj pasiv (tis. Kc) 300000 250000 200000 150000 100000 50000

o

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 • VJastni kapitat • Ci:li zdroje 0 Casove rozliseni

Struktura pasiv Vlas!n! kapi!iil Cizi zdroje Casove rozlisen! Celkem

207973 44528 197 252698

82 ,3% 17,6% 0,1% 100%

V

roce 2013 (tis. Kc)

Cizi zdroje

17,6 %

Casove rozliscni 0,1 %

Vlastni k apita l

82,3%

Vlas!ni kapitai byl nayYsen

0

Vlas!n! kapi!iil 2 930 tis. Kc diky vysledku hospodareni bezneho roku .

Cizi zdroje a casove rozliseni Hodnota cizich zdroju se zvysila 0 2 597 tis. KG zejmena diky zvyseni kr
N avrh na rozdeleni HV roku 2013

Zisk za heine obdobi Pridel do zakonneho rezervniho fondu Nerozdeleny zisk

2930 tis. Kc 147 tis. Kc 2783 tis. Kc

KPMG Ceskt. republika Audit. s.r.O. Pobre!nr 648/1 a 186 00 Praha 8 Ceska republ ika

Telephone Fax Internet

+420222 123 111 +420222 123 100 www.kpmg .cz

Zprava nezavisleho auditora pro akcionare spolecnosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Ucetni zaverka Na zaklade provedeneho auditu jsme dne 23. dubna 2014 vydali k ucetni zaveree, ktera je soucasti teto ryrocni zpravy, zpravu nasledujiciho zneni: "Proved Ii jsme audit pi'ilozene ucetni zaverky spolecnosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost, tj. rozvahy k31. prosinci 2013 , rykazu zisku a ztnlty a pfehledu 0 peneznich toeleh za rok 2013 a pillohy teto ucetni zaverky, vcetne popisu pouzitych ryznamnych ucetnieh metod a ostatnieh doplnujieleh udajii. Udaje 0 spolecnosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost jsou uvedeny v bode 1 pfilohy teto ucetni zaverky. Odpovednost statutarniho organu ucetnijednotky za ucetni zaverku

Statutarni organ spolecnosti Velkolom Certovy schody, akeiova spolecnost je odpovedny za sestaveni ucetni zaverky, kten\ podava vemy a poctiry obraz v souladu s cesk:Ymi ucetnirni pfedpisy, a za takory vnitfni kontrolni system, ktery povazuje za nezbytny pro sestaveni ucetni zaverky tak, aby neobsahovala ryznamne nespravnosti zpiisobene podvodem nebo chybou. Odpovednost auditora

Nasi odpovednosti je vyjildi'it na zaklade provedeneho auditu ryrok k teto ucetni zaverce. Audit jsme provedli v souladu se zakonem 0 auditorech, Mezinarodnimi auditorsk:Yrni standardy a souvisejielmi aplikacnimi dolozkami Komory auditorU Ceske republiky. V souladu s temito pfedpisy jsme povinni dodrZovat etieke pOZadavky a naplanovat a provest audit tak, abychom ziskali pfimefenou jistotu, ze ucetni zaverka neobsahuje ryznamne nespravnosti. Audit zahmuje provedeni auditorsrych postupii, jejichZ cHem je ziskat diikazni informace o castkach a skutecnostech uvedenych v ucetni zaverce. Vyber auditorsrych postupii zavisi na usudku auditora, vcetne vyhodnoceni rizik, ze ucetni zaverka obsahuje ryznamne nespravnosti zpiisobene podvodem nebo chybou . Pi'i vyhodnocovani techto rizik auditor posoudi vnitfni kontrolni system, ktery je relevantni pro sestaveni ucetni zaverky podavajiel vemy a poctiry obraz. CHern tohoto posouzeni je navrhnout vhodne auditorske postupy, nikoli vyjadi'it se k ucinnosti vnitfniho kontrolniho systemu ucetni jednotky. Audit tez zahmuje posouzeni vhodnosti pouzitych ucetnich metod, pfimerenosti ucetnich odhadii provedenych vedenim i posouzeni celkove prezentace ucetni zaverky. Jsme pfesvedceni, ze ziskane dukazni informace poskytuji dostatecny a vhodny zaklad pro vyjadfeni naseho ryroku.

Obchodni rejstfilc vedenY M4stskYm sou~m v Pra z&

ockIn C. viotka 24185 KPMG teska republ ika AlJdit s.r.o.. a Czem limited liability company and a member firm of the KPMG nety.'OI1c of independent member fitm~ affiliated ....' th KPMG Int&rnallonal Cooperall. 1I rKPMG Intemauonar). 8 sw~s entit}

Ie 49619187 Olt CZ699001996

Vyrok auditora

Podle naseho mizoru ucetni zaverka podava verny a poctivy obraz aktiv a pasiv spolecnosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost k 31. prosinci 2013 a nakladu, vynosu a vysledku jejiho hospodareni a peneznich tokU za rok 2013 v souladu s ceskYmi ucetnimi predpisy. " Zpniva

0

vztazich

Provedli jsme overeni vecne spravnosti udaju uvedenych ve zprave 0 vztazich mezi propojenYmi osobami spolecnosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost za rok koncici 31. prosincem 2013 sestavene dIe prislusnych ustanoveni Zakona c. 51311991 Sb. obchodniho zakoniku. Za sestaveni teto zpravy 0 vztazich a jeji vecnou spravnost je odpovedny statutarni organ spoleenosti. Nasi odpovednosti je vydat na zaklade provedeneho overeni stanovisko k t6to zprave 0 vztazich. Overeni jsme provedli v souladu s auditorskYm standardem c. 56 Komory auditorU Ceske republiky. Tento standard vyzaduje, abychom planovali a proved Ii overeni s cilem ziskat omezenou jistotu, ze zprava 0 vztazich neobsahuje vyznamne vecne nespr;\vnosti. Overeni je omezeno predevsim na dotazovani pracovnikU spolecnosti a na analyticke postupy a vyberovym zpusobem provedene provereni vecne spravnosti Udaju. Proto toto overeni poskytuje nizsi stupei\ jistoty ne;\; audit. Audit zpravy 0 vztazich jsme neprovadeli, a proto nevydavame vyrok auditora. Na zaklade naseho overeni jsme nezjistili zadne skutecnosti , ktere by nas vedly k domnence, ze zprava 0 vztazich mezi propojenymi osobami spoleenosti Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost za rok koncicf 31. prosincem 2013 obsahuje vyznamne vecne nespravnosti. Vyrocni zprava

Provedli jsme overeni souladu vyrocni zpravy s vyse uvedenou ucetni zaverkou. Za spravnost vyrocni zpravy je odpovedny statutarni organ spoleenosti. Nasi odpovednosti je vydat na zaklade provedeneho overeni vYrok 0 souladu vYrocni zpravy s ucetni zaverkou. Overeni jsme provedli v souladu se zakonem 0 auditorech, Mezinarodnimi auditorskYmi standardy a souvisejicimi aplikacnimi dolozkami Komory auditorU Ceske republiky. Tyto standardy pozaduji, abychom overeni naplanovali a provedli tak, abychom ziskali pi'imerenou jistotu, ze informace obsazene ve vYrocni zprave, ktere popisuji skutecnosti, jez jsou tez predmetem zobrazeni v ucetni zaverce, j sou ve vsech vyznamnych ohledech v souladu s pi'islusnou ucetni zaverkou. Jsme presvedceni, ze provedene overeni poskytuje pi'imereny podklad pro vyjadfeni naseho VYroku. Podle naseho nazoru j sou informace uvedene ve vYrocni zprave ve vsech vyznamnych ohledech v souladu s vyse uvedenou ucetni zaverkou. V Praze, dne 23. dubna 2014

/(.PHC,

v I eue.... ~t-, ~1I4 V

KPMG Ceska republikj Audit, s.r.o. Opravneni cislo 71

v

/

/JU. S~ Ing. Martin tegova Director Opn\vneni cislo 2082

Zprava DozorCi rady akciove spolecnosti " Velkolom Certovy schody Tman Ze dne 23.4.2014

Dozorei rada prezkoumala roeni zaverku a navrh na rozdeleni vysledku hospodareni za rok 2013. Pri prezkoumavani roeni zaverky vzala dozorei rada na vedomi nazor auditorske spoleenosti KPMG Ceska republika Audit, s.r.o. podle niz ueetni zaverka podava verny a poctivy obraz aktiv a pasiv spoleenosti Velkolom Certovy schody, akciova spoleenost k 31. prosinci 2013 a nakladu, vynosu a v)fsledku jejiho hospodareni a peneznich toku za rok 2013 v souladu s eeskymi ueetnimi predpisy.

DozorCi rada souhlasi s navrhem na rozdeleni v)fsledku hospodareni za rok 2013.

~ (' -' Ing. Karel ChUd0

ROZVAHA v plnem rozsahu k 31. prosinci 2013 ( v tisicich Kt ) Obchodni firma a sidla Velkolom Certovy schody, akciova

.§P'P'!.~£Q.Q~L"" _"_"' __ " '~_"'_"""HH""'_H'_'H'_H" _ _ , JJ!!~tu~~p.: ..?.9.Q'_' ___ '_"_' ____ "'''''_'' __ H_''''H_' ___ •

Identifikacni cislo

26721 Tman

:~~§~~~!.~p.~:~()k~.::::: ~::::::::~::::::~

J.~.".PQ.;m............. .

AKTIVA

Oznac.

b

a A. B. B.1.

Korekce

Netto

1

2

3

Netto

4

- 205 699

252698

247162

003

330570

- 205 699

124871

133634

004

228

- 228

228

- 228

013

330342

- 205 471

124871

133634

014

72 590

2. Stavby

015

131 275

3. Samoslatne movite veci a soubory moviijch veei

016

4. Pestitelske ce!ky trvalych porostu

017

001

Poh ledavky za upsany zakladni kapital

002

Olouhodoby majetek (f.04+13+23) Dlouhodoby nehmotny majetek (f.D5 ai: 12)

005

2. Nehmatn€! vysledky vyzkumu a vyvoje

006

3. Software

007

4. Ocenitelna prava

008

5. Goodwill

009

6. Jiny dlouhodoby nehmotny majetek

010

7. Nedokonceny d!ouhodoby nenmotny majetek

011

8. Poskytnute za!ohy na d!ouhodoby nehmotny majetek

012

D!ouhodoby hmotny majetek (1 .14ai.22)

B.11 .1. Pozemky

B.111.

obdobi

Brutta

458397

AKTIVA CELKEM (f.02+03+31+63)

B.1.1 . Zfizovaci vydaje

B.l1.

c

Min.ucetni

Bei.ne ucetni obdobi

fad.

72 590

72590

- 103 372

27903

30756

64059

- 56560

7499

11743

- 45 539

16874

18545

5. Dospela zvirata a jejich skupiny

018

6. Jiny dlouhodoby hmotny majetek

019

62413

7. Nedokonceny dlouhodoby hmotny majetek

020

5

8. Poskytnute zalohy na dlouhodoby hmolny majelek

021

9. Ocenovaci rozdil k nabylemu majelku

022

Dlouhodoby financni majetek (f.24 af 30)

B.III .1. Podily - ovladana osoba

023 024

2. Podily v ueetnich jednotkach pod podslalnym vlivem

025

3. Ostalni dlouhodobe cenne papiry a podily

026

4. Pujckya uvery - ovladana nebo ovladajici osoba, podstatny

027

5. Jiny dlouhodoby financni majetek

028

6. Ponzovany dlouhodoby financni majelek

029

7, Poskytnule zalohy na dlouhodoby financnl majelek

030

5

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31 . prosinci 2013

Oznac.

AKTIVA

Bezne ucetni obdobf

fad.

Brutta

a

b

Obezna aktiva

c. C.1.

