ZVOLILI JSME PREZIDENTA

Zpravodaj města Cvikova

únor 2013

Ročník 41

Vážení spoluobčané, píši tyto řádky v době, kdy pociťuji křehkost zdraví, kterého si mnohdy nevážíme a často o něj ani řádně nepečujeme. V době viróz, chřipek a různých onemocnění dýchacích cest jsem se zařadila mezi ty nemocné, kteří zvyšují statistická čísla v průzkumech nemocnosti. Bohužel. Píši tyto řádky také ve chvíli, kdy jsou již známy výsledky historicky první přímé volby prezidenta naší republiky. Slova sláva vítězům, čest poraženým zní v každém rozhovoru, který televize vysílá. Volby dopadly tak, jak dopadly. Občané České republiky si demokraticky zvolili svého prezidenta, vítězství pana Milo-

ÚNOR 2013

Cena 6 Kč

s článkem ředitele naší školy, který najdete uvnitř tohoto zpravodaje a který se týká právě toho úspěchu. Děti mají za sebou první pololetí školního roku, byla jim rozdána pololetní vysvědčení, možná někde ukápla i nějaká ta slzička. Děti však mají ještě šanci si vše opravit ve druhém pololetí. Jednodenní pololetní prázdniny nechť využijí k odpočinku při zimních radovánkách. V závěru bych Vás všechny chtěla ještě jednou pozvat na „Ples města“, který se bude konat v pátek 8. února v sále Hotelu Sever. Přeji Vám v těchto velmi mrazivých dnech trochu méně ledový, ale bílý únor.

še Zemana je třeba respektovat a doufat, že se bude snažit o uklidnění situace v naší velice rozdělené společnosti. V měsíci lednu zastupitelé na své řádné schůzi schválili rozpočet města na rok 2013. Rozpočet se tvořil dlouho, byl několikrát předěláván a jeho finální verze je kompromisem mezi všemi návrhy, kterých nebylo málo. Velice mě v těchto dnech potěšila zpráva, týkající se úrovně naší základní školy. Tři žáci naší školy (dvě dívky a jeden chlapec) zvítězili v celostátním testování „SCIO“ z českého jazyka, matematiky a obecních studijních předpokladů žáků šestých tříd a víceletých gymnázií v Libereckém kraji. Moc blahopřeji žákům, učitelům a plně se ztotožňuji

Mgr. Šárka Jakobi, starostka města

LEDEN VE CVIKOVĚ

ZVOLILI JSME PREZIDENTA 2. kolo voleb ČESKÁ REPUBLIKA Miloš Zeman 2 717 405 hlasů

54,80 %

Karel Schwarzenberg 241 171 hlasů

45,19 % 2

1

LIBERECKÝ KRAJ Miloš Zeman 99 923 hlasů Karel Schwarzenberg 99 007 hlasů CVIKOV Miloš Zeman 1 136 hlasů Karel Schwarzenberg 670 hlasů

50,23 % 49,77 %

62,90 % 37,10 %


únor 2013 Výsledky hlasování z 1. kola

ČESKÁ REPUBLIKA

LIBERECKÝ KRAJ

1. Ing. Miloš Zeman 2. Karel Schwarzenberg 3. Ing. Jan Fischer CSc. 4. Jiří Dienstbier 5. Prof. JUDr. Vladimír Franz 6. MUDr. Zuzana Roithová 7. Taťana Fischerová 8. MUDr. Přemysl Sobotka 9. Ing. Jana Bobošíková

24,2% 23,4% 16,4% 16,1% 6,8% 5,0% 3,2% 2,5% 2,4%

1. Karel Schwarzenberg 2. Ing. Miloš Zeman 3. Ing. Jan Fischer CSc. 4. Jiří Dienstbier 5. Prof. JUDr. Vladimír Franz 6. MUDr. Zuzana Roithová 7. MUDr. Přemysl Sobotka 8.Taťana Fischerová 9. Ing. Jana Bobošíková

