الباب الثالث مناهج البحث سيكشف ىف ىذا الباب الثالث عن ادلنهج إستخدمت بو الباحثة يف ىذه الدراسة عن " حتليل طريقة باندوجنان
Bandongan
على مهارات قراءة الكتاب ىف
التالميذ دلرحلة ادلعلمني ىف معهد اإلحتا اإلسالم ( )PersIsرقم واحد باندونج. أما الطريق ادلستخدم ىف ىذا الباب ىو طريق التحليل الوصف مع مدخل نوع . أ .تصميمات البحث أما تصميمات ادلستخدمة ىف ىذا البحث ىو طريقة وصفية اليت هتدف إىل وصف كل ما يقع بو حاليا .كان يف ذلك سع لوصف لتسجيل و لتحليل و لتفسري األحوال اليت حتدث اآلن .وبعبارة أخرى ،يهدف البحث الوصف للحصول على ادلعلومات ادلوجو ة حاليا ،و لنظر الروابط بني ادلتغريات ادلوجو ة .ال خيترب ىذا Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
البحث الفرضية أو ال يستخدام ىذا البحث الفرضية ،إال وصف ما ى ادلعلومات مناسبة بادلتغريات اليت رست (مار اليس)6999991 ، حبث وصف ٌ للحصول على رأى فرقان ( )94409002وقد يصمم ٌ معلومات عن وضع األعراض عندما يُنفذ البحث .ويوجو ىذا البحث إلثبات الوضع يف وقت التحقيق. البحث الوصف ىو طريق البحث الذي يسعى أن يصف و يفسر موضوعا مناسبة حبالة ادلوجو ة (بيست يف سوكار ى)9463962 ، باستخدام ىذا الطريقة الوصفية ،وتريد الباحثة ىف النتائج البحثية التالية أن يكشف عن ادلعارف ،أن يفهم بسهولة عنها القارئ ،ألن الطريقة الوصفية ال تتكون من األرقام ولكن حيتوي على معلومات وصفية ويتكون من سلسلة الكلمات ،حىت يفيد لكثري من الناس.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
أما ادلدخل ادلستخدم ىف ىذا البحث ىو البحث النوع ،وى حبث يهدف لوصف وحتليل الظواىر واألحداث واألنشطة االجتماعية وادلواقف وادلعتقدات والتفسريات ،أفكار الناس فر يا أو جمموعيا .وتستخدم بعض األوصاف الكتشاف ادلبا ئ والتفسريات اليت توجو إىل االستنتاجات .كان البحث النوع إستقرائيا :تسمح الباحثة ادلشكالت اليت تظهر من البيانات مفتوحة للتفسري . وجتمع البيانات مع ادلالحظة ،وى تشمل على وصف يف سياق مفصل مع كتابات النتائج مع ادلقابالت ادلتعمقة ،وكذلك نتائج حتليل الوثائق والكتابات أو التسجالت (سكما يناتا)02:3162 ، أما عند سويونو ( )02:01:أن طريقة البحثة النوعية ى طريقة البحثة ادلستخدمة لبحث حالة ادلوضوع الطبيع (و ضده ىو جترييب) كان الباحث أ اة الرئيس ،و تُنفذ تقنيات مجع البيانات تثليثيا (جامعية) و يُنفذ حتليل البيانات إستقرائيا ،و تركز نتائج البحث والنوع تركيز ادلعاين من التعميم.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
البحث سوى ذلك ،رأى مولونج ( )944291أن البحث النوع ىو ُ الذي يهدف إىل فهم الظاىرة عما يشعر الباحث ،مثل السلوك والتفسريات والدوافع ،واألفعال وغريىا ،كل ،وعن طريق الوصف يف شكل الكلمات واللغات، يف سياق اخلاصة الطبيعة وذلك باستخدام ادلناىج الطبيعية ادلختلفة. أما خصائص البحث النوع عند بو كان و بلكني (يف سويونو، )022919على النحو التايل: .6
وىو ينفذ ىف حالة الطبيعة (و ضده ىو جترييب) مباشرة إىل مصدر الباحث أ اة رئيسيةً. البيانات وكان ُ
.9البحث النوع أكثر وصف البيانات اليت مجعت يف شكل الكلمات أو صور ،لذلك ال تؤكد على األرقام. .3يركز البحث النوع تركيزا على عملية ادلنتج أو النتيجة. .0البحث النوع ىو حتليل البيانات إستقرائيا. .2يؤكد البحث النوع تأكيدا على ادلعٌت. Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ومن شرح ادلعايري السابقة ،وىناك فضائل النوع كما رأى ماكسويل (يف الوسيلة ):28-:2710228 ،أنو إقًتح مخسة فضائل ادلدخل النوع منها ما يل : فهم ادلعٌت ،أي وجهة نطر الباحثة ىف فهم كل ما يؤثر على البحث.
أ)
ب) فهم السياق ادلعني الذي كان سلوك ادلستجيبني يُنظر يف سياق معني، والًتكيز على عد معني ،وليس من عد ادلشاركني. ج) حتقيق الظاىرة وتأثري غري متوقع للباحثني. د)
ظهور النظريات بناءً إىل البيانات.