(i'.32+39+46+58)

Zasoby (r.33 ai: 38)

C.1.1. Material

4

123258

108 384

1553

1 553

1 212

1553

1553

1 158

048

89806

89806

85537

049

8936

8936

4987

229

229

407

033

3. VYrobky

035 036

5. Zboi:[

037

na zasoby

Dlouhodobe pohledavky (fAO

54

038

at 47)

C.11.1. Pohledavky z obchodnich vztahu

039 040

2. Pohledavky - ovladana nebo Dvladajid osoba

041

3. Pohledavky - podstatny vliv

042

Pohledavky za spolecniky, cleny drui.stva a za uCastniky 4. sdruzeni 5. Dlouhodobe poskytnute zalohy

043 044

6. Dohadne ucty aktivn!

045

7. Jine pohledavky

046

8. Odlozena dariova pohledavka

047

Kratkodobe pohledavky (fA9 ai: 57)

C.1I1.1. Pohledavky z obchodnich vztahu 2. Pohledavky - ovladana nebo ovladajicf osoba

050

3. Pohledavky - podstatny vliv

051

Pohledavky za spolecniky, cleny drui:stva a za uCastniky sdrui:eni 5. Socialni zabezpeceni a zdravolni pojisleni

4.

052

6. Stat - dariove pohledavky

054

7. Kratkodobe poskytnute zalohy

055

8. Dohadne uCIy aklivnf

056

362

362

332

057

80279

80279

79811

058

31899

31899

21 635

059

198

198

6

2. UCly v bankach

060

31 701

31 701

21 629

3. Kratkodobe cenne papiry a podily

061

4. Porizovany kratkodoby financni 'majetek

062 063

4569

4569

5144

064

4541

4541

5 110

28

28

34

9.

JinE~

pohledavky

Kratkodoby financni majetek (1'.59 ai: 62)

C.IV.1. Penize

0.1.

3

032

4. Mlada a ostatni zvifata a jej!ch sku piny

C.III.

2

obdobi Netto

123258

034

C.II.

1

Netto

031

2. Nedokoncena vyroba a polotovary

6. Poskytnute zalohy

C.IV.

c

Korekce

Min.ucetni

Casove rozliseni (f.64+65+66)

0.1.1. Naklady pfistich obdobf

053

2. KompJexnf naklady pristlch obdobi

065

3. Pfijmy pristfch obdobi

066

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31. prosinci 2013

Oznae.

PAS IVA

fad.

Bezne

Minule obdobi

obdobi

a A. A.1.

b

247162

Vlastni kapital (f.S9+73+BO+83+B7)

068

207973

205043

Zak!adni kapital (1'.70+71+72)

069

164 600

164600

070

164600

164600

18

18

18

18

080

29913

29845

081

21335

21 267

082

8578

8578

083

10512

9234

084

10512

9234

2. Vlastni akcie a vlastn! obchodni podily (-)

071

3. Zmeny zakladniho kapitalu

072

Kapitalove fcndy (f. 7 4

ai. 79)

2. Oslatnr kapitalove fandy

075

3. Oceriovaci rozdily z preceneni majetku a zavazku

076

4. Ocenovaci rozdily z preceneni pri premenach spolecnosti

077

5. Rozdil z premen spolecnosti

078

6. Rozdily Z oeenen! pri premenach spolecnosti

079

Rezervni fandy, nedelilelny fond a ostatni fandy ze zisku

r.81+821 2. Statutarni a ostatni fondy VysJedek hospodafeni minulych let (f.84+85+86)

A.IV.1 . Nerozdeleny zisk minulych let

A.v. B.

073 074

A.1I1.1. Zakonny rezervnl fand/Nedelitelny fond A.lV.

6

252698

A.II.1. Emisni ai.io

A.lil.

5

067

A.1.1 . Z8kladni kapital

A.II.

c

PASIVA CELKEM (f.68+88+121)

2. Neuhrazena ztrata minulych let

085

3. Jiny vysledek hospodareni minulych let

086

Vysledek hospodareni btUneho ucetniho obdobi (+1-)

087

2930

1346

Cizi zdroje (r.89+94+105+117)

088

44528

41 931

ai 93)

089

33626

31 081

B.1.1. Rezervy podle zvlastnich pravnich predpisu

090

33410

31081

B.1.

B.II.

Rezervy (f.90

2. Rezerva na duchody a podobne zavazky

091

3. Rezerva na dan z pfijmu

092

4. Ostatni rezervy

093

Dlouhodobe zavazky (f.9S ai: 104)

B.II.1 . Zavazky z obchodnich vztahu

094 096

3. Zavazky - podstatny vliv

097

939

669

939

098 099

6. Vydane dluhopisy

100

7. Dlouhodobe smenky k uhrade

101

8. Dohadne LItty pasivni

102

9. Jine zavazky

103

10. Odlozeny danovy zavazek

669

095

2. Zavazky - ovladana nebo ovladajici osoba Zavazky ke spolecnikum, tlenum druzstva a k ucastnikum 4. sdruzeni 5. Dlouhodobe prijate zalohy

216

104

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31. prosinci 2013

Oznae.

PASIVA

fad .

Bezne

Minule obdobi 6

obdobi b

a B.1I1

Kralkodobe zav8zky (r.106 af 116)

6.111.1. Zav8zky z obchodnich vztahu

c 105

10233

9911

106

4942

5278

98

92

2. Zav8zky - ovladana nebo ovladajic[ osoba

107

3. Zavazky - podstatny vliv

108

Zilv8Zky ke spolecnikum, clenum druzstva a k uCastnikum 4. sdruzeni 5. Zavazky k zamestnancum

109 110

6. Zav8zky ze soeialniho zabezpeceni a zdravolniho pojisleni

111

60

59

7. Stat - dariove z8vazky a dotaee

112

2158

2634

8. Kralkodobe prijate zalohy

113

9. Vydane dluhopisy

114 2975

1 848

10. Dohadne ucty pasivni

115

11. Jine zav8zky

116

B.IV.

5

Bankovn! livery a vypomoci (1'.118+119+120)

B.IV.1. 8ankovni Overy dlouhodobe

117 118

2. Kralkodobe bankovni livery

119

3. Kralkodobe financni vypomoci

120 121

197

188

C.11. vydaje pristich obdobi

122

197

188

2. vynosy pristich obdobi

123

C.I

Casove rozliseni (f.122+123)

vYKAZ ZISKU A ZTRATY druhove cleneni za rok koncici 31. prosincem 2013 ( v tlsicfch Kc) Obchodni firma a sidle Velkolom Certovy schody, akciov8 ~~P.9!.~.9E!9.~~..................................... _... _

J:m~.6...QJL:?.QQ 26721 Tman

Identifikacni cislo

~~~~~::r.~p.y.:~iI~i ::.::':.:::::'::::':::" ::~:::

.1.~R..QQ..<;).L ....

TEXT

Oznac.

b

a I.

A.

cislo

Skutecnost v ucet. obd.

radku

beinem

minulE§m

c

1

2

Triby za prodej zbozi

01

Naklady vynalozene na prodane zbozi

02

+

Obchodni marie (1.01·02)

03

II.

Vykony (1'.05+06+07)

04

109572

112518

11.1.

Tri:by za prodej vlastnich vyrobku a sluzeb

05

109177

112558

11.2.

Zmena stavu zasob vlastn! cinnosti

06

395

. 40

11 .3.

Aktivace

07

B.

Vykonova spoUeba (f.09+10)

08

83547

85321

B.1.

Spotfeba materialu a energie

09

160

125

Sluzby

10

83387

85196

Pi'idana hodnota (r.03+04·08)

11

26025

27197

C.

Osobni naklady (1'.13 az 16)

12

2688

5507

C.l.

Mzdove naklady

13

1 676

4080

B.2.

+

C.2.

Odmemy elenum organu spoleenosti a druzstva

14

238

238

C.3.

Naklady na socialnf zabezpeceni a zdravotnf pojisteni

15

688

1 024

C.4.

Socialni naklady

16

86

165

D.

Dane a poplatky

17

10612

10555

E.

Odpisy dlouhodobeho nehmotneho a hmotneho majetku

18

8768

8883

19

1 800

1 800

III.

maJ""U a

111.1

Triby z prodeje dlouhodobeho majetku

20

111.2

Triby z prodeje materialu Zustatkova cena prodaneho dlouhodobeho majetku a materialu li'.23+24l Zustatkova cena prodaneho dlouhodobeho majetku

21

F. F.1 .

F.2.

G.

Prodany material Zmena stavu rezerv a opravnych poloiek v provozni oblasti a komolexnich nakladu oristich obdobi

22 23 24 25

2329

1 202

Ostatnf provozni vynosy

26

2

2

Ostatni provozni naklady

27

275

330

V.

Prevod provoznich vynosu

28

.

Prevod provoznich nakladu

29 30

3155

722

IV.

H.

I.

, o~~~;,mu"J" ,

Provozni vYsledek hospodafeni 1'. 11-12-17-18+19-22-25+26-27+28-29)

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Vykaz zisku a ztraty - druhove cleneni (nekonsolidovany) za rok koncfci 31. prosincem 2013

TEXT

Gznat.

a VI.

J. VII.

b

VIII.

minulem

1

2

Vynosy z dlouhodobeho financniho majetku (1'.34+35+36)

33 34 35 36

Vynosy z kratkodobeho financniho majetku

37

Naklady z financniho majetku

38

Vynosy z pr-eeenen! cennych papfru a derivatU

L.

Naklady z preceneni cennych papiru a derivatu

39 40

M.

Zm€ma stavu rezerv a opravnych poloiek ve financnf oblasti

41

X.

Vynosove uroky

42

Nakladove uroky

43

XI.

Ostatni financni vynosy

IX.

N.

Ostatni financni naklady

O.

XII.

.

P.

Prevod financnich vynosu Prevod financnich nakladu Finaneni vYsledek hospodareni

ueet. obd .

c 31 32

V11.3. Vynosy z ostatniho dlouhodobeho financniho majetku

Skutecnost v

beznem

Prodane cenne papfry a pod fly

Triby z prodeje cennych papiru a pod rill

Vynosy z pod ftu v ovladanych osobach a v ucetnich V11.1. 'ednotkach Dod Dodstatnvm vlivem V11.2. Vynosy z ostatnich dlouhodobych cennych papirO a podiJu

K.

cislo radku

556

1 047

44 45

9

9

46 47 48

547

1 038

f. 31-32+33+37-38+39-40-41 +42-43+44-45+46-47) O.

Dan z prijmu za beznou Cinnost (1.50+51)

49

772

414

0.1.

-splatna

50

1042

392

-odlozena

51 52

- 270 2930

1 346

..

0.2.

Vysledek hospodareni za beznou cinnost

22

f.30+48-49)

Mimoradne naklady

53 54

S.

Dan z pfijmu z mimoradne einnosti (r.56+57)

55

S.1 .

-splatna

56

S.2.

-odlozena

57

Mimoradny vy-sledek hospodareni (r.53-54-55)

58

Prevod podilu na vysledku hospodaren[ spolecnikum (+1-)

59 60

2930

1 346

61

3702

1 760

XIII . R.

.

T.

...

Mimoradne vynosy

Vysledek hospodareni za ucetni obdobi (+1-) 1'.52+58-59)

****

Vysledek hospodareni pfed zdanenim 1'. 30+48+53-54)

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Prehled

0

peneinich tocich (nekonsolidovany)

za rok koncfcf 31. prosincem 2013 (v tisicich Kc)

Bez. lie. 13737

Min. tic. obdobi 7260

3 155 9297 8768 2329

722 10085 8883 1202

2329 -1 800

1 202

12452

10807

-5077 -3553

-1 514 7375

·2406 -1 596 1560 60 -2430 8401

556 -498

1 013 -695

-9

-9

7424

8710

-5 -5

-1246

obdobi P. Stay peneinich prosti'edku a penei:nich ekvivalenlu na zacatku ucetniho obdobi Penei:ni taky z hlavni vYdeJecne cinnosti Z: Utetni zisk nebo ztrata z provozn i cinnosti pred zdanenim

A.1 . Upravy a nepenezni ope race A.1.1. Odpisy stalych akti ....

A.1.2. Zmena stavu : A.1 .2.1 . goodwi ll u a oceriovaciho rozdiJu k nabytemu majetku

A.1 .2.2. rezerv a opravnych polozek v provozni oblasti A.1.3. Zisk(-) ztrata(+) z prodeje stalych akti\!

A. 1.4. Pfipadne upravy 0 ostetn i nepeneini operace

N . C;istY peneini tok z provozni clnnosti pred zdanenim, zmenaml pracovniho kapltalu, financnimi a mimoradnymi poloikami A.2. ZmEma potfeby pracovniho kapital u A.2.1. Zmena stavu pohledavek z provozni clnnosti a aktivn ieh uctu Casoveho fozlisen! A2.2. Zmena stavu kratkodobych zavazku z provozn! cinnosti a pasivnieh OttLl Casoveho rozlisen i A2.3. Zmena stavu zasob A2A . Zmena stavu financniho majelku, ktery- neni zahrnul do penei.nieh prosUedku A.*· CistY penei:ni tok z provozni clnnosti pfed zdanenim, financnimi a mimofi:'idnymi poloikami

331 -341

A.3. Zaplaeene Oroky s vyjimkou kapitalizovanyeh Oroku AA . Prijate Oroky A5 . Zaplaeena dan z prijmO za beznou clnnost a domerky dane za minula obdobi A6 . Prijmy a vydaje spojene s mimoradnymi Ocetnimi pripady A.7. Ostatn ! financni pfijmy a vydaje A8. Pi'ijate dividendy a podily na zisku A.*·* CistY penei:ni tok z provozni clnnosti

Penei:ni toky z investieni clnnest! B.1 . Nabyti stillyeh akliv 8.1 .1. Nabyti dlouhodobeho hmotneho majetku

-1246

8.1 .2. Nabyti dlouhodobeho nehmotneho majetku 8 .1.3. Nabytf dlouhodobeho financniho majetku 8 .2. Prijmy z prodeje stalych aktiv B.2.1 .prijmy z prodeje dlouhodobeho hmotneho a nehmotneho majetku

1 800 1 800

B.2.2.PNjmy z prodeje dlouhodobeho financniho majetku 8.3. Pujckya Overy spriznenym osobam

B.*** CistY penezni 10k vztahujici se k investicni cinnosti Penezni toky z financnich clnnosti

-469

-987

1326

-2233

8750 22487

6477 13737

C.1. Zmena stavu dlouhodobyeh , popi'. kratkodobyeh zavazku z financni oblasti C.2. Dopady zmen vlastniho kapitalu na penezn i prostfedky C.2.1. Zvysen; zakladniho kapitalu, emisniho aiia event. rezervniho fendu C2.2. Vyplaceni podilu na vlastnim kapitalu spolecnikum C.2.3. Dalsi vklady penei.nich prostredku spoletniku a akcionaru

C.2A. Uhrada ztraty spolecniky C.2.5. Platby z fondu tvorenych ze zisku C.2.6. Vyplacene dividendy nebo podily na zisku vcetne zaplacene srazkove dane a tanMmy C.*** CistY peneini tok vztahujici se k finaneni cinnosti

F. Clste zyYseni nebo sniieni peneinich prosti'edku

R. Stav peneinich prosti'edku a peneinich ekvivalentu na konel ucetniho obdobi

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Priloha ucetni zaverky Rok koncici 31. prosince 2013 (V tisicich Kc)

1. Charakteristika a hlavni aktivity Zaloieni a charakteristika spolecnosti

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost ("spolecnostn) byla zalozena rozhodnutim pfedstavenstva Kralodvorska cementama a.s. a pfedstavenstva Vapenka Certovy schody a.s. se souhlasem Valne hromady CEV A Kraluv Dviir a.s. a zakladatelskym planem z 21. cervna 1991. Hlavnim vYrobnim programem spolecnosti j e tezba vapencu a cementarske sialiticke suroviny. Spolecnost vznikla 6. srpna 1991 zapisem do obchodniho rejstfiku. Vlastnici spoleenosti

Akcionari spolecnosti k 31. prosinci 2013 jsou: Ceskomoravsky cement, a.s.

50,0%

Vapenka Certovy schody a.s.

50,0%

Sidlo spoleenosti

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Tman c.p. 200 26721 Tman Ceska republika Identifikacni Cislo

18600239 Clenowi pfedstavenstva a dozorci rady k 31. prosinci 2013: Clenow3 pfedstavenstva

Clenove dozorCich orgimu

lng. Pavel Fuchs lng. Jan Hrozek lng. Marika Smicova lng. Jan Sroubek

lng. Karel Chudej lng. Jan Lejdar Bohumil Sajdler

Zmeny v obchodnim rejstfiku

Behem roku 2013 nedoslo v obchodnim rejstfiku krome zapisu 0 znovuzvoleni do svYch funkci lng. Jana Hrozka a lng. Karla Chudeje k jinym zadnym zmenam.

1

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha ucetni zaverky Rok konciei 31 . prosinee 2013 (V tis leieh Kc)

Prokura lng. Pavel Fuchs lng. Igor Novak Organizacni struktura Spolecnost je clenena na dYe divize - Divize tezba a Divize vlecka. Vlecka Vlecka je pronajata na zaklade najemni smlouvy s uCinnosti od 1. ledna 2002 spolecnosti Vapenka Certovy schody a.s. Tezba Na zaklade dohody mezi obema akcionafi a spolecnosti byla uzavfena Rameova smlouva o outsourcingu tezebni cinnosti mezi Velkolomem Certovy schody, akciova spolecnost a Vapenkou Certovy schody a.s. 5 ucinnosti od l. fijna 2004.

2

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha Ileetn! zaverky Rok koncicl31 . prosince 2013 (V tisicich KG)

2. Zasadni ucetni postupy pouZivane spoiecnosti (a) Dlouhodoby hmotny a nehmotny majetek Dlouhodoby hmotny a nehmotny majetek je evidovan v pofizovacf cene. Dlouhodoby hmotny majetek v pofizovacf cene do 40 000 Kc a dlouhodoby nehmotny majetek v pofizovaci cene do 60 000 Kc je uctovan do nakladu v ucetnim obdobi, ve kterem byl dan do pouzivani. Na uctech jineho dlouhodobeho hmotneho majetku spolecnost eviduje otvirky lomu a dale skryvky a lomove zarezy. V nasledujici tabulce jsou uvedeny metody a doby odepisovani podle skupin majetku. Majetek

Metoda

Budovy, komunikace Stroje a pfistroje Automobily Ostatni dopravni prostfedky Otvirky lomu, skryvky a lomove zarezy

Lineami Lineami Lineami Lineami Lineami

Doba odpisovani 30-50 5-20 5 8-15 15-45

let let let let let

(b) Zasoby Material je uctovan v pofizovacich cenach. Pofizovaci cena zahmuje cenu pofizeni, skladovaci poplatky pri doprave a dopravne za dodani do vYrobniho arealu. Ubytek materialu je ocenovan metodou vazeneho aritmetickeho prumeru. Nedokoncena vYroba je ocenovana v cenach, ktere zahmuji cenu materialu, prace a proporcionalni cast vYrobnich rezijnich nakladu podle stavu rozpracovanosti. (c) Stanoveni rezerv a opravnych polozek

Opravnti poloiky k pohledavkam Spolecnost stanovi opravne polozky k pochybnym pohledavkam na zaklade vlastni analyzy platebni schopnosti syYch zakazniku a vekove struktury pohledavek.

