dveřní clona
Dveřní clona chrání před
nekontrolovaným pronikáním vzduchu po celý rok. To umožňuje, aby dveře do místnosti zůstaly trvale otevřené a udržuje tepelnou pohodu uvnitř objektu bez ohledu na klimatické podmínky. Moderní design K dispozici ve třech velikostech Vodní nebo elektrický ohřev
!
N
O N -LI
SK
PNO
E
TU
ST
D OS
DEFENDER to jsou nižší náklady na vytápění a chlazení ve srovnání s jinými běžnými řešeními. Dveřní clona DEFENDER je k dispozici ve třech rozměrech (1 m, 1,5 m, 2 m) a dvou verzích - clona s vodním ohřívačem nebo elektrickým ovladačem.
L VĚ Á
!
C ENA 1
dveřní clona
EVROPSKÁ SPOLEHLIVÁ KVALITA A ATRAKTIVNÍ CENA s vodním ohřívačem
WHN
vysoce výkonný diametrální ventilátor bezpečná a bezobslužná práce široký rozsah topného výkonu
s elektrickým ohřívačem
EHN
bezpečná a bezobslužná práce ochrana proti přehřátí vysoce účinné a úsporné topné spirály
UNIVERZÁLNÍ POUŽITÍ - OCHRANA VNITŘNÍHO KLIMA NÍZKÉ NÁKLADY NA VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ VE SROVNÁNÍ SE STANDARDNÍM ŘEŠENÍM VENTILÁTOR VYROBENÝ TECHNOLOGIÍ VSTŘIKOVÁNÍ PLASTŮ INOVATIVNÍ KOMBINACE KOVOVÝCH A PLASTOVÝCH PRVKŮ HORIZONTÁLNÍ I VERTIKÁLNÍ INSTALACE ELEKTRICKÉ I VODNÍ CLONY
POPIS
všechny velikosti (1m; 1,5m; 2m) u obou typů (WHN, EHN)
VÝHODY
tři stupně regulace rychlosti ventilátoru velmi dobré technické parametry nízká hladina hluku spolehlivá konstrukce výhodná cena
Výhody výjimečná konstrukce opláštění ventilátor zhotovený technologií vstřiku umělé hmoty profily z umělé hmoty novátorské spojení kovových a plastových prvků svislé i vodorovné umístění vodní clony
Nástěnný ovladač jednoduchá, intuitivní obsluha integrovaný termostat plná obsluha všech funkcí možnost spolupráce s dveřními vypínači
Opláštění vysoká kvalita provedení moderní design odolnost vůči účinku vysoké teploty a koroze
Montáž otvory v zadní části zařízení, které umožňují instalaci clony na zeď dodatečné závitové objímky v horní části zařízení, umožňující zavěšení ke stropu, např. pomocí závitových tyčí nebo jiných konstrukcí možnost montáže na doporučovaných vzpěrách, nabízených jako příslušenství možnost vodorovné instalace zařízení na kolejnici s regulací rozteče úchytů, nebo na pravé/levé straně dveří
POUŽITÍ
skladovací haly velkoobchody sportovní objekty nádraží čerpací stanice letiště
lékárny nemocnice kancelářské budovy obchody výrobní objekty hotely
* Doživotní záruka na opláštění produktů
2
3
TECHNICKÉ ÚDAJE Zařízení
dveřní clona
DEFENDER
Parametr
Jednotka
100 WHN
150 WHN
200 WHN
100 EHN
150 EHN
200 EHN
maximální šířka dveří pro jedno zařízení
m
1
1,5
2
1
1,5
2
maximální výška dveří
m kW
7,5-10*
13,5-19,5*
19-28*
6,0
12,0
13,5
m3/h
1 880
3 570
4 890
2 150
3 500
5 000
C
95
-
maximální pracovní tlak
MPa
1,6
-
0,5
0,85
objem vody
dm
průměr připojovacích hrdel
‘‘
3/4
elektrické napájení
V/Hz
1 ~ 230/50
3
1,2
1 ~ 230/50 nebo 3 ~ 400/50
výkon elektrického ohřívače
kW
-
6,0
12,0
13,5
A
-
27/8,7
17,4
19,5
výkon motoru
kW
-/25,7
-/35,4
-/45,6
jmenovitý proud motoru
A
hmotnost s vodou/bez vody
kg
IP motoru
-
RAL 9022* boční kryty
355 mm
3 ~ 400/50
jmenovitý proud elektrického ohřívače
clona
2090 mm
54 mm
0,4 2,8 27,4/26,9
37,4/36,6
48,4/47,2 20
* Topný výkon pro otevření ventilu, teplotu vody 95°C, teplotu přiváděného vzduchu 15°C.