ه)
فهم عميق العملية من النتائج. وسيسهل ىذا ادلدخل الكاتب يف كشف األشياء اليت استهدفت يف ىذا
البحث.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ب .مشاركون البحث و مكانه فأما مشاركون يف ىذا البحث تالميذ دلرحلة ادلعلمني وأساتيذ الذين ىم يعلمون الكتب باستخدام طريقة باندوجنان .Bandongan للحصول على صورة واضحة عن ادلشكالت اليت تستطيع أن تُبحث ،ىذا البحث سابقا مبالحظات إىل مكان البحث و هتدف ىذه ادلالحظة ،منها للتعرف مكان البحث والتعرف على مفاىيم ادلشكلة اليت ديكن أن يُتطورىا تطويرا ُبرأية إىل ادلمكنات ادلقدمة ادلوجو ة أم ال مصدر البيانات احملصولة و أن يُتطورىا يف البحوث ادلستقبلية. ادلالحظات اليت نفذت يف معهد اإلحتا اإلسالم ()PersIsرقم واحد باندونج بطرق التالية: .:تنفيذ ادلقابالت احلرية مع رئيس معهد اإلحتا اإلسالم ( )PersIsرقم واحد باندونج.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
.0تنفيذ ادلقابالت مع بعض األساتيذ عن طريقة باندوجنان .Bandonganيف تعليم كتبهم. .3تنفيذ ادلقابالت مع بعض التالميذ. .4تنفيذ الزيارة ادليدانية معهد اإلحتا اإلسالم ()PersIsرقم واحد باندونج. أما السبب ختتار الباحثة مكان البحث ىف معهد اإلحتا اإلسالم ()PersIsرقم واحد باندونج .ألن يف تعليم الكتاب أو يسمى "حبث الكتب" ىناك طريقة اليت ستحللها الباحثة .أما ىذه طريقة باندوجنان .Bandonganتستخدم األستاذ يف األنشطة اإلضافية ،على الرغم يستخدم ىذه طريقة باندوجنان يف الفصل عند تعليم الكتب األخرى.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ج .جمع البيانات يف البحث النوع ،أ اة البحث باحث نفسو (سوغيونو)02::1325، حيث حيمل الباحث خالصةً و تسجيال من صياغة ادلشكلة إىل مكان البحث ستنفذ الباحثة البحث جلمع البيانات اليت ستحلل. يف ىذه الدراسة ،الباحث كأ اة يُبدأ من حصول البيانات ،تدويرىا وحتليلها باستخدام قواعد البحث النوع من ىذه الدراسة األ بية حبصول على البيانات الصالحية عن نتائج البحث .سوى ذلك ،الباحث كاأل اة الرئيسية تتطلب لسيطرة ادلعارف عن ادلوضوعات اليت ستبحث. يف ىذه احلالة أسباب التالية عن سيطرة ادلوضوعات اليت ستبحث .وى استخدام طريقة باندوجنان
Bandongan
اليت تستخدمها األستاذ على مهارة لقراءة
الكتب تالميذ دلرحلة ادلعلمني ىف معهد اإلحتا اإلسالم ( )PersIsرقم واحد باندونج.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
من حيث طريقة أو تقنية مجع البيانات ،و تستطيع أن تنفذ تقنية مجع البيانات بادلالحظة (ادلراقبة) وادلقابالت ،االستبيانة و الوثائق و التتثليث (سوغيونو)02::1328، .1المالحظة (المراقبة) رأى أريكونتو ( )94419621أن ادلالحظة إىتمام ش ء باستخدام العني. أما رأى سوىارسافًتا ( )94699949ادلالحظة لغةً يهتم شخص إىتماما كامال عن ش ء ما ،يهتم إىتماما كامال ىو ادلالحظة/ادلراقبة عما حدث. يف ىذا البحث تُنفذ ادلالحظة جلمع البيانات عن طريقة باندوجنان Bandonganاليت إستخدمها األساتيذ لتالميذه يف عملية التعليم .تُنفذ ادلالحظة بذىاب إىل مكان عملية التعليم .ادلالحظة اليت تُنفذ ى ادلالحظة غري ادلشاركة ( )nonpartisipasiحىت ترافق الباحثة مع التالميذ عند األنشطة .خالل Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ادلالحظة ،هتتم الباحثة عما يفعل األستاذ يف تطبيق طريقة باندوجنان Bandonganلتالميذه. تستخدم الباحثة طريقة ادلالحظة دلراقبة مباشرة احلاالت العامة دلعهد اإلحتا اإلسالم ( )PersIsرقم واحد باجاكاالن .تشمل على اجلغرافيا واألنشطة اليومية فيو ،وعمليتو التعليم و ى مجع البيانات عن طريقة باندوجنان
Bandongan
اليت تطبق هبا األستاذ التالميذ ىف عملية التعليم .التايل إختيار البيانات اليت وصفت خالل ادلالحظة و مث مجعت البيانات تتصبح مفصال تفصيال. .2المقابلة أن طريقة ادلقابلة ى حوار احملاور للحصول على ادلعلومات من احملاور عليو (أريكونتو)94419621 ،
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
رأى باتون (ىف سوىارسافًتا )94699949ىناك ستة أنواع من األسئلة اليت أن تُستخدم الباحثة للحصول على نوع ادلعلومات ادلختلفة من ادلستجيبني، وى : أ)
السؤال عن التجربة/السلوك .يُهدف إىل توضيح وصف التجربات، والسلوكيات ،واألفعال ،اليت رقبت.
