'(Ħ( KRAKOV

69×729ž'(1 0/‚'(Ħ( KRAKOV

Pro vnitřní potřebu vydala Sekce pro mládež ČBK a Asociace křesťanských spolků mládeže, z.s. Praha 2016 NEPRODEJNÉ

%52Ħ85$32871Ž.$

Vyjde na podzim

2016

Y-BIBLE přináší hlavní části Bible v překladu, který se čte v katolických kostelích. Doplněno o cenné poznámky, komentáře a osobní svědectví. DOCAT seznamuje mladé s tím, co učí katolická církev o ekonomii, politice, státu, právu, globalizaci, válce, rodině atd. Pokračování oblíbené řady YOUCAT. Doporučuje P. Jenda Balík

Vyjde v létě 2017

Navštivte e-shop Karmelitánského nakladatelství www.ikarmel.cz a žádejte u dobrých knihkupců.

Tweetuj s Bohem Michel Remery

Tweetuj s BOHEM

Michel Remery

www.olomouc2017.signaly.cz

Tato kniha je pro: • mládež a ty, kteří s ní pracují • každého, kdo chce prohloubit svou víru • katechumeny a ty, kteří se k víře navracejí • ty, kdo chtějí o víře mluvit s ostatními Celkem 200 otázek mladých lidí, na každou z nich stručná odpověď a k ní rozpracované téma na dvojstránku. Svěží grafika, možnost propojení témat mezi sebou při četbě on-line aplikace.

K zakoupení ve stánku v areálu ČNC, nebo ve vašem A/DCM.

Jméno poutníka ............................................................................................................................................................... Označení autobusu ............................................................................................................................................................... Kontakt na vedoucího autobusu ............................................................................................................................................................... Kontakt na zdravotníka v autobusu ...............................................................................................................................................................

Obsah Důležité informace............................... 4

Faustina Kowalská .............................. 43

Diskuzní skupiny ................................... 8

Obraz Božího milosrdenství ........... 44

Základní pravidla účastníka .............. 9

Světové dny mládeže ....................... 46

Zamyšlení ke slovům na den ...........10

Poselství k SDM ................................... 48

Program ..................................................11

Česko – polský slovník ...................... 60

Ranní modlitby .....................................24

Pozvánky na akce DCM .................... 62

Křížová cesta .........................................27

Poděkování ........................................... 76

Korunka Božího milosrdenství .......32

Adresář Sekce pro mládež ČBK ..... 80

Modlitby v polštině .............................33

Program SDM ....................................... 81

Svátost smíření .....................................34

Plán ČNC ................................................ 84

Jak prožívat rok milosrdenství .......38 Poutník míru..........................................42

1

Milí mladí přátelé, je mou velikou radostí, že Vás mohu pozdravit právě teď, když berete do ruky tuto brožuru, která Vás bude bezpečně provázet během světového setkání mládeže se Svatým otcem Františkem v Krakově 2016. Jsem rád, že patříte k těm šťastným, kteří poslechli hlas svého srdce, a rozhodli jste se vydat na tuto etapu pouti mladých, která už trvá více jako 30 let, kdy začala pod moudrým vedením svatého papeže Jana Pavla II. Prošli jsme spolu křížem krážem celý svět. Letos se setkáváme pro nás z České republiky na velmi blízkém, a tím výhodném místě v polském Krakově. Víme všichni dobře, že platí to známe: všude dobře, doma nejlíp. Ale zároveň víme, jak je důležité poznávat svět. Blízké i vzdálenější okolí, a jak je především nesmírně důležité setkávat se s druhými lidmi. A o toto půjde v Krakově především - abychom si živě uvědomili a do hloubky prožili Ježíšovo překvapivé slovo: „Kde jsou dva nebo tři sjednoceni ve jménu mém, tam jsem já – Ježíš – uprostřed nich…“ Jestliže k tomu stačí dva až tři lidé, jsem přesvědčen, že o tomto několika milionovém setkání to bude platit ne tisíckrát, ale milionkrát více. Přeji Vám všem, abyste měli v srdci tuto touhu: potkat vzkříšeného Ježíše v tomto mimořádném společenství mladých lidí, biskupů a kněží s papežem Františkem uprostřed. S jakou touhou, vírou a nadějí člověk přichází, tolik se mu dostává. Brána milosrdenství je otevřena dokořán. Teď už stačí jen přijít a „čerpat a pít z pramenů spásy“. K tomu Vám s celého srdce žehnám! Biskup Pavel Posád, delegát ČBK pro mládež

2

Milá mládeži z Česka ! Zvu Vás do cisterciáckého opatství v Krakově – Mogile, které se po dobu trvání SDM stane Českým národním centrem. Budete se scházet na katecheze a společnou modlitbu v místě, kde sv. Jan Pavel II. pronesl slavné kázání o lidské práci a nové evangelizaci. Setkání mládeže se Svatým otcem Františkem v Krakově bude probíhat v důležité době našeho pokolení, podstatné pro církev i celou Evropu. My, Poláci, si v tomto roce historicky připomínáme 1050. výročí křtu naší vlasti. Křtu, který k nám přišel z Česka. Jeho Eminence kardinál Stanisław Dziwisz určil, že náš chrám Svatého kříže patří mezi jubilejní kostely v mimořádném Svatém roce milosrdenství. Přál bych si, abyste zažili zkušenost víry pramenící z kříže. Celé cisterciácké společenství zve i vás, abyste jako poutníci prošli branou milosrdenství. Bůh nám dal tu milost, že jsme strážci tohoto místa nepřetržitě od roku 1222 – snažíme se tady sloužit Bohu i lidem. Jedním z patronů našeho chrámu je český kníže sv. Václav. O to více se budeme radovat z vaší přítomnosti v našem opatství.

o. Piotr Chojnacki OCist mogilský opat

3

Důležité informace a praktické rady České národní centrum (ČNC) Adresa: Opactwo Cystersów w Mogile, ul. Klasztorna 11, 31-979 Kraków telefon 00420 731 604 001.

Český infostánek naleznete u vstupu do areálu ČNC. Upozornění K hlavnímu pódiu si noste karimatku na sezení. Noste pokrývku hlavy a dodržujte pitný režim. Nepřeceňujte své síly.

Zdravotní služba Čeští zdravotníci jsou k dispozici v ČNC, v případě potíží můžeš napsat sms nebo zavolat na mobil: 00420 604 628 453.

Sprchování Zvláště děvčata mohou použít mobilní sprchy v areálu kláštera, viz plánek na str. 84.

Stravování Snídaně se bude vydávat v místě ubytování. Na obědy a večeře bude mít každý registrovaný poutník stravenky. Obědy a večeře budou vydávány v restauracích spolupracujících se Světovým dnem mládeže v Krakově, a které budou nabízet tzv. menu poutníka. V zájmu našeho pohodlí cisterciáci zajistili některá jídla přímo v naší farnosti, ve školních jídelnách. Proto najdete některé lístky rozdílné od poutních stravenek. Jedná se o: večeři v pondělí 25.7., oběd 26.7., balíček na oběd ve středu 27.7., oběd ve čtvrtek 28.7., oběd v pátek 29.7. a balíček na večeři v neděli 31.7.

4

Strava na sobotu a neděli bude rozdávána během pouti na Campus Misericordiae. Zbylá jídla si každý zařídí v restauraci dle své volby za stravenky.

Diety Budeme zajišťovat bezlepkovou a bezmléčnou dietu. Všichni, kdo mají dietu, ať se informují na infostánku.

Řád ubytovacích prostor Ubytování je oddělené pro chlapce a dívky. Vstup na školu a ubytovací místo je dovolen pouze těm, kdo na ní bydlí a organizátorům. Každý účastník obdrží náramek na ruku jako identifikátor pro konkrétní ubytovací místo. Prosíme, buďte ohleduplní ke svým spolubydlícím obzvláště v nočních hodinách a dodržujte ticho v prostorách ubytování. Večerka je ve 24.00. Od této chvíle je na ubytování zhasnuto a na chodbách je ticho.

Tichá adorace v bazilice svatého Kříže od úterý do pátku od 8.00 do 23.30. Svatá brána a odpustky V bazilice sv. Kříže je také Svatá brána. Můžeš tedy získávat odpustky každý den. Více na str. 38.

Duchovní služba kněží – svátost smíření a osobní rozhovory Bude k dispozici během dopoledního programu po straně travnaté plochy u hlavního pódia a po celý den v kostele 8.00 – 23.30. Je možné kdykoli oslovit kněze a domluvit se s ním osobně.

Svátost smíření Pomůcka k přípravě je na str. 34. K přijetí svátosti smíření nás může vést to, že se chceme zřeknout svých hříchů, a tak otevřít Kristu brány svého srdce, ale také to, že jsme na základě zkušenosti modlitby, katecheze či

5

nějakého setkání objevili, že jsme hříšní a Ježíš nám nabízí odpuštění. Bůh je ochoten prokázat své milosrdenství - my jej svobodně můžeme přijmout. Svátost smíření je především setkáním s milujícím Ježíšem a vlévá do našeho života mnoho duchovní síly.

Nabídka společné přípravy na svátost smíření Úterý a čtvrtek 14.30 v dřevěném kostelíku sv. Bartoloměje, viz plánek na str. 84.

Eucharistický půst Před přijetím svatého přijímání máme zachovat hodinový půst. Po tu dobu je možné pít čistou vodu a užívat léky. Jedná se o čin úcty a lásky. Mše svatá je hostinou, ale ne pouze lidskou. Jsme pozváni na Boží hostinu. Jedná se o mimořádnou chvíli, při které je nám Bůh nepředstavitelně blízko. Zkusme si během setkání na zachování tohoto postu dát více pozor.

Duchovní přijímání (Modlitba pro, ty, kteří z nějakého důvodu nemohou přistoupit k eucharistii.) Pane Ježíši Kriste, věřím, že jsi pravdivě a skutečně v Nejsvětější svátosti přítomen jako Bůh a člověk. Věřím, že mě miluješ. Také já chci tebe dokonale milovat, ale co mohu, Pane, bez Tebe? Ty jsi, Bože, má síla. Toužím po tobě. A protože tě právě nyní nepřijímám v oltářní svátosti, prosím, přijď ke mně aspoň duchovně a učiň si u mě příbytek. Pane, zůstaň se mnou a nedopusť, abych se od tebe odloučil.

Psychologická poradna Mgr. Jan Čapek, viz plánek na str. 84. Poradna bude otevřena od pondělí do pátku. Zájemci se domluví na termínu či se zapíší na dveřích poradny.

Gynekologická poradna MUDr. Ludmila Lázničková, viz plánek na str. 84. Poradna bude otevřena: čtvrtek a pátek 14.00 - 18.00 pak 18.30-21.00. Zájemkyně se mohou dopředu zapsat na dveřích poradny.

6

Kavárna Samaritan Únava se hlásí a ty hledáš odpočinek? Přijď se k nám osvěžit českou Kofolou nebo probudit fairtradovou kávou. V příjemném prostředí si můžeš popovídat s kamarády, ale i s řeholníky v duchovním rozhovoru. Jídlo, pití a mnoho dalšího nabízíme v naší kavárně Samaritan. Otevřeno denně 13:00 - 23:30, v průběhu mše svaté a modliteb zavřeno.

Komentovaná prohlídka dřevěného kostela sv. Bartoloměje Úterý, čtvrtek, pátek 13.00- 14.15.

Informace pro kněze Děkujeme, že jste zde s námi! Po příjezdu do Krakova, prosím, navštivte liturgický stánek, kde se s vámi zkontaktuje liturgická skupina. Zde se dozvíte důležité informace a můžete zde nabídnout své služby. Budeme vám vděčni především za zapojení do zpovědní služby, kterou budeme koordinovat. V případě jakýchkoli dotazů se můžete obrátit na vedoucího skupiny kněží otce Kamila Obra – mobil: 00420 731 621 205.

7

Diskuzní skupinky po katechezích Cílem diskuzní skupinky je s lidmi kolem sebe se vrátit k tématu katecheze a sdělit si, co jste pochopili, co pro vás řečené znamená. Diskutovat, hovořit („jít na hlubinu“), o tom, jak se může přednesené téma promítat konkrétně do vašeho každodenního života, sdílet názory i zkušenosti. Poslouží k tomu otázky, které jsou zde uvedeny ke každému dni.

Otázky k zamyšlení do diskuzních skupin: Úterý – Téma katecheze: Toto je doba milosrdenství 1. Kdy jsem naposledy vnímal/a ve svém životě Boží milosrdenství? 2. Jakým způsobem jsem v minulých čtrnácti dnech projevil/a skutek lásky? 3. Je pro Tebe milosrdný skutek spojen se sebepřekonáním, s utrpením? Proč? Úkol do skupiny navíc: Vytvořte ze svých věcí symbol milosrdenství, vyfotťe ho a pošlete na mail režie: [email protected] v signál. stánku.

Čtvrtek – Téma katecheze: Nechat se dotknout Kristovým milosrdenstvím 1. Dokáži přijmout Boží odpuštění a Jeho nekonečnou lásku, přestože jsem si vědom svých opakujících selhání? Nechávám se od Boha milovat? 2. Představ si, že se s Kristem potkáš. Jak zareaguješ? Co mu řekneš? Jsi připraven? 3. K tomu, aby ses Kristu přiblížil/a, jsi možná někdy musel/a obejmout svůj kříž a následovat ho. Co to bylo za situaci? Co se v Tobě odehrávalo?

Pátek – Téma katecheze: Učiň, mě, Pane, nástrojem svého milosrdenství 1. Jak mohu projevovat skutky milosrdenství skrz své oči, ústa, ruce, sluch? 2. Přemýšlel/a jsi někdy nad tím, že se z jednotlivých úkonů lásky může stát docela automatizmus (například z pravidelné nedělní mše svaté nebo z vynášení koše)? Co je potřeba k tomu, aby měly skutečnou hodnotu? 3. Co pro Tebe po tomto týdnu znamená Boží láska?