Opravne poloiky k zasobcim Opravne polozky jsou vytvareny v pfipadech, kdy oceneni pouzite v ucetnictvi je pfechodne vyssi nez prodejni cena zasob snizena 0 naklady spojene s prodejem.

Rezerva na rekultivaci Rezerva na rekultivaci se vytvari dIe planu schvaleneho pfislusnym banskym Madem na pokry1i nakladu spojenych s postupnym uzaviranim tezebnich prostor.

3

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfil oha ucetni zaverky Rok konciel31, prosinee 2013 (V tisieieh Kc)

Rezerva na splatnou dan

Rezervu na dail z prijmu vytvari spolecnost vzhledem k tomu, ze okarnzik sestaveni ucetni zaverky predehazi okamziku stanoveni ryse danove povinnosti. V nasledujicim ucetnim obdobi spolecnost rezervu rozpusti a zauctuje zjistenou dailovou povinnost. V rozvaze j e rezerva na dan z pfij mu snizena 0 zaplaeene zalohy na dail z prij mu, pripadna rysledna pohledavka je vykazana v polozee Stat - dailove pohledavky. (d) Dan z pfijmu Dail z pfijmu za dane obdobi se sklada ze splatne dane a ze zmeny stavu v odlozene dani . Splatna dail zahrnuje odhad dane vypocteny z dailoveho zakladu s pouzitim danove sazby platne v prvni den ucetniho obdobi a veskere domerky a vratky za minula obdobi. Odlozena dan vyehazi z veskerYeh docasnych rozdilu mezi ucetni a dailovou hodnotou aktiv a pasiv s pouzitim ocekavane dailove sazby platne pro obdobi, ve kterem budou dailory zavazek nebo pohledavka uplatneny.

o odlozene danove pohledavee se uctuje pouze tehdy, je-li pravdepodobne, ze bude v nasledujicich ucetnieh obdobieh uplatnena. (e) Pfepocty eizieh men Spolecnost pouziva pro pfepocet cizich men denni kurz vyhlaseny CNB. V prubehu roku se uctuje pouze 0 realizovanych kurzorych ziscich a ztratach. Aktiva a pasiva v zahranicni mene jsou k rozvahovemu dni prepocitavana podle ofieialniho kurzu CNB. Nerealizovane kurzove zisky a ztraty jsou zachyeeny v hospodafskem rysledku. (f) Najary majetek

Spolecnost uctuje 0 najatem majetku tak, ze zahrnuje leasingove splatky do nakladu rovnomeme po dobu trvani najmu. Pri ukonceni najmu a uplatneni moznosti odkupu je pfedmet leasingu zarazen do majetku spolecnosti v kupni cene.

4

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha ucetni z3verky Rok konciei 31. prosinee 2013 (V lisieleh Kc)

3. D1ouhodoby majetek (a) Dlouhodoby nehmotny majetek Software

Celkem

228

228

228

228

·228

-228

·228

-228

Pofizovacf cena

Zustatek k 1.1.2013 prirustky Ubytky

Zustatek k 31.12.2013

Oprhky

Zustatek k 1.1.2013 Odpisy Opravky k ubytkum

Zustatek k 31.12 .2013 Zustatkova hodnota 1.1.2013 Zusta tkova hod nota 31.12.2013

(b) Dlouhodoby hmotny majetek Pozemky

Stavby

Stroje a zatizen;

72 590

13 1308

92 174

Jiny dlouhod.

majetek

Nedok. hmaln), maielek

Celkem

Porizovaci cena

ZOst. k 1.1.2013

62413

Ubytky

ZUst. k 31.12.2013

358485 5

Pfinistky

72 590

-33

-28 115

131 275

64 059

62413

-100552

-80431

-43 868

-2853

-4244

-I 671

33

28115

5 -28 148

5

330342

Opnivky Zustatek k 1.1.2013

Odpisy Opravky k ubytkum

-224 85 I -8 768 28148

-103372

-56 560

-45 539

-205471

Zilst. hodo . 1.1.2013

72 590

30756

II 743

18545

133634

Zust. hodn. 31.12.2013

72 590

27903

7499

16874

Zustatek k 31 .12.2013

5

5

124871

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha ucetni z
Rok koncici 31. prosince 2013 (V tisiclch Kc)

V roce 2013 zapocaly prace na investicni akci automatizace zavory v hodnote 5 tis. Kc. K Zildnyrn jinyrn investicim nedoslo.

Behern roku doslo k vyfazeni rnajetku v celkove hodnote 28 148 tis. Kc. NejvYznamnejsirn 6bytkern bylo hydraulicke rypadlo vcetne dernolicni koule v pofizovaci hodnote 15 144 tis. Kc a kolovY nakladac v pofizovaci hodnote 12 651 tis. Kc. Operativn[ pronajem

Spolecnost rnlHa v roce 2013 najaty dva osobni automobily a pocitace na dobu neurCitou. Celkove rocni naklady tYkajici se tohoto najrnu za rok 2013 cinily 326 tis. Kc, resp. 16 tis . KC(2012 - 313 tis. Ke, resp . 23 tis. Kc).

4. Pohledavky a zavazky z obchodnich vztahi't (a) Kratkodobe pohledavky z obchodnich vztahu cini 8 936 tis . Ke (2012 - 4987 tis . Ke), ze kterych 0 tis. Kc (2012 - 0 tis . Ke) pfedstavuji pohledavky vuei tfetirn stranam po Ihute splatnosti. (b) Kratkodobe zavazky z obchodnich vztahU cini 4942 tis . Kc (2012 - 5 278 tis. Kc), ze kterych 28 tis. Kc (2012 - 286 tis. Kc) pfedstavuji zavazky vUCi tfetirn stranam po Ihute splatnosti.

5. NakJady pfistich obdobi Naklady pfiStich obdobi zahrnuji zejrnena casove rozliseni najrnu ve vYsi 3 046 tis. Ke (2012 - 3 323 tis. Kc) a easove rozlisene naklady souvisejici s budoucirn vydobytirn zasob v prostoru lornu ves Zapad ve vYsi 1467 tis. Kc (2012 - I 787 tis. Kc).

6

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha ucetn i zaverky Rok konciei 31 . prosinee 2013

01 !isleieh Kc)

6. Prehled

0

zmenach vlastniho kapitalu

(a) Prehled pohybU vlastniho kapitiilu Zakladni kapital

Zisk

Zeikonny

b!fueho obdobi

Vysledek hospodafeni minulych let

1 346

9234

21 267

Rozdtleni zisku 2012

-I 346

1278

68

Zisk za rok 2013

2930

Zustatek k 1.1.2013

Zustatek 31.12.2013

164600

164600

Kapit.love fondy

18

18

2930

rezervni fond

Statutami a ostatni

Celkem

rondy

8578

205043

2930 10512

21 335

8578

207973

Ziileladni kapital je tvoren 16 460 ks akcii na jrneno ve jrnenovite hodnote 10 tis. Kc. (b) Planovane rozdeleni zisku vy1voreneho

V

befuern obdobi

Spolecnost planuje vy1vofeny zisk, po pridelu do zakonneho rezervniho fondu, prevest do nerozdeleneho zisku minulych let.

7. Rezervy Rezerva na rekultivace a

sanace

Celkem

31 081

31 081

Tvorba

4859

4859

Cerpani

-2530

-2530

Zustatek k 31.12.2013

33410

33410

Zustatek k I. 1.20 13

Spolecnost vy1vorila rezervu na dan z pfijrnu ve rysi 1 039 tis. Kc (2012 - 369 tis. Kc) . Zaplacene ziilohy na dan z pfijrnu za rok 2013 vcetne preplatku za rok 2012 cini 823 tis. Kc (2012 - 697 tis. Kc), z cehoz vypl)'va zauctovana rezerva na dan z pfijrnu ve rysi 216 tis. Kc (2012 - daiiova pohledavka ve rysi 328 tis. Kc).

7

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Piiloha ucetni zaverky Rok koncici 31 . prosince 2013 (V tisicich Kc)

8. Stat - daiiove zlivazky a dotace V teto pozici spolecnost vykazuje zejmena neodvedeny poplatek za vytezeny nerost ve ctvrtem ctvrtleti 2013 ve rysi 2139 tis . K(; (2012 - 2 615 tis. Kc).

9. Informace

0

ryrobnim sortimentu

Trzby spo1ecnosti die druhu ryrobniho sortimentu a provozovanych sluzeb: Trzby Vitpenec Pronitjem - vlecka Pronitjem - tezebni stroje a zafizeni Ostatni Celkem

2013 2012 2013 2012 2013

96007 96354 9063 11 593 3 412

2012 2013 2012 2013 2012

4359 695 252 109 177 112 558

10. Zamestnanci a vedouci pracovnici Prumerny pocet zamestnancu a vedoucich pracovniku a osobni miklady za rok 2013 a 2012 :

2013 Zamestnanci

2012 Zamestnanci

Pocet zamestnancu

Mzdove naklady

Naklady na sociitlni za bezpecen i

Socialni naklady

2

1 676

688

86

Pocet zamestnancu

Mzdove naklady

Naklady na socialni zabezpeceni

Socialni naklady

3

4080

1 024

165

Zamestnanci mohou pouzivat sluzebni automobily i k soukromym ucelum.

8

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost pj'[Joha ucetni zaverky

Rok koncici 31. prosince 2013 (V tisicich Kc)

11. Informace

0

spHznenych osobach

(a) Pohledavky a zavazky z obchodnich vztahu V pohledavkach a zavazcich z obchodnich vztahu, popsanych v bodu 4, jsou obsaZeny i nasledujici zustatky uctu rykajici se vztahU k podnikum ve skupine. Pohledavky k 31.12. 2013

2012

Vapenka Certovy schody a.s.

8913

4947

Celkem

8913

4947

Zavazky k 3 Ll2. 2013

2012

CeskomoravskY cement, a.s.

(b) Dohadne ucty ak1ivni a pasivni Dohadne ucty aktivni k 3 Ll2. 2013 2012 Ceskomoravsky cement, a.s.

362

Vapenka Certo~ schod~ a.s. Celkem (c)

362

Dohadne ucty pasivni k 3Ll2. 2013 2012

47 285

2975

I 843

332

2975

1843

Trzby a nakupy Trzby a ostatni provozni rynosy za rok 2013

2012

362

45

Vapenka Certory schody a.s.

108482

112306

Celkem

108 844

112351

Ceskomoravsky cement, a.s.

Nakupy ryrobnich sluzeb za rok 2013

2012

Vapenka Certovy schody a.s.

70986

70042

Celkem

70986

70042

CeskomoravskY cement, a.s. nastupnicka spolecnost

9

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Priloha ucetni zaverky Rok koncici 31. prosince 2013 (V tislclch KG)

Spolecnost Vapenka Certovy sehody a.s. dale alokuje na spolecnost spolecne reZlJnl naklady spojene se stravovarum a skolenim zamestnaneu a spotrebou plynu a elekti'iny. Spolecnost nakupuje material, vyuziva sluzeb a prodava vyrobky spriznenym stranam v ramei bezne obehodni cinnosti podniku. V seehny vyznamne transakee se spfiznenymi osobami byly uskutecneny za beZnyeh trznieh podrninek.

(d) Odmeny a pujcky clenUm statutamieh a dozorcich organu V prubehu roku 2013 obdrzeli clenove predstavenstva a dozorci rady nasledujici odmeny: Predstavenstvo 2013 2012 Pocel clenu

Odmeny

Dozorci rada 2013 2012

4

4

3

3

171

171

67

67

(e) Jine pohledavky Spoiecnost rna ulozeny financni prostfedky ve vysi 80 274 tis. Kc (2012 - 79805 tis. Kc) na terminovanem vkladu u Lhoist Coordination Center S.A. Zminene prostfedky jsou uvedeny ve financnieh vykazeeh jako jina pohledavka spolu s ostatnimi jinymi pohledavkami . Spolecnost Lhoist Coordination Center S.A. patri do stejne skupiny jako spolecnost Vapenka Certovy sehodya.s. Souvisejici urokove vynosy za rok 2013 cinily 463 tis. Kc (2012 - 960 tis. Kc).

(f)

Fak1iekY koneem Spolecnost nema S akeionari uzavrenu ovladaci smlouvu. Zprava bude soucasti vyrocni zpravy.

10

0

vzajernnyeh vztazieh

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pfiloha lIcetni zaverky

Rok konciel 31. prosinee 2013 (V tisieieh Kc)

12. Dan z pHjrnu (a) Splatmi Splatna dan z pfljmu zahmuje odhad dane za zdanovaei obdobi 2013 ve vYsi 1 039 tis. Ke (2012 - 369 tis. Ke) a upresneni odhadu dane za zdaiiovad obdobi 2012 ve vYsi 3 tis. Ke (2012 - 23 tis. Kc za rok 2011). (b) Odlozena

Vyktizane odloiene daflOve pohledavky a zavazky

Pohledavky 2013

2012

Dlouhodoby hmotny majetek Rezervyl za vazky

37

35

Odlozena dan ova Eohled.l(zavazek)

37

35

Zavazky

Rozdfl

2013

2012

2013

2012

-706

-974

-706

-974

37

35

-669

-939

- 706

- 974

V souladu s ucetnimi postupy uvedenymi v bode 2 (d) byla pro vYPoeet odlozene dane pouzita danova sazba 19 % (2012 - 19 %).

13. Slozky peneznich prostredku a peneznich ekvivalentu (pro neely cash flow) Pro ucely sestaveni pfehledu 0 peneznieh todeh jsou penezni prosrredky a penezni ekvivalenty definovany tak, ze zahmuji penize v pokladne, penize na eeste, penize na bankovnieh ucteeh a dalsi finaneni aktiva, jejichZ oeeneni muze bY1 spolehlive urceno, a ktere mohou bY1 snadno premeneny v peneZni prostfedky. Zustatek peneznieh prosrredku a peneznieh ekvivalenru je na konei ucetniho obdobi nasledujid: Zustatek k 31.12. 2013

2012

198

6

31 701

21629

Prostredky deEonovane na zvlastnim uctu

- 9 412

- 7 898

Celkem

22487

13737

Penize

Ucty v

bankaeh

11

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pi'iIoha ucetni zaverky Rok konciei 31. prosinee 2013 (V tisieieh Kc)

Spolecnost vytvofila v roce 2013 zakonnou rezervu na rekultivace ve yYsi 4 859 tis. Kc (2012 - 4428 tis. Kc). DIe zakona 0 rezervach uklada spolecnost ekvivalentni cast na bankovni ucet s omezenou dispozici. Spolecnost cerpala v roee 2013 castku 2 913 tis. Kc (2012 - 2 502 tis. Kc) na rekultivaci dobYvaeiho prostoru Koneprusy. K 31. prosinci 2013 celkoyY zustatek deponovany na tomto uctu Cinil9 412 tis. Kc (2012 - 7898 tis. Kc).

14. Vyznamna nasledna ud3Iost Vedeni spolecnosti neni znama zadna yYznamna nasI edna udalost, ktera by meJa vliv na udaje vykazane v teto ucetni zaverce.

Sestaveno dne:

23. dubna20J4

lng. Marika SmicQva Clen predslavenstva

12

ROZVAHA v plnem rozsahu k 31 . prosinci 2012 ( v tisiclch Kc ) Obchodni firma a sidlo

VeJkolom Certovy schody, akciova .~P.9.L~.?I]£~'M""_'_'_" """' __ "'_""'_"_'_'__ '__ """ H'. __ _ Tman c.p. 200

Identifikacni cislo

'267"2'1 " Tma~--

:~~f~~!~:pjL~E~~=~:~:~:~=~:~::~~:::::~~~:~::~

..!~_O..O..~.?. ... _._.........................

AKTIVA

Oznac.

c

3

4

247162

243010

003

358713

- 225 079

133634

141271

004

228

- 228

228

- 228

358485

- 224 851

133634

141271

A.

Pohledavky za I,..IpsanY zakladni kapital

002

B.

OlouhodobY majetek (f.04+13+23)

Dlouhodoby nehmotny majetek (r.os ai. 12)

B.I.1. Zrizovaci vYdaje 2. Nehmotne vysledky vYzk,umu a vyvoje 3.

B.ll.

~ftware

B.llI .

006 007

4. Ocenitelna prava

008 009

6. Jiny dlouhodoby nehmotny majetek

010

7. Nedokoneeny dlouhodoby nehmotny majetek

011

8. Poskytnute zalohy na dlouhodoby nehmotny majetek

012

B.II. 1. Pozemky

2

005

5. Goodwill

Oloohodoby hmotny majetek (1.14 ai 22)

Netto

- 225079

001

B.I.

Netto

472 241

AKTIVA CELKEM (1.02+03+31+63)

1

Korekce

_____.

Min.ucetn i obdobi

Beine ucetnf abdoba

Old. Brutto

b

a

·············_H·.·..•..•. ·•.·.....•· ...............__ .........

013 014

72 590

72 590

72 590

2. Stavby

015

131 308

- 100 552

30756

32357

92174

- 80 431

11743

16109

62413

- 43868

18545

20215

3. Samostatne movile v~i a soubory movitych veel

016

4. Pestitelske celky trvalych porosw

017

5. Dospela zvii'ata a jejich skupiny

018

6. Jiny dlouhodoby hmotny majetek

019

7. NedOkonceny dlouhodoby hmotny majetek

020

8. POSkytnute zalohy na dlouhodobY hmotny majetek

021

9. OCenovacf rozdif k nabytemu majetku

022

Dlouhodoby finaneni majetek (f.24 az 30)

B.III.1 . Podily - ovladana osoba

023 024

2. Podily v ueetnich jednotkach pod pcx!statnym vlivem

025

3. Ostatnf dlouhodobe cenne papiry a podily

026

4. Pujcky a livery - oviadana nebo ovladajfci osoba, podstatny 111111

027

5. Jiny dlouhodoby finaneni majetek

028

6. Pofizovany dlouhodoby financni majetek

029

7. poskytnute zalohy na dlouhodob'i finaneni majetek

030

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31. prosinci 2012

AKTIVA

Oznac.

Berne \Jeatni obdobl

tad.

Korekce

Brutto

b

a

C. C.I

4

031

108384

108384

97266

032

1212

1212

1 272

033

54

54

74

034

1 158

1 158

1 198

3. Vyrobky

035

4. Mladil a ostatni zvifata a jejich skupiny

036

5. Zbozi

037

Poskytnut~ zal9hy na zaSOby

038

Dlouhodot>e pohledavky (f.40 af 47)

039

2. Pohledotsvky· ovladana nebo ovladajrcf Qooba

041 042 043

5. DlouhodObe poskytnute zalohy

044

6. Oohadne uCty aktivni

045

7. Jine pohledavky

046

8. Odlozena danova pohledavka

047

Kralkodobtl pohledavky (f.49 at 57)

,

040

3. pohledavky • podstatny vliv Pohledavky za spo!eeniky, cleny drutstva a za ucastniky 4. sdrufen[

C.lll1 . POhledavky Z obchodnich vztahu

048

85537

85 537

83265

049

4987

4987

3696

407

407

195

332

332

552

2. Pohledavky . ovladana nebo ovladajici 050ba

050

3. POhledavky - podstatny vliv

051

4 Pohled3vky za spolecnlky, cleny druistva a za Oeastnfky . sdru.ienf

052

5. Socialnf zabezpeeeni a zdravotni pojisleni

053

6. Stat· dar'love pohledavky

054

7. Kratkodobe poskytnute zalohy

055

8. Dohadne ucty aktivnl

056

9. Jine pohled3vky

057

79811

79811

78823

058

21635

21635

12728

Kratkodeby financni majetek (1.59 a162)

C.IV.1. Penize

OJ.

3

Obefna aktiva (r.32+39+4S"SS)

C.l1.1 . Pohledavky Z obchoclnich vztahu

C.lV.

2

Netto

2. NedoI<.ontena ..,yroba a poIotovary

6.

C.1I1.

1

Netto

Zasoby (r. 33 a138)

C.I.1. Malerial

C.II.

c

Min.ucelni obdobi

059

6

6

25

2. ilCty v bankach

060

21629

21629

12 703

3. Kratkodobe cenne papfry a podfly

061

4. Ponzovany kratkodoby finanenf majetek

062

Caseve rozliteni (i'.64+65+66)

0 .1.1 . Naklady pristich obdobf

063

5144

5144

4473

064

5110

511 0

4407

34

34

65

2. Komplexni naklady pristich obdobi

065

3 Pfijmy pnstich obdobf

065

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31 . pros inci 2012

Oznac.

PA$IVA

a

b

PASIVA CELKEM (;.68+87+120) A. A. I.

068

205043

203697

Ztlkladni kapita! (r.70+-7 1+72)

069

164 600

164 600

070

164 600

164 600

18

18

18

18

080

29845

29740

081

21267

21 162

Kapitillove fondy (f.7 4

H

aZ 79)

Qcenovaci rozdily z preceneni majetku a zavazku

073

075 076 077

5. Rozdll z pfemen spoleenostr

078

6. Rozdily z oceneni pn premenach spoleenosti

079

RBzerimi fandy. nedelitelny fond a ostatni fondy ze zjsku

(1.81 +82)

2. Statutami a ostatnr fondy Vysledek hospodarenf minulych let (f.84+85)

AIV.1. Nerozdeleny zisk minulych let 2. Neuhrazena

B.I.

072

4. Ocenovaci rozdily z preceneni pO pfemenactl spoletnosti

AIII.1. Zakonny rezervni fondlNedelitelny fond

B.

071

074

2. Ostatnf kapiralove fondy

AV.

6 243010

AII.1. Emisni 3Zio

A IV.

c

247162

3. Zmeny tilkladniho kapitillu

A.III.

MinuJe

obdobi

067

2. Vlastni akcie a vlastni obchodni podrly

3.

Beine obdobi 5

Vlastnl kapital (i.S9+73+80+83+86)

A1.1 . ZakJadni kapital

All.

/ad.

m .ta minu/ych Jet

082

8578

8578

083

9234

7 246

084

9234

7 246

065

Vysledek hospodafeni WineMo ufetniho obdobf (+I-)

086

1346

2093

Cizi zdroje (f.88+93+104+116)

087

41931

38 846

Rezervy (1.89 at 92)

088

31081

29 879

B.1.1 . Rezervy podle zvlMtnich prcivnich predpisu

089

31081

29879

2. Rezerva na duchody a podobne zavazky

090

3. Rezerva na dai'i z pffjmu

091

939

917

939

917

4. Ostatnf rezervy B.II.

Dlouhodobe zavazky (f.94 aZ 103)

8.11.1 . Zavazky z obchOdnich vztahu

092 093 094

2. Zavazky - ovladana nebo ovladajici osoba

095

3. Zavazky • podstatny IJliv Z8vazky ke spoleenikum, clenum druistva a k u!astnikum 4. sdrui.eni

096

5. Dlouhodobe pnjate zalohy

098

6. Vydane dluhopisy

099

7. Dlouhodobe smenky k uhrade

100

8. Dohadne ucty pasivni

101

9. Jine ztwazky

102

10. Odlozeny daJiovy zavazek

097

103

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Rozvaha (nekonsolidovana) k 31 . prosinci 2012

Oznac.

PASIVA

a B.III.

b Kratkodobe z8vazky (i'. 105 ai: 115)

8 .111.1. Z8vazky Z obchOdnfch vztahU

fad .

c

6

9911

8050

5278

4387

3. zavazky - podstatny vliv

107 108

5. Z3vazky k zamestnancUm

109

92

149

6. Zavazky ze socialnlho zabezpeteni a zdravotniho pojis~nl

110

59

98

7. stat - danove ZelVa2ky a dotace

111

2634

2513

8. Kratkodobe piljate zalohy

112

1848

900

9. Vydane dluhopisy

113

10. Dohadne utty pasivni

1,.

11. Jine zavazky

115

B.IV.

5

105 106

. sdruieni

Minull~

obdobi

104

2. lavazky - ovladana nebo ovladajici osoba 4 lavazky ke spolefuikum, Clenum druZstva a k oc.astnikum

Seine obdobi

Bankovni uvl!ry a vypomoci (1'.117+1 18+ 119)

3

116

B.IV.1. Bankovni uvbry dlouhodobe

117

2. Kratkoc:lobe bankovni livery

118

3. KratkoclObt': tinan':ni vypomoci

119

tasove rozli!enl ('.121+122)

120

188

467

C.I.1. Vydaje pi'istich obdobi

121

188

467

2. Vynosy pristich obdobi

122

C.I .

IDENTIFIKACE A~ITORA Kl'MG Ceski republika Audit. s.r.o.

pchleZni 64811 a,.186 OO~J c.71 IC:49619187,~ot"··...-

vYKAZ ZISKU A ZTRA TV druhove cleneni za rok koncici 31. prosincem 2012 ( v tisicich Kt ) Obchodni fiona a sidle Velkolom Certovy schody, akciova

'~~!~'~'~'~'~'H"""" " "'_"'_"""_ Tma~

Identifikacni cislo

t .p. 200

'26'i21"'Tma~'" !~.6..0.!_~!!'_

E~~~~:~~:~~~~_~~_" "_"_"'

..._. __.._. __ ._.._.

TEXT

Oznac.

a

b

cislo

Skuteenost v uCet abel.

radku

bemem

minulem

c

1

2

TrZby za prodej zboii

01

Naklady vynalozene na prodane zbofi

02

+

Obchodni made (1.01-C2)

03

II.

VYkony (f.05+06+07)

04

112518

111922

11 .1.

Triby za prodej vlastnich vyrobku a slui:eb

05

112558

111857

11 .2.

Zmena stavu zasob vlastnf cinnosti

06

- 40

65

11.3.

MOvace

07

Vykonova spotfeba (r.o9+10)

08

85321

83494

B. 1.

Spotreba materialu a energie

09

125

157

B.2.

Slutby

10

85196

83 337

Pndana hodnota (1'.03+04-08)

11

27197

28 428

C.

Osobnf naklady (1'.13 ai. 16)

12

5507

4228

C.1.

Mzdove naklady

13

4080

2825

C2.

Odmeny clenum organu spoleenosti a druistva

14

238

238

C3.

Naklady na socialni zabezpe¢eni a zdravotnf pojisteni

15

1024

1037

C4.

Socialni naklady

16

165

128

D.

Dane a poplatky

17

10555

10703

E.

Odpisy dfouhodobeho nehmotneho a hmotneho majetku

18

8883

9520

Triby z prodeje dlouhodobeho majetku a materialu (1.20+21)

19

58

111.1

Trtby z prodeje dlouhodooeho majetku

20

58

111.2

Trtby z prodeje materialu

21

F.

ZUstatkova cena procianeho dlouhodobehO majetku a materialu (1.23+24)

22

F.1.

Zustatkova cena prodaneho dlouhOdobeho majetku

23

F.2.

Prodany material

24

G.

Zmema stavu rezerv a opravnych poloiek v provoznl oblasti a komplexnich nakladu pfistfch obdobi

25

1202

1932

Ostatn! provozni yYnosy

26

2

2

330

289

722

1 816

I. A

B.

+

III.

IV.

Ostatni ProvoZ11f miklady

27

V.

Preved provoznfch vynosu

28

.

PreYed provoznlch nakladu

29

Provozni yYsJedek hospodarenl

30

H.

I.

r.11·12·17 ·18+19·22·25+26·27+28--29)

•••.••........ H. __ .H

__

" _H

::~:~~=:~:~:~~==~

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Vykaz zisku a ztraty - druhove cleneni (nekonsolidovany)

za rok koncici 31 . prosincem 2012

TEXT

Oznae.

b

a VI.

J. VII.

Skutecnost \I

beznem

minulem

c

1

2

Tri:by z prodeje cennych papfru a podflu

31

Pradane cenne papiry a podfJy

32

Vinosy z dJouhodobeho finanenlho majetku (1.34+35+36)

33

Vynosy Z podilu 1/ ovladanych o$obach a II ueetn ich Vll.l . 'ednotkach pod podstatnym vlivem

34

V11. 2. Vynosy Z ostatnich dJouhodobych cennych papfru a podilu

35

VII.3. vynosy Z ostatniho dlouhodobeho finsneniho majetku VIII.

36

Vynosy z krBtkodooeho finantniho majetku

37

Naklady Z financniho majetku

38

Vynosy z pfeceneni cennych papini a derivatu

39

L.

Naklady z pfecenimi cennych papiru a derivatu

40

M.

urena stavu rezerv a opravnych palatak ve financnl oblasti

41

Vynosove uroky

42

Nflkladove uroky

43

Ostatni financni vYnosy

44

Ostatni financni naklady

45

Pleved financnich vynosu

46

K. IX.

X.

N. XI.

O. XII.

weet obd.

ciSlO

i'adku

1047

865

9

11

855

1

preyed financnich naktadu

47

Flnanenl vysledek hospriciareni (r .31-32+ 33+ 37-38+ 39-40-41 +42-43+44-45+46-47)

48

1038

O.

Dan z pfijmu za beinou Cinnost (1.50+51 )

49

414

578

0 .1.

-splatna

50

392

971

0 .2.

-odtotena

51

22

- 393

Vysledek hospodareni za beinou cinnost

52

1346

2093

P.

.

-

XIII.

R.

(1.30+48-49)

Mimoradne vjnosy

53

Mimoradne naklady

54

S.

Dan z pfijmu z mimoradne cinnosti (1.56+57)

55

5 .1.

-splatna

56

5 .2.

-odloiena

57

Mimo'adny vysledek hospodareni (r.53-54-55)

58

.

.--

T.

Prevod podltu na vYs1edku hospodafeni spotecnlkum (+1-)

59

Vysledek hospodareni za ucetni obdobi (+1-)

60

1346

2093

61

1760

2671

•.52+58-59)

Vysledek hospodafeni pred zdanenim (1.30+48+53-54)

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Prehled 0 paneinich tocich (nekonsolidovany) za rok kontfci 31. pros incem 2012 (v tisicich Kc!)

Cle.

Min. Lie.

obdobl

obdobi

7260

4249

B~!.

P. Stav peneinich prostfedku a peneznich ekvivalentu na zac~tku ucetniho abdoh' Penezni laky z hlavn' vydeletne cinnosti

ztrata z provozni cinnosti pi'ed zdc.ln~nrm

722

1816

7655

10142

A.1 .1. Odpisy stfilych aktiv

e ee3

9520

A.1 .2. Zmena stavu:

1202

1932

1202

1932

Z: Uretni zisk nebo

A.1. Upravy 0 nepenezlli operace

A 1.2.1. goodwillu a ocenovaciho rozdllu k nabytemu majetku A 1.2.2. rezerv a opravnych potoi:ek v provozni oblasti

-58

A 1.3. Zisk(-) ztrflta(+) z prodeje stalYch akUv

A 1.4. Pflpadne upravy 0 ostatni nepenezni operace

A·, Clsry peniini tok z provozni cinnosti pfed zdan6nim, zmenami pracovniho

-2430

-'252

83n

11958

24

-7762

kapitilu, financnimi a mimoradnymi polatkami A.2. Zm~na poti'eby ptacovniho kapitillu A2.1. lmena stavu pohledavek z provozni ¢innosti a aktivnich

UttU casoveho roziiSeni

A2.2. Zmena stavu kn:itkodobych zavazku z provozni ¢innosti a pasivnich uttU Casoveho ro;zliseni A.2.3. Zmena stavu zasob

-1 596

379'

1560

-11 509

60

-44

8401

4196

A.2.4. Zrrena stavu ftnantniho majetku, kterY neni zahrnut do peneinich prostredku

A. h Clsly penl!ini tok z provozni cinnost! pred zdanenfm, finantnfmi a mimoi'adnymi polozkam i A.3, Zaplacene uroky s yYjimkou kapitalizovanych uroku A4. prijate uroky AS. Zaplacenfl daft z piijmu za beZnou clnnost a dom e~y dane za minul3 obdobi

1013

865

-695

-486

-9

-10

8710

4565

-1246

-458

·1246

-458

AS. Pfijmy a vidaje spo1ene s mimoi'adnymi ueetnimi ptipady A 7. Ostatni finanlnl pfijmya ...ydaje

AS. P njat~ dividendy a pod!ly na zisku A.-

ClstY pcneini tok z provozni cionosti

PenMnr loky z Investitni cinnosti B.1. Nabytf stalych aktiv 8.1 .1. Nabyti dlouhodobeho hmotneho majetku

8 .1.2. Nabyti dlouhodobehO nehmotneho majetku 8.1.3. NabytJ dlouhodobeho financnfho majetku

B.2. Pffjmy z prodeje staNch aktiv

58

B.2.1.Pfijmy z prodeje dlouhodobeho hmotneho a nehmotneho majetku

58

B.2.2.Prfjmy z prodeje dlouhodobeho financnlho majetku

B.3. PujCky a livery sptiznenym osoMm B.· .. C1sty peniinl tok vztahujici se k investifni tinnosti

-987

-, '54

-2233

·1554

6477

3011

13737

7260

Pent}2:nl toky z financnlch cinnosti C.1 Zml!na stavu dlouhodobych, popi'. kratkodobych zAvazku z finantol oblasti C.2. Dopady zm~n vlastnfho kapitilJu na penetni prostfedky C.2 1. Zvyr.enJ zakladniho kapnalu, emisniho atia event. rezervniho fondu C.2.2. Vyplaceni podilu na vlastnim kapitilu spolebllkum C.2.3. Dalsl vklady penezniCh prostfedku spoleenikti a akcionAiu

C.2.4. Uhrada ztraty spoleeniky C.2.5. Platby z fOndu tvol'enych ze zlsku C.2.S. Vyplacene dividendy nebo podUy na zisku vcetne zaplacen~ srBikove dane a tantiemy

c ... • CistY penitnf tok vztahujicf se k finananJ tlnnosti F. Ciste zvYlenl nebo sniZeni peneinich prostfcdku

R. Stay peoo.1nich prostredku a peniznic h ekvivalentlJ na konei

u~etnlho

obdobi

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pi'iloha ucetni zaverky Rok koncici 31 . prosince 2012 (V tisicich Kc)

1. Charakteristika a hlavni aktivity Zalozeni a charakteristika spoleenosti

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost ("spolecnost") byla zalozena rozhodnutim pi'edstavenstva Kralodvorska cementama a.s. a pfedstavenstva Vapenka Certovy schody a.s. se souhlasem Valne hromady CEVA Kraluv Dviir a.s. a zakladatelskYm planem z 21. cervna 1991. Hlavnim vyrobnim programem spolecnosti je tezba vapencii a cementarske sialiticke suroviny. Spolecnost vznikla 6. srpna 1991 zapisem do obchodniho rejsti'iku. Vlastnici spole6nosti

Akcionan spolecnosti k 31. prosinci 2012jsou: CeskomoravskY cement, a.s.

50,0%

Vapenka Certovy schody a.s.

50,0%

Sidlo spolecnosti

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Tmail c.p. 200 26721 Tmail Ceska republika Identiftkacni cislo

18600239 C/enove predstavenstva a dozorci rady k 31. prosinci 2012: C/enove predstavenstva

Clenove dozorCich organu

Ing. Pavel Fuchs lng. Jan Hrozek Ing. Marika Smicova Ing. Jan Sroubek

Ing. Karel Chudej Ing. Jan Lejdar Bohumil Sajdler

Zmeny v obchodnim rejstfiku

Clenove pfedstavenstva a dozorci rady, kterym v race 2012 skoncilo funkcni obdobi, byli znovuzvoleni do svYch funkci. Tato zmena byla do obchodniho rejsti'iku zapsana dne 26. cervence 20 J2.

1

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Pi'iloha ucetni z
Rok konCici 31 . prosince 2012 (V tis icich Kt)

Prokura lng. Pavel Fuchs Ing. Igor Novak - prokura zapsana do obchodniho rejsti'fku 20. prosince 2012. Ke stejnemu datu byla vymaza:na prokura lng. Vaclava Korbela.

Organizacni struktura Spolecnost je clenena na dve divize - Divize tezba a Divfze vlecka. Vlecka Vlecka je pronajata na zaklade najemof smlouvy s ucinnosti od 1. ledna 2002 spolecnosti Vapenka Certovy schody a.s. Tezba Na zaklade dohody mezi obema akcionan a spolecnosti byla uzavl'ena Ramcova smlouva o outsourcingu tezebnf cinnosti mezi Velkolomem Certovy schody, akciova spoleenost a Vapenkou Certovy schody a.s. s ucinnostf od 1. i'ijna 2004.

2

Velkolom Certovy schody, akciovci spolecnost Pi'iloha ucetnf ziiverky Rok koncicl 31 . prosince 2012 (V tisicich Kc)

2. Zasadni ucetni postupy pouiivane spolecnosti (a) Dlouhodoby hmotny a nehmotny majetek Dlouhodoby hmotny a nehrnotny majetek je evidovan v pofizovaci cene. Dlouhodoby hrnotny majetek v potizovaci cene do 40 000 Kc a dlouhodoby nehmotny majetek v pofizovaci cene do 60 000 Kc je uctovan do mildadu v ucetnim obdobi, ve kterem byl dan do pouiivaru. Na uctech jineho dlouhodobeho hmotneho majetku spolecnost eviduje otvirky lomu a dale skr:Yvky a lomove zarezy. V nasledujici tabulce jsou uvedeny metody a doby odepisovam podle skupin majetku. Majetek .

Metoda

Budovy, komunikace Stroje a pi'istroje Automobily Ostatni dopravni prosti'edky Otvirky lomu, skr:Yvky a lCimove zarezy

Linearm Linearm Linearm Linearm Linearni

Doba odpisovaru 30-50 5-20 5 8-15 15-45

let let let let let

(b) Usoby Material je uctovan v potizovacich cenach. Pofizovaci cena zahrnuje cenu poi'izeni, skladovaci poplatky pri doprave a dopravne za dodani do vYrobniho arealu. Ubytek materialuje oceiiovan metodou vazeneho aritmetickeho prumeru. Nedokoncena vYroba je oceiiovana v cenach, ktere zahrnuji cenu materialu, prace a proporcionalni cast vYrobnich rezijnich nakladu podle stavu rozpracovanosti. (c) Stanoveni rezerv a opravnych polozek Opravne poloiley k pohledavktim Spolecnost stanovi opravne poloZky k pochybnyro pohledavkam na zaklade vlastni analyzy platebni schopnosti svYch zakazniku a vekove struktury pohledilvek. Opravni poloiley k zasobtim Opravne poloZky j sou vytvareny v pi'ipadech, kdy oceneni pouZite v ucetnictvi je prechodne vyssi nez prodejni cena zasob snizena 0 naklady spojene s prodejem. Rezerva na rekultivaci Rezerva na rekultivaci se vytvan die planu schvaleneho pfislusnyro MiiskYm Ui'adem na pokryti nakladu spojenych s postupnYm uzaviranim tezebnich prostor.

3

Velkolom Certovy schody, akciovci spolecnost Priloha ucetni zaverky Rok koncici 31. prosince 2012 (V tisicich Kc)

