4.B MELLÉKLET: HELYI HUROK RÉSZLEGES ÁTENGEDÉSE ÉS KÁBELKIFEJTÉSI ELEMEK SZOLGÁLTATÁS LEÍRÁSA
Tartalom 1. A szolgáltatás leírása............................................................................................................. 2 2. A szolgáltatás elemei ............................................................................................................. 3 2.1 A Helyi Hurok Részleges Átengedés szolgáltatás elemei: 2.2 A Kábelkifejtési Elem szolgáltatás elemei:
3 3
3. Szolgáltatás igénybevételének feltételei .............................................................................. 4 4. Felelősségi határpontok........................................................................................................ 5 5. Minőségi paraméterek .......................................................................................................... 5 6. Díjak ....................................................................................................................................... 6
Magyar Telekom MARUO
4.B Melléklet Helyi Hurok Részleges Átengedése
1. A szolgáltatás leírása
1.1 A Szolgáltatás a Helyi Hurok Részleges Átengedése során az Előfizetői Hozzáférési Pontot és a Magyar Telekom Fő Kábelrendezőjét (MDF) összekötő alapsáv feletti – még rendelkezésre álló – átviteli kapacitása díj ellenében átengedésre kerül a Jogosult részére.
H e ly i H u ro k MDF
H e ly h e z k ö tö tt te le fo n k a p c s o ló -k ö z p o n th o z
SD
S ERIA L
TD RD
Tx
S L OT 2
Rx Ln ki
Sta tu s
Ale rt
Po w e r
S L OT 1
CO NS OL E 1 0 BASE-T
3 Co m
SL O T 3
NE T WORK
OC 3 -
IL N E
A e l tr A tc e vi
e A l rt A c ti v e 1
2 3
4
S u p e r Sta c k I I Pa th Bu i d l er S 330
SUPE R STAC K
hang MT E lő fiz e tő O ld a li S z ű rő
adat
K özpont O ld a li S z ű rő
S z ű rő b lo k k
E lő fiz e tő
M T F ő K á b e lre n d e z ő (M D F ) h e l yis é g e
J o g o s u lt xD SL m odem
HDF s z e k ré n y Ö s sz e k ö tő K ábel M T tu la jd o n ú M D F B lo k k
J o g o su lt h á ló z a ta fe lé
J o g o s u lt H e ly m e g o s z tá s i E g y s é g e
A z Á te n g e d é s k a p c s á n fe ls z e re lt M T tu la jd o n ú M D F v a g y H D F B lo k k M T é p ü le t J o g o s u lt tu la jd o n ú H D F B lo k k
H e ly m e g o sz tá si H e ly isé g
C sa tla k o z á s i P o n t K ü lté ri H e l y M T te le k
MT fe le lő s s é g e
Ö s s z e k ö tő K ábel
C sa tla k o z á s i P o n t
J o g o su lt h á ló z a ta fe lé J o g o su lt sz e k ré n ye
M a g y a rT e le k o m In g a tla n á n k ív ü li T á v o li H o z z á fé ré s
1 . á b ra H e ly i H u ro k R é s z le g e s Á te n g e d é s e
1.2 A Részleges Átengedés esetén a Fő Kábelrendezőre (MDF) kifejtett Helyi Hurok spektruma az Előfizető Oldali és a Központ Oldali Szűrők segítségével szétválasztásra kerül. Az alapsáv továbbra is a Magyar Telekom kapcsolóközpontba
2 (6)
Magyar Telekom MARUO
4.B Melléklet Helyi Hurok Részleges Átengedése
csatlakozik, amíg a sávfeletti tartomány a Kábelkifejtési Elemeken keresztül a Jogosult hálózatába kerül bekötésre. Ennek megvalósításához új MDF Blokkok kerülnek felszerelésre a Fő Kábelrendező (MDF) helyiségben, melyre az igényelt Helyi Hurok átkötésre kerül és: a) Fizikai Helymegosztás esetén az MDF Blokkot az Összekötő Kábel köti össze a Jogosult Helymegosztási Egységében Jogosult által hozzáférhető Átadó Kábelrendezővel (HDF), s az Átadó Kábelrendező (HDF) Jogosult oldali kábelkifejtési pontja biztosítja a Csatlakozási Pontot; b) Távoli Helymegosztás esetén az MDF Blokkra csatlakozó Összekötő Kábel Kültéri Helyen lévő végpontja biztosítja a Csatlakozási Pontot. c) Távoli Hozzáférés esetén az MDF Blokkra csatlakozó Összekötő Kábel a Magyar Telekom ingatlanán kívül, a Jogosult által biztosított helyszínen elhelyezett – jogosult tulajdonában lévő –szekrényben lévő végpontja biztosítja a Csatlakozási Pontot.