8

Základní pravidla účastníka Řádný účastník je každý, kdo se přihlásil, zaplatil příspěvek a registroval se. Účastník je povinen:  Dbát všech rad a pokynů organizátorů.  Nosit visačku, ev. účastnický náramek a stravenky, které dostal při registraci, vždy u sebe. Bez náramku nebude nikdo vpuštěn do místa ubytování. Bez stravenky nebude nikomu vydáno jídlo.  Respektovat zákaz kouření ve všech ubytovacích prostorách (i před nimi), v prostorách, kde probíhá program (prostor u hlavního pódia, kostel, celý areál ČNC), a všude tam, kde je více lidí.  Po celou dobu setkání a na všech místech zachovávat přísný zákaz požívání alkoholických nápojů a návykových látek.  V Polsku se nesmí pít alkohol na veřejnosti. Přestoupení je trestáno a pokutováno.  Vstupovat pouze do toho ubytovacího objektu, ve kterém je ubytován. Do jiných nebude vpuštěn a výjimky nejsou možné. Akceptovat jemu přidělené místo ke spaní, respektovat oddělené bydlení děvčat a chlapců, dodržovat ubytovací řád vyvěšený v místech ubytování.  Dodržovat noční klid na veřejnosti od 22.00 hodin a večerku v ubytovacích prostorách od 24.00 hod. Jedná se o důležitý projev ohleduplnosti vůči svým bližním.  Vypínat mobilní telefony během programu a nepoužívat je.  Pamatovat na vhodné oblečení a to zvláště během mší svatých. Poruší-li účastník závažně některý z uvedených bodů, nebude se moci nadále setkání účastnit, a to bez nároku na vrácení zaplaceného příspěvku. Sekce pro mládež ČBK a  AKSM.

9

Zamyšlení ke slovům na den Úterý 26. 7. 2016 Slovo na den: „Pokoj vám.“ Jan 20,19 Během dnešního dne se seznam se třemi lidmi, které neznáš, z rozličných koutů naší vlasti nebo světa. Zeptej se jich na to, co jim v jejich životě dává pokoj, co jim dává jistotu. A zároveň jim řekni, co je pro tebe jistotou – co přidává na pokoji ve tvém životě. Na volný řádek si můžeš napsat, co tě od ostatních inspirovalo. ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................

Čtvrtek 28. 7. 2016 Slovo na den: „Otec přiběhl, objal ho a políbil.“ Lk 15, 20 Ke komu bys dnes běžel/a jako milosrdný otec? Jsem ochoten odpustit jako první? Milosrdná láska otevírá srdce odpuštění. Pokud odpustím svému bližnímu to, čím se provinil vůči mně, otevírám bránu Božího milosrdenství do svého srdce. Komu jsi dnes ochoten/a odpustit? ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. Jsi dnes ochoten/a odpustit i sám sobě?

10

Program Pondělí 25.7. Příjezd 17.00

Nabídka mše svaté v bazilice sv. Kříže

17.00 - 19.00

Teplá večeře

19.30 – 22.00

Úvod v ČNC, zahajovací večer a adorace

11

Úterý 26.7. Slovo na den: „Pokoj vám.“ Jan 20,19 První celý den v Krakově. Co vše nás v tyto dny čeká! Ten hlavní, který nás pozval, Ježíš, se chce s každým z nás osobně setkat. Chce dát našim životům, našim duším dar skutečného pokoje a milosrdenství, touží se nás dotknout svou láskou. Užijme si těchto dnů. Poznejme nové kamarády. Využívejme připraveného programu v Českém národním centru, ale také možnosti tiché modlitby v nádherné bazilice (mimo jiné se Svatou branou), adorace a také svátosti smíření či rozhovoru s knězem. V tento čas můžeme zakusit, že Ježíš vlévá opravdový pokoj do našich životů. A pamatujme, že pokoj, který nám dává Pán, máme posílat dál skrze skutky lásky a to právě dnes.

Modlitba: Pane Ježíši, děkuji Ti za dnešní den, za setkání, na které nás pozval papež František. Prosím Tě, abychom ho všichni prožili naplno, aby se týden v Krakově stal pro nás všechny duchovní obnovou. Kéž se setkáme s Tebou a máme odvahu hlásat Tvoji lásku všem, kteří ji ještě nepoznali. Duchu Svatý, přijď k nám a mezi nás a obnov nás svou přítomností.

12

7.00 – 8.00

Snídaně

8.45

Písně

9.00

Program v ČNC, katecheze a doprovodný program

13.00 – 14.00

Oběd

Mezinárodní festival mládeže 15.00

Možnost účasti na koncertu SBM v ČNC (nabídka v rámci festivalu mládeže)

17.30

Možnost účasti na oficiální zahajovací mši s kardinálem Dziwiszem, park Błonia

20.00

Nabídka mše svaté v ČNC pro ty, kdo se nezúčastní oficiální zahajovací mše

22.00 – 22.30

Společná večerní modlitba v ČNC - Korunka k Božímu milosrdenství, str. 32

13

Středa 27.7. Slovo na den: „Jdi a od nynějška už nehřeš.“ Jan 8, 11 Setkat se s Ježíšem je nádherné, osvobozující, plné útěchy. On nás má rád, je k nám milosrdný. Zároveň ale Ježíš dobře ví o naší slabosti. Jak padáme v lásce k bližním, jak jsme nedbalí v lásce k němu atd. Dnes je den, kdy můžeme žít vědomě více lásku k druhým. Během putování bude hodně příležitostí. Také můžeme požádat kněze a přijmout svátost Božího odpuštění. Hříchů máme vždy dost a dost, a Ježíš rád odpouští. Konec konců, svátost smíření je na odpuštění hříchů a také je lékem, posilou, prostě je Boží silou, kterou dostáváme, abychom odporovali hříchu, překonali ho a vymanili se z něj.

Modlitba: Bože, chválím Tě za to, že jsi plný lásky a tedy plný milosrdenství. Děkuji, že nám odpouštíš. Děkuji za církev, za kněze. Děkuji Ti za svatou sestru Faustinu, kterou sis vyvolil, a za svatého papeže Jana Pavla II., který poselství o Tvém milosrdenství šířil v církvi. Děkuji Ti za papeže Františka, který do celého světa volá: Bůh je milosrdný. Pojďte k němu. Děkuji, že jsem Tvé milosrdenství mohl již tolikrát zakusit. Dnes Tě prosím zvláště za ............, ať také on/a/i prožijí Tvé odpuštění Tvou lásku. Svatá Maria, oroduj za mě a za nás. Svatá Faustino, oroduj za mě a za nás. Svatý Jane Pavle II., oroduj za mě a za nás.

14

7.00 – 8.00

Snídaně

8.45

Písně

9.00

Mše svatá v ČNC

10.00

Odchod na pouť k sv. Janu Pavlu II. a k Božímu milosrdenství

oběd

Balíček dostane každý u snídaně

Mezinárodní festival mládeže 22.00 – 22.30

Společná večerní modlitba v ČNC - animovaný růženec

15

Čtvrtek 28.7. Slovo na den: „Otec přiběhl, objal ho a políbil.“ Lk 15, 20 Bůh se neunaví. Jeho láska je velkorysá. Je to on, který neustále klepe na dveře našeho srdce, aby nás potěšil, aby nám odpustil, aby nás obdaroval svou milostí. Pán touží vejít do Tvého srdce. Proto si dnes najdi čas na tichou modlitbu, na adoraci, na svátost smíření. Zároveň je vhodné zmínit skutečnost, kterou připomíná papež František: „Boží milosrdenství vůči nám se váže k našemu milosrdenství vůči bližnímu. Když chybí to druhé, pak ani to první v našem srdci nenajde prostor, nebude moci vstoupit. Pokud neotevřu dokořán bránu svého srdce chudému, pak zůstane zavřena také Bohu.“

Modlitba: Dobrý, milosrdný Bože, ty mne máš rád. Zahrnuješ mě svou něžností. Toužíš přebývat v mém srdci. Jsi rád se mnou. Děkuji Ti, že pro Tebe mám i přes své chyby a hříchy nesmírnou hodnotu a že se mnou počítáš. Prosím, dotkni se mého srdce, abych zakusil Tvou milosrdnou lásku, abych byl přesvědčený o Tvém láskyplném pohledu na mě a na každého člověka. Pak budu moci snadněji sloužit druhým lidem a budu jim schopný svědčit o Tobě, protože už pro mě nebudeš Bůh vzdálený, ale skutečný, živý a blízký.

16

7.00 – 8.00

Snídaně

8.45

Písně

9.00

Program v ČNC, katecheze a doprovodný program

11.30

Mše svatá v ČNC

13.00 – 14.00

Oběd

Mezinárodní festival mládeže 17.30

Přivítání s papežem Františkem, park Błonia

22.00 – 22.30

Společná večerní modlitba v ČNC - Adorace s modlitbou chval

17

Pátek 29.7. Slovo na den: „Velebí má duše Pána.“ Lk 1, 46 Maria radostně chválí Boha za jeho dobrotu a lásku. Stalo se to ve chvíli, kdy přišla ke své tetě Alžbětě, aby jí pomohla. Chvála z úst Marie vytryskla ve chvíli setkání, jako důsledek lásky. Jak často zakoušíme příchod Ducha Božího do našeho života? Svatý Augustin ukazuje jistou cestu: „Když ti nepřítel našeptává: Co jsi to za křesťana? Neudělal jsi ani jediný zázrak, tvými modlitbami mrtví nebyli vzkříšeni, ani jsi neuzdravil nemocné horečkou. Nebo by ti někdo řekl, že jsi nepřijal Ducha Svatého, neboť nemluvíš jazyky. Řekni mu: nepokoušej Pána, svého Boha. Chceš-li vědět, zda máš Ducha Svatého, zeptej se svého srdce. Jestli je tam bratrská láska, uklidni se. Láska nemůže existovat bez Božího Ducha. Kdo miluje bratra, Boží Duch vněm zůstává.“ Krásný program na dnešní den. Chválit Pána láskou k druhým a zakoušet blízkost Ducha Svatého.

Modlitba: Panno Maria, ty jsi žila naplno s Bohem. Žila jsi každodenní věrnost v lásce k Bohu a k druhým lidem. Sloužila jsi ve své rodině. Jsi nejen mým příkladem, ale i mou pomocnicí a přímluvkyní. Prosím Tě, vyprošuj mi u svého syna vše, co potřebuji, abych byl v tomto světě nástrojem Božího milosrdenství. Provázej mě svou přímluvou životem, abych poznával Boží vůli a dokázal podle ní jednat. Pamatuj na naši rodinu, na mé rodiče, sourozence a příbuzné. Tolik potřebujeme Boží milosrdenství a světlo Ducha Svatého. Pamatuj, láskyplná Panno Maria, že nikdy nebylo slýcháno, abys opustila toho, kdo se utíkal pod tvou ochranu, kdo vzýval tvou moc, kdo prosil o tvou přímluvu. V této důvěře se také já k tobě utíkám, Panno Panen a Matko. K tobě přicházím, před tebou stojím, já kající hříšník. Dobrá Matko věčného Slova, neodvracej se od mých slov, ale slyš je a vyslyš. Amen. (modlitba sv. Bernarda)

18

7.00 – 8.00

Snídaně

8.45

Písně

9.00

Program v ČNC, katecheze a doprovodný program

11.30

Mše svatá v ČNC

13.00 – 14.00

Oběd

Mezinárodní festival mládeže 15.00

Možnost účasti na muzikálu Gedeon (nabídka v rámci festivalu mládeže), bude v češtině s polskými a anglickými titulky

18.00

Možnost účasti na mezinárodní křížové cestě s papežem,  park Błonia

21.00 – 22.30

Kešu program Křížová cesta v ČNC viz str. 27

Nezapomeň na to, že každý pátek je postní den. Z lásky ke Kristu se něčeho zřekni (sladkostí, zmrzliny…), buď více pozorný k bližním, nebo se více věnuj modlitbě.

19

Sobota 30.7. Slovo na den: „Miluješ mě?“ Jan 21,16 Tolik krásného jsme v tyto dny slyšeli a prožili. Teď nastává vrcholná chvíle. Putování bude spojeno s mnoha obtížemi a možná i s tím, že si s někým nebudeme rozumět, že nás někdo bude rušit apod. Rozdílnost kultur bývá někdy propastná. Prokažme své křesťanství právě dnes svým chováním, svou trpělivostí, schopností odpouštět a snahou porozumět druhým. Milovat Ježíše v druhých lidech není vždy snadné, ale je to základní cesta, kterou se máme ubírat. Ve 4. století napsal sv. Augustin: „Kdyby všichni dělali znamení Kristova kříže, odpovídali amen a zpívali aleluja, kdyby všichni přijali křest a chodili do kostela, kdyby stavěli zdi bazilik, zůstává pravdou, že jedině láska rozlišuje děti Boží od dětí ďábla. Ti, kdo mají lásku, se narodili z Boha.“

Modlitba: Pane Ježíši, mám Tě rád. Svůj život chci žít s Tebou. Prosím Tě, buď stále se mnou, dávej mi poznávat svou vůli a dej mi sílu podle ní žít. Dnešní den, spojený s obtížemi putování a velkého množství lidí, Ti chci obětovat za dar víry pro mé blízké a pro lidi z našeho národa. Do dnešního dne chci tedy vykročit: Ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého. Maria, která jsi často byla na cestách, oroduj za mě. Anděle strážný, ochránce mých cest, přimlouvej se za mě.

20

6.30 – 7.30

Snídaně

8.00

Mše svatá v ČNC

Co nejdříve odchod na Campus Misericordiae Tam si každý najde své místo, odpočine si a připraví se na večerní setkání s papežem 19.30

Vigílie

Přespání pod širým nebem (spacák a karimatku s sebou)

21

Neděle 31.7. Slovo na den: „Co jsme viděli a slyšeli, zvěstujeme i vám,… aby naše radost byla úplná.“ 1 Jan 1, 3-4 Dnes vyvrcholí naše setkání a večer se odebereme domů. To, co jsme prožili, nemá být jen obohacením nás samých, ale máme odpovědnost za to, abychom druhým vyprávěli, jak je s Ježíšem krásně. Až se vrátíme domů, na různé tábory a také do farnosti, nezapomeňme všude vyprávět o tom, co jsme zažili a poděkujme všem, kteří nám přispěli modlitbou, obětí a také finančně. Radost, kterou v sobě cítíme se tak bude šířit. Kéž mnoho mladých lidí na základě našeho vyprávění o Ježíši zakusí touhu také ho poznat. Vždyť je to právě Ježíš, který daruje skutečnou radost.

Modlitba: Bože, týden uběhl jako voda. Děkuji Ti a chválím Tě za tyto dny. Dnes zakončíme Světový den mládeže a rozjedeme se domů. Prosím Tě, ať vše to, co jsem v těchto dnech prožil, v sobě nesu jako trvalé bohatství a kéž dokážu o Tobě šikovně a moudře hovořit s druhými a pomohl jim objevit Tvou lásku. Přijď Duchu Svatý a provázej mě. Maria, přimlouvej se za mě. Anděle strážný, ochraňuj mě.

22

10.00

Mše svatá Campus Misericordiae

Návrat do svého ubytování, hygiena, balení věcí, loučení. Večeři každý obdrží v balíčku. 19.00 – 21.00

Odjezd

23

Ranní modlitby ÚTERÝ úryvek z Písma svatého: J 20,19-23 Přijď, j Tvůrce, Duchu Svatý ý

 

Přijď, Tvůrce, Duchu svatý, k nám, a navštiv myslí našich chrám, z výsosti nebes zavítej, do duší nám svou milost vlej.

Rač světlo v mysli rozžehnout, vlij do srdcí nám lásky proud, našeho těla slabosti zhoj silou svojí milosti.

Tys Utěšitel právem zván, tys dar, jenž Bohem věčným dán, zdroj živý, láskyplný dech, tys posvěcení myslí všech.

Dál nepřítele zapuzuj a duši pokoj uděluj, ať vždycky pod vedením tvým vyhnem se vlivům škodlivým.

Tys sedmi darů studnice, prst Otcovy jsi pravice, tys Bohem přislíbený host, ty dáváš ústům výmluvnost.

Nauč nás Boha Otce znát a Syna jeho milovat a v tebe, Duchu svatý, zas důvěřovati v každý čas. Amen.

24

ČTVRTEK Úryvek z Písma svatého: Lk 15, 1-3. 11-32 Žalm 130

25

PÁTEK Úryvek z Písma svatého: Lk 1, 39 - 55 Modlitba sv. Jana Pavla II. Prosím tě, Maria, pomoz nám naplnit poslání, které tvůj Syn svěřil církvi a které dnes spočívá na nás. Pomocnice křesťanů, svěřujeme se ti, když toužíme pracovat na tom, aby Evangelium zasahovalo stále hlouběji do srdcí a do životů všech lidí. Do tvých rukou vkládáme své misijní poslání a spoléháme na tvou přímluvnou modlitbu. Ježíši Kristu tvému Synu, rovněž i Otci, v jednotě Ducha Svatého budiž chvála a díkůčinění navěky věků. Amen.

26

KŘÍŽOVÁ CESTA Za oběti porušování lidských práv vybraná z básní Jana Zahradníčka (1905 – 1960) Úvod Strom pod který jsme utíkali na nás padl je to kříž a jestliže ho neobejmeme dobrovolně budeme naň přibiti I. Potrat (Znamení moci III.) Ale necítili se doma, vodovod poplakával hlasem dítěte, jemuž nedovolili přijít na svět A teď se jich na ně ptali mrtví, když v podlaze zapraskalo, stůl povzdych si, ale protože se nikdy nenarodilo, nemohlo ani zemřít nemohlo býti jedním z nich což je něco docela jiného než nebýt vůbec II. Strádající děti (Rouška Veroničina: Víno je dobré) Nezapomínám ani jednoho stébla nalomeného ani jediné slzy dítěte, jež nemůže za nic a je jich tolik, zrovna jak ran, zrovna jak slov, jež vraždí a krve prolévané bez mučednictví nazdařbůh

27

III. Žena a matka (Čtyři léta: Ruce ženy) Přes celou zem budou vonět láskou a domovem ty ruce ženy, ty ruce matky každou chvíli a znovu osvobozující slunce pro oči pomněnek, osvobozující zemi pro první kroky, pro první tápavé, dychtivé dětské kroky k budoucnosti, jež tichým patřit bude. IV. Rozpad rodiny (Dům strach: Vzdech) …dálka a čas rukou rouhavou sahá na smlouvu mezi mužem a ženou a neplatí slovo žádné v tom světě tmou podemletém. Jen vzdech opuštěnosti napíná poslední plachty touhy k domovům vzdálenějším než ostrovy Velkonoční. V. Sociální nespravedlnost (Dům strach: Ó Simone Weilová) …vždycky je někdo potřebnější než já a ve dne v noci slyšíš ten klepot na stěnu srdce svého, dokud neuděláme v sobě to slavné prázdno, aby vstoupiti mohl bratr náš.

28

VI. Pronásledování (Dům strach: Žalm I.) V jakých rukou se uzlila vlákna souvislostí, co táhla mne. Jak vyhřezlá střeva omotávala nohy mé, padal jsem. Utíkal, padal. Ukazovali za mnou. Smáli se. Nebylo úniku. Zůstal jsem stát tisíce pěstí proti sobě. Ze všech stran haluze hrůzy sahaly po mně. Nakonec v očích tma, v ústech krev ležím bezbranný pod nohama davů, jež valí se nade mnou VII. Bezpráví (Dům strach: Dům strach I.) Vyslýchá se. Ve všech čtyřiadvaceti pokojích najednou. Vždy jeden a dva a nezbytný ovšem psací stroj. Ti dva s nudou se přehrabují v cizích útrobách. A ten chudák jak na trní. Tak začíná Hodina Bičování. Zde slova nemají smyslu. Zde o barvách hovoří slepí.  VIII. Samota (Dům strach: Samovazba) Jsme každý sám. Kapka z hučící řeky veškerenstva. A když na sebe klepáme, je to klepání horníků zasypaných mnoho set metrů pod zemí. Jsou to signály z Marsu. Nikdy jsme se neviděli, nesmluvili jsme znamení nebo klíč, podle kterého by dešifrovat se daly ty depeše vzájemné. A tak se jenom dohadujeme, že tam za stěnou čeká stejné já, stejný chuchvalec naděje zoufalé…

29

IX. Novodobé otroctví (Dům strach: CH.) …protože vidět nechtěli ta znamení SOS, jež, ubozí trestanci kreslívali svou vlastní krví na lodní trámy odesílané z hlubin Rudy do přístavů evropských. X. Mučení (Rouška Veroničina: Ó Šebestiáne) …v sklepeních mučíren, jsme tam kde se všechno může, všechna kdy a kde šílených trýzní se setkávají. Neboť to dobře ví člověk o člověku a národ o národě jak je tělo citlivé a jak se toho dá využít. XI. Válka, genocida (Korouhve: Žalm roku dvaačtyřicátého) Ó milosrdenství ty žhavá schráno, po noci hrůz soucitu rosné ráno, ty znáš, ty víš, jak chutná cvočkům bot hlaviček dětských drtit křehký plod. Ty znáš, ty víš, přes trupy položené sedláků srbských jak se vozba žene zaživa mačkajíc je před očima vsí, ty znáš, ty víš, ty s nimi jsi. XII. Odsouzení na smrt (Dům strach: Smrtihlavi) Mříž nad námi dělá kříž. Ležíme na slamníku. A zvenčí z tmy živé sem vlétají smrtihlavi. Letí a pod stropem v mrtvém tichu kol mrtvého světla tančí svůj tance vrávoravý. 

30

XIII. Beze smyslu (Rouška Veroničina: Dějí se takové věci) Ale ta paní co na svátek Sedmibolestné Marie Panny se rozhodla odejít… Nikdo jsme jí nedovedli poradit Byla sama a nevěděla nic o veliké bolesti a že ta bolest má jméno ženy a že ta žena je matka jak ona právě Nevěděla o tom, jak o tom neví svět žabáků který ji obklopoval svým bahenním skřehotáním a který se teď pod její tíhou nezadržitelně potápí zase níž… XIV. Lhostejnost (La Saletta V.) Slovo láska berou do úst jen s hrůzou příslovečnou před touto nejděsivější třaskavinou světa zajistivše se už napřed, aby jim neuškodila a země obolavělá šlépějemi kroků bez návratu – kroků na jednom místě naříká… Závěr (Dům strach: Velikonoční) Kříž prázdný. Uvěřil jsem. V tmě hodiny třetí já bědný vězeň rty zsinalé slyšel jsem zaúpěti své jméno. Aleluja

31

Korunka Božího milosrdenství (modlí se na růženci) Otče náš, Zdrávas Maria, Věřím v Boha… Na velkých zrnkách: Věčný Otče, obětuji Ti Tělo a Krev, Duši i Božství Tvého nejmilejšího Syna a našeho Pána Ježíše Krista, na smír za hříchy naše a celého světa. Na malých zrnkách: Pro Jeho bolestné utrpení buď milosrdný k nám i k celému světu. Zakončení: 3x Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi a nad celým světem.

32

MODLITBY V POLŠTINĚ Zdrávas Maria Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen. Otče náš Ojcze nasz, któryś jest w niebie: święć się imię Twoje, przyjdź Królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen. Sláva Otci Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen Znamení kříže W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen

33

Zakusit Boží milosrdenství – Svátost smíření Zpytování svědomí Nenech si ujít příležitost a prožij dobře svátost smíření. Jak se na ni připravit? Zajdi si chvíli do ticha. Můžeš k tomu využít tiché adorace v kostele. Tam se nejprve pomodli a popros Ducha Svatého, aby ti pomohl poznat tvé hříchy. Uvědom si, že svátost smíření je především setkání s Ježíšem. Bůh tě při ní zahrnuje svou milostí. Bůh je láska a jednou z vlastností lásky je milosrdné odpuštění. Můžeš si přečíst některé úryvky z evangelií: marnotratný syn (Lk 15, 11-32), ztracená ovce (Lk 15, 1-10), radost z jednoho hříšníka, který se dal na pokání (Lk 15,7), celník Zacheus (Lk 19, 1-10) nebo vyprávění o cizoložné ženě (J 8, 3-11). Nejkrásnější stránky Písma svatého mluví právě o odpuštění. Ježíš odpouští. To jsou opravdu nejdojímavější chvíle z jeho života. Setkání Ježíše s hříšníky je okouzlující svou jemnou láskou, která odpouští vždy a stále, ale zároveň nazývá hřích pravým jménem. Hříšníci, kteří uznávají svou vinu, jsou zaplaveni obrovskou Boží láskou. Abychom tuto odpouštějící lásku mohli zakusit i my, ustanovuje Ježíš po svém zmrtvýchvstání svátost smíření. Pak se zadívej na svůj život. Uvažuj nad svým jednáním ve světle Kristova učení. Kde se lišíš? Na závěr si jako pomůcku můžeš vzít přiložené zpovědní zrcadlo. Máš-li se svatou zpovědí problémy nebo se některého tématu ve svém svědomí obáváš, upozorni na to kněze a on ti určitě pomůže správně uchopit vše, co chceš před Bohem vyznat a tak prožít svátost smíření jako opravdové setkání s milosrdným a odpouštějícím Pánem. Po zpovědi si najdi prostor k modlitbě (při adoraci, v kostele, na místě, kde se ti dobře modlí,…). Poděkuj za dar odpuštění a jestliže ti kněz uloží nějaké pokání, vykonej ho podle možnosti co nejdříve.

34

Zpytování svědomí Úvodní otázky Přistupuji ke svátosti pokání s upřímnou touhou po očištění, po obrácení, po obnově života a hlubším přátelství s Bohem? Zapomněl jsem nebo úmyslně zatajil v minulých zpovědích některé těžké hříchy? Vykonal jsem uložené pokání? Nahradil jsem učiněné bezpráví nebo způsobenou škodu? Snažil jsem se uskutečnit předsevzetí a nápravu života podle evangelia?

Miluj Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou silou. •

•

•

• •

•

Směřuji svým srdcem k Bohu, abych ho miloval nade všechno věrným plněním jeho vůle? Nemám snad jiné „bohy“, totiž věci, o něž se více starám a v něž více důvěřuji než v Boha – třeba bohatství, záliby, pověry, vztahy, vlastní úspěch? Mám pevnou víru v Boha? Snažím se poznávat a porozumět nauce církve? Přemýšlím nad tím, co církev učí? Čtu pravidelně Bibli a snažím se podle Božího slova konkrétně žít? Učil jsem se porovnávat to, co slyším a vidím kolem sebe, s pravdou evangelia a se zkušeností církve? Neprovozoval jsem vyvolávání duchů, různé druhy věštění, nesledoval jsem horoskopy, či nevykonával nějaké magické úkony? Nenavštěvuji vědmu, kartářku, astrologa? Je modlitba normální součástí mého života? Je opravdovou rozmluvou s milujícím Bohem, nebo jen prázdným úkonem? Přemýšlím před Boží tváří o svém budoucím životě? Dotazuji se Pána, kam mne vede a jaké povolání pro mne připravil? Rozpoznávám své dary a snažím se je rozvíjet? Obětoval jsem Bohu své práce, radosti i bolesti? Důvěřoval jsem Bohu i v krizích a bolestech? Prosím Boha o pomoc v pokušeních?

35

•

Mám úctu a lásku ke jménu Božímu, neurážel jsem Boha rouháním, falešnou přísahou, nebo zbytečným vyslovováním Jeho jména? Projevoval jsem neúctu k Panně Marii a svatým? Slavím a prožívám neděli a církevní svátky tím, že se účastním mše svaté? Prožívám neděli jako den Páně? Zdržuji se práce a činností, které jsou na překážku duševnímu i tělesnému odpočinku, nebo doháním, co jsem nestihl? Udělal jsem si čas na své blízké? Zachovával jsem postní předpisy (každý pátek je postní den) a eucharistický půst? Chodím pravidelně ke zpovědi a ke svatému přijímání? Mám duchovní vedení?

•

• •

Miluj bližního jako sám sebe. •

Přispíval jsem ve své rodině k dobru a k radosti druhých? Mám opravdovou lásku ke svým blízkým? Nevyužívám druhé ke svému prospěchu? Nedal jsem jim pohoršení špatnými slovy nebo skutky? Nenáviděl jsem druhé? Odděloval jsem se od nich hádkami, nepřátelstvím, nadávkami, hněvem? Nezamlčel jsem svědectví o nevinnosti druhých lidí? Snažím se setkávat s věřícími vrstevníky? Nezanedbávám společenství? Snažím se být užitečný své farnosti? Beru zodpovědně svoji školu a studium? Snažím se být pro spolužáky dobrým kamarádem? Vědí o mně kamarádi a spolužáci, že jsem věřící a chodím do kostela? Toužím po tom, aby Ježíše poznali i ti, kdo ho neznají? Jsem-li biřmován, uvědomuji si evangelizační poslání, které jsem touto svátostí přijal? Pečuji o dobro a prospěch společnosti, ve které žiji? Jsem při své práci či ve svém povolání spravedlivý, čestný, pracovitý? Nejsem lhostejný k veřejnému dění, snažím se o nápravu ve společnosti podle svých možností? Dělím se o svůj majetek s těmi, kdo jsou chudší než já? Hájím utiskované, pomáhám ubohým, přispívám nuzným? Nepohrdám svými bližními, především chudými, starými, méně nadanými, cizinci nebo lidmi jiné rasy? Neukradl jsem cizí věci nebo po nich bezprávně a nezřízeně toužil? Nahradil jsem škodu, kterou jsem způsobil?

