> > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 11 april 2014

UIT

agenda

> www.denhaagcentraal.net > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 11 april 2014

2>uitagenda

Den Haag Centraal > Vrijdag 11 april 2014

Theater, Muziek & Evenementen Gegevens voor de UITagenda De brongegevens voor deze weekagenda zijn afkomstig van Den Haag Marketing. Tips voor de agenda kunt u (uiterlijk een maand van te voren) uitsluitend mailen naar Arja Kalhorn en Rob Hogeslag: [email protected]. Voor de meest actuele culturele informatie kunt u kijken op www.haagsuitburo.nl

Vrijdag 11 april 09:30

Centrale Bibliotheek Den Haag > Verhalentafel: De wederopbouw van Den Haag – [Lezing] - Hagenaars met herinneringen aan de periode na de Tweede Wereldoorlog, toen er flink werd gebouwd in de stad, kunnen wekelijks aanschuiven bij een nieuwe Verhalentafel. Afronding Digi-Tales . Gratis www.haagseherinneringen.nl 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12:30 Bibliotheek Laakkwartier > Te gast - Catherine Keyl – [Lezing] - Sinds enkele jaren kaart journaliste Catherine Keyl in haar veelgelezen column in dagblad De Telegraaf alles aan wat haar bezighoudt of aangrijpt. Gratis www.dobdenhaag.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 16:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] - In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl/ijskarten 17:00 Lutherse Kerk Den Haag > Bach op vrijdag | Koninklijk Conservatorium Den Haag – [Klassieke muziek] - Cantate-programma verzorgd door Stichting Musica Antica da Camera. Dorische Toccata en Fuga Bach en Italië.Bachs ‘Dorische Toccata’ en Fuga, en werken van Italiaanse meesters Ilze Bertrand, orgel. € 10,- www.musantica.nl 17:30 Appeltheater > Casanova | Toneelgroep de Appel – [Toneel] - Het intrigerende en waanzinnige verhaal van een levensgenieter. De man die door heel Europa reisde en aan alle hoven welkom was. € 75,- uitpas € 72,50 www.toneelgroepdeappel.nl 18:30 Centrale Bibliotheek Den Haag > Eigen tuinontwerp maken – [Lezing] Op Nationale Tuinontwerpdag: praktische en inspirerende lezing door tuinfilosoof en -ontwerper Michel Lafaille; voor iedereen die met het ontwerp van een tuin wil beginnen. Gratis www.bibliotheekdenhaag.nl 19:00

Historische Haven aan het Zieken (verlengde Spui) > Salonboot

Rondvaart Den Haag - Proeverij – [Boottocht, Culinair] - Een varende wijnproeverij vanuit Den Haag langs de oude landhuizen aan de Vliet, waaronder het Huygensmuseum Hofwijck. € 34,95 www.salonbootdenhaag.nl 19:00 Koninklijke Schouwburg > Lang en gelukkig | Ro Theater (8+) – [Jeugd] Slapstick, conference, sing-along en magische transformaties op basis van het sprookje van Assepoester. € 23,- uitpas € 21,50 jeugd € 19,50 www.rotheater.nl 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Dark The Hague – [Wandeling] - Murderers, prostitutes, criminals, ghosts and other mysteries! Dark The Hague will show you The Hague’s hidden side. The

19:30

20:00

20:00

20:00

20:00

bloodiest walk of The Hague! € 12,50 www.darkthehague.com Nationale Toneel Gebouw > MAMMA (14+) – [Toneel] - MAMMA is een voorstelling in coproductie met Frascati en in samenwerking met Rabarber, de theaterschool van Den Haag. €15,- www.nationaletoneel.nl/ Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] - HPC Muziekcafé is de plek waar de afgelopen jaren vele honderden bands hebben gestaan en vaak hun debuutoptreden hadden. Voorronde Parkpop. Gratis www.haagspopcentrum.nl Theater aan het Spui > Programma B - Inger, León & Lightfoot | Nederlands Dans Theater II – [Moderne dans] - Bewust kiest artistiek directeur Paul Lightfoot ervoor om de grote namen naar het kleinere podium te brengen; een positieve stimulans voor bekende choreografen. € 17,- uitpas € 15,50 www.ndt.nl Paard van Troje > Sunday Sun & Bade – [Popmuziek] - Goede popliedjes. Ze worden nog gewoon gemaakt, ook door ons eigen kroost. Sunday Sun en Bade, beide nieuw Nederlands trots op het gebied van pop. € 10,- www.paard.nl Habana Beach > Habana Beach Opening Party (18+) – [Dance] -

hoger je komt, des te dieper je kunt vallen. Een indringende show met een ongezonde dosis humor. € 19,- uitpas € 17,50 www.silvesterzwaneveld.nl 20:15 Theater Diligentia > Van der Laan & Woe - Buutvrij – [Cabaret] - Van der Laan & Woe zijn gekomen om te blijven. € 21,- uitpas € 19,50 www.vanderlaandenwoe.nl 20:15 WestlandTheater De Naald > Erik van Muiswinkel - Schettino! – [Cabaret] - Een voorstelling vol scherpe vragen. Vragen die in deze onzekere tijden net dat extra beetje paniek en verwarring kunnen veroorzaken waar we behoefte aan hebben. € 21,www.westlandtheater.nl 20:15 Drangstudio > Broos | Theatergroep Drang – [Toneel] - Angst en schaamte maken het niet gemakkelijk om over ouderenmishandeling te praten. Theatergroep Drang maakte er in samenwerking met de GGD een voorstelling over: Broos. € 10,www.drang.nl 20:15 De Nieuwe Regentes > DNR Blues Club – [Jazz, Popmuziek] - Een podium voor de talrijke, uitstekende muzikanten in dit genre uit Den Haag en omstreken. De Cannonball Stringband en John Frick Band. € 5,- www.denieuweregentes.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Jon van Eerd - Harrie en twee meesters – [Toneel] - Jon van Eerd sleurt op zijn eigen unieke manier het publiek mee in een dolkomische wervelwind van gierende intriges en koddige misverstanden. € 29,50 uitpas € 28,www.rijswijkseschouwburg.nl 20:15 Theater aan het Spui > Elektra | Het Nationale Toneel – [Toneel] - Elektra vertelt over drie door het noodlot getroffen jonge mensen. Op de puinhopen van een ondergaand rijk proberen ze een nieuwe toekomst op te bouwen. € 17,50 uitpas € 16,www.nationaletoneel.nl 20:15 Dr Anton Philipszaal > Residentie Orkest o.l.v. Jan Willem de Vriend - Purcell, Mendelssohn | Residentie Orkest, Koor van het Koninklijk Conservatorium – [Klassieke muziek] - Dirigent Jan Willem de Vriend selecteerde voor de 450ste geboortedag van William Shakespeare

De aankondiging van de nieuwe voorstelling Mamma door NT-Jong, die Alexandra Broeder regisseert, klinkt spannend: wij gaan elkaar binnenkort zien. Tenminste als je veertien bent of ouder. Dan gaan we het hebben over onze mamma’s. Want dat is wat wij doen: wij hebben het over mamma’s. Net zo lang tot we geen last meer van ze hebben. Van onze mamma’s. Net zo lang...We wachten op je. Te zien op 11, 12 , 15 en 16 april bij het Nationale Toneel, voor meer info: www.nationaletoneel.nl >Foto: PR

Opening party Habana BeachSave the date! € 10,- t/m € 15,- Ticket te koop via www.habana.nl 20:00 Regentenkamer > Simone Pormes – [Jazz] - Ze brengen pop, soul en bossa nova van o.a. Stevie Wonder, Eva Cassidy en Antonio Carlos Jobim maar daarnaast ook de mooiste jazz standards en eigen werk. Simone Pormes (zang), Karel Boehlee (piano), Peter Tiehuis (gitaar), Usiël Pormes (basgitaar). € 10,www.regentenkamer.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Silvester - In de lift – [Cabaret] - In tijden van verval, recessies en geweld zit Silvester gewoon in de lift. Maar… hoe

delen werken van Mendelssohn en Purcell. € 22,- t/m € 41,- uitpas € 19,50 t/m € 38,50 www.residentieorkest.nl 20:30 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek] - Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Plug & Play / The Social Lover. Gratis www.paard.nl 20:30 Het Veur Theater > Harry Glotzbach - Aandachtsgeil – [Cabaret] - Een show vol gelaagde comedy, bizarre verhalen, meeslepende gitaarliedjes en hilarische

publieksinteractie. € 15,www.harryglotzbach.nl 20:30 Theater PePijn > Toen neuken nog gewoon was | De Bloeiende Maagden – [Cabaret] - Een voorstelling voor iedereen die ooit uit wanhoop de mailbox van zijn geliefde kraakte of zichzelf terugvond aan het aanrecht met een mes. € 13,50 uitpas € 12,50 www.diligentia-pepijn.nl 20:30 Korzo theater > Apera | Egidius Kwartet, Artis Ensemble – [Muziektheater, Klassieke muziek] - Een nerveuze concertbezoeker kijkt toe. Ooit was hij zelf succesvol, maar het podium is door de apen veroverd. € 16,- € 14,50 www.korzo.nl 21:00 Musicon > The Afterveins, Thin Pillow, Pattern Cutoff – [Popmuziek] - Psychedelic-wave-avond in Musicon! Deze avond is mede mogelijk gemaakt door Bazart. € 3,- www.facebook.com/ events/247941442038426, www.musicon.nl 22:00 Eetcafé de Paraplu > Arjan Hoek kwartet – [Jazz] - Gratis www.paraplu-eetcafe.nl 22:00 Danzig > Fresh Friday’s (21+) – [Dance, Popmuziek] - De beste start van je weekend begint bij Danzig! www.danzig.nl 23:00 Club Rootz > Haags horeca Fiesta (18+) – [Dance] - Het winter seizoen is begonnen en dat betekent dat we naast de feesten in Club Rootz ook weer het feestcafé van de normale Rootz open gooien! Gratis www.rootz.nl 23:00 Paard van Troje > Kaputt – [Dance] - Kaputt! presenteert weer een avond vol heftige dubstep. € 12,50 www.paard.nl 23:00 Club PIP > grand opening of the story boat ‘pocahontas’ (18+) – [Dance] - Emmanuel K (berlin, DE) // Alladin K (berlin, DE) // About:Blank (the hague, NL) * AIPA (the hague, NL) // Fernweh (the hague, NL) // Koen Dos Tres (the hague, NL) € 5,- t/m € 10,- www.pipdenhaag.nl

Zaterdag 12 april 10:00 Omniversum > Omniversum!

Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 11:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Afvaart ieder uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 12:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] - In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof. € 12,50 t/m € 17,50 http://www.deuithof.nl/ijskarten 13:30 Remonstrantse Kerk > Passieconcert | Residentiekoor en Continuo Begeleidingsensemble – [Klassieke muziek] - Selectie uit het vocale en instrumentale werk van Telemann, Händel, Bach, Liszt en Stainer. € 10,www.residentiekoor.nl 14:00 VVV Uitburo Den Haag > Langs huizen en paleizen van Oranje – [Wandeling] - Tijdens deze wandeling maakt u kennis maken met het Huis van Oranje en de huizen waarin de Oranjes, vanaf Willem van Oranje en Louise de Colligny tot Koning Willem Alexander en Koningin Maxima, hun sporen hebben achtergelaten. € 9,95 www.residentieontdekkingen.nl 14:30 Kooman’s Poppentheater > Max de mol – [Jeugd, Poppentheater] - Bioloog Maarten bestudeert het leven onder de grond. Hij ziet hoe een plagerig beest zijn Aardkijker stukmaakt. € 10,- jeugd € 7,50 www.koomanspoppentheater.nl 14:30 Appeltheater > De drijvende stad | Toneelgroep De Appel (8+) – [Jeugd, Toneel] - Ga mee op avontuur met Raven, Tove en vele leuke, enge en rare figuren. Allemaal op zoek naar de drijvende stad. € 7,50 www.toneelgroepdeappel.nl 16:00 Remonstrantse Kerk > Passieconcert | Residentiekoor en Continuo

Begeleidingsensemble – [Klassieke muziek] - Selectie uit het vocale en instrumentale werk van Telemann, Händel, Bach, Liszt en Stainer. € 10,www.residentiekoor.nl 17:30 Appeltheater > Casanova | Toneelgroep de Appel – [Toneel] - Het intrigerende en waanzinnige verhaal van een levensgenieter. De man die door heel Europa reisde en aan alle hoven welkom was. € 75,- uitpas € 72,50 www.toneelgroepdeappel.nl 19:00 Koninklijke Schouwburg > Lang en gelukkig | Ro Theater (8+) – [Jeugd] Slapstick, conference, sing-along en magische transformaties op basis van het sprookje van Assepoester. € 23,- uitpas € 21,50 jeugd € 19,50 www.rotheater.nl 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Huiveringwekkend Hofkwartier – [Wandeling] - Moordenaars, geesten, mysteriën, hoeren en criminelen. Tijdens de Duister Den Haag tour wandel je met een gids langs de meest spannende en bloederige plekken uit geschiedenis van de Hofstad. Het Hofkwartier is een van de oudste en mooiste delen van de stad. Maar achter deze façade verschuilen zich moordenaars, executies, ziektes en andere mysteriën. € 12,50 www.duisterdenhaag.com 19:30 Nationale Toneel Gebouw > MAMMA (14+) – [Toneel] - MAMMA is een voorstelling in coproductie met Frascati en in samenwerking met Rabarber, de theaterschool van Den Haag. € 15,- www.nationaletoneel.nl/ 20:00 Haags Pop Centrum > HPC Muziekcafé – [Popmuziek] - HPC Muziekcafé is de plek waar de afgelopen jaren vele honderden bands hebben gestaan en vaak hun debuutoptreden hadden. Surf ’s Up! met The Dawn Patrol (50/60’s surf). Gratis www.haagspopcentrum.nl 20:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek] - Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Ready to Play / DJ PJ. Gratis www.paard.nl 20:00 Bastacafé > Vrouwengroep DARE - A Daring Women Community – [Overigen] - DARE is een open-minded Women Community, waarbij het draait om fun, flair en DARE! Een plek om vrouwen te ontmoeten, te discussiëren en te dansen. Gratis www.facebook.com/DAREthehague 20:00 Theater aan het Spui > Programma B - Inger, León & Lightfoot | Nederlands Dans Theater II – [Moderne dans] - Bewust kiest artistiek directeur Paul Lightfoot ervoor om de grote namen naar het kleinere podium te brengen; een positieve stimulans voor bekende choreografen. € 17,- uitpas € 15,50 www.ndt.nl 20:00 Dr Anton Philipszaal > Hindipop Music Awards – [Popmuziek, Wereldmuziek] - De award show toont het beste van steeds populairdere muziekstroming. € 17,50 www.hindipopmusicawards.nl 20:00 Musicon > Global Battle of the Bands – [Popmuziek] - Alle Haagse bands kunnen zich nu inschrijven om mee te doen met Global Battle of the Bands Nederland, met een optreden tijdens Parkpop en een plek in de spectaculaire wereldfinale van GBOB als grote prijs in het vooruitzicht. www.facebook.com/ events/269645049881013, Gratis www. musicon.nl, www.haagspopcentrum.nl 20:15 Drangstudio > Broos | Theatergroep Drang – [Toneel] - Angst en schaamte maken het niet gemakkelijk om over ouderenmishandeling te praten. Theatergroep Drang maakte er in samenwerking met de GGD een voorstelling over: Broos. € 10,www.drang.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Jon van Eerd - Harrie en twee meesters – [Toneel] - Jon van Eerd sleurt op zijn eigen unieke manier het publiek mee in een dolkomische wervelwind van gierende intriges en koddige misver-

3

uitagenda<

Vrijdag 11 april 2014 > Den Haag Centraal

Top in Den Haag: Caligula meets Julius Caesar

Leven in het licht van de dood

De grote Caesar heeft fouten, zijn moordenaar Brutus bezit deugden. >Foto: Phile Deprez