1.3 A Helyi Hurok Átengedéshez szükséges Helymegosztás teszi lehetővé a Jogosult részére, hogy Magyar Telekom területen csatlakoztathassa a Jogosult Berendezését a Helyi Hurokhoz, és így nyújtson szolgáltatást az Előfizetőnek. 2. A szolgáltatás elemei 2.1 A Helyi Hurok Részleges Átengedés szolgáltatás elemei: a) Helyi Hurok, mely a Fő Kábelrendezőt (MDF) és az Előfizetői Oldali Szűrő központ oldali pontját összekötő, a Magyar Telekom tulajdonában lévő sodrott réz érpár; b) Az Helyi Hurkot és az MDF Blokkot összekötő Magyar Telekom tulajdonában levő átkérő kábel; 2.2 A Kábelkifejtési Elem szolgáltatás elemei: a) A Fő Kábelrendező (MDF) helyiségében elhelyezett Magyar Telekom tulajdonában levő 10 vagy 100 érpáras MDF Blokkok; b) A Fő Kábelrendező (MDF) helyiségében elhelyezett Magyar Telekom tulajdonában levő 16 érpáras Központ Oldali Szűrő; c) A Fő Kábelrendező (MDF) helyiségében elhelyezett Magyar Telekom tulajdonában levő 14x16 érpáras Központ Oldali Szűrő Blokk; d) Fizikai Helymegosztás esetén: a Jogosult Helymegosztási Egységében elhelyezett Magyar Telekom tulajdonában levő 10 vagy 100 érpáras HDF Blokk;
3 (6)
Magyar Telekom MARUO
4.B Melléklet Helyi Hurok Részleges Átengedése
e) Távoli hozzáférés esetén: A Magyar Telekom ingatlanán kívül, a Jogosult által biztosított helyszínen elhelyezett – jogosult tulajdonában lévő – szekrényben elhelyezett Magyar Telekom tulajdonában lévő eszközök, valamint a Jogosult által biztosított helyszín eléréséhez szükséges hálózati elemek; f) 50x4 érpáras Magyar Telekom tulajdonában levő Összekötő Kábel; 3. Szolgáltatás igénybevételének feltételei 3.1 A Helyi Hurok Részleges Átengedésére kizárólag azon Helyi Hurkok esetében van lehetőség, amelyeken a Magyar Telekom helyhez kötött telefon szolgáltatást nyújt az Előfizető számára, és nem üzemel az érpáron párhuzamosan más, a Jogosult által igénybe venni kívánt frekvenciasávot átfedő szolgáltatás. 3.2 A Helyi Hurok Részleges Átengedése után a Helyi Hurok továbbra is a Magyar Telekom tulajdonában marad. 3.3 A Helyi Hurok Részleges Átengedését követően a helyhez kötött telefon szolgáltatást a Magyar Telekom nyújtja az Előfizető számára A Helyi Hurok Részleges Átengedése Szolgáltatás megszűnik abban az esetben, ha az adott Helyi Hurkon a Magyar Telekom helyhez kötött telefon szolgáltatás megszűnik. A Jogosult vagy az Előfizetői Szolgáltatást Nyújtó Szolgáltató által biztosított xDSL szolgáltatás szünetmentessége érdekében a helyhez kötött telefonszolgáltatás megszűnése esetén a Jogosult igényelheti a Részleges Átengedés Teljes Átengedéssé alakítását. Ez esetben nyilatkoznia kell arról, hogy az adott Helyi Hurok vonatkozásában a telefon szolgáltatás megszűnésétől kezdve vállalja a Teljes Átengedéshez tartozó Havi Díj megfizetését. A Helyi Hurok Részleges Átengedését követően amennyiben az előfizető névés/vagy szám változást kezdeményez, úgy azt a Magyar Telekom Általános Szerződési Feltételeiben (ÁSZF) megjelölt módon teljesíti. A változásokról a Jogosultat az előfizető köteles tájékoztatni. 3.4 Egy Helyi Hurok Részleges Átengedés szolgáltatásra megadott létesítési helyen lévő helyhez kötött telefon szolgáltatás szünetelése a Helyi Hurok Részleges Átengedését nem érinti. A Helyi Hurok Részleges Átengedésének műszaki feltételeit az 5.A Melléklet (Az Átengedés műszaki feltételei) tartalmazza. 3.5 Nem lehetséges a Helyi Hurok Részleges Átengedése a) optikai szálon vagy rádiós eléréssel megvalósított Helyi Hurok esetén. b) aktív eszközökkel (vonalkoncentrátorokkal kialakított virtuális Helyi Hurok esetén;
vagy vonaltöbbszörözőkkel)
c) iker Helyi Hurok esetén.