• •

• •

•

36

•

•

•

•

Snažím se žít skromně a vlastnit pouze to, co potřebuji? Netoužím zbytečně po každé věci, která se mi zalíbí? Nepřikládám příliš velkou důležitost módě? Nebyl jsem otrokem televize, DVD, mobilního telefonu nebo počítače (FB, počítačových her)? Užíval jsem internetu umírněně, neztrácel u něj zbytečně čas a nepoužíval ho ke zlému? Volil jsem vždy seriózní zdroje informací, vybíral morálně vhodné časopisy, tisk a pořady v televizi? Žil jsem s vědomím, že tvůrčí život a život osobních vztahů je mnohem důležitější než virtuální realita? Nepoškozoval jsem se, neubližoval jsem sám sobě? Nezabýval jsem se myšlenkami na sebevraždu? Radil jsem, napomáhal či uskutečnil přerušení těhotenství? Mám úctu ke svému tělu jako k chrámu Ducha Svatého? Netrpím v oblasti sexuality nějakou závislostí? Nejednal jsem v této oblasti proti Bohu a druhým sledováním pornografie, masturbací (sebeukájením), cizoložstvím, předmanželským sexem, antikoncepcí či homosexuálním jednáním? Vím, že známost je krásná věc, která má být zaměřena především na poznávání srdce a nemá být provázena intimními důvěrnostmi, že sex je vyhrazen do manželství? Vážím si panenství (panictví) jako velkého daru a chráním je u sebe i u druhých? Oblékal jsem se tak, abych nebyl pro druhé zdrojem pokušení? Nesváděl jsem někoho? Jestliže jsem utrpěl bezpráví, byl jsem ochoten ke smíru? Chtěl jsem odpuštění z lásky ke Kristu? Přijal jsem nabídnutou omluvu nebo jsem v sobě uchovával zášť a touhu po pomstě? Zachovával jsem pravdu a věrnost, neuškodil druhým nepravdou, pomluvou, donášením, opovážlivým posuzováním, porušením tajemství? Nedělal jsem zbytečné kompromisy? Přijal jsem od druhých i nepříjemnou pravdu o mě? Dokážu přiznat chybu a omyl, nebo musím mít vždy pravdu já? Dodržuji sliby a úmluvy?

Modlitba lítosti po zpytování svědomí Bože, můj Otče, Ty nám v každé naší slabosti nabízíš pomoc; očisti také mé srdce svým odpuštěním, dej mi radost ze své blízkosti a dej mi sílu konat opravdové pokání. Skrze Krista, našeho Pána.

37

Jak prožívat Svatý rok milosrdenství Papež František vyhlásil Svatý rok milosrdenství proto, abychom si uvědomovali, že nás Bůh má každého velice rád, osobní a něžnou láskou, která se projevuje nejvíce tím, že nám odpouští hříchy. Rok milosrdenství by nebyl vyhlášen, kdyby nežila sv. Faustina Kowalská a sv. Jan Pavel II. – oba z Krakova. Co si uvědomit: Zlo (zvlášť těžký hřích), které člověk dělá, není maličkost. Hříšníka uvádí do nebezpečí spásy (tzv. vina neboli věčný trest). Kromě toho zanechává ve světě stopu zla, která zasahuje i do životů jiných lidí (tzv. časný trest). Když si hřích uvědomíme a s lítostí přistoupíme ke svátosti smíření, Bůh nám s radostí odpouští. Rozhřešení odstraňuje hřích (vinu), ale není lékem na všechno, co hřích uvedl do nepořádku (tzv. časný trest, následky hříchu). Ve svátosti smíření jsme vyzváni, abychom se aktivně podílely na odstranění zla způsobeného našim hříchem. Je třeba vykonat uložené pokání (zadostiučinění), ale též např.: nahradit škodu či ukradené věci, odvolat pomluvu, omluvit se, uvést do pořádku narušené vztahy. Jak se ještě léčí onen nepořádek (časný trest), který hříchem vznikl? Jak se tedy dále může člověk podílet na tom, aby byla ze světa odstraněna stopa jeho hříchu a hříchů druhých lidí?

38

Církev hovoří o více možnostech: • Prožívat co nejpoctivěji svátost smíření. • Přijímat často s velkou zbožností eucharistii. • Využívat dar odpustků. • Využívat svátostiny (nosit požehnaný křížek či medailky Panny Marie, žehnat se svěcenou vodou). • Četba Písma. • Trpělivě nést životní kříže. • Konat skutky lásky k bližnímu. • Být milosrdný k druhým (odpouštět) a náročný k sobě. • Osobní modlitba a přímluvné modlitby druhých. • Snášet trpělivě nemoci (obzvlášť dlouhé). • Konat kající skutky (odepřít si něco, půst, askeze). Teď víme, jaký smysl mají odpustky a jak je důležité, že ve Svatém roce je možné získat je velice často. Odpustky Po svátosti smíření můžeme získat odpustky, ty jsou důležité pro úplné odčinění hříchu. Odpustky následují po odpuštění hříchů ve svátosti smíření. Odpustky lze získat pro sebe nebo pro duše v očistci. Záleží na našem rozhodnutí. Tři základní podmínky: • přistoupit k svatému přijímání, • pomodlit se na úmysl Svatého otce (např. Otče náš, Zdrávas Maria), (výše zmíněné dvě podmínky pro každý odpustek zvlášť), • přistoupit k svátosti smíření (v rozmezí jednoho či dvou týdnů).

39

A speciální úkol během Svatého roku: • projít Svatou branou roku milosrdenství, • konat skutky tělesného a duchovního milosrdenství.

Člověk není schopen sám vlastními silami napravit zlo, které způsobil svým hříchem sobě i druhým. Potřebuje Boží milost, potřebuje pomoc od společenství církve, potřebuje druhé, aby mu pomáhali a on aby jim prokazoval lásku. Jsou však věci, o které by se měl snažit.

Modlitba svaté Faustiny Kowalské „Pomáhej mi, Pane, abych měla milosrdný pohled a nikdy v sobě neživila podezření a posuzování na základě vnějšího zdání, ale abych dokázala rozpoznat v duši svého bližního to krásné a abych mu byla ku pomoci…, aby můj sluch byl milosrdný, abych se sklonila k potřebám svého bližního a moje uši aby nebyly lhostejné k bolestem a vzdechům mého bližního… aby můj jazyk byl milosrdný a nehovořil nikdy o bližním špatně, ale abych pro každého měla slova útěchy a odpuštění…, aby moje ruce byly milosrdné a plné dobrých skutků… moje nohy aby byly milosrdné a vždy běžely na pomoc bližnímu a já abych překonávala svou netečnost a únavu…, aby moje srdce bylo milosrdné a mělo účast na všech utrpeních bližního“

V našem poutním kostele sv. Kříže je také Svatá brána. Můžeš tedy získávat odpustky každý den.

40

Poznámky .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................

41

Poutník míru – sv. Jan Pavel II. „Přišel z daleka, v očích vzpomínky na obilná pole, v srdci bolest Osvětimi a přece mluvil o lásce, o lásce člověka k lidem.“ (Amadeo Minghi, píseň o sv. Janu Pavlu II. Kain jsem i já) Sv. Jan Pavel II., civilním jménem Karol Wojtyla, první papež slovanského původu a po svém zvolení také první ne-italský papež po 455 letech. Narodil se 18. května 1920 ve Wadowicích, v osmi letech mu zemřela matka o tři roky později i starší bratr. Na podzim roku 1938 nastoupil na Jagellonskou univerzitu v Krakově, už za rok ale vypukla 2. světová válka, která jeho studium přerušila. Během války mladý Karol Wojtyla pracoval v kamenolomu a později v chemickém závodě. Roku 1942 nastoupil do semináře, z důvodu nacistické okupace však musela celá výuka probíhat v ilegalitě. Po válce Karol Wojtyla přijal kněžské svěcení a dokončil doktorát z teologie. Už roku 1958 byl jmenován pomocným biskupem v Krakově, ve svých 38 letech se tak stal nejmladším polským biskupem v historii. O čtyři roky později se stal v Krakově arcibiskupem. Za dalších pět let byl jmenován kardinálem. „Běž tam, kde je válka, hlad a chudoba, kde zabíjejí Boha, běž a pamatuj na mé srdce, protože Kain jsem i já.“ (A. Minghi) Po celou dobu svého působení v Krakově bojoval Karol Wojtyla různými způsoby proti komunistickému režimu, v tom pokračoval i po svém zvolení papežem v roce 1978. Patřil k těm, kteří se zasadili o pád komunistických režimů ve střední a východní Evropě. Papež Jan Pavel II. na Květnou neděli 1984 svolal římskou mládež, aby s ním slavila Svatý rok vykoupení. Jejich nadšení překonalo všechna očekávání. V roce 1985 napsal papež mladým po celém světě list a brzy začalo dobrodružství Světových dní mládeže. Jan Pavel II. zemřel 2. dubna 2005 v 84 letech. 1. května 2011 byl prohlášen za blahoslaveného, stal se tak nejrychleji blahořečeným papežem v dějinách církve. 27. dubna 2014 byl spolu s papežem Janem XXIII. prohlášen za svatého.

42

Faustina Kowalská Faustina Kowalská je zvěstovatelkou Božího milosrdenství. Její poselství dalo vzniknout duchovnímu hnutí úcty k Božímu milosrdenství zrovna uprostřed nejméně milosrdných událostí v dějinách – mezi dvěma světovými válkami. Narodila se roku 1905 v Polsku. V srpnu roku 1925 vstoupila do společenství Panny Marie Milosrdenství jako sestra Marie Faustina. V klášteře pracovala jako kuchařka, zahradnice či vrátná, procházela různými domy kongregace (Varšava, Vilnius, Krakov). Zároveň měla vidění a zjevení, kdy k ní promlouval Kristus. Zpovědníci jí doporučili zaznamenávat je do deníku, dnes už vydaného v mnoha jazycích, včetně češtiny. Ona však sama psala, že ke svatosti se dochází přes důvěrné spojení duše s Bohem, nikoli prostřednictvím zvláštních milostí, zjevení či extází. Ta jsou pro ni jen nositelé Boží výzvy, aby znovu zaměřila pozornost na texty Písma, v nichž se stále mluví o milosrdenství Božím. Faustině bylo svěřeno poselství o Božím milosrdenství. V jednom zjevení jí Ježíš řekl: „Namaluj obraz podle toho, co vidíš, s nápisem: Ježíši, důvěřuji ti. … Slibuji, že duše, která bude tento obraz uctívat, nezahyne. …Já sám ji budu bránit jako svou slávu“ (Deníček). Faustyna  je mystičkou milosrdné lásky Boha Otce. Sama tuto lásku uváděla do života svou prostotou, radostností, pokornou a pracovitou službou ostatním, především ale svým skrytým životem s Kristem v Bohu, jak to vidíme z jejího Deníčku. Obraz milosrdného Ježíše, namalovaný podle jejích pokynů, se rozšířil po celém světě. Sestra Faustina zemřela v třiatřiceti letech v Krakově. V roce 1993 byla prohlášena blahoslavenou a dne 30. dubna roku 2000 ji papež Jan Pavel II. svatořečil, přičemž zavedl svátek neděle Božího milosrdenství (první neděle po Velikonocích)

43

Obraz Božího milosrdenství 22. února roku 1931 obdržela sestra Faustyna od Pána Ježíše příkaz k namalování obrazu. Tak o tom píše ve svém Deníčku: „Večer, když jsem byla v cele, uviděla jsem Pána Ježíše oblečeného do bílých šatů. Jednu ruku měl pozdviženou k žehnání a druhá se dotýkala šatů na hrudi. Z poodhrnutých šatů na hrudi vycházely dva velké paprsky: jeden červený a druhý světlý. Mlčky jsem hleděla na Pána, má duše byla naplněna bázní, ale i velkou radostí. Po chvíli mi Ježíš řekl: Namaluj obraz podle toho, co vidíš, s nápisem: Ježíši, důvěřuji Ti. Toužím, aby byl tento obraz uctíván nejprve ve vaší kapli a pak i na celém světě. Slibuji, že duše, která bude tento obraz uctívat, nezahyne. Slibuji také už zde na zemi vítězství nad nepřáteli a obzvlášť v hodině smrti. Já sám ji budu bránit jako svou slávu.“ (Deníček 47-48) V roce 1933 přijela sestra Faustyna do Vilniusu. Tam jí její zpovědník P. Michal Sopočko pomohl namalovat první obraz. Zajistil malíře Eugeniusze Kazimirowského, který v roce 1934 obraz namaloval. Přesto, že obraz byl namalován podle slov Ježíše zjevených sv. sestře Faustyně, od začátku se jí nelíbil. Nešlo tady o malíře, ale o krásu Krista. Tak jako všichni mystici i sv. Faustyna říkala, že není pomocí štětce možné jeho krásu zobrazit.

44

Když se nad tím trápila, Pán Ježíš se jí zjevil a potěšil ji slovy: „Velikost tohoto obrazu nespočívá v kráse barev nebo v dovednosti malíře, nýbrž v mé milosti.“ (Deníček 313) Uctívání tohoto obrazu nespočívá totiž jen v jeho vystavení a v úžasu nad jeho krásou. Uctívat tento obraz znamená přijmout do svého srdce Boha, který v tomto obrazu zjevuje část své přirozenosti. Prostřednictvím tohoto obrazu nám Ježíš ukazuje svůj vztah k člověku. Pomocí pěti symbolů se nám zde zjevuje obraz milosrdného Boha, který nám nabízí spásu. První symbol je ruka pozdvižená k požehnání. Není to ruka, která chce pokárat, i když mnohokrát Pán Ježíš ve svých zjeveních sestře Faustyně odsuzuje hříchy světa. Je to ruka, která chce všem žehnat a obdarovávat štěstím. Druhým symbolem je postava Ježíše, který jakoby kráčí k nám. Bůh tím chce ukázat, že nečeká neporušený na svém trůnu, až se hříšník přiblíží k němu, i když by to tak mohl udělat, ale že to on první nám vychází vstříc. On první nám miluje, očekává nás a obětuje se za nás. Běží naproti marnotratnému synu, objímá ho, a těší se, že ten který byl mrtvý a hříšný, se vrátil a ožil. Bůh v každé chvíli našeho života jako první vztahuje svou ruku, aby nás zachránil. Třetím symbolem je levá ruka Ježíše, která ukazuje jeho srdce. Ježíš ukazuje své srdce jako pramen milosti. Toto srdce bylo probodnuté na kříži a vytryskla z něj krev a voda, symboly svatostí. Srdce je také symbolem lásky, která je hlavním důvodem zjevení tajemství Božího milosrdenství. Dalšími symboly jsou krev a voda. Mučednictví a milost, utrpení a štěstí. Milost často přichází zvlášť při svátosti smíření a Eucharistii, jejichž správcem je Církev. Posledním symbolem jsou slova: Ježíši, důvěřuji Ti. Přijmout milost, která pramení z utrpení, a někdy také skrze utrpení, vyžaduje totiž důvěru. Je třeba, abychom jako Abraham opustili svou zemi, a někdy je také třeba, abychom se vzdali veškeré své pozemské naděje a celou svou důvěru vkládali jen v Boha tak, aby on sám byl naší konečnou nadějí.

45

Světové dny mládeže (SDM) SDM patří již do novodobé historie církve. Jsou darem Ducha Svatého dnešní církvi. Během nich se mládež setkává s papežem a papež s mládeží. Mladí lidé mohou prožít, že jsou milováni církví, a celé společenství církve poznává, že mladí jsou jeho součástí. Jan Pavel II. měl rád mladé lidi, rozuměl jejich nadějím, starostem i zápasům. Věřil, že Ježíš Kristus je nejlepším přítelem každého člověka, tedy i mladého. Dary Ducha, které dostává každý náměstek Krista na zemi, se u něho pojí se zvláštním osobním charismatem. Je to rok 1985, kdy papež vyhlašuje, že Květná neděle se v katolické církvi stává dnem mládeže. Při slavném vstupu Ježíše do Jeruzaléma se konal první den mládeže, když „děti mávaly olivovými ratolestmi a volaly: Hosana na výsostech!“ Na jejich místě dnes stojí „mladí lidé různých jazyků a ras. Všichni chtějí doprovázet Krista“. Druhým důvodem volby tohoto dne je fakt, že „po dvaceti stoletích křesťanských dějin mladí vedeni svou vnímavostí a správnou intuicí objevují v liturgii Květné neděle poselství, které je adresováno právě jim. Vaše volba, mladí křesťané, je jasná: objevit v Kristově kříži smysl své existence a zdroj svého misijního nadšení.“ Kamkoli se papež vydá, hledá mladé lidi a mladí hledají jeho. Ale ve skutečnosti nehledají jeho. Hledají Krista, který „ví, co je v člověku“ (Jan 2,25). A mladí lidé tuto papežovu lásku cítí. Papež vybízí biskupy, aby se v ten den scházeli s mladými lidmi své diecéze. Tyto dny a setkání se staly pro současné mladé lidi celého světa potřebou. Vícekrát znamenaly překvapení i pro jejich pastýře, dokonce i biskupy. Překročily všechna jejich očekávání. Od roku 1985 uplynula řada let a světová setkání mládeže a pravidelná poselství papeže mládeži se staly samozřejmostí. Světové dny mládeže proměnily církev a staly se významnými pro evangelizaci světa. Dnes můžeme hovořit o nové generaci mladých lidí v církvi, o „papežově generaci“.

46

Po letech zkušeností s touto iniciativou, která byla prakticky stále provázena nejen velkými úspěchy, ale také skepticismem (že mladí lidé nepřijdou apod.), papež Jan Pavel II. v roce 2001 napsal: „Díky sledu světových dní mládeže církev napsala nádhernou kapitolu svých dějin. Uskutečnila plodný dialog s novými generacemi. Mladí jsou budoucností a církev s nimi chce sdílet jejich radosti, úzkosti, námahy a naděje. SDM jsou viditelným symbolem nového rozvoje výrazné přítomnosti mladých v životě církve.“ Vydáme – li se na cestu studia fenoménu SDM, můžeme rozpoznat mnoho nového a nadějného, co se v církvi rodí. Mladí lidé v sobě neustále nosí touhu srdce po Bohu. Cílem SDM je osobní i společné setkání s Pánem, který dává smysl lidskému životu. Cílem této pouti s mládeží je Kristus. Jedině Ježíš může mladým odpovědět na všechna jejich očekávání, jedině on může naplnit jejich život a jejich touhy. V něm mají hluboký zdroj naděje. Svatý papež Jan Pavel II. mladé lidi vyzývá, aby se nebáli na Kristu – skále – postavit svůj život. „Hlavním cílem těchto dnů je, aby se Ježíšova oběť znovu stala středem víry a života každého mladého člověka; aby Ježíš byl jeho pevným bodem a aby byl také novým generacím pravým světlem každé iniciativy a každého výchovného úsilí.“ V tradici SDM pokračoval papež Benedikt XVI. a i současný papež František jde ve šlépějích svého svatého předchůdce. rok 1987 – II. SDM, rok 1989 – IV. SDM, Santiago de Compostela rok 1991 – VI. SDM, Čenstochová rok 1993 – VIII. SDM, Denver rok 1995 – X. SDM, Manila rok 1997 – XII. SDM, Paříž rok 2000 – XV. SDM, Řím rok 2002 – XVII. SDM, Toronto rok 2005 – XX. SDM, Kolín nad Rýnem rok 2008 – XXIII. SDM, Sydney rok 2011 – XXVI. SDM, Madrid rok 2013 – XXVIII. SDM, Rio de Janeiro rok 2016 – XXXI.SDM Krakov

47

Poselství Svatého otce Františka k 31. světovému dni mládeže 2016 «Blahoslavení milosrdní, neboť oni dojdou milosrdenství» (Mt 5,7) Drazí mladí, došli jsme k poslední etapě naší společné pouti do Krakova, kde v červenci příštího roku budeme společně slavit 31. světový den mládeže. Na naší dlouhé a náročné cestě nás vedla Ježíšova slova převzatá z horského kázání. Tuto cestu jsme nastoupili v roce 2014, kdy jsme společně meditovali nad prvním blahoslavenstvím: „Blahoslavení chudí v duchu, neboť jejich je nebeské království“ (Mt 5,3). Téma pro rok 2015 bylo „Blahoslavení čistého srdce, neboť oni budou vidět Boha“ (Mt 5,8). V roce, který je před námi, se chceme inspirovat slovy „Blahoslavení milosrdní, neboť oni dojdou milosrdenství“ (Mt 5,7). 1. Jubileum milosrdenství Tímto tématem se SDM v Krakově začleňuje do Svatého roku milosrdenství a stává se skutečným Jubileem mladých na světové úrovni. Není to poprvé, co se mezinárodní setkání mladých časově kryje s Jubilejním rokem. Bylo to právě během Svatého roku vykoupení (1983/1984), kdy na Květnou neděli svatý Jan Pavel II. poprvé svolal mladé z celého světa. A potom během Velkého jubilea roku 2000 se mladí asi ze 165 zemí v počtu přesahujícím dva miliony setkali na 25. světovém dni mládeže v Římě. Tak, jako tomu bylo ve dvou předešlých případech, jsem si jist, že i Jubileum mladých v Krakově se stane jedním ze silných okamžiků tohoto Svatého roku! Možná se někteří z vás ptají: co je to ten Jubilejní rok, který církev slaví? K pochopení toho, co pro izraelský lid znamenalo „jubileum“, nám pomůže biblický text z Knihy Leviticus, kapitola 25. Každých padesát let židé slyšeli znít trumpetu (jobel), která je svolávala (jobil) ke slavení Svatého roku jako času smíření (jobal) pro všechny. V tomto období se měl s Bohem, s bližním i se stvořením znovu nastolit dobrý vztah, který byl založen na nezištnosti. Mezi jiným se prosazovalo odpouštění dluhů, uskutečňovala se mimořádná pomoc těm, kdo upadli do bídy, zlepšovaly se vztahy mezi lidmi a byli osvobozováni otroci. Ježíš Kristus přišel, aby ohlašoval a uskutečňoval dobu trvalé Pánovy milosti, přinášel chudým radostnou zvěst, osvobození uvězněným, dával zrak slepým a svobodu utlačovaným (srov. Lk 4,18-19). V něm a zvláště v jeho

48

velikonočním tajemství nachází hluboký význam jubilea své plné uskutečnění. Když církev jménem Ježíše Krista vyhlašuje nějaké jubileum, všechny nás zve, abychom prožívali mimořádný čas milosti. Samotná církev je vyzývána, aby ukazovala hojná znamení Boží přítomnosti i blízkosti a aby v srdcích lidí probouzela schopnost hledět na to, co je podstatné. Tento Svatý rok milosrdenství je především „časem, kdy má církev znovu nacházet smysl svého poslání, jež jí Pán svěřil v den Velikonoc: být nástrojem Otcova milosrdenství“ (Homilie při prvních nešporách neděle Božího milosrdenství, 11. dubna 2015). 2. Milosrdní jako Otec Mottem mimořádného Jubilejního roku jsou slova „Milosrdní jako Otec“ (srov. Misericordiae Vultus,13) a téma následujícího SDM je s ním v souladu. Snažme se tedy lépe pochopit, co znamená Boží milosrdenství. Když Starý zákon hovoří o milosrdenství, používá různé termíny, z nichž nejvýznamnější jsou hesed a rahamim. Ten první, vztažen na Boha, vyjadřuje jeho neúnavnou věrnost Smlouvě se svým lidem, který On miluje a jemuž trvale odpouští. Druhý výraz – rahamim - lze přeložit jako „útroby“ a připomíná zvláště mateřské lůno; dává nám pochopit Boží lásku k jeho lidu, jež je taková, jakou má matka ke svému dítěti. Prorok Izaiáš nám ji představuje takto: „Cožpak může zapomenout žena na své pacholátko, neslitovat se nad synem vlastního života? I kdyby některé zapomněly, já na tebe nezapomenu“ (Iz 49,15). Láska tohoto druhu znamená, že v sobě necháváme prostor pro druhého a že s bližním cítíme, trpíme a radujeme se s ním. V biblickém pojmu milosrdenství je zahrnuta i konkrétnost lásky, která je věrná, bezplatná a dokáže odpouštět. V následujícím úryvku z Ozeáše vidíme krásný příklad Boží lásky, přirovnávané k lásce otce k synovi: „Když byl Izrael mládenečkem, zamiloval jsem si ho, zavolal jsem svého syna z Egypta. Proroci je volali, oni se však od nich odvraceli... Ačkoli jsem sám naučil Efraima chodit, on na své rámě bral modly. Nepoznali, že já jsem je uzdravoval. Provázky lidskými jsem je táhl, provazy milování, byl jsem jako ti, kdo jim nadlehčují jho, když jsem se k němu skláněl a krmil jej“ (Oz 11,1-4). Navzdory nesprávnému chování syna, jenž by si zasloužil trest, je otcova láska věrná a synovi, který činí pokání, vždy odpouští. Jak vidíme, k milosrdenství vždy patří i odpuštění, jež „není nějaká abstraktní idea, nýbrž konkrétní skutečnost, která zjevuje jeho lásku, podobně jako otec a matka jsou dojati svým dítětem až do hloubi svého nitra. ... Pramení v nitru jako hluboké přirozené

49

cítění tvořené něhou, soucitem, shovívavostí a odpuštěním“ (Misericordiae Vultus,6). Nový zákon k nám hovoří o Božím milosrdenství (eleos) jako o shrnutí díla, které Ježíš přišel vykonat ve světě Otcovým jménem (srov. Mt 9,13). Milosrdenství našeho Pána se projevuje především tehdy, když se On sklání nad lidskou bídou a projevuje svůj soucit s tím, kdo potřebuje porozumění, uzdravení a odpuštění. V Ježíšovi všechno mluví o milosrdenství. On sám dokonce je milosrdenstvím. V 15. kapitole Lukášova evangelia můžeme najít tři podobenství o milosrdenství: o ztracené ovci, o ztracené minci a to, které je známé jako podobenství „o marnotratném synu“. U všech třech nás oslovuje Boží radost – radost, jakou On zakouší, když znovu nachází nějakého hříšníka a odpouští mu. Ano, odpouštět je Boží radostí! V tom je souhrn celého evangelia. „Každý z nás je tou ztracenou ovcí nebo mincí; každý z nás je oním synem, který promarnil svoji svobodu tím, že následoval falešné idoly a vidiny štěstí, čímž ztratil všechno. Ale Bůh na nás nezapomíná a Otec nás nikdy neopustí. Je trpělivým Otcem a čeká na nás stále! Respektuje naši svobodu, ale stále zůstává věrný. A když se k němu vrátíme, přijímá nás jako děti do svého domu, protože nikdy ani na okamžik nepřestává na nás s láskou čekat. A jeho srdce se raduje z každého navráceného dítěte. Raduje se, protože je to radost. Bůh má takovouto radost pokaždé, když někdo z nás hříšníků k němu přichází a prosí o jeho odpuštění“ (Angelus 15. září 2013). Boží milosrdenství je velmi konkrétní a všichni jsme povoláni, abychom s ním prožili osobní zkušenost. Když mi bylo sedmnáct let a měl jsem si jednou vyrazit s přáteli, rozhodl jsem se nejdříve zajít do kostela. Tam jsem se setkal s knězem, který ve mně vzbudil zvláštní důvěru, a pocítil jsem touhu otevřít své srdce ve zpovědi. To setkání změnilo můj život! Zjistil jsem, že když pokorně a průzračně otevřeme své srdce, můžeme zvláštním způsobem nazírat Boží milosrdenství. Získal jsem jistotu, že Bůh mne v osobě onoho kněze očekával ještě dříve, než jsem zamířil do kostela. My ho hledáme, ale On nás vždy předchází, stále nás hledá a nachází nás jako první. Možná někdo z vás cítí na svém srdci nějakou zátěž a myslí si: udělal jsem tohle, udělal jsem tamto… Nebojte se! On na vás čeká! On je Otec a čeká na nás stále! Jak je krásné setkávat se ve svátosti smíření s milosrdným Otcovým objetím, objevovat zpovědnici jako místo milosrdenství a dovolit, aby se nás dotýkala Pánova milosrdná láska, která nám odpouští stále!

50

A co ty, mladý muži a mladá ženo? Pocítil jsi někdy, že na tobě spočinul tento pohled nekonečné lásky, která přes všechny tvoje hříchy, omezení a pády i nadále s tebou počítá a hledí na tvůj život s nadějí? Jsi si vědomý hodnoty, kterou máš před Bohem, jenž ti z lásky dal všechno? Jak nás učí svatý Pavel, „Bůh dokazuje svou lásku k nám tím, že Kristus umřel za nás, když jsme ještě byli hříšníky“ (Řím 5,8). Chápeme však doopravdy sílu těchto slov? Vím, jak je vám drahý kříž SDM – dar svatého Jana Pavla II. – který od roku 1984 provází všechna vaše světová setkání. Kolik proměn, kolik skutečných a opravdových konverzí se odehrálo v životě tolika mladých při setkání s tímto holým křížem! Možná jste si položili otázku: odkud pochází tato mimořádná síla kříže? Odpovědí je toto: kříž je nejvýřečnějším znamením Božího milosrdenství! On nám potvrzuje, že mírou Boží lásky k lidstvu je milovat bez míry! V kříži se můžeme dotýkat Božího milosrdenství; můžeme umožnit tomuto milosrdenství, aby se dotýkalo nás! Chtěl bych zde připomenout epizodu dvou zločinců ukřižovaných vedle Ježíše; jeden z nich je domýšlivý, neuznává, že je hříšník, a Pánovi se vysmívá. Naproti tomu ten druhý si uvědomuje, že se pomýlil, obrací se na Pána a říká mu: „Ježíši, pamatuj na mne, až přijdeš do svého království.“ Ježíš na něho pohlédne s nekonečným milosrdenstvím a odpoví mu: „Dnes budeš se mnou v ráji“ (srov. Lk 23,32.39-43). Se kterým z těch dvou se ztotožňujeme? S tím, který je domýšlivý a neuznává své chyby? Anebo s tím, který poznává, že potřebuje Boží milosrdenství, a z celého srdce si ho vyprošuje? V Pánovi, jenž na kříži za nás dal svůj život, vždy najdeme bezpodmínečnou lásku, která chápe náš život jako dobro a stále nám dává možnost začínat znova. 3. Mimořádná radost z toho, že jsme nástroji Božího milosrdenství Boží slovo nás učí, že „blaženější je dávat než dostávat“ (Sk 20,35). Právě z tohoto důvodu prohlašuje páté blahoslavenství, že milosrdní lidé jsou šťastní. Víme, že Pán nás miloval jako první. Avšak skutečně šťastnými a blaženými budeme jen tehdy, pokud vstoupíme do božské logiky darování a nezištné lásky a pokud objevíme, že Bůh nás nekonečně miloval proto, aby nás uschopnil milovat tak jako on, tedy bezmezně. Jak říká svatý Jan: „Milovaní, milujme se navzájem, protože láska je z Boha, a každý, kdo miluje, je zrozen z Boha a poznává Boha. Kdo nemiluje, Boha nepoznal, protože Bůh je láska. … V tom záleží láska: ne že my jsme milovali Boha. Ale že on si zamiloval nás a poslal svého Syna jako smírnou oběť za naše hříchy. Milovaní, když nás Bůh miloval, máme se i my navzájem milovat“ (1 Jan 4,7-11).

51

Když jsem vám velmi stručně vyložil, jak Pán uskutečňuje své milosrdenství vůči nám, chtěl bych vám napovědět, jak můžeme být my konkrétními nástroji téhož milosrdenství vůči svému bližnímu. Přichází mi na mysl příklad blahoslaveného Piergiorgia Frassatiho. Ten říkával: „Ježíš mne navštěvuje každé ráno při přijímání a já mu to bídně vynahrazuji, jak jen mohu, tím, že navštěvuji chudé.“ Piergiorgio byl mladík, který pochopil, co to znamená mít milosrdné srdce, citlivé pro lidi v nouzi. Dával jim mnohem více než jen hmotné věci – dával jim sebe samého; věnoval jim svůj čas, slova, schopnost naslouchat. Sloužil chudým velmi diskrétně a nikdy to neukazoval navenek. Skutečně žil evangelium, které říká: „Když dáváš almužnu, ať neví tvoje levice, co dělá tvoje pravice, aby tvoje almužna zůstala skrytá“ (Mt 6,3-4). Představte si, že ještě den před smrtí, když byl vážně nemocný, dával pokyny, jak pomáhat jeho chudým přátelům. Na jeho pohřbu zůstali jeho příbuzní a přátelé udiveni, kolik tam bylo chudých, které neznali a které mladý Piergiorgio provázel a pomáhal jim. Vždycky rád spojuji evangelní blahoslavenství s Matoušovou 25. kapitolou, kde nám Ježíš představuje skutky milosrdenství a říká, že budeme souzeni na jejich základě. Vyzývám vás tedy, abyste znovu objevili skutky tělesného milosrdenství: sytit hladové, napájet žíznivé, oblékat nahé, přijímat cizince, ošetřovat nemocné, navštěvovat vězně, pohřbívat mrtvé. A nezapomínejme ani na skutky duchovního milosrdenství: radit pochybujícím, poučovat nevědomé, napomínat hříšníky, utěšovat zarmoucené, odpouštět urážky, trpělivě snášet obtížné lidi, prosit Boha za živé i mrtvé. Jak vidíte, milosrdenství není „tolerantnost“ ani pouhá citovost. V něm se ověřuje pravdivost toho, zda jsme Ježíšovými učedníky, a naše věrohodnost jako křesťanů v dnešním světě. Vám mladým, kteří jste tak konkrétní, bych rád navrhnul pro prvních sedm měsíců roku 2016, abyste si vybrali jeden skutek tělesného a jeden skutek duchovního milosrdenství, který budete každý měsíc uvádět do praxe. Nechte se inspirovat modlitbou svaté Faustiny, pokorné apoštolky Božího milosrdenství v naší době: „Pomáhej mi, Pane, abych měla milosrdný pohled a nikdy v sobě neživila podezření a posuzování na základě vnějšího zdání, ale abych dokázala rozpoznat v duši svého bližního to krásné a abych mu byla ku pomoci…,

52

aby můj sluch byl milosrdný, abych se sklonila k potřebám svého bližního a moje uši aby nebyly lhostejné k bolestem a vzdechům mého bližního… aby můj jazyk byl milosrdný a nehovořil nikdy o bližním špatně, ale abych pro každého měla slova útěchy a odpuštění…, aby moje ruce byly milosrdné a plné dobrých skutků… moje nohy aby byly milosrdné a vždy běžely na pomoc bližnímu a já abych překonávala svou netečnost a únavu…, aby moje srdce bylo milosrdné a mělo účast na všech utrpeních bližního“ (Deníček, 163). Poselství o Božím milosrdenství tedy představuje velmi konkrétní a náročný program, protože zahrnuje skutky. A jedním z nejzřejmějších a možná nejobtížněji proveditelných skutků milosrdenství je odpustit tomu, kdo nás urazil, kdo nám udělal něco zlého; odpustit těm, kdo jsou našimi nepřáteli. „Zdá se to obtížné tolikrát odpouštět! A přece je odpuštění nástrojem, který je nám dán do rukou, abychom dosáhli vyrovnanosti srdce. Zanechat zášti hněvu, násilí a pomsty je nezbytnou podmínkou šťastného života“ (Misericordiae Vultus,9). Potkávám mnoho mladých, kteří říkají, že jsou unaveni z tohoto tak rozděleného světa, kde se střetávají stoupenci různých frakcí, kde je tolik válek a kde jsou dokonce ti, kdo své náboženství používají k ospravedlnění násilí. Musíme úpěnlivě prosit Pána, aby nám dával milost být milosrdnými vůči tomu, kdo nám působí zlo, tak, jako se Ježíš na kříži modlil za ty, kdo ho ukřižovali: „Otče, odpusť jim, vždyť nevědí, co činí“ (Lk 23,34). Milosrdenství je jedinou cestou k překonání zla. Spravedlnost je tolik potřebná, ale sama nestačí. Spravedlnost a milosrdenství musejí kráčet spolu. Jak bych si přál, abychom se všichni spojili v jednomyslné modlitbě a z hloubi svých srdcí snažně prosili, aby se Pán smiloval nad námi i nad celým světem! 4. Krakov nás očekává! Do našeho setkání v Polsku zbývá pár měsíců. Krakov, město svatého Jana Pavla II. a svaté Faustiny Kowalské, nás očekává s otevřenou náručí i srdcem. Věřím, že nás vedla Boží Prozřetelnost, abychom slavili Jubileum mladých právě tam, kde žili tito dva velcí apoštolové Božího milosrdenství naší doby. Jan Pavel II. tušil, že přichází doba milosrdenství. Na začátku svého pontifikátu napsal encykliku Dives in misericordia. Ve Svatém roce 2000 kanonizoval sestru Faustinu a také ustanovil na druhou velikonoční neděli slavnost Božího milosrdenství. V roce

53

2002 slavnostně otevřel v Krakově chrám Milosrdného Ježíše s přáním, aby se toto poselství dostalo ke všem obyvatelům země a naplnilo jejich srdce nadějí. „Je třeba zažehnout tuto jiskru Boží milosti. Je třeba odevzdat světu tento oheň milosrdenství. V Božím milosrdenství nalezne svět mír a člověk štěstí“ (Homilie při posvěcení chrámu Božího milosrdenství v Krakově 17. srpna 2002). Drazí mladí, milosrdný Ježíš, znázorněný na malbě uctívané Božím lidem v jemu zasvěceném krakovském chrámě, vás očekává. On vám důvěřuje a počítá s vámi! Má mnoho důležitých věcí, které chce sdělit každému a každé z vás… Nemějte strach pohlédnout do jeho očí naplněných nekonečnou láskou ke každému z vás a nechte se zasáhnout jeho milosrdným pohledem, který je připraven odpustit každý váš hřích; pohledem, který je schopný změnit váš život a uzdravit rány na vašich duších; pohledem, který tiší silnou žízeň přebývající ve vašich mladých srdcích: žízeň po lásce, po pokoji, po radosti a po pravém štěstí. Přijďte k němu a nemějte strach! Přijďte k němu, abyste mu z hloubi svého srdce řekli: „Ježíši, doufám v tebe!“ Dovolte, aby se vás dotklo jeho bezmezné milosrdenství, abyste se vy sami prostřednictvím skutků, slov i modlitby stali apoštoly milosrdenství v našem světě zraněném sobectvím, nenávistí a velikým zoufalstvím. Přinášejte plamen Kristovy milosrdné lásky – o níž hovořil svatý Jan Pavel II. – do prostředí vašeho každodenního života až na kraj světa. Při tomto poslání vás doprovázím svými přáními a modlitbami. Na posledním úseku vaší duchovní přípravné cesty na následující SDM v Krakově vás všechny svěřuji Panně Marii, Matce milosrdenství, a ze srdce vám všem žehnám. Vatikán 15. srpna 2015 Slavnost Nanebevzetí blahoslavené Panny Marie FRANTIŠEK

54

Poznámky .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ...........................................................................................................................

55

Kristem propojeni, proměněni a povoláni

M U LT I Ž Á N R O V Ý K Ř E S ŤA N S K Ý F E S T I VA L

HU

ALTARIVE DIVINE ATTRACTION

US

US

KUTLESS FAITH CHILD

UK

VSETÍN 18–20/8/2016

SK

SK

SK

SK

SIMONA MARTAUSOVÁ NOEMIRACLES ESPÉ LÁMAČSKÉ CHVÁLY TRETÍ DEŇ SYMPHONY OF NATIONS JOHN DE JONG QUARTET ADONAI JAMES EVANS BAND SAFENAT PANEACH MARANATHA GOSPEL CHOIR NENADARMO a další SK

UK CZ

DE/US AU/CZ

HLAVNÍ ŘEČNÍCI: JAKUB LIMR JANETTE OUBRECHTOVÁ JULO SLOVÁK DAVE PATTY ONDŘEJ SZTURC KONCERTY SEMINÁŘE WORKSHOPY DIVADLA FILMY MODLITBY PORADENSTVÍ

WWW.FESTIVALUNITED.CZ MEDIÁLNÍ PA RT N E Ř I

PA RT N E Ř I

P O Ř Á D Á U N I T E D 3 P, Z . S . V E S P O L U P R Á C I S E V S E T Í N S K Ý M I C Í R K V E M I

Znáš IN?

Mám od IN!u tričko!

Já mám IN!ové náušnice.

Na tom jsem vyrostla!

Já pro něj píšu.

Já ho platím ségře.

Stavte se u IN!ového stánku v českém centru. Trička, bižu, milé tváře.

Česko – polský slovník Poznámky k výslovnosti: š, č, ž, dž = narozdíl od českého š, č, ž, dž se zde jazyk dotýká spíše horního patra, ne zubů ł = stejná hláska jako se v angličtině čte w na začátku slova, např. white, what, were… rodina - rodzina [rodžina] matka - matka [matka] otec - ojciec [ojčec] sestra - siostra [šostra] bratr - brat [brat] sourozenec / sourozenci - rodzeństwo [roceňstfo] příbuzný - krewny [krevny] teta - ciocia [čoča] strýc - wujek [vujek] bratranec - kuzyn [kuzyn] sestřenice - kuzynka [kuzynka] slečna - panna [panna] pán - pan [pan] paní - pani [paňi] dárek - podarunek / prezent [podarunek / prezent] zdraví - zdrowie [zdrovje] bolest hlavy - ból głowy [bul głovy] horečka - gorączka [gorončka] vyrážka - wysypka [vysypka] bolest břicha - ból żołądka [bul žołontka] nevolnost - mdłości [mdłošči]

60

kuchyně - kuchnia [kuchňa] hrníček - kubek [kubek] šálek - filiżanka [filižanka] příbor - sztućce [štučce] lžička - łyżka [łyška] nůž - nóż [nuš] vidlička - widelec [videlec] talíř - talerz [taleš] sklenice - szklanka [šklanka] čajová konvice - dzbanek do herbaty [cbanek do cherbaty] lednice - lodówka [lodufka] mikrovlnka - mikrofalówka [mikrofalufka] sporák - kuchenka [kuchenka] trouba - piekarnik [pjekarňik] bylinkový čaj - herbata ziołowa [cherbata žołova] čaj - herbata [cherbata] káva - kawa [kava] minerální voda perlivá - woda mineralna gazowana [voda mineralna gazovana] minerální voda neperlivá - woda mineralna niegazowana [voda mineralna ňegazovana] džus - sok [sok] svačina - kanapka [kanapka] spaní / ložnice - spanie / sypialnia [spaně / sypjalňa] postel - łóżko [łuško] polštář - poduszka [poudška] deka - kołdra [kołdra] přikrývka, polštář, povlečení - pościel [poščel] spacák - śpiwór [špivur] koupelna - łazienka [łaženka] sprcha - prysznic [pryšňic] vanna - wanna [vanna] pračka - pralka [pralka] fén - suszarka do włosów [sušarka do vłosuf ] žehlička - żelazko [želasko]

61

jiné - inne [inne] ambulance - pogotowie ratunkowe [pogotovje ratunkove] sanitka - karetka pogotowia [karetka pogotovja] hasiči - straż pożarna [straš požarna] mobil - telefon komórkowy / komórka [telefon komurkovy / komurka] nabíječka na mobil - ładowarka do telefonu [ładovarka do telefonu] zásuvka - gniazdko [gňastko] Fráze Kde je koupelna / záchod? - Gdzie jest łazienka / toaleta? [gdže jest łaženka / toaleta] Kde bych se mohl umýt? - Gdzie mogę się umyć? [gdže mogem še umyč] Můžu s něčím pomoct? - Czy mogę z czymś pomóc? [či mogem s čymš pomuc] Mohl bych si půjčit … ? - Czy mógłbym pożyczyć państwa / pana / pani …? [či mugłbym požyčyč paňstfa / pana / paňi…] Mám bezlepkovou dietu. - Jestem na diecie bezglutenowej. [jestem na diječe bezglutenovej] Jsem alergický na … - Mam alergię na … [mam alergjem na…] Mohl bych si to dát do ledničky? - Czy mogę to dać do lodówki? [či mogem to dač do lodufki] Mohl bych použít váš / vaši … ? - Czy mogę skorzystać z państwa / pana / pani…? [či mogem skožystač z paňstfa / pana / paňi…] Tady je koupelna / kuchyň / záchod / ložnice. - Tutaj jest łazienka / kuchnia / toaleta / sypialnia. [tutaj jest łaženka / kuchňa / toaleta / sypjalňa] Snídaně / oběd / večeře bude v …… hodin. - Śniadanie / obiad / kolacja będzie o …… godzinie. [šňadaně / objat / kolacja beňdže o … godžině] Kdy se vrátíte? - Kiedy wrócicie? [kjedy vručiče] Vykání v Polsku V Polsku se nevyká pomocí tvaru 2. osoby množného čísla, ale pomocí slov „pan / pani / państwo / panowie / panie“. pan [pan] – obracím-li se k muži pani [paňi] – obracím-li se k ženě

62

państwo [paňstfo] – obracím-li se ke smíšené skupině (muži a ženy, minimálně pár) panowie [panovje] – obracím-li se ke skupině mužů panie [paně] – obracím-li se ke skupině žen

např. Máte (pane) děti? – Czy ma pan dzieci? [či ma pan džeči] Máte (paní) děti? – Czy ma pani dzieci? [či ma paňi džeči] Máte (manželé) děti? – Czy mają państwo dzieci? [či majom paňstfo džeči] Oslovování zasvěcených osob Kněze osolovujeme „ojcze” [ojče], pokud se jedná o kněze řeholníka, „księże“ [kšenže], pokud se jedná o kněze diecézního. Řádové sestry oslovujeme „siostro“ [šostro], řeholníky „bracie“[brače].

63

Zrádná slova Slova, která fungují v obou jazycích, vypadají nebo znějí stejně/podobně, ale mají jiný význam. polský jazyk bezcenny [bescenny] - mající velkou cenu, velmi cenný błąd [błont] - něco nesprávného, omyl, chyba brakować [brakovač] - chybět - odborně: odstraňovat, špatné výrobky brzydki [bšytki] - nehezký, špatný budowa [budova] - stavění, stavba, staveniště byt [byt] - existence, bytí - materiální podmínky cera [cera] - pleť czerstwy [čerstfy] - (o pečivu) suchý, tvrdý, starý - (o člověku) zdravý, čilý doba [doba] - časový úsek 24 hodin dowcip [dofčip] - vtip dowód [dovud] - důkaz, doklad dziwak [dživak] - podivín

64

český jazyk bezcenný - nemající cenu, hodnotu - nemající význam blud - mylný názor - kacířství brakovat - vyřazovat, vybírat

břitký - ostrý budova - dům, stavení byt - obydlí, příbytek dcera - přímý potomek ženského pohlaví čerstvý - nedávno vzniklý, nový - odpočatý, svěží doba - omezený časový úsek, období důvtip - důmysl, bystrost důvod - to, čím se prokazuje správnost něčeho divák - ten, kdo přihlíží (např. představení)

kochać się [kochač še] - vzájemně se milovat konieczny [koněčny] - nutný, nezbytný kwiecień [kfječeň] - duben (4. měsíc) laska [laska] - hůl - hezká holka, „kočka“ lichy [lichy] - špatný, zničený, malý mieszkać [mješkač] - bydlet miłość [miłošč] - láska nastrój [nastruj] - nálada nieco [něco] - trochu, poněkud nieprzytomny [něpšytomny] - v bezvědomí obalić [obalič] - převrátit, vyvrátit okres [okres] - fáze, období otoczyć [otočyč] - obklopit pachnąć [pachnoňč] - vonět panna [panna] - dívka, slečna

kochat se - těšit se, mít požitek, obdivovat konečný - ten, který je na konci, definitivní květen - máj (5. měsíc) láska - milostný cit k někomu lichý - nedělitelný dvěma meškat - otálet, přijít pozdě milost - skutek, čin milosrdenství nástroj - pracovní prostředek něco - nějaká věc nepřítomný - nebýt na určitém místě obalit - opatřit obalem - říct nepřímo okres - územní správní jednotka otočit - provést kruhový pohyb - obrátit páchnout - vydávat, šířit nelibý pach panna - žena bez zkušenosti s pohlavním stykem

65

pensja [pensja] - plat płeć [płeč] - pohlaví pływać [płyvak] - plavat poczet [počet] - soubor osob (např. poczet królów Polski) pościel [poščel] - přikrývka, polštář a povlečení pożegnać [požegnač] - rozloučit se prawie [pravje] - skoro, téměř promocja [promocja] - sleva, akce puszka [puška] - plechovka pyszny [pyšny] - výborný, chutný - projevující pýchu, povýšený rozkład [roskłat] - řád (např. jízdní), podle kterého se něco děje skoro [skoro] - jakmile, když, poněvadž skuteczny [skutečny] - účinný, působivý sok [sok] - šťáva, džus społeczny [społečny] - sloužící společnosti

66

penze - důchod pleť - povrch lidské kůže plivat - vypouštět slinu počet - množství postel - lůžko požehnat - udělit požehnání - pokřižovat se právě - v tu chvíli, teď promoce - oficiální akt ukončení vysokoškolského studia puška - střelná zbraň pyšný - povýšený, projevující pýchu rozklad - rozložení, rozpad skoro - téměř, málem skutečný - existující, reálný sok - protivník, soupeř společný - kolektivní, hromadný

sprawa [sprava] - záležitost, věc stan [stan] - stav, úroveň stolica [stolica] - hlavní město suknia [sukňa] - šaty szukać [šukač] - hledat, vyhladávat teczka [tečka] - aktovka, brašna - složky, desky tłusty [tłusty] - obsahující tuk ucztować [učtovač] - účastnit se hostiny, slavit umysł [umysł] - rozum, intelekt, schopnost myslet wolno [volno] - pomalu, zvolna - je dovoleno wyświetlić [vyšvjetlič] - promítnout zachód [zachut] - západ zakład [zakłat] - státní podnik, závod - vědecká instituce - sázka zakon [zakon] - řeholní řád zboże [zbože] - obilí

správa - vedení, řízení stan - skládací přístřeší stolice - lavice, židle - lidské výkaly sukně - ženský oděv od pasu dolů šukat - těkat z místa na místo - mít pohlavní styk tečka - znaménko, malá skvrna tlustý - mající značnou tloušťku účtovat - na základě účtu žádat o zaplacení úmysl - zamýšlené jednání volno - příslovce k volný vysvětlit - objasnit, vyložit záchod - místo k vykonání potřeby základ - spodní část stavby - podstata, předpoklad zákon - obecné právní předpisy zboží - věc / věci vyráběné pro potřebu

67

Pozvánky na akce Sekce pro mládeže České biskupské konference Celostátní setkání mládeže (CSM) 15. – 20. 8. 2017 Olomouc www.olomouc2017.signaly.cz https://www.facebook.com/csm2017/ Celostátní fórum mládeže (CFM) Ve dnech 23. 2. – 26. 2. 2017 proběhne v Olomouci Celostátní fórum mládeže, které předchází Celostátnímu setkání mládeže. Jedná se o diskusní setkání zástupců mladých věřících lidí s biskupy. CFM se účastní delegáti z řad mladých lidí za diecéze, hnutí, řehole, spolky pracující s mládeží v křesťanském duchu, církevní školy, zodpovědní za vysokoškolskou pastoraci. Důležitými účastníky setkání jsou biskupové. Celostátnímu fóru mládeže předcházejí Diecézní fóra mládeže. Termíny v jednotlivých diecézích: Diecéze Královéhradecká Brněnská Olomoucká Litoměřická Ostravsko - opavská Českobudějovická Pražská Plzeňská

68

Termín 4. - 6. 11. 2016 21. - 23. 10. 2016 10. - 12. 2. 2017 11. - 13. 11. 2016 9. - 10. 12. 2016 10. - 11. 2. 2017 Nebude Nebude

Místo konání Hradec Králové Osová Bítýška Velehrad Příchovice Stará Ves nad Ondřejnicí České Budějovice

Studijně – formační kurz Sekce pro mládež ČBK nabízí dvouletý kurz diecézní pastorace mládeže pro kněze, řeholníky a řeholnice, animátory, absolventy kurzů pro animátory. Bližší informace: sfk.signaly.cz. Přihlášky posílejte do 15. 9. 2016 na mail: [email protected]

DCM Hradec Králové a DCŽM Vesmír Na Diecézní centrum života mládeže Vesmír zveme po celý rok (kromě měsíce září) jak jednotlivce, tak společenství a organizované skupiny mládeže. Společně se snažíme žít evangelium v zábavě, modlitbě, při sportu, v rozhovorech i v tichu srdce, kaple i krásné přírody Orlických hor. Pokrakovské setkání na Vesmíru Líbilo se ti v Krakově? Chceš zavzpomínat a připomenout si některé okamžiky setkání? Zveme všechny účastníky Světového dne mládeže z královéhradecké diecéze, ale i ty, kteří se nemohli z jakéhokoliv důvodu zúčastnit na Pokrakovské setkání na DCŽM Vesmír. Začátek setkání je 14. 10. 2016. Je pro Tebe připravený nabitý program. Určitě nebude chybět prostor pro modlitbu, vzpomínání, sdílení svých zážitků, prohlížení fotek a zábavu. A ještě mnoho dalšího. Závěr setkání bude 16. 10. 2016 (obědem). Animátorský kurz Diecézní centru pro mládež Hradec Králové na podzim 2016 zahajuje nový Animátorský kurz. Jedná se o dvouletý kurz formačně-vzdělávacího programu pro mladé lidi ve věku 16-23 let. Kurz obsahuje pět víkendů ve školním roce a pětidenní setkání o letních prázdninách na DCŽM Vesmír. Program zahrnuje formaci skrze život ve společenství, vzdělávání v otázkách víry, v učení církve, v práci s dětmi a mládeží, přednášky, diskuze, liturgii, modlitbu, tvůrčí činnost, práci, sport i odpočinek. Podmínky pro přijetí: být věřící, pokřtěný katolík, chce dělat něco užitečného pro druhé lidi kolem sebe a je z královéhradecké diecéze. Přihlášky jsou ke stažení na www.bihk.cz/pastorace/diecezni-centrum-pro-mladez/ animatorsky-kurz. Řádně vyplněné (součástí přihlášky musí být doporučení kněze) je třeba poslat na adresu DCM, Velké

69

náměstí 32, 500 03 Hradec Králové. Nejpozději do 30. září 2016. Informace na [email protected] nebo 495 063 421 Setkání cetiletých Je ti 20 let a více? Přijeď prožít společný víkend mezi svými vrstevníky. Setkání se uskuteční 2. – 4. prosince 2016 na DCŽM Vesmír. Čeká nás společná modlitba, práce, zábava, výlet, odpočinek i ztišení. Můžeš se těšit na nové i známé tváře a vesmírný tým.

DCM Plzeň Setkání po Krakovu - Diecézní pouť do Teplé (2. - 3. 9.) Zveme vás na diecézní pouť do kláštera v Teplé. Začneme v pátek v 18.00 společnou večeří a pak si pořádně zavzpomínáme na vše, co jsme zde v Krakově prožili… V případě dobrého počasí rozděláme oheň a nebude chybět duchovní slovo, společná adorace a modlitba v kapli. Po noci strávené v klášteře (vezměte s sebou spacák a karimatku) bude v sobotu program pokračovat. Můžete se těšit na přednášku biskupského vikáře pro evangelizaci Alvara Grammaticy nebo vystoupení kapel v rámci festivalu PilsALIVE. Prosíme všechny, kdo mají o nocleh zájem, aby se nám pro ulehčení organizace nahlásili předem. Bližší informace (např. o možnosti pěší pouti) najdete na našich stránkách: www.plzen.signaly.cz Kurz pro animátory 2016/17 Animátor je křesťan, který: *žije s Hospodinem a ví, co to pro něj znamená *inspiruje své okolí k hledání Krista * oživuje společenství, přijímá za něj zodpovědnost, doprovází druhé *umí koordinovat skupinu, zorganizovat hru, setkání, víkendovku, tábor *prohlubuje svůj život z víry i organizační schopnosti. Pokud se takovým člověkem chceš učit být, je právě pro tebe určen! V šesti víkendových setkáních zažiješ: *sdílení v atmosféře společenství *poutavé přednášky a debaty *návštěvy zajímavých hostů včetně otce biskupa *nová přátelství, nové aktivity, nové hry *duchovní obnovu.