Door Eric Korsten

Topontmoetingen. Wereldleiders. Den Haag is ermee bekend. Maar in een en dezelfde week twee legendarische Romeinse keizers tegen het lijf lopen, dat is andere koek. Het kan. Zomaar, in Den Haag. De tragiek van de mens als soort is niet dat hij sterfelijk is, maar het besef heeft dat hij sterfelijk is. In dat opzicht verschillen u en ik van wat wij dieren zijn gaan noemen. Hoe te leven als we weten dat we zullen sterven, dat het leven in zekere zin zinloos is? Het leven is slechts leefbaar wanneer de mens in zijn wensen en idealen niet tot het uiterste gaat. Dat beweert Albert Camus (‘Het misverstand’, ‘De rechtvaardigen’) althans volgens regisseur Thibaut Delpeut in het toneelstuk ‘Caligula’. Camus’ Caligula is een man die het zich hardop en in alle oprechtheid afvraagt. Natuurlijk, hij is ook de waanzinnige moordmachine die we uit de geschiedenisboekjes maar al te goed (her)kennen. En toch grijpt Camus, juíst Camus, existentialist, een treetje hoger. Zo laat hij Caligula aan zijn onderdanen zeggen: ‘Deze wereld is zonder belang, en wie dat inziet verovert zijn vrijheid’. Nadat zijn zus en geliefde Drusilla het leven heeft gelaten, is ‘keizerkunstenaar’ Caligula ontroostbaar. Vertwijfeling en verdriet over dit in zijn ogen onrechtvaardige verlies overmannen hem dagenlang. Hij besluit zijn volgelingen duidelijk te maken dat de mens niet gelukkig kán zijn. En doordat hij inziet dat

hij de orde der dingen niet beheerst, niet kán beheersen, vereenzelvigt hij zich dan maar met het noodlot. En stort anderen moedwillig in eenzelfde noodlot. ‘Ik wil de maan, het is een van de dingen die ik niet heb. Iets dat waanzinnig is, de maan, geluk of onsterfelijkheid, maar dat niet van deze wereld is’. Hij zoekt de naakte ‘waarheid’. ‘Ik wil dat er in waarheid geleefd wordt, en ik heb toevallig de middelen om eenieder te dwingen in waarheid te leven’. De wervelstormen die zijn hoofd teisteren, leiden hem tot het inzicht dat zijn onderdanen zich alleen maar verliezen in uitvluchten en ijdelheden. Hij verordonneert daarop een experiment, als een sectie naar de ziel, in de vorm van een nieuw belastingplan: hij laat alle patriciërs, alle mensen in zijn rijk die over enig kapitaal beschikken – klein of groot, dat is hem precies hetzelfde – hun kinderen verplicht onterven en onmiddellijk een testament opmaken ten gunste van de staat. Caligula: ‘Naar gelang zullen wij die personen laten sterven in de volgorde van een willekeurig opgestelde lijst. En wij zullen erven. De volgorde van de executies doet er niets toe. Of liever gezegd, die executies doen er allemaal evenveel toe, wat meebrengt dat ze er niets toe doen’. Regisseur Thibaut Delpeut (‘Nora’, ‘Freule Julie’, ‘Blasted’) kenschetst Caligula als een meeslepend stuk, juist nu ideologieën lijken te wankelen en zekerheden op de proef worden gesteld. Volgens Delpeut, onlangs benoemd tot artistiek direc-

teur van De Utrechtse Spelen, gaat het in dit stuk over primaire vraagstukken, vooral, na de val van de almacht van religies en het geloof in de vooruitgang door het kapitalisme. Precies zoals vlak voor de Tweede Wereldoorlog, de tijd waarin Camus ‘Caligula’ schreef. Delpeut situeert het stuk in een ruimte die het midden houdt tussen een museumzaal en een zeventiende-eeuws anatomisch theater, de plek waar lijken openbaar werden ontleed. Dat klinkt bij elkaar wat zwaar misschien, maar Depleut heeft bewezen meeslepend en intens te regisseren. Caesar ‘Julius Caesar’ ging ‘Hamlet’ vooraf en is de eerste van de vijf grote tragedies van Shakespeare. De meeste Shakespeare-critici en -historici zijn het erover eens dat het toneelstuk de indertijd algemeen gevoelde ongerustheid over de troonopvolging in Engeland weerspiegelt. Koningin Elizabeth I, die bekendstond als een sterke heerser maar ook bejaard was, weigerde een opvolger aan te wijzen. Dit leidde ertoe dat de Engelsen zich zorgen maakten over het uitbreken van een burgeroorlog na haar dood. Marcus Brutus, een goede vriend van Caesar, hier gespeeld door Cas Enklaar, wiens voorouders befaamd zijn door het verdrijven van de tirannieke Tarquinii-koningen uit Rome, laat zich overhalen tot een complot van senatoren tegen Caesar. Opgestookt door Cassius verdenken de samenzweerders Caesar ervan dat hij van de republiek een monarchie wil maken,

waarin hijzelf de monarch wordt. Het duo wordt echter ook gedreven door afgunst en jaloezie, alhoewel Brutus ook wordt gemotiveerd door eergevoel en patriottisme. Shakespeare portretteert tijdloos en meeslepend een groep mensen die besluit niet langer toe te kijken, en laat hun handelen zien en de consequenties hiervan. Julius Caesar handelt over een tijdperk op drift. De angst regeert en dat maakt het volk rijp voor manipulatie en demagogie. De taal is het wapen van degene die spreekt en retoriek viert hoogtij. Een van de sterke punten van dit stuk is dat het de personages niet eenvoudigweg opdeelt in eendimensionale schurken en helden: de ‘grote Caesar’ heeft fouten, zijn moordenaar Brutus bezit ook deugden. Maar waarom heeft Shakespeare zijn stuk ‘Julius Caesar’ gedoopt en niet ‘Brutus’? Brutus, bij het Zuidelijk Toneel gespeeld door Han Kerckhoffs, is immers de hoofdpersoon. Terwijl Caesar al halverwege het stuk sterft, in het derde bedrijf. Toch heeft Shakespeare voor ‘Julius Caesar’ gekozen. Misschien uit verkoopoverwegin-

gen, want ook bij zijn tijdgenotenelizabethanen was Caesar een naam over wie iedere schooljongen had gehoord. Belangrijker is de overweging dat Caesar de spil van het stuk is, en ook na zijn dood de handelingen in het stuk beheerst. De elizabethanen hadden grote eerbied voor de Romeinse deugden en geest. Ze zagen steeds imposante gebouwen en zuilengalerijen voor zich, waarin plechtstatige, in toga gehulde Romeinen rondwandelden en spraken over ernstige en gewichtige zaken. Geleerde dichters uit de achttiende eeuw gaven niet hoog op van Shakespeare’s eruditie (Klokken die slaan in het antieke Rome! Brutus die een boek leest!), maar prezen vrijwel eenparig de authentieke sfeer van de Romeinse drama’s die hij opriep. ‘Julius Caesar’ door het Zuidelijk Toneel is op maandag 14 en dinsdag 15 april te zien in de Koninklijke Schouwburg. Meer informatie op www.hetzuidelijktoneel.nl en www.ks.nl. ‘Caligula’ van De Utrechtse Spelen/Toneelschuur is van dinsdag 15 tot en met donderdag 17 april te zien in Theater aan het Spui. Meer informatie op www.toneelschuur.nl en www.theateraanhetspui.nl

OMSLAG: In The truth about Kate blikt een jonge vrouw terug op haar leven. Zij spreekt over zichzelf in de voltooid verleden tijd, derde persoon enkelvoud. Ze speelt alle rollen zelf. Ook de voiceover. In haar zoektocht naar bewondering, dramatiek en mysterie raakt zij verstrikt in haar eigen creatie. Te zien op zaterdag 12 april in Zaal 3 van Theater aan het Spui. Meer informatie: www.frascati. nl en www.theateraanhetspui.nl. Telefonisch kaarten reserveren: (070) 346 52 72. Zie ook pagina’s 6 en 7. > Foto Tatiana Stoute

4>uitagenda


Vervolg>Theater, Muziek & Evenementen

20:15

20:15

20:15

20:15

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

standen. € 29,50 uitpas € 28,www.rijswijkseschouwburg.nl Theater aan het Spui > Elektra | Het Nationale Toneel – [Toneel] - Elektra vertelt over drie door het noodlot getroffen jonge mensen. Op de puinhopen van een ondergaand rijk proberen ze een nieuwe toekomst op te bouwen. € 17,50 uitpas € 16,www.nationaletoneel.nl World Forum Theater > The Havana Lounge - Live from Buena Vista | The Havana Lounge – [Wereldmuziek] - The Havana Lounge is een combinatie van bekende, oudere sterren en een nieuwe generatie Cubaanse muzikanten. De line up bestaat onder andere uit*: Lazara Cachao (Buena Vista Social Club), Calixto Oviedo (Afro Cuban All Stars), Evelio Galan (Afro Cuban All Stars), Amik Guerra (Buena Vista Social Club), Alberto ‘Molote’ Munoz (Afro Cuban All Stars / Buena Vista Social Club), Jose Jill Pineda (Afro Cuban All Stars). *Aan de line up zijn geen rechten te ontlenen. Wijzigingen voorbehouden. Datum: zaterdag 12 april 2014. Prijs: 29,50 Aanvang: 20:15u Kaarten: SEE 0900 1353 / € 29,50 www.seetickets.nl www.senf.nl Theater Diligentia > Nilgün Yerli - Onbeperkt genieten – [Cabaret] - Wanneer genoot je voor het eerst? Er zijn mensen die zich de eerste keer niet kunnen herinneren. Maar sommigen herinneren zich de laatste keer niet eens. € 20,50 uitpas € 19,- www.nilgunyerli.nl Nieuwe Kerk > Boete en Beklag | Nederlands Kamerkoor – [Hedendaagse muziek] - Alternatief passieprogramma, puttend uit muziek van alle tijden, zonder Bach maar met componisten als Schütz, Krenek en Brahms. € 29,- t/m € 32,50 uitpas € 26,50 t/m € 30,www.nederlandskamerkoor.nl YMCA muziekcentrum > The BeachBattle – [Popmuziek] - Landelijke talentenjacht. Finale. € 4,www.beachbattle.com Theater Ludens > Johan Hoogeboom - Zuchtjongens – [Cabaret] - Een muzikaal cabaretprogramma waarin de wereld beschouwd wordt vanuit twee perspectieven: die van een jonge, frisse en optimistische wereldburger, en die van een oude en belegen, zichzelf realist noemende doemdenker. € 15,- uitpas € 13,50 www.theaterludens.nl Mee in Zee-atelier > Celine Cairo – [Popmuziek] - Celine Cairo (1990) speelt gitaar, zingt met een kenmerkend warm stemgeluid en vond haar sound in de opvallende combinatie van bass en alt-viool. € 10,- www.celinecairo.com Korzo theater > The Dog Days Are Over | ICK Amsterdam, Jan Martens – [Moderne dans] - In ‘The dog days are over’ toont Jan Martens een repetitieve koortsdroom, een uitputtingsslag waarin de danser wordt opgevoerd als een ijdel, volhardend en puur uitvoerend wezen, strevend naar perfectie. € 16,uitpas € 14,50 www.ickamsterdam.com, www.janmartens.com Theater PePijn > Toen neuken nog gewoon was | De Bloeiende Maagden – [Cabaret] - Een voorstelling voor iedereen die ooit uit wanhoop de mailbox van zijn geliefde kraakte of zichzelf terugvond aan het aanrecht met een mes. € 13,50 uitpas € 12,50 www.diligentia-pepijn.nl Zaal 3 > The truth about Kate – [Toneel] - Reconstructie van een zelf gefabuleerde identiteit meets geënsceneerde documentaire. www.theateraanhetspui.nl

Chizone Event Center (voormalige Lourdeskerk) > Mattheüs Passie

| Tango Extremo – [Wereldmuziek, Klassieke muziek] - Bijzondere uitvoering waarin klassieke muziek en Argentijnse tango elkaar ontmoeten. € 18,- www.pearljozefzoon.com, www.tangoextremo.com, www.janrot.nl 21:00 Paard van Troje > Soul Live – [Dance] - De dansavond voor echte soulliefheb-

bers van jong tot oud. www.paard.nl 21:00 SuperMarkt > Coasts – [Popmuziek] - Een van de snelst opkomende bands uit de U.K. € 7,50 www.supermarktdenhaag.nl 22:00 Danzig > Danzig Saturdays (18+) – [Dance] - Elke zaterdag helemaal los! Gratis www.danzig.nl 23:00 Havana > Fiesta havana (18+) – [Dance] - Op zaterdag is Havana de HOTSPOT van Den Haag. Gratis www. havanadenhaag.nl 23:00 Club PIP > The Crave – [Dance] - € 8,t/m € 10,- Ω THE CRAVE Ω www. facebook.com/events/431722923626721/ 23:59 Club Lustig > Sexy Saturday (18+) – [Dance] - Sexy Saturday. Dan staan onze vaste huis dj’s op het programma. € 10,- www.clublustig.nl

Zondag 13 april 10:00 Omniversum > Omniversum!

10:00

11:00

11:30

11:30

11:30

Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl Koninklijke Schouwburg > Stapel! (2+) – [Jeugd] - Object- en poppentheatervoorstelling over spelen, ontdekken en vol plezier van het ene in het andere stapelgekke verhaal vallen. € 12,25 jeugd € 8,- www.ks.nl Dr Anton Philipszaal > Koffieconcert – [Klassieke muziek] - Den Haag staat bol van het muzikaal talent. Al sinds jaar en dag presenteert dat talent zich in de koffieconcerten die in de Philipszaal op zondagochtend gehouden worden. Afdeling Klassiek i.s.m. Codarts houtblazers o.l.v. Kenneth Montgomery. € 6,- www.philipszaal.nl Museum voor Communicatie > MuseumJeugdUniversiteit – [Lezing, Jeugd] - Wil je meer weten dan je op school leert? 20,- euro voor 4 colleges. Hoe communiceer je via geur? (Caro Verbeek). € 20,www.museumjeugduniversiteit.nl Koninklijke Schouwburg > Stapel! (2+) – [Jeugd] - Object- en poppentheatervoorstelling over spelen, ontdekken en vol plezier van het ene in het andere stapelgekke verhaal vallen. € 12,25 jeugd € 8,- www.ks.nl Première Parterre > Flamenco - Erminia Fernández Cordoba – [Wereldmuziek, Niet-westerse dans] - Erminia is één van de meest gevraagde flamencozangeressen in Nederland. Met haar rijk geschakeerde stem heeft zij een breed publiek bereikt in landen als Spanje, Turkije en Argentinië. € 18,-

Ingezonden mededeling

She brought you into this world and now you can take her out (14+)

MAMMA NT-gebouw 11, 12, 15 & 16 april Kaarten via www.ks.nl

www.ntjong.nl

12:00

www.premiereparterre.nl

14:30

De Uithof > IJskarten – [Sport] - In

verschillen | Grey Vibes – [Toneel] - Vier dames serveren een mozaïekvoorstelling met stille momenten, onverwachte wendingen en lichtvoetige humor over koken en eten. € 7,50 www.denieuweregentes.nl 15:00 Drangstudio > Broos | Theatergroep Drang – [Toneel] - Angst en schaamte maken het niet gemakkelijk om over ouderenmishandeling te praten. Theatergroep Drang maakte er in samenwerking met de GGD een voorstelling over: Broos. € 10,www.drang.nl 15:00 Nieuwe Kerk > Matthäus Passion | Academy of Vocal Arts – [Klassieke muziek] - Deze uitvoering van de volledige Matthäus Passion raakt op een speciale manier aan de tijd van Bach. Het zullen uitsluitend kinderen en jeugd zijn die evenals in de tijd van Bach klinken in de sopraan- en altpartijen. Prijsinformatie: standaardprijs van 25,- tot 47,-kinderen tot 12 jaar, 10,- korting. Mocht u nog overige informatie wensen, dan horen we dat graag! Met vriendelijke groet, Silvére van Lieshout € 25,- t/m € 47,- jeugd € 15,- t/m € 37,- www.acva.nl/ matthaus-passion 15:30 WestlandTheater De Naald > Achter je! | Poppentheater Lejo (4+) – [Jeugd] - Een bonte stoet mannetjes, dieren en andere wezens vertonen vanuit een grote poppenkast hun kunsten, grappen en grollen. € 10,www.lejo.nl 16:00 Regentenkamer > Paul Berner’s Open Country – [Jazz] - Avontuurlijke sound waarin invloeden uit Americana, jazz, country en folk hoorbaar zijn. € 10,www.regentenkamer.nl 16:00 Haagse Kunstkring > De poppenrover – [Literatuur] - Voorstelling door Tatiana Radier naar het korte verhaal van Rascha Peper ‘Van het vuil op het hemd van een Montanari’. Gratis www.haagsekunstkring.nl 16:30 Theater PePijn > De Ministers - Voor de mooiste – [Popmuziek] - Het ritme van deze sfeervolle Nederlandstalige luisterpop voert langs boomgaarden, belegerde steden, vriendschap en verraad. € 14,- uitpas € 13,www.deministers.nl 17:00 Strandtent de Fuut > Jazz in De Fuut – [Jazz] - Gratis liveoptredens in de ontspannen sfeer van de opvallende kanariegele strandtent. Zoot - Vintage Dance Band. Saxofoon: Floortje Smehuijzen, Paul van Duyn, Willem Hellbreker, Kurt Schwab. Trompet: Thomas Welvaadt, Coos Zwagerman. Trombone: Jos van den Heuvel. Gitaar: Jeen Rabs. Contrabas: Joep Lumeij. Drums: Anton Burger. Vocal: Leah Kline. Gratis www.defuut.nl 17:00 Maranathakerk > Kamerkoor Sarahbande – [Klassieke muziek] - Klassiek concert door Haags gemengd koor onder leiding van Sarah Mareels. Vrijwillige bijdrage. Gratis www.maranathakerkdenhaag.nl 19:00 Eetcafé de Paraplu > Miel on Tour – [Popmuziek] - Akoestische popmuziek. Gratis www.paraplu-eetcafe.nl 19:30 VVV Uitburo Den Haag > Duister Den Haag - Haagse gruwel – [Wandeling] - Moordenaars, geesten, mysteriën, hoeren en criminelen. Tijdens de Duister Den Haag tour wandel je met een gids langs de meest spannende en bloederige plekken uit geschiedenis van de Hofstad. Wandel samen met een gids langs de duìstâhre plekken van de Hofstad. Plekken van moord, hoeren, geesten en andere criminelen. € 12,50 www.duisterdenhaag.com 20:00 Paard van Troje > Albert Lee & Hogans Heroes – [Popmuziek] - Albert Lee, ‘s werelds snelste guitarpicker en grammy-award winnende gitaarvirtuoos speelt met zijn superband. € 25,www.paard.nl 21:00 Musicon > The Blue Cats – [Popmuziek] - Ouder en wijzer geworden, zijn ze er muzikaal en qua performance absoluut niet op achteruitgegaan! Grijp deze kans om oude tijden te herleven. € 12,- www. facebook.com/events/284422125043285, www.musicon.nl

navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof . € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl/ijskarten 12:00 Theater aan het Spui > Move all day - met je familie – [Jeugd] - www.ndt.nl 12:45

Historische Haven aan het Zieken (verlengde Spui) > Salonboot

Rondvaart Den Haag - Reizen als toen – [Boottocht, Rondleiding] - Salonboot Rondvaart Den Haag organiseert i.s.m. het Haags Openbaar Vervoer Museum een uniek arrangement: museumbezoek, rondrit met historische tram en boottocht op de antieke salonboot. N.B. dit arrangement start op verschillende tijden/plaats, bij boeking krijgt u de tijden door. € 22,95 www.salonbootdenhaag.nl 13:00 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek] - Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Benefit Ropa Run. Gratis www.paard.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 14:00 WestlandTheater De Naald > Achter je! | Poppentheater Lejo (4+) – [Jeugd] Een bonte stoet mannetjes, dieren en andere wezens vertonen vanuit een grote poppenkast hun kunsten, grappen en grollen. € 10,- www.lejo.nl 14:00 Koninklijke Schouwburg > Lang en gelukkig | Ro Theater (8+) – [Jeugd] Slapstick, conference, sing-along en magische transformaties op basis van het sprookje van Assepoester. € 23,- uitpas € 21,50 jeugd € 19,50 www.rotheater.nl 14:00 Theater Ludens > Keizertje | Struif (6+) – [Muziektheater, Jeugd] - Na een roemruchte loopbaan als wereldveroveraar is Keizertje door zijn vijanden naar een eiland verbannen. € 8,50 jeugd € 6,50 www.struifkindertheater.nl 14:15 Dr Anton Philipszaal > Residentie Orkest o.l.v. Jan Willem de Vriend - Purcell, Mendelssohn | Residentie Orkest, Koor van het Koninklijk Conservatorium – [Klassieke muziek] - Dirigent Jan Willem de Vriend selecteerde voor de 450ste geboortedag van William Shakespeare delen werken van Mendelssohn en Purcell. € 22,- t/m € 41,- uitpas € 19,50 t/m € 38,50 jeugd € 10,- www.residentieorkest.nl 14:30 Theater Diligentia > Concours de la chanson – [Popmuziek] - Artiesten, amateur of professional, zingen in het Frans een breed scala van stijlen van hedendaagse en traditionele Franse chansons. € 19,50 www.alliance-francaise.nl 14:30 Lucent Danstheater > Prinses Christina Concours - Finale – [Klassieke muziek] - De acht finalisten van het Prinses Christina Concours zijn te horen tijdens de Nationale Finale. € 17,- t/m € 19,- uitpas € 15,- t/m € 17,www.christinaconcours.nl 14:30 Appeltheater > Casanova | Toneelgroep de Appel – [Toneel] - Het intrigerende en waanzinnige verhaal van een levensgenieter. De man die door heel Europa reisde en aan alle hoven welkom was. € 75,- uitpas € 72,50 www.toneelgroepdeappel.nl 14:30 Theater aan het Spui > Programma B - Inger, León & Lightfoot | Nederlands Dans Theater II – [Moderne dans] - Bewust kiest artistiek directeur Paul Lightfoot ervoor om de grote namen naar het kleinere podium te brengen; een positieve stimulans voor bekende choreografen. € 17,- uitpas € 15,50 www.ndt.nl 14:30 Theater Dakota > De Stilte - Alice (6+) (6+) – [Jeugd] - Met choreograaf Jack Timmermans aan het roer heeft De Stilte zich ontwikkeld tot een van de populairste dansgezelschappen voor de jeugd. € 8,- www.destilte.nl

De Nieuwe Regentes > Smaken

Maandag 14 april 10:00 Omniversum > Omniversum!

Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 20:00 Theater Diligentia > Koninklijke maatschappij voor natuurkunde onder de zinspreuk Diligentia – [Lezing] Voordracht van een uur gevolgd door een discussie. Nanofysica: van ontwerp tot product door Prof. dr. ir. D.H.A. Blank (TU Twente). www.natuurwetenschappen-diligentia.nl 20:00

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat > Europacollege – [De-

bat] - Collegeserie georganiseerd door ProDemos – Huis voor democratie en rechtsstaat – i.s.m. het Montesquieu Instituut, de Haagse Campus, Instituut Clingendael en de Nederlandse vertegenwoordiging van het Europees Parlement. Mathieu Segers sluit de serie af met een verkenning van mogelijke toekomstscenario’s. Mathieu Segers is als docent en onderzoeker Europese integratie verbonden aan de Universiteit Utrecht. Aanmelden verplicht via info@ prodemos.nl www.prodemos.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Julius Caesar | Zuidelijk Toneel – [Toneel] - ‘Julius Caesar’ gaat over de belangenstrijd tussen volk en individu. Blijf je trouw aan je idealen? € 27,- uitpas € 25,50 www.hzt.nl 21:00 Musicon > Punk Night – [Popmuziek] - Een maandagavondje speciaal voor de liefhebbers van recht-in-je-gezicht, snoeiharde punk. Deze avond is mede mogelijk gemaakt door Bazart. Met Rigid (DE), Get Some. € 3,- www.musicon.nl

Dinsdag 15 april 10:00 Omniversum > Omniversum!

Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 12:30 Nieuwe Kerk > Concert prijswinnaars Prinses Christina Concours – [Klassieke muziek] - Lunchconcert. Laetitia Gerards (sopraan), Raoul Steffani (bariton) en Ramon van Engelenhoven (piano). Gratis www.christinaconcours.nl 12:30 Theater Ludens > Rotterdams Conservatorium - Lunchconcert – [Klassieke muziek] - Concert door studenten van het Rotterdams Conservatorium. € 3,- www.codarts.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:30 Museon > Audiovisuele presentatie – [Lezing] - Lezing met projectie. Inspiratie en plagiaat in de muziek, beter goed gestolen dan slecht bedacht? Presentatie met film en muziek door Fenno Werkman. € 5,50 www.museon.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Jugenstilwandeling ‘t Gilde – [Wandeling] - Een gids van het Gilde Den Haag voert u langs de bekendste en mooiste jugenstil panden in de Haagse binnenstad. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (0,45Eur per minuut). www.gildedenhaag.nl 16:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] - In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof . € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl 19:30 Nationale Toneel Gebouw > MAMMA (14+) – [Toneel] - MAMMA is een voorstelling in coproductie met Frascati en in samenwerking met Rabarber, de theaterschool van Den Haag. € 15,- www.nationaletoneel.nl 20:00 Haagse Hogeschool > Vrijheidscollege Rob Wijnberg – [Lezing] - Rob Wijnberg (hoofdredacteur van De Correspondent, filosoof en publicist)

5

uitagenda<


20:15

20:15

20:15

20:30

20:30

21:00

spreekt over ‘Freedom of Speech’. Aanmelden via aanmelden@prodemos. nl. Gratis www.prodemos.nl De Rijswijkse Schouwburg > The Bootleg Sixties - The Overtures – [Show] - Vijf door de wol geverfde muzikanten, die zelf optraden met hun helden van toen, brengen een ode recht uit het hart en nemen je zowel muzikaal als visueel mee terug in de tijd. € 26,- uitpas € 24,50 www.thebootlegsixties.com Koninklijke Schouwburg > Julius Caesar | Zuidelijk Toneel – [Toneel] - ‘Julius Caesar’ gaat over de belangenstrijd tussen volk en individu. Blijf je trouw aan je idealen? € 27,- uitpas € 25,50 www.hzt.nl Theater aan het Spui > Marcus Bakker | Tijdelijke Samenscholing – [Toneel] - Marcus Bakker, prominent lid van de Communistische Partij van Nederland (CPN), gezien door de ogen van zijn kleinzoon. € 15,- uitpas € 13,50 www.tijdelijkesamenscholing.nl Theater PePijn > Greg Shapiro Presents – [Cabaret] - De in Chicago geboren Greg woont bijna 20 jaar in Nederland en introduceert met Greg Shapiro Presents internationaal comedy talent in Nederland. € 15,- uitpas € 14,gregshapiro.nl Zaal 3 > Verhoeven doet buurtonderzoek – [Lezing, Debat] - Van kunstenaars uit de DCR tot lokale zangkoren, van de buurvrouw met een goed recept tot een buurvrouw die vroeger een buurman was. € 6,- € 7,50 www.theateraanhetspui.nl Literair Theater Branoul > Salon Branoul | New European Ensemble – [Klassieke muziek, Literatuur] - Het New European Ensemble presenteert de Branoul Salon, waar muziek klinkt in combinatie met literatuur. Vier avonden op de derde dinsdag van de maand. Thomas Schoots leest gedichten van Rainer-Maria Rilke. Het New European Ensemble speelt Schönberg, Zemlinsky en Brahms. PWYW. Gratis www.neweuropeanensemble.com

Woensdag 16 april 09:00

De Nieuwe Regentes > 2 Turven

Hoog - Binnen Buiten en Onder de Tafel – [Jeugd] - 2 Turven Hoog vroeg derdejaars studenten om installaties te maken voor de jonge bezoekers van het festival. Gratis www.2turvenhoog.nl/ 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 De Nieuwe Regentes > Ukkieconcert – [Jeugd] - Een feest voor kind en ouder. In een optocht gaan op ontdekkingsreis door de wereld van klanken: grappig, vrolijk, soms onbekend en spannend. € 5,www.denieuweregentes.nl 12:45 Kloosterkerk > Pauzeconcerten – [Klassieke muziek] - Geniet tijdens uw pauze van een half uur durend lunchconcert georganiseerd door de Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk. Klaas Trapman (piano). Gratis www.kunstcentrum-kloosterkerk.nl 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] - In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof . € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl 14:00 VVV Uitburo Den Haag > Ontdek China Town en de verdwenen Joodse buurt – [Wandeling] - Tijdens de wandeling maakt u kennis met het huidige China Town, met z’n restaurants, winkeltjes en supermarkten. Deze wijk was tot in de Tweede Wereldoorlog de op één na grootste Jodenbuurt van Nederland. Langs de kades staan nog woningen van enkele beroemde 17de-eeuwse Hollandse Meesters. € 9,95

www.residentieontdekkingen.nl 14:30

Kooman’s Poppentheater > Max de

mol – [Jeugd, Poppentheater] - Bioloog Maarten bestudeert het leven onder de grond. Hij ziet hoe een plagerig beest zijn Aardkijker stukmaakt. € 10,- jeugd € 7,50 www.koomanspoppentheater.nl 14:30 Het Veur Theater > Thijs Goverde – Opgeruimd (6+) – [Jeugd] - Het Grote Mens (Latijnse naam: Homo Sapiens Maior) is een van de meest merkwaardige dieren ter wereld. Erg zeldzaam zijn ze niet; bijna ieder kind kan ze dagelijks waarnemen. € 7,- http://thijsgoverdedonderkat.blogspot.nl/ 17:30 Appeltheater > Casanova | Toneelgroep de Appel – [Toneel] - Het intrigerende en waanzinnige verhaal van een levensgenieter. De man die door heel Europa reisde en aan alle hoven welkom was. € 50,- www.toneelgroepdeappel.nl 19:30 Nationale Toneel Gebouw > MAMMA (14+) – [Toneel] - MAMMA is een voorstelling in coproductie met Frascati en in samenwerking met Rabarber, de theaterschool van Den Haag. € 15,- www.nationaletoneel.nl 20:00 BorderKitchen Salon > BorderKitchen met Eleanor Catton – [Literatuur] - Eleanor Catton is de schrijfster van The Luminaries en de jongste Man Booker Prize winnaar ooit. € 5,www.borderkitchen.nl 20:00 Regentenkamer > POWlab-2: virtuoze blazers | POW Ensemble – [Jazz] - Bij het 2de concert in de reeks die het POW Ensemble in de Regentenkamer organiseert ligt de nadruk op blaasinstrumenten, en in het bijzonder op de klarinet. PWYW Gratis www.regentenkamer.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Lenette van Dongen - Roedel – [Cabaret] - Een hilarisch verslag over het pad naar leiderschap in bange dagen. Gewapend met de complete DVD-box van dogwhisperer Cesar Milan en alle Martin Ingezonden mededeling



www.ntjong.nl


20:15

20:15

20:30

23:00

Gaus boeken begint Lenette aan de opvoeding van een jonge pup. € 23,- uitpas € 21,50 www.lenettevandongen.nl Koninklijke Schouwburg > Madame Rosa | Nationale Toneel – [Toneel] - ‘Madame Rosa’ is het aangrijpende maar ook geestige verhaal over de liefde tussen een Joodse vrouw en een moslimjongen. € 27,- uitpas € 25,50 www.nationaletoneel.nl Theater aan het Spui > De gesluierde monologen – [Toneel] - De wereld van de in Nederland wonende Islamitische vrouw. € 17,50 uitpas € 16,www.theateraanhetspui.nl Theater PePijn > Greg Shapiro Presents – [Cabaret] - De in Chicago geboren Greg woont bijna 20 jaar in Nederland en introduceert met Greg Shapiro Presents internationaal comedy talent in Nederland. € 15,- uitpas € 14,gregshapiro.nl Club Rootz > Haags Horeca Fiesta (18+) – [Dance] - Het weekend staat voor de deur, en wij horeca tijgers moeten weer aan de bak. Hoe heerlijk om dan op woensdag met heel horeca Den Haag gewoon even al je kruit te verschieten! Gratis www.rootz.nl

Donderdag 17 april 09:00

De Nieuwe Regentes > 2 Turven

Hoog - Binnen Buiten en Onder de Tafel – [Jeugd] - 2 Turven Hoog vroeg derdejaars studenten om installaties te maken voor de jonge bezoekers van het festival. Gratis www.2turvenhoog.nl/ 10:00 Omniversum > Omniversum! Ronduit Spectaculair – [Jeugd, Speelfilm] - Prachtige films op een gigantisch koepelscherm. Beeld en geluid in Omniversum zijn zo groot dat het theater op zijn grondvesten trilt. www.omniversum.nl 10:00 Plein > Antiek-, Curiosa- en Boekenmarkt – [Markt] - Sfeervolle markt met antiek, boeken en curiosa met gezellige terrasjes, rondom de markt. Op zoek naar een 1ste druk van een lievelingsboek, oude prenten, schilderijen of spullen uit grootmoederstijd het is hier te vinden. Gratis www.denhaag.com 13:00 Bierkade > Ooievaart - Den Haag vanaf het water – [Boottocht] - Geniet van een anderhalf uur durende boottocht in een historische Kagenaar van De Ooievaart door de Haagse grachten. Ook afvaart om 15.00 uur. € 11,- jeugd € 7,50 www.ooievaart.nl 13:30 VVV Uitburo Den Haag > Hofjeswandeling ‘t Gilde – [Wandeling] - Een gids van het Gilde Den Haag voert u langs de bekendste en mooiste hofjes. Verborgen plekjes, vanaf de straat moeilijk te zien. € 4,- Reserveren via VVV Den Haag 0900-340 35 05 (0,45Eur per minuut). www.gildedenhaag.nl 16:00 De Uithof > IJskarten – [Sport] - In navolging van het grote succes van de afgelopen jaren gaan we vanaf april 2014 weer ijskarten op de Uithof. € 12,50 t/m € 17,50 www.deuithof.nl 17:15 Centrale Bibliotheek Den Haag > Politiek café Centrale Bibliotheek – [Debat] - Praat onder het genot van een drankje mee over de actuele politiek met wetenschappers, journalisten en politici.

Doe mee aan de Politieke Pubquiz of hang gewoon gezellig rond in het Politiek Café. www.prodemos.nl/ Agenda/PolCaf-20-feb 18:00 Regentenkamer > Cookin’ Jazz – [Jazz] - Live Jazz in de Foyer onder het genot van een Indische maaltijd. Vrij entree, met optredens. Gratis www.regentenkamer.nl 19:30 Koninklijk Conservatorium > Sonologie discussie concert – [Klassieke muziek] - Werken van studenten van het Instituut voor Sonologie. Gratis www.koncon.nl 20:00 Lucent Danstheater > Programma IV - An Evening with Hofesh Shechter | Nederlands Dans Theater I – [Moderne dans] - Hofesh Shechter is hard op weg om één van de UK’s meest geprezen artiesten te worden. De magie van zijn werk, dat een jong, urban gevoel uitstraalt, raakt zijn publiek direct. € 26,t/m € 40,- uitpas € 23,50 t/m € 37,50 jeugd € 10,- www.ndt.nl 20:00 Theater Dakota > ProJazz presenteert: Toon Tellegen en Het Wisselend Toonkwintet (8+) – [Jazz] - In hun nieuwste programma ‘Het geluk van de sprinkhaan’ leest Toon voor uit zijn poëtische roman afgewisseld met de muziek Het Wisselend Toonkwintet. € 14,www.projazz.nl 20:00 Paard van Troje > Eva de Roovere – [Popmuziek] - Terug naar de basis van haar songs zonder extra instrumenten en computers. € 15,- www.paard.nl 20:00 De Nieuwe Regentes > Banff Mountain Film Festival 2014 – [Documentaire] - Acht ‘awardwinning’ documentaires over natuur en avontuur. € 12,- t/m € 14,- www.banffmountainfilm.de/en/ 20:00 Regentenkamer > Melphi – [Jazz] - De band Melphi speelt eigen werk geïnspireerd op Scandinavische muziek. € 10,- www.regentenkamer.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Lenette van Dongen - Roedel – [Cabaret] - Een hilarisch verslag over het pad naar leiderschap in bange dagen. Gewapend met de complete DVD-box van dogwhisperer Cesar Milan en alle Martin Gaus boeken begint Lenette aan de opvoeding van een jonge pup. € 23,uitpas € 21,50 www.lenettevandongen.nl 20:15 WestlandTheater De Naald > Jasper van Kuijk - Schoon Schip – [Cabaret] - In ‘Schoon Schip’ vertelt Jasper van Kuijk een verhaal waarin venijn en vermaak elkaar in hoog tempo afwisselen, doorspekt met fijne liedjes om in te schuilen. € 15,www.jaspervankuijk.nl 20:15 Koninklijke Schouwburg > Madame Rosa | Nationale Toneel – [Toneel] - ‘Madame Rosa’ is het aangrijpende maar ook geestige verhaal over de liefde tussen een Joodse vrouw en een moslimjongen. € 27,- uitpas € 25,50 www.nationaletoneel.nl 20:15 WestlandTheater De Naald > Herfst in Schoorl | Het Volk – [Toneel] Een relativerende, tragische én komische voorstelling over het oudere echtpaar Van Beem. € 18,50 www.westlandtheater.nl 20:15 Theater Diligentia > Eric van Sauers, Cees Geel - Als je niet leeft kun je ook niet scoren – [Cabaret] - Raoul Heertje schreef een humoristische, ontroerende

en herkenbare tekst over mannenvriendschap voor Cees Geel en Eric van Sauers. € 25,- uitpas € 23,50 www.diligentia-pepijn.nl 20:15 De Nieuwe Regentes > DNR Open Podium – [Ballet, Toneel, Popmuziek] - Toon je talent! Dans, theater, muziek, kleinkunst of een spannende combinatie. Solo, duo, trio of groep, laat zien wat je kan in een optreden van 5 tot maximaal 7 minuten. € 5,www.denieuweregentes.nl 20:15 Theater aan het Spui > De gesluierde monologen – [Toneel] - De wereld van de in Nederland wonende Islamitische vrouw. € 17,50 uitpas € 16,www.theateraanhetspui.nl 20:15 De Rijswijkse Schouwburg > Nico Dijkshoorn - Bonus – [Toneel] - Bonus is een man die graag deelt. Hij is een mensenmens, zeggen de mensen om hem heen en daar kan hij zich wel in vinden. Als je een verhaal vertelt, dan moet je het goed vertellen. En dat doet Bonus. Dit keer niet op zijn werk, maar in het theater. € 19,- uitpas € 17,50 www.nicodijkshoorn.com 20:30 Paard van Troje > Paardcafé – [Popmuziek] - Live-optredens in het café. Regelmatig staan er weer nieuwe acts op het podium van het Paardcafé. Kom kennismaken met aanstormende bands, lekker dansen op de muziek van één van de dj’s of gewoon gezellig een drankje drinken. Project bongo, DJ Foxy. Gratis www.paard.nl 20:30 Theater PePijn > Harry Glotzbach - Aandachtsgeil – [Cabaret] - Een show vol gelaagde comedy, bizarre verhalen, meeslepende gitaarliedjes en hilarische publieksinteractie. € 13,50 uitpas € 12,50 www.harryglotzbach.nl 20:30 Theater Ludens > Masters of Jazz – [Jazz] - Talenten van het Koninklijk Conservatorium. € 7,50 www.koncon.nl 20:30 Korzo theater > Federico Ordoñez - Ambos Lados – [Wereldmuziek, Moderne dans, Folklore] - Een persoonlijke zoektocht naar identiteit, een reis door het leven vol tegenstrijdigheden. € 16,- uitpas € 14,50 www.federico-ordonez.be 21:00 Danzig > Studentsdayz (19+) – [Dance, Popmuziek] - De leukste studentenavond in Den Haag vier je bij Danzig! www.danzig.nl 21:00 Musicon > Salsadansen in Musicon – [Popmuziek] - Deze gezellige en voor iedereen gratis toegankelijke Salsadansavond is inmiddels al meer dan tien jaar een begrip in Den Haag. Gratis www.musicon.nl 22:00 Club 1660 > Sociëteit 1660 (18+) – [Dance] - Welkom bij Sociëteit 1660, de nieuwe studentenavond van Den Haag! Gratis www.facebook.com/ events/623313634413552/ 23:00 Club PIP > DAGHAP! (18+) – [Dance] - Kinderen van Den Haag presenteert DAGHAP in Pip!! Gratis www.facebook. com/events/285932214893839/?fref=ts 23:59 Club Lustig > Ladies Night (18+) – [Dance] - Elke donderdag is het ladies night in Club Lustig. € 5,- De dames mogen gratis naar binnen! www.clublustig.nl

>Informatie THEATERS Appeltheater/ Appelstudio Duinstraat 6-8, 070-3502200 AFAS Circustheater Circusstraat 4 070-4167600 Branoul Maliestraat 12 070-3657285 Diligentia Lange Voorhout 5 070-3610540 Het Veur Theater Damlaan 44 Leidschendam 070-3000013 Koninklijke Schouwburg Korte Voorhout 3

0900-3456789 Kooman’s Poppentheater Frankenstraat 66 070-3559305 Korzo Theater Prinsestraat 42 070-3637540 Lucent Danstheater Spui, 070-8800333 Nationale Toneel Gebouw Schouwburgstraat 8 0900-3456789 Nutshuis Riviervismarkt 5 070-3459090 Rijswijkse Schouwburg Gen. Spoorln. 10 Rijswijk, 070-3360336

Theater Dakota Zuidlarenstraat 57 070-3265509 Theater Merlijn Bilderdijkstraat 33 070-3450996 Theater Pepijn Nwe Schoolstr. 21-23 070-3610540 Laaktheater Ferrandweg 4 070-3933348 Theater De Vaillant Hobbemastraat 120 070-4452808 Theater in de Steeg Westeinde 165a 070-3648408 Theater Ludens burg. Feithplein 95 Voorburg 070-3871168

Theater aan het Spui Spui 187, 070-3465272 Theater Zeebelt De Constant Rebequeplein 20a 070-3656546 Theater De Nieuwe Regentes Weimarstraat 63 070-2119988 World Forum Convention Center Churchillplein 10 070-3066228 Zeeheldentheater Trompstraat 342 070-3991000

MUZIEKCENTRA Dr. Anton Philipszaal Spui, 070-8800333 Haags Pop Centrum Burg. Hovylaan 12 070-4400086 Lokaal Vredebreuk Papestraat 38 070-3656046 Koorenhuis Prinsegracht 27 070-3422722 Musicon Soestdijksekade 345 070-3686800 Muziekcafé De Paap Papestraat 32 070-3652002 Paard van Troje Prinsegracht 12 070-3601838

Podium Vocale Ln v. Meerdervoort 32 070-3451423 Regentenkamer Noordwest Buitensingel 20, 070-3658612 SuperMarkt Grote Markt 25 070-3649549 ’t Syndicaat Nieuwe Molstraat 10 070-3600053

6>uitagenda


De chansonhelden van Daan Hofman Brel, Piaf, Shaffy en Jaap Fisher. Het zijn grote helden van zanger, tekstschrijver en multi-instrumentalist Daan Hofman. Zelf maakt hij liedjes waarin emoties en een hoog niveau van inleving centraal staan en waarin het chanson-gevoel groot is.

Ooit stond Daan Hofman in het voorprogramma van Ramses Shaffy. Hij bewaart bijzondere herinneringen aan de man die hij altijd bewonderd heeft. “Shaffy had zo een enorme gave om de mensen verbonden met elkaar te laten voelen. Dat optreden op een

‘Ik ging naar de kroeg en gedroeg me zoals het beeld dat ik van mezelf op internet presenteer’. De essentie van ‘The Truth about Kate’ in een enkele snedige zin samengevat. Door Eric Korsten

Door Anneke Ruys

Daan Hofman beschrijft zijn muziek als ‘de warme klanken van het Franse chanson met de rauwe randen van rootsy popmuziek, verpakt met een strik van Nederlandse woorden’. Het is de muzikale beleving van een jongeman die al vroeg met het muziekvirus besmet raakte. Daarin nam de platenverzameling van Hofman’s ouders en hun liefde voor muziek een belangrijke rol. “Als zevenjarige raakte ik beneveld door Bill Whiters’ Aint No sunshine When She’s Gone. Gespeeld door een coverbandje in een strandtent van vrienden van mijn ouders. De basis voor wat later uit zou monden in datgene wat ik tegenwoordig doe”. En Hofman is nog steeds een grote muziekliefhebber, met een passie voor blues en soul maar ook met een speciale liefde voor het Franse chanson. Wanneer hij naar artiesten als Brel of Piaf luistert, hoort hij dat zij allebei wat rauwer zijn dan de anderen. “Alsof er toen nét iets meer noodzaak was om te zingen! Daardoor hoor ik, ondanks dat de opnamen al meer dan 50 jaar oud zijn, mensen van vlees en bloed, die net zo goed vandaag hadden kunnen leven”.

Een virtuel

>Foto: PR

mooie zomerdag in het Vondelpark openluchttheater heeft veel indruk op me gemaakt. Shaffy was toen al een versleten man. Hij bracht zijn liedjes zittend op een barkruk. Totdat hij achter de piano plaatsnam en begon te improviseren. Hij stamelde zijn zinnen voor zich uit en benoemde hoe wij daar met z’n allen zaten in het park, terwijl de zon doorbrak. Iedereen voelde dat we op dat ogenblik allemaal hetzelfde moment aan het beleven waren … dat was pure magie”. Stijlen Dat bijzondere moment is alweer een aantal jaren terug. Inmiddels deed Daan Hofman mee aan De Beste Singer-Songwriter van Nederland en behaalde de halve finale van De Grote Prijs van Nederland. Hij heeft twee albums op zijn naam staan: Fakkels van Suiker (2008) en Frederic & De Katoenvelden (2013). Nu is Daan één van de acht finalisten op het 30ste Concours de la Chanson Alliance Française in Diligentia. Het Concours dat de carrières van Wende Snijders, Zazi, Alder-

liefste en Philippe Elan een grote impuls gaf. Artiesten – amateur of professional – zingen daar in het Frans een breed scala van stijlen van hedendaagse en traditionele Franse chansons. Drie prijzen worden er vastgesteld door de vakjury: de Prix GassanDiamant, de Prix Liesbeth List en de Prix Citroën zijn er te winnen. Het publiek stemt op de felbegeerde Prix Du Public. “Ik volg het Concours de la Chanson al een tijd. Voor mij is het moment gekomen om nu ook zelf mee te doen. Iedere kandidaat zingt twee chansons naar keuze. Mijn eerste keus ging onmiddellijk naar ‘Mathilde’ van Brel. Ik draag dat lied al jaren met me mee en het is geweldig om het nu zelf te zingen. De andere is ‘Jardin d’Hiver’ van Keren Ann. Dit Chanson gaat over de herinneringen die je tijdens je leven verzamelt en met je meeneemt”. Het Concours de la Chanson de la Alliance Française vindt op zondag 13 april ’s middags in Theater Diligentia plaats. De aanvang is om 14.30 uur. http://www.concoursdelachanson.nl/

Naomi Velissariou. Wie? Griekse vader, Vlaamse moeder. In 1984 in het Belgische industriestadje (mijnbouw en Ford) Genk geboren, maar momenteel woonachtig in Amsterdam, waar ze een betaalbaar appartement in het stadshart zoekt. ‘Who’s afraid of Virginia Woolf?’, afgelopen najaar bij Dood Paard. Daar speelde ze de rol van Honey afwijkend en anders dan ik ooit eerder heb gezien. Ontwapenend. Campari als het ware: ’n tikkeltje vreemd maar wel lekker. Een maandje daarna kwam de solo ‘A Tragedy (simplified)’ uit, waarin ze zich afficheerde als een hedendaagse Elektra, gemodelleerd naar de gelijknamige getormenteerde klassieke tragedienne. En een maandje daarna was er The Truth about Kate met een tekst van de jonge toneelschrijver Jibbe Willems en geregisseerd door collegayoungster Davy Pieters. De laatste kreeg voor deze voorstelling onlangs een nominatie voor de BNG Bank Nieuwe Theatermakersprijs 2014. The Truth about Kate vertelt het illusoire verhaal van megasuperster Kate, op een manier zoals dat in celebrity-documentaires gepleegd wordt te doen. Dus: met een gewichtige voice-over, een terugblik op Kate’s jeugd in het onbeduidende stadje, uitzinnige rode-loperverslagen, gefaket archiefmateriaal en interviews met jeugdvrienden, (ex-)geliefden, collega’s en hysterische moeder. Naomi Velissariou (29) speelt alle personages: Kate, voice-over inclusief een harde ‘g’, look-alike van Matthijs van Nieuwkerk, jeugdvrienden, reclamestem – zo’n 25 in totaal. Maar Kate is desondanks niet van vlees en bloed. Ze is virtueel, niet wat we écht noemen. In haar eenvoudige Bruynzeel-keuken met romantisch uitzicht op de besneeuwde toppen van een ge-

schilderd hooggebergte leeft ze haar gedroomde succesleven. Net als u en ik dat onwillekeurig ook wel eens doen, zingend onder de douche of op een Voice of Holland-achtige karaoke-avond. Een ‘moment of fame’ à la Andy Warhol waarmee we ons even denken te ontworstelen aan het slopende juk van onbeduidendheid. Onomwonden De reconstructie van een zelf-gefabuleerde identiteit meets geënsceneerde documentaire. “Kate is fake, een constructie”, zegt Velissariou onomwonden in het Rotterdamse Theater De Bakkerij, waar ze actrice Eva van Heij-

Passiemuziek zonder Bach Een koor wil passiemuziek uitvoeren en nu eens Johann Sebastian Bach overslaan. Dan komt men al snel bij Heinrich Schütz terecht, de componist die in de vroege barokmuziek een unieke plaats innam. Schütz wees de weg met passiecomposities als ‘Historia der Auferstehung Jesu Christi’ en ‘Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz’. Dirigent Peter Dijkstra koos echter voor zijn programma met het Nederlands Kamerkoor één van de minder bekende partituren: ‘Musikalische Exequien’ uit 1636. Schütz componeerde deze muziek niet bij het lijdensverhaal maar voor de begrafenis van zijn mecenas prins Heinrich Posthumus von Reuss. Naar verluidt was prins Heinrich een voortreffelijke bariton. Dat juist een bariton in deze compositie een belangrijk aandeel heeft, is stellig niet zonder betekenis. Men zou kunnen zeggen dat de ziel van de overledene zijn eigen uitvaart bijwoont. De tekst van het ‘Musikalische Exequien’ is van

Heinrich zelf. De woorden, ontleend aan de Bijbel en de liturgie, had hij op de doodskist laten graveren die hij enige tijd tevoren voor zichzelf had laten reserveren.

Peter Dijkstra combineert het werk van Schütz met andere, zeer uiteenlopende voorbeelden van treurmuziek. Het Requiem van Peter Cornelius bijvoorbeeld, geschreven uit bewondering voor zijn overleden vriend Friedrich Hebbel en gebaseerd op een tekst van diens hand. Een harde dobber voor het koor vormt ‘Lamentatio Jeremiae Prophetae’ van Ernst Krenek, een ingewikkeld voorbeeld van twaalftoons-meerstemmigheid. De tekst is ontleend aan het bijbelboek Jeremia. Uit dit omvangrijke werk zingt het Nederlands Kamerkoor het eerste deel. Een onderbreking van al deze droefenis biedt onze beroemde landgenoot Jan Pieterszoon Sweelinck. De hier door Jan Jansen op orgel gespeelde compositie van Sweelinck heet weliswaar ‘Mein junges Leben

Dirigent Peter Dijkstra en het Nederlands Kamerkoor. >Foto: Remco van der Kruis

hat ein End’, maar in plaats van tragisch is dit variatiewerk stralend in zijn eenvoud.

Nederlands Kamerkoor onder leiding van Peter Dijkstra. Muziek van Schütz, Sweelinck, Brahms, Cornelius en Krenek.

Zaterdag 12 april, 20.15 uur, Nieuwe Kerk. Meer informatie: www.nederlandskamerkoor.nl

7

uitagenda<


le realiteit

nen coacht en aan het klaarstomen is voor de première van Me, Kusama, een solo die binnenkort trouwens in Literair Theater Branoul te zien is. “Kate is een jonge vrouw die terugblikt op haar leven in de voltooid verleden tijd, derde persoon enkelvoud. In haar verlangen naar adoratie, dramatiek en mysterie raakt zij verstrikt in haar eigen creatie”. Toen Davy Pieters haar benaderde voor dit stuk was ze meteen verkocht. “Ik heb nooit eerder met haar gewerkt, maar kende eerdere regies en haar werkwijze. Die bewonderde ik beide, dus voor mij was de keuze gauw gemaakt”. Tekstschrijver Jibbe Willems kende ze alleen maar van zijn prachti-

Residentie Orkest eert Shakespeare De elfenkoning Oberon, de dikke ridder Falstaff, de verscheurde prins Hamlet, de geliefden Romeo en Julia, zij allen hebben vorige week al hun opwachting gemaakt bij het Residentie Orkest. In de komende dagen voert het RO weer een programma uit, gewijd aan de 450 jaar geleden geboren Engelse toneelschrijver William Shakespeare. Na de eerder gespeelde muziek van Hummel, Elgar, Tsjaikovski en Sjostakovitsj waarin diverse Shakespeare-personages centraal staan, volgt nu werk van Henry Purcell en Felix Mendelssohn, allebei gebaseerd op ‘A Midsummer Night’s Dream’. Geen andere auteur heeft zoveel componisten geïnspireerd. Het zijn twee onvolprezen meesterwerken die Jan Willem de Vriend, vanaf volgend jaar vaste dirigent van het RO, voor dit programma koos. Eén toneelstuk in plaats van, zoals vorige week, een combinatie van toneelpersonages van wie karakter en gedrag worden uitgebeeld. Figuren als Falstaff, Hamlet, Romeo en Julia zijn de verpersoonlijking van bepaalde kwaliteiten en karaktertrekken geworden. Iedereen stelt zich daarbij iemand voor. Bij ‘Een midzomernachtdroom’ is dat anders. Dit is geen karakterdrama maar een speels ensemblestuk waaraan alle betrokkenen een steentje bijdragen. Purcell en Mendelssohn hebben allebei die speelsheid, gecombineerd met vederlichte poëzie, op een hartveroverende manier in klanken vertaald. In Purcells versie kan men zich bovendien amuseren met de diverse komische types die in ‘A Midsummer Night’s Dream’ een tegenhanger vormen van het zweverige, etherische milieu van feeën en elfjes. Ook Mendelssohn richt de blik op zowel het bovenaardse als het aardse, waarbij hij bovendien vooral in de ontroerende Nocturne de kwintessens van de Duitse Romantiek toont.

ge teksten, terwijl zij toch het stuk zou dragen. “Hij kwam met wel honderdtwintig pagina’s aanzetten. De eerste lezing duurde wel zes uur. Daar hebben Davy en ik uiteindelijk met pijn in het hart de helft van moeten schrappen. Niet omdat die niet goed in elkaar steekt, maar omdat het anders wel een stuk zou worden dat minimaal acht uur zou duren”. The Truth about Kate door Naomi Velissariou, van Frascati-producties. Te zien op zaterdag 12 april in Zaal 3 van Theater aan het Spui. Meer informatie: www.frascati.nl en www. theateraanhetspui.nl. Telefonisch kaarten reserveren: (070) 346 52 72.

Naomi Velissariou: ‘Jibbe Willems kwam met wel honderdtwintig pagina’s aanzetten’.>Foto's: Tatiana Stoute

Residentie Orkest onder leiding van Jan Willem de Vriend, met solisten en Koor Koninklijk Conservatorium. ‘The Fairy Queen’ (selectie) van Purcell en ‘Ein Sommernachttraum’ van Mendelssohn. Vrijdag 11 april, 20.15 uur/zondag 13 april, 14.15 uur, Dr Anton Philipszaal. Meer informatie: www.residentieorkest.nl

Tango Extremo brengt Mattheüs Passie

‘Bach zou blij verrast opkijken’ Door Bert Jansma

Tegen Pasen plegen we om de oren geslagen te worden met uitvoeringen van de Mattheüs Passie, maar een versie als van Tango Extremo is er nooit eerder geweest: Bach’s muziek, gebracht door een vijftal musici, een ‘verteller’ en één zangsoliste. ‘Evangelist’ is Jan Rot die de hertaling in het Nederlands maakte, de zangeres heet Pearl Jozefzoon en zij heeft haar wortels in de gospel, de musici zijn violiste en leidster Tanya Schaap, sopraansaxofonist Ben van den Dungen, pianist Rob van Kreeveld, accordeonist Oleg Fateev en bassist Marc van Rooij. Zij werken al jarenlang met ‘vertalingen’ naar het tango-idoom van klassieke componisten als Tsjaikovsky en Debussy en stonden als enige niet-Argentijnse groep in 2009 op het prestigieuze Buenos Aires Tango-festival. De componenten van dit Mattheüsavontuur in de Scheveningse Lourdeskerk werden samengebracht door theaterproducent De Zee die

eerder met hen afzonderlijk had gewerkt. Violiste Tanya Schaap: “We doen met Tango Extremo wel meer gekke dingen, maar zo’n extreem lang stuk hadden we nog nooit gedaan. Jan Rot bleek al sinds eind jaren 80 met de Mattheüs bezig en zangeres Pearl Jozefzoon had al eens ‘Erbarme dich’ gezongen in het tvprogramma Mattheüs Masterclass”. Ze vertelt dat zangeres Pearl Jozefzoon – van Surinaamse afkomst – vanuit haar geloof eerst wat moeite had met sommige hertalingen van Jan Rot: “Maar Jan heeft al zijn keuzes uitgelegd, en alleen een paar kleine wijzigingen aangebracht”.