4 (6)
Magyar Telekom MARUO
4.B Melléklet Helyi Hurok Részleges Átengedése
3.6 Nem lehetséges a Helyi Hurok Részleges Átengedése, ha a Helyi Hurok Átengedésére az Egyedi Szerződés vagy az Egyedi Átengedési Szerződés nem köthető meg. 3.7 A Helyi Hurok végpontjain a szükséges Elválasztó Szűrőket megállapodás szerint a Magyar Telekom vagy a Jogosult biztosítja. A felső frekvenciasávot használó DSL berendezéseket a Jogosult telepíti. 4. Felelősségi határpontok 4.1 Helyi Hurok Részleges Átengedése esetén a Magyar Telekom felelőssége az alábbi szakaszokra terjed ki: a) Fizikai Helymegosztás esetén a Magyar Telekom felelőssége az Előfizetői Oldali Szűrő felső frekvenciás pontja és az Összekötő Kábel Átadó Kábelrendező (HDF) MDF Blokk felőli oldaláig terjedő szakaszra terjed ki; b) Távoli Helymegosztás esetén a Magyar Telekom felelőssége az Előfizetői Oldali Szűrő nagyfrekvenciás pontja és a Kültéri Helyen kialakított Csatlakozási Pont közötti szakaszra terjed ki. c) Távoli hozzáférés esetén a Magyar Telekom felelőssége az Előfizetői Hozzáférési pont és a Magyar Telekom ingatlanán kívül a Jogosult által biztosított helyszínen elhelyezett – jogosult tulajdonában lévő – szekrényben kialakított Csatlakozási Pont közötti szakasz. A Jogosult köteles munkavégzési és hibaelhárítási célból bejutást biztosítani a Magyar Telekom számára.
4.2 Az Átadó Kábelrendező (HDF), illetve a Csatlakozási Pont Jogosult Berendezése felőli oldalának, valamint a Jogosult Berendezéseinek üzemeltetéséért a Jogosult felelős. 5. Minőségi paraméterek Minőségi paraméter
Alapszint
Szolgáltatás létesítés időtartama*
10 munkanap
Szolgáltatás létesítés időtartama (egyedi alkalmassági vizsgálattal)* 24 órán belül a Magyar Telekom által elhárított és az összes, a Jogosult által bejelentett valós kábel hibák aránya 72 órán belül a Magyar Telekom által elhárított és az összes, a Jogosult által bejelentett valós kábel hibák aránya
13 munkanap 58,3 % 95%
* a szolgáltatás létesítésének időtartama: a szolgáltatás iránti igénybejelentés fogadásától a szolgáltatásnyújtás megkezdéséig terjedő időszak
5 (6)
Magyar Telekom MARUO
4.B Melléklet Helyi Hurok Részleges Átengedése
Amennyiben a Magyar Telekom a Helyi Hurok Részleges Átengedését az adott Helyi Hurokra a Szerződésben meghatározott határidő leteltével nem kezdi meg, a fizetendő kötbér alapja az érintett Helyi Hurok Részleges Átengedés Havi Díj tizenötszöröse. A kötbér mértéke a kötbéralap 20 %-a naponta. A Magyar Telekom köteles a Jogosult által bejelentett, a Jogosult hibabehatároló eljárása eredményeként valósnak bizonyult és a Kötelezett érdekkörébe tartozó hibát legfeljebb Hibaelhárítási Időre vállalt minőségi paraméterben megjelölt időn belül kijavítani. A Hibaelhárítási Időre vállalt minőségi paraméter nem teljesítése esetén a Magyar Telekom a hiba kijavítására nyitva álló határidő eredménytelen elteltétől a hiba elhárításáig terjedő időszakra kötbér fizetésére köteles az alábbiak szerint: a) Ha a hiba következtében a hiba kijavítására nyitva álló határidő eredménytelen eltelte után a szolgáltatást nem lehet igénybe venni, a hiba által érintett helyi hur(k)okkal kapcsolatban a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a hiba bejelentését megelőző, az előző hat hónapban a Jogosult által a MARUO 4.B mellékletében szereplő szolgáltatásokkal kapcsolatos szerződés alapján, a hiba által érintett helyi hur(k)ok tekintetében a MARUO 4.B mellékletében szereplő szolgáltatásokkal kapcsolatban kifizetett díjak átlaga alapján az egy napra vetített összeg nyolcszorosa. Hat hónapnál rövidebb időtartamú jogviszony esetén a vetítési alap a szerződés teljes hossza alatt kifizetett díj átlaga alapján az egy napra vetített összeg. b) Ha a hiba következtében a hiba kijavítására nyitva álló határidő eredménytelen eltelte után a Jogosult a szolgáltatást a Magyar Telekom által vállalt minőséghez képest alacsonyabb minőségben képes csak igénybe venni, a Magyar Telekomnak az előbb meghatározott kötbér felét kell fizetnie. 6. Díjak A Helyi Hurok Részleges Átengedéséért fizetendő díjakat a 8.B Melléklet (Díjak) tartalmazza.
6 (6)