Městský úřad Cvikov upozorňuje občany, že lednem letošního roku vešla v platnost novela zákona o správních poplatcích. Od ledna se poplatek za místní šetření zvyšuje ze 100,- Kč na 500,- Kč. Toto zvýšení se týká všech místních šetření ve věci zjištění celkového stavu stromů, na jejichž zá-

tímto měsíčním příspěvkem bych se chtěla ještě trošku ohlédnout do minulého roku, konkrétně mám na mysli loňský pilotní projekt svážení bioodpadu. Celkem bylo rozdáno mezi obyvatele 393 kusů biopopelnic. První svoz bioodpadu proběhl již 25. 5. 2012 a poslední den svážení byl 23. 11. 2012. Listopadovým dnem byl svoz ukončen z důvodu nástupu královny zimy, kdy při mrazivém počasí je velmi obtížné obsah biopopelnice vysypat, navíc může docházet k praskání nádob. Všichni lidé, kteří v minulém roce projevili zájem si své nádoby přes zimu pečlivě uklidili a k vývozu je připraví zase až v letošním roce. Přesný termín samozřejmě nemůže být předem stanoven, s přihlédnutím k počasí ho opět vyhlásíme prostřednictvím městského rozhlasu. V řeči čísel město Cvikov vytřídilo za měsíc květen 1,860 t, v červnu 18,060 t, v červenci 21,320 t, v měsíci srpnu

24,1% 20,6% 17,5% 15,4% 7,6% 4,1% 3,9% 3,8% 2,9%

1. Ing. Miloš Zeman 2. Ing. Jan Fischer CSc. 3. Jiří Dienstbier 4. Karel Schwarzenberg 5. Prof. JUDr. Vladimír Franz 6. MUDr. Zuzana Roithová 7. Taťana Fischerová 8. MUDr. Přemysl Sobotka 9. Ing. Jana Bobošíková

24,5% 21,9% 16,2% 14,9% 8,0% 3,9% 3,7% 3,6% 3,3%

kladech je vydáváno rozhodnutí o kácení dřevin rostoucích mimo les. Upozorňujeme, že zvýšení poplatku je správním aktem a nemůže být bráno jako argument pro pokácení. Důvody ke kácení jsou zakotveny v zákoně o ochraně přírody a krajiny a posuzují se individuálně.

Upozornění na zvýšení poplatků

Vážení spoluobčané,

CVIKOV

Roman Klazar, referent životního prostředí MěÚ Cvikov

30,740 t, v září 25,070, v říjnu 23,690 a v posledním listopadu 9,960 t. Když tato čísla sečteme, dojdeme k celkovému množství vytříděného bioodpadu za rok 2012 a to je 130,700 t. Myslím si, že na poprvé je to docela slušné číslo. A když už jsem v těch číslech, doplním i ostatní množství odpadu. Za loňský rok jsme tedy my všichni vytřídili celkem 54,380 t papíru, 76,110 t plastů, 1,800 t tetra obalů, 52,080 t směsného skla, 9,650 t bílého skla, 4,085 t nebezpečného odpadu, 8,630 t pneumatik, 145,320 t sutě, 267,480 t objemného odpadu a 1068,150 t komunálního odpadu. Do sběrného dvora jsme odnesli celkem 712 kusů elektrozařízení, zářivkami počínaje a lednicemi konče. A ještě navíc jsme v rámci putovního kontejneru předali dalších 24 elektrozařízení, avšak dříve než byl kontejner ze Cvikova odvezen, bylo veškeré drobné elektro odcizeno a v kontejneru zůstalo pouze elektrozařízení větších rozměrů.

Doufám, že ten letošní rok bude zase o nějaké to číslo lepší, protože si myslím, že pořád je co zlepšovat. Jistě lze snížit množství směsného komunálního odpadu, které končí ve spalovně a naopak zvýšit množství vytříděného odpadu. A na závěr mi dovolte se rozloučit. Mnozí z Vás si jistě všimli, že na našem odboru došlo k výměně úředníků. Počínaje od měsíce února ze zaměstnání dočasně odcházím na mateřskou dovolenou a moji práci bude vyřizovat nový referent životního prostředí, kterým je pan Mgr. Roman Klazar. Přeji mu, ať se mu nová práce líbí a Vám všem, kteří budete potřebovat na odboru vyřizovat nějakou tu záležitost, ať se vše podaří. Avšak ze své dosavadní pozice moc dobře vím, že všem se prostě zavděčit nelze, ať se člověk snaží sebevíc. A proto právě tímto příspěvkem bych chtěla ukončit mou dosavadní osmiletou funkci na Městském úřadě. S přátelským pozdravem Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov

UPOZORNĚNÍ MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV OZNAMUJE, ŽE MÍSTNÍ POPLATKY POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU, POPLATEK ZA PSA NA ROK 2013 SE ZAČNOU Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ VYBÍRAT

OD 18. 2. 2013 Štěpánka Petrusová Finanční odbor MěÚ Cvikov 2


únor 2013

Tříkrálová sbírka 2013 ve Cvikově Farní charita Česká Lípa děkuje ze srdce všem obyvatelům města Cvikov, kteří v Tříkrálové sbírce 2013 přispěli jakoukoli finanční částkou na činnost projektu Sociální automobil, jehož financování bylo pro tento rok zvoleno jako záměr na využití prostředků získaných v Tříkrálové sbírce, a který již od roku 2007 poskytuje na Českolipsku rozvoz zdravotně handicapovaných dětí do školy a ze školy. Do zapečetěných kasiček bylo mezi 2. až 14. lednem 2013 vybráno ve Cvikově 5 831,- Kč z celkové vybrané částky 67 851,- Kč. Farní charita Česká Lípa děkuje dobrovolníkům za pomoc při koledování. K+M+B 2013 S pozdravem za Farní charitu Česká Lípa Jiří Gottlieber

Informace z 26. schůze Rady města Cvikova 18. prosince 2012 účast: ze 7 členů přítomno: 7 členů 506/12 DDM Cvikováček Cvikov – rada souhlasí s přijetím darů v celkové hodnotě 9 210,- Kč na akci Děti lesu - Les dětem pořádanou příspěvkovou organizací DDM Cvikováček. (7 pro) 508/12 Schvaluje pověření k řízení služebního vozidla pro referenta životního prostředí MěÚ Mgr. Romana Klazara. (7 pro) 518/12 Žádost RWE o souhlas se stavbou zpevněné cesty (cca 3 x 8,5m) ke stávající regulační stanici - rada souhlasí s provedením zpevněné cesty na pozemku města p.č. 1081/2 v k.ú. Cvikov v rámci stavby „Rekonstrukce regulační stanice plynu Cvikov „ (7 pro) a souhlasí s vyvěšením záměru prodeje části pozemku p.č.1081/2 v kú Cvikov na úřední desce města. (7 pro) 519/12 Zpravodaj města - rada projednala návrhy redakční rady a schvaluje barevné provedení titulní strany zpravodaje (7 pro), schvaluje zvýšení prodejní ceny 1 výtisku na 6,- Kč od 1.1. 2013 (7 pro), neschvaluje zvýšení ceny za umístění reklamy ve zpravodaji (6 pro, 1 zdržel), schvaluje změnu umístění na www stránkách města, a to od 10. dne v měsíci (7 pro) 526/12 Objekty – prodej B) stavba bez čp/če jiná st. na st.p.č. 170 včetně st.p.č. 170 o výměře 25 m² k.ú. Lindava, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: smíšené obytné území, ÚD: st.p.č. 170 05.01. 2009-23.01. 2009; stavba 17.04. 2009-05.05. 2009; 29.11. 2011-16.12. 2011. Rada města : doporučuje ZM schválit cenu objektu 49 830,- Kč + cenu pozemku 2 500,- Kč + příslušenství (ZP 1 850,- Kč, kolek 1 000,- Kč), před předložením na jednání ZM zajistit stanovisko p. Lohra. (7 pro) 528/12 Vyvěšení záměru obce na úřední desce – pronajmout pozemek A) p.p.č. 3518/8 část cca 90 m² z celkové výměry 161 m² v k.ú. Cvikov KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: PROCHÁZKA Milan, Cvikov, účel: rozšíření pozemků – narovnání stavu (ve vlastnictví žadatele st.p.č. 229, p.p.č. 194/1). Vzhledem ke zrušení žádosti o prodej a podání žádosti o pronájem části pozemku a) rada revokuje usn. č. 500/12-H (zamítnutí prodeje) (7 pro) b) schvaluje vyvěšení pronájmu oplocené části p.p.č. 3518/8 v k.ú. Cvikov (7 pro)

B) p.p.č. 625 o celkové výměře 457 m², k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny, žadatel: VONDRUŠKOVÁ Vlasta, Praha, účel: zahrada k č.p. 57, Lindava. Rada schvaluje vyvěšení záměru pronájmu pozemku. (7 pro) C) p.p.č. 134/2 o celkové výměře 4452 m² vše v k.ú. Svitava, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, ostatní zeleň, p.p.č. 140/1 o celkové výměře 443 m² , KN: ostatní plocha, neplodná půda; ÚP: komunikace, žadatel: HALAMOVI Jaroslav a Libuše, Svitava, účel: zahrada = 240 m²; ostatní = 550 m²; sekání = 4105 m² (Σ 4895 m²). Rada schvaluje vyvěšení záměru pronájmu pozemku. (7 pro) 531/12 Schvaluje Dodatek č. 2 smlouvy o nájmu nebytových prostor a) stavba bez čp/če obč. vyb. na st.p.č. 1076 o výměře 151 m² v k.ú. Cvikov (plynová kotelna K9, Sídliště) b) stavba bez čp/če obč. vyb. na st.p.č. 1088 o výměře 379 m² v k.ú. Cvikov (plynová kotelna K2, Sídliště) - smlouva o nájmu nebytových prostor ze dne 01.10. 2004 se Službami města Cvikova, s.r.o.upravená Dodatkem č. 1 ze dne 01.07. 2008; na dobu neurčitou Schvaluje se úprava III. čl. Dodatku č. 1 smlouvy (V. čl. smlouvy): Nájemce se zavazuje platit pronajímateli za nájem nebytových prostor vymezených v I. čl. této smlouvy roční nájemné (holé, bez služeb): 79 843,- Kč, což představuje výši ročního odpisu, splatné do 31. března následujícího roku, kdy se vypouští tato část věty: což představuje výši ročního odpisu 535/12 Výběrové řízení na geodetické služby – geometrické plány pro oddělení historického majetku obce /HMO/ včetně vytyčení vlastnické hranice; s termínem vyhotovení GP do 20.03. 2013 parcely dotčené HMO (lesní pozemky): k.ú. Cvikov: ppč. 1108/1, 1282/1, 1385/1, 1499/1, 1566, 2183/1, 2273, 2581, 2619/1, 3031, 3152, 3240/2, 3247, 3250, 3429, 3432/1, 3433, 3478/1 k.ú. Drnovec: ppč. 174/1, 181/2, 567/1 k.ú. Naděje: ppč. 684, 824/1 k.ú. Trávník u Cvikova: ppč. 105/1, 128/1, 258, 350/3, 638/1 k.ú. Lindava: ppč. 966/1, 1155/2, 1371/1, 1617, 1661/3, 1975 k.ú. Svitava: ppč. 165/1, 286/1, 503/3, 524/1 Rada bere na vědomí s tím, že vypsání výběrového řízení na geodetické služby zajistí JUDr. Švehla, p. Vrabec, p. Lázničková /schůzka ve věci 27.12. 2012/. 536/12 Rada projednala návrhy na vyřazení z majetku Města Cvikov dle návrhu (provedení fyzické inventarizace)a schvaluje vyřazení majetku dle jednotlivých středisek: 3


únor 2013

Usnesení ze 17. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 20. prosince 2012 účast : z 21 členů zastupitelstva přítomno 20, 1 omluven p. Říha