ب) السؤال عن الرأي/القيمة .دلعرفة آراء الناس عن العامل ،عن أنشطة معينة، وأىدافهم ،رغباهتم و قيمهم. ج) السؤال عن الشعر .لفهم ر و فعل العاطف على جتارب الناس وأفكار الناس. د)
السؤال عن ادلعرفة ،حلفر معرفتهم عن ادلعلومات الواقعية اليت تتعلقة مبوضوع البحث.
ه)
السؤال عن التشويق .دلعرفة كيفية إحساس التشويق من ادلستجيبني.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
و)
السؤال عن اخللفية/الدديوغرافية .دلعرفة موقف /مكان ادلستجيبني ىف التعلق باآلخرين مثل عمر و قبيلة و مسكن ،وتربية. يهدف منهج ادلقابلة احلصول على البيانات الالزمة لتوضيح من ادلخربين،
أما يف تنفيذه تواجو الباحثة مباشرة بوجو ادلخربين. .3االستبيان االستبيانات ىو عد األسئلة ادلكتوبة اليت تُستخدم للحصول على معلومات ادلستجيبني من حيث التقرير عن شخصيتو ،أو األشياء اليت يُعرف (أريكونتو.)94419621 ، يف ىذا البحث ،و تستخدم الباحثة االستبيانات ادلغلقة وى اإلجابة على األسئلة ُجتعل البيانات للكشف عن ادلشكالت اليت تبحث.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
.4الوثائق طريقة التوثيقة ى طريقة للبحثة على بيانات عن األشياء أو متغريات يف شكل مذكرات ،النتائج ،والكتب ،والصحف ،واجملالت ،وحماضر االجتماعات، الكتابات و الربامج وغريىا (أريكونتو.)94419621 ، راسة الوثائقية يف ىذا البحث لبجث و لوجد ادلعلومات عن تنفيذ طريقة باندوجنان
Bandongan
.الوثائق اليت تصبح مصدرا ىف ىذا البحث ىو وثيقة الرمسية
(منظمة ) للمعهد ،وبعض ادلوا ادلكتوبة ،والصور ،وغريىا ،وكذلك الوثائق الشخصية األخرى اليت تدعم ىف ىذا البحث. .5التثليث ()Triangulasi تُنفذ الباحثةُ التثليث لوحدة من بعض التقنيات يف مجع البيانات ومصا رىا اليت حصلت.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
د .تحليل بيانات تقنيات حتليل البيانات ادلستخدمة يف ىذا البحث ىو حتليل البيانات النوعية ،وىو إتباع مفهوم مايلز
Miles
وىوبرمان
Huberman
و سفرا يل
Spradley
(سوغيونو)02291:83 ، رأى مايلز Milesوىوبرمان
Huberman
(ىف سوغيونو)02291:83 ،
إن األنشطة يف حتليل البيانات النوعية تُنفذ بشكل تفاعل ويستمر حىت الكمال، والبيانات حىت ادلشبعة .أما األنشطة يف حتليل البيانات ،وى حد البيانات ،وعرض البيانات ،واستنتاج الرسم/التحقق .أما خطوات التحليل كما ىف الصورة التالية: عرض البيانات
استنتاج الرسم/التحقق
البيانات حد البيانات
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
بناءً على النظرية السابقة ،فتقنية حتليل البيانات ستنفذ هبا الباحثة ى كما يل : .6حد البيانات ( )reduksi dataى تقلل الباحثة بياناتا تلخص ،واختار ادلوضوع الرئيس ،مع الًتكيز على األشياء ادلهمة ،والبحث عن ادلوضوعات وأمناطها ،و البيانات اليت حد ت تُقدم صورة واضحة، ولتسهيل الباحثة ىف مجع البيانات بعدىا. .9عرض البيانات ( )Data displayبعد حد البيانات ،فإن اخلطوة التالية ى عرض البيانات .ىذا عرض البيانات بشكل وصف قصري بالنصوص السر ية ،والرسوم البيانية ،والعالقات بني الفئات ،وما أشبو ذلك. .3استنتاج الرسم/التحقق ( )Conlusions Drawing / Verifyingوادلرحلة التالية ى إبرام اإلستنتاج والتحقق من البيانات اليت مجعت.
Dini Fitriani, 2015 ANALISIS METODE BANDONGAN TERHADAP KETERAMPILAN MEMBACA KITAB PADA SANTRI TINGKAT MU’ALLIMIN DI PESANTREN PERSATUAN ISLAM NO 1 BANDUNG Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu