,... I., .. ~ Jllapilolla: Józan Miklós ... , ~ XVIII. évfolyam 2. szám Budapest, február hó. ~.,. ~. ~ ~ ~

~

~4

,

•

~,

~. ~

~

,

~.

., •,,

I

~

••

~

•

••

~

•

~

c

•

~.

•,.• ,.. .4 ....

•

Jllapilolla: Józan Miklós

~

~

• •

•

~

.

~

. •~ .

,

A Dávid Ferenc Egylet ülésén Józa n Miklós kezet fog Harrington Donald a me rikai unitárius lelkésszel.

~ ~

•~4

•. .... •.

-

~

,

~

~

~

~

~~ ~~

,..

.

~

~.

.

~ ~~ • <1

XVIII. évfolyam 2.

szám •

Budapest, 1939. február hó. ,

.

tűnnek -

SZ E t"1L E r:Dávid Ferenc és a szombatosság. :ianuári számaiban közlemények ;jelentek meg, melynek á ll ítása szerint. a ,.s:.::ombHtos nHlg)"m' zsidó szcktilt" D~lvid Ferenc nlapitoHa vo lna. Anélkül, hogy él c ikkek tii bbi m cgúllHPitúsAt érintoni kí ván nilln , és l!kezeLt llu'l l'Urh a lúlá ig David Ferenc sem szóban, se m irús ball ami . nem tanított olvant " szombatossagnak lenne ne\~ezhetö, l\Jind mosta n áig az eg:vhit"történelem úgy tudja, hog'y a szomJJHtos vallilst r.:öss i Andl'ús gazdag főne m es a.lapította, ki l'ininak el hun yta miatt lélekben meglondiilve a Bibliúhoz menekült v jgaszért s a ddig forgatta annak Ja.pjait, mígcsak ,.kitahilta" a szombatos yallást, a XVII. szúzd elején, te h ál jó hU8zonö! -hll betűje igaz és követenclő.' Tehát l,lem a vn~mrnH})ot, hanem a szombatot kel l meO'llJ1nepelniök s egYf:bekbell is a Bibl iában ta láiha tó vaHáso'-l és tál'sadalmi e löíl'ások hoz kell a ll~ú.l m,azkod n iok. 'M inthogy pedig ezek a vallásos e~ , {urs , a d cl l !ll l' CI"" olt'asok t.el:ies részletesség'gel az 6tcs~amentllmhHn találhatók meg, ezt fOl'gaUák l,egtobbet, mig az újtestamc nlumJ'ór végül is tel.lesen megfi"ledkcl.tek. E'l.zel szembeu Dáv id Fel'ene végig', ~~:'l.t hi1'(l,}tt?: "a betli öl, a léJek az, am i l~egcle:enll , -;, a, :'usal'na.pot tUl'ttatta meg hívei\cl, ,m int. n ml Urunk Jé'l.ll S K r isztusnak fel támadasi nav jút, kit \~i~zont nem hu'toLt ugynn isA buchll>CSli

HH pibpok

.

14

lévén az Atya az egyetlen I .~ k"t SloCll,al lelkév l . d e min cn va .a a I S, e embernél nagyobb mértékb k . en t cl l "ICS s .. lg~, szamu n r~ cg~e~ü l "Ut, Igazság és r~l~t" k?vetésr e cgye~ll l molto ,.Iswnfiá"-nak h in letett lo hez hasonló ..lstenfiakk . á" l onnl" m"lnd .. en h'" Ivonek' !'oZ(:.mt fe larIata, Ennek mcgfelel öen a valF .· . t'· l 1 . 1"" aS I es _m ~a~ a ~~ c olrasokat is .J ézus és az aposto lok t ::~bn bL~a~al bo l vette Dávid Ferenc, épen, mint a ·0 L ,{eroS'l.tény felekezet. " " 1 " 1 1' Ima( nt {e .1 - , dc Isten szent 1 h " "I t

u

~. XVIII 2

t

'.' Hogy azt.~,n ,egYik szász tör t.énetíró mégis "a zt ll.Ja:, hogy Dav Ld 'Ferenc "un itúriusból zsi dóvá tcrt , en nek oka lehet egyrészt a tájékQ7.at l .. joj t b ., ' a nSdg, ~: le azou an az a lambol' szándék is, hogy D
Szent-I ványi Sándor S . 7'. bI.

AZ ELOFIZETÉSI DíJ ESEDÉKES. Kérjük e jő­ fizetőinket,

hogy

felhívások

bevárása

nélkül

küldjék be négy pengő előfizetési d íjaikat. Két~ szeresen az támogat. aki idejében és kérés nélkül küldi be előfizetési díjait.

Kézfogás. A természet örök törvén ye sze~i-!lt, .I~e1e~ . d' ~ ott NvuO'atl'a. ahol UJ vdagok UlIl1 19 vagy . ö ' k" f" lf l ," JánO' 11'Itárvonalni 'bontakozmlk l a. o ec eZD bctnlC' izzó kópzelctébcl1. Amerre ~ nap lemegy, ' -" 1"leCnyelntek t.i tokzatos bll'odalmalma k o tt JS e o ' tő' t kell len.niök, a~l1clyck e~ k~H' ,:.ez~ ~zerepe fO!.lTlak ját~za m az embel'l~eg t~rtenetebe!-?: föld méhéhen r engeteg cl raga kl ncs. ~z ?SC1elők vadonában ri tka állatfai0k. A veg~l at.h ~L­ taUan mezőkön buja tenyc§zet. A pr~ml!lv lakÓk szívében jámbor hit, lel kiikben nylltsagJ szemükben báto l'ság és kaJ'.la.~15~an , clu zZllrlo őserő, Kolumbus tÖl'éken:y hajOl a zert kelte}, bizonytalan, veszecleJn;~s ';lt. ra, . }lOgy .:-.. h~~ vcletlenli i is, - ezt 'LZ UJ vIlagreszt !oltal'Jak, a civilizáció s7.á,már~ : .: . S jett "a s~aza.dol{. ,folyamán ebből az uJ, foldreszb?1 mmdnyaJunk számára. rt Szabadsag fellegvara. A természet örök törvénye szerint, N y u0at mindig vágyott I{elctre, a hol az ősiség tapogatódzó vélgya és re ménye ep;ykor virágzó hi rodalmak helyén - ha mindjárt tiszteletreméltő romok között is álmatag hi ttel kel'este-kutatta a r égi H azát, am ely nek emlékei il hajna 1i 8ugártö résben át- meg átcsillannak egy-egy pillanatra, hogy azután a feledés tengerében nyomtalanul eJmerüljenek. . K elet: II mi multunk, Nyi/gat: a mi jövönk. Az egyik az e l ső ezerév_ A másik - II

J:

í"og~s v(!I~) ~1 !~1iko f ;j IJlagyal". ~x~l had ~;í,g' buj~os~. l~l'o l c ta.Ja.~ !
J. M,

küvetkező ezeresztendő,

,

• ,I'

A magyar Glóbusz lakójának - ha é lni és boldogulni aka.r - tudnia. kell, hogy ez mindn yájunk számára kivétel nélkül mit jelent. Jele!!ti a nagy Kézfogást a mul t örökösei és a jö vő várományosai között. E s azt is, hogy ez a kézfogás életet erőt. tisztcsséo'ct " IHl I acl a, s t 'es be' k esseO'es boldornlást teremt" és, hiztosít mindenki s~ámára e ~hon határai között. ...~ multnak n incs oka , szégyenkh't;ésre a J!,vo tetemrehívása idején, A jelen kifosztott~a~.a mellett is mcbrvan u. Nemzet kpbelében ~~"okcredr.?, ső i hagyomá nya ink ra támaszkod? ,~zen t.h l t é~ él ő, r~ménys~g. a me lynek ~c~ ít~ scgevel .L, m
..'

CL

ESZMÉK VILÁGA Levél t-Ianc:hesterbőL Amikol' az embert idegen kömyezetbe vi · szi sorsa, ahol minclen "egészen más, min t a réfÚ körn yezetben mások az ember ek, életmódjuk, szokásaik, gondolkodásuk, vérmér~ sékletiik, az általános emberi kér désekben tallu~ított magatartás uk természeVszerli leg igen é lesen raj zolódik ki két v ilág közötti különbség. De e nagy különbségek közül HZ 'Uni tárius l!Jrtesítö olvasóit tRllán az wlitál'ius ember vallási magatartása érdekli legjobban. Az embernek a vallá.s és az élet m inden megnyilvánulása irá nt tanus í to~t maga.tartás,: egy I~ossz ú töl'lé? elmi fejlődés, abban lefolJ:o cscmenyek, termes7.ett viszonyok stb. f lZlka! ~S lelki hatásának az er edménye. :M ert az un lhlrLUS j el ző nemcsak a vallásos szertl:ll'Ui ~o kon való részvételt jelen ti, ha.nem az élet ~nJlldcn köri.ilménye között tanusított magatnrtast tar~ ta]mazza,' S hogyha összehasonlítju~ a magya l' és ang'ol unitárius ember t, tCl'meszC'..tescn egészen más j elleg:tetes vonásokat tal a~unk minc1kcttőnél , amennyi ben az említett ha tasok is kii lönbözők . U. É, XVIII, 2

J5

I~Zl'k

köúitt j,ditn a történelmi [C';jlödé~n('k V,111 elhaülfm:ó rontos~á.ga . Alhd,,1ban elmondható, hogy Albion ,lakói - ICf:izámÍtva nehán y viharos lWl'sznkot he ly zeti clön y II kné l fogva rüggctleníthctték ma g ukat a kontinensen folyó ;.l l1 anc1ó vihal'tól s biztos íthatt<.ík m 'ag uk számára a. békés mllnká~, m!.i állandó tcchniiGli és szcll(~m i fejlődés t. t;ppen ezér t I)ern nézzük csodcHattal ezt tl Z óri.:ll-li fel halmozott kultúrát, mert ól'lIiető. V is7.ont il mi so rs unka t nom n1i magunk intézti.ik. Életünk m indig II népek csntcíjábnn folyt le s mintegy ütkö ző pon tja voH. az áIJandónu összec~apó történelmi

eJ'őknek. Egy-cgy nyugodt korszak tal;:í. n csak ();.~ért volt, hogy újabb csatiíl'<-1. késr-ítsük f cgyvCl'cinkct.. Népviinc1orlás, be' l ső vis7.ály, ThIohá.cs, vanás i tÜl'c lm ct] cn ség~ gálYl.ll'abRág·, álhmdó védelemrc készülés, török iga, Habsbllrg ~

pol itikil mindent hozott, csak n yugodt kul\6ní lis és sz('JJemi fejlődést ne111 . . Az általá.nos tapasztalat l.l7.t mutat.ja, hogy H gyor s ütemben clmechanlz::llóc1ó élet a hívek vallásossclgi:l nnk [t. rová sclra megy, amennyibr ll a teehn ib i és lelki fejlődés, ,a jnos, nem tart lépést cgymássa 1. Vi szon t, hogy hamegfelclö lelki ség nélk ül is m eg akarjuk tal'tani a v<11his régi színét, kiilsöségessé válik. Az angol ~tI1 i~tch~u sokn nk ór iás i valhls i kultln'ájuk és ~rtek ~lk vannak, el e mos t <-lZ a Já.tszat, h ogy l s tcnt.~ sztel eteiJ.::en

n. míívész i elem túlságosan nagy s7.el'cpet já tsz ik, természetesen a bcnsö-

, ég rovasanl. " scgess Az ).::Hsép:telen, hogy al. angol unih'irius l'11lher bizonyos sz'cllemi m
dolf\·okat és történéseket, am inthog-y " lyp;gdlen ]Olét m egen gedi HZ c·melkedet,trbb és 11Ig'g-etlenrhh látást, vi szont ez llf'm fokozza il,

n~incl!,g'

'.:allá<:;o~sá.!70t .

EDlhcl'i gyarlóságwü:;:h~l }\l'f olyol:~~, mlfi~\g cl nagy élményC'k , lTIt'gl'~l~?, vagy or'omteheR élmények váltják ki helo lunk

n

legnagyohb hit
il.

krclél v jell(,lTI r. i öt s tc'rmé ~zet-üsr n k rl'iili

~, o' y gó, a l llIáKik il v·', .. ,lU l," "~ I t' 'b:-: í I'Ó. De IHl'''ny e> , 1:-.<1 Ji.lll

e:-; l1'l,lg'U~ al' 'asa an. 0 1) ' ·1'1 nl'· ll t Ulry'ln' I ZO 1 ,e l l l'!:ianyan:d. ~, :: két gyermeke. e, ~ I Az kbo ; , ··1 (.. nepV'llll Hsa ml'~sze v lHe a hível,et y' .. t. ' (Or] , ·1' . ["'I' . l:-5 zon d mi.l ,l.;'(~' u~lI..:al'lzmu ~. -o .::~nt Ll tÖdénel('m é R il tör. lcncl nll ontudat J e~·y~ben a}akú lt és fejlődött. ~~ I ,,80hasl'I]l ~z~ 1111cltlll~ a.z clf'td s anll~lk :-:o k~ dlCU C'sl'I."!1enyC'lt akndernllm s m(\ O'i\ssá(rokhól llH 1W'!TI kozv.~tl ~n~~l , veri tékes élrnglYVi.lTó"ágo~ ~
L

. '

( ..

GvÜl el~e7.rte i nk lelki és sZf>lIemi vilá.o'ál"
a z élet}l1} nr1cn körülnyín ye közölt elfo~·l:;ll mi"lgat~ll'tasant az egyhaznak é~ nz egyhc.lzi IW~ vC'l e~nek V:1n lf'~'11agl'obb hatN <;;:1. D c· n n;'vl~lés nemcsa k v:111ási s íKban jel ent értéket hanem faji szem pontból is. ÉP IJen ezért az u'nitcíl'iu::: rmber vallásos magat'at'tá~a n emc~ak I'lTl' ~l' fo!{a lomköl'l'e vo natkozik. h,inC'rn j('lenti H7.t IH. hogy ar. ill ető unitál'izll1URá.n kt't"csztiil akarja nll.H?'vul'ság-át me~éln i és, hop:v fa;i szpmpöntból is el'zi az nn:itál'ius ö!3Rzetarhlsnak) az imcl clságllH k. a kör;ös énrklésncl.::. az illc1Oímt ~ !lak jel e n tőségét. E fogalomnak il Yl"'n keitös:.;6gét m ég mcg'találjuk Hr. angol unitál'i zmuf.;hRn. c1(' il mi('nk meg,g'yökf'!'C'íltC'téséhrz r s mé· 1-;,'('hh J1lf',2:élésélwz kényszl"'l'í tő vu ló:-;ágkén t :iál'nl: .. A nagy világon e kíviil nincs e n c:.; z(l ~ mod!'a hcl~"( '

Boneclek G!J"la.

MAI KÉRDÉSEK

il

n~l'gl'ázó él ~l én y('ket s életét is ennek mf'g fcl c-

loen "C'\1(lr:l.\ he. "A Ill<-Í sik igf'!1 elhnttÍ.rozó tényező Hz ung'o l v;ll.lasos lélrk kialak uhí.sára , hog y [17. Ő "uni u tHl'lZlllll S fogal m a. vallási és ~zor iáli :-; hlt'i ~ llllll,,' t(,)10~ ~l(~m \7r lf'já ró:in n -raji érzés. Vallasa cs hlJl~Hp:n két kiilönböz<) fo!ralom, Iluí.s it !art:1 1m n~~11,~~ok a törvényf'l. ~Ü1S a fedi ét'\ mas a v;l l \;'I ~ 1 onturlnL ." :!.=tog-vhn f' nC'hány Idmg'nclott vom·íR ;\1 ..1))1'1 n o~Rz('h;H;on Ií tj II k a III ag y a r II n ihl.ri l. III u:j;.:nl, ml"':.d flt~la~ .il l, k a k~ilöllb~ép:('t-. nPlll ;\ ~\:iil:,;őfiégC'k­ I)(' n. lllini pl. az. U.dPIÜ IHz;tplpt I'p nd IP, Vtl~~y
mlllt :1 16

nl1tolo~lilJ

.Janus

u.

T~t('n

arcn: f'g-yik mo-

É . XVIII. 2

Téli konferencia. A z Uu!t(Íri'lts ](ouferellciá.y Tábor l élt kOltf(~· J"(JJ/ciájdt f ebruá',. 5-8, }lapjain larlolfa n(f?!Jsz~(: 1íllí közön . . élj Jelenléfében, A kOl/ferencir r fl Jlh'isz/O Ház l ernplomálJolI larlolt I sleuliszl Plet~el "I' elff' kezdeMf . Bwrl ók Géza, pof.yárdi lelkész sZlubo! ~(f~ I (uló i'nuMa 'uf(Ín (lr r ót a n e m es efJYb(>k(tPC~iolodas~ }:fÍl he's,zelt, mel!) ((, ,/"n(lrJ!){/'r és wrillÍ'I' iu s ~d./~(JI {'[Jgyé tes,z i ?ÍrJ/j, ho,fJY szét .'ie 1l}1I ('~ t'(!/~~.'iZIrI/:I., I~ ,~( fl szóuok "(Jban l átja, 1109.1) a 'ml II/Iuuk Eu/ti.'} l$zülölt e és t'ám/ omra kercsz{PII.Ij o(lllá.~·/lJlkra rt II t!m zefi lJé!He!/;t és (IZ Ol/Ha/Old áldá.wllis ...zd,l('~ mér. SZf>nt-J rdny i Sándo'/' áhífafo uffÍlI .tÓZflll .1/lk~ l ós püspöki vikárius eh/őkí /ll e.qll.IJi{ó.iáb(lI~ 1I/('!1.>mlékeze lf dr. I r án LászlÓTól, a kOIl!r,'!II?H:, ~JOI­ dOfJ (,1Il1fS /di 1'czetójéről, i sm erfd t'e (IZ o alda,~ / ('I.

,

"a'"..~(' /,,,,/'I . SzclIt.11Híll.')i , ~

SáJ/dot' t eo16{/irri ~ [ " 1'1 : " ~l'/ z :l(n'i/á'' '; z'III'Us'' UI 'III C JI Im' fOlf e U((((l8, ,~l/la1 ,, 11 . / ( I' / '" L ,zi feJ'le"f'lte flol/Y 1J on efJ.IJ laZIfU h , /J 1 aH/6 l yu e n , . . • . . . . , .' fi ak hilel oeink de mé,Qse e~ ,Wlle-l~I,Zj. (1 Z UII//(/I ~ ~I "" 1 n fCJ'lőr/IJs é,'i I!fllada.'i, /.<;Ie ll m ey/s mu,<; ., 101 I . l' " ~f ol' , é el 0""0"/" "áo'l'ff. és (/, tÜ1'(' lmesséq . . QZ(I'J/, 11 . / , tl/lH' aS ' .J .'.1 " . G' ' " n , \: ' ~ , .. "k ' v ilj'{írins áM/ala -ulmi d'r. Ve'f eSS fO / f)~ 1)/lS}JO, t .. U 'I" .. I Ini L /" ''"z vez/!ri(j(fzgaloJu., 1l.I O1'/'IU' 0 '/1 II( uOl' O'" () ., . . '. ' l , ' ,. o",',luda(-" ci'men lm'loU- előadásI, (V/H e ,lj'illfffj 'ljor . . ' • . " n"",,' ./OY{/1'(í zla, hOllY (I Z untndal e{Wo;zser;es .J •••• " -, • /,en, }II••, . kife)lődéséh('z s:" Wc.'~éfles (f sOTskozos,<;c,f/ es {I Z ?",.<:'-elm'lozá,~ é1'ze f e. Ó'ezze (I. m~mzel Q,zl., hog:~ h,'~)(''~(ISO ~ 6" "o"J-" leos ' qe '/iC,'}/'rt./'öldöl1, Hmw11.lolnjJJ(!1I ~,~ li. " . "t:'. 'númlen u/wifá1'i"/{..~ em.beT keN. hOlJY ~'I'~zze (~ SO'I'S."' ",.",.:,', "1,5,. I sfen állal adott lI'i /) ofasat. ezet't tel/,uzo",,", ' l 1" C '/' jesí!'se k6tclesséaét /Ií'ven, öl1b·i ,t(llo~n'11w .. fl'. , SI . '- I Gábor mis.~,:::iói lelkész áhítato 'ula.n (~r" ?,el,el Józse! sz(t.qpdi (~.Q.IJefe mi, p~'O! 6,'; .~~o 1'. "A le :/lod t::'i- rJo,!,dalaI és uuilá·l'i,lI S v allasumk (w men fm'lolt eloaddst .~ {/ tcnuészelfudomá.lIY alap.iá?1 !dH/eMe, h orJ.lJ (/ köf el esség teljesítése l efmml élel ~'ink vezé1'/,011(1[a mintlen tÓ'en. A n z ikoi 'v ilá!} rl1lyoa emJ·<;éljl' (f~: Ist-en. efJ:lJségé're veze ti (f {Jondolkodó lelket ej.'! (mtint (I, test az öröklés n rvr;" . csa!.: 1",j["11l0l" (j'rü,,"öl "gyes be l coségekr e, om el.ljek ne/il okvdfr>lIiil sdikségcs, I,OlIY ki!ejlődjeJl ek, é1J/í.r;V a lelki bef p{Jség ckre is csak /wJlmnot ij-j-ö!i:öl. {f. sz iilők ré'I'én a lJ.'/Jerm ek, de unu, ldl/nt, t ehát áTtatlanmak .
I

V O

l es,<;ék az Istenti sztelet 1'end:ién,

ue

A z eDyes előadásokat v U" fejezt e' !) a 'v iIa ~'ol'án m,erült f el (l Z fL .f}ondolal", hogya,!? Unitcí1"ius É'let rno .cfJ(l l mát k ellene el·m élyíten·i. A,~ ul.olsó l1f11Ji e lőadá s td.án l:ea-esfét lo ,r totfunk, amelyet tit·. '1 "if,éz Nyb'erly G ézáné és F eTencz JÓz!oiefJI.é ,/),-:. zr'fé se m ellett nötoujaink 1·e'ndezlelc. A zzál o.Z 61'z(ssel Zá1·tuk be 1~/ei k01'lfe1'enciálllcal-, hOrni.'lÓ 1J1,umkát 'IJégezliink. E z az é?'zés e1·ő.'l'Ít bennünket fl lov ábbi küzdel em'te, ho.qy hmwlIló er cdm,é l/1'Iycl l'f)~tdezft e:~Mik mR.f} nV(Í1'i konfc r en c ifÍ'I1kot llfoDV (I'I'kll fon (I SzenláTJ1'Cthám:i 1)ih enőn,

U :i'lJ!Í1'Y László.

KÖNYVEK Az unitárius hit

,

,,~nitár}u.s l~ö7.Jö~y " e. crclé"ly i. 1n.p tá 1'~'\ unk s"',n]"bol "k a"B . : 'febnl'll'l . ~ , , '~ C . (" V('SS7.n' t . a, l'ilba' ~ , tv"n, lelkI1 ' cJt] " Ll llIt']I'ltl " , S " . >aszto'" . , . ,, l ''l I I (1);) t ·n.JI ('Cry I l'lz l~ o' ~ " I(rLJat ,., i:-:m(ll'tető 'll'Íbhi " ,l?: I': .~\. ~seg c. mun I\. 0;'-' cmeoyt: • c .

" ~ábl'i1I~ aclhalnók ezt lL cimet '1n n'IJ' 'l j'o" ,ban 74 olcla.lon c . ~ ' \.~ ' ,' .·, _ I ' J ~O S I us meg'l d I\onyv nc \: mcb.'ct B, · .. ·1 : , l ,t ' " ' '1'" a,l.d )d fj fo; van bllc J"11)Cstl Il' II
mOr: es u!'o oz" ·t'l

~

"J,

S<J?'I:í,t í ]·ja. k" ~gyÍ't1.cn sorába.n ~('ln tú loz és rr;.~g:J S ~.l.y~l,n s:t.ep, m lllt. ogy igazi költemóny . .Nn l S tortant D ll llapa,taJou ~ E:.-;clőtt hál'om f.V V~ ~ l~lilli~gy):!8-;~~ átté.ri~ k a~ unitáriu8 egy~ld.':.bd.. .c~z; lltall tob bon )wvcttok, ele öl'l, ol1enlJIiozkec1esekct az cl haO'vott nO'y h'-'" , . \ , . . .meatettek .. b" , '- b c"

IlIveJ. .f'lOllUt az apo~iol'i buzo'ós{vrto l rneo'úiclotl " ]~l s ,no, "D 1.' • .K~l1c1ecs " "y Páln"é írja : ICII
u tudta, csak, ..hanyszor hangzott, hol elkesoredetteD, hol csuggec1ten, hol bizakodva de mi.nd i.g ha ngzott ! N l\1U veszített ci minket llZ l j !, Ine]'t nagy erőve l hívtuk, hanem elvezetett Je~ l iM ,falni ;~.lá, mC,lyet .!lCkünk igért, ha. lcsz ben nunk eros .bIt es Oros blz.alom." "8s az orös h it nem lankadott m eg, 'r ettckben mutatkozott a hit ercje, Varga .JÓzsef és n cje 8ulyok Juliúnna. fmuctőheLyet aclOlu;inyoz a kis gyü lokezetnek A dunapat:..ji híveink a,zo llban n cmcsak ;-1 halálra gondolunk, hunelll HZ életre is. Allanc1ó tcld,ről goncloskoclnal<, tcmplomot, torny ot, gyliléstcrffict ép íten ek és harangot ön · tdnek. Ebben ct nagy llllmkában mindenki kivette a, részét, ele luégis legtöbbet Dl'. l(ondecsy Pál OI'VO S és n ejc Sidó I{óz" áldoztn Jc Ugyanazt a sZC'l'Cpct töltölték be D umlpatajon, m int boldogult 'Kovács József és neje a hódlTIo",ővási:Írhcl y i egyházközség lnega]ap í tásában és föl\7il'ágozt./1,tásábau. A .hannaclik ;jókcdvü aclaJ\Oí',ó a.z cgy hli.zközségben Bogál'cli I stván és felosége IC Papp J111iánna. Az ők adomán yából szC'rczték be - ,]Zt a harCl.ngot, . amelY 'a Duna és rri sza között a · l egel ső mlitárius h aran g . i t könyvecske n.pránJ,ént elmondja, mint v et tek telket, hogyan tervezték és építették f el a templomot, tomyot és gyülckezeti házat, hOg~'i:lJ1 tartják az Istentisztel etúket. Végü l p edig ;]z adakozók névsol'át olva.ssuk, lne l yből ll1egg-yőzőcli.ink, hogy az áldozatkészség lnég nem lwlt ki Ll szívekből! ~rel'llnk nem ell'gecli, hogy részletesebben ismertúss ük a dunapataji egyházközség szívreható történetét. il. ki s köny,'bő l s okimi többet ken kiolvl:1,sni, m int nmi oda le VC:1n írviI, A cl lUH] p"t.aj r történet hő s i tctt. il. hit h.ős i e,­ ségén ok cSt'lekecleie. A ld ott .legyen ~lZ Isten, ;lki 0 1'j'(> il. cluna,piLtaj iuk;l t me,ffsegítettr. AldoHak legycllC'k a le lkC'k, a kezel..::, mel yek I ste'n a.ka l'atán :lk engedel meskedtek. B enczé,l-i P á/.. ÉVKÖi'4 YVÜN K szétk üldését megkezdtük. Megküldj ük minde n e / ő f i z e t ő nkn ek , aki e l ő fi z e tés i d ijá t a mult e n ~ t e nd őre rende zte. Rajtunk kivüló lJó oko k mi a U cs a k most tud juk az évkönyvel s zé tküldeni.

ll , É, XV IU , 2

17

•

vá nn é 2.- P, 'Fenmez Józse fné tészta. cukor, N. KRÓNIKA N. 1.- p, Királ y György 1.- P, Józan M,iklóf; 2.p, K elemen B él a 2 - P, Dr. Csiki Gábo)' 2.- P. Péterffy Gy ula 1.- P, Dl'. Tóth György 5.- P. Szeretetvendégség. D.imény Lajos 2.- P. P énz.tá l'unkn á l feliiHi zeltek: (,izv. Lu kú,Csné 1.40 P, Nagy Sándor - 040 P, B abi .1\ X. kol'. r-:zó ,'villl:'o' r. é,- febru ár hó 2-fl n d . ll . csaImé -,60 p , H egediis Szilúnl 2.- P, B arabas :, ÚI'::li kezdettel tal'toU:] meg 4-ik miísoros szereI slvilllué 1.40 P, N. N. 4.40 P , N. N. 1.- P. H ú:út(> h-clldégf;egót. bal'úti ü dá lkozóját a •.Törekvé::. ns.szolly?ink J,öz iil, pé nzt adom ányoztak: Bogdán r nal- és (Jllképző Sogéb Egylet" hel y iségeiben, X .. Oabol' ue 3 - P, R e nd Dom on kosné 3.- P rrol'da y KőhilllYHi - ú t :lO. Tibor né 1.41) P, I zsák ZSigmondné 2.- P.' A szóll:m s ikcl'iill est miisol'át a "Szí.vemct hoz},{unkatúrsaim voltak: Mán József. 'M án z;', d emelem" g:vi.il ekezeti énekkel Jó zan Miklós vikú l'i us iidvözlöszavai,-al es közös imú val nyitot- Géza, Hegcdüs Súnd01;, Sebt!styén I stván. S zeretetvend égség bevétele: Jegyekből $1,- P. b,d~ meg. F ekete József tes tvérünk muta t kozott he k ét F elillfi zetés 28.60 P . Tisztelet jegy 14.- P. Ruh atú l' szép sza.va la.ttaI: "Mi nom feledheW nk" Szat,mÍll'i 12.89 P. "fOl'ta és té:.;;zt.a ismétl. 2(1.76 P. Vi ssz.aválI . és "Viss'l,ujöJlllek" Dr. Tarcn i Gizelliitól. H. K el- tá t cukor, citrom, tea 4.83 P. Összesen: 168.08 P. l'sc hn Nit nd ol' hege cliímlí vész ké t eg:vhúzi heg'~dü­ K iadás: Ti R:d cletd ij 25.- P. Hal'monium l{öl csö n. zés 22.- P. Uádió, gramofon, g r . lemez ll,6j! P. szólóva l gyönyörködtetett olyan előadá,'i h lll], ameb' min denn él méltóhh volt a szel'etetven dég- Torta 4.- P. l.'ea, fenyő, hó,rinig, papirszalvél'a. szinufii ze t, gombostií, abrosz szá l!., meghivókiildés. r-:ég á hítatos ha ngulatához, Sztojanovits Jenő é~ viiI. k ölt."ég, tnkari'tás, 10 d l'b. levél, borra.való és; BOlljam i II rrh\I1'-tól. eg'yéb 18.16 P. 2 kg. keksz 3.04 P. Összesen: 83.84 P . Szellt-Tváll~' i Sándor lelkész tartott ünnepi beT ehát tiszta jövedelem: 84.24 p, azaz n yolc~zéd e t az "L1nitárizmusról", b. B odóczy Jó zsef egy. hallgató teo::tvé rünk ha.zafias szavalatLal mntat- \'annégy p e ngő és 24 fillér. Há lás köszönettel em Ifkezem meg m űvésze inkl'ől és szer eplő i 11kr ő l, k ik k07.ott be : ,.Magyal' Miatyánk" Kiss Menyhérttől. Hel'ci Már ia leán y restvé!'ünk k ellemes alt ján szó- m éltó keretct a dtak ann ak a lelki összhangnak, b It m cg Giordani "Cal'omioben"-je és "Szeretlek a m ely ez a lkal ommal is egybegyüjtött bennün ket. I sten" egyhúz i d al lam. Boda i Miklós előadóművész Köszö netemet fejezem ki a ,,1.'örekvés" el nökségéDan i bá t.réfil ival és sa:iá t szeJ'zeményével méltó nek a terem ' á tengedéséért és jóindulatú pártrog asáért. K öszö netemet fe:i eze m ki háziasszo nyabefejezést adott mií sorun l\ miivészi számainak. Dl'. Csiki núbor mi sszió i ig.lelkesz., mint házi - inknak, leán y ainknak, ba r útaloknak és közvetl elI munkatá l'sairnnak, kik eze n est rend ezésében oda· gazda zál'ószavaival, közös iiln ával és "Te benned adó lélekkel támogatta k, segítettek, Köszön ete me! h íztunk el eilöl fogva" g-yiilel{ezeti énekk el fej ürr fejezem k i továbbá az egész unitáriu s közösség(ük be. A ze nei ki sér ete t misszió hazu nk kántora lilit" el. . nek. Szel'etctlel láttuk köriinkb~n egyházunk v i". :M.i,dőn e beszámolólllat b efeje zem, engec1;jétek lúgi vezetői köziii : K elemen Béla rendőrfőkapi ­ meg, hogy ami szeretett néhai g'ondnokunk, t:íIl Y h. egy há zi go ndnolnmkat, egyházi reszről: éd es atyám _ . lcgutolsó beszámolóján ak zárósznJózan 'M ikló" nijspijki vi káriu s, Dr. Csiki Gábor "aival búcs úzzam. missziói ig. lelkész, Szent-Ivány'i Sandor és F e· "A bibliá ra mu tatva k érlek ben neteket, tcrencz .József lcll~<'szel\et. Unitárius Nőszövetsé­ gyünk bi zon yságot a jövőben is a székely unitáI!ünl~ részéről : Ril r ab ás I styá uné és Fel'encz Jór i u s lélek minden akadályt legyőzö meg nem hát· zsefné tiszteletes asszon ya inkat. Pestszent1őri nci riUó, llulIlkában el nem fáradó, bátran hi tva ll ó le:Ínyegyház,k özségtől: Székely Domonkos gond - erejéről. nokot. Hitet, bi za kodá st merítsünk a közös munká H ázias$l.zonyai nk voltak: Bodóczy, Sándorné, ból, á lljunk eg y má s mellett m in den megpróbálta~HlI1 Józsefné. Dudka ~Iihályné, Albert J á n osné, tásban, te nni akaró á Jdozatos kézzel, bogy a/{Izlt· ozv, Mózes Pétern é, Sepssy J á uos né Kacir Sán. tos lélekkel borulbass unk Krisztus kel'et;ztf~í:ial'a dOl' n é. H a r angozó József né, Ki ss 1\1. Tamásn é, Fo- és ott m egny ugodjunk." d~l' ..Ál'P}\(lll~: 'l\f{üka JJ:1;;08n é, Szimonidesz G yulá. Az Ö lelk e és fá r a dhatatlan munkája légyc n ne, ozv. l-Tó:n a$l. Súndol'né, Babicsák Zoltónné, Né• • p é lda min d nyájunk szamara. meth Andl'ihmé. reol'day Tibol'né, Dl'. Barta lis Isten legyen és maJ'adjon ve1i.ink. Ako~ll é, l\{ul'osán M ihál yné, Osváth I stvá nné, l"e. Bodóczy Sándo1' l<('te ~n, tal nét Hcg'c(1i.is Szilárdné, özv. Moll1os ,Jó• szó r vá ny gondno/c z~cfn e .. Kozll1a 'Mih{llyné, I van ics Sándorné. Bogt~ a n . Gn h.ol'n é. öZ\'. R end Domoulwsné, ö zv. G31lili"l T,t'lJos ll (>. Tzsú k Zsig mondn é. DÁ VID FERENC EGYLETÜNK legközele,bbi A dolTI,í."yt ld ild öttek: Orbán Júnos k ek ~z. gyűlését február hó 23-án, csütörtökön d. u. 6 ~ral ~z;lh? FC'l'CllC·II(. tészta, cuk ol', özv. Dudok 1\fál'- kezdettel tartja. Dr. Kovács Sándor evang é likus to;,11l0 cit l'om, Tviln'ka Sá ndorné 1.- P, 1'ufl yogi püspök: "Nemzetek mult ja, - nemzetek jövője" .1nI10"né 2.- P , S ipos Gábor l .- P, Peth ő T:,;l- címe n tart e lőadást. 18

ABRUDBANYAT ÖlJÖN KöLTF.M ltNY R E ,..

H I R EK R AD10 J(OZVETI .T ETTE l stlYJ,tisz.teleVinket feb,. . 12-1311.. B eszé~é b en J ózam,_M":Z6s ú iS1Jöki (vikárius 'I1tege'ln}ek~zett un'ob, hogy ~bben (l, hónap/min va'l.t t~z e'v c a;1t1utk, hoOY .o' 1"údió m(J,gya'r nnitá1"11f.S I stent'lsztele'be7~et ~ ÚjZ1Jctít. ~4 le.qkÖzcle bbi közvetítés '1ná}'c'//us ho. i.9-én d. '1. 9 ' ,6ra km' töt:ténik, K oha'r Y-1!tC(!'ItC1nlJlom",n"?ol. A fzolga latot: J óean M",los 7Jiis pökt 'lJ1kaT'lllS veoz1" KELF.MEN BJ.j LA egy házi ta nácsos, budaIl esti egy házközsóg'i vagyortk ezel ő .gon~~uok':'l1,.kat~ :Magyal"o\'szlÍ.g Kormán;vz6ja. m. ~.lr. lőkap l t:.III ~­ helyettesi címmel tihltctte kl .. Öl:omm~l . ~ratllla­ Ill uk . mert tu djuk. hogy J~unk aban eltolt~~t. hosz;;Zl! esztendők fill'adságát Jutalmazza ez a .Jol meg~:dcmeli kitüntetés. Ki vánjuk, hogy á llami bivatIlIúban épen úgy , mint egyházi életiinkbeJl még hosszú eszten dőkön l{eresz tül folyta ssa p éldútmutató, templomot PS g'y űl óst egy fonna szerete ttel li. togató tevákcn ységét. mindn yáj unk . örömére, , GVIDO BÉLA csepeli szórványu nk buzg'ó hlgja, lapunk mllnKatúrsát mini sztereln ökségi f'ajtóelőadóvá nevezte ki a m. kiJ', mini szterelnök.

BIRO LAJOS és Harmatta Ilon a unitárius há za sságából egy ki s fiú született, a ki a ke r esztspgben a I "ujos nevet k apja.

BÖ.J TI AHl1'ATOKAT tm·tunk V ., KobitI'Y-u . 4, sz. alatti templomunkban, d. n. 6 ónlkor, Husvétot m egel őző böjti vasá l'n apokon . Az áhítats ol'Ozat febru á r hó 2()"án k ez dődilc

A HELTAI GASPAR BIBLIAKÖR fol ytatva biblia óráit, januúr 19-én a betegen fek vő 8 7.entJyá n:á 8áurl ol' teológiai ta n á r he lyet t Józan Mik· ló~ püspöki v iká ri us a z irn ádkozásl'ól és alamizsná lkodásról be!ó;zélt és fcbruár 9-én újból Szenth "'ú uYl Sándor teológia.i tanúr beszélt I s tenről, a mi ALY1lnkl'ól. A legközelebb i hibliaór ák februúr l G-án és márciu s 2-án és IG-ún l cszllel~ Koháry- u. 2-4. IL e meleten l cv ő lelkész i irodában . Mindenkit <;zíYl!sen l átunk. ,J OZAN MIKLóS piispÖki v ikál'itHi résztvctt a felsöházban a honvédclm i tÖJ'vén:,davaslat .. itájúba n. Él't~kes fclszóla lit sát a felsőház tagja i é!'l. a na p isajtó i ~ m el cgen m ól tatta. •

AZ UN I'rARIUS NÖSZÖVETSÉGBEN SzentI ványi Sándor . teológiai tan á r il Ital m egkezdett. de betegsége miatt meg!'l.zak ított gye l'me]{-lé lcktroni el őadásokat február 20-an és mill'ei us 6-án tovább fo lytat:i a , h étfő i n upokon este (l órako!' a Koháry -u , 2 4., az I. e melete n l evő tanácsteremhe n. a Nőszövetsóg kötöke délután:iúnak }{el'etéhen. Nemc~ak a hölgy el.;et, dc a fé rfiakat i!'l. szí\'csen Iatj u k. ,

AZ

lJNI'P ARIUSOK BALJAT a Bl'Ilssa i l'~gyesü l ei ;·1 .gl·. K ál'ol yi 11a lotáhan (VIII .. :MII ze um -u. 17.) fehl'u Úl' hó 2;)·é n, szombuton hll't,i a

dé lYhe n, az un.it~l',ill Sok l{öz~tt igen .ió hf\ugzású volt szC'kely kU:;~,Jtessel a. Redige!' név. lléd iger ~éz.~ - a. ~zab~di ~jL:~~. unitáriu s Ilap _ a maga 1lleJebe n JoneV ll kolto I S volL. És ki vú ló ('!-\nlúdllpa: sol~ .gyermekkel megá.ldva. Most ::t'l, egyik sU,~'J : R e(h g:er ödön pécsi gyógYSZerÓfoiz a efoia lúdi el o~evet v~~~, I'öl cs~~ l á dll évnek . Ill a; Ab"udbún yai Odon, A kolta-pal) b a most egy költe mén ny el lép ett a ny ilvá nosság e lé: KÚl'p áti dal. Zenéjét foiZC J' cztc : K utOl' F er enc, Pécs. 1939. A szel'í'.ök kiadú sa. A dunántúli l'cfol'mú ció egyik gócpon l:ián: l:lécsctt élő kedves ar i á nak a lendül etes k ölteményheí', g'-r atulálunk és a tovább iak ban - a komponi ~t.ávu.l egyetemben - sok sikert kiv á nunk Csak kót. SO I·t idézünk : Halld meg vi lág! Igazság, :iog velünl{, K árpát né lkül rongy az életii nk

,

ÁLTAL ,~NOS

LÉLEKTANI elöadilsait Szent-

Iv á nyi Sándor volt teológiai tanár m árci us hó 9-é n k ezdi meg- a keresztény hi v ő lélek/an a cí men foglalkozva a ker esztén y hivő v allúsossága l;:il'ejIcsziés6 nek mód ja. il~ó l, lélektani alapon és hogy mennyib('D j öhet a mai lélektan a vallásos lélek . meguyilváuulásának seg itségére . . Ezekre az elő­ adásolU'u , m elyek este 7 órakor lesznek a Koháryutca 2 1. n . e mel eti lelkészi irodába n, mindenkit szívesen látunk.

GÖNCZY ARP ÁD egri

börkereskedő

atyilnk-

\'ia jóvol tú ból az ide i tél fol ya mán is 28 iskolá s g yerm e knek tudott az Unitú l' ius l\(i ssz io H úz eg yegy pál' c ip őt cs inál tatni. Az elk észítés munkújú t u nitári us c ip ész mes tcreink vég ez.té k, nkiknek c:'.cn címen 194.50 P -t fizet et.t ki a. Mi sszió Hú1.. A h it őszi nteség'ét a jó cse leked et bi zonyít.j ~l . Köszö' net a :i ószlVű a dakozón ak.

A

KER]~SZ'l'J:o~N Y

MAGV ETö het\"cll e:-\ztendŐ8 ll111nká!'l.~ú g·á t ismer tette Fure ncy. József, ~l buda.p e-s ti "E!:'ti Ujsúg-" 1939. január hó 8-itlt meg:iele nt <;zám{,ba n kö zö lt tanu lm á n yában .

AZ EGRI PRO'I' E:S'l'ANSO IC üNNEPR Január 29-én szép ünnepe volt ismét a z egri pl'ote!ó;t:ánsoknaL~, sőt a ka tol iku sokllak is és sok ak nak. B7~n a napo n ugyanis a katoliku sok közíi! is ,soka n elj öttek CI r e l'onuú t ll s tem p lomba , hogy reszt vegye tl e k az J ::::tc nti szteJeten , melyet ez alkalomnlal Dl'. Cs ik i Gábor unitárius lelk ész tartott, A közös I ste n t isztelct úhítatába ll elm osódott közöt Uink mind en fe lekezeti e ll enté t és csa k egyet ereztünk, ;iobbau, m int valaha, azt., hogy milldn yidan I sten gyerm ekei v,lgyun k és magya ~'o~ .\"ag~' un~, a k ikn ek e <>"y II m i öl'ömUnk, egy a ml fa;Jdal~nunk , eO'v ütt úll71t1k vagy bukunk a nagy idők v lh arib~l;l. E z :lZ é l·1.ésiink m ég; I'okozó dotl
. c' I nol\.'

iIIilg:VHI'O, I

u

2

,

AZ UN PI'ÁRIU S

l\1ISSZIÖ HAZ ,lemp.loll:Ú-

bml febl'uúr hó 19-éu Bartók Géza. lelk esz vcgZ\ a :-:zolgúJa tot.

AZ UK!'!'A RIUS IHODALMI .'l'AHSASAG rclkén~sére dl'. 'rőth György k.!!'. kt~l'~a[ .,ol,ró meg,I, I,'t)" l" j,'eres,.téIl Y l\ !;,l gyC'lo bara.i1 kOl'd, IIl clyc • .'I ' \ ' IIOJ; célja II folyói rat sze ll e lIlI CI'C,JOIl C t 10 \O:l.a~a, , I' '\ ", e l-,"' o" o",,':-:zc,)'ön~ tell e hó I'o]yum
t.artjuk.

VI DÉK A

I

HÚD1IIEZŰVASAHHE.LYI unitftl'ius, g'Y~l'­

Illclwl, lw rúcso ll yJa ünnepét. december 21-cll li?1utilII iariot,túk m eg a v olt is ko la.tere mb en. A "~. III­ Jl~Hlon IWI'ú uSOlly l'a, áll ott. mely mell et.t. lH~t. ol{I~10JI két l{tllY fehér ruháb a n kőszöutöt mondott cs imÚJko1.OH. Uiúnuk a lelkész a kaJ'ú cso nyra me llett 1'ol0ln15ta a Lllki~cs evang'é:lium úlJó l a Jézus L~qlllk :;.;zii letése törté net.M, m ialat.t a ),a l.:úe50I1yfa tetején harangjút.ék-szcl'ü cseng'ők ése ngte k J:al1.::111 , ., Uüi II uk k ét sz í ndarab .kerü It sz í III'C. A gl lll1lr.I',istú k a "Rú!.:ócú lobog'ója" cJmü darabot, a Ilolgil ristúk és elemislák "Melyiket a kilenc köidil" e ímüi adt,itk elő ol y nagy sikerrel, h og y a kö"ö nsóg 80ks..:or ' megszakította a dara bot tapsaival. K élszó lamú ének kar is szer epelt, meg sza,Talatok, p úrbeszétl ek. A végén ],övetkezett a cs oll1
DUNAPA'rAJON a z unit.árius gyülekezetnek nagy öröme va u, mert te mplom ával egy id őbell meg'épített gyü lekc..:eti termét és a lelkészi Ia l.: ásHuk és irocl iLnak .szo lgáló szobúját s il~erült végre bl!l'cndezuie, Karácsonv elő tt már készen volt , mi nden, :l papi szobábal' k én yelmes szép bú torok úllanak, m elynek berendezését szokott gondosságúva l Barab ás I stvánn é tisztel etes asszony válogatta Össze, a g'yülekezet.i ter emb en pe dig ötven szék és tíz asztal várja a szeretetveu dégséget $ az egyéb alkalmakat., amikor bála Istennek a tel'í'm m~\I"már szúlm ek bi zon yul t , Az anyagiak at a bcrendezésbez Bal'abás I stván lelk.ipásztor teremtette elő, ak i n em szü nik meg, hogy gondoskodúsút és !'\zere-tetét l~i s gyü lel~ ezete il'ún yába u rni ndi g kimutaSStl, Örönliinkre szolgál az is, hogy a kis gyülekezot egy r e a gyarapodás útján van, ~
XVIII.

több~ k ez ük l~e l

assI',ony tagjai is megérlették f.I, sa:jilt vardák m eg a l'uh úkat, melyek a kicsi, nyek nek Jlatin'lala n örömet szer ezlek, I sten illd á:;;a Ie:gye ll mi ndazoko n, akik ka.rácsonyt való ban
PESTSZEN1'LÖIUNCli;N az iskolás gyermeI;:(>k l';U I',,'ICSOJ1'.lfa ünn opély et. az id őn is megrendeztl' k, A'/. ünllepélye n .i elen \'olt tiT, esi/d Gábor l el k é~z és P e l, h ő , Is tvá nné_ tiszteletes asszony, s s~épszitluú közönség, al{ ik g'yönyöl'i;;ö dtek a g'yel" meksel"eg örömében, A \'c l'seket a CSOPOl't legnag y obh középiskolá s tagja , l"e'renczy l\'r ngdil ta ní wtt sz il ve"z.tel'l ünn epé lyt rendeztek.

KISPEs'rEN az iskolában a gyermekek szúuuira dec, 21-é n rendozte meg a karúcsonyt'a ünnep é ly t P étel'fu Gyula bács i, aki szokot.t önfelú \tlozásával és lelkesedéséyel jsmét. ö römet szenelt kicsiuy hí ve illkllek. A g yermek ek öröm e anllúl nagyobb volt, m ert kal'ácsouyt'aiiullepélyükön meg'jelent Han'ington Donald amer ika i ullitáriug lell{é~z, aJdn e k iidvözlő szavait Fel'encz Jó zsei" lel, kész tolmácsol ta, }JOe/OT J ÚII OS tanuló p edig kerc ' se tlen sza vakkal ü d vözö lte a ven déget, ak i a szavalatok, an é n.ek számok és az ég'ő k
PESTSZENTERZSÉBETEN a karács,o llyi h , ten tiszteletet követte a karácsouyt"aüuuevcl,Y, ahol a gyermekek szavalataikk a l örvendez tette~ n~,eg azokat akil~ a karúcsonyfát állították , _<\ szep, 1111 ', n~péíy' előkészítése a SZÓl"\' án7 ké,t fiatal le:~,II.Y' tagjá nak: Fa zaka.s Irén és Jhasz Mag'da ll? 1l,1l~
ERDÉLY A MÉSZKöI u ni tárius cg'yházközség', J~ívei , , I " I 'Mlo'ot VHs'Y meo' , elIlI e' I 'l~ t al'to' lS« ~ "bb )u hl 0111 11" I l' I"llel " '. .... ... . I" ó escC'C' teHá béke és boldog ~úg, mely III III{ (111 J . dotet, kö vetn i szokott. j

HIVAT ALOS RÉSZ ~~-1939.

MEGHIVO. .1 budapesti ~ I/ni!á1',~lfS e{jyl,;~í;d"ö~S~[J I, ebl'; T «'/uícsa 1~-"1l (hetfoIl ) d. u. lel 6 01.'ko l'

il

rrHná,('~1{'I'('mb('n

ÉVNF,f: y l~r)J HE1\DES OLÉ H'l' UlI't, !TI({Yl'(\ a rea nám5 tagjait szeretettel meghívjuIc. Buda pest, 1 9~9 . f,'b,·. I:;. ,Józa/JI, 1l1iklós s. k. /)/'. [(o.z",,, J ell ö S. k. Jelkésr.-eJnök. gondnok.

,?

Tán/y so'/'(lzn{.' 1. Ima, }Ji.~linol :,asá~: E lnöki ' megny itó. B. Jeg~:e.:okonyvhltel {,s l tok

kikiild6se. 4. Elnökileg c hntér.:tt" 6s folyó ii rryek. 5. Zi:l.rszamnclás a z J 938. evr~1. t?. ~(>n n­ !<~·tá s i A la p. 7. Batthyány~ lal;' es D.rolcu!apítvány. 8. J(Ohcll'y-utCi:lJ Haz es SzovetspgtItcai Ház ~záma.dclsn. 9. ]{pbli rl'nnác::i C'p-yharmadának ki Rol':::olása - ('lőkészítés' il közg-yíílés elé.' 10. Burabels I stván lemollchlsa ct ;';, Jlá stanítói bi zottság . elnöbégél'ől. ll. Idő­ közbon é rkező ügye l" 12. Indítványok (íl'áskm - előre !) 'ígi Bi zottsá g : III. 8. (sr.el'cla) cl u. f él fi.

Évi rendeB közgyülésünket u Zú,I 'Rzl1 m ,1\1::18 jóváhagyása végett etc. 1939. má rcius 26-án (v<1:5áJ'llap) cl . e. 10 órára fogjuk egybehívni . Addig iR min rl r nki a h:;lz1 n a.pb:l.l'ábnn jcgycr.ze elő n fen t i dátum okat. TJliiLKÉSZT NYUG DIJA LA PRA 1939. ja Huúr •

hó t'olyamú n a kö vetk ező keg yes adomanyok foly ta k ho cg.\'e~ hllzgó a iyú lIkfiai részéről: BorF.()~ n é " re udl cl' Trrn:'l 20 p , Agoston Jen ő ]6 P . },f;.'ltéfl'y nomokos II P . dl'. Mil~ ó F orene és HiiutIcI' Györg)r 10- 10 P . )Jl'Igy [ f'tvú u né 7 P, Ol'búlI ?-;r.gy Ján o,", (j P. H ,w ld e!" Arth ul' :) l', d,', Szeme-

I'cd..., SAlldol' 4 P. U;"oni :JÚ IlOS il P, Székely F c~'e né 2 P, Kiss "Tózes és B. Páli ~fúl'ia l - l P. ÖssJ'..esen: 96 pCllgő. Am i igen szép eredm é ll Y, , ,FOglldj úk a IlC' Ill(, foO;;;zí"ü adakozók egyhá z IllIk h:I,las kös;r,?llel,ét, P éldá juk JÖ;ZOlgÚIjO II hu zdi tú~ ul lIl :l solm ak IS. E R pedig _ Ol's;r,úgfo;zerte! Hitl'okoni ~zíve;i Udvö;r,lcttel: B u dapciö)t. 19H9. reb1'tul.r 6, .! ózml Il f i.ldrj.<; Jlú ~ pöki

v ikúrius. , K l~SPTLsrrT UN ['P ARTUS KÖRZETBEN a ..Szege n ~:~Olltlozús Adomú lI~' gyiijtő" kön yvcl.':'>k ó1'011 II kovctk""o" . 1 . k" . •. " '"' "" clf OIlW ll yO - gyultek he: R CI Il CI' ua.los1.lI.' e nII p, P étc l'r. \' . Gv -né" 12 p B O(Io, . J
-p

J(ovút's J ó;r,sc l', Be rta lan _Al he l' t 2.80 P, I(o,·:.;j .... Jó;r,scl' l1 é, ~ I ckús )3Idú z~ . D éues F Cl'elH..' . 11'('I,l'te Lajos1lé, ~: ~sPÚl" }\'l ihál y . S jpos Domok os 2. ,10- 2... \) p , Pal )'ldwl y 2 . 20 P. Tóth P:-íl né. D éva\'ál'i lt.: l'zséhl'1 2- 2 P, Damó Sándorné 1.80 P , H,id eg het i P . - I1(LiO Snl\:-ú György 1.60 P. y , S",Őke La ,i ol-\ Lll) p , Pa sztor Tstvú nné 1..40 P . :rul ek e~ Gáho\", I) CI'Zl-\\Al'p á dn é, Patakfa lvi L.-né 1 . 20 p, C~eI'I\ Y 1'.- 11'(> -:.80 f . L inhal'dt A,-uó - .60 f, Kl ot~1,: i T. -ne, F~H'­ kas K . -né. Bogáth y T. -né - . 50 ,f)O r.. Szcnt -lvÚI;\- i Gy" Hidegheti I,-né, Zsidi I . -né 40-10 l'il!l'J"\ . Tel'U1észetbl~ oi adomá n yok, ékl miszel', l 'U ha: n el"zsy A.-né, Papp I . -né, Patak fa lvi L .-né, Novotllv K -n ó. Ko várs T.-n é, Hálá s kös;r,önet ft szÍ\'ből . lövi) a dományok él't. I s ten fizesse meg!

l!.

A BöLÖNI FARKAS SANDOR. I' GY8S0. 1!E~r február 19-én, vasárnap d, c . 10 ól'a i kez ddiúryben vá l a ~z tm i:ln y i üJést tart. Birta 1:1n Lajo s, elnök . le l

1'011 tos

A karácson'yi akció elszámolása.

Az Unitárius

Nő s zövet.séguck

a karúcsonyi aJ,-

ció el számolá sa kapcsán n éhá ny szava Icu \I P az Fni bh-ius Értesítő l apján kcresztiil
A ka r ácsonyt

megelőző héttől

kezch'c llwg'i n'

dul nak az a domán y ok. vá lasz;ul ft Nőszövc!séj..!; ilyen il'tl nyú m egk eres ésér e, v agy attó l füg'g"ro{ le uill. Az a.k c ió vezetői n ek nagy öröm az ~Hlom ('lIl v()I\ átvétel e . Né mel y adományt v;l ló bnu cs ak m c~dl .l· tolt léle kkelichet át venni, annyi uwlcf!,':"úg', [lII ll .v i te~tvé ri cg'y iitt ér zés -sug"ál"zik lw!ő liik . Nem lehd m eg ill e töd{>s n é lk ü l, csak eg';\-szcrü en j lldolll,í~lI l \'('nni . hogy mag'as közfunkc ionftl'iusuk JÖ;,'d.\'os f'Ro llHlgsz{J mba m en ő a.d o m ányok at hozHn k s"oméIyeso ll . dokumenh"a1va H legn enws('hh {c!':fvé:"is(.g'ct n . .1\fCSt91''' é r telm ezése szc ri nt.. Nem lehel kli7,ömbös :::z. ív vc l e lk ö n:yvclui a kisebh'IHHD'ohh .:leJom:'tn y olwt 01:v8n t~sh'érei nk tő l, I{ik vilhllllikol" !SL'n"ílcti;o i voltak t. Nőszöve{ségne!c l~r.(' k ;l;r, ;ltlo~1it ll:-;ok kel:~z.c resell k e(h "e-"ek, lll ert hálúhól raJai dn ak és íg-y zálogai a jövőn e k . D o (!so nlalk ós az őszi nteség híjih'~ll nl1 ,')k ICllll é ll c k ez('!, ~l sorok , ha n e m c llll ékezllél1 k llH'g il szo m orlli;;ilg" ró l, meh' e lfog. tn ::lZ ak(' ió ,'czető! l , 111 tVH. h og'y i:l nyi lvitnhu't.il sb§1 sok Ol YilII '.I CV hiú n y;r, il<, Ill c l.ve kllek meggyőződésiink SZül·~ld. 1l(,1ll

1(' 1'1 11 0 ~za.lnHI

hi<Í.n yozni, Ncm

I..'Sfl k

flZO \'I,

tlZ f1k.'ió m cg'l'övidii l ve lOl<. h ll t'l OIl1 , Ill c r \' C'~ n tilvo lnull'a dús azt a ~zomol" ú té i1 :-'t lúlsz i!, hi :.wlIdl'nlli , hog'v IIZ e lcsett teshcl' ek lU cg'scg- íf ése I~galilhh H s~(,I'etet ülHH:)p én _ Hem jele nt ijl'üllle t mcd

'lz,ímukl'll . A Nő,s;r,ij "etf.:ég'n ek akko l" 101111e n dálwl l öt'(i,Il'~C a km'úú,So n y i öl"ömszerzés. ha a. mérleg e lkó;<;:t.tteRCll é l megállap íthatn á, hogy 1cg<1 Ia· bl) .\~, ke\'!"sen • ? U. E, XVIII . _

2'

hi,illyo:w : lk azok !':ö,dil, kik a hozzúnldal'(,ozúSI'Il J ózscf, ürbún ~iolka. Ki ss Irén , Szeiille C?YlIln, D ~l1' ll a El ek, Gyannathy Mózes. Józsel' De'I,sö, B ú. ri valluak kötelezvc, , . ródy Lász ló, Mil{ó József, Csatkai J enő, Deúk Éppe l.l czé l,t a Nőszővef.ség. ,kérés~ ebből az s 1.;0 1'. L Bvay ~' Ol'gyn(>. 3 k g CII )'~ 0" , Ervlll M1J1 tOll

-

éul';OI:"t

22

U. f!. XVIII. 2

•

• 1 doboz c ukodw, Be ncze Bé lún é 10 kg CUkOI',. Ló· r{~nd Isf..v:'tIlllé l doboz cuko rka , Drébel' gyUl' 2 l,g mézű~ keksz, ÖZ\'. l\fb l'i cz .Fm'emmé l dob~z ,~U· korka, 1 kg l' ukol', Bokor Katlllka l d~boz ~.ul~OIka: Hirsch Gyu litllé ;.;zaloncukor, d r. Lukacs " dmosue '3 doboz ~ zalo n cukol·. ..

Üveg és porcelIán szaküzlet

D) T(ölIyvet adományoztak:

Dánielné Lengyel Laura 9 dl'b.,. Kovács Lajos J drb, Ba ucr Iml'e <1 dl'b., ŰI'IUÖSSy ~ándor 9. drb., Ffofflllll lln ll;l'nő 8 dl'b., Lawner Karoly 100 drb. il'ka. K iss Pftlné l dl'b .• D ngál' Irén 8 drb., S~all Gyula :l0 drb., V:lI'g;áné Beke I lona 3 drb., ~telner Edit 2 drb .. dl'. Pntnoky és Dalmady testycl'ek 35 'o rb. Putnok', tesLyél'el{ 6 drb .. Bodó Károlyné 16 -fh-b.' Baka i' Katinka 4 drb., Hirsch Ernőné 1 dl'b ., össz~se n: 127 drb.; Hava s József 17 (h ·b. porcelláll

épületüvegezés

BP" V" VILMOS CSÁSZÁR-ÚT 44, TELEFON: 114-066 Cégtulajdonos

HAVAS JÓZSEF

üveges mester

t{n'g-y.