360 mm
o
304 mm
rozsah topného výkonu
RAL 9006
40 mm
4
maximální vzduchový výkon maximální teplota topného média
408 mm
Údaje týkající se parametrů práce zařízení DEFENDER v případě použití jiné teploty topného média lze získat na poptávku. S ohledem na maximální tlak topného média, který činí 1,6 MPa, by měla instalace pro přívod topného média obsahovat ochranu proti nárůstu tohoto tlaku nad povolenou hodnotu. Existuje možnost zamrznutí (prasknutí) výměníku při poklesu teploty v místnosti pod 0°C a současném snížení teploty topného média.
1030 mm
1538 mm
* metalic gray
PODPORA PROJEKTU
5 - 7 m/s*
2,2 m/s*
2,3 m/s*
* rychlost proudu vzduchu [m/s]
4
2,3 m/s*
5-7 m/s* 7-9 m/s*
7 - 9 m/s*
2,3 m/s*
výška montáže [m]
2,5
9,6 - 11 m/s*
3,0
* rychlost proudu vzduchu [m/s]
9,6 - 11 m/s*
2,3 m/s*
4,0
2,2 m/s*
dosah proudu vzduchu - výška montáže
dosah proudu vzduchu [m]
2,5
3,0
4,0
5
Dveřní clony s vodním ohřívačem WHN DEFENDER 100 WHN Tp1 [°C]
5
10
15
Qp [m³/h]
Tz/Tp [°C] 90/70 [°C]
80/60 [°C]
5
10
15
20
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
1 880
11,9
23
0,53
2,38
9,9
20
0,44
1,73
8,9
17
0,34
1,15
5,6
14
0,24
0,63
1 470
10,3
25
0,46
1,82
8,6
22
0,38
1,32
6,8
18
0,30
0,88
4,8
14
0,21
0,47
1 120
8,7
27
0,39
1,35
7,3
24
0,32
0,98
5,7
20
0,25
0,65
3,9
15
0,17
0,33
1 880
11,0
27
0,49
2,04
9,0
24
0,39
1,44
7,9
21
0,30
0,91
4,5
17
0,20
0,43
1 470
9,5
29
0,42
1,56
7,7
25
0,34
1,10
6,0
22
0,26
0,69
3,7
18
0,16
0,31
1 120
8,0
31
0,36
1,16
6,6
27
0,29
0,81
5,0
23
0,22
0,51
2,4
16
0,11
0,14
1 880
10,0
31
0,44
1,73
8,0
28
0,35
1,17
5,9
24
0,26
0,69
2,4
19
0,10
0,13
1 470
8,7
33
0,38
1,33
6,9
29
0,30
0,90
5,1
25
0,22
0,52
2,2
20
0,10
0,12
7,3
35
0,32
0,98
5,9
31
0,26
5
10
15
20
6
0,66
4,3
26
0,19
0,38
2,0
20
0,09
0,10
1 880
9,1
35
0,40
1,45
7,1
31
0,31
0,93
4,9
28
0,22
0,49
1,9
23
0,08
0,09
1 470
7,9
36
0,35
1,11
6,1
33
0,27
0,71
4,2
29
0,19
0,37
1,8
24
0,08
0,08
1 120
6,7
38
0,29
0,82
5,2
34
0,23
0,52
3,5
30
0,15
0,26
1,7
25
0,07
0,07
Qp [m³/h]
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
60/40 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
3 570
23,0
24
1,02
10,10
19,5
21
0,86
7,60
15,9
18
0,70
5,37
12,2
15
0,53
3,42
2 400
18,2
27
0,80
6,57
15,4
24
0,68
4,96
12,6
20
0,55
3,51
9,7
17
0,42
2,24
1 880
15,7
29
0,69
5,00
13,3
25
0,58
3,78
10,9
22
0,48
2,68
8,3
18
0,36
1,70
3 570
21,3
28
0,94
8,74
17,8
25
0,78
6,41
14,2
22
0,62
4,35
10,5
19
0,46
2,59
2 400
16,8
31
0,74
5,69
14,1
27
0,62
4,18
11,3
24
0,49
2,85
8,3
20
0,36
1,69
1 880
14,5
33
0,64
4,33
12,1
29
0,53
3,19
9,7
25
0,42
2,17
7,1
21
0,31
1,28
3 570
19,6
31
0,86
7,49
16,0
28
0,71
5,32
12,5
26
0,55
3,44
8,7
22
0,38
1,86
2 400
15,5
34
0,68
4,87
12,7
31
0,56
3,47
9,9
27
0,43
2,25
6,9
24
0,30
1,21
1 880
13,3
36
0,59
3,71
10,9
32
0,48
2,65
8,5
29
0,37
1,72
5,9
24
0,26
0,91
3 570
17,8
35
0,79
6,33
14,3
32
0,63
4,33
10,8
29
0,47
2,63
7,0
26
0,30
1,23
2 400
14,1
38
0,62
4,12
11,3
34
0,50
2,83
8,5
31
0,37
1,72
5,4
27
0,24
0,79
1 880
12,1
40
0,54
3,14
9,8
36
0,43
2,16
7,3
32
0,32
1,31
4,6
28
0,20
0,59
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
60/40 [°C]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
Qw [m³/h]
Δp [kPa]
4 890
32,9
24
1,45
23,20
28,0
21
1,23
17,80
23,1
19
1,01
12,80
18,1
16
0,79
8,49
3 300
26,0
28
1,15
15,20
22,2
24
0,97
11,60
18,3
21
0,80
8,40
14,4
18
0,63
5,58
2 550
22,2
30
0,98
11,40
18,9
26
0,83
8,71
15,7
23
0,68
6,31
12,3
19
0,54
4,20
4 890
30,4
28
1,35
20,20
25,6
25
1,13
15,10
20,7
22
0,91
10,50
15,7
19
0,68
6,55
3 300
24,1
31
1,06
13,20
20,3
28
0,89
9,87
16,4
25
0,72
6,88
12,5
21
0,54
4,31
2 550
20,5
34
0,91
9,87
17,3
30
0,76
7,39
12,2
26
0,61
5,42
10,6
22
0,46
3,24
4 890
28,0
32
1,24
17,40
23,2
29
1,02
12,60
18,3
26
0,80
8,38
13,3
23
0,58
4,84
22,2
5
20
Tp1 [°C]
DEFENDER 200 EHN
Qp [m³/h]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
3 500
12,0
15
2 500
12,0
20
18
1 820
12,0
6,0
18
3 500
1 650
6,0
20
1 290
6,0
2 150
Qp [m³/h]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
5 000
13,5
13
3 370
13,5
17
24
2 500
13,5
20
12,0
20
5 000
13,5
18
2 500
12,0
25
3 370
13,5
22
23
1 820
12,0
29
2 500
13,5
25
6,0
23
3 500
12,0
25
5 000
13,5
23
1 650
6,0
25
2 500
12,0
30
3 370
13,5
27
1 290
6,0
28
1 820
12,0
34
2 500
13,5
30
2 150
6,0
28
3 500
12,0
30
5 000
13,5
28
1 650
6,0
30
2 500
12,0
35
3 370
13,5
32
1 290
6,0
33
1 820
12,0
39
2 500
13,5
35
Qp [m³/h]
Pg [kW]
Tp2 [°C]
2 150
6,0
13
1 650
6,0
15
1 290
6,0
2 150
5
10
15
20
Tp1 [°C]
5
10
15
20
Tz - teplota vody na vstupu do zařízení Tp - teplota vody na výstupu ze zařízení Tp1 - teplota vzduchu na vstupu do zařízení Tp2 - teplota vzduchu na výstupu ze zařízení Pg - topný výkon zařízení Qp - vzduchový výkon Qw - průtok vody Δp - pokles tlaku ve výměníku tepla
Tz/Tp [°C]
Pg [kW]
3 300
Tp1 [°C]
15
Tp2 [°C]
DEFENDER 150 EHN
DEFENDER 100 EHN
Tz/Tp [°C]
Pg [kW]
Qp [m³/h]
Dveřní clony s elektrickým ohřívačem EHN
10
DEFENDER 200 WHN Tp1 [°C]
60/40 [°C]
Tp2 [°C]
DEFENDER 150 WHN Tp1 [°C]
70/50 [°C]
Pg [kW]
1 120
20
dveřní clona
35
0,98
11,30
18,4
32
0,81
8,25
14,5
28
0,64
5,50
10,5
25
0,46
Hladina hluku WHN
DEFENDER 100 WHN
DEFENDER 150 WHN
3,19
2 550
18,9
37
0,83
8,49
15,7
33
0,69
6,18
12,4
30
0,54
4,14
9,0
26
0,39
2,40
4 890
25,6
36
1,13
14,80
20,8
33
0,91
10,30
15,9
30
0,69
6,51
10,9
27
0,47
3,36
3 300
20,3
39
0,90
9,64
16,5
35
0,72
6,78
12,6
32
0,55
4,28
8,6
28
0,38
2,21
2 550
17,3
41
0,76
7,21
14,0
37
0,62
5,08
10,8
33
0,47
3,21
7,3
29
0,32
1,66
DEFENDER 200 WHN
Rychlost ventilátoru [-]
Hladina hluku* [dB(A)]
Rychlost vzduchu na výstupu ze zařízení
III
69
9,7
II
58
7,6
I
48
5,8
III
69
10,9
II
57
7,6
I
47
5,7
III
70
10,4
II
62
7,2
I
56
5,5
* Hladina hluku měřena ve vzdálenosti 3 m od zařízení, referenční podmínky: polootevřený prostor - instalace na stěně.
Hladina hluku EHN Hladina hluku* [dB(A)]
Rychlost vzduchu na výstupu ze zařízení
III
69
11,0
II
64
8,4
Rychlost ventilátoru [-]
DEFENDER 100 EHN
DEFENDER 150 EHN
DEFENDER 200 EHN
I
52
6,7
III
70
10,6
II
64
7,7
I
56
5,6
III
71
10,6
II
62
7,2
I
54
5,5
* Hladina hluku měřena ve vzdálenosti 3 m od zařízení, referenční podmínky: polootevřený prostor - instalace na stěně.
7
POPIS REGULACE SERVOPOHON napětí napájení: 230 V AC +/- 10% doba zavření/otevření: 5/18 s poloha bez napájení: zavřeno stupeň ochrany: IP20 pracovní podmínky: 0…60°C napájecí kabel o délce 50 cm, 3x0,75 mm2
dveřní clona
VENTIL průměr připojení: 3/4´ pracovní režim: dvoupolohový zavřeno/otevřeno maximální rozdíl tlaků: 100 kPa třída tlaku: PN16 součinitel průtoku kvs: 6,5 m3/h maximální teplota topného média: 93°C pracovní podmínky: 0…60°C Je doporučováno namontovat dvoucestný ventil na vratné potrubí.
NÁSTĚNNÝ OVLADAČ DX napětí napájení: 220…240 V AC povolené zatížení: 6 (3) A rozsah nastavení: 10…30°C přesnost regulace: +/- 1°C stupeň ochrany: IP30 způsob montáže: na stěnu pracovní podmínky: -10…+50°C
Doživotní záruka
UPOZORNĚNÍ! Jeden nástěnný regulátor DX může obsloužit pouze jednu clonu DEFENDER WHN, EHN. Maximální délka kabelu od clony k ovladači je 100 m, minimální doporučovaný průřez vodiče činí 1 mm2. Dálkový ovladač může pracovat v různých konfiguracích:
na opláštění produktů
1. Ovládání ventilátoru a “topení” v souladu s nastavením termostatu, v tomto případě má termostat vliv na fungování celého systému, překlenovací most v ovladači 3-5. 2. Řízení ventilátoru bez ohledu na nastavení termostatu, toto uspořádání ovlivňuje výkon topení, překlenovací most v ovladači 4-5. 3. Tyto dvě konfigurace jsou také možné ve spolupráci s dveřním čidlem.
VR1 / VR2 / mini
Podrobné záruční podmínky technické dokumentace naleznete na www.vtsgroup.cz
WHN / EHN
8
9
1. Jak zvolit odpovídající clonu pro dveřní otvor? Šířka dveřních zárubní musí být menší nebo rovna šířce přiváděného proudu vzduchu. Dosah proudu vzduchu by měl přesahovat výšku dveřního otvoru. Takový výběr clony zajistí účinnou vzduchovou bariéru pro pokrytí dveřního otvoru.
FAQ
2. Jaké clony má ve svém sortimentu VTS EUROHEAT?
6. Lze dveřní clony DEFENDER zabudovat do závěsného stropu?
VTS EUROHEAT nabízí clony 1 m, 1,5 m a 2 m. Všechny typy clon jsou nabízeny s vodním nebo elektrickým výměníkem tepla.
Vzduchová clona DEFENDER není přizpůsobena k vestavbě do závěsného stropu. Vzduchové clony DEFENDER EHN jsou velmi citlivé na znemožnění přívodu vzduchu. Mohlo by to způsobit přehřátí topných spirál a spuštění systému ochrany.
dveřní clona
10. V jakém místě krytu clony DEFENDER se nacházejí elektrické průchodky?
13. Je možné ovládat clonu DEFENDER pomocí dálkového ovladače?
Průchodky se nacházejí na pravé straně clony, v zadní části, za motorem. Na výkresu jsou prezentována místa kabelových průchodek: č. 1 - průchodka ovládacích kabelů, č. 2 - průchodka napájecích kabelů, č. 3 - boční kryt na straně motoru.
Ne. Ovládání clon DEFENDER 100-200 WHN, 100-200 EHN je realizováno výhradně pomocí nástěnného ovladače DX.
14. Lze ovládací panel DX připojit k libovolnému počtu dveřních clon? Ne. Nástěnný panel DX lze, s ohledem na zatížení kontaktů, připojit maximálně k jedné dveřní cloně DEFENDER, bez ohledu na její délku a typ. Maximální délka kabelu mezi ovladačem a zařízením činí 100 m. Možnost připojení většího počtu zařízení k jednomu ovladači konzultujte se zástupci VTS.
3. Jaké označení má 1,5 m clona s elektrickým ohřevem? DEFENDER 150 EHN.
4. Lze dveřní clony DEFENDER EHN s elektrickým ohřevem instalovat svisle? Nevyvolá to přehřívání dolní části zařízení? Zařízení jsou konstrukčně přizpůsobena třem způsobům instalace: vodorovně a svisle, motorem nahoru nebo dolů. Zařízení jsou chráněna před přehřátím bezpečnostními termostaty spirál a ovládacím systémem.
7. Jakým způsobem lze regulovat parametry práce zařízení DEFENDER v závislosti na očekávané výšce instalace? Výška instalace má vliv na stupeň regulace ventilátoru. Čím výš je clona instalována, tím je nutné zvyšovat rychlost ventilátoru. Každý model clony DEFENDER má tři stupně rychlosti ventilátoru.
8. Jaká teplota vzduchu na vstupu do zařízení má být zohledněna při výpočtech topného výkonu? Výpočtová teplota přijatá pro danou místnost, nebo teplota zadaná a udržovaná jinými systémy ohřevu.
11. Proč u verzí DEFENDER 100 WHN, 150 WHN nebo 200 WHN není doporučeno připojení dveřního vypínače společně s ventilem a servopohonem? Při připojení dveřního čidla není doporučováno použití ventilu se servopohonem s ohledem na zvýšenou setrvačnost systému, čili doba ohřevu výměníku a doba, jakou potřebuje servopohon na otevření ventilu.
15. ím se liší ventil se servopohonem, používaný pro VOLCANO a DEFENDER? VOLCANO a DEFENDER mají stejný, dvojcestný ventil on-off. Servopohon ventilu pro clony a ohřívače je také stejný, napájení: jednofázový proud, napětí 230 V AC.
16. Jaké výhody plynou z použití dveřních clon? 5.
K čemu jsou lamely ve výměníku tepla?
Použitím lamel zvětšíme povrch výměny tepla, což má přímý vliv na zvýšení efektivity přenosu tepla z topného média na vzduch.
10
9. Má nástěnný ovladač DX možnost třístupňové regulace topného výkonu clony?
12. Jaký je dosah proudu vzduchu clon DEFENDER?
Ne. Nástěnný ovladač DX má možnost jednostupňového (on-off) ovládání hladiny topného výkonu u clony EHN. V případě clony s vodním ohřevem DEFENDER WHN existuje možnost jednostupňové regulace on-off pouze v případě instalace ventilu se servopohonem. Bez tohoto ventilu je výměník clony na volném průtoku topného média, a přepínač HEAT, který se nachází na ovladači DX, není aktivní. Zvláštní případ zapojení vzduchové clony bez ventilu se servopohonem je uveden v bodě 11.
Jak clony DEFENDER s vodním, tak clony s elektrickým ohřevem, bez ohledu na jejich délku, mají dosah proudu vzduchu na úrovni 3,5 m, který lze dosáhnut při třetí, maximální rychlosti ventilátoru.
Při použití dveřních clon chráníme místnost před únikem teplého vzduchu z místnosti a pronikáním chladného vzduchu do místnosti v zimním období. Navíc clony chrání místnost před nečistotami, jako např. zplodiny, prach, listí, atd. Clony se používají také v létě, aby z klimatizovaných prostor neunikal ochlazený vzduch, nebo aby se teplý vzduch nedostával dovnitř. Bariéra vytvářená v letním období je založena pouze na využití proudu vzduchu, bez využití funkce ohřevu - práce samotného ventilátoru.
11
REFERENCE dveřní clona
16