Rezerva na splatnou dan Rezervu na daii z pi'ijmii vytvan spolecnost vzhledem k tomu, ie okamiik sestaveni ucetni zaverky pfedchazi okarniiku stanoveni vYse daiiove povinnosti. V nasledujicim ucetnim obdobi spolecnost rezervu rozpusti a zauctuje zjistenou daiiovou povinnost. V rozvaze je rezerva na daii z pi'ijmii sniiena 0 zaplacene zalohy na daii z pfijmii, pi'ipadmi vYsledna pohledAvka je vykazana v poloice Stat-daiiove pohledavky. (d) Daii z pfijmii Daii z prijmii za dane obdobi se sklada ze splatne dane a ze zmeny stavu v odlozene dani. Splatml daii zahrnuje odhad dane vypocteny z daiioveho zakladu s pouiitim daiiove sazby platne v beinem roce a veskere domerky a vratky za minuJa obdobi. Odlozena daii vychazi z ve~kerYch docasnych rozdilii mezi ucetni a daiiovou hodnotou aktiv a pasiv s pouiitim ocekavane daiiove sazby platne pro obdobi, ve kterem budou daiiovY zavazek nebo pohledavka uplatneny.

o

odlozene daiiove pohledAvce se uctuje pouze tehdy, je-li pravdepodobne, ze bude v nasledujicich ucetnich obdobich uplatnena. (e) Pfepocty cizich men Spolecnost pouiiva pro pfepocet cizich men denni kurz vyhlaseny CNB. V priibehu roku se uctuj e pouze 0 realizovanych kurzovy-ch ziscich a ztratach. Aktiva a pasiva v zahranicni mene jsou k rozvahovemu dni prepocitavana podle oficiaJniho kurzu CNB. NereaJizovane kurzove zisky a ztraty jsou zachyceny v hospodarskem vYsledku. (f) NajatY majetek Spolecnost uctuje 0 najatem majetku tak, Ze zahrnuje leasingove splMky do ruikladii rovnomeme po dobu trvani najmu. Pn ukonceni najmu a uplatneni moinosti odkupu je pfedmet leasingu zafazen do majetku spolecnosti v kupni cene.

4

Velkolom Certovy schody, akciovil spolecnost Pi'iloha (icetni ziiverky Rok koncici 31 . prosince 2012 (V tisicich Kc)

3. Dlouhodoby majetek (a) Dlouhodoby nehmotny majetek Software

Celkem

228

228

228

228

-228

-228

-228

-228

Porizovaci cu. Zustatek k 1.1.20 l2 Pfinlstky

Ubytky ZUst.tek k 31.12.20\2 Opravky Zustatek k 1.1.2012

Odp;sy Opriivky k ubytk ilm Zilstatek k 3U2.20.12 Zustatkova bodnota 1.1.2012

Zustatkova bod-nota 31.12.201 2

(b) Dlouhodoby hmotny majetek Dopravni presti.

Jioy dto~hod. majetek

Ncdok. hmotny majetek

Pozemky

Stavby

Stroje a zaftzeni

72 590

130 314

92 041

994

252

1246

-119

-11 9

Celkem

Porizovaci cena

Zilstk 1. 1.20 12 Pnnlstk-y

Ubytky Zust. k 31.12.2012

72 590

62 4.1 3

357 358

13 1308

92 174

62 413

358 485

-97957

-75932

42198

-2 16087

-2595

4 61 8

-1 670

-8883

Opri vky

Zustatek k 1.1.2012 Odp;sy

119

Opravky k ubytkum -100 552

-80 431

43868

-224 85 1

72 590

32357

16109

20215

141271

72 590

30756

1 J 743

18545

133634

Z6st.tek k 31.12.20 12 Zust_hod •• 1.1_2012 Zust_ hodD_31.12.2012

119

5

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost priloha ucetni zaverky Rok koncici 31 . prosince 2012 (V tisfcich Kc)

Nejryznamnejsim pi'inistkem dlouhodobeho majetku bylo technicke zhodnoceni vlecky v hodnote 994 tis. Kc, dare dosio k modernizaci zai'izeni na stftceni nafty ve rysi 252 tis. Kc. Jedinyro ubytkem majetku v roce 2012 bylo vyfazeni nefunkcniho kopirovaciho stroje v pofizovaci ceni! 119 tis. Kc. Operativni prontijem

Spoleenost meia v roce 2012 najaty dva osobni automobily a poeitaee na dobu neurcitou. Celkove roeni naklady tykajici se tohote nAjmu za rok 2012 cinily 313 tis. Kc, resp. 23 tis. Kc (20 11 - 312 tis. Kc, resp. 32 tis. Ke).

4. Pohledavky a zavazky z obchodnich vztahii (a) Knitkodobe pohledavky z obchodnich vztahli cini 4 987 tis. Kc (2011 - 3 696 tis. Kc), ze kterYch 0 tis. Ke (2011 - 0 tis. Ke) pcedstavuji pohledavky vUei tfetim straruim po IhUt1~ sp1atnosti. (b) Knitkodobe zavazky z obchodnich vztahil cini 5278 tis. Ke (2011 - 4387 tis. Kc), ze kterYch 286 tis. Ke (2011 - 310 tis. Ke) pcedstavuji zavazky vuci tfetim straruim po IhUt~ sp1atnosti.

5. Naklady pfistich obdobi Naklady pfiStich obdobi zahmuji zejmena easove rozliSeni najmu ve vysi 3 323 tis. Kc (2011 - 2 300 tis. Kc) a casov€: rozlisene naklady souvisejici s budoucim vydobytim zasob v prostoru lomu Zapad ve rysi 1 787 tis. Kc (2011 - 2 107 tis. Kc).

6

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pi'iloha (icetni zflverky Rok koncici 31 . prosince 2012 (V tisicich Kc)

6. Prehled 0 zmenach vlastniho kapitalu (a) Prehled pohybu vlastniho kapitilu Z3kJadni kapitili

Kapitalove fondy

Zisk beineho

Vysledek hospodaleni minulych let

obdobi

Ztlstatek k 1.I.20J2

164 600

Statutirni

rezervnf

a ostatni fondy

fond

2093

7246

21 162

Rozdeieni zisku 20J 1

-2093

1988

105

Zisk za rok 2012

I 346

Ztlstatek 31.12.2012

164600

18

Ukonny

18

8578

Celkem

203697

1 346

I 346

9234

21267

8578

205043

zakladni kapitalje tvoren 16 460 ks akeii najmeno ve jmenovite hodnote 10 tis. Kc. (b) Pllinovane rozdeleni zisku vytvol'eneho

V

befuem obdobi

Spolecnost phinuje vytvoreny zisk po pndelu do zalconneho rezervniho fondu pl'evest do nerozdeleneho zisku rninulych let.

7. Rezervy Rezerva na rekultivace a sanace

Celkem

29879

29879

Tvorba

4428

4428

Cerpani

-3226

-3226

Zustatek k 3 1.12.2012

31 081

. 31 081

Zustatek k 1. 1.2012

Zaplaeene zaJohy na dan z pnjmu za rok 2012 ve vYsi 697 tis. Kc (2011 - 997 tis. Kc) pi'evysuji rezervu na dan ve vYsi 369 tis. Kc (2011 - 972 tis. Kc), a proto byla vYsledmi pohledavka vykazana v polozce Stat-danove pohledavky.

8. Stat - danove zavazky a dotace V teto poziei spolecnost vykazuje zejmena neodvedeny poplatek za vytezeny nerost ve ctvrtem ctvrtleti 2012 ve vYsi 2 615 tis. Kc (2011 - 2 477 tis. Kc).

7

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Priloha ucetn i z3verky Rok koncici 31 _ prosince 2012

01 tisicich

Kc)

9. Informace 0 vYrobnim sortimentu Tnby spolecnosti die druhu v)'robniho sortimentu a provozovanych sluzeb: Triby

2012 2011 2012 20]]

Pronajem - teZebni stroje a wizeni

2012

96354 94032 11 593 13 316 4359

Ostatni

20lJ 2012 2011

4359 252 150

2012 2011

112558 III 857

Vapenec Pronajem - vlecka

Celkem

10. Zamestnanci a vedouci pracovnici Pnimemy poce! zamestnancii a vedoucich pracovnikii a osobni naklady za rok 2012 a 2011: 2012 Zamestnanci

2011 Zamestnanci

Pocet zamestnancu

Mzdove naklady

Naklady na socialni zabezpeceui

Socialni nillady

3

4080

1024

165

POCet zamestnanc-u

Mzdove naklady

Naklady na sochllni zabezpeceni.

Socialni naklady

3

2825

1 037

128

Zamestnanci mohou poui.ivat sluiebni automobily i k soukromy-m uceliim.

8

VelkolomCertovy schody, akciova spolecnost Pnloha ucetni z3verky Rok koncici 31 . prosince 2012 ( V ti5icich Kc)

11. Informace 0 spfiznenych osobach (a) Pohledavky a zavazky Z obchodnich vztahu V pohiedavkach a zavazcich Z obchodnich vztahu, popsanych v bodu 4, jsou obsaZeny i nasledujici zUstatky tYkajici se vztahu k podnikfun ve skupine.

uctU

Pohledavky k 31.12. 2012

2011

Vapenka Celtovy 5chody a.s.

4947

3656

Celkem

4947

3656

z,;.vazky k 31.12. 2012

201 1

Ceskomoravsky cement, a.5.

(b) Dohadne ucty aktivni a pasivni Dohadne ucty aktivni k 31.12. 2011 2012 Ceskomoravsky cement, a.s.

Dohadne ucty pasivni k31.12. 2012 2011

47

14

VaEenka Certov~ 5cbod:t a.5.

285

538

1843

900

Celkem

332

552

1843

900

(c) Trzby a nakupy TrZby a ostatni provozni ryu05y za rok 2012

2011

45

15

V "Eenka Certo~ schod:t a.s.

J 12 306

III 707

Celkem

112351

II J 722

CeskomoravskY cement, a.s.

Nakupy ryrobnich sluZeb za rok 2012

2011

V"Eenka Certovy schody a.s.

70042

66872

Celkem

70042

66872

Ceskomoravsky cement, a.s. nastupnicka spolecnost

9

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost Pi'iloha ucetni zilverky Rok koncici 31. prosince 2012 (V tisicich Kc)

Spolecnost Vapenka Certovy schody a.S. dale alokuje na spolecnost spolecne rezijni mildady spojene se stravovarum a skolenim zamestnancu a spotfeJ:>ou plynu a elekti'iny.

(d) Odrneny a pujcky clenu.m statutamich a dozorcich organu

v priibehu roku 2012 obdrZeli clenove predstavenstva a dozorci rady nasledujici odrneny: Predstavenstvo 2012 2011 Pocet clemi Odmeny

Dozorci rada 2012 2011

4

4

3

3

171

171

67

67

(e) Jine pohledavky Spolecnost rna ulozeny [maneni prosti'edky ve vYsi 79 805 tis. Kc (2011 - 78 812 tis. Kc) na termfnovanern vkladu u Lhoist Coordination Center S.A. Zminene prosti'edky jsou uvedeny ve financnich vYkazech jako jina pohledavka spolu s ostatnimi jinYmi pohledavkami. Spolecnost Lhoist Coordination Center S.A. patfi do stejne skupiny jako spolecnost Vapenka Certovy schody a.s. Souvisejici Urokove yYnosy za rok 2012 cinily 960 tis. Kc (2011 - 820 tis. Kc).

(f)

FaktickY koncem Spolecnost nerna s akciomlli uzavrenu ovladaci smlouvu. Zprava bude soucasti vYrocni zpravy.

10

0

vzajemnych vztazich

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Pi'iloha iicetni z
Rok koncici 31 _prosince 2012 (V tisicich Kc)

12. Dan z piijmu (a) Splatmi Splatmi daii z pi'ijmu zahrnuje odhad dane za zdaiiovaci obdobi 2012 ve vjsi 369 tis. Kc (2011 - 972 tis. Kc) a upi'esneni odhadu dane za zdaiiovaci obdobi 2012 ve vjsi 23 tis. Kc (2011 - -1 tis. Kc). (b) Odlozena VykOzane adlaiene dafzave pahledavky a zavazky

Pohlediivky 2012

2011

Dlouhodoby hmotny majetek Rezervy/ zavazky

35

89

OdloZemi dailovii ~hled.l(zavazek)

35

89

zavazky

RozdiJ

2012

2011

2012

2011

-974

-I 006

-974

-1006

35

89

-939

-917

- 974 - 1 006

V souladu s ucetnimi postupy uvedenYmi v bode 2 (d) byla pro vjpoeet odlozene dane pouZita daiiova sazba 19 % (20 II - 19 %).

13. SloZky peneznich prostredku a peneznich ekvivaleotu(pro ueely cash flow) Pro ucely sestaveni pi'ehledu 0 peneZnieh toeleh jsou peneZni prosti'edky a penezm ekvivalenty definovany tak, ze zahrnuji penize v pokladne, penize na ceste, penize na bankovnich iicteeh a daiS! financni aktiva, jejichZ oeenen! muze by! spolehlive urceno, a ktere mohou by! snadno pi'emeneny v penemi prosti'edky. Zustatek peneZnich prosti'edkU a peneZnich ekvivalenru je na konci iicetniho obdobi nasledujici: Zustatek k 31.12. 2012

2011

6

25

21629

12703

Prostredky depo.novane na zvlastnfm uetu

- 7898

- 5 468

Celkem

13737

7260

Penize U~ty v

bankacb

11

Velkolom Certovy schody, akciov3 spolecnost Pi'iloha ucetni z3verky Rok koncici 31 . prosince 2012 (V tisicich Kc)

Spolecnost vytvorila v race 2012 zakonnou rezervu na rekultivace ve rysi 4 428 tis. Kc. DIe zakona 0 rezervach uklada spolecnost ekvivalentni cast na bankovni ucet s omezenou dispozici. Spolecnost cerpala v roce 2012 castku 2 502 tis. Kc na rekultivaci dob)fvaciho prostoru Koneprusy. K 31. prasinci 2012 celkory zustatek deponovany na tomto uctu cinil 7 898 tis. Kc (20 II - 5 468 tis. Kc).

14. Vyznamna Dlisledna udalost Vedeni spolecnosti neni znama zadna ryznamna nasledna udalost, ktera by mela vliv na udaje vykazane v teto ucetni zaverce.

'7.icke OSOO) , klera je UCcIll; SCSI31'eno

j~dllOtkol1

dne:

22. bfc2na 2013

Ing. ave I Fuchs Preds da pfedstavenstva

12

~/,J?~

lng. Marika Smicova Clen pfedstavenstva

DNE 21. 3. 2014

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost

zpRA VA 0

VZTAZicH MEZI PROPOJENYMI OSOBAMI die § 66a odst. 9 obchodniho za!<:oniku za ucetni obdobi 2013

PREDST A VENSTVO SPOLECNOSTI

I.

Velkolom Certovy schody, akciova spolecnost, se sidlem Tman c.p. 200, PSC 267 2 1, IC 18600239, zapsaml v obchodnim rejstl'iku vedenem Mestskym soudem v Praze v oddile B., ve vlofce 861, (dale jen "Ovladana osoba")

VYPRACOV ALO

2.

° VZTAZICH SE SPOLECNOSTMI

Vapenka Certovy schody a. s., se sidlem Tman c.p. 200, PSC 267 21, okres Beroun, IC 45348626, zapsana v obchodnim rejstl'iku vedenem Mestskym soudem v Praze v oddile B., ve v lozce 11411 (dale jen "Ovladajici osoba 1")

a

3.

Ceskomoravsky cement, a.s., se sidlem Mokra 359, PSC 664 04 Mokra - Horakov, IC 26209578, zapsana v obchodnim rejstl'iku vedenem Mestskym soudem v Bme v oddile B., ve vlozce 5528 (dale jen "Ovladajici osoba 2")

(Ovladajiei osoba 1 a Ovladajici osoba 2 spolecne tezjen "Ovladajici osoby") (Ovladajici osoby a Ovladana osoba spolecne tel. "Propojene osoby")

NASLEDUJICI ZpRA.VU :

1.

Ovtadaci vztaft mezi Propojel/jmli osobami

1.1.

Ovladana osoba je ve smyslu ustanoveni § 66a ods!. 2 zakona c. 51311991 Sb., obehodniho zakoniku (dale jen "Obcbodoi zakooik") osobou primo ovladanou Ovladajieimi osobami.

1.2.

Ovhidajiei osoba 1 je majitelem akeii Ovladane osoby, s nimiz jsou spojena hlasovaei prava predstavujiei 50% vseeh hlasovaeieh pray na Ovladane osobe.

1.3 .

Ovladajiei osoba 2 je majitelem akeii Ovladane osoby, s nimiz jsou spojena hlasovaei prava predstavujiei 50% vseeh hlasovaeieh pniv na Ovladane osobe.

IA.

Propojene osoby jednaji ve shode na zaklade dohody organu.

1.5.

Ovladana osoba je zprostredkovane ovladana neprimo ovladajiei osobou, ktera ovlada Ov ladaj iei osobu I a to

0

rizeni spolecnosti a obsazeni

Lhoist Nederland B.V., se sidlem Ween a 329, 3013 AL Ratterdam, Nizazemske kralavstvi, s abchadnim padilem 72,00 % a Financiere Lhoist France S.A., se s idlem 7500 I Pam., Rue de Rivalli 168, Francauzska republika, s abchadnim pad ilem 28,00 %

a dale je zprastl'edkavane avladana neprima avlactajici asabau, ktera avlacta Ovladajici asabu 2 a ta HeidelbergCement Central Europe East Holding B.V. se sidlem SintTeunislaan I, 5231 BS s - Hertagenbasch, Nizazemske kralavstvi Zakladni schema vztahu, ktere jsou popisovany Lhois! Nederland

HeidelbergCement Central Europe East Halding B.V.

B.V., Financiere Lhoist

France S.A.

Vapenka Certovy schody a.s.

~ 1.6.

Ceskomoravsky cement a.s.

Velkolom Certovy scbodya.s.

L

Ovladajici asaba I neavlada pad Ie udaju dastupnych predstavenstvu Ovladane asaby, ~. die zapisu vabchadnim rejstriku, ke dni zpracavani teta zpravy a vztazich mezi Propajenymi asabami (dale jen "Zprava") a dIe vyjadreni Ovladajici asaby I, tadne dalsi asaby. Ovlactajici asaba 2 primo avlada padle udaju dastupnych predstavenstvu Ovlactane asaby, ~. die zapisu vabchadnim rejstfiku, ke dni zpracavani teta zpravy a vztazich mezi Prapajenym i asabami (dale jen "Zprava") a die vyjadfeni Ovladajici asaby 2 tyta dalSi asa by: Ceskamoravsk)' sterk, a.s., 664 04 Ma kra 359 Lamy Mofina spa I. s r.a., 267 17 Marina (castecne 49%) Ceskomoravsk)' beton, a.s., Beraun 660, PSC 266 0 I TRANS-SERVIS, spal. s r.a., 267 0 I Kraluv Dvur

1.7.

S ohledem na skutecnost, ze mezi Ovl!idanou osobou a pnmo Ovilidajicimi osobami nebyla ve smyslu ustanoveni § 190b a nasI. Obehodniho zAkoniku uzavrena ovlAdaci smlouva, zpraeovalo predstavenstvo OvlAdane osoby v souladu s ustanovenfm § 66a, ods!. 9, Obehodnfho zakoniku tuto Zpravu, jd bude die ustanoveni § 38i, ods!. I pismo e) Obehodniho zakoniku ulozena do sbirky listin rejstfikoveho soudu. Die ustanoveni § 66a ods!. 9, Obehodniho zAkoniku bude ZprAva rovnez pripojena k vyrocni zprave Ovladane osoby a akeionari OvlAdane osoby budou mit moznost se s ni seznamit ve stejne Ihilte a za stejnyeh podminek jako s ucetni zaverkou.

2.

Smlouvy uzavfene s Ovllidajici osobou 1 Mezi Ovladanou osobou a Ovladajici osobou I byly v poslednim ucetnim obdobi, tj. na rok 2013, uzavreny nasledujici smlouvy:

(a)

Vyrobky:

Sm!uvn! strana

Nazev

Smlouva 0

Vapenka Certovy

dodavk,kh z lomu

schodya.s.

(b)

Smlouva 0 mijmu

15.1.2013

Datum

POQis glneni a mnoIstvi

KUllni cena tis. Kc!

PriQadm't ujma

Nakup rubaniny 1 799 KT

96007

nevznikla

uCinnosti

1.1. 201331.12.2013

Poznfunka

Sluiby - vleeka:

Smluvn! strana

Nazev

Datum Uzavfeni

Datum uzavfeni

Vapenka Certovy 31.12.2001

Datum ucinnosti

POI):is glncn! a mnazstv!

Uplata tis. Kc

PffQadna ujma

I. I. 2002

Najem vle¢ky

9063

nevznikla

Datum ucinnosti

POl2is Qlncni a mnozstvi

Uplata tis. Kc

PfiQadml ujma

1.1 0.2004

Najem movitosti

1 592

nevznikla

Datum ucinnosti

POQis Q[neni a mnot5tvi

UQ[ata tis . Kc

PfiQadna ujma

1.1 0.2004

Najem nemovitosti

1820

nevznikla

Poznamka

schodva.s.

(e)

Nilev

Sluiby - outsourcingu:

Smluvni strana

Datum uzavfeni

Vapenka Certovy 30.09.2004

Smlouva 0 mijmu Movitosti

schodya.s.

Nazev

Smluvni strana

Sm[ouva 0 mijmu Nemovitosti

Vapenka Certovy 30.09.2004 schodya.s.

Datum uzavi'eni

Poznamka

Pozm'tmka

NAzev

Sm luvni strana

Smlouva 0 nAjmu

Vapenka Certovy 06. 12.2005 schodya.5.

Nazev

Smluvni

~ trana

Datum uzavfeni

Datum uzavfen i

Sm louva 0 tt1ebni tinnosti

Vapenka Certovy 30.09.2004 schodya.s.

llilli.

Sm lu vni strana

Smlouva 0 poskytov . adm. utetn ich. st uzeb

(d)

Datum uzavfeni

Vapenka L:ertovy 0 1.1 0.2004 schodva.s.

Datum utinnosli

Po(!is (!In~ni a mnoistvi

U(!lata lis. Kt

Pfl(!adna tijrna

1.1 .2006

Podnajem nebytovych prostor

27

nevzni kla

Datum utinnosli

PQ(!i5 (!ln~ni a mnoZstvi

~

f:ti(!adna ujma

70159

nevznikla

~

fti(!adna ujma

1.1 0.2004

Poznarnka

Pozmi.mka

tis. Kt

Provad~ni t~zeb ni ~innosti

pro

VLGS

Datum

PQ(!is

(!In~ni

a rnnoi:stvi

u~innQsti

PoznAmka

tis. Kt

1.1 0.2004

Poskytovani administrativne utetn ich sluzeb

600

nevznikla

Datum utinnosti

Po(!is (!Ineni a mnOZstvi

Uplata tis. Kt

Pti(!adna ujma

3.1.20 13

Smlouva 0 poskytovani serv isnich sl u!eb

200

nevznikla

Sluzby - ostatni:

Nazev

Smluvni strana

Datum uzavfeni

Servisn! slu1by

Vapenka Certovy 03.01.2013 schody a.s.

Poznamka

Soucasn~ se s uzavfenfm smluv pod pismenem c) (sluzby - outsourcingu) byla uzavrena "Ramcova smlouva", ktera obsahuje zejmena obecml a spole~ml ustanoveni techto smluv, a to bez konkn;tnich pln~nf.

Pozntimka:

V!echny smlouvy pod pismenem c) (Sluzby - outsourcingu) by ly uzavin\ny v souladu s ustanoven im §67a obchodniho zakoni ku a byly ulozeny do sbirky listin rej srrikoveho soudu

v Praze.

3.

Jim! smlouvy uzavfene se spoleenosti tvofid skupinu s Ovllidajid osobou 1 Spolecnost uklada volne financni prostfedky na lIcet spravovany spolecnosti Lhoist Coordination Center, S.A., ktera patfi do stejne skupiny jako spolecnost Vapenka Certovy schody a.s. Vyse takto ulozenych financnich prostfedkti cinila 80 274 tis. Kc k 31.12.2013. Nad ramec vyse uvedenych Smluv jsou spolecnosti Vapenka Certovy schody a.s. pfefakturovany na spolecnost rtizne naklady, mezi ktere patfi pohonne hmoty, najem vypocetni techniky, kancelarske dodavky, poplatky za telefon a postovne, ubytovani a zdravotni program. Vyse zminene naklady jsou pofizovany spolecnosti Vapenka Certovy schody a.s. z duvodu efektivnosti.

4.

Nazev

Ostatni siuzby

Smlouvy uzavfene s Ovltidajici osobou 2 Mezi Ovladanou osobou a Ovladajici osobou 2 byla v poslednim ucetnim obdobi, tj. na rok 2013 uzavrena nasledujici smlouva:

Smluvni strana

Ceskomoravsky cement, a.s.

Datum uzavfeni

03 .01.2013

Datum

POl2is l2ineni a mnOZstvl

1.1 .2013 31.12.20\3

Dplata

PrLpadmi ujma

Poznamka

tis. Kt

u6nnosti

Ostatn! siutby

362

nevznikla

5.

Jine prtivni ukony ve prospeclt OvlMajid osoby 1 Krome smluv uvedenych v C\. 2 a 3 Zpravy nebyly v zajmu Ovladajici osoby 1 ucineny zadne pravni ukony.

6.

Jine prtivni ukony ve prospeclt Ov/Majid osoby 2 Krome smluv uvedenych v C\. 4 Zpravy nebyly v zajmu Ovladajici osoby 2 ucineny zadne pravni ukony.

7.

Opatfeni v ztijmu Ovilidajici osoby 1 Nad ramec skutecnosti uvedenych ve Zprave shora, nebyla Ovladanou osobou pfijata nebo uskutecnena v zajmu nebo na popud Ovladajici osoby I zadna opatreni.

8.

Opatfeni v zlijmu Ovllidajid osoby 2 Nad ramec skutecnosti uvedenych ve Zprave shora, nebyla Ovladanou osobou pfijata nebo uskutecnena v zajmu nebo na popud Ovladajici osoby 2 zadna opatreni.

9.

Ztiver

9.1.

Prohlasujeme s peei f!idneho hospodare, ze jsme do zpnivy 0 vztazich mezi propojenymi osobami Ovi;idane osoby vyhotovene die § 66a, odst. 9. Obchodniho zakoniku pro ueetni obdobi zaeinajici 1. 1. 2013 a koneici 31. 12. 2013 uvedli veskere v tomto ueetnim obdobi uzavrene ei uskuteenene a nam k datu podpisu teto zpravy zname:

*

smlouvy mezi propojenymi osobami,

*

plneni a protiplneni poskytnute propojenymi osobami,

*

jine pnivni ukony ueinene v zajmu techto osob,

*

veskera opatfeni prijata nebo uskuteenena v zajmu nebo na popud techto osob.

Prohlasujeme, ze si nejsme vedomi skuteenosti, ze by z vyse uvedenych smluv, plneni a protiplneni, jinych pravnich ukonu nebo opatreni vznikla spoleenosti Velkolom Certovy schody, akciova spoleenost majetkova ujma. 9.2.

Pfedstavenstvo predlozi Zpravu k prezkoumani dozorCi rade a auditorovi a seznaml s jejim obsahem akcionare. Soueasne s vyroeni zpravou die zvlastniho predpisu zajisti predstavenstvo, aby Zpniva byla ulozena do sbirky listin obchodniho rejstriku.

V Tmani, dne 21.03.2014

y schody, akciovll spoleenost

Ing. f aveJ Fuchs predse.dii prejlstavenstva .../

16Y

' . . (I .

.../.>~~~>.. ~) lng. Marika Smicovll elen predstavenstva