70

Kurz animátorů se tak může stát důležitou součástí tvého životního příběhu. První setkání se uskuteční 21. - 23. října 2016. Večer chval s DCM (každé třetí úterý v měsíci) Na večerech chval nám jde o to, abychom skrze písně, modlitby a slova opětovali lásku našemu Bohu, Otci, Synu i Duchu Svatému, učili se přebývat v jeho blízkosti a stávali se mu podobnými. Pravidelně se scházíme každé třetí úterý v měsíci během školního roku v 19.30 ve farním sále františkánského kláštera v Plzni. Pozvání platí pro všechny – chvalme Pána! Pouť mládeže s biskupem do Bambergu a Regensburgu (14. - 16. 10.) V říjnu se opět chystáme do Německa na pouť s biskupem (14. – 16. 10). Letos navštívíme nádherné město Bamberg, nebude chybět zastávka v bazénu a na spoustě dalších zajímavých míst a „tradiční“ návštěva Řezna. Setkáme se s tamním biskupem Rudolfem a již tradičně se zúčastníme mše svaté, o jejíž hudební doprovod se postará světoznámý sbor Regesburger Domspatzen (který v minulosti vedl Georg Ratzinger, bratr papeže Benedikta). Přihlášky: [email protected] Od srdce k srdci (návštěvy potřebných) Chceš pomáhat? Nevíš, jak na to? Jsme otevřené společenství mladých, kteří touží být blízko všem potřebným (nemocným, starým, opuštěným, trpícím, lidem v nouzi), ať už konkrétní pomocí, návštěvou nebo modlitbou či obětí. Věnujeme svůj čas někomu druhému, kdo to potřebuje. Scházíme se dvakrát do měsíce v Plzni ke společné modlitbě, k povzbuzení ve službě a dělení se o vše, co jsme v uplynulém čase prožili. Budeme rádi, když se přidáš :-) Aktuální informace na tel.: 734 241 053

DCM Litoměřice Diecézní ples 12.11. 2016 Příchovice Diecézní fotbalový turnaj 1. 10. Litoměřice.

71

DCM České Budějovice Pokrakovské setkání V předvečer diecézní pouti v Nových Hradech 1.10. 2016 proběhne speciální program pro mládež. Letní křesťanský tábor Pro mládež ve věku 13-23 let ENTERjunior 23. - 29. 7. 2017 ENTERcamp 31.7 – 6.8 2017 Více informací o akcích. www.dcm.bcb.cz

ADCM Olomouc Arcidiecézní centrum pro mládež - ADCM Na Biskupském náměstí v Olomouci v budově kurie sídlí naše ADCM. Pokud hledáš inspiraci do tvého společenství, rád by sis půjčil nějakou knihu, s něčím pomohl nebo si jen tak popovídal, jsi u nás srdečně vítán. Těšíme se na Tebe (a také na Tvé nápady, co by se pro mladé mohlo zorganizovat či vytvořit  ) Více informací o akcích i Přístavu a Archy na webu: mladez.ado.cz PoKrakov (14. - 16. 10.) Nejspíš si tento příspěvek čteš v Krakově, kde si užíváš programu, a podzim se zdá tak daleko. Nicméně čas plyne jako voda a s ubíhajícím školním rokem bude vzpomínka na atmosféru Světového dne mládeže pomalu slábnout. Přijeď si ji připomenout o víkendu 14. – 16. 10. na Arše na akci PoKrakov. Těšíme se na Tebe! Arcidiecézní setkání mládeže (8. 4. 2017) V sobotu před Květnou nedělí zveme všechny mladé z celé arcidiecéze prožít Arcidiecézní setkání mládeže. Těšit se můžeš na katechezi otce arcibiskupa, zajímavé přednášky, workshopy, a zejména na společenství mladých a společné slavení mše svaté.

72

ADCŽM Přístav Rajnochovice V krásné přírodě Hostýnských vrchů můžeš zakotvit na Arcidiecézním centru života mládeže aneb na Přístavu, kde se na Tebe těší stálý tým kněží a mladých lidí. Přístav nabízí kurzy, víkendové a tematické pobyty pro mladé (např. Tee Pee, Duchovní obnovy, máš možnost zde prožít Velikonoce, Silvestr). Ale také můžeš přijet kdykoli a sdílet s námi společenství, radosti i bolesti svého života – stačí se jen ozvat. Těšíme se na Tebe! Inspirační víkend (21. – 23. 10. 2016, 31. 3. - 2. 4. 2017 ) Přijeď na Přístav „poporůst“ při setkání s osobnostmi, které dovednostem, které tě baví, věnovaly kus svého života. Podzimní inspirační víkend se zaměřuje na sebepoznání a poskytuje možnost zjistit nové informace o hlubinách tvé duše. Jarní inspirační víkend nabízí tematicky zaměřené workshopy, při nichž budeme objevovat krásu a také ji tvořit. TOTR – Three On The Road (16. – 18. 6. 2017) „Kam to chodíš každou neděli?“ „Kam to jezdíš o víkendech?“ „Proč vlastně věříš?“ „Kdo je ten tvůj Bůh?“ „Nejste vy, křesťani, nějací divní?“ Máš někoho, kdo Ti klade takové či podobné otázky? Tohle je příležitost pro Tebe, pro něj a pro Boha, protože už teď jste Three On The Road = tři na cestě! T.S. Archa Rajnochovice Táborové středisko Archa Rajnochovice letos slaví narozeniny - už 20 let je Archa místem setkávání mladých a ještě mladších lidí, s Bohem uprostřed. Konají se zde jarní a letní tábory, tématické víkendovky, zajímavé kurzy a mnoho dalších programů. Na všech akcích, ale i třeba i uprostřed týdne jsi u nás vítán a těšíme se na Tebe! Dobrý tábor to je dřina (31. 3. – 2. 4 2017) Chystáš se na tábor jako vedoucí? Chceš se inspirovat, dozvědět se spoustu zajímavých nápadů od zkušených vedoucích? Nevíš, jak správně nachystat modlitby a duchovní program? Akce „Dobrý tábor to je dřina“ Ti v tom rozhodně pomůže a taky Ti dá možnost si spoustu věci zažít na vlastní kůži. Proto neváhej a přijeď!

73

Taneční víkend (21. - 23. 10. 2016) Chceš si před začátkem plesové sezóny osvěžit základní tance a přidat k tomu ještě něco nového? Setkat se spoustou nových a staronových přátel? Neváhej a přijeď s námi roztančit Archu! Těší se na Tebe oblíbení taneční mistři Petr a Lenka Münsterovi, týmáci a Ten, který při stvoření roztančil celý vesmír.

DCM Ostrava-Opava a DSM Stará Ves nad Ondřejnicí Desko-herní víkend 28. - 30. 10. 2016 Tradiční výzva pro všechny, kteří mají rádi hry a to nejen deskové. Zažijete hrací maraton a ještě se u toho zvládnete pomodlit, posilnit a prožijete katechezi. Neváhejte a přijeďte. Animák 2. - 4. 12. 2016 Jsi v 8třídě – 1. ročníku střední školy a chtěl bys už jít na kurz animátorů? Máme pro tebe mezičas, než budeš moct přijít. Animák. Nejen duchovní, ale i zábavně vzdělávací program čeká na každého z vás. Filmový víkend 3. - 5. 3. 2017 Víkend filmů ať už klasických nebo s hlubokou myšlenkou, k tomu všemu duchovní program a hra. Neváhejte přijet, promítáme pro všechny fajnšmekry a každý si určitě najde svůj styl. Cyklopouť 16. - 18. 6. 2017 Kde jinde je člověk blízko Bohu, než v přírodě, kterou stvořil. A v kombinaci s bicyklem a větrem v zádech si můžeme přát jen poznávat místa, která ještě neznáme.

74

ANTIOCHIA letní misionáĵské dobrodružství

Víš, jaké to je být m is ion áĵ em ve vlastní zemi? Prožít nez a pomenutelné léto plné služby pro Pána, do brodruž stv í a neo by èejných zážitkʼn?

Pĵidej se k letn í prázdn in ové A n tiochii. tiochii Vydej se spoleènö s bo hos lovci a skupinou m la dých kĵesĿanʼn do obce, kde víra není moc ž ivá , a prostĵednictvím rʼnzných aktivit ukaž lidem kolem sebe, že ž i vot v K ris tu rozhodnö není „out“.

Další info na webu antiochia.cz .

Po – Krakovu Během podzimu vyjde kniha, která bude obsahovat kroniku setkání zachycující českou skupinu poutníků, dojmy, zajímavosti, katecheze a promluvy, které zazněly v Českém národním centru, promluvy papeže během Světového dne mládeže v Krakově, fotografie ze setkání. K dostání bude v nakladatelství Paulínky a nebo v diecézních centrech pro mládež.

75

Poděkování Sekce pro mládež České biskupské konference a Asociace křesťanských spolků mládeže děkují všem, kdo jakýmkoliv způsobem pomohli k účasti českých poutníků, zajištění programu a organizace Českého národního centra na Světovém dnu mládeže 2016 v Krakově. Poděkování patří všem těm, kdo se za setkání modlili. Zvláště řeholním společenstvím: Klášter Klaristek-Kapucínek, Šternberk Řád bosých mnišek bl. Panny Marie z hory Karmel (OCD), Praha Klášter sester premonstrátek, Doksany Bratři trapisté, Opatství Matky Boží v Novém Dvoře (OCSO) Věřícím, kteří setkání podpořili v celostátní sbírce. Upřímné dík vyjadřujeme všem, kteří nezištně a dobrovolně pomáhali setkání během celého roku připravovat, a těm, kteří dali k dispozici svůj čas, síly a um jako dobrovolníci. V neposlední řadě děkujeme všem sponzorům, jak za finanční příspěvky, tak za materiální pomoc.

76

Mediální partneři

77

Poznámky .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

78

.............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. ............................................................................................................................

79

.............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................

80

.............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. ............................................................................................................................

81

Brno DCM

Sekretariát Sekce pro mládež

594 53

602 00

160 00

PSČ

Osová Bítýška

Brno

Praha 6

město

Osová Bítýška 1

Petrov 5

Thákurova 3

ulice, č.p.

777 632 595

533 033 229

220 181 753

telefon

[email protected], dcm.bcb.cz

[email protected], dcm.bcb.cz

[email protected] brno.signaly.cz

[email protected] brno.signaly.cz

[email protected] http://www.cirkev.cz/mladez

e-mail, web

Adresář Sekce pro mládež ČBK

Osová Bítýška - DCŽM

731 402 826

386 102 312, 731 402 807

[email protected]

U Sv. Floriána 1

495 063 421

[email protected] vesmir.signaly.cz

Biskupská 4

Velké náměstí 32

494 663 140

[email protected], dcml.cz

Ktiš Hradec Králové

Jedlová 266

416 738 065

[email protected] krizovatka.signaly.cz

České Budějovice

500 03

Deštné v Orlických Horách

Komenského 4

483 399 218

384 03

Hradec Králové - DCM 517 91 Litoměřice

Příchovice 38

[email protected] mladez.ado.cz

370 21

Vesmír - DCŽM 412 01 Kořenov

587 405 244

České Budějovice - DCM

Litoměřice -DCM 468 48

Biskupské náměstí 2

Ktiš - DCŽM

Křižovatka - IDCŽM

Olomouc

[email protected], dcm.doo.cz

771 01

[email protected] dcm.doo.cz

Olomouc - ADCM

596 116 522, kl. 238

[email protected] dcm.krestan.org

[email protected], mladez.ado.cz

558 669 413, 731 625 718

[email protected], adcm.cz

573 391 156

Kostelní náměstí 1

377 381 757

[email protected], adcm.cz

573 391 215

Farní 10

244 910 469

Rajnochovice 12

Ostrava

Františkánská 11

244 910 469

Košovy 196

Stará Ves nad Ondřejnicí

Kostelní náměstí 16

Rajnochovice

728 02

Plzeň

Kostlení náměstí 16

Rajnochovice

739 23

Praha 4, Kunratice

768 71

Ostrava/Opava - DCM

301 00

Prahha 4, Kunratice

768 71

Stará Ves - DSM

148 00

Přístav - ADCŽM

Plzeň - DCM

148 00

Archa - Rajnochovice, T.S.

Praha - ADCM

archa.rajnochovice@centrum mladez.ado.cz

Nazaret - ADCŽM

Vyjde na podzim

2016

Y-BIBLE přináší hlavní části Bible v překladu, který se čte v katolických kostelích. Doplněno o cenné poznámky, komentáře a osobní svědectví. DOCAT seznamuje mladé s tím, co učí katolická církev o ekonomii, politice, státu, právu, globalizaci, válce, rodině atd. Pokračování oblíbené řady YOUCAT. Doporučuje P. Jenda Balík

Vyjde v létě 2017

Navštivte e-shop Karmelitánského nakladatelství www.ikarmel.cz a žádejte u dobrých knihkupců.

Tweetuj s Bohem Michel Remery

Tweetuj s BOHEM

Michel Remery

www.olomouc2017.signaly.cz

Tato kniha je pro: • mládež a ty, kteří s ní pracují • každého, kdo chce prohloubit svou víru • katechumeny a ty, kteří se k víře navracejí • ty, kdo chtějí o víře mluvit s ostatními Celkem 200 otázek mladých lidí, na každou z nich stručná odpověď a k ní rozpracované téma na dvojstránku. Svěží grafika, možnost propojení témat mezi sebou při četbě on-line aplikace.

K zakoupení ve stánku v areálu ČNC, nebo ve vašem A/DCM.

69×729ž'(1 0/‚'(Ħ( KRAKOV

Pro vnitřní potřebu vydala Sekce pro mládež ČBK a Asociace křesťanských spolků mládeže, z.s. Praha 2016 NEPRODEJNÉ

%52Ħ85$32871Ž.$