Chacarera Saxofonist Ben van den Dungen: “De tango heeft van alle Zuid-Amerikaanse muziek de meest Europese aansluiting. Salsa heeft veel meer een Afrikaanse insteek. Neem de ‘tango nuevo’, de moderne tango van een componist als Piazzola. Die heeft veel te maken met kamermuziek, met modern-klassiek. Aan Bach hadden we niet eerder gedacht,

> Foto: PR

omdat dit toch vooral vocale muziek is. Dan ga je analyseren. Je hebt de aria’s, zeg maar de ’songs’, de koralen, de recitatieven en de verteller. Het is eigenlijk een muzikaal toneelstuk. Hoe los je dat op? We hebben alle melodieën geplaatst in die Zuid-Amerikaanse muzikale omgeving. De tango, de milonga, de wals en de Argentijnse folklore, die heeft weer andere ritmes. Je zoekt wat waar het beste bij past. Soms gaat het in driekwart, soms in zes-achtste, zoals de ‘chacarera’ (plattelands-

versie van de tango, B.J.). Het is vaak sneller, de tempi zijn aan de hoge kant. Maar daardoor gaat het ook meer ‘swingen’. De Mattheüs Passie duurt drie uur en een kwartier. Onze versie twee uur, terwijl we alle melodieën in tact hebben gelaten. Vocale stukken voor mezzo-sopraan en alt hebben we, als in de jazz, getransponeerd en bij elkaar gebracht. Maar je herkent alles helemaal, meteen.” Zo zit de Christuspartij in de viool van Tanya Schaap. Van den Dungen lacht: “De eerste keer dat Jezus

Christus een vrouw is”. Zijn ze niet bang dat een deel van het publiek het heiligschennis zal vinden wat zij met Bach’s muziek doen? Tanya Schaap: “Ik weet dat er heel wat mensen nieuwsgierig zijn. Van: hé, kan je ook zo met die muziek omgaan?” Van den Dungen: “Natuurlijk zulen er best mensen zijn die er schande van spreken. Vind ik niet erg. Boeh-roepen mag. Maar wij willen van het snobistische af dat er rond de Mattheüs hangt. Het publiek mag bij ons de koralen uit volle borst meezingen, want de teksten worden geprojecteerd. En door de verscheidenheid aan ritmes krijgt het ook iets onwijs fris. Het kolossale is er af, de muziek wordt transparant. Je komt tot de kern. En je hoeft niet meer met het tekstboekje op je schoot mee te lezen. Je verstáát het. Ik denk dat Bach er blij verrast van zou opkijken”. Chizone, Lourdeskerk Scheveningen, 12 april (20.30 uur). Prospero presenteert: Mattheüs Passie met Tango Extremo, Pearl Jozefzoon (zang), Jan Rot (evangelist).

8>uitagenda


Exposities Nationaal Archief Prins Willem-Alexanderhof 20, 070 3314126, di van 10-21, wo t/m vr van 10-17, za en zo van 11-17 uur. >T/m 29 juni: Het geheugenpaleis - met je hoofd in de archieven. Presentatie van de omvangrijke archiefcollectie op verrassende, vernieuwende en unieke wijze. Elf grote en kleine verhalen nemen de bezoeker mee op een reis door meer dan duizend jaar Nederlandse geschiedenis. www.gahetna.nl

van het jaar. Alle genomineerde foto’s zijn te zien. www.fotomuseumdenhaag.nl

GEM

formaat. www.muscom.nl

CORPUS ‘reis door de mens’ Willem Einthovenstraat 1, 071 7510200, di t/m zo van 9-19 uur. >T/m 31 december: Reis door de mens. De bezoeker kan op spectaculaire wijze zien, voelen en horen hoe het menselijk lichaam werkt en welke rol gezond eten, gezond leven en veel bewegen daarbij spelen. www.corpusexperience.nl/

De Affiche Galerij

E.ON Electriciteitsfabriek

Het Souterrain (Station Spui), ma t/m zo van 06-24 uur. >T/m 14 april: 60 x Ben Faydherbe affiches. Affiches van Ben Faydherbe. www.gemeentearchief.denhaag.nl

Constant Rebequeplein 20, wo t/m zo van 14-20 uur. >T/m 3 mei: Generator Strandbeest, Historisch overzicht van de evolutie en het maakproces van de strandbeesten van Theo Jansen.

ARTtrium [TM 147] Turfmarkt 147, ma t/m vr van 7-19 uur. >T/m 29 mei: Spiegelingen. Duo-tentoonstelling van Amjad Kawish Farajie met videowerken en Charlotte Bogaert met foto’s.

Atrium Den Haag Spui 70, ma t/m vr van 07-19, do tot 21.30, za van 9.30-17 uur. >T/m 11 april: Rwanda 20 Years. Fotografen Pieter Hugo en Lana Mesić portretteerden in Rwanda overlevenden en daders van de volkerenmoord in 1994. www.atriumcityhall.nl, www.atriumdenhaag.nl

Museum Beelden aan Zee

Escher in het Paleis Lange Voorhout 74, 070 4277730, di t/m zo van 7 uur. >T/m 31 december: Kijken als Escher. Combinatie Escher prenten met optische en kinetische kunst. www.escherinhetpaleis.nl

Fotomuseum Den Haag Stadhouderslaan 43, 070 3381144, di t/m zo van 12-18 uur. >T/m 6 april: Zilveren Camera. De Zilveren Camera is de belangrijkste prijs voor fotojournalisten in Nederland. Ieder jaar wordt de prijs uitgereikt voor de beste persfoto

Stadhouderslaan 43, 070 3381133, di t/m zo van 12-18 uur. >T/m 4 mei: Daan van Golden – Reflecties. Daan van Golden (Rotterdam, 1936) fotografeert en schildert. Steeds keren abstract-decoratieve patronen gebaseerd op alledaagse voorwerpen terug in zijn werk. >T/m 4 mei: Jacco Olivier – Cycle. Een peilloos universum van verfstreken, lijnen, stippen en vlekken verglijdt en verandert langzaam van uiterlijk. Met behulp van de techniek van de videokunst weet Jacco Olivier (Goes, 1972) de schilderkunst een nieuw gezicht te geven. www.gem-online.nl

Gemeentemuseum Den Haag Stadhouderslaan 41, 070 3381111, di t/m zo van 11-17 uur. >T/m 31 mei: Het wonder van Delfts Blauw. In de stijlkamers is een omvattend overzicht te zien van de spannende geschiedenis van vier eeuwen Delfts aardewerk. >T/m 31 december: Wonderkamers. Wonderkamers laat bezoekers op een verrassende, speelse en interactieve wijze kennismaken met beeldende kunst, kunstnijverheid, architectuur en mode. Dankzij de meest moderne tentoonstellingstechnieken komt kunst tot leven door middel van een game waarin je als bezoeker de hoofdrol speelt. Een fantastisch uitje voor gezinnen en grootouders met kleinkinderen! >T/m 11 mei: Minimal Art. Intieme presentatie met werken op papier van Donald Judd, Carl Andre, Sol Lewitt, Robert Mangold en Robert Smithson. >T/m 11 mei: Mondriaan en het kubisme Parijs 1912-1914, Jubileumtentoonstelling in het kader van het Mondriaan Jaar. >T/m 22 juni: Ingewikkelde beelden. Installaties van Bruce Nauman, J.C.J. van der

Heyden, Louise Bourgeois, David Jablonowski e.a. >T/m 10 augustus: Thomas Houseago. ThoIngezonden mededeling

Haags Historisch Museum



www.ntjong.nl

mas Houseago (1972) doorliep van 1994 tot 1996 de Ateliers in Amsterdam, het instituut voor jong talent in de kunst. In zijn œuvre staat het menselijk lichaam en het ‘mens zijn’ centraal. www.gemeentemuseum.nl

Museum de Gevangenpoort Buitenhof 33, 070 3460861, di t/m vr van 10-17, za en zo van 12-17 uur (laatste rondleiding start om 15.45 uur).

Korte Vijverberg 7, 070 3646940, di t/m vr van 10-17, za en zo van 12-17 uur. >T/m 5 mei: Landgenoten! - Onderdanen en Oranjes, 1813-2013. Het Haags Historisch Museum belicht in deze tentoonstelling 200 jaar koninkrijk vanuit het perspectief van de burger. >T/m 15 mei: Haagse humor - Spotten met de politiek. De tentoonstelling schetst een beeld van die ontwikkeling aan de hand van moppenboeken, affiches en natuurlijk veel fragmenten in beeld en geluid. www. haagshistorischmuseum.nl

Kunstzaal Van Heijningen Noordeinde 152, 070 - 345 90 53. >T/m 5 mei:Overzichtstentoonstelling figuratieve werken van Ton van Steenbergen. www.kunstzaalvanheijningen.nl

Galerie Helder Tasmanstraat 188, vr t/m zo van 12-19 uur en op afspraak. >T/m 19 april: Silent Spaces. Yves Beaumont, schilderijen. Erik Buijs, sculpturen. www. galeriehelder.nl

Huygensmuseum Hofwijck Westeinde 2a, di t/m do, za & zo van 12-17 uur. >T/m 31 december: Huygensmuseum Hofwijck - Vaste collectie. Bezoek de prachtige museale tuin en het huis met de verdiepingen De Gouden Eeuw van Constantijn, Christiaan onder de Sterren, de Pronkzaal en de Oud-Hollandse keuken. Met een audioguide kunt u tijdens uw rondgang door huis én tuin het verhaal van Hofwijck beluisteren. www.hofwijck.nl

Kinderboekenmuseum

Harteveltstraat 1, 070 3585857, di t/m zo van 10-17 uur. >T/m 1 juni: Yubi Kirindongo. Rebel in Art & Soul. Gastconservator bij dit retrospectief van de Antilliaanse kunstenaar is ontwerper en kunstverzamelaar Jan des Bouvrie, een groot bewonderaar van het werk van Yubi Kirindongo. >T/m 25 mei: Bone. Nieuw werk van de Nederlandse kunstenaar Caspar Berger. Voor Bone onderzocht Berger de mogelijkheid van de mens als fossiel; de harde delen van zijn organisme zijn als het ware in de stenen objecten geconserveerd. www.beeldenaanzee.nl

Prins Willem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di, do en vr van 14-17 uur, wo, za, zo en feestdagen van 12-17 uur. >T/m 1 september: Een vijver vol inkt - Sieb Posthuma. Familietentoonstelling over het leven en werk van Sieb Posthuma; een inspirerend avontuur over het kijken naar en zelf maken van kunst! www.kinderboekenmuseum.nl

Koninklijke Bibliotheek Prins Willem-Alexanderhof 5, ma en vr van 10-18, di t/m do van 10-20, za en zo van 10-16 uur. >T/m 14 juni: Expostie Topstukken KB. Een keuze uit de collectie authentieke boeken en handschriften met historische waarde. Onder andere het bijzondere getijdenboek van Simon de Varie en het fabrieksprentenboek Buiten! Waar de vogels fluiten liggen in de vitrines. www.kb.nl

Bibliotheek Leidschenveen Emmy Belinfantedreef 7, ma van 13-18, di tm do van 10-18, vr van 10-20, za van 10-16 uur. >T/m 30 april: Portretten en landschappen. Werk van Nannie Bastiaan van Coesant. www.bibliotheekdenhaag.nl

Van Kranendonk Gallery

BLOOM – House of Health

Westeinde 29, 070 3650406, wo t/m za van 12-17 uur en op afspraak. >T/m 26 april: Please don’t smile. Fotografie van Malte Wandel (Münich, Germany). www.vankranendonk.nl

Koninginnegracht 28, 070 2057475. >T/m 22 juni: Hong Kong augustus 2013. Expositie over ‘Onrust tot rust brengen zonder de beweging te verliezen’. Foto’s van Anna Koenigs. www.bloomdenhaag.nl

Letterkundig Museum

Boulevard Scheveningen

Prins Wilem-Alexanderhof 5, 070 3339666, di t/m vr van 10-17, za en zo van 12-17 uur. >T/m 1 juni: Het stenen bruidsbed. Als voorproefje op het Harry Mulisch Huis in oprichting wijdt het Letterkundig Museum een tijdelijke tentoonstelling aan het boek en de schrijver. De bezoeker ondergaat in een filmische ervaring het raadselachtige en bedwelmende verhaal van “Het stenen bruidsbed”. www.letterkundigmuseum.nl

Strandweg. >T/m 30 april: Zeespiegel. Op de nieuwe boulevard komen 5 kiosken. Kiosk 3, 4 en 5 zijn voorjaar 2012 geopend. Voorjaar 2013 volgen Kiosk 1 en 2. Samen vormen de 14 verlichte fotopanelen op de kiosken een openbare tentoonstelling van ca 22 x 3 meter. De afstand tussen de kiosken onderling is 500 meter. www.scheveningendenhaag.com

Museum voor Communicatie Zeestraat 82, 070 3307500, di t/m vr van 10-17, za en zo van 12-17 uur. >T/m 4 mei: De Biechtbuizen. In de Biechtbuizen kun je je hart luchten. Iedereen kan het horen, maar niemand weet dat jij het was. Opperst anoniem en 100% vertrouwelijk. >T/m 30 april: Kill Your Darlings. Installatie van kunstenaar Jeroen van Loon gebaseerd op onze digitale samenleving. >T/m 29 juni: XXS Dutch Design. De tentoonstelling toont werk van grote namen uit de Nederlandse kunst en vormgeving op klein

>T/m 15 mei: Verboden Humor. Presentatie Verboden Humor. In deze zeven eeuwen oude gevangenis maakt de bezoeker kennis met verboden humor. www.gevangenpoort.nl

Liefhertje en De Grote Witte Reus

De overzichtstentoonstelling van de kunstenaar Ton van Steenbergen (Delft, 1962) is te bezichtigen bij kunstgalerij Van Heijningen op het Noordeinde. Hij schildert vooral figuratief: landschappen, dieren en mensen, zijn favoriete onderwerpen. Bovenstaand olieverf schilderij heet: ‘blond varken’. De werken zijn te zien vanaf 12 april t/m 4 mei. Voor meer informatie: www.kunstzaalvanheijningen.nl >Foto: PR

Stationsweg 137, 070 3886585, di t/m vr van 12-19, za van 12-17 uur. >T/m 6 april: Transparency of appearance. Nieuwe werken van Marleen Sleeuwits. >T/m 6 april: Nothing to be done. Fotografisch werk van Mémé Bartels. www.liefhertje.nl

Louis Couperus Museum Javastraat 17, 070 3640653,

9

uitagenda<


Galerie Rehorst Regentesselaan 10, 070 3603461, do t/m za van 12-17, eerste en laatste zo van 13-17 uur en op afspraak. >T/m 11 mei: Thom Thijsse, Bea Farenhorst, Thom Thijsse (linosneden), Bea Farenhorst (werk op papier). www.galerierehorst.nl

SEA LIFE Scheveningen Strandweg (Boulevard) 13, 070 3542100, ma t/m zo van 10-18 uur. (25 december gesloten). >T/m 11 januari: Kwallenplaag. Met totaal 6 nieuwe aquaria met tropische kwallen en kwallen uit de Noordzee is dit een kleurrijke tentoonstelling met prachtige, mysterieuze dieren. www.sealife.nl

Smelik & Stokking Noordeinde 150, 070 3640768, ma t/m zo van 11-17.30 uur. >T/m 13 april: Diverse kunstenaars. Beelden van Chantal de Block, Jos Gielen, Lyvie de Sutter en Annemarie van de Kolk. www. smelik-stokking.nl

Sophie Maree Gallery Hellingweg 96d, wo t/m za van 12-17 uur en elke laatste zo van de maand. >T/m 19 april: Yang Yongliang. Werk van Chinese kunstenaar Yang Yongliang. Yongliang put uit zijn kennis en vakmanschap van het schilderen en kalligrafie – aanwijsbaar in de gepenseelde Shansui landschappen – en maakt subtiele verwijzingen naar de oude Chinese cultuur. www.sophie-maree.com

Stroom Den Haag Hogewal 1, 070 3658985, wo t/m zo van 12-17 uur. >T/m 1 juni: See You in The Hague. Art and architecture centre Stroom Den Haag presents a multifaceted narrative about the ambitions and reality of The Hague as International City of Peace and Justice. www.stroom.nl

Galerie De Twee Pauwen Oranjestraat/ Noordeinde 1, wo t/m za van 11-17, zo van 13-17 uur. >T/m 6 april: Alexandr Nekrashevich. Anton Yakutovych, Schilderijen. www.detweepauwen.nl

Vitrine

Een lange, kronkelende lijn van kwetsbaar glas en licht is aan één enkele spijker opgehangen. Die grillige lijnen ontleent Jan van Munster aan zijn eigen encefalogram. Links op de foto gecombineerd met een rechte lijn van ‘zwart licht’. Rechts een reusachtige ijspegel plus de koelende machinerie, bijna drie meter hoog. De tentoonstelling ‘Kortsluiting’ is te zien tot en met 27 april. Galerie Ramakers, Toussaintkade 51 www.galerieramakers.nl

wo t/m zo van 12-17 uur. >T/m 17 mei: Couperus culinair. Naar aanleiding van het eerder dit jaar uitgekomen kookboek van de hand van José Buschman. De tentoonstelling wordt geïllustreerd aan de hand van drie deelonderwerpen uit dat boek. www.louiscouperusmuseum.nl

Louwman Museum Nationaal Automobiel Museum Leidsestraatweg 57, 070 3047373, di t/m zo van 10-17 uur. >T/m 4 mei: Martini Racing. Overzichtstentoonstelling van auto’s van het legendarische Martini Racing team. www.louwmanmuseum.nl

Galerie Maurits van de Laar Herderstraat 6, 070 3640151, wo t/m za van 12-18, laatste zo v.d. maand van 13-17 uur. >T/m 13 april: De Plaats. Natasja van Kampen, Heidi Linck, Erik Pape, tekeningen, video, schilderijen. www.mauritsvandelaar.nl

Mee in Zee-atelier Lijsterbesstraat 69, 06 15359187. >T/m 31 mei: Remigius. Remigius, aka Remco Hazenbroek, portretschilder, exposeert aantal van zijn talrijke portretten. www. meeinzee.nl

Museum Meermanno I Huis van het Boek Prinsessegracht 30, 070 3462700, di t/m zo van 11-17 uur. >T/m 11 mei: De best verzorgde boeken 2012. In de expositie zijn de 33 Best Verzorgde Boeken van 2012 te zien. Deze zijn uit 376

inzendingen gekozen. >T/m 8 juni: Dogtime press. Op de tweede verdieping worden zeven uitgaven van de Dogtime press getoond. De Dogtime press is de uitgeverij van de studierichting Dogtime aan de Rietveld Academie in Amsterdam. >T/m 13 juli: Van Picasso tot Sol LeWitt. Het kunstenaarsboek na 1950, Een tentoonstelling over naoorlogse kunstenaarsboeken. www.meermanno.nl

De tentoonstelling neemt allerlei soorten imitatie en namaak onder de loep, zowel in de natuur, in de wereld van de technologie als bij mensen. >T/m 2 november: Werken aan Vrede, give peace a chance. Tentoonstelling over grote vredeshelden als Martin Luther King en Nelson Mandela, waarin de bezoekers kunnen debatteren met externe deskundigen en hun mening kwijt kunnen via de opinion interactive. www.museon.nl

De Mesdag Collectie

Muzee Scheveningen

Laan van Meerdervoort 7f, 070 3621434, wo t/m zo van 12-17 uur. >T/m 1 januari: De Mesdag Collectie - vaste collectie. De Mesdag Collectie, voorheen Museum Mesdag, herbergt een uitzonderlijke verzameling 19de-eeuwse kunst. De collectie behoort, met haar vele schilderijen van de Haagse School en de Franse School van Barbizon, tot de belangrijkste in haar soort. www.demesdagcollectie.nl

Neptunusstraat 90, 070 3500830, di t/m za van 10-17, zo van 12-17 uur, >T/m 4 mei: Wisselingen. Grafisch werk van Marijke Oomen. Zij exposeert in de centrale gang van het museum twaalf meter aan kleuretsen over veranderlijkheid. >T/m 9 juni: Johan Antoni de Jonge (18641927). Werken op papier uit de collectie van de Haagse verzamelaar Fred Klomp. www.muzee.nl

Museon

Nest

Stadhouderslaan 37, 070 3381338, di t/m zo van 11-17 uur. >T/m 31 december: Satellieten, ver weg - toch dichtbij. Leer door middel van interactieve opstellingen de techniek van satellieten en raketten kennen! >T/m 31 december: Geologie en Techniek. Deze educatieve tentoonstelling maakt, aan de hand van interactieve presentaties, moderne mediatoepassingen en museumvoorwerpen, de belangrijkste geologische processen in de aarde en de aardkorst inzichtelijk. >T/m 30 april: Imitatie, nadoen is een kunst.

De Constant Rebecqueplein 20b, do t/m zo van 13-17 uur. >T/m 20 april: Façadism. Werk van Sarah and Charles (BE), Bernd Oppl (AT) en Dominique Teufen (CH / NL). www.nestruimte.nl

Nutshuis Riviervismarkt 5, 070 3459090, ma t/m vr van 11-16 uur. >T/m 11 april: Afrika Herzien. Fotoexpo. Myopia van Hillie de Rooij en een selectie uit Africa Junctions van Lard Buurman. www.nutshuis.nl

Platform57 Zuidlarenstraat 57. >T/m 30 juni: System As Second Skin. Een site specific installatie van Hans Wilschut. platform57.nl

ProDemos - Huis voor democratie en rechtstaat Hofweg 1H. >T/m 30 november: DemocratieLAB. Een interactieve tentoonstelling waarin leerlingen met verrassende proefjes de dilemma’s van onze democratie onderzoeken. www.ProDemos.nl

Pulchri Studio Lange Voorhout 15, di t/m zo van 11-17 uur (24 december t/m 1 januari gesloten). >T/m 13 april: Collectie Berend Okma. Na bijna veertig jaar met veel enthousiasme beeldende kunst te hebben verzameld, wordt de collectie van Berend Okma te groot voor zijn huis, daarom is nu een selectie van de verzameling te zien in Pulchri Studio. >T/m 13 april: De kunst van energie. Deel van kunstverzameling van Eneco tentoongesteld in Den haag. www.pulchri.nl

Weimarstraat 48. Continu te bezichtigen. >T/m 30 april: Vitrine 44. Theo Jansen vult de VITRINE. www.vitrineonline.nl

Yi Jun Peace Museum Wagenstraat 124A, ma t/m vr van 10-17, zo van 10-16 uur. >T/m 31 december: Yi Jun Peace Museum Vaste collectie. Eerbetoon aan de Koreaanse onafhankelijkheidsstrijder en diplomaat Yi Jun en herinnering aan het bredere doel van wereldvrede. www.yijunpeacemuseum.com



MAMMA

Regentenkamer

NT-gebouw 11, 12, 15 & 16 april Kaarten via www.ks.nl

Cort Heyligersstraat 4, 070 3658612, wo t/m za van 12-17 uur en tijdens voorstellingen. >T/m 6 april: Thecla Jorna, Tjet de Wilde, Fotoobjecten van Thecla Jorna. Aquarellen met gemengde technieken acryl en waterverf van Tjet de Wilde. www.regentenkamer.nl

www.ntjong.nl

10>uitagenda

zo 15:30

Den Haag Centraal > Vrijdag 11 april 2014 VOORPRemièRe

A Weekend in PAris

1t

do/zo/wo 18:00 za/ma 18:30, 21:20 do/di ook om 12:20 do/wo ook om 15:10 do/zo ook om 21:00 vr/di ook om 21:15 vr/ma ook om 15:30 di ook om 15:15, 18:15 vr ook om 12:40, 18:20 zo ook om 12:00, 15:00 ma ook om 12:30 wo ook om 20:50 za ook om 14:15

PRemièRe

do/vr/di 11:10 do/ma ook om 14:15, 16:15 vr/wo ook om 20:55 vr/zo ook om 17:40 za 12:05, 14:00, 18:00, 20:00 di ook om 13:15, 17:20, 18:30 ma ook om 12:15, 20:40 wo ook om 11:05, 16:45 zo ook om 19:45, 21:50 do ook om 19:25 vr ook om 16:40

PRemièRe

do/vr 17:10 vr/wo ook om 21:45 za/ma 22:00 zo/di 21:50 di ook om 12:15, 15:20, 16:40, 19:20 ma ook om 13:00, 15:10, 17:25 za ook om 12:05, 13:35, 15:45 do ook om 11:50, 21:30 vr ook om 13:20 wo ook om 16:00 zo ook om 17:30

PRemièRe

noAh

BuiTenhof www.pathe.nl/buitenhof Buitenhof 20

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Ma t/m Vr v.a. 11.00 uur Za en Zo v.a. 10.00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

3ga

Toen WAs Geluk heel GeWoon

2gt

The keePer of losT CAuses

4gt

Yves Saint Laurent

do/vr/zo 21:20 vr/za ook om 17:00 zo/ma ook om 18:20 di 14:20, 17:30, 20:30 do ook om 11:15, 14:00, 17:20 ma ook om 13:20, 15:40, 21:40 wo 17:15, 19:30, 21:45 vr ook om 11:20, 18:40 za ook om 19:00, 21:30 zo ook om 16:40

PRemièRe

zo/wo 17:00, 19:15 di 15:40, 20:40 do 11:55, 18:30 ma 14:30, 18:00 vr 14:55, 18:35 za 16:00, 18:20 wo ook om 12:30 zo ook om 10:20

PRemièRe

di 21:00

Première

Yves sAinT lAurenT rio 2 3d

sneAk PrevieW

2g

4gasdht

vr/di/wo 11:05 do/ma 19:30 do/zo ook om 13:10 ma/wo ook om 16:50 vr/zo ook om 19:40 za 12:05, 14:50, 19:20 di ook om 13:15, 18:50 do ook om 15:15 ma ook om 21:00 vr ook om 14:35 wo ook om 18:45 zo ook om 11:00

2e WeeK

luCiA de B.

3gt

ma 16:55 vr 12:15

3e WeeK

do 18:40 vr 12:45 wo 19:00 za 16:20

3e WeeK

The invisiBle WomAn

1

The Book Thief

3gdt

do 13:50

3e WeeK

kill Your dArlinGs

4ht

AuGusT: osAGe CounTY

3gt

hArTensTrAAT

3st

do/vr 16:10 di 18:10 ma 12:15

4e WeeK

di 19:45 do 18:15 ma 19:00 vr 19:15 wo 20:30 za 21:10 zo 21:30

5e WeeK

za/di/wo 21:30 zo 12:30, 15:20, 19:00, 20:40 di ook om 11:15, 15:10, 16:25 do 11:30, 16:20, 20:45 vr 15:30, 19:30, 21:40 ma 14:45, 20:20 za ook om 17:05, 19:15 wo ook om 18:15

5e WeeK

The GrAnd BudAPesT hoTel

2gt

12 YeArs A slAve

4gt

di 12:45 do 21:35 vr 20:45 za 20:40

8e WeeK

do 20:30

riChArd ii roYAl shAkesPeAre ComPAnY

17e WeeK

1

Pathé theatre

do/di 13:30 ma 19:15

50+BiOS

le PAssé

2gt

vr/za 23:20

VOORPRemièRe

vr 22:40 za 23:30

VOORPRemièRe

PomPeii 3d

3ga

oCulus

sCheveninGen pathe.nl/scheveningen Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks v.a. 11:00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

4gat

do/za/zo/ma/di/wo 17:30 do/zo/ma/di/wo ook om 20:30 do/ma/di ook om 12:15, 15:15 vr/za ook om 19:30, 22:30 vr ook om 11:00, 13:50, 16:40 za ook om 14:40 zo ook om 14:45

PRemièRe

dagelijks 20:40 do/zo/ma/di/wo ook om 16:15 do/ma/di/wo ook om 18:40 do/vr/ma/di ook om 12:10 do/ma/di ook om 14:10 vr ook om 14:05 za ook om 15:45

PRemièRe

noAh 3d

3ga


4gt

do/ma/di 15:40 vr/za 23:00 zo/wo 17:30 za ook om 18:30

7e WeeK

>Foto: PR non-sToP

3gadt

vr/za 20:00 zo/wo 19:45 do 15:30 ma 18:20 vr ook om 13:40 za ook om 12:30

8e WeeK

12 YeArs A slAve

4gt

di 13:30

D E N H A A G DO 10 APR T/M WO 16 APR 2014

FILM A

G

Adres: Spui 191 ADRES: 2511191 BN Den Haag Spui 2511 Den60Haag 070 -BN 365 30

www.fi lmhuisdenhaag.nl www.filmhuisdenhaag.nl Reserveringen Openingstijden via onze kassa: KASSA

Dagelijks 10.00 - 22.00 uur 070 - 365 60 30 CAFÉ Ma. t/m vr. vanaf 13.00 uur Ma. t/m vr. 09.00 - 00.30 uur Zaterdag vanaf 14.00 uur Za. en Zo. 10.00 - 00.30 uur Zondag vanaf 12.00 uur

Restaurant: 070 - 364 87 63

N

D

A

BuiTenhof www.pathe.nl/buitenhof Buitenhof 20

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Ma t/m Vr v.a. 11.00 uur Za en Zo v.a. 10.00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

SPECIAL

www.filmhuisdenhaag.nl

the missing PiCture Bejubelde film van Rithy Panh.

Dag. (beh Za. Zo.) 15:00 (Bosnië Herzegovina, 74’)

an ePisOde in the life Of an irOn PiCKer

Ontroerende en zeer actuele film. Dag. 19:30; ook Do. Za. Ma. Wo. 17:00; Vr. Zo. Di. 10:45 (Frankrijk, 94’) Prachtig, ongepolijst Frans familiedrama.

Kurhausweg 2

Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm) Kassa open: Dagelijks v.a. 11:00 uur Voor alle 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

de suPerheld

Reserveren: 070 - 326 55 09

www.theaterdakota.nl

57 Zuidlarenstraat 2545 VP Den Haag

12 Years a slave Gebaseerd op de memoires van Solomon Northup. KindervOOrstellingen

Riviervismarkt 5

Voor alle 3D, IMAX en IMAX 3D voorstellingen gelden andere tarief voorwaarden.

diverGenT

3ga

AnChormAn: The leGend ConTinues

3gt

2e WeeK

2e WeeK

do/vr/ma/di 13:45 za/zo/wo 23:00

3e WeeK

dagelijks 17:00, 20:00, 22:15 za/zo/ma/di/wo ook om 14:00 za/zo/di/wo ook om 11:00 do/vr ook om 13:00

CAPTAin AmeriCA: The WinTer soldier 3d dagelijks 18:20 do/vr/za/di ook om 11:15 wo ook om 15:20

3e WeeK

3g 4e WeeK

ride AlonG

3gt

hArTensTrAAT

3st

5e WeeK

dagelijks 13:30

5e WeeK

do/vr/ma/di 15:45 zo/ma/di/wo ook om 22:30 do/vr/za ook om 23:25

2gt 4gt

non-sToP

do/vr/za/zo/ma/di 16:15 wo 18:00

12 YeArs A slAve

8e WeeK

noAh

KINDERvooRstEllINgEN

1

50+BiOS

2gt VOORPRemièRe

vr 22:40 za 23:30

VOORPRemièRe

BUITENHOF

PRemièRe

dagelijks 20:40 do/zo/ma/di/wo ook om 16:15 do/ma/di/wo ook om 18:40 do/vr/ma/di ook om 12:10 do/ma/di ook om 14:10 vr ook om 14:05 za ook om 15:45

PRemièRe

do/zo/ma/di/wo 20:10 do/za/ma/di ook om 15:20 do/ma/di ook om 13:00, 18:15 vr/za ook om 20:30 zo/wo ook om 18:00 vr ook om 12:20, 14:40, 18:25 za ook om 18:40 zo ook om 15:40

PRemièRe

di 20:45

Première

noAh 3d

Toen WAs Geluk heel GeWoon rio 2 3d

2g

luCiA de B.

need for sPeed 3d

3gt

hArTensTrAAT

3st

5e WeeK

6e WeeK

4gt 7e WeeK

3gadt

vr/za 20:00 zo/wo 19:45 do 15:30 ma 18:20 vr ook om 13:40 za ook om 12:30

8e WeeK

12 YeArs A slAve

4gt

di 13:30

50+BiOS

io sono li

1

do/vr/za 23:30 wo 17:10

VOORPRemièRe

PomPeii 3d

3ga

do/vr/za 22:30

VOORPRemièRe

oCulus

4gat

dagelijks 19:50 do/vr/za/zo/ma/di ook om 14:45, 17:15 do/vr/za/ma/di ook om 12:20 wo ook om 10:55, 17:20

PRemièRe

di 21:00

Première

rio 2 3d ov

2g

4gasdht

do/vr/zo/ma/di 20:30 do/vr/ma/di ook om 13:50, 16:00 za/wo 16:10, 20:50 wo ook om 10:45 zo ook om 16:15 dagelijks 20:45 do/vr/za/zo/ma/di ook om 18:00 do/vr/za/di ook om 10:45 zo/wo ook

2e WeeK

3gt 2e WeeK

PRemièRe

2g 1

7e WeeK

2g

7e WeeK

wo 12:10, 14:20 za 12:30 zo 12:00

9e WeeK

za 13:05 zo 13:40

9e WeeK

wo 11:50 za 11:30 zo 12:05

9e WeeK

za 11:10, 13:20 wo 14:50 zo 12:30

CloudY WiTh A ChAnCe of meATBAlls 2 3d

SPUIMARKT

2g

za 11:00, 15:15 zo 11:20

k3 dierenhoTel

5e WeeK

1

PRemièRe

The leGo movie 3d

4e WeeK

1

vr/zo/wo 15:50 vr/wo ook om 12:40, 14:15 za 11:10, 13:00, 14:50, 16:30 zo ook om 12:20, 14:10 wo ook om 11:00

The leGo movie

3gat

2g

za/zo 11:30 zo/wo ook om 13:30 za ook om 13:45, 16:00 wo ook om 11:10

mr. PeABodY & shermAn 3d

3g

9e WeeK

PRemièRe

mr. PeABodY & shermAn

3e WeeK

2g

za/zo/wo 12:15, 14:30 vr 16:10 wo ook om 15:40 za ook om 16:45

wo 13:50 za 13:30 zo 14:10

3e WeeK

1 7e WeeK

VOORPRemièRe

Pim & Pom: heT GroTe AvonTuur

3ga

1

2g

wo 12:15, 14:20, 16:20 zo 13:45, 15:40

rio 2

3gdt

1

VOORPRemièRe

rio 2 3d

2e WeeK

3ga

wo 11:30, 13:20, 15:10

fliTs en heT mAGisChe huis 3d

4gt

4gt PRemièRe

PRemièRe

SCHEVENINGEN TinkerBell en de PirATen 3d

2e WeeK

8e WeeK

vr/za/zo/wo 13:15 vr/di/wo ook om 11:05 zo/wo ook om 15:00 zo ook om 10:20, 11:30 ma 12:45 vr ook om 15:25 za ook om 12:20

The leGo movie

3gt

do/ma/di 13:15 do/ma ook om 18:30 vr/za 23:00 di ook om 18:00 vr ook om 16:30 zo 21:10

7e WeeK

3gadt

PRemièRe

zo 10:45, 13:00 wo 12:55

2e WeeK

6e WeeK

vr/zo 13:45 wo 12:45, 14:45 za 14:00, 16:15 zo ook om 11:30, 16:00

mr. PeABodY & shermAn

4gasdht

do/vr/za/ma/di/wo 20:50 do/zo/ma/di/wo ook om 16:40 do/ma/di ook om 12:30 vr/za ook om 15:20 vr ook om 10:50, 13:05 zo ook om 18:30

6e WeeK

VOORPRemièRe

wo 15:05 za 14:10 zo 14:45

2gt

5e WeeK

VOORPRemièRe

Pim & Pom: heT GroTe AvonTuur

3ga

5e WeeK

wo 13:00, 14:55

TinkerBell en de PirATen rio 2

4gat

3gat

wo 11:05, 12:25, 14:15

fliTs en heT mAGisChe huis 3d

3ga

do/za/zo/ma/di/wo 17:30 do/zo/ma/di/wo ook om 20:30 do/ma/di ook om 12:15, 15:15 vr/za ook om 19:30, 22:30 vr ook om 11:00, 13:50, 16:40 za ook om 14:40 zo ook om 14:45

sneAk PrevieW

dagelijks 13:45, 16:45, 19:45, 22:45 do/vr/za/zo/di/wo ook om 10:45

17e WeeK

Pathé theatre

vr/za 23:20

luCiA de B.

do/vr/zo/ma/di 20:50 do/vr/ma/di ook om 15:20, 17:20 do/vr/di ook om 10:55 za/wo 20:30 za/zo ook om 17:25 ma ook om 12:35 dagelijks 19:10 za/zo/ma/di/wo ook om 22:55 do/vr/wo ook om 11:20 do/vr ook om 23:00 di ook om 11:35

12 YeArs A slAve

sneAk PrevieW

dagelijks 22:45 ma/di ook om 13:00 wo ook om 12:30

4e WeeK

The GrAnd BudAPesT hoTel

non-sToP

Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen

4gt

dagelijks 14:30, 17:30, 19:30, 21:30 do/vr/za/zo/di/wo ook om 11:30 do/vr/za/zo/ma/wo ook om 20:30 do/vr/ma/di ook om 12:30, 23:05

4gt

3gt

do/ma/di 15:40 vr/za 23:00 zo/wo 17:30 za ook om 18:30

www.pathe.nl/spuimarkt

2e WeeK

300: rise of An emPire 3d

AuGusT: osAGe CounTY


sPuimArkT

4gt

3st

do/ma/di 21:15 vr/za 22:50

De sociaal realistische en maatschappij kritische filmmaker Lee Chang Dong (Secret Sunshine, Poetry) poëtische, compromisloze, zeer emotionele film over de schoonheid van de menselijke imperfectie.

snoWPierCer

dagelijks 20:45 do/vr/za/zo/ma/di ook om 18:00 do/vr/za/di ook om 10:45 zo/wo ook om 10:50

hArTensTrAAT

4ht

do/zo/ma/di/wo 18:50 do/ma/di ook om 14:40 vr/za 21:00 vr ook om 11:30, 17:10, 19:00 za ook om 17:20

OASIS Lee Chang-Dong (Zuid Korea, 2002, 133 min.)

3gt

The BAG mAn

3e WeeK

kill Your dArlinGs

do/ma 12:40 do/wo ook om 18:20 di 15:50 ma ook om 15:30 vr 17:50 za 19:20 zo 18:30

Pim & POm: het grOte avOntuur

2e WeeK

luCiA de B.

3gt

3 dAYs To kill

Za. 16:00; Wo. 15:00 (NL, 70’) Gebaseerd op de verhalen van Mies Bouhuys. Met de bekende tekenstijl van Fiep Westendorp! 20:00 wo

do/vr/zo/ma/di 20:30 do/vr/ma/di ook om 13:50, 16:00 za/wo 16:10, 20:50 wo ook om 10:45 zo ook om 16:15

need for sPeed 3d

do/zo/ma/wo 21:00 vr/za 17:30 di 18:40

4

2g

4gasdht

dagelijks 15:40, 18:10

1

CAPTAin AmeriCA: The WinTer soldier 3d

the mOnuments men

Première

sneAk PrevieW

Kassa open: Dagelijks vanaf 10:30 uur Maandag vanaf 12:00 uur

3gdt

do/ma/di/wo 17:10, 20:00 do/ma/di ook om 11:20 vr/wo ook om 12:00 vr/za ook om 22:00 za/zo ook om 17:40 vr ook om 14:50, 19:20 zo ook om 15:45, 20:30

her

di 21:00

3e WeeK

The Book Thief

PRemièRe

rio 2 3d ov

3e WeeK

do/ma/di 14:20 vr 17:50 zo 14:00

Hilarische anti-pestfilm met originele hoofdpersonages. 1 Do. Wo. 20:00; Vr. Di. 16:00; Vr. 21:15; Za. 19:00; Zo. 16:30 (VS, 126’) Een ontroerende en sfeervolle film (genomineerd voor 5 Oscars) over liefde, intimiteit en de risico’s ervan in de moderne digitale wereld. Do. 16:00; Vr. 11:00 19:00; Za. 21:15; Wo. 17:00 (VS, 118’) Gebaseerd op het waargebeurde verhaal over de grootste kunstroof uit de geschiedenis. Zo. 14:00 en Di. 20:00 (VS, 133’)

Spuimarkt 65 Filminfo en reserveringen 0900-1458 (€ 0,80 cpm)

4gat

do 18:40 vr 12:45 wo 19:00 za 16:20

diverGenT

2

www.pathe.nl/spuimarkt

3gt

dagelijks 20:20 do/zo/ma/di/wo ook om 17:20 do/ma/di ook om 11:40, 14:30 vr/za ook om 22:45 vr ook om 11:05, 14:00, 17:00 za ook om 17:50

PROLONGATIE

sPuimArkT

2e WeeK

The BAG mAn

1

VOORPRemièRe

dagelijks 19:50 do/vr/za/zo/ma/di ook om 14:45, 17:15 do/vr/za/ma/di ook om 12:20 wo ook om 10:55, 17:20

ma 16:55 vr 12:15

oCulus

pathe.nl/scheveningen

do/vr/za 22:30

3ga

3 dAYs To kill

PomPeii 3d

stiP & vleK dOen weer geK Zeven fantasievolle, charmante verhaaltjes.

4gasdht

le PAssé

sCheveninGen

3ht 2g

do/di 13:30 ma 19:15

familiefilm. Za. Zo. 15:00 (Zweden, 40’) Za. Zo. 15:00 (NO, 74’)

Première

sneAk PrevieW

riChArd ii roYAl shAkesPeAre ComPAnY

Pim & POm: het grOte avOntuur Een hartverwarmende en aaibare

di 21:00

rio 2 3d

do 20:30

Za. Zo. 14:45 (NL, 70’)

PRemièRe

Yves sAinT lAurenT

di 12:45 do 21:35 vr 20:45 za 20:40

PROLONGATIE

suzanne KindervOOrstellingen

zo/wo 17:00, 19:15 di 15:40, 20:40 do 11:55, 18:30 ma 14:30, 18:00 vr 14:55, 18:35 za 16:00, 18:20 wo ook om 12:30 zo ook om 10:20

4gt

za/di/wo 21:30 zo 12:30, 15:20, 19:00, 20:40 di ook om 11:15, 15:10, 16:25 do 11:30, 16:20, 20:45 vr 15:30, 19:30, 21:40 ma 14:45, 20:20 za ook om 17:05, 19:15 wo ook om 18:15

la Jaula de OrO

miele

PRemièRe

The keePer of losT CAuses

di 19:45 do 18:15 ma 19:00 vr 19:15 wo 20:30 za 21:10 zo 21:30

Yves saint laurent

la grande bellezza

do/vr/zo 21:20 vr/za ook om 17:00 zo/ma ook om 18:20 di 14:20, 17:30, 20:30 do ook om 11:15, 14:00, 17:20 ma ook om 13:20, 15:40, 21:40 wo 17:15, 19:30, 21:45 vr ook om 11:20, 18:40 za ook om 19:00, 21:30 zo ook om 16:40

2gt

do/vr 16:10 di 18:10 ma 12:15

vOChtige streKen

PhilOmena

PRemièRe

do 13:50

viva la libertà

nebrasKa

do/vr 17:10 vr/wo ook om 21:45 za/ma 22:00 zo/di 21:50 di ook om 12:15, 15:20, 16:40, 19:20 ma ook om 13:00, 15:10, 17:25 za ook om 12:05, 13:35, 15:45 do ook om 11:50, 21:30 vr ook om 13:20 wo ook om 16:00 zo ook om 17:30


The Book Thief

sneaK Preview

the grand budaPest hOtel

PRemièRe

The invisiBle WomAn

ida

do/vr/di 11:10 do/ma ook om 14:15, 16:15 vr/wo ook om 20:55 vr/zo ook om 17:40 za 12:05, 14:00, 18:00, 20:00 di ook om 13:15, 17:20, 18:30 ma ook om 12:15, 20:40 wo ook om 11:05, 16:45 zo ook om 19:45, 21:50 do ook om 19:25 vr ook om 16:40

VOORPRemièRe

oCulus

3ga

luCiA de B.

haPPilY ever after

PRemièRe

vr/di/wo 11:05 do/ma 19:30 do/zo ook om 13:10 ma/wo ook om 16:50 vr/zo ook om 19:40 za 12:05, 14:50, 19:20 di ook om 13:15, 18:50 do ook om 15:15 ma ook om 21:00 vr ook om 14:35 wo ook om 18:45 zo ook om 11:00

Rondtoerend filmfeest met introducties en nabesprekingen bij de voorstellingen. Za. 19:15 On the JOb (Fillipijnen, 121’) Za. 21:40 sagarmatha (Indonesië, 98’) Zo. 14:00 sang Kiai (Indonesië, 136’) SPECIAL Di. 19:00 (TR, 92’) Poëtisch, subtiel geacteerd drama over de tradities rond een gearrangeerd huwelijk. Ma. 21:45 SPECIAL Verrassende voorpremière. PREMIÈRE Dag. 19:30; Dag. (beh Ma.) 12:45; Ma. 10:45 (IT, 94’) Politieke satire met Toni Servillo (La grande bellezza!) in een prachtige dubbelrol. Dag. 21:30; ook Do. Za. Ma. Wo. 12:45; Vr. Zo. Di. 17:00 (DE, 105’) PREMIÈRE Expliciete verfilming van schandaalroman over bacterierijke lichaamssubstanties. Dag. 10:15 19:00; Dag. (beh Za.) 14:30; Ma. 14:15; PREMIÈRE Dag. (beh Za. Ma.) 21:00 (FR, 101’) Prachtige biopic over het leven van de couturier en zijn levenspartner Pierre Bergé. Do. Vr. Ma. Wo. 20:45; Vr. Za. Ma. Di. 16:15; Za. Zo. 21:00; 2E WEEK Zo. 17:00; Di. 21:45 (Mexico, 102’) Jongeren op weg van Guatemala naar de VS. Do. Za. Ma. Wo. 10:45; Vr. Zo. Di. 17:00 (NL, 83’) 2E WEEK Filmmaakster Tatjana Božic stelt zichzelf de vraag waarom al haar vriendjes haar verlaten hebben. Dag. 19:15; Dag. (beh Do.) 10:30; Dag. (beh Zo. Ma.) 14:45; 3E WEEK Ma. 12:30; ook Wo. 17:00 (Polen, 80’) Met prijzen overladen zwart-witfilm. 3 Dag. 21:15; Dag. (beh Ma.) 12:30 16:45; Ma. 12:15 16:20 (VS, 101’) 5E WEEK Grappig en nostalgisch: een artistiek hoogstandje. Dag. 21:30; Dag. (beh Ma.) 12:15; Ma. 12:45 (VS, 115’) 7E WEEK Heerlijke roadmovie, publieksfavoriet IFFR! 2 Do. Vr. Di. Wo. 10:45; Do. Vr. Ma. Wo. 18:45; Vr. Ma. Di. 14:15; 14E WEEK Za. 12:15; Zo. 11:45 19:00 (VS, 98’) Drama en komedie met o.a. Judy Dench. 1 Dag. 16:30 (Italie, 142’) 23E WEEK Oscar voor beste buitenlandse film! 3 Dag. (beh Za. Zo.) 15:00; Za. 17:00; Zo. 10:45 (Italië, 93’) LAATSTE WEEK Een prachtige, met prijzen overladen Italiaanse film. 4 Do. Ma. Wo. 17:00; Vr. Zo. Di. 12:45; Za. 10:45 (KH, 92’) LAATSTE WEEK

do/zo/wo 18:00 za/ma 18:30, 21:20 do/di ook om 12:20 do/wo ook om 15:10 do/zo ook om 21:00 vr/di ook om 21:15 vr/ma ook om 15:30 di ook om 15:15, 18:15 vr ook om 12:40, 18:20 zo ook om 12:00, 15:00 ma ook om 12:30 wo ook om 20:50 za ook om 14:15

1

do/vr/za 23:30 wo 17:10

PomPeii 3d

1t

noAh

mtm On tOur: night Of silenCe

Koop kaartenonline: online: Koop kaarten

E

Cinemasia

A Weekend in PAris

50+BiOS

io sono li

VOORPRemièRe

2gt

De biografie over de wereldberoemde PRemièRe Franse modeontwerper gaat op donderrio 2 3d 2g dag di 20:45 10 april in première in de Haagse Première sneAk PrevieW 4gasdht bioscopen. De film begint in Saint do/vr/za/ma/di/wo 20:50 do/zo/ma/di/wo ook om 16:40 do/ma/di ook om 12:30 2e WeeK vr/za ook om 15:20 vr ook om 10:50, 13:05 zo ook om 18:30 Laurent’s luCiA de B. jeugd, wanneer hij een bezoek3gt do/ma/di 13:15 do/ma ookzijn om 18:30ouders vr/za 23:00 di ook 18:00 vr ook om 16:30 brengt aan inomAlgerije. Zijn 2e WeeK zo 21:10 The BAG mAn en destructieve gedrag worden 4gt burn-out dagelijks 20:20 do/zo/ma/di/wo ook om 17:20 do/ma/di ook om 11:40, 14:30 2e WeeK vr/za ook om 22:45 vr ook om 11:05, 14:00, 17:00 za ook om 17:50 de liefde van belicht als ook de invloed die diverGenT 3ga zijn leven had op zijn succes. We zien het do/ma/di 14:20 vr 17:50 zo 14:00 3e WeeK The Book Thief van de Mondriaanjurk, zijn3gdt ontwerpen do/ma/di/wo 17:10, 20:00 do/ma/di ook om 11:20 vr/wo ook om 12:00 vr/za ook 3e WeeK om 22:00 za/zo ook om 17:40 vr ook om 14:50, 19:20 zo ook om 15:45, 20:30 creatieve improvisaties, de vreselijke CAPTAin AmeriCA: The WinTer soldier 3d 3g do/zo/ma/wo 21:00 vr/za 17:30 di 18:40 manier waarop hij modellen behandelt, 4e WeeK 3 dAYs To kill 3gat en 12:40 vele andere kenmerken van do/ma do/wo ook om 18:20 di 15:50 ma ook om 15:30 vr 17:50 zade 19:20 5e WeeK zo 18:30 ontwerper. Te zien zowel bij Pathé need for sPeed 3d 3gt do/zo/ma/di/wo 18:50 do/ma/di ook om 14:40 vr/za 21:00 vr ook om 11:30, 17:10, 5e WeeK Buitenhof 19:00 za ook om 17:20 als bij het Filmhuis. www. hArTensTrAAT 3st pathe.nl www.filmhuis.nl do/ma/di 21:15 vr/za 22:50 6e WeeK do/zo/ma/di/wo 20:10 do/za/ma/di ook om 15:20 do/ma/di ook om 13:00, 18:15 vr/za ook om 20:30 zo/wo ook om 18:00 vr ook om 12:20, 14:40, 18:25 za ook om 18:40 zo ook om 15:40


zo 15:30

3ht

2g 2g 2g 1

10e WeeK

2a

wo 13:45, 15:30

VOORPRemièRe

zo 10:45, 12:30, 14:20 wo 13:15, 17:15

VOORPRemièRe

TinkerBell en de PirATen 3d fliTs en heT mAGisChe huis 3d

1 1

za/zo 10:55, 13:05, 15:15 wo 12:50, 15:00

PRemièRe

za/zo/wo 14:30 za/zo ook om 11:10, 12:50 do/vr 11:00 wo ook om 11:15, 13:00 di 10:55 ma 12:15

PRemièRe

rio 2 3d nl

Pim & Pom: heT GroTe AvonTuur za/zo 13:40

mr. PeABodY & shermAn 3d nl za/zo 15:50

The leGo movie 3d nl

2g 1

7e WeeK

2g

9e WeeK

2g

za 11:40 zo 12:40

10e WeeK

wo 15:10 za 13:40 zo 11:20

18e WeeK

CloudY WiTh A ChAnCe of meATBAlls 2 3d nl frozen 3d nl

2a 2a

11

eten & drinken<


koken met niven

Asperge, eidooier, zilte plantjes en kreeft De recepten in deze rubriek hebben het formaat van een tussengerecht. Het is aan de lezer om te bepalen wat je als voor- of hoofdgerecht op tafel zet. Het recept is voor vier personen. De maat van de gerechten is dezelfde als in mijn restaurant: hier serveer ik een proeverij van tien gangen. Bovendien vind ik kleine porties zelf veel lekkerder. Natuurlijk ben je vrij om meer te maken. 

de eetrubriek

Niven Internationaal

9

Het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Niven van de jonge chef Niven Kunz zit nog steeds avond aan avond vol. Zijn gloednieuwe kookboek ‘NIVEN 80/20’ is vanaf mei verkrijgbaar. De recepten in dit boek bestaan voor tachtig procent uit groenten en voor twintig procent uit vlees of vis. Al een aantal weken staan er voorproefjes uit dit kookboek op deze eetpagina, reden genoeg om deze zaak samen met eetrubriekcollega Annerieke eens kritisch te beoordelen. Niven staat bekend om het proeverijmenu NIVEN (€ 49,50) waarbij je in tien gangen een culinaire rondreis door zijn repertoire maakt. De chef biedt ook ‘losse’ voor-, hoofden nagerechten en deze zijn bijna allemaal in het klein terug te vinden in het 10-gangenmenu. De keuze is snel gemaakt, wij komen om te proeven. We starten met een krokant deegbakje gevuld met geitenkaas en een heerlijke auberginemousse. Om onze smaakpapillen nog meer te stimuleren, brengt de ober ons vervolgens een cocktailglas met hierin een smeuïge tartaar van gamba, mierikswortel en schuim van gin-tonic. Hier overheen schenkt hij komkommersap, gemaakt van komkommers uit de achtertuin van Niven, het Westland. Ik proef met mijn lepel van alle losse elementen en vervolgens alles samen: het frisse, grasachtige van de komkommer met het scherpe van de mierikswortel, de zachtheid en ziltheid van de gambatartaar en het speelse van het gin-tonic schuim. Een ‘wow’ is hier volledig op zijn plaats. Een goed begin van de acht gangen die nog gaan komen. Bij ons menu bestellen we een wijnarrangement (€ 37,50). De sommelier schenkt ons een Vermentino uit Zuid-Frankrijk in. De wijn heeft citrusachtige ondertonen en is bijzonder zacht en vriendelijk. Hij smaakt op zijn best met de derde gang, een bombe bestaande uit verschillende plakjes gemarineerde gele groenten zoals tomaat, aubergine en courgette met een vulling van krab. Voorzichtig neem ik een klein hapje en proef plakje voor plakje van de gele groenten. Als ik het laatste plakje optil, vind ik stukjes krab met hierop een dotje haringkuit en een perfect gepocheerd kwarteleitje, alsof ik voorzichtig een cadeautje heb opengemaakt. De smaken zijn hemels en de wijn maakt het geheel meer dan af. Twee obers met witte handschoentjes aan zetten vervolgens twee smetteloze borden voor ons neer met hierop een rundertartaar omgeven door verschillende variaties van rode biet en radijs met‘violet mosterd’, een paarse mosterd die zijn

Daphne Browne

Adres Delftweg 58a, Rijswijk Telefoon 070-3077970 Info www.restaurantniven.nl Geopend Lunch wo t/m za 12.00 tot 14.30 uur, diner di t/m za 18.00 tot 21.30 uur. Zo/ma gesloten.

Voorgerechten € 27,50 Hoofdgerechten € 37,50 Nagerechten vanaf € 12,50 10-gangenproeverijmenu NIVEN € 49,50 Alle creditcards

kleur heeft te danken aan de toevoeging van most, het nog niet vergiste sap van druiven voordat deze worden omgezet in wijn. Opnieuw een plaatje op het bord en een verrassing aan smaken. De Hongaarse, licht zoetige wijn die we erbij drinken, doet iets minder met me, maar voordat ik het weet word ik weer verrast door de volgende gang. Dunne plakjes aardpeer, bestrooid met truffel, omhullen een creatie van eendenlever op een knapperige crumble van macadamia-noten, subtiel afgemaakt met een saus van soja en sereh. Opnieuw een perfecte combinatie van smaken en structuren. Ik ben letterlijk verrast door deze keuze, of beter gezegd ‘vondst’ van bij elkaar passende smaken. De sommelier blijft ons ook verrassen, hij schenkt ons twee glazen rode wijn in, waarbij Annerieke zegt ‘dat zal wel geen vis meer worden’. Maar niets is minder waar, want bij onze volgende gang, een stukje botermalse skrei, een volwassen winterkabeljauw, met pomme soufflé, bloemkool, romanesco, zwarte knoflook en verrukkelijk ‘beure noisette’-schuim drinken we een zeer lichte rode Loirewijn uit de Touraine. Een vettige witte wijn zou hierbij vaak de gangbare keuze zijn, maar daarom zitten wij bij Niven, we willen verrast worden en dit is weer gelukt. De laatste gang voor de desserts bestaat uit een mals stukje buikspek met verschillende bereidingen van wortel: kroepoek, worteltartaar en torentje van oerwortel. Het blaadje postelein dat op het geheel ligt, lijkt een laatste penseelstreek in dit schilderijtje te zijn. Ook hier merk je weer hoe alle smaken elkaar aanvullen en versterken. De verschillende structuren van wortel zijn van zichzelf al goed op smaak, maar juist het vettige van het spek zorgt voor een perfecte harmonie. De wijnkeuze van de sommelier, een zachte, Argentijnse wijn van Bonarda-druiven, maakt ook dit gerecht af. Als pre-dessert proeven we gezouten vanille-ijs met hazelnoten en vervolgens opnieuw een klein kunstwerk op ons bord bestaande uit aardbeien, meringue en gezouten mascarpone. Dat laatste is precies wat dit iets wat zoete gerecht nodig heeft. We sluiten af met een warm taartje met blauwe bessen en blauwe bessenijs en een glas kruidige brachetto, ‘de rode muscatel’ volgens de sommelier. Na een espresso (€ 2,50) en huisgemaakte friandises (€ 7,50) rekenen we € 197,75 af. Een fors bedrag, maar na ruim vier uur genieten van deze heerlijkheden was dit het zeker waard.

>Foto: Jeroen van der Spek.

Oordeel: + Creativiteit en verfijning + Knappe smaakcombinaties + Wijnarrangement

Alle recepten komen uit NIVEN 80/20. Het nieuwe kookboek van Niven Kunz dat in mei uitkomt. www.niven8020.com

Court bouillon: Kook in een pan met 4 l water de venkel, winterpeen, bleekselderij, knoflook, sjalot, peperkorrels, 1 eetlepel zout, de wijn en de kervel. Laat even afkoelen en zeef de bouillon. Opperdoezer: Kook de aardappels in de schil gaar in gezouten water. Giet af, laat uitstomen en iets afkoelen. Pel ze en prak ze daarna met wat boter en olijfolie, zout en peper. Hou de structuur grof, zodat het allemaal nog ‘bite’ heeft. Kreeft: Breng de court bouillon aan de kook en kook de kreeft 4 minuten. Dom-

Een een-tweetje tussen Zeeland en Limburg. Hollandser krijg je het niet, en helemaal met een geprakte aardappel erbij. Ingrediënten: >4 witte asperges, geschild, doormidden gesneden, schillen en kontjes bewaard >4 Opperdoezer Ronde-aardappels, ongeschild 100 gr venkel, grof gesneden >1 teen knoflook, grof gesneden >1 sjalot, grof gesneden >100 gr winterpeen, grof gesneden >100 gr bleekselderij, grof gesneden >½ bos kervel >4 takken zeekool >50 gr zeekraal >50 gr lamsoren >50 gr ijskruid >50 gr schorrekruid >1 Oosterschelde-kreeft (500/600 gr) >4 eieren >klontje boter >50 ml witte wijn >paar eetlepels groentebouillon >scheutje sushi-azijn >2 scheutjes olijfolie >1 stukje foelie >1 el zout >1 el peperkorrels >zout en peper, naar smaak Nodig: >bolzeef

pel direct in ijswater en maak de kreeft schoon. Verdeel het kreeftenvlees in 4 porties en breng op smaak met wat olijfolie, zout en peper.

Zilte plantjes: Stoof de zilte plantjes in wat groentebouillon en boter. Breng op smaak met wat olijfolie en peper.

Asperges: Maak een bouillon door de schillen en de kontjes van de asperges te koken in een klein laagje water met zout en foelie. Laat 15 minuten trekken en zeef de bouillon. Kook de asperges hierin beetgaar en snij in stukjes.

Presentatie: Plaats de eidooier tegen de rand van een diep bord. Verdeel de stukken kreeft en Opperdoezer Ronde in het bord. Leg hier de nog warme ziltige plantjes speels tussendoor.

Eidooier: Verwarm water met wat azijn tot tegen de kook aan. Splits de eieren (het eiwit gebruiken we niet) en pocheer de eidooiers 1 minuut.

Wijntip: Uitpakken? Een mooie vintage champagne van Palmer & Co. Ook goed: Mâcon-Chardonnay van Cave Talmard.

Britten à table!: een verborgen lunchplek Op de hoek van de Annastraat, vlakbij de Grote Kerk, zit de sympathieke zaak Britten à table!. Anders dan de naam doet vermoeden, staan hier geen Franse of Britse gerechten op de menukaart. Door Annerieke Simeone

De lunchroom bestaat al een jaar, maar grote kans dat de naam Britten à table! u helemaal niets zegt. De eetplek zit namelijk nogal verborgen in de Annastraat, een zijstraat van de Oude Molstraat. En omdat het Hofkwartier aardig wat in het oog springende zaken heeft, eindigen de meeste eters ergens anders. Ook vandaag zit er niemand. Toch vinden we dit gezellig ingerichte zaakje er uitnodigend uitzien. Als we binnenstappen, bekijken we de kast met vrolijk gekleurde theedoosjes en de Franse limonades Elixia die met natuurlijke smaak- en kleurstoffen zijn bereid. Verderop een toonbank bezaaid met fruit, groente en stolpen met daaronder walnootkarameltaart en cakjes. Als de gastvrouw bij ons aan tafel komt, vragen we eerst eens hoe het zit met die naam. Want krijgen we hier nou een omelette au fromage of scrambled eggs? Geen van beide blijkt. De naam Britten slaat namelijk op de achternaam van de twee eigenaressen van de zaak: Isabelle en Rebecca Britten. De twee zusjes hebben een Franse vader en een Indonesische moeder, maar de

Isabelle Britten bekijkt haar cakejes onder de stolp. > Foto: DHC

keuken hier is mediterraan, vindt Isabelle. Dat moeten we maar ’s proeven. Eerst de Britten’s special: drie met olie en kruiden besmeerde canapés met makreel, dyonnaise en een uiringetje, brie en spek en één met serranoham en een plakje avocado. Alles prima op smaak. Het gerechtje kost vijf euro inclusief een glas wijn of sangria. Wij kiezen voor wit en rood. Geen hoogstandjes, gewoon aardige huiswijnen. Daarna komen twee andere specialiteiten van Britten à table! op tafel: een artisjokquiche en bladerdeegbuideltjes met geitenkaas. Beide gerechten zijn bedolven onder een kleedje van rucola en pijnboompitten. Maar mooi bereid.

De quiche heeft een lekkere dikke bodem en een smeuïge inhoud met gerookt spek. Mijn krokante buideltjes zouden net iets meer kaas mogen bevatten en iets minder honing op de salade. Zoals gebruikelijk bij een mediterrane lunch nemen we een kop koffie toe. Isabelle heeft er een plakje eigen gemaakte walnotenkarameltaart bij gedaan. Voor iets meer dan € 30,– hebben we hier prima gegeten en gedronken. Uiteindelijk kwamen er nog twee eters bij. Maar het bleef een beetje stil. Isabelle hoopt dat de temperatuur straks weer flink stijgt, want op warme dagen is het volgens haar goed toeven op het terras, waar ’s middags de zon pal op schijnt. Wij hopen het met haar.

12>uitagenda oplossingen van vorige week 1 6 9 7 2 5 3 4 8 S M E E R

8 3 4 9 6 1 2 5 7

S C I A N R E M M A

K S I D E O I R S P I N K E G

2 5 7 8 4 3 6 9 1

6 9 1 2 5 7 4 8 3

5 8 2 4 3 9 1 7 6

H O E N E M E K T K E R A A L B U M L U I E I N E E I E R M E L E R O O I S T

P C

S E

7 4 3 1 8 6 5 2 9 S A G H A E E R T E D F E E N I T O E E N

4 7 5 3 1 8 9 6 2

3 2 8 6 9 4 7 1 5

L A M A V E E L O G E K E N O K E K S O A M A B S L A G E L


kruiswoordpuzzel

sudoku

9 1 6 5 7 2 8 3 4

1 9

8 7 3 9

1

7 5

8

6 8

E B E O R M S T

5 3 6

15

6

7

9

1 2 2 5

zaterdag

20

17 22

25

26

Marc Putto

31

8 13 80 45 wnw 4

6 12 60 30 w4

9 13 90 20 wzw 4

Politie Haaglanden SMASH (Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden) 070 - 346 96 69 SMASH is een samenwerkingsverband van alle huisartsen in Den Haag, Leidschendam, Rijswijk, Voorburg, Voorschoten en Wassenaar. SMASH regelt spoedeisende huisartsenhulp buiten kantoortijden. Iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ’s morgens; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen. www.smashaaglanden.nl

112

0900 - 8844

Informatie dienstdoende apotheken 070 - 345 10 00

Meldnummer dierenbescherming 0900 - 20 21 210 (10ct./min.)

Tandartsendienst avonden weekenddienst alleen spoed 070 - 311 03 05

Dierenartsen weekenddienst

Stichting Dierenambulance Den Haag 070 - 328 28 28 (dag en nacht bereikbaar) www.dierenambulancedenhaag.nl

www.dierenbescherming.nl (Spoedgevallen nacht en weekend)

0900 - 2226 333 en 0900 - 2222 456 www.dierenartsenkring-denhaag.nl

29 34

35

46

47 53 59

Horizontaal: 1 gejaagd 6 mossteppe 12 vorstentitel 13 kelner 14 dierengeluid 16 binnenste van beenderen 18 naarling 19 motorraces 20 waterkering 22 ratelpopulier 24 vlaktemaat 25 afgunst 27 reageerbuis 29 vrouwelijk dier 30 kledingstuk 31 bijbelse figuur 33 koraalbank 35 pers. vnw. 37 paling 38 vijandelijke inval 39 domoor 40 de onbekende 41 aanhanger 42 priem 44 soortelijk gewicht 45 haarsmeer 47 vorderen

36

39 42 48

43

49

50

54

55

60

61

62

44 51 56

63

66

57 64

67

69 50 Europeaan 52 plechtige gelofte 54 lidwoord 56 heftig 58 public relations 59 openbare functie 61 verdikt sap 64 rondhout 65 essentie 66 strook 68 onderdanig 69 vrucht. Verticaal: 1 vel 2 spil 3 visgerei 4 deel v.e. trap 5 Europeaan 7 wilde haver 8 riv. in Spanje 9 ontkenning 10 titel 11 bewijsstuk 15 supporter 17 scheepstouw 18 pl. in Gelderland 19 tijdvak

21 pers. vnw. 23 Europese vrouw 24 als onder 26 lidwoord 27 autopech 28 lompe vrouw 29 voegwoord 30 kerkelijke straf 32 langs 34 mager 36 nauw 41 gulden 43 selenium 46 en dergelijke 48 een weinig 49 pl. in Flevoland 51 science fiction 52 pl. in Limburg 53 liefdesgod 55 tweegevecht 57 lijfeigene 59 Engels bier 60 bevlieging 62 papegaai 63 vreemde munt 65 muziekschijfje 67 riv. in Italië.

colofon Den Haag Centraal B.V. Plaats 25 2513 AD Den Haag 070-3644040

Hoofdredactie Casper Postmaa (a.i.) Coos Versteeg

Stadsredactie Saskia Herberghs Vera de Jonckheere Marc Konijn Joke Korving Alexander Münninghoff Adrie van der Wel Renate van der Zee Economie Pieter de Leeuw

spoedgevallen

Alarmcentrale

33

41

Redactie-assistent Liza Letsch

8 12 70 55 wzw 4

11

19

38

37 40

10

24

32

Coördinatie redactie Jasper Gramsma Annerieke Simeone

maandag

9

28

68

Weerman

8

23

65

1

7

18

27

Eindredactie Dick Toet Wouter Storm (corrector)

Min (⁰C) Max (⁰C) Zon (%) Neerslag (%) Wind

6

21

58

Zoals gezegd blijft dit patroon zo’n beetje de trend richting half april en nu al is min of meer duidelijk dat de grasmaand van 2014 niet bepaald een maand van atmosferische uitersten belooft te worden. De levende natuur (flora met name) is als het ware geëxplodeerd door de ongewone warmte van de afgelopen tijd en ligt zo’n royale vijf weken voor op schema. De magnolia is allang uitgebloeid en de meeste hofstedelijke kastanjebomen staan al bijna weer een week voluit in het jonge groene blad. Door de betrekkelijk koele atmosfeer de komende dagen blijven veel fraaie bloesems trouwens wat langer intact. Extra weerinfo eventueel via www. weerprimeur.nl

zondag

5

13

52

Goeddeels droog en vrij koel Haag. Telkens geeft een uitloper van een hogedrukgebied bij Engeland met uitstraling richting de Benelux weliswaar redelijk weer bij ons, maar vlak benoorden die hogedrukas bevindt zich de onstabielere en immer doorstroomde westcirculatie op hoogte. Restanten van oceaanfronten (inclusief wat stofregen) kunnen net tot ons doordringen aan het eind van de week. In de periode rond vrijdag houden we het dan mogelijk ook niet geheel droog. Er zou wat regen of een enkele bui mogelijk kunnen zijn en bij een matige zuidwester is het geenszins topweer te noemen. Ook op de maandag is nog wat lekkage uit het wolkendek mogelijk, maar de regenbrengende weericoontjes hieronder zijn wellicht iets te zwaar aangezet. Met wat geluk blijft ’t zowel op vrijdag als maandag zo goed als droog.

4

16

30

het weer in den haag

vrijdag

14

45

L S E A L R I E S

3

12

I

Nadat de relatieve warmte afgelopen maandag werd verdreven door regen - en onweersbuien kwamen we dinsdag in een veel koelere luchtsoort terecht. De zuidelijke stromingen hebben voorlopig plaatsgemaakt voor een meer westelijk georiënteerde circulatie die in ieder geval na het aanstaande weekeinde zal aanhouden. Ook daarna is geen grote weersverandering te verwachten. Veel zuidelijke warmte ligt niet op de loer en van een flinke instroom van ijskoude poollucht lijkt evenmin sprake te zijn tot pakweg 18-20 april. Beide opties zijn in theorie mogelijk, want april blijft een uitgesproken overgangsmaand. De afgelopen dagen waren typische aprildagen met een doorstroomd weerbeeld inclusief uitbundige zonnige perioden. Op de vrijdag wordt het tijdelijk storingsgevoeliger in Den

2

Cultuurredactie Jan Paul Bresser Egbert van Faassen Sjoerd van Faassen Bert Jansma Babeth Knol Eric Korsten Thijs Kramer Astrid van Leeuwen Olivier van Nooten Anneke Ruys Jill Stolk Aad van der Ven Sportredactie Klaas-Jan Droppert (coördinator) Joey Gardien Alex ’t Lam Bert Tielemans Arnout Verzijl Hans Willink Martin van Zaanen

www.denhaagcentraal.net Gemeentepolitiek Jan van der Ven

Uitgever René Wagemaker

Rubrieken Michaël van Basten Batenburg (juridisch) Emilie Bolsius (medisch) Daphne Browne (culinair) Emmy van der Woude (onderwijs) Mira Feticu Wendy Hendriksen (tuin) Willem Post (internationaal) Marc Putto (weerbericht) Marnix Rueb (cartoon) Otto Snoek Niven Kunz (culinair) Jimmy Tigges

Advertentieverkoop Rogier Panis [email protected] mobiel: 06 24 62 65 01 Jordy Bode [email protected] mobiel: 06 51 87 04 46 Correspondentie • Advertentie [email protected] • Redactie [email protected] • Algemeen [email protected]

Vormgeving Anneke de Zwaan Hans Fresen Fotografie Jurriaan Brobbel Den Haag Centraal Creative Images Eveline van Egdom Piet Gispen Mylène Siegers Thomas Vahé en fotopersbureaus WFA en Hollandse Hoogte Columnisten Vilan van de Loo Marcel Verreck André Wetzel Chris Willemsen

Abonnementsprijzen 2014 Kwartaal € 25,50 / Halfjaar € 46,50 / Jaar € 79,50 *Bij betaling met acceptgiro worden € 2,50 administratiekosten in rekening gebracht. Verzendkosten buitenland zijn voor rekening van de abonnee.

>Abonnementenservice< Voor opgave abonnementen, verhuizingen, bezorging en wijzigingen:

Bel 0172-476085 (ma t/m vr: 9 – 17 u),

of per e-mail:[email protected]. Voor opzeggingen (uitsluitend schriftelijk, uiterlijk 4 weken voor einde abonnementsperiode).

> > Uitgave van Den Haag Centraal >vrijdag 11 april 2014

Recommend Documents