E) .IdUk tdl'lJY(llwt adom ányoztak:

. PAr tos )fHrianna é~ András, Jordán V i ktorné, , Boros Sbndol'né. Lévay Györgyné, Héczey Endre, ~zv, Bagocsyné Dimény ~!({l.l·i a, R ajk I mréné, Rei.sor Lászlóu,s, Kiss Pálné, Hirsch Gyula és neje, 'Steiner l\'Iildósné, Fonó Ernőné, Putnoky tesb'é1'ok, Ne mes Au r él né és iskolája. A $; e'g é h'ez é~ vezérlő elvéül azt tűztiil.:: ki , hog'Y 'elsőso rb an a sok és többg~"'e)' n~ e k es csal::ídok, az· Üln a munkanélküliek, kilakoltatottak( törvény szerint ninco;; télen kilakoltatás,. de a va l ós~í gban van), öregek, be tegek. Gondunk volt anfl, hogy Szeretetotthonban élő testvérei nk is részesiiljeneJ{ -<'gy kis Ö.l'Ömet jelentő segélyben. Szá.m szerint a segélyek megoszlása : 20- 20 p·t "kapott 5 nagy család, 17 P-t 1 család, 15 P-t 1 csal ád, 10- 10 P-t 25 csaJúd, 8 P -~ l csajád, ö- ö P-t l i) család, 5- 5 P-t 28 család , 4 4 p·t 28-an, 3- 15 p·t H -en, összc~cn 762 P. R.uhan cmüt kapott a csal ád nag'ysága 0S a szükségl et. ~zel'int: 92 csal<'ld és eg'yen, j útélwt :J2, "kön)t\'e t 27. rröbb teljesen jókal'ban levő g y ermek, 'férfi, női télikabát, több rend férfi és női 1'11ha, meleg alsónemü, szép és jókal'ban l evő fehérnt)mü. ú:i é~ jó á ll apot ban l evő haszná lt c i pők kel'liltek l üosztá s l'a bőségesen a l1ngvohb sZ
1.. Adomónyokhól 1.224.5:l P. 2. Nőszö\'etség ll.;lOnHlllY.~ :130:29 I'. 3. KUl'ácsonyj'
1. P;én'l'.~egéIYek 116 esethen 762._ p ? 19 lia s;.; : It . " -7 . _. ~ . , Ild

C ipO

{ .-

:, P. 3. Karácsonyfa 30.- p, 4. pdl

S7.A3l'etetvendégség kiadásai 7.64 P. 5. Vegyes Inadások 68,0'; P. 6. Szer etetesomagok és cukorkacsomagok 438,58 P, 7. SüteménY'cukol'l,a 174,54 P. 8. Máv telepi karácsonyfa költségei re 12.40 P . Ösz. szesen : 1,570,23 P, Összes bevételek: 1;572.82 P; összes k iadások: 1,570.23 P; maradvány: 2.59 P, átvive a Nőszövetség 1939. évi szá mad ásába. . A karácso n yi akció összes bevételi és kiadási téte leit átnt:,.;tük · és re n dben találtuk. , Budapest, 1939. január hó 16. özv. Ki ss Jenőné s. k.., Nyiredy Erzsébet s. k., Sepsy Jú,nosné s. k., Sigmond Sándorné s. k. , Tize nk ét többgyermek es család számár a sikeI'Ült a Gyermekvédő L igá.tól is szeretctcsomagot kapnun4:. Budapest szfv.-tól 40 szegény család kapott á 8 P, 320 P karácso n yi segél yt. M i n dtm i skolás gyermek ün k kapott H temp· lomi ünnepély után cukorka csomagol, soka n a Kőszövetség h étfő d . u. összejövete1ein kötött me leg szvetter t, o;;álat és kcsztyíít. Cuko rka csomagot kaptak a szól'vún~~ hoz tarlozó gyermekek is. Összese n 580 cuko rka csomag , készült, hog~' szegényebb sorsú családok más vallitsú testvér gyermekei is r észesülhessenek ebben az adomán yban. A kiosztáf:ra úb'ctt és a kiosztott adományok részlete!' jegyzéke. uemklilönbeu az akció egész $zclmadilsa, az összes uyugtákka l egy ütt, megteki nth etö egész januá r és február hó folyamá n a Sújvetség pén'1.hírosánál: Bal'abas I stván nál. A hivatalos e lszámolás a NŐszövef.ség fe bruár havi gyűlésón törté nik meg. Mikor megsegíte tt testvéreink nevébe n ezen az ú ton is kö ~zönetet mondunk mindazolmak, kik adom á nyaikka l lehetővé tették bőség'es karácsonyi öt·öms:l.er'l'.é~i.inket, . kifejez;&ü k a bbeli re ll? &nyü nket, hogy T~te n segedelmével eg kedves Testve ,:eink ÖSS7.Crog~tsávar az eljöven d ő karácsonyt is örömte ljessé te hetjük majd arra s1..o1'u ló testvérei II k sz{tm{u'a. Az Unitárius Nőszövetség nevében : JÓZl!Jl, ~'fiklós né s. k. elnök, B a-rablÍs I stvdnné s. k. pénztáros. U. E. XVIII . 2

23

•

Istentiszteleti sorrend 1939. It)árcius hóban.

I-__

H O L __ .::..~-.:.=--

I t'.::,,,,,: :.n ll eJyi k

I 'ban

lll'1y Ól

Női

és férfikalap naoy választékban - modelek után a lakítást o I c S ó n v á II a l o k

6110Ig" .. tot véga(

A) Templomokban: V., Koháry-utca 4. . ..

5 d.e. g, Szent-Ivá nyi S. 12,15 d.e,9. Barabás István , " R 19 d. e. 9. Józa n Mikl ós " 26 ,," Barabás István " IX, UliW:! Bodre·o ... (JImiébill 5, 12,26 d.I?, 10'1 dr. Csiki Gábo r 15, 19 " " Ferencz Józse f (RákOS' ut ca ) B} Körzerekben: 5 d . u. 4 dr. Csiki Gábor X., Máv.-telep. Prol.llilJUI 19 ".. fl"rencz Józs ef ," " C) Pesrkörnyéken : I Csepel 12 d . e. 11 fe rencz j ó zsef T emplom·u. iskola .. Ki spes t 19 d.u.4 Pethő Ist ván Hu ngá ria· úti isk ola .. Pestszenterzsébet " " Ferencz J Ólsef 12 Erz sébet· u. iskola . . • Pe t hő István 26 • • " Pt!s tszent!ö rinc Unitarius temp lom .. 2,12,15 d, e. lt Pelh ó Istvá n Peth ő Is tván 19,26 " " " • Rákospalota 5 d.u.4. Galna Sándor . Máv telepi is~ola . . . Sashal om 12 , " dr. Csiki Gábor Kossu t h téri iskola .. I Ujpest De ák f erenc· u. 26 II. !Oz. polg. iskola .. • " Uálna Sándor . D) Vidéken: 5 d . e. tO Józan Miklós Debrecen 15 Unitárius temp ~o m .. • " dr. Csiki Gábor 5 4•. 10 4u.~ Barabás Istvan Dunapataj Ferencí József Uni tárius templo m . . 15

ÖZV. ' P

..

VIII., Baross-utca 82. ,

ORMOSSY ES EORDOGH · üzletében vásároljon

F érfi és n ő i szövetek, selymek, siffo n és vászonárúk . Mosóárúk, Ilanalek, mértékutáni férfi fe hérn e műk stb ... •

.

Férfi és női konfekció .osztály: Kész kabátok, ruhák, pongyolák.

.

Esőkabátok,

balonkabátok, munkaköpenyek, munkaruhák.

Petőfi Sándor-u. 3. az udvarban Udvari helyiség - kis rezsi - legolcsóbb árak f

IV.,

,

Hittestvéreinknek á r engedmény!

'Bude

" "

Nb 1 Aláhuzott dálumokon urvacsor.aoszt3s. - Egyházi ao6 bdi,etését azért szorga lmanuk, hogy végső e se tb f n ne kelljen. hatósági beha]tashoz fo lyamodnunk. Pénztáros: Zsi~mond l Örir.c. Hivatal os ó rák: déle ött 9- L, délután 4- 6. Pénzbeszed ö k : pesti oldal on: Lux Ernö, budai oldalon: Varga Jenö. Kérjük h iveinket fogadják ökt' t meJ!.é rléssel. Ugyanök atvehetik a lelkészi nyugdi ja Ja p ra küldött adományokat is. - Egyllázkölségűnk cseltkszámlájának száma : 30.400. _

•

UNITÁRIUS RTESIT

Ján

cipész mester

II., Balthányi·u. 48. A lap elfogadása elöfizetésl kötelezettséggel Jár .

Utánaküldés kizárva! Uj cim:

Felelös szerkesztö és kiadó: Ferencz József Szerkesztöség és kiadóhivatal: Budapest, Vo, Koháry-utca 4. Telefon "7-529. Előfizetési dij egy évre 4' - P, amely bCkUJdhet~ a 30.400 számu posta ta-

karékpénztári fol yószámlára - (csekktulajdonos : . Unitárius Egyházközség, Budapest). . A lap tulajdo nosa a Budapesti Unitárius Egyházközség A .Hivatalqs rész" c. rovat a Magyar. országi Unitárius Egyház bármelyik szerve állal beküldött hivatalos közlemény t tartalmazza Nyomato~t Máté Ernő könyvnyomdájában, Budapest, VIII ., József-utca 61. _ Telefon: 1·392- 59.

•