> > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 13 juni 2014

UIT

agenda

>Foto: Manuel Harlan

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 13 juni 2014

2>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 13 juni 2014

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van tevoren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: [email protected]. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

vrijdag 13 juni 09:00

The Hague Beach Stadium > World

Cup Beach Hockey Festival – [Sport] Wereldbeker Beach Hockey toernooi in het The Hague Beach Stadium. Vindt tegelijk plaats met hét WK Hockey in het Kyocera stadion. Gratis www.beachhockey.nl 09:00 Plein > Haags Hockey Plein – [Sport, Festival] Twee weken lang bruisend Hockeyfeest op het Plein tijdens het WK Hockey. Gratis www.haagshockeyplein.nl 09:30

zussen die 'samen-apart' wonen. Ze doden de tijd met het kijken naar de mensen op straat en naar de buren aan de overkant. uitverkocht www.toneelgroepdeappel.nl

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den

Haag van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. www.prodemos.nl/ binnenhof € 5,- t/m € 10,10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12:00 World Forum Theater > Anime – [Festival] Jaarlijkse festival van Stichting J-POP. Anime 2014 is een festival gericht op liefhebbers van moderne Japanse cultuur zoals games, animaties (anime), film, strips (manga), kostuum maken (cosplay), etc… € 24,- t/m € 58,- www.animecon.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Culinaire Dinertocht – [Culinair, Boottocht] De schoonheid van Den Haag wordt gecombineerd met culinaire hoogstandjes aan boord. Vijf topkoks verbonden aan de Haagse regio zullen hun mooiste gerechten aan u serveren. Alles met als doel u enthousiast te maken van Den Haag en u een onvergetelijke ervaring te bezorgen. De stad Den Haag met zijn vele gezichten. € 55,www.culinairedinertocht.nl 12:00 Kyocera Stadion > Rabobank Hockey World Cup 2014 – [Sport] De Rabobank Hockey World Cup 2014 brengt de beste hockeyers en hockeysters van de wereld in Nederland. Een topsportspektakel dat je niet wilt missen! Veroveren de Oranje-vrouwen na Olympisch goud ook de wereldtitel? En pakken de Oranjemannen WK-goud in eigen huis, net als in 1998? Er zijn maar liefst 76 wedstrijden en talloze muziek- cultuur- en sportevenementen buiten de stadions. Maak het mee in Den Haag! Vervolgrondes. € 45,t/m € 57,50 www.rabobankhockeyworldcup2014.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 16:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof. € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl/ijskarten 18:00 Pulchri Studio > Claudine & Claudette | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Claudine en Claudette zijn twee

19:00

Historische Haven aan het Zieken (verlengde Spui) > Salonboot

Rondvaart Den Haag - Proeverij – [Boottocht, Culinair] Een varende wijnproeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck. € 34,95 www.salonbootdenhaag.nl 19:00 Korzo theater > Talent on the move – [Moderne dans] Ontmoet de toptalenten van dansacademie Codarts Rotterdam! Met overgave en passie presenteren zij zich in een afwisselende avond vol hoogtepunten. 19.00 eigen werk en 20.30 repertoire. € 12,50 uitpas € 11,-www.codarts.nl, www.hollanddancefestival.com 19:00 Barthkapel > Ensemble La Cromatica – [Klassieke muziek] Baroque concert door Agnieszka Papierska (barok viool), Paulina Ptak (barok cello) en Arend Grosfeld (harpsichord) met werken van C.F. Abel, N. Porpora J.B. Barrière, G. Cirri, S. Le Duc. € 7,50 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Dark The Hague – [Wandeling] Hiding behind the picturesque façade of the Royal city killers, executions, diseases and other mysteries are hidden. Discover The Hague's dark side as you go on a historical, yet spine-chilling while walk ‘safely’ guided by one of our tour guides. Follow in the blood soaked footsteps of the past... If you dare... € 12,50 www.darkthehague.com 20:15 Koninklijke Schouwburg > Madame Rosa | Nationale Toneel – [Toneel] 'Madame Rosa' is het aangrijpende maar ook geestige verhaal over de liefde tussen een Joodse vrouw en een moslimjongen. € 5,- t/m € 27,- uitpas € 5,- t/m € 25,50 www.nationaletoneel.nl 21:00 Murphy's Law > Aerts-Seeberger Duo – [Jazz] Gratis www.vivienneaerts.nl 23:00 Havana > Thank God it's Friday (18+) – [Dance] Elke vrijdag 'Thank God it's Friday' bij Havana. Gratis www.havanadenhaag.nl

zaterdag 14 juni 09:00

The Hague Beach Stadium > World

Cup Beach Hockey Festival – [Sport] Wereldbeker Beach Hockey toernooi in het The Hague Beach Stadium. Vindt tegelijk plaats met hét WK Hockey in het Kyocera stadion. Gratis www.beachhockey.nl 09:00 Plein > Haags Hockey Plein – [Sport, Festival] Twee weken lang bruisend Hockeyfeest op het Plein tijdens het WK Hockey. Gratis www.haagshockeyplein.nl 09:30

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den

Haag van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een

gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Kyocera Stadion > Rabobank Hockey World Cup 2014 – [Sport] De Rabobank Hockey World Cup 2014 brengt de beste hockeyers en hockeysters van de wereld in Nederland. Een topsportspektakel dat je niet wilt missen! Veroveren de Oranje-vrouwen na Olympisch goud ook de wereldtitel? En pakken de Oranje-mannen WK-goud in eigen huis, net als in 1998? Er zijn maar liefst 76 wedstrijden en talloze muziek- cultuur- en sportevenementen buiten de stadions. Maak het mee in Den Haag! Finales. € 55,- t/m € 75,www.rabobankhockeyworldcup2014.nl 11:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Afvaart ieder uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 11:00 Bierkade > Vlietvaart - Delft – [Boottocht] Vertrek vanaf de historische haven in Den Haag (Zieken) voor een onvergetelijke boottocht naar de stad van de Oranjes, Vermeer en Delfts Blauw. Bij de Middeleeuwse Oostpoort meert de boot aan. Thema 200 jaar Koninkrijk. € 7,50 € 11,www.vlietvaart.nl 11:00 Hof Van Wouw > Oranjeappeldag – [Open dag] In het teken van de vele geurende oranjeboompjes met rondleidingen, verkoop 'hofmade' producten en voordracht. € 3,50 www.hofvanwouw.nl 11:00 Scheveningen Haven > Vlaggetjesdag Scheveningen – [Culinair, Festival, Markt] Start van het haringseizoen met o.a. oude ambachtenmarkt, kinderactiviteiten en optredens. Gratis www. facebook.com/pages/VlaggetjesdagScheveningen/, www.vlaggetjesdag.com 12:00 World Forum Theater > Anime – [Festival] Jaarlijkse festival van Stichting J-POP. Anime 2014 is een festival gericht op liefhebbers van moderne Japanse cultuur zoals games, animaties (anime), film, strips (manga), kostuum maken (cosplay), etc… € 24,t/m € 58,- www.animecon.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Culinaire Dinertocht – [Culinair, Boottocht] De schoonheid van Den Haag wordt gecombineerd met culinaire hoogstandjes aan boord. Vijf topkoks verbonden aan de Haagse regio zullen hun mooiste gerechten aan u serveren. Alles met als doel u enthousiast te maken van Den Haag en u een onvergetelijke ervaring te bezorgen. De stad Den Haag met zijn vele gezichten. € 55,www.culinairedinertocht.nl 12:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof. € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl/ijskarten 13:00

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Kinderrondleiding

Binnenhof (6+) – [Rondleiding, Jeugd] Speciale kinderrondleiding. Tijdens deze rondleiding is er een korte wandeling over het Binnenhof en een bezoek aan de Ridderzaal. De gids houdt in zijn verhaal extra rekening met kinderen.€ 5,www.prodemos.nl/bezoekerscentrum 13:00 Binnenhof > Gouden koetsjes – [Rondrit] Maak op Koninklijke wijze kennis van Den Haag en ervaar de sfeer en ambiance vanuit een ‘Gouden Koets’. Een ervaren koetsier en palfrenier, beide stijlvol gekleed, die u vertellen over de bezienswaardigheden van de route die ieder jaar door de Gouden Koets wordt gereden. Start ieder half uur bij haringkraam voor het Binnenhof. € 10,jeugd € 5,- www.stadskoetsiers.com 14:00 VVV Uitburo Den Haag > Langs huizen en paleizen van Oranje – [Wandeling] Tijdens deze wandeling maakt u kennis maken met het Huis van Oranje en de huizen waarin de Oranjes, vanaf Willem van Oranje en Louise de Coligny tot Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima, hun sporen hebben

achtergelaten. € 9,95 www.residentieontdekkingen.nl 15:00 AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar toevlucht in een klooster. € 24,99 t/m € 74,99 www.musicals.nl/sister-act 15:00 Club PIP > ROOFTOP FESTIVAL 2014 -THE FULL MOON EDITION- – [Dance] Op 14 juni is het tijd voor hét ROOFTOP FESTIVAL 2014 - THE FULL MOON EDITION. € 14,- t/m € 20,www.pipdenhaag.nl 16:00 Koninklijk Conservatorium > Presentatie PI Plus – [Klassieke muziek] Tweejarig leertraject bedoeld om muzikaal zeer gretige kinderen verder te begeleiden en te volgen. Tijdens de Presentatie PI Plus tonen de leerlingen waar zij zich de afgelopen periode op muzikaal gebied mee bezig hebben gehouden Gratis www.koncon.nl/pi 16:00 Kloosterkerk > Geerten van de Wetering - Orgelconcert – [Klassieke muziek] Geerten van de Wetering bespeelt het orgel van de Kloosterkerk. '100 jaar later (1914 - 2014): orgelmuziek ten tijde van twee wereldoorlogen' met muziek van Alain, Vierne, Krenek en meer. € 8,- t/m € 10,www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl 18:00 Pulchri Studio > Claudine & Claudette | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Claudine en Claudette zijn twee zussen die 'samen-apart' wonen. Ze doden de tijd met het kijken naar de mensen op straat en naar de buren aan de overkant. € 12,50 uitpas € 11,www.toneelgroepdeappel.nl 19:00 Korzo theater > Talent on the move – [Moderne dans] Ontmoet de toptalenten van dansacademie Codarts Rotterdam! Met overgave en passie presenteren zij zich in een afwisselende avond vol hoogtepunten. 19.00 eigen werk en 20.30 repertoire. € 12,50 uitpas € 11,- www.codarts.nl, www.hollanddancefestival.com 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Huiveringwekkend Hofkwartier – [Wandeling] Tijdens een Duister Den Haag wandeling loopt u onder de ‘veilige’ begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier. Ontdek waar moordenaars hebben gelopen, executies hebben plaatsgevonden en zélfs waar het spookt... Wat gaat er in het Hofkwartier verborgen, waardoor het bloed van politici, edelen en "gewone" Hagenezen nog steeds aan de muren kleeft? € 12,50 www.duisterdenhaag.com 20:00 Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] HPC Muziekcafé is de plek waar de afgelopen jaren vele honderden bands hebben gestaan en vaak hun debuutoptreden hadden. Blue J (funk/pop/rock/rap) enKill the Silence (hardrock). Gratis www.haagspopcentrum.nl 20:00 AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar toevlucht in een klooster. € 24,99 t/m € 79,99 www.musicals.nl/sister-act 20:00 Portugese Synagoge > EvenSanne – Sanne Huijbregts en Eran Har Even – [Jazz] De Nederlandse zangeres Sanne Huijbregts en de Israëlische gitarist Eran Har Even met subtiele en melodieuze jazz. € 17,50 www.evensanne.com, www.kunstenisrael.nl 20:00 Het Zeeheldentheater > De Gâhwe Auievaah 2014 – [Cabaret, Toneel] Het is dé Haagse prijs voor improviserend Den Haag. € 10,- www.tslippertje.nl 20:15 Theater Diligentia > FU:DGE – [Cabaret] Negen jonge cabarettalenten geven een voorproefje van hun nieuwe show. Met afterparty. € 15,uitpas € 13,50 www.diligentia-pepijn.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Madame Rosa | Nationale Toneel – [Toneel] 'Madame Rosa' is het aangrijpende maar

ook geestige verhaal over de liefde tussen een Joodse vrouw en een moslimjongen. € 5,- t/m € 27,- uitpas € 5,- t/m € 25,50 www.nationaletoneel.nl 20:15 Theater Dakota > Americana Festival – [Festival] Een sfeervolle avond gevuld met de mooiste americanaklanken. € 15,- uitpas € 13,www.theaterdakota.nl 20:30 Mee in Zee-atelier > Noam Vazana – [Popmuziek] Israëlische singer-songwriter. € 15,- www.noam-vazana.nl 21:00 Murphy's Law > Mathieu Bellon Quartet – [Jazz] Mathieu Bellon(saxofoon) en band. Mathieu Bellon (sax),Jacopo Zanete (drums),Oriol Valles Lopez (trompet),Ignacio Nacho (bas). Gratis www.murphysjazz.nl 21:00 SuperMarkt > Fabian – [Popmuziek] Singer songwriter. Fabian presenteert zijn nieuwe CD The Grand Ville Getaway. Gratis www.fabianmusic.com 21:00 YMCA muziekcentrum > VlaggeRock – [Popmuziek] Met Rebelstar, Torekini en Jinx. € 4,- www.saturnuslivemusic.nl 22:00 Club Seven > PARTYCRASHERS 'after exams' (16+) – [Dance] Na een korte periode van stilte rondom het fenomeen ‘PARTYCRASHERS’ is het weer tijd voor een nieuwe editie in Club Seven! € 7,- t/m € 10,- www.clubseven.nl 22:00 Paard van Troje > PANN Den Haag (18+) – [Dance] PANN organiseert 'straight-friendly' gayfeesten en zet zich al sinds 1969 in voor de emancipatie van met name jonge homo's, lesbiennes en biseksuelen. Deze keer in Den Haag! € 7,- www.paard.nl 23:00 Havana > Fiesta havana (18+) – [Dance] Op zaterdag is Havana de HOTSPOT van Den Haag. Gratis www.havanadenhaag.nl

zondag 15 juni 09:00 Plein > Haags Hockey Plein – [Sport,

Festival] Twee weken lang bruisend Hockeyfeest op het Plein tijdens het WK Hockey. Gratis www.haagshockeyplein.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Lange Voorhout > Antiek-, curiosa- en boekenmarkt – [Markt] Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een 1ste druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Gratis www.denhaag.com 10:00 Kyocera Stadion > Rabobank Hockey World Cup 2014 – [Sport] De Rabobank Hockey World Cup 2014 brengt de beste hockeyers en hockeysters van de wereld in Nederland. Een topsportspektakel dat je niet wilt missen! Veroveren de Oranje-vrouwen na Olympisch goud ook de wereldtitel? En pakken de Oranje-mannen WK-goud in eigen huis, net als in 1998? Er zijn maar liefst 76 wedstrijden en talloze muziek- cultuur- en sportevenementen buiten de stadions. Maak het mee in Den Haag! Finales. € 55,- t/m € 75,www.rabobankhockeyworldcup2014.nl 10:00 Den Haag > Langs de Levensader van Den Haag – [Wandeling, Boottocht] All Things Nice (Sugar&Spice) organiseert samen met de Ooievaart een ontdektocht langs de Haagse Beek op zoek naar de oorsprong van Den Haag. De wandeling (1,5 uur) start bij Park Sorghvliet € 35,- www.allthingsnice.nl, www.ooievaart.nl 10:00 Mets Tennisbanen > Festival @ de Mets – [Festival] HLTC De Metselaars viert 75-jarig jubileum met groots festival. Naast een gezellige markt- en eetkramen, toneelvoorstellingen en sportactiviteiten is er een bingo en een veiling. Gratis www.facebook.com/ DeMetselaars, www.demetselaars.nl 11:00 Dr Anton Philipszaal > Koffieconcert – [Klassieke muziek] Den Haag staat bol van het muzikaal talent. Al sinds jaar en

3

uitagenda<

Vrijdag 13 juni 2014 > Den Haag Centraal

Cheek by Jowl speelt wereldklassieker

Een bloedig banket ’n Typisch ontaard 21ste-eeuwse storyboard? Forget it. > Foto: Manuel Harlan

Incest, moraal, religie en corruptie: ‘Tis Pity She’s a Whore’ van de Engelse schrijver John Ford is 400 jaar na dato nog steeds schokkend en controversieel. ‘Cheek by Jowl’ toont dat aan. Door Eric Korsten

Bloedband. Broer en zus, Giovanni en Annabella. Mateloze maar incestueuze wederkerige verliefdheid. In verwachting. Dan: Terwijl zij wordt gedwongen te trouwen met een ander slaat hij in zijn slotscène de beeldtaal stuk, ontneemt hij aan het vlees en de erotiek elke poëtische dimensie. De mooie metafoor wordt een klomp vlees. Geen liefde? Dan ook geen rechtvaardigheid. ’n Typisch ontaard 21ste-eeuwse storyboard? Forget it. Dit is het deugdzame, van plichtsbesef aaneenhangend jacobeaans Londen van de zeventiende eeuw. Omstreeks 1630 om precies te zijn. Het toneelstuk ‘Tis pity she’s a whore’ van John Ford verbeeldt een ware helletocht naar een tijd die vierhonderd jaar achter ons ligt, maar aan moralistisch opgeld nog niets heeft verloren. Ford’s stuk blijft een van de meest controversiële stukken uit de En-

gelse toneelliteratuur. Niet alleen omdat de relatie tussen broer en zus centraal staat, maar vooral vanwege Ford’s sympathie voor de hoofdfiguren en zijn weigerachtigheid om de incestueuze relatie te veroordelen. Sterker, hij geeft Giovanni en Annabella zelfs nobele karaktertrekken en een zuiver hart mee. Zijn zuivere uitbeeldingsvermogen dwingt tot geloof in zijn personages.

Declan Donellan creëerde een vlotte, moderne, bijna flashy te noemen enscenering die onderhuids zindert

Tegen de achtergrond van een maatschappij die, net als nu, belust lijkt op geld en macht, oogt de geschetste verboden maar onbaatzuchtige liefde tussen het rebelse tienermeisje Annabella en haar broer Giovanni oprecht en zuiver. Maar als de twee zich louter op hun passie voor elkaar storten, daarbij onheilspellende waarschuwingen in de wind slaan en haar vader als huwelijksmakelaar een voorkeur voor de rijke Soranzo aan de dag legt, ja, dan begeven zij zich ten overstaan van een dominante kerk en het haviksoog van een wraakzuchtige maatschappelijke omgeving op een pad richting hel en verdoemenis. ’T is pity she’s a whore’ is dan ook noodlottig, eindigend in een met Quentin Tarantino-achtig gruwelen gelardeerd eindbeeld. Bloedroodkleurig Regisseur Declan Donnellan heeft flink het mes gezet in het origineel. In zijn handen speelt het zich volledig af in haar slaapkamer, met – als schot in de roos – een groot, bloedroodkleurig bed in het midden. Verder zien we posters aan de muur uit de tv-serie True Blood en een afbeelding van de heilige maagd Maria. Tesamen met de pompende sound-

track roept dat een wereld op vol religie, seks en liefde waarin fantasie, taboe en verlangen vrijuit gaan. Donellan toont Annabella als een rebelse, adolescente tiener in onze eigen 21ste eeuw. Ze oogt misschien wijs maar heeft haar seksualiteit pas net ontdekt. Haar eigen gevoelens noch de gevoelens die zij bij mannen oproept, kan zij goed plaatsen. Omringd door een wereld waarin vooral status, geld en macht belangrijk lijken, is het niet verwonderlijk dat zij valt voor de ‘eerlijke, zuivere’ liefde van haar broer. Naïef misschien, maar toch ook roekeloos. Het is ‘jammer dat ze een hoer was’, zoals een geestelijke bot opmerkt in Fords originele tekst, alvorens alle bezittingen van al degenen die de slachting niet overleefden te confisqueren. Waarmee ‘Cheek by Jowl’ dit stuk stevig in onze eigen, moderne tijd plaatst. Declan Donellan creëerde een vlotte, moderne, bijna flashy te noemen enscenering die onderhuids zindert. Het bizarre contrast tussen het drijfzand van de moraal en de laaiende vlammen van de hartstocht, dat maakt dat dit stuk straalt van schoonheid. Oscar Wibaut van de Koninklijke Schouwburg: “Wij hebben eerder voorstellingen van ‘Cheek by Jowl’

laten zien in de altijd meesterlijke regies van Declan Donnellan. Hoogtepunten waren ‘Cymbeline’ en ‘Macbeth’. Het was een buitenkans toen het Holland Festival ons, vanwege onze band met Cheek by Jowl, vroeg om samen deze voorstelling naar Nederland te halen, de remake van misschien wel zijn mooiste voorstelling ooit”. Parijs, Sydney, New York, Londen en Madrid, ‘Tis Pity She’s a Whore heeft de wereld veroverd, komt eerst naar het Holland Festival in Amsterdam en reist – met bijbehorende Nederlandstalige boventiteling – meteen daarna door naar Den Haag. Wibaut: “Onze buitenlandse programmering biedt de kans om het Nederlandse publiek bijzondere voorstellingen te presenteren die om verschillende redenen een aanvulling zijn op het nationale aanbod, zoals in dit geval een zinderende interpretatie van een groteske zestiende-eeuwse Engelse klassieker die zelden in Nederland wordt opgevoerd”. ‘Tis pity she’s a whore’ is op woensdag 18 en donderdag 19 juni te zien in de Koninklijke Schouwburg. Meer informatie op www. ks.nl. Telefonisch kaarten reserveren: 09003456789.

4>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 13 juni 2014

Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen dag presenteert dat talent zich in de koffieconcerten die in de Philipszaal op zondagochtend gehouden worden. Het seizoen Koffieconcerten wordt uitgeluid door studenten van de afeling Jazz van het Koninklijk Conservatorium. € 6,www.philipszaal.nl 11:00 Binnenstad Den Haag > Haagse Tweedride – [Popmuziek, Optocht] Een groep van ongeveer 100 moderne gentlemans en stijvolle dames, hipsters, fashionista's en retro-stijlpuristen trekken vanuit De Passage op hippe en klassieke fietsen de stad in, gekleed in super outfits van toen. Vartek om 11.00 in de passage. Rond 14.30 uur zal de groep bij Maison Albert arriveren, tijdens de stop is er een live optreden van de Small Time Crooks. Gratis www.denhaag.com 12:00 World Forum Theater > Anime – [Festival] Jaarlijkse festival van Stichting J-POP. Anime 2014 is een festival gericht op liefhebbers van moderne Japanse cultuur zoals games, animaties (anime), film, strips (manga), kostuum maken (cosplay), etc… € 24,- t/m € 58,- www.animecon.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Ut Haags Notûh festival – [Klassieke muziek] Meer dan 60 orkesten, bands en ensembles laten tijdens Ut Haags Notûh Festival horen dat de amateurmuziek in Den Haag springlevend is. Gratis www. facebook.com/pages/Ut-Haags-NotuhFestival/, www.uthaagsnotuhfestival.nl 12:00 Houtrustkerk > Marieke Stoel koffieconcert – [Klassieke muziek] Koffieconcert door Marieke Stoel, orgel. De première voor Nederland van 'Introduction' van Theo Flury vormt de spil van het programma. Het programma omvat verder 'Colloquio con le Rondini' van Enrico Bossi,'Sortie' van Charles Tournemire en 'Ballade en Mode Phrygien' van Jehan Alain. www.houtrustkerk.nl 12:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof. € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl/ijskarten 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 14:00 Nationaal Archief > Thematische instaprondleiding – [Rondleiding] De gelegenheid bij uitstek voor een uniek kijkje achter de schermen. Tweede Wereldoorlog - De Hongerwinter, de Jodenvervolging en de Japanse bezetting in Nederlands-Indië, maar ook de nasleep waarin ‘foute’ Nederlanders zijn berecht: bronnen met informatie hierover vindt u in het Nationaal Archief. € 7,50 www.gahetna.nl 14:00 Nationaal Archief > Imagebuilding in

Ingezonden mededeling

Lezersaanbieding

de Gouden Eeuw – [Wandeling] Stadswandeling door Marie-Charlotte le Bailly.Johan van Oldenbarnevelt is een van de belangrijkste staatslieden uit de 17de eeuw. Uit zijn persoonlijke archief blijkt dat hij er alles aan doet om zijn

Pulchri Studio > Claudine &

www.defuut.nl

Claudette | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Claudine en Claudette zijn twee zussen die 'samen-apart' wonen. Ze doden de tijd met het kijken naar de mensen op straat en naar de buren aan de overkant. € 12,50 uitpas € 11,www.toneelgroepdeappel.nl 15:00

Stichting Podiumkunsten Emmakade > Time stands Still – [Klassieke muziek] Dowland,

17:00

Boomerang Beach > Brak op zondag

– [Dance] Je brak voelen op zondag... Na een mooi weekend vol festivals en feesten, moet de batterij weer opgeladen worden. Daar gaat Boomerang je een beetje bij helpen met de muziek en een sfeer waarin niets moet. Gratis www.facebook.com/BrakopZondag 18:00 Pulchri Studio > Claudine &

waar het spookt... Uw zaligheid zal worden beproefd als u deze bebloede voetstappen uit het verleden volgt! € 12,50 www.duisterdenhaag.com 20:00 Paard van Troje > Incantation – [Popmuziek] Incantation is zonder enige twijfel één van de belangrijkste bands in de Amerikaanse death metal scene. € 15,- www.paard.nl

maandag 16 juni 09:30

De bekendste postbode ter wereld heeft nu zijn eigen film: Pieter Post. Op zondag 15 juni is er een speciale Kleuterbios in Pathé Buitenhof. Om 10.00 uur worden de kleintjes ontvangen met een drankje en iets lekkers om daarna de zaal in te gaan met popcorn. Tijdens de film blijft het licht aan en het geluid staat zachter. Na afloop ontvangen de kinderen een filmdiploma voor het kijken van hun eerste echte bioscoopfilm. > Foto: PR

eenvoudige afkomst meer adellijke allure te geven. € 7,50 www.nationaalarchief.nl 14:30 AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar toevlucht in een klooster. € 24,99 t/m € 79,99 www.musicals.nl/sister-act 15:00 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Huiveringwekkend Hofkwartier – [Wandeling] Tijdens een Duister Den Haag wandeling loopt u onder de ‘veilige’ begeleiding van een gids langs de spannendste en bloederigste plekken in het Haagse Hofkwartier. Ontdek waar moordenaars hebben gelopen, executies hebben plaatsgevonden en zélfs waar het spookt... Wat gaat er in het Hofkwartier verborgen, waardoor het bloed van politici, edelen en ‘gewone’ Hagenezen nog steeds aan de muren kleeft? € 12,50 www.duisterdenhaag.com 15:00 Koninklijke Schouwburg > Madame Rosa | Nationale Toneel – [Toneel] 'Madame Rosa' is het aangrijpende maar ook geestige verhaal over de liefde tussen een Joodse vrouw en een moslimjongen. € 5,- t/m € 27,- uitpas € 5,- t/m € 25,50www.nationaletoneel.nl

16:00

16:00

17:00

17:00

Monteverdi, Tchaikovsky, Cage, Schubert en Fauré € 15,www.podiumkunstenemmakade.nl Korzo theater > All There Is | Korzo Producties – [Moderne dans] 'All There Is' staat voor de verwondering over hoe weinig heel veel kan zijn, en andersom. € 16,- uitpas € 14,50 www.korzo.nl Beachclub Whoosah > NACHTDIGITAL + LUSH (18+) – [Dance] Warme Daan & Gisberto lieten het afgelopen jaar met hun gemeenzame concept 'Lush' al een welbehagen spoor van veredelde losbandigheid achter op diverse locaties in 070. Gratis www.whoosah.nl Haagse Kunstkring > Letterenborrel – [Literatuur] Literatuur- en debatprogramma. Willem de Bruin spreekt over zijn boek 'Je moet hier zijn geweest' over Oosterbeek als Nederlands eerste kunstenaarskolonie en de plaats waar schilders van de latere Haagse School hun debuut maakten. Gratis www.haagsekunstkring.nl Strandtent de Fuut > Jazz in De Fuut – [Jazz] Gratis liveoptredens in de ontspannen sfeer van de opvallende kanariegele strandtent. Besalu metRoberto Hallifi (drums), Lior Kuiperberg (sopraan sax), Dave Herman (gitaar, composities), Robert Duizend (viool), Mischa Kool (bas). Gratis

Claudette | Toneelgroep De Appel – [Toneel] Claudine en Claudette zijn twee zussen die 'samen-apart' wonen. Ze doden de tijd met het kijken naar de mensen op straat en naar de buren aan de overkant. € 12,50 uitpas € 11,www.toneelgroepdeappel.nl 19:00 AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar toevlucht in een klooster. www.musicals.nl/sister-act 19:00 Nieuwe Badkapel > Badkapel, Back to Basics – [Klassieke muziek] De Nieuwe Badkapel organiseert drie Choral Evensongs; korte muzikale vieringen, die een moment van rust en inspiratie bieden. Gratis www.nieuwebadkapel.nl 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Haagse gruwel – [Wandeling] Rond het Zieken, het Huygenspark en de Nieuwe Kerk hangt nog steeds de zondige stank van dood, verderf en bloedvergieten. Wandel onder de ‘veilige’ begeleiding van een Duister Den Haag gids langs plekken waar zich zondige taferelen hebben afgespeeld, waar moordenaars u voor gingen en zélfs

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den

Haag van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 20:00 Paard van Troje > Pete Murray – [Popmuziek] Pete Murray is een van de meest succesvolle singer-songwriters van Australië. Een positieve kijk op het leven is zijn visitekaartje. Support: Tim Akkermans. € 25,- www.petemurray.com 21:00 Murphy's Law > Live jazz-jamsessie – [Jazz] Jammen in de gezelligste openbare huiskamer van Den Haag met wisselende jazzmuzikanten en studenten van het Koninklijk Conservatorium. O.l.v. Bernardo Sacconi (gitaar). Gratis www.murphysjazz.nl

dinsdag 17 juni 09:30

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den

Haag van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Jugenstilwandeling 't Gilde – [Wandeling] Een gids van het Gilde Den Haag voert u langs de bekendste en mooiste jugenstil panden in de Haagse binnenstad. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (0,45Eur per minuut).www.gildedenhaag.nl 14:00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Rondleiding] Altijd al eens

Den Haag Centraal

en extreem Seks, spanning derende verlangen in zin John Fords enscenering van ity She’s a Whore P is ‘T k tu ls a a d n scha boventitels) (Engels gesproken,

15:00

met Nederlandse

WO 18 & DO

19 JUNI

“Deze voorstelling heeft een explosiviteit die zeldzaam is in het Nederlandse theater waarin dit soort geweld meestal gestileerd wordt weergegeven.”

Het befaamde Engelse gezelschap Cheek by Jowl dat eerder succesvolle producties als Ubu Roi (2013) en Macbeth (2010) naar Den Haag bracht, is terug met een eigentijdse klassieker die zelden in Nederland te zien is; ‘Tis Pity She’s a Whore. Na een succesvolle wereldtour en het Holland Festival in Amsterdam komt het gezelschap op woensdag 18 en donderdag 19 juni a.s. naar de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Onze allerlaatste voorstelling Hein Janssen, de Volkskrant van seizoen ‘13/’14, een voorstelling zoals u niet eerder zag!

SPECIALE AANBIEDING EXCLUSIEF VOOR DE LEZERS VAN DEN HAAG CENTRAAL: De Koninklijke Schouwburg nodigt u graag uit om deze bijzondere voorstelling tegen een gereduceerd tarief te bezoeken. Kaarten à € 12,50 inclusief drankje na afloop en garderobe (normale prijs €35,50) kunt u reserveren via www.ks.nl of 0900-3456789 (10cpm) en gebruik actiecode ‘Den Haag Centraal’.

5

uitagenda<

Vrijdag 13 juni 2014 > Den Haag Centraal

20:00

20:15

20:30

20:30

21:00

willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Je krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer. nl/contact/bezoek_ons/index.jsp AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar toevlucht in een klooster. € 19,99 t/m € 49,99 www.musicals.nl/sister-act Theater aan het Spui > Sarah Ringoet - Stripped – [Toneel] Rauwe monoloog over het vergeten van een stukgelopen liefde. € 15,- € 13,50 www.sarahringoet.wordpress.com Zaal 3 > Verhoeven doet buurtonderzoek – [Lezing, Debat] Van kunstenaars uit de DCR tot lokale zangkoren, van de buurvrouw met een goed recept tot een buurvrouw die vroeger een buurman was. € 6,- € 7,50 www.theateraanhetspui.nl Korzo theater > Bold in Motion 3 | Opleiding Moderne Theaterdans AHK – [Moderne dans] De eigenzinnige studenten uit de eerste drie jaren van de Opleiding Moderne Theaterdans Amsterdam dansen speciaal voor hen gecreëerde choreografieën en repertoire van hedendaagse dansmakers. € 10,uitpas € 8,50 www.ahk.nl Literair Theater Branoul > Salon Branoul | New European Ensemble – [Klassieke muziek, Literatuur] Het New European Ensemble presenteert de Branoul Salon, waar muziek klinkt in combinatie met literatuur. Vier avonden op de derde dinsdag van de maand. Joyce & Co, a Bloomsday Tribute. Alexander Oliver leest Shakespeare en James Joyce. Het New European Ensemble speelt Britten en Dowland PWYW. Gratis www.neweuropeanensemble.com

woendag 18 juni 09:30

bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer. nl/contact/bezoek_ons/index.jsp 14:00 VVV Uitburo Den Haag > Ontdek China Town en de verdwenen Joodse buurt – [Wandeling] Tijdens de wandeling maakt u kennis met het huidige China Town, met z'n restaurants, winkeltjes en supermarkten. Deze

donderdag 19 juni 09:30

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den Haag van dichtbij – [Rondleiding]

vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Hofjeswandeling 't Gilde – [Wandeling] Een gids van het Gilde Den Haag voert je langs de bekendste en mooiste hofjes. Verborgen plekjes, vanaf de straat

Ut Haags Notûh Festival is hét jaarlijks terugkerende, puur Haagse muziekevenement in de binnenstad. Het festival biedt een podium aan de Haagse amateurmuziek: van grote verenigingen met een marching band, showorkest en kindergroep tot kleine ensembles met luistermuziek en alles wat daar tussen te vinden is. U luistert naar klassiek repertoire of swingende wereldmuziek, naar dreunend slagwerk of nostalgische instrumenten zoals de mandoline. De musici zijn allen Hagenaars, die in hun vrije tijd veel plezier beleven aan het samen musiceren en die met minstens evenveel plezier voor u optreden. 15 juni vanaf 12.00 uur in en rondom de Grote Kerk>Foto: PR

14:30

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Beleef politiek Den

Haag van dichtbij – [Rondleiding] ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12:00 Binnenstad Den Haag > Festival Classique – [Klassieke muziek, Festival] Festival Classique laat in juni de Haagse binnenstad bruisen van klassieke muziek en workshops, voorstellingen en concerten. Bijzondere programma's, verrassende presentatoren, het feestelijke Hofvijverpodium, inspirerend anders vormgegeven concerten en exclusieve culinaire arrangementen. www.festivalclassique.nl 12:45 Kloosterkerk > Pauzeconcerten – [Klassieke muziek] Geniet tijdens uw pauze van een half uur durend lunchconcert georganiseerd door de Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk. COLLEGIUM MUSICUM Den Haag - Inês d'Avena (blokfluit), Sara DeCorso (barokviool), Rebecca Rosen (cello), Claudio Ribeiro (klavecimbel). Gratis www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 14:00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Rondleiding] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Je krijgt een film te zien en

Opleiding Moderne Theaterdans Amsterdam dansen speciaal voor hen gecreëerde choreografieën en repertoire van hedendaagse dansmakers. € 10,uitpas € 8,50 www.ahk.nl

20:00

20:15

20:30

wijk was tot in de Tweede Wereldoorlog de op één na grootste Jodenbuurt van Nederland. Langs de kades staan nog woningen van enkele beroemde 17de-eeuwse Hollandse Meesters. € 9,95 www.residentieontdekkingen.nl Kooman's Poppentheater > Zevenslapers | Kooman’s Poppentheater – [Jeugd, Poppentheater] Twee muizen zoeken een huisje en Wasco wordt betoverd! € 10,- jeugd € 7,50 www.koomanspoppentheater.nl Pathé Buitenhof > Royal Shakespeare Company - Live in High Definition | Royal Shakespeare Company – [Toneel] Topproducties van de Royal Shakespeare Company in hoge beeld- en geluidskwaliteit live vanuit Stratford-Upon-Avon. Henry IV, part II. Inleiding om 19.30 uur door Tom Dommisse. € 16,www.pathe.nl/theater, www.rsc.org.uk Theater aan het Spui > Zeitgeist | De Acteerstudio – [Toneel] Ach, arme Phoebe Zeitgeist, exotische amazone van een verre ster……. Halfnaakt gedropt in een cocktailfeestje zonder het bezit van een eigen taal. Hoe kan ze zichzelf redden? www.acteerstudio.org Korzo theater > Bold in Motion 3 | Opleiding Moderne Theaterdans AHK – [Moderne dans] De eigenzinnige studenten uit de eerste drie jaren van de

Ingezonden mededeling

ProDemos Binnenhof neemt u mee naar de Ridderzaal en de Eerste en Tweede Kamer. Variabele prijzen en bezoekmogelijkheden. € 5,- t/m € 10,www.prodemos.nl/binnenhof 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Lange Voorhout > Antiek-, curiosa- en boekenmarkt – [Markt] Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een 1ste druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Gratis www.denhaag.com 12:00 Binnenstad Den Haag > Festival Classique – [Klassieke muziek, Festival] Festival Classique laat in juni de Haagse binnenstad bruisen van klassieke muziek en workshops, voorstellingen en concerten. Bijzondere programma's, verrassende presentatoren, het feestelijke Hofvijverpodium, inspirerend anders vormgegeven concerten en exclusieve culinaire arrangementen. www.festivalclassique.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag

moeilijk te zien. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (0,45Eur per minuut). www.gildedenhaag.nl 14:00 Tweede Kamer > Kijkje in de Tweede Kamer – [Rondleiding] Altijd al eens willen zien waar de Tweede Kamer vergadert? Neem deel aan een rondleiding door het hart van de democratie. Je krijgt een film te zien en bezoekt interessante plekken, waaronder de plenaire zaal en Statenpassage. Telefonisch reserveren verplicht 070-3183055. Gratis www.tweedekamer. nl/contact/bezoek_ons/index.jsp 17:15 Centrale Bibliotheek Den Haag > Politiek café Centrale Bibliotheek – [Debat] Praat onder het genot van een drankje mee over de actuele politiek met wetenschappers, journalisten en politici. Doe mee aan de Politieke Pubquiz of hang gewoon gezellig rond in het Politiek Café. www.prodemos.nl 18:00 Regentenkamer > Cookin' Jazz – [Jazz] Live Jazz in de Foyer onder het genot van een Indische maaltijd. Vrij entree, met optredens. Regentenkamer Combo. Gratis www.regentenkamer.nl 20:00 AFAS Circustheater > Sister Act – [Musical] Deloris van Cartier is een diva met veel noten op haar zang, maar zonder succes. Nadat ze per ongeluk getuige is van een criminele afrekening zoekt ze noodgedwongen haar

toevlucht in een klooster. € 19,99 t/m € 49,99 www.musicals.nl/sister-act 20:00 Humanity House > Wereldboeken – [Literatuur] Oxfam Novib en het Humanity House organiseren het boekenprogramma 'Wereldboeken'. 'Engel van de stad' is een sublieme literaire thriller die zich afspeelt in de achterbuurten van Caïro. Daar worden de zwaar verminkte lichamen van een aantal jonge jongens gevonden. De beschuldigende vinger wijst al gauw richting de christelijke gemeenschap. Inspecteur Makana ziet een godsdienstconflict oplaaien en heeft het sterke voorgevoel dat de geschiedenis zich zal herhalen. Over de schrijver. Tijdens deze tweede editie van Wereldboeken gaan we in gesprek met de Engels / Sudanese schrijver Jamal Mahjoub (pseudoniem Parker Bilal) over zijn boek 'Engel van de stad', zijn achtergrond en de situatie in zijn land. De auteur werd geboren in Londen, groeide op in Soedan en studeerde geologie aan de universiteit van Sheffield. Na zijn studie keerde hij in 1984 terug naar Khartoem, waar hij zijn debuutroman schreef. € 6,50 www.humanityhouse.org 20:00 Theater Merlijn > Tartuffe | Theatergroep De Zwarte Weduwe – [Toneel] Klassieker van Molière over bedrog, geloof en blinde obsessie. € 12,50 www.dezwarteweduwe.nl 20:15 Theater aan het Spui > Zeitgeist | De Acteerstudio – [Toneel] Ach, arme Phoebe Zeitgeist, exotische amazone van een verre ster……. Halfnaakt gedropt in een cocktailfeestje zonder het bezit van een eigen taal. Hoe kan ze zichzelf redden? www.acteerstudio.org 20:30 Regentenkamer > Jazzconcert – [Jazz] Jazzmuziek. De Portugese drummer en componist Marco Santos studeerde aan conservatoria in Lissabon, Den Haag en Rotterdam. In de Regentenkamer presenteert de 32- jarige muzikant zijn sfeervolle debuut Ode Portrait. Een kleurrijk portret van intense schoonheid dat bol staat van variatie en mystiek. Santos neemt je mee op een aangrijpend en emotioneel avontuur dat van de eerste tot de laatste seconde boeit. € 10,www.regentenkamer.nl 20:30 Drangstudio > Kind of sort of like Alice in Wonderland you know | Theatergroep Wats – [Toneel] Als het u allemaal iets te spannend wordt, sluit dan gerust uw ogen. Dat helpt weliswaar geen zier, maar het kan u wel een comfortabel vals gevoel van veiligheid geven. € 10,- www.hoenu.nl 21:00 Musicon > Salsadansen in Musicon (18+) – [Popmuziek] Deze gezellige en voor iedereen gratis toegankelijke Salsadansavond is inmiddels al meer dan tien jaar een begrip in Den Haag. Gratis www.musicon.nl 22:00 De Boterwaag > Salsa in de Boterwaag (18+) – [Dance] Elke woensdagavond is het salsadansen in de Boterwaag! De muziek wordt verzorgd door DJ Aron. Gratis www.gmdh.nl 23:00 SuperMarkt > WarenHaus (18+) – [Dance] WarenHaus biedt een garantie voor credible en dansbare mixes. www.supermarktdenhaag.nl

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Het Veur Theater Damlaan 44 Leidschendam 070-3000013 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3

0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 070-3637540 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789 Nutshuis Riviervismarkt 5 070-3459090 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336

Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater De Vaillant Hobbemastraat 120 070-4452808 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater Ludens burg. Feithplein 95 Voorburg 070-3871168

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater De Nieuwe Regentes Weimarstraat 63 070-2119988 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838

Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noordwest Buitensingel 20, 070-3658612 SuperMarkt Grote Markt 25 070-3649549 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053

6>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 13 juni 2014

Reis tussen verle van Scheveninge

In de Scheveningse haven kunnen bezoekers op Vlaggetjesdag terug in de tijd. Scheveningse kledij bewonderen en oude ambachten beleven. En niet te vergeten de eerste haring van het jaar proeven. Een traditie die nu voor de 67ste keer gevierd wordt. Door Anneke Ruys

Ninke Overbeek schreef het stuk ‘Papaver’, naast drie andere stukken te zien in Theater aan het Spui. > Foto: PR

Kosmonaut swingt tijdens derde Vertigo Jonge toneelschrijvers krijgen ruim baan bij De Kosmonaut. Tijdens het festival Vertigo in Theater aan het Spui kunnen we vijf dagen zien hoe muziek, theater en tekst elkaar versterken. Door Olivier van Nooten

Na twee geslaagde edities bij Theater Branoul organiseert De Kosmonaut (productiehuis voor nieuwe theaterteksten) hun theaterfestival Vertigo deze keer in Theater aan het Spui. Het festival dient als een podium voor jonge toneelschrijvers, vertelt Ninke Overbeek, die vanaf het begin is aangesloten. “De eerste keer waren het stukken van ons vieren. Sindsdien doen we elke keer drie nieuwe schrijvers en eentje van ons erbij. Deze editie was ik zogezegd aan de beurt. We geven de opdracht voor een tekst, daarna selecteren we een schrijver en zoeken we een regisseur. Tot slot zoekt die er de acteurs bij. Dit jaar zijn er toevallig veel mensen die dichterbij ons staan, eerder werkten we ook met schrijvers die wat verder van ons af stonden. We selecteren altijd op de kwaliteit van hun werk”. Veel van de schrijvers komen wel van dezelfde opleiding, wat het volgens Overbeek belangrijk maakt scherp te blijven. Het kan namelijk lastig zijn nieuw talent objectief te beoordelen als je daarvoor het kader gebruikt dat op dezelfde opleiding is aangeleerd. Beat Thema is deze keer ‘Beat’, legt de schrijfster uit: ‘Het idee dat er iets muzikaals werd gemaakt door mensen die geschreven tekst als uitgangspunt nemen’. Overbeek vertelt hoe zij en haar collega’s die vrijheid hebben opgevat: “Daan heeft geschreven op een bepaald aantal beats per minuut. Mijn stuk bevat een paar liedjes, Iona dacht in eerste instantie aan een DJ maar heeft nu een muzikant die ook een kleine rol speelt. Het stuk van Lucas gaat over een band, dus daar zit een

hele band in”. Van woensdag tot en met zondag zijn de stukken aan het Spui te zien, aangekleed met een stevige randprogrammering. Naast een masterclass (schrijf je wel even in op de website) en interviews is er elke avond live muziek. Woensdag en in het weekend spelen alle vier de stukken. Vrijdag is er een groot scherm om voetbal te kijken na de twee voorstellingen. Donderdag zijn er scènes te zien, die drie scholieren bij het Haagse productiehuis maakten. De meiden volgden een jaar lang allemaal verschillende workshops, vertelt Overbeek.’’ Opvallend was dat ze alledrie groot talent hebben in het aanvoelen van wat spannende situaties zijn”. Vrijheid “Je ziet op toneel niet vaak iets nieuws, mensen blijven maar teruggrijpen op stukken die zich al bewezen hebben. Daarom hebben we ons productiehuis opgericht”, verklaart Overbeek. “Schrijvers hebben veel vrijheid gekregen, het is namelijk heel fijn om autonoom te schrijven. En heel zeldzaam; meestal werk je in opdracht. Later pas nadenken over de enscenering is vrij uniek, je wordt als schrijver toch vaak gezien in dienst van de regisseur. In Engeland is dat anders, daar vertrekt de voorstelling vanuit de tekst”. De Kosmonaut zou dat systeem volgens haar wat meer willen zien in Nederland, hoewel hier de vorm wel vrijer is door interactie met andere kunstvormen. “Volgens mij is de positie van theaterschrijvers al een beetje aan het veranderen. We hoeven niet het Engelse model over te nemen, als we in Nederland maar onze eigen vorm ontwikkelen, waar tekst en schrijvers tot hun recht komen binnen het hele spectrum”. Vertigo: Beat (De Kosmonaut). Vijfdaags muzikaal theaterfestival. Woensdag 11 juni tot en met zondag 15 juni, Theater aan het Spui. Voor meer informatie: www.theateraanhetspui.nl

Vlaggetjesdag is de jaarlijkse start van het haringseizoen. De eerste vangst van de ‘Hollandse Nieuwe’ wordt groots gevierd. En dan ontkom je als bezoeker natuurlijk niet aan het nuttigen van een moddervet doch proteïnerijk visje. Vastgepakt aan het puntje van de staart bijt je het visje met kleine hapjes van kop tot punt je mond in. Bij de een loopt het water in de mond bij het zien van een zilverkleurige, romig ogend haringvisje, een ander krijgt spontane rillingen bij de gedachte alleen. Maar trots zijn we wel op ons nationale product en daar willen we graag alles over weten. Den Haag trekt in ieder geval jaarlijks massaal naar het haringfestijn in de Scheveningse haven. Een traditie die decennia terug ontstond en die nog steeds uitbundig wordt gevierd. Vlaggetjesdag is de trots van de Scheveningse bevolking. Vele vrijwilligers zetten zich ieder jaar weer massaal in om hún feest, met iedereen die het een warm hart toedraagt, te vieren. Cor van der Toorn is een man die opgroeide met Vlaggetjesdag. Als rasechte Scheveninger blikt hij nostalgisch terug op de Scheveningse geschiedenis. “Vlaggetjesdag is voor mij van jongsaf aan een feestelijk gebeuren. Samen met de jongens uit de ‘vissenbuurt’ (schol-, bokking-, wijting- Pietermanstraat) keken wij vroeger uit naar het uitvaren van de vloot. Het was voor ons de kunst om op de logger te komen. Natuurlijk was dat dringen geblazen want allemaal wilden we een plekje bemachtigen. Als je er eenmaal op zat, voelde dat als een enorme triomf”. Gevaren als prenterleerling heeft Cor ook. “In de tijd dat haringvisserij uitgeoefend werd door

Klederdracht is vaste prik op vlaggetjesdag. > Foto: DHC

loggers was het geen uitzondering dat zij één of twee prenters aan boord meevoerden. In ruil voor het meevaren hielp je een paar weken lang mee op het schip. Dat vond meestal plaats tijdens de zomervakanties”. Smaak Cor kreeg de smaak van het varen toen snel te pakken en ging later als volwassene ook bij de vaart. “Dat heb ik zeventien jaar gedaan en ik kijk daar met een mooie gevoel op terug. Totdat ik koos voor mijn gezin en andere prioriteiten die zich voordeden. Het einde van een

belangrijke periode uit mijn leven”. De passie voor het varen, de haring en Scheveningen is er bij Cor nog steeds. Inmiddels een aantal jaren met pensioen houdt hij zich tegenwoordig op een andere manier bezig met de nostalgische kant van Scheveningen. “Na mijn varens- en werktijd ben ik via mijn dochter Marie-Ann, die in het bestuur zit, met Vlaggetjesdag in contact gekomen. Daar ben ik nu samen met mijn vrouw Riet verantwoordelijk voor het onderdeel oude ambachten. Wij zorgen ervoor dat ook de bezoekers van nu terug kunnen naar het verleden. Beleven hoe het er

Avondje Americana in Dakota ‘Americana’ uit de lage landen. Sterker nog, drie Haagse Americanabands bij elkaar op een avond: The Resonators, Melle de Boers Smutfish en de Dust Bowl Drifters. Een sfeervolle avond die bol staat van onvervalste Americana-klanken. Door Eric Korsten

“Je bij tijd en wijle een tikkeltje ‘ongemakkelijk’ voelen, je soms zelfs ronduit behoorlijk raar voelen. Dat je als kind meent er niet bij te horen”. Uit dat gevoel van sociaal onrecht spruiten veel van Melle de Boers ‘country noir’-songteksten voort. “Noem het engagement”, zegt De Boer, frontman van John Dear Mowing Club, ehh Smutfish. En zijn songs houden daarmee gelijke tred. De droom in Americana is het zoeken naar totale vrijheid, het allerhoogste, de kosmos, weg uit het burgerleven. Of, naar binnen gekeerd: naar een totaal verdwijnen, onzichtbaarheid, verstilling, pure onschuld. Alles in de absolute termen zoals alleen Amerikanen dat kunnen – en pubers. Daarna de desillusie: de

val, de ontmaskering, de lusten die in de weg zitten, de plichten van het gewone leven, ‘sad light on lonely houses’, de aftakeling, drugs, moord, zelfmoord. Drama dus, en tragiek. Denk in de literatuur aan Burroughs, Kerouac, Capote, Mailer, Miller, Salinger, Bukowski, Updike en in de beeldende kunst aan Pollock, Hopper, Warhol, en velen meer. In de muziek is Americana tot een containerbegrip verworden voor een stijl die een enorme verscheidenheid aan artiesten, vaak singer-songwriters, herbergt. Afleidsel van authentieke country, folk en blues die in een modern jasje is zijn gestoken. “Americana is werkelijk een bonte benaming”, terwijl De Boer zoekt naar een afdoende definitie. “Vaak wordt er muziek onder verstaan die uit de folk en de country afkomstig is, Woody Guthrie, Hank Williams, Johnny Cash. Noem het traditioneel Amerikaanse muziek”. In zijn ouderlijk huis groeide De Boer op met de Americanamuziek van Neil Young, Leonard Cohen en Bob Dylan. Curieus, want Young noch Cohen zijn van geboorte Amerikaan, maar Canadees. “Het gaat ook om

de onderwerpen die bezongen worden, thema’s die geëngageerdheid verraden”, licht De Boer toe. “Bij Loudon Wainwright III heb ik dat bijvoorbeeld heel sterk. Hoe iemand denkt over de wereld en daar op zijn eigen onmachtige manier, maar heel direct, over schrijft”. Bandleden De Boer is samensteller van een regelmatig terugkerende programma-avond in poptempel het Paard van Troje, waar hij avonden met Americana vult. “Sinds een jaar of zeven doe ik dat onder det titel Mowingclub. Er zijn vaak aansprekende gasten uit het buitenland op bezoek, zoals The Handsome Family, Richard Buckner, Wovenhand, Tim Knol, Johnny Dowd en Eilen Jewell”. Melle de Boer is ook voorman van muziekband John Dear Mowing Club. “Maar tegenwoordig heten we weer Smutfish”, verklaart De Boer, “precies zoals we voor ‘John Dear’ ook al genoemd werden”. Binnenkort komt een nieuwe CD uit met ‘country noir’-songs, zoals De Boer zijn muziek bij voorkeur noemt, wederom onder de naam Smut-

7

uitagenda<

Vrijdag 13 juni 2014 > Den Haag Centraal

eden en heden gen

Simpele barokopera voor Franse koning De beroemde Franse filosoof Jean-Jacques Rousseau was ook een niet onverdienstelijk componist. Zijn bekendste werk is ‘Le devin du village’, een charmante opera die op het Franse platteland speelt. In de 18de eeuw was men er dol op. Amateur-musici uit Voorschoten hebben er hun schouders onder gezet. Door Aad van der Ven

Kroonluchters flonkerden en lakeien in livrei liepen af en aan. In het paleis van Fontainebleau ging op 18 oktober 1752 de opera ‘Le devin du village’ van Jean-Jacques Rousseau in première met onder het publiek Lodewijk XV en zijn maîtresse Madame de Pompadour. Daar kunnen Theater De Warenar in Wassenaar en het Cultureel Centrum Voorschoten moeilijk tegenop. Dat weerhoudt de spelers van The Broken Consort er niet van in deze zalen dezelfde opera scènisch op te voeren. Drie vocale solisten en een koor werken mee aan de voorstellingen van dit charmante werk van de schrijver/filosoof, die tevens een zeer verdienstelijk componist was.

vroeger aan toe ging in de Scheveningse haven”. Oude ambachten is al jaren een onmisbaar onderdeel van Vlaggetjesdag. Knopen, scheepjes in een fles, touwslagen, mutsen maken, manden vlechten, kaas maken. Je ziet het allemaal in de oude ambachtenstraat op Vlaggetjesdag. Sommige van die beroepen zijn uitgestorven en worden nog door slechts een enkeling uitgeoefend. “Wij laten de mensen zien wat vroeger was en nu nog kan. Zo vertellen wij het vroegere leven van het dorp en geven het in het heden weer een gezicht”.

Vlaggetjesdag is een van de grootste straatfestivals van Den Haag. Vorig jaar nog trok het festival rond de 240.000 bezoekers. “Het is vooral de sfeer die het ’m doet”, zeggen de bezoekers. Een evenement voor jong en oud. Shantykoren, vissersvrouw koren en andere muzikale optredens zorgen voor extra sfeer. Onder de vlag van 200 jaar Koninkrijk der Nederlanden wordt bij de havens in Scheveningen een historische kade gebouwd en kun je als bezoeker terug in de tijd en ervaren hoe het vroegere leven was in de Scheveningse

haven. Vlaggetjesdag staat dit jaar ook in het teken van sport. Zowel het WK Hockey als het WK Voetbal zijn in volle gang tijdens Vlaggetjesdag. In de eerste Binnenhaven kunnen bezoekers deelnemen aan Beachsoccer of een van de clinics volgen op het Hockeyveld. De 3JS sluiten de dag af met een optreden. Bekijk voor het programma de website www.vlaggetjesdag.com Vlaggetjesdag vindt op 14 juni plaats en de aanvang is om 10.00 uur.

‘Le devin du village’, te vertalen als ‘De dorpswaarzegger’, was in de tweede helft van de 18de eeuw een groot internationaal succes, mede door het iedereen aansprekende, door de componist zelf geschreven libretto. Franse artiesten gaven ook voorstellingen in Den Haag. Het vroegere theater in de Casuaristraat was de plaats waar zij geregeld neerstreken. The Broken Consort hoeft niet zo ver te reizen. Het in 1992 opgerichte ensemble heeft Voorschoten als standplaats. De door María Sanchez geleide amateur-musici repeteren daar in de 17de-eeuwse voormalige boerderij Oud Woelwijck, een locatie die goed past bij het onderwerp van Rousseau’s opera. Verliefd Colette is verliefd op Colin, vice versa. Maar Colette heeft verdenkt Colin er van dat hij ook belangstelling heeft voor een dame uit de stad. Zij vraagt adviesbijeenwijzeman,dieals‘dorpsoudste’ alom gerespecteerd wordt. Deze zorgt er voor dat Colin jaloers wordt door het gerucht te verspreiden dat Colline belangstelling voor een andere man heeft. Nadat de situatie is opgehelderd gaat beider leven weer vrolijk verder. Dit is alles. Rousseau baseerde op dit verhaaltje een aaneenschakeling

van luchtige aria’s en duetten, plus een orkestrale Pantomime om op te dansen. En er is een Rondeau Final waarin alle betrokkenen zich tevreden tonen over de oplossing van het misterstand en over hun ongecompliceerde leven op het platteland. Rousseau propageerde in zijn muziek – en in vurige theoretische geschriften – de zangerige Italiaanse stijl van die tijd. Daarmee kwam hij in conflict met de componisten in zijn omgeving, die de in zijn ogen gemaniëreerde Franse stijl aanhingen. Dat hij gekunsteldheid afwees vloeide voort uit zijn manier van denken als filosoof en cultuurhistoricus. Want zijn denkwijze is er op gericht de mens te laten terugkeren naar het morele niveau en de zuiverheid van geest die hij bij de schepping meekreeg. ‘Puurheid’ en ‘natuur’ zijn sleutelbegrippen bij ‘de grootste van alle moderne moralisten’, aldus Schopenhauer over Rousseau. Daarvan getuigt ook deze charmante, pretentieloze ‘pastorale’. Mode De opera was op maat gesneden voor het Franse hof. Het ‘terug naar de natuur’ van Rousseau was in de 18de eeuw zeer in de mode. Zo liet Lodewijk XV voor Madame de Pompadour in de tuinen van het reusachtige paleis van Versailles een optrekje bouwen waar zij zich af en toe terugtrok om zich met schapen en kippen te bemoeien. Zij liep daar rond gekleed als herderinnetje. Zo wierp zij, net als andere aristocratische dames in die tijd, even de decadente overdaad van zich af teneinde zich meer ‘mens’ te voelen. Regisseur François Gaubert verplaatst nu ‘Le devin du village’ van de 18de naar de 20ste eeuw. Het verhaal speelt zich hier af in een Frans dorpje in de jaren zestig. De waarzegger die ter plaatse als een autoriteit wordt beschouwd is uitbater van een café. Het draagt de naam Brasserie Rousseau. The Broken Consort en Vox Clara Voorschoten met ‘Le devin du village’ van Rousseau. Muzikale leiding: María Sanchez. Regie: François Gaubert. Choreografie: Rachel Farr. Met Jitske Kuiper (sopraan), Dick Visser (tenor), Klaas Aantjes (bas) en Eveline de Jong (dans). Zaterdag 14 juni, 20.30 uur, Theater De Warenar, Wassenaar / Zaterdag 28 juni, 20.30 uur, Cultureel Centrum, Voorschoten / Zondag 29 juni, 16.00 uur, Cultureel Centrum, Voorschoten. Meer informatie: www.brokenconsort.nl

‘Tegenwoordig heten we weer Smutfish’, verklaart Melle de Boer. >Foto: M.T.A. Bosch

fish. “De eerste naamwisseling had te maken met een drang naar meer vrijheid in het maken van muziek van mijn kant, de tweede met een hang naar de bandleden van weleer met wie ik nu graag weer in gezamenlijkheid muziek maak”. Ook Theater Dakota doet nu een duit in het zakje van het populaire Americanagenre met het eerste Dakota Americana

Festival. Naast een optreden van Smutfish – met nieuwe songs en oude hits – ook gigs van de eveneens Haagse bands The Resonators en Dust Bell Drifters. Onderlinge muzikale verwantschap tussen de genoemde Haagse Americanabands is er zeker, meent De Boer. “The Dust Bowl Drifters baseert zich op de vroegere Amerikaanse string bands, met instrumenten als western gitaar, banjo, lapsteel en contrabas als begeleiding van

meerstemmige zang. Hun muziek is een eigentijdse interpretatie van country, bluegrass, honkytonk en mountain music. En The Resonators is een band rond Jille van der Veen die onvervalste country en westernmuziek speelt met een heuse steel guitar in het middelpunt”. Dakota Americana Festival in Theater Dakota op zaterdag 14 juni 2014. Meer informatie op www.theaterdakota.nl.

Jitske Kuiper en Dick Visser in ‘Le devin du village’ van Rousseau. >Foto: Bernard Foing

8>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 13 juni 2014

Exposities

lende verschijning in de door mannen gedomineerde wereld van de nieuwsfotografie. Deze tentoonstelling bestaat uit meer dan 180 originele vintage foto’s die ze maakte in de Sovjet-Unie, Tsjecho-Slowakije, Duitsland, Engeland en Italië in de jaren 30 en 40.

GEM

Nationaal Archief Prins Willem-Alexanderhof 20, 070 3314126, di 10-21, wo t/m vr 10-17, za en zo 11-17 uur, www.gahetna.nl > t/m 4 januari: Het geheugenpaleis - met je hoofd in de archieven, Presentatie van de omvangrijke archiefcollectie op verrassende, vernieuwende en unieke wijze. Elf grote en kleine verhalen nemen de bezoeker mee op een reis door meer dan duizend jaar Nederlandse geschiedenis.

De Affiche Galerij Het Souterrain (Station Spui), ma t/m zo 06-24 uur, www.gemeentearchief.denhaag.nl > t/m 6 juli: 150 jaar tram in Den Haag, De tentoonstelling geeft aan de hand van foto’s een beeld van 150 jaar tram in Den Haag.

Atrium Den Haag Spui 70, ma t/m vr 07-19, do tot 21.30, za 9.30-17 uur, www.atriumdenhaag.nl, www.atriumcityhall.nl > t/m 14 juni: Indisch Erfgoed, 3 verschillende tentoonstellingen over Indisch Erfgoed. WajangPoppen, Den Haag Sporen van Smaragd en Oma's sarong, familieverhalen in batik van Stichting Tong Tong. > 16 juni t/m 7 juli: Stichting Vluchteling, Foto's van Paul Enkelaar en Peter Biro.

'The Matrix', 'Harry Potter' en 'Mary Poppins' met elkaar gemeen? Tentoonstelling die je telefonisch meesleurt in de wereld van de speelfilm. Ontdek welke rol is weggelegd voor jezelf... en voor jouw mobieltje. > t/m 31 december: Het Rijk van Heen en Weer, Knetterend spannende ontdekkingstocht voor avonturiers van 4 t/m 12 jaar, op zoek naar contact. > t/m 29 juni: XXS Dutch Design, De tentoonstelling toont werk van grote namen uit de Nederlandse kunst en vormgeving op klein formaat.

CORPUS 'reis door de mens' Willem Einthovenstraat 1, 071 7510200, di t/m zo 9-19 uur, www.corpusexperience.nl/ > t /m 31 december: Reis door de mens, De bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, voelen en horen hoe het menselijk lichaam werkt en welke rol gezond eten, gezond

Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo 12-18 uur, www.gem-online.nl > t/m 24 augustus: Marcel van Eeden, In deze tentoonstelling zijn de meest recente tekeningenseries van Marcel van Eeden (Den Haag, 1965) te zien, waaronder een die gebaseerd op historische gebeurtenissen die zich dichtbij het museum hebben afgespeeld. > t/m 24 augustus: Machiel Botman, In de internationale fotografiewereld neemt de Nederlandse fotograaf Machiel Botman (1955) al decennialang een unieke, ietwat ongrijpbare positie in.

Gemak Paviljoensgracht 20, 070 3638968, ma t/m zo 12-18 uur, www.gemak.org > t/m 28 juni: Lilo Nein - The Space between Concepts and realisation, Experimenteel multidisciplinair onderzoekend project over werkproces en presentatievormen van de Oostenrijkse kunstenaar Lilo Nein. > t /m 28 juni: Airco Caravan: Art of What, De installatie 'Art of What' is geïnspireerd op de

grootouders met kleinkinderen! > t/m 22 juni: Ingewikkelde beelden, Installaties van Bruce Nauman, J.C.J. van der Heyden, Louise Bourgeois, David Jablonowski e.a. > t/m 10 augustus: Thomas Houseago, Thomas Houseago (1972) doorliep van 1994 tot 1996 de Ateliers in Amsterdam, het instituut voor jong talent in de kunst. In zijn œuvre staat het menselijk lichaam en het ‘mens zijn’ centraal. > t/m 6 juli: The Monique Zajfen Collection - Matthias Weischer, Werken uit The Monique Zajfen Collection gecombineerd worden met werken uit de museumcollectie. In de eerste presentatie in deze serie staat het werk van de kunstenaar Matthias Weischer (1973) centraal. > t/m 7 september: Roodkapje - een sprookjeswereld vol kunst, Roodkapje, wie kent het sprookje niet? Generaties zijn ermee opgegroeid en tot op de dag van vandaag kennen kleuters én volwassenen het verhaal over het meisje met dat schattige rode manteltje met bijbehorend kapje en… de grote, boze wolf. Deze zomer komt dit wereldberoemde sprookje in de kindermuseumzaal van het Gemeentemuseum Den Haag. > t/m 26 oktober: Aziatische kunst en de Nederlandse smaak, In de afgelopen vierhonderd jaar hebben vele Nederlanders zich in het Verre Oosten gevestigd, vier eeuwen

Tasmanstraat 188, vr t/m zo 12-19 uur en op afspraak, www.galeriehelder.nl > t/m 22 juni: Across the Opposite, Otto Egberts, schilderijen. Marcel Wesdorp, digitale fotografie, animatie, 3-D.

Koninginnegracht 28, 070 2057475, www.bloomdenhaag.nl > t/m 22 juni: Hong Kong augustus 2013, Expositie over 'Onrust tot rust brengen zonder de beweging te verliezen'. Foto's van Anna Koenigs.

Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.muscom.nl > t/m 31 december: Alles werkt! Contact in de jaren 50 en 60, Contact in de jaren 50 en 60. > t/m 31 december: Briefgeheimen, Selectie van honderden kaarten waarop Nederlanders en Vlamingen hun geheim anoniem opbiechten. > t/m 31 december: Star/Ring, Wat hebben

Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.haagshistorischmuseum.nl > t/m 12 oktober: Nederland Golft!, De basis van het moderne golf werd in 1890 in Den Haag gelegd, toen baron van Brienen vijf holes op zijn landgoed liet aanleggen. Tentoonstelling georganiseerd t.g.v. het 100-jarig bestaan van de Nederlandse Golf Federatie (NGF).

Galerie Helder

BLOOM – House of Health

Museum voor Communicatie

Haags Historisch Museum

Noordeinde 152, 070 - 345 90 53, www.kunstzaalvanheijningen.nl > t/m 29 juni: Fiona Zondervan - 25 jaar boetseren en hakken, Werk van Fiona Zondervan, Tamara Giesberts, Ineke van Haalen, Max Kleinen, Marie Jose Leenders.

Spui 68, 070 3534455, ma 12-20, di t/m vr 10-20, za 11-17 en zo 12-17 uur, www.bibliotheekdenhaag.nl > t /m 30 juni: I love The Hague, Een hommage in foto’s aan de stad achter de duinen.

Lange Vijverberg 14, 070 3620729, di t/m zo 11-17 uur, www.museumbredius.nl > t/m 1 januari: Museum Bredius - Vaste collectie, Verzameling van kunsthistoricus Bredius. Een collectie van schilderijen, zilver en porselein in een 18de eeuws herenhuis.

Prinsegracht 16, 070 3609387, M.u.v. de zomer is de werkplaats ma, wo en vr van 9-17 uur open. (vooraf telefonisch reserveren). Andere dagen en openingstijden op afspraak, www.grafischwerkplaats.nl > t/m 30 juni: Kolonie, Werk van jonge grafici en illustratoren in de werkplaats. Viktor Hachmang, Jordy van den Nieuwendijk, Julian Sirre en Robin van Wijk.

Kunstzaal Van Heijningen

Centrale Bibliotheek Den Haag

Museum Bredius

Grafische Werkplaats Den Haag

 Denneweg 64, 070 3647585, di t/m za 12-17, zo 13-17 uur, www.haagsekunstkring.nl > 11 t/m 19 juni: PowWow, Het belang van een PowWow is dat cultuur wordt geconserveerd en kan worden doorgegeven en aangevuld. > 11 t/m 29 juni: Kleur is mijn taal, Werk van Marijke Verschoor, Ragna van Ast en Sam Bouthoorn. > 11 t/m 29 juni: Vitrine van vertoon 23, Margreet Hofland en Cora Beijersbergen van Henegouwen.

Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo 10-17 uur, www.beeldenaanzee.nl > t /m 26 oktober: Den Haag Sculptuur Grandeur. Franse beeldhouwkunst van laurens tot heden, In de zomer van 2014 is in Beelden aan Zee een solotentoonstelling van Henri Laurens en op het Lange Voorhout een expositie met hedendaagse Franse beeldhouwkunst.

Strandweg, www.scheveningendenhaag.com > t/m 30 april: Zeespiegel, Op de nieuwe boulevard komen 5 kiosken. Kiosk 3, 4 en 5 zijn voorjaar 2012 geopend. Voorjaar 2013 volgen Kiosk 1 en 2. Samen vormen de 14 verlichte fotopanelen op de kiosken een openbare tentoonstelling van ca 22 x 3 meter. De afstand tussen de kiosken onderling is 500 meter.

Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur), www.gevangenpoort.nl > t/m 31 december: Museum de Gevangenpoort - Vaste collectie, Bezoek de gevangenis, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de Middeleeuwen. Rondleiding door de Gajolen, Ridderkamer, Stockzolder, Pijnkelder, Examineerkamer en Treurkamer. Collectie o.a. schandborden, boeien, brandijzers, beulszwaarden en beenblokken.

Haagse Kunstkring

Museum Beelden aan Zee

Boulevard Scheveningen

Museum de Gevangenpoort

Humanity House Tot en met 21 juni is op de Dr. Lelykade aan de Tweede Haven de tentoonstelling ‘het verhaal achter de horizon’ te zien. Het betreft een openluchtexpositie, bestaande uit vijf afbeeldingen die in vogelvlucht het verhaal vertellen over de Nederlandse vriestrawlers. De bemanning verricht niet zelden het werk onder zeer slechte weersomstandigheden, ver van huis op de Noordzee of de Atlantische Oceaan. > Foto: PR

leven en veel bewegen daarbij spelen.

Escher in het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo 11-17 uur, www.escherinhetpaleis.nl > t /m 31 december: Escher in Het Paleis Permanente tentoonstelling, Museum en virtuele attractie gewijd aan het werk en leven van Nederlands' beroemdste graficus M.C. Escher, gevestigd in het voormalige werkpaleis van Wilhelmina, Juliana en Beatrix. > t /m 31 december: Kijken als Escher, Combinatie Escher prenten met optische en kinetische kunst.

Fotomuseum Den Haag Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo 12-18 uur, www.fotomuseumdenhaag.nl > t /m 29 juni: Margaret Bourke-White - Beslissende momenten 1930-1945, Margaret Bourke-White (1904-1971) was een opval-

Christelijk pro-life beweging in de VS die elk mogelijk middel gebruikt om abortus neer te zetten als moord.

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo 11-17 uur, www.gemeentemuseum.nl > t/m 31 december: Mondriaan en De Stijl, Mondriaan en De Stijl hebben een definitieve plek gekregen in Nederland. In het Gemeentemuseum Den Haag is een complete vleugel ingericht met werk van de groep rond Piet Mondriaan en Theo van Doesburg. > t/m 31 december: Wonderkamers, Wonderkamers laat bezoekers op een verrassende, speelse en interactieve wijze kennismaken met beeldende kunst, kunstnijverheid, architectuur en mode. Dankzij de meest moderne tentoonstellingstechnieken komt kunst tot leven door middel van een game waarin je als bezoeker de hoofdrol speelt. Een fantastisch uitje voor gezinnen en

handel met Azië. > t/m 21 september: Fotoverhalen 1895-2014, Iedere foto heeft een verhaal. Waarom fotografeert iemand zijn leven lang alleen maar vrouwenbenen? Aan de hand van meer dan honderdvijftig bijzondere foto’s uit de collectie van het Gemeentemuseum Den Haag worden deze vragen beantwoord. > t/m 31 augustus: De Grote Oorlog in beeld, Kunstenaars en tekenaars die de oorlog proberen weer te geven, nemen allen een heel eigen positie in. De presentatie laat aan de hand van werk van Duitse en Nederlandse kunstenaars als Otto Dix, Ludwig Meidner, Käthe Kollwitz, Jan Toorop, Leo Gestel, Jan Sluijters, Piet van de Hem en Willy Sluiter iets van deze verscheidenheid zien. > t/m 31 augustus: ZomerExpo 2014 - Licht, In de zomer van 2014 vindt de vierde editie plaats van de ZomerExpo, een initiatief van het Gemeentemuseum Den Haag en de Stichting ArtWorlds. In 2014 is gekozen voor het thema LICHT.

Prinsegracht 8, 070 3100050, ma t/m za 10-17 uur en zo 12-17 uur, www.humanityhouse.org > t/m 31 december: Humanity House experience, Zien, voelen en beleven wat het is om een ramp mee te maken. In het Humanity House maakt de bezoeker precies datgene mee waarvan hij hoopt dat het hem nooit ècht zal overkomen. > t/m 31 december: Fair Fashion Lab, Fair Fashion Lab zoekt, samen met modeontwerpers, kunstenaars, wetenschappers en consumenten, vanuit meerdere invalshoeken naar verrassende oplossingen voor de problemen in de kledingindustrie.

Huygensmuseum Hofwijck Westeinde 2a, di t/m do, za, zo 12-17 uur, www.hofwijck.nl > t /m 31 december: Huygensmuseum Hofwijck - Vaste collectie, Bezoek de prachtige museale tuin en het huis met de verdiepingen De Gouden Eeuw van Constantijn, Christiaan onder de Sterren, de Pronkzaal en de Oud-Hollandse keuken. Met een audioguide kunt u tijdens uw rondgang door huis én tuin het verhaal van Hofwijck beluisteren. > t/m 25 oktober: Heerlijk & Adellijk Groen, Hofwijck en Duivenvoorde presenteren een bijzondere tuintentoonstelling.

9

uitagenda<

Vrijdag 13 juni 2014 > Den Haag Centraal

Louwman Museum Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, 070 3047373, di t/m zo 10-17 uur, www.louwmanmuseum.nl > t /m 31 december: Louwman Museum Vaste collectie, Ruim 200 auto's uit de periode 1886 tot heden, en een collectie automobiele kunst die bestaat uit schilderijen, sculpturen en affiches.

Madurodam George Maduroplein 1, jan-feb 11-17 uur,mrt-19 mrt 9-18 uur, 20 mrt-juni 9-20 uur, juli, aug 9-21 uur; sept-okt 9-19 uur, nov-dec 11-17 uur. De kassa's sluiten 1 uur eerder, www.madurodam.nl > t /m 31 december: Madurodam, In Madurodam ontdek je met elkaar wat Nederland zo bijzonder maakt. > t /m 31 december: Zo Groot Is Oranje, Interactieve voetbalattractie. In deze overdekte attractie van 800m2 beleven bezoekers het fantastische verhaal van het Nederlands Voetbalelftal.

Marcello's Art Factory Galerie Haags Koningin Emmakade 148, di t/m do 10-18, vr 10-17 uur, www.marcellos.nl > t /m 5 juli: Weemoed en Verlangen, Leids kunstenaar Henk Hannemann met recent werk bij Galerie HAAGS. Collages en assemblages met het thema ‘Weemoed en Verlangen’.

Museum Meermanno I Huis van het Boek In het Louis Couperus Museum is een tentoonstelling gewijd aan de eerste twee sprookjes die Couperus heeft geschreven: Psyche en Fidessa (1898 en 1899). Voor beide sprookjes is een reeks illustraties gemaakt door beeldend kunstenaar Bernard Reith (1894-1974). De tekeningen voor Psyche zijn in 1927 gepubliceerd, die voor Fidessa nooit. De expositie toont een selectie van de tekeningen voor Psyche, die zelden of nooit eerder zijn tentoongesteld. Te zien tot en met 2 november 2014. Voor meer informatie: www.louiscouperusmuseum.nl. > Foto: PR

Kasteel Duivenvoorde Laan van Duivenvoorde 4, di t/m za 14 en 15.30 uur (rondleiding alleen onder begeleiding van een gids). Expositie do tm zo 12-18 uur., www. kasteelduivenvoorde.nl > t /m 25 oktober: Heerlijk & Adellijk Groen, Hofwijck en Duivenvoorde presenteren een bijzondere tuintentoonstelling.

Kinderboekenmuseum

en de noodzaak van de beschermingsmaatregelen die in het Haags Verdrag zijn afgesproken.

Lange Voorhout > t/m 31 augustus: Den Haag Sculptuur Grandeur. Franse beeldhouwkunst van laurens tot heden, In de zomer van 2014 is in Beelden aan Zee een solotentoonstelling van Henri Laurens en op het Lange Voorhout een expositie met hedendaagse Franse beeldhouwkunst.

Prins Willem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di, do en v 14-17 uur, wo, za, zo en feestdagen 12-17 uur, www.kinderboekenmuseum.nl > t/m 31 december: Kikker, Geïnspireerd op de werken van Max Velthuijs, heeft Kikker en zijn vriendjes een vast onderkomen in het Kinderboekenmuseum. Kikker nodigt de allerkleinsten uit tot spel en prikkelt hun fantasie. > t/m 31 december: Papiria, Een avontuurlijke ontdekkingstocht door de wereld van het kinderboek en de eigen verbeelding. Kinderen strijden tegen Inktvraat die dit literaire luilekkerland bedreigt. > t/m 1 september: Een vijver vol inkt - Sieb Posthuma, Familietentoonstelling over het leven en werk van Sieb Posthuma; een inspirerend avontuur over het kijken naar en zelf maken van kunst!

Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr 10-17, za en zo 12-17 uur, www.letterkundigmuseum.nl > t /m 31 december: Het Pantheon - 100 schrijvers - 1000 jaar literatuur, Nederlandse en Vlaamse schrijvers vanaf de middeleeuwen tot heden. Het Pantheon brengt alle hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur in de meest brede zin bijeen. > t /m 1 januari: De Nationale Schrijversgalerij, Van Kader Abdolah tot Joost Zwagerman, van Louis Couperus tot Anna Enquist, van De Schoolmeester tot Toon Tellegen; sta oog in oog met schrijvers van toen en nu. > t /m 6 september: Heleen van Royen: Selfmade, 200 fotografische zelfportretten van Heleen van Royen.

Koninklijke Bibliotheek

Liefhertje en De Grote Witte Reus

Prins Willem-Alexanderhof 5, ma en vr 10-18, di t/m do 10-20, za en zo 10-16 uur, www.kb.nl > t/m 14 juni: Expostie Topstukken KB, Een keuze uit de collectie authentieke boeken en handschriften met historische waarde. Onder andere het bijzondere getijdenboek van Simon de Varie en het fabrieksprentenboek Buiten! Waar de vogels fluiten liggen in de vitrines.

Stationsweg 137, 070 3886585, di t/m vr 12-19, za 12-17 uur, www.liefhertje.nl > t/m 21 juni: Now will not be with us forever, Fotografie van Maurice van Es.

Lange Vijverberg > t/m 15 juni: Culture under Attack, De tentoonstelling Culture under Attack vindt plaats langs de Lange Vijverberg in Den Haag. De expositie toont de impact van recente conflicten op cultureel erfgoed

Letterkundig Museum

Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653, wo t/m zo 12-17 uur, www.louiscouperusmuseum.nl > t/m 2 november: Psyche en Fidessa. De sprookjes van Couperus., In 1917 heeft de tekenleraar Bernard Reith (1894-1974) een serie tekeningen gemaakt voor het sprookje Psyche (1898) van Louis Couperus, in pen en Oostindische inkt. Het jaar daarop maakte Reith ook illustraties voor Fidessa (1899).

Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo 11-17 uur, www.meermanno.nl > t /m 13 juli: Van Picasso tot Sol LeWitt. Het kunstenaarsboek na 1950, Een tentoonstelling over naoorlogse kunstenaarsboeken. > t /m 24 augustus: Pep. Striptijdschrift uit de jaren 60 en 70, De tentoonstelling toont een groot aantal nummers van 'Pep' en tevens originele tekeningen van enkele belangrijke Pep-tekenaars: Grote Pyr van Dick Matena, De Generaal van Peter de Smet e.a.

De Mesdag Collectie Laan van Meerdervoort 7f, 070 3621434, wo t/m zo 12-17 uur, www.demesdagcollectie.nl > t /m 1 januari: De Mesdag Collectie - vaste collectie, De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort.

Museon Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo 11-17 uur, www.museon.nl > t /m 31 december: De eerste kustbewoners: ontdek het geheim onder een vinexwijk, VINEX locatie Ypenburg was gedurende een aantal eeuwen het woongebied van de prehistorische mens. > t /m 31 december: De Poolzaal, overleven tussen ijs en smeltwater, De tentoonstelling biedt inzicht in de veranderingen die zowel natuur als cultuur in het polaire gebied doormaken en gaan doormaken. > t /m 31 december: Geologie en Techniek, Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. > t /m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij, Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen! > t /m 7 september: Imitatie, nadoen is een kunst, De tentoonstelling neemt allerlei soorten imitatie en namaak onder de loep, zowel in de natuur, in de wereld van de technologie als bij mensen. > t /m 16 november: Werken aan Vrede, give peace a chance, Tentoonstelling over grote vredeshelden als Martin Luther King en Nelson Mandela, waarin de bezoekers kunnen debatteren met externe deskundigen en hun mening kwijt kunnen via de opinion interactive.

> t /m 31 december: Kind in Oorlog, Hoe is het om kind te zijn in oorlogstijd? > t /m 31 december: Hoogland/Laagland, Geologische processen die zich aan het aardoppervlak afspelen, staan centraal in deze tentoonstelling.

Nutshuis Riviervismarkt 5, 070 3459090, ma t/m vr 11-16 uur, www.nutshuis.nl > t/m 13 juni: Rwanda 20 Years, Fotografen Pieter Hugo en Lana Mesić portretteerden in Rwanda overlevenden en daders van de volkerenmoord in 1994.

Opkamer Escamp L  eyweg 813, > t /m 10 juli: Temperament in Escamp, Temperament in Escamp in het Stadsdeelkantoor is om in de sfeer van Carmen te komen. Om te prikkelen. Om te laten zien hoe mooi het is om mee te doen. Want meedoen met Dario Fo kan iedereen. Kom kijken!

Panorama Mesdag Zeestraat 65, 070 3106665, ma t/m za 10-17, zo 12-17 uur, alle dagen geopend! Behalve 25 december en 1 januari, www.panorama-mesdag.nl > t/m 31 december: Panorama Mesdag - Vaste opstelling, Zinsbegoochelend panorama van Scheveningen in 1881 en museum gewijd aan overige werken van Hendrik Willem Mesdag. > t/m 7 september: Patrick Hughes - Bewegende ruimte, Overzichtstentoonstelling van het werk van de Britse kunstenaar Patrick Hughes (Birmingham, 1939). Optische illusie staat centraal in de schilderijen en 3-dimensionale multiples van Hughes; de werken lijken mee te bewegen met de blik van de toeschouwer.

Platform57 Zuidlarenstraat 57, platform57.nl > t /m 30 juni: System As Second Skin, Een site specific installatie van Hans Wilschut.

Galerij Prins Willem V Buitenhof 35, 070 3023435, di t/m zo 12-17 uur, www.mauritshuis.nl > t /m 31 december: Galerij Prins Willem V Vaste collectie, Verzameling voornamelijk 17de-eeuwse schilderijen, een weerspiegeling van de smaak van Prins Willem V.

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat Hofweg 1H, www.ProDemos.nl > t /m 30 november: DemocratieLAB, Een interactieve tentoonstelling waarin leerlingen met verrassende proefjes de dilemma’s van onze democratie onderzoeken.

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, di t/m zo 11-17 uur, www.pulchri.nl > t /m 25 juni: Sint Lucas, Samenwerkingsverband tussen kunstenaarsleden met studenten van de beroepsopleiding voor het Ambacht Sint Lucas Boxtel. > t /m 26 juni: Arjan van Gent, Schilderijen en tekeningen. > t /m 25 juni: Kees Thijn, Schilderijen. > 1 4 juni t/m 6 juli: Terug in Pulchri, Overzichtstentoonstelling van de kunstschilder Johan Antoni de Jonge (1864-1927). > 1 4 juni t/m 6 juli: Erik H.W. Ketel & Karin van der Meul, Fotografie. > 1 4 juni t/m 6 juli: Weemoed, Werk van 35 kunstenaars m.b.t. het thema ‘Weemoed’.

Regentenkamer Cort Heyligersstraat 4, 070 3658612, wo t/m za 12-17 uur en tijdens voorstellingen, www.regentenkamer.nl > t/m 29 juni: Kees Putman, Peter Van Der Weij, Lisandro Suriel, Roy James Döhne, Kees Putman (kunstschilder/fotograaf), Peter van der Weij (media-designer/fotograaf), Peter Van Der Weij (grafisch ontwerper), Lisandro Suriel (fotografie), Roy James Döhne (kunstschilder).

Galerie Rehorst Regentesselaan 10, 070 3603461, do t/m za 12-17, eerste en laatste zo 13-17 uur en op afspraak, www.galerierehorst.nl > t/m 6 juli: Wim Zuiderveld, Schilderijen met muziek als bron.

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo 10-18 uur. (25 december gesloten), www.sealife.nl > t/m 11 januari: Kwallenplaag, Met totaal 6 nieuwe aquaria met tropische kwallen en kwallen uit de Noordzee is dit een kleurrijke tentoonstelling met prachtige, mysterieuze dieren.

Sesamstraat in Kijkduin Deltaplein 530, di t/m zo 10-17 uur, www.sesamstraatinkijkduin.nl > t /m 30 april: Sesamstraat in Kijkduin, In de doe- en beleeftentoonstelling van sesamstraat kom je alles te weten over de tv-serie. Eén groot feest van herkenning: je kunt o.a. in de auto van Tommie, spelen met Ieniemienie, boekjes lezen in de voorleeshoek of een kijkje nemen in de slaapkamer van Bert en Ernie.

Sophie Maree Gallery Hellingweg 96d, wo t/m za: 12-17 uur en elke laatste zo van de maand, www.sophie-maree.com > t/m 12 juli: Caroline Gibello, Werken uit de recente serie ‘Freedom’ en werken uit de serie " Eden" van de Zuid-Afrikaanse fotografe en wereldreiziger Caroline Gibello.

Galerie De Twee Pauwen Oranjestraat/Noordeinde 1, wo t/m za 11-17, zo 13-17 uur, www.detweepauwen.nl > t/m 22 juni: Herman van Hoogdalem, Mari Meszaros, Schilderijen en glasobjecten.

Vitrine Weimarstraat 48, Continu te bezichtigen, www.vitrineonline.nl > t/m 24 juni: Vitrine 45, Werk van KABK afgestudeerde fotograaf Luuk Smits.

Vonkel Assendelftstraat 17-19, 070 4278084, di t/m za 12-18 uur, www.vonkel.nl > t/m 12 juli: Licht en zwaarte - Ron van de Ven, Beeldend kunstenaar Ron van de Ven (1956) toont zijn veelzijdigheid in zijn eerste expositie bij Vonkel /thuis. Van de Ven geniet vooral bekendheid door zijn werken in de openbare ruimte. > t/m 12 juli: Buitengewoon - Sara van Woerden, Sara van Woerden (1986) studeerde in 2013 af aan de KASK in Gent (België). In eerste instantie laat zij in haar schilderijen gewone dingen zien, maar elk voorwerp of gebouw krijgt een visuele dubbele bodem door het wonderlijke perspectief of de niet-evidente achtergrond waartegen Van Woerden haar objecten plaatst.

Waterkant Kapelweg 55, 0703502863, Waterkant is iedere dag open van 10:00 - 21:00 uur van Koninginne- tot Prinsjesdag., www.dewaterkant.nl > 13 juni t/m 13 juli: This must be 2019, Topp & Dubio tonen hun nieuwste werk in een robuuste bunker in het Westbroekpark in Den Haag. De tentoonstelling gaat echter geheel voorbij aan het karakter van deze historische plek als overblijfsel uit de Tweede Wereldoorlog. Na enkele projecten waarin de geschiedenis een belangrijke rol speelden, richten de kunstenaars zich nu geheel op de nabije toekomst. Deze toekomst wordt door hen aangeduid als het -vooralsnog- fictieve jaar '2019'.

World Trade Center Prinses Margrietplantsoen 25, 070 3045300, wwwwtcthehague.com >t/m 14 juni: Kijkdagenvan op kindertekeningen gebaseerde kunstwerken van bekende kunstenaars. >zondag 15 juni, 14.00 tot 16.00 uur: veiling van de kunstwerken o.l.v. Marcel Verreck

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124A, ma t/m vr 10-17, zo 10-16 uur, www.yijunpeacemuseum.com > t/m 31 december: Yi Jun Peace Museum Vaste collectie, Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede.

gelden andere tarief voorwaarden.

do/za/zo/ma/di/wo 21:45 vr 22:00 wo ook om 11:05

3e WeeK

eDGe oF tomorrow

4gt

do/ma/di/wo 12:30, 14:40, 21:15 do/ma/di ook om 16:45, 19:00 ma/di/wo ook om 11:05 vr/za/zo 19:45 za/zo ook om 13:00, 15:15, 17:30, 22:00 vr ook om 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 21:45 wo ook om 19:15

3e WeeK

do/vr/ma/di 17:45 zo/ma/di ook om 12:15 za/zo ook om 17:15, 22:15 do/vr ook om 11:15 za/wo ook om 11:05 wo ook om 17:00 zo ook om 10:15

3e WeeK

maLeFIcent 3D

10>uitagenda

enemy

3gst

Den Haag Centraal > Vrijdag 136e WeeK juni 2014

do/vr 14:25 ma/di 14:15

tracks

3a

3adt

dagelijks 18:30 za ook om 19:15

7e WeeK

100-JarIGe man DIe uIt Het raam kLom en VerDween

3gt

tHe raILway man

4gt

tHe otHer woman

2gt

do/vr/zo/ma/di/wo 16:15 za 12:20

7e WeeK

vr/za/di 19:00 ma/di ook om 13:45 do 18:45 ma ook om 20:00 zo 19:15

8e WeeK

do/vr/ma/di 13:15

11e WeeK

LucIa De B.

3gt

ma/di 15:30

14e WeeK

tHe GranD BuDaPest HoteL

3gat

do/di 13:30 ma 19:15

43e WeeK

BLue JasmIne

3ght

do/vr/ma 16:00 do/ma ook om 11:45, 13:50 zo/wo 12:15, 14:20 do/wo ook om VOORPRemiÈRe 21:20 vr/di ook om 21:10 za/zo ook om 21:30 za ook om 11:00, 15:20, 23:35 di ook om 11:20, 16:10 vr ook om 11:30, 23:20 ma ook om 21:15 wo ook om 16:25 zo ook om 16:30

Stuk!

waLkInG on sunsHIne

1

do/vr/ma/di 11:15, 13:30, 15:50, 18:10 za/zo/wo 18:30 wo ook om 11:20, 15:30 za ook om 11:30, 16:10 zo ook om 11:50, 16:00

stuk!

scHeVenInGen

di 20:45

pathe.nl/scheveningen

do/vr/ma/di/wo 20:50 do/vr/za/ma/di ook om 16:30 do/vr/ma/di ook om 14:10, 19:10 do/ma/di ook om 11:45 za/zo ook om 19:20, 21:00 za/wo ook om 13:50 wo ook om 11:30, 16:10, 19:00 zo ook om 11:40, 14:00, 16:20 vr ook om 11:50, 23:10 za ook om 12:15, 23:20

Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks v.a. 11:00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

sneak PreVIew

PRemiÈRe

3gat PremiÈre

4gasdht

22 JumP street

2e WeeK

3ght

De achttienjarige Lizzy wordt gepest3e WeeK op a mILLIon waysvoornamelijk to DIe In tHe west omdat ze mollig 4gt school, is. do/vr/ma/wo 18:15, 20:20 do/zo/ma/wo ook om 14:00 do/ma/di ook om 11:30 3e WeeK do/zo/ma ook om 16:10 za/zo/wo ook om 11:15 za/zo ook om 18:20, 20:30 di ook Dit16:30, leidt zelfdestructief Tot ze om 14:30, 18:40 za tot ook om 14:10, 16:20, 22:30 vr ook om 11:45, gedrag. 23:30 maLeFIcent 3D gedachten de rollen omdraait, 3a in haar do/vr/ma/di 16:15, 18:40 do/zo/ma/wo ook om 11:30 za/zo/wo ook om 13:20, 15:45 3e WeeK do/ma/di ook om 13:40 vr/ma/di ook om 21:00 za/zo ook om 18:15, 20:40 vr/za ook dan een fataal om 11:40 vr ookneemt om 13:50, 22:30ze wo ook om 18:05, 20:30 di ook besluit. om 12:10 do ook ‘Stuk!’ is om 21:10 za ook om 23:00 een rauwe 3D thriller die commentaar geeft eDGe oF tomorrow 4gt do/vr/ma/di 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 za/zo/wo 14:50, 17:30, 20:10 za/zo ook om 12:10 4e WeeK vr ook om 22:40 za ook om 22:50 op het maatschappelijk drama dat pesten X-men: Days oF Future Past 3D 3gt kan18:45 zijn. De film is gebaseerd op de 4e WeeK do/vr/ma/di za/zo 18:50 waLk oF sHame 3ht gelijknamige literaire thriller van Judith do/vr/ma 18:00 za/wo 18:30 di 18:10 zo 18:40 5e WeeK GoDzILLa (2014) 3D 3g Visser en is vanaf 11 juni te zien bij Pathé za 13:05 6e WeeK muPPets Spuimost en wanteD Scheveningen. www.pathe.nl2g do/vr/ma/di 11:50, 16:45 do/ma/di ook om 20:30 za/zo 12:00, 16:50, 20:50 wo 12:20, 16:40, 20:40 za ook om 23:15

do/vr/ma/di 12:40, 14:50, 17:00 do/vr/ma ook om 21:30 za/zo 19:30, 21:40 do/wo ook om 19:15 vr/di ook om 19:00 vr/za ook om 23:40 wo ook om 17:10, 21:15 di ook om 21:25 ma ook om 19:10 za ook om 17:25 zo ook om 17:20

BaD>Foto: neIGHBours PR

do/vr/ma/di 14:20, 20:40 za/zo 14:30 wo 16:00, 21:00 za ook om 21:10, 23:30 vr ook om 23:00 zo ook om 21:20

tHe otHer woman di 13:30

FILM A

G

ADRES:

Spui 191 2511 BN Den Haag

070 - 365 60 30

Koop kaarten online:

www.filmhuisdenhaag.nl Openingstijden:

KASSA

Dagelijks: 10:00 - 22:00 uur

CAFÉ Ma. t/m Vr. 09:00 - 00.30 uur Za. en Zo. 10:00 - 00:30 uur













Reserveren: 070 - 326 55 09

www.theaterdakota.nl Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag



Ingezonden mededeling

E

N

D

A

VOORPRemiÈRe

dagelijks 18:10

wo 19:30

VOORPRemiÈRe

do/vr/za/zo/ma/di 11:10, 15:45, 20:20 wo 14:45

PRemiÈRe

do 20:00

PRemiÈRe

dagelijks 16:00, 18:40 di ook om 11:15

PRemiÈRe

dagelijks 11:45 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 21:00 do/vr/za/zo ook om 17:00 ma/di/wo ook om 16:45 di ook om 20:00

PRemiÈRe

PRemiÈRe

4gt

sPuImarkt

dagelijks 12:15, 17:15, 21:50

dagelijks 21:30 do/vr/za/ma/di/wo ook om 11:20, 16:05 zo ook om 10:45, 15:45

PRemiÈRe

www.pathe.nl/spuimarkt

Buitenhof 20

Joe

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

sneak PreVIew

Kassa open: Dagelijks 11:00 uur Zo 10:00 uur. Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

di 21:00

4gt

PremiÈre

4gasdht

vr/za/zo/ma/wo 13:30 do/vr/di ook om 19:15 zo/wo ook om 18:45 do ook om 11:05 ma ook om 19:00 za ook om 19:30

2e WeeK

DeVIL’s knot

3at

dagelijks 14:00 do/vr/zo/ma/di/wo ook om 16:00, 18:15, 20:30 vr/za/ma/di ook om 11:15 za ook om 16:30, 18:45, 21:00

2e WeeK

do/za/zo/ma/di/wo 21:45 vr 22:00 wo ook om 11:05

3e WeeK

Grace oF monaco

eDGe oF tomorrow

2g 4gt

4gt

DuGun Dernek: sPecIaL eDItIon

1

tHe roVer

1

cIty oF VIoLence

1

nt LIVe: a smaLL FamILy BusIness Pathé Theatre

VOORPRemiÈRe

waLkInG on sunsHIne

2gt

Henry IV Part II LIVe Pathé Theatre

www.pathe.nl/buitenhof

3at

za 16:00 zo 19:30

Jersey Boys

BuItenHoF

Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

4

tHe PHILosoPHers

4gt

dagelijks 11:00, 16:40, 19:00

PRemiÈRe

stuk! di 21:00

sneak PreVIew

3gat

2e WeeK

Kassa open: Dagelijks v.a. 10:30 uur.

do/vr/za/zo/ma/wo 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 do/vr/za/zo/wo ook om 10:45 di 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 22:10 ma ook om 11:20

2e WeeK

Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

do/vr/za/zo/ma/di 14:40, 19:40 wo ook om 19:40

HoLIDay a soLDIer Is neVer oFF Duty 22 JumP street

a mILLIon ways to DIe In tHe west dagelijks 11:20, 13:30, 15:50, 18:00, 20:15, 22:25

maLeFIcent 3D

3e WeeK

Final Cut: ladies and Gentlemen Unieke compilatie die bestaat amonGst Friends

do/vr/ma/di 17:45 zo/ma/di ook om 12:15 za/zo ook om 17:15, 22:15 do/vr ook om 11:15 za/wo ook om 11:05 wo ook om 17:00 zo ook om 10:15

3e WeeK

do/vr 14:25 ma/di 14:15

6e WeeK

dagelijks 14:50, 17:45, 20:30 do/vr/za/zo/wo ook om 10:50 ma/di ook om 12:00

7e WeeK

dagelijks 16:40, 19:15

7e WeeK

do/vr/za/zo/ma/wo 22:10 do/vr/za/ma/di ook om 11:30 ma/di ook om 13:50

8e WeeK

dagelijks 13:40

SPECIAL

uit zo´n 500 clips van Avatar tot The Wizard of Oz. Ma. 19:30 (100’) SPECIAL Sneakpreview door Kinderen van 1 Den Haag met gratis Vedett biertje! Dag. 16:30; Dag. (beh Do. Vr.) 10:15 (Nederland, 85’) PREMIÈRE Docu over geweld, uitbuiting en uitputting van 1 vluchtelingen. Dag. 14:30 20:30 (Duitsland, 172’) PREMIÈRE Meesterlijke film die je met ijzing wekkende 4 kalmte onder trekt in de dynamiek van een ontsporende relatie. Dag. 21:00; Dag. (beh Za.) 16:30; Za. 13:00 (India, 115’) PREMIÈRE Docu over de Kumbh Mela, een Hindoe-festival dat om de paar jaar één van 4 heilige plaatsen in India aandoet. Dag. (beh Do.) 19:40; Do. 11:00 18:45; Vr. Za. Wo. 15:30 (Polen, 102’) 2E WEEK In het katholieke Polen worstelt priester Adam 3 met zijn homoseksuele gevoelens. Winnaar Teddy Award Berlijn. Dag. (beh Zo.) 17:00; Dag. (beh Do. Ma.) 21:15; Do. Ma. 21:40; 2E WEEK Dag. (beh Do. Vr.) 12:45 (Verenigde Staten, 112’) Intelligente en atmosferische ecothriller.. 3 Dag. (beh Zo.) 15:00; Dag. (beh Ma.) 19:15; Dag. (beh Do.) 10:45 3E WEEK (Oostenrijk, 92’) 13 schilderijen van Edward Hopper 1 komen tot leven in prachtige speelfilm over Amerika in 1931-1963. 4E WEEK Dag. (beh Do. Zo.) 17:30; Do. 16:15; Zo. 13:00; Dag. (beh Do. Ma.) 21:40 (Groot Brittannië, 106’) Briljant, hartverscheurend gevangenisdrama. 4 Dag. 12:15; ook Do. Za. Ma. Wo. 19:00 (Italië, 93’) 4E WEEK Leven van bewoners langs de randweg van Rome. 9 Dag. 12:00 19:00 (Verenigde Staten, 90’) 4E WEEK Spannende en sfeervolle ‘wraakthriller’. 4 Dag. (beh Za. Zo.) 14:15; Zo. 18:45; Za. 16:30; Vr. Di. 18:45 (IT, 106’) 5E WEEK Man worstelt met zijn kunstenaarschap én huwelijk. 3 Dag. (beh Za. Zo.) 14:00; Do. Za. Ma. Wo. 20:50; Zo. 16:30 6E WEEK (JP, 126’) Oogstrelende animatie van H. Miyazaki. 2 Dag. 10:30 (FR, 88’) 7E WEEK Hoe voorkom je de vernietiging van Parijs? 9 Do. Za. Ma. Wo. 12:15; Vr. Zo. Di. 10:15 18:15 (Frankrijk, 101’) 9E WEEK Prachtige biopic over de couturier. 3 Zo. Di. 11:00; Vr. 12:45; Wo. 13:00 (Verenigde Staten, 120’) 11E WEEK Geweldig geacteerd drama. 3 Do. Za. Ma. Wo. 10:15 18:30; Vr. Zo. Di. 12:30 20:50 (VS, 101’) 12E WEEK

maLeFIcent 3D enemy

Borders

100-JarIGe man DIe uIt Het raam kLom en VerDween

Faith ConneCtions

diPlomatie

yves saint laurent

3gt

43e WeeK

BLue JasmIne

3ght

stuk! di 20:45

scHeVenInGen sneak PreVIew pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks v.a. 11:00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

PremiÈre

22 JumP street

3e WeeK

4gt

do/vr/ma/wo 18:15, 20:20 do/zo/ma/wo ook om 14:00 do/ma/di ook om 11:30 do/zo/ma ook om 16:10 za/zo/wo ook om 11:15 za/zo ook om 18:20, 20:30 di ook om 14:30, 16:30, 18:40 za ook om 14:10, 16:20, 22:30 vr ook om 11:45, 23:30

3e WeeK

do/vr/ma/di 16:15, 18:40 do/zo/ma/wo ook om 11:30 za/zo/wo ook om 13:20, 15:45 do/ma/di ook om 13:40 vr/ma/di ook om 21:00 za/zo ook om 18:15, 20:40 vr/za ook om 11:40 vr ook om 13:50, 22:30 wo ook om 18:05, 20:30 di ook om 12:10 do ook om 21:10 za ook om 23:00

3e WeeK

3a

Do. Vr. 13:00 (210’) WorKshoP: Hoe stel je de beste vragen aan je favoriete schrijver, hoe werkt de camera en wat doe je als je een video monteert? Zo. 13:30 (120’) Margreet Schuemie geeft vanwege het Straatkattenlied een Masterclass Muzikaal Miauwen voor kinderen èn hun ouders. Vr. Za. 13:00 (120’) WorKshoP: stoP motion trailer KinderBoeKenParade Maak een trailer voor de Kinderboekenparade! Do. Vr. 13:00; Za. Zo. 14:30 (Frankrijk, 82’) Een film over 2 het bijzondere avontuur van een kleine held in de krachtige natuur. Za. 14:45; Zo. 15:00 (NL, 70’) Hartverwarmende 1 en aaibare familiefilm. Do. Vr. 10:15; Za. 11:00; Zo. 14:45 (Zweden, 40’) Zeven fantasievolle, 1 charmante verhaaltjes. Do. Zo. 16:00; Vr. 11:00 19:00; Za. 21:00; Di. 20:00; Wo. 17:00 (GB, 93’) Mooie film over een echtpaar dat in 1 Parijs hun huwelijk nieuw leven in wil blazen. Met o.a. Jim Broadbent. Do. Wo. 20:00; Vr. Di. 16:00; Vr. 21:00; Za. 19:00; Zo. 14:00 (Nederland, 97’) Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Lucia de Berk, 3 die ten onrechte veroordeeld wordt.

luCia de B.

sPuImarkt

KindervoorstellinGen

www.pathe.nl/spuimarkt

hoe Word iK toPrePorter?

3gt

waLk oF sHame

3ht 5e WeeK

za 13:05

6e WeeK

do/vr/ma/di 12:40, 14:50, 17:00 do/vr/ma ook om 21:30 za/zo 19:30, 21:40 do/wo ook om 19:15 vr/di ook om 19:00 vr/za ook om 23:40 wo ook om 17:10, 21:15 di ook om 21:25 ma ook om 19:10 za ook om 17:25 zo ook om 17:20

6e WeeK

BaD neIGHBours

Pim & Pom: het Grote avontuur

di 13:30

minusCule en de mierenvallei

2

tHe otHer woman

PRemiÈRe

dagelijks 12:15, 17:15, 21:50

PRemiÈRe

2e WeeK 2e WeeK

Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

do/vr/za/zo/ma/di 14:40, 19:40 wo ook om 19:40

22 JumP street

a mILLIon ways to DIe In tHe west dagelijks 11:20, 13:30, 15:50, 18:00, 20:15, 22:25

maLeFIcent 3D dagelijks 21:30

3a

4e WeeK

3ht

X-men: Days oF Future Past 3D

3gt

dagelijks 14:50, 17:45, 20:30 do/vr/za/zo/wo ook om 10:50 ma/di ook om 12:00

4e WeeK 4e WeeK 4e WeeK

5e WeeK

3g

6e WeeK 8e WeeK

3g

3e WeeK

4gt

zo 10:30

VOORPRemiÈRe

zo/wo 13:00, 15:00

VOORPRemiÈRe

9

10e WeeK

2g

16e WeeK

2g

VOORPRemiÈRe

zo/wo 11:10, 13:10 wo ook om 15:10 zo ook om 15:15

VOORPRemiÈRe

tInkerBeLL en De PIraten 3D

vr/za 13:40 za ook om 11:20, 16:00 vr ook om 15:50

rIo 2 3D

SPUIMARKT

1

wo 13:40, 14:50 zo 10:30, 14:10

wo 11:20, 13:00 vr 14:00 za 14:40

1 9

9e WeeK

1

10e WeeK

2g

zo/wo 11:50, 13:45

VOORPRemiÈRe

wo 15:40

VOORPRemiÈRe

PIeter Post De FILm Heksen Bestaan nIet do/vr/za/zo/wo 13:10

tInkerBeLL en De PIraten 3D do/vr/za/zo 10:40

FLIts en Het maGIscHe HuIs 3D do/vr/za/zo/wo 13:50

rIo 2 3D

15 JUNI | 10.30 UUR PATHÉ BUITENHOF

3gsht

KINDERvooRstEllINgEN

Heksen Bestaan nIet

2g

3e WeeK

waLk oF sHame

SCHEVENINGEN PIeter Post De FILm

10e WeeK

3e WeeK

4gt

do/vr/za/ma/di 13:35

mr. PeaBoDy & sHerman

rIo 2 3D

1

9e WeeK

2ga

4gt

starreD uP

dagelijks 22:40

do/vr/za/wo 13:45 za ook om 15:00 zo 13:15

FLIts en Het maGIscHe HuIs 3D

9e WeeK

3ght

3gt

rIo 2

do/vr/za/zo 10:40

4g

X-men: Days oF Future Past

do/vr/za 12:10 za/zo/wo ook om 14:30 do/vr ook om 15:30

tInkerBeLL en De PIraten 3D

1

9

PremiÈre

do/vr/za/zo/ma/wo 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 do/vr/za/zo/wo ook om 10:45 di 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 22:10 ma ook om 11:20

HoLIDay a soLDIer Is neVer oFF Duty

Heksen Bestaan nIet

VOORPRemiÈRe

Heksen Bestaan nIet

4gasdht

Kassa open: Dagelijks v.a. 10:30 uur.

PIeter Post De FILm

VOORPRemiÈRe

wo 15:40

PIeter Post De FILm

3gat

dagelijks 13:20, 21:20

BUITENHOF

zo/wo 11:50, 13:45

PRemiÈRe

stuk!

eDGe oF tomorrow

2g

4gt

dagelijks 11:00, 16:40, 19:00

dagelijks 11:50, 14:30, 17:10, 19:45, 22:20

1

10e WeeK

4

tHe PHILosoPHers

tHe amazInG sPIDer-man 2 3D

rIo 2 3D

4gt

DuGun Dernek: sPecIaL eDItIon

dagelijks 13:40

vr/za 13:40 za ook om 11:20, 16:00 vr ook om 15:50

9

9e WeeK

1

dagelijks 16:00, 18:40 di ook om 11:15

BaD neIGHBours

tInkerBeLL en De PIraten 3D

8e WeeK

PRemiÈRe

cIty oF VIoLence

do/vr/za/zo/ma/wo 22:10 do/vr/za/ma/di ook om 11:30 ma/di ook om 13:50

wo 11:20, 13:00 vr 14:00 za 14:40

1

2gt

do/vr/za/zo/ma/di 11:10, 15:45, 20:20 wo 14:45

GoDzILLa (2014) 3D

VOORPRemiÈRe

Heksen Bestaan nIet

VOORPRemiÈRe

waLkInG on sunsHIne

dagelijks 16:40, 19:15

zo/wo 11:10, 13:10 wo ook om 15:10 zo ook om 15:15

3at

dagelijks 18:10

sneak PreVIew

2g

VOORPRemiÈRe

SCHEVENINGEN PIeter Post De FILm

SPUIMARKT

16e WeeK

wo 13:40, 14:50 zo 10:30, 14:10

31e WeeK

DIana

Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

mr. PeaBoDy & sHerman

2g

3gsht

do/vr/ma/di 14:20, 20:40 za/zo 14:30 wo 16:00, 21:00 za ook om 21:10, 23:30 vr ook om 23:00 zo ook om 21:20

Een film over het bijzondere avontuur van een kleine held in de krachtige natuur.

do/vr/za/wo 13:45 za ook om 15:00 zo 13:15

9

10e WeeK

2g

minusCule en de mierenvallei

di 21:00

rIo 2

1

3g

muPPets most wanteD

a WeeKend in Paris

3g

3e WeeK

4gt

4e WeeK

do/vr/ma 18:00 za/wo 18:30 di 18:10 zo 18:40

GoDzILLa (2014) 3D

stiP & vleK doen Weer GeK

8e WeeK

4e WeeK

X-men: Days oF Future Past 3D do/vr/ma/di 18:45 za/zo 18:50

Pim en Pom + masterClass miauWen

Do. Vr. 14:00; Za. 16:00; Wo. 15:00 (Frankrijk, 82’)

4gt

do/vr/ma/di 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 za/zo/wo 14:50, 17:30, 20:10 za/zo ook om 12:10 vr ook om 22:40 za ook om 22:50

3g

6e WeeK

3gsht

VOORPRemiÈRe

do/vr/za/zo/wo 13:50

eDGe oF tomorrow 3D

3

5e WeeK

VOORPRemiÈRe

do/vr/za/zo/wo 13:10

maLeFIcent 3D

4e WeeK

zo/wo 13:00, 15:00

PIeter Post De FILm do/vr/za 12:10 za/zo/wo ook om 14:30 do/vr ook om 15:30

3ght

a mILLIon ways to DIe In tHe west

4e WeeK

zo 10:30

Heksen Bestaan nIet

2e WeeK

do/vr/ma/di 11:50, 16:45 do/ma/di ook om 20:30 za/zo 12:00, 16:50, 20:50 wo 12:20, 16:40, 20:40 za ook om 23:15

3gt

4e WeeK

KINDERvooRstEllINgEN

BUITENHOF

4gasdht

do/vr/ma/di/wo 20:50 do/vr/za/ma/di ook om 16:30 do/vr/ma/di ook om 14:10, 19:10 do/ma/di ook om 11:45 za/zo ook om 19:20, 21:00 za/wo ook om 13:50 wo ook om 11:30, 16:10, 19:00 zo ook om 11:40, 14:00, 16:20 vr ook om 11:50, 23:10 za ook om 12:15, 23:20

X-men: Days oF Future Past 3D

eDGe oF tomorrow

PRemiÈRe

3gat

3ht

dagelijks 11:50, 14:30, 17:10, 19:45, 22:20

1

do/vr/ma/di 11:15, 13:30, 15:50, 18:10 za/zo/wo 18:30 wo ook om 11:20, 15:30 za ook om 11:30, 16:10 zo ook om 11:50, 16:00

waLk oF sHame

tHe amazInG sPIDer-man 2 3D

do/vr/ma 16:00 do/ma ook om 11:45, 13:50 zo/wo 12:15, 14:20 do/wo ook om VOORPRemiÈRe 21:20 vr/di ook om 21:10 za/zo ook om 21:30 za ook om 11:00, 15:20, 23:35 di ook om 11:20, 16:10 vr ook om 11:30, 23:20 ma ook om 21:15 wo ook om 16:25 zo ook om 16:30

waLkInG on sunsHIne

3a

4e WeeK

4gt

BaD neIGHBours

14e WeeK

3gat

3e WeeK

starreD uP

GoDzILLa (2014) 3D

11e WeeK

do/di 13:30 ma 19:15

auGust: osaGe County

the Grand BudaPest hotel Grappig en nostalgisch. KindervoorstellinGen

LucIa De B. tHe GranD BuDaPest HoteL

starred uP

the Wind rises

2gt

ma/di 15:30

shirley – visions oF reality

anni FeliCi

tHe otHer woman do/vr/ma/di 13:15

niGht moves

Blue ruin

4gt

vr/za/di 19:00 ma/di ook om 13:45 do 18:45 ma ook om 20:00 zo 19:15

in the name oF

saCro Gra

tHe raILway man

3e WeeK

4gt 3gt

do/vr/za/ma/di 13:35

3gt

do/vr/zo/ma/di/wo 16:15 za 12:20

4g

3ght

X-men: Days oF Future Past dagelijks 22:40

3a

3adt

dagelijks 18:30 za ook om 19:15

die Frau des Polizisten

dagelijks 21:30

3gst

tracks

PremiÈre

4gasdht

dagelijks 13:20, 21:20

do/ma/di/wo 12:30, 14:40, 21:15 do/ma/di ook om 16:45, 19:00 ma/di/wo ook om 11:05 vr/za/zo 19:45 za/zo ook om 13:00, 15:15, 17:30, 22:00 vr ook om 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 21:45 wo ook om 19:15

Do. 21:15 (Hongarije, 84’)

8e WeeK

2gt 31e WeeK

DIana

D E N H A A G DO 12 JUNI T/M WO 18 JUNI 2014

6e WeeK

3gsht

1

9

9e WeeK

1

9e WeeK

2ga

10e WeeK

2g

Speciaal voor 3-6 jaar: • licht niet helemaal uit • geluid wat zachter • inclusief Kids Combo, diploma en kleurplaat!

11

eten & drinken<

Vrijdag 13 juni 2014 > Den Haag Centraal

koken met niven

Kruiderij, komkommer, gepofte wilde rijst en oesters De recepten in deze rubriek hebben het formaat van een tussengerecht. Het is aan de lezer om te bepalen wat je als voor- of hoofdgerecht op tafel zet. Het recept is voor vier personen. De maat van de gerechten is dezelfde als in mijn restaurant: hier serveer ik een proeverij van tien gangen. Bovendien vind ik kleine porties zelf veel lekkerder. Natuurlijk ben je vrij om meer te maken.
 De manier waarop we oesters eten verschilt per land. De Chinezen hebben ze graag gestoomd, met zwarte bonensaus. In het zuiden van Amerika houden ze van gefrituurde oesters. En wij verslinden ze het liefst rauw, net als de Fransen doen. Heerlijk!

de eetrubriek Italiaans

6½ + uitzicht - sojasaus in inktvissalade - tiramisu

De zon schijnt fel over het terras van Di Sopra, het nieuwe Italiaanse restaurant aan de Tweede Haven. We kijken uit over kabbelende bootjes en plezierschepen in glinsterend water. Het etablissement, dat boven De Dagvisser/De Zoute Zoen zit, heeft zonder meer een van de fraaiste uitzichten van de stad. Ook mijn eetpartner Edwin van de Goor, die me van tevoren had gevraagd ‘wel iets behoorlijks uit te kiezen’, zit zichtbaar tevreden achterover geleund in zijn stoel. Voordat deze eigenaar van Seinpost per 1 juli een nieuw horecaavontuur aangaat in Amsterdam,

Geen Italiaan die zo’n combi in zijn levensjaren zou serveren, maar ach, het smaakt wel oké eten we nog een keer samen. De zon maakt dorstig, dus we bestellen eerst een fles San Pellegrino (€ 4,90) en een vaasje Grolsch (€ 2,50). Di Sopra, zo’n drie maanden geopend, is de opvolger van Cap Ouest en Puerto Segundo. De laatste, een SpaansJapans fushion restaurant, hield het er een jaar vol. Nu heeft Eddie Kolenbrander, voormalig exploitant van de Paap en Naast de Paap, samen met zakenpartner Mario van Dijk, de zaak inclusief inboedel overgenomen. Als we vragen waarom hij voor een Italiaanse zaak heeft gekozen, zegt hij overtuigd: “Iedereen houdt van Italiaans”. Wij zijn de laatsten om dat tegen te spreken. Want de keuken staat niet alleen bekend om zijn eenvoud, maar ook om zijn kwaliteit. En dat daar de juiste bereiding bij hoort, spreekt voor zich. Alhoewel… Onze voorgerechten, insalata di polpo (€ 13,95) en de vongole (€ 16,50), zijn behoorlijk zout. “Hoog op smaak, zeggen we dan in de horeca”, grapt mijn eetpartner. Het neemt niet weg dat sojasaus in een inktvissalade een merkwaardige toevoeging is voor een Italiaans gerecht. Ook wat slordig: sommige venusschelpen zijn gebroken, en terwijl ik de inhoud er probeer uit te vissen, kraakt het toch tussen mijn tanden. De twee witte wijnen, een mineralige Soave (€ Adres Schokkerweg 37 Telefoon 070 306 0966 Info www.restaurant-disopra.nl Geopend Elke dag, van 11.00 uur tot 24.00 uur

Ingrediënten:

4,50) en een wat krachtigere Pinot Grigio (€ 3,90), kunnen de goedkeuring van Edwin, voormalig Wijnspijsspecialist van het Jaar, wegdragen. Hij heeft zich van tevoren verheugd op zijn pasta: ravioli met ricotta en spinazie (€ 18,95). “Die grote, verse ravioli zijn goddelijk”, zegt hij. Maar de dikke ravioli die hij voor zijn neus krijgt, zijn niet vers. En dat is toch een domper voor mijn gast. De – overigens uiterst charmante – gastdame beaamt dat de keuken ze niet zelf heeft gemaakt. De tomatensaus is dat wel, maar de doormidden gesneden tomaten ogen minder elegant. Even later komt de kok poolshoogte nemen. Hij blijkt niet zo tevreden te zijn met de huidige kaart en de desserts moeten we op één na eigenlijk ook maar overslaan. Binnenkort wil hij verse pasta serveren. Hij houdt ons een eigengemaakte raviolo voor met een vulling van lam. “Nou, maak die dan voor me”, reageert mijn tafelgenoot op een manier die geen tegenspraak duldt. Terwijl de kok naar achter snelt, eet ik met plezier mijn zwaardvis alla Barese (€ 22,95) op, een gegrilde, dikke plak vis met een verse tomatensaus, kappertjes, snijbonen, (heerlijke) olijven, zeekraal en brunoise gesneden courgette en wortel. Daarbij een schaaltje aardappels met basilicummayonaise. Geen Italiaan die zo’n combi in zijn levensjaren zou serveren, maar ach, het smaakt wel oké. Ik blijf nog even bij mijn Soave, Edwin kiest voor een Pugliese Primitivo (€ 5,90). Nadat hij een slok heeft genomen, trekt hij een zuur mondje. “Te warm”. Als de chef terug is met twee ravioli in botersaus, salie en wat geschaafde truffel, klaart Edwins gezicht op. Ik prik een vorkje mee. Dit moet de kok meteen op de kaart zetten. Vers, eenvoudig en goed bereid. Omdat we al wisten dat alleen de tiramisu ‘fatto in casa’ is, kiezen we geen ander zoet nagerecht, maar een kaasplankje. Stukjes Gorgonzola, Parmigiano, Taleggio, Testun al barolo, lekker klassiek, niets mis mee. De tiramisu is opgebouwd uit plakjes cake en dat smaakt toch net wat minder lekker dan het traditionele recept: met lange vingers. Als de zon achter de huizen verdwijnt, nemen we nog snel een kop koffie (€ 2,50) en een espresso (€ 2,50). We rekenen, met een flesje Acqua Panna (€ 4,90), € 131,15 af. Aan het eind van avond maken we de balans op en komen tot de conclusie dat Di Sopra zeker potentie heeft, mits er wat wordt gedaan aan de prijskwaliteitverhouding. Het is te hopen dat de kok snel de kaart aanpast. Annerieke Simeone Voorgerechten vanaf Hoofdgerechten vanaf Nagerechten vanaf Contant en pin

€ 5,95 € 13,95 € 5,90

>1 komkommer > 16 bundelzwammetjes > 1 avocado > wat taugé > paar blaadjes duizendblad > wat borage cress > wat daikon cress > 8 oesters > 1 el crème fraîche > 4 el wilde rijst > 1 vel brickdeeg > 2 scheutjes zonnebloemolie > 2 tl sushi-azijn > zout en peper, naar smaak

>Foto: Jeroen van der Spek.

Di Sopra

Nodig: > spuitzak / spuitfles > steekring > mandoline > staafmixer > oestermes

Bereiding: Avocadocrème Draai 1 avocado, 1 eetlepel crème fraîche en 1 theelepel sushi-azijn tot een gladde massa met de staafmixer. Breng op smaak met zout en peper. Vul een spuitzak of spuitfles hiermee. Gepofte rijst Verhit een pan met een laagje zonnebloemolie. Verwarm de pan tot de olie begint te roken. Voeg de wilde rijst toe en beweeg de pan zodat de rijstkorrels poffen. Laat uitlekken in een bolzeef en bestrooi met wat fijn zout. Krokant brickdeeg Steek met behulp van een steekring 8

Alle recepten komen uit NIVEN 80/20. Het nieuwe kookboek van Niven Kunz. www.niven8020.com

rondjes uit een vel brickdeeg. Bak deze krokant in een warme koekenpan met wat zonnebloemolie. Bundelzwammen Marineer de zwammen in olijfolie, 1 theelepel sushi-azijn, zout en peper. Komkommer rondjes Schaaf op de mandoline plakken komkommer en steek er rondjes uit. Breng op smaak met een scheutje sushiazijn, zout en peper. Presentatie: Steek de oesters open met een oester-

mes en snij ze los van de schelp. Spuit 2 stipjes van de avocadocrème op de oester. Steek wat takjes duizendblad, borage cress, daikon cress en taugé in de stipjes. Plaats de krokantjes tegen de rand van de schelp. Plaats de komkommerrondjes en bundelzwammen in de oester en garneer met een lepel gepofte wilde rijst. Wijntip: Een Noord-Italiaanse pinot grigio van Alois Lageder is de ultieme combi.

Verleidelijke chocolade bij De Zoete Zonde

Exclusieve bonbons aan de Denneweg Door Daphne Browne

“Ondanks de slappe economische situatie neemt de bonbon in Nederland nog voortdurend in luxe toe. De betere bonbon is een populaire delicatesse geworden die sociologisch gezien niet langer het zoete privilege vormt van een bevoorrechte bovenlaag”. Een prachtige zin uit de populaire sketch van Van Kooten en De Bie waarbij ‘de vieze man’, gespeeld door Kees van Kooten, in een bonbonwinkel bonbons van de verkoopster aftroggelt door ze te proeven en ze dan ‘per ongeluk’ doorslikt. Bij De Zoete Zonde aan de Denneweg zou je zo hetzelfde willen proberen. Deze luxe Chocolaterie verkoopt naast onder andere ambachtelijke bonbons, nougat, chocoladerepen en hun huisgemaakte slagroomtruffels ook nog diverse cadeauartikelen en (zoete) wijnen. De winkel werd ruim 9 jaar geleden in winkelcentrum Ypenburg geopend en al snel raakte heel Ypenburg verslaafd aan de bonbons van deze chocolaterie. Wegens een onflexibele pandeigenaar en een veel te hoge huur besloot de eigenaresse eens om zich heen te kijken naar

een mogelijke nieuwe locatie die zij uiteindelijk vond aan de Denneweg. Eind maart opende zij hier haar nieuwe winkel. Om haar achtergebleven klanten in Ypenburg en Nootdorp niet teleur te hoeven stellen bezorgt ze nu gratis bonbons in deze regio. De Zoete Zonde biedt een groot assorti-

ment aan bonbons in alle soorten, maten en smaken. Deze bonbons worden in samenwerking met ambachtelijke chocolatiers in Nederland samengesteld en ontwikkeld. De eigenaresse van de winkel is altijd op zoek naar nieuwe smaakcombinaties en is volledig op de hoogte van de laatste trends binnen chocoland. In Ypenburg was de lavendeltruffel de hit onder hun vaste klanten. En ik begrijp waarom, de melk-lavendel vulling is subtiel en verfijnd en met name de structuur van de chocolade omhulling is perfect. De winkel werkt alleen maar met Belgische Callebaut chocolade, de Ferrari onder de chocolademerken, dat wereldwijd diverse prijzen en onderscheidingen op zijn naam heeft staan. “Tegenwoordig zijn mensen steeds meer bezig met de complete samenstelling van een menu, dit moet van het aperitief tot aan de koffie perfect zijn en kloppen. Met onze bonbons blijf je je gasten verrassen”, aldus een medewerker van de winkel. De Zoete Zonde, Denneweg 9d, www.dezoetezonde.nl

12>uitagenda oplossingen van vorige week 4 8 6 7 5 1 9 2 3

7 2 1 9 8 3 6 5 4

5 3 9 2 6 4 1 8 7

S T A D I E R G M S L I K O D N A I R A K K A A G O K E K A L E R O G L E A P M E I N M A R E R E B O U

6 1 4 5 3 9 8 7 2

8 5 3 6 7 2 4 9 1

2 9 7 4 1 8 3 6 5

D A T E R E N

M A M P A A U W E S I D D E E N E R K A

O N O I B I F L I E N T S L E E T E N D

1 4 2 8 9 5 7 3 6

3 7 8 1 2 6 5 4 9

Den Haag Centraal > Vrijdag 13 juni 2014

kruiswoordpuzzel

sudoku

9 6 5 3 4 7 2 1 8

3 5

G N A A T E U N E U K V R R R E P H O R E R N B S B I G T P E G W E L P E E A E R R B E E P E S T E E L

8

7 3

1

4

6 8 3

1

9

6

8 3 2 9 5 7 1 4 2 1 9 6

vrijdag

zaterdag

16

14 18 60 30 n 3-4

42

Politie Haaglanden SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden)  070 - 346 96 69 SMASH is een samenwerkings­verband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

13 18 65 20 n 3-4

112

0900 - 8844

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avond- en weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28 (dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

38

28

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

29 33

39

44

Horizontaal: 1 vleesgerecht 6 voorgerecht 11 compagnon 12 broodbeleg 14 rubidium 16 sleetje rijden 18 roem 19 gevatheid 21 oevergewas 22 vis 24 stroombron 25 soort hert 26 riv. in Schotland 27 één en ander (afk.) 29 vochtig 30 kleinood 32 uniform 34 selenium 35 trekdier 36 pl. in Engeland 39 myth. figuur 42 Baskische afscheidingsbeweging 44 gezond 45 loflied 46 zangstem 48 zijde

41 46

51

47

52

55

54 58

40

45 50

56

59

60

61

63 50 fijne geur 52 Franse kaassoort 53 land in Azië 55 Engels bier 56 vogel 57 landbouwwerktuig 58 titel 61 administratietroepen 62 gevaar 63 treuzelen. Verticaal: 1 huidopening 2 vochtdeeltje 3 metaal 4 voegwoord 5 denkbeeldig 6 geraamte 7 ad acta 8 zouteloos 9 deel v.e. kolenkachel 10 dopheide 11 koetswerk 13 vlaktemaat 15 onbeschaamdheid

17 strook 20 huidaandoening 22 watervlakte 23 afslagplaats bij golf 26 laan 28 positieve elektrode 31 Noorse godheid 33 Amerika 36 natie 37 projectieplaatje 38 kuststrook 39 ogenblik 40 berg op Kreta 41 bijbelse figuur 43 dans 47 slingerplant 49 beest 51 Spaanse uitroep 52 struik 54 Japans parelduikster 56 ijzig 59 dierengeluid 60 blijkens de akten.

colofon Den Haag Centraal B.V. Plaats 25 2513 AD Den Haag 070-3644040

www.denhaagcentraal.net Hoofdredactie Casper Postmaa Coos Versteeg Coördinatie redactie Jasper Gramsma Annerieke Simeone

maandag

20

35

62

Weerman

15

24

32

49

57

10 14

27

37

53

9

23

31

43

8

19

26

48

spoedgevallen

Alarmcentrale

7

22

21

36

Marc Putto

13 19 85 20 n 3-4

6

18

17

Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector) 13 21 95 0 nno 3-4

5 13

Redactie-assistent Liza Letsch

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

4

34

De hogedrukgebieden hebben meestal de voorkeur om zich boven West of Noord-Europa op te houden. De maanden juli en augustus zouden er nog een keer een warmte- of hittegolf uit kunnen persen. De komende dagen is het heel aardig weer in Den Haag met een opkomend hoog via het zuidwesten. Het is vrijwel droog met zonnige perioden en overdag wordt het tot rond 20 graden, zeker tot (het WK) op 13 juni. Daarna koelt het af en komt er wat meer bewolking vanaf zee richting West-Nederland. De kans op een enkele losse bui is er dan ook. Die is er overigens al op de zaterdag. Meer weerinfo is er via www.weerprimeur.nl

zondag

3

12

30

Relatief koel en nagenoeg droog weerbeeld maand te koud uitpakken in een land als Nederland. Het zeewater voor onze Hollandse kusten was in het voorbije voorjaar in ieder geval al 4 graden warmer dan normaal (door de zachte winter). Dat milde zeewater werkte deels door in ’t opgetreden temperatuurverloop. Waarschijnlijk krijgen we een prima (hoog)zomer die iets te droog verloopt, te warm zal gaan uitpakken (circa 1,5 tot bijna 2 graden boven normaal), en niet heel veel onweer zal opleveren. Het voert te ver om uit de doeken te gaan doen hoe en waarom zo’n soort zomer de meest waarschijnlijke optie zal zijn, maar om een tipje van de sluier op te lichten: de algehele warmere trend in combinatie met het weersverloop de afgelopen maanden geeft wel wat aanknopingspunten.

11

25

het weer in den haag

Met het overwegend prima weer van de voorbije dagen nog in het geheugen, is het interessant even vooruit te blikken naar het te verwachten weer in de rest van de weerkundige zomer, dus tot en met augustus. De zomer van 2014 gaat naar alle waarschijnlijk ruim voldoende tot zelfs goed scoren. Gelukkig is van ronduit bedroevende zomers (de jaren zestig, zeventig en tachtig van de vorige eeuw waren berucht) geen sprake meer in het ‘nieuwe opgewarmde Hollandse klimaat’. Destijds kwam het nog voor dat een zomer zonder pardon zes weken achtereen rotweer opleverde met overdag bijna kachelweer bij een bedroevende 13 of 14 graden. Tegenwoordig is zo’n weertype vrijwel ondenkbaar geworden en er moet wel heel veel gebeuren anno 2014 wil een zomer-

2

Stadsredactie Saskia Herberghs Vera de Jonckheere Marc Konijn Alexander Münninghoff Adrie van der Wel Renate van der Zee Cultuurredactie Jan Paul Bresser Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Klaas-Jan Droppert (coördinator) Theo Bollerman (historie) Joey Gardien Alex ’t Lam Bert Tielemans Arnout Verzijl Hans Willink Martin van Zaanen Gemeentepolitiek Jan van der Ven

Rubrieken Michaël van Basten Batenburg (juridisch) Emilie Bolsius (medisch) Daphne Browne (culinair) Mira Feticu Wendy Hendriksen (tuin) Joke Korving Caroline Ludwig Willem Post (internationaal) Marc Putto (weerbericht) Marnix Rueb (cartoon) Otto Snoek Niven Kunz (culinair) Jimmy Tigges Emmy van der woude (onderwijs) Terugblik: redactie Haags Gemeentearchief

Uitgever René Wagemaker Advertentieverkoop Rogier Panis [email protected] mobiel: 06 24 62 65 01 Jordy Bode [email protected] mobiel: 06 51 87 04 46 Correspondentie • Advertentie [email protected] • Redactie [email protected] • Algemeen [email protected]

Vormgeving Anneke de Zwaan Hans Fresen Fotografie Jurriaan Brobbel DHC Creative Images Eveline van Egdom Piet Gispen Mylène Siegers Thomas Vahé en fotopersbureaus WFA en Hollandse Hoogte Columnisten Vilan van de Loo Marcel Verreck André Wetzel Chris Willemsen

Abonnementsprijzen 2014 Kwartaal € 25,50 / Halfjaar € 46,50 / Jaar € 79,50

*Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172-476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:[email protected]. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).