ledna 2013. P r a v i d l a: Celkové běžné výdaje z rozpočtu města nepřekročí roční výši 46 276 000,- Kč, tzn. výši běžných výdajů schváleného rozpočtu na rok 2012. Příkazcům operací (odpovědní pracovníci za účetní operace) budou stanoveny závazné vztahy nepřekročitelných ročních výdajů. Nad tento podíl budou uvolňovány poskytnuté účelové dotace z vyšších rozpočtů. Nad rámec vymezených objemů budou dle sjednaných platebních kalendářů hrazeny případné splátky jistin k úvěrům, úroky z úvěrů, probíhající investiční akce a faktury týkající se minulého účetního období (převážně prosince). Rozpočtové příjmy a výdaje, uskutečněné v době rozpočtového provizoria, se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení. hlasování: 18 pro, 0 proti, 0 zdržel, 2 nepřítomni Ing. Vojtěch D., Vojtěch M. , 1 omluven p. Říha 10) Zastupitelstvo schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 4/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů s účinností od 1.1. 2013 . hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 11) Pozemky 11/1) Zastupitelstvo schvaluje záměr směny pozemků města s Pozemkovým fondem ČR - pozemky z hlediska územního plánu v ploše smíšené neobytné území ve vlastnictví ČR o celkové výměře 55 544 m 2: p.p.č. 741/1 o výměře 15001 m 2, p.p.č. 746/1 o výměře (dle GP č. 1296-370/2007) 18805 m 2, p.p.č. 2363/3 o výměře 21738 m 2, vše k.ú. Cvikov za - pozemky Města Cvikov o celkové výměře 55 871 m 2: v k.ú. Cvikov, st.p.č. 1427 (výměra 194 m2; druh pozemku podle katastru nemovitostí zastavěná plocha a nádvoří; územní plán smíšené neobytné území-SNO), p.p.č. p.p.č. 2471/1 (1086 m 2, trvalý travní porost-TTP, smíšené obytné území), p.p.č. 2471/2 (1163 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2471/3 (část HMO-cca 90 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2472/3 (část HMO-cca 230 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2476/1 (část HMO-cca 5200 m 2, TTP, louky a pastvinyLP), p.p.č. 2476/5 (část HMO-cca 1200 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2476/6 (část HMO-cca 200 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2476/7 (část HMO-cca 190 m 2, TTP, SNO), p.p.č. 2485/6 vč. porostu (část HMO-cca 1200 m 2, TTP, LP); v k.ú. Svor p.p.č. 960/9 (1047 m 2, TTP); v k.ú. Naděje p.p.č. 816/5 (1429 m 2, TTP, LP); v k.ú. Svitava p.p.č. 104 (259 m2, ostatní plocha, LP); p.p.č. 151/3 (194 m 2, TTP, LP); p.p.č. 233/1 (část HMO-cca 100 m2, orná půda, LP), p.p.č. 330/11 (1593 m 2, TTP, LP); v k.ú. Lindava p.p.č. 901/1 (část HMO-cca 14000 m 2, orná půda, LP), p.p.č. 1148/4 (4851 m 2, TTP, orná), p.p.č. 1193/2 vč. porostu (4522 m 2, ostatní plocha, sport a rekreace-SR), p.p.č. 1196 vč. porostu (2892 m 2, ostatní plocha, sport a rekreace-SR), p.p.č. 1717/1 (část HMO-cca 6800 m2, orná půda, orná), p.p.č. 2228/3 (1279 m 2, ostatní plocha, ostatní), p.p.č. 1971/1 (749 m 2, TTP, LP), p.p.č. 555 (1025 m 2, TTP, LP), p.p.č. 564 (755 m 2, TTP, LP), p.p.č. 565 vč. porostu (266 m2, TTP, LP), p.p.č. 605/1 vč. porostu (2109 m 2, TTP, LP), p.p.č. 606/3 vč. porostu (953 m 2, TTP, LP), st.p.č. 89 vč. porostu (162 m 2, zbořeniště, LP), st.p.č. 90 vč.

1) Zastupitelstvo bere na vědomí zprávu o kontrole usnesení zastupitelstva 2) Zastupitelstvo bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města 3) Zastupitelstvo schvaluje uzavření a podpis Dodatku č. 4 ke smlouvě č. 10141935 s firmou Marius Pedersen a.s. na zajištění komplexních služeb při nakládání s komunálním odpadem. hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 4) Zastupitelstvo schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o dílo č.0711-2012 na zpracování projektové dokumentace objektu ZŠ Cvikov (včetně opravy termínu plnění). hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 5) Zastupitelstvo schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o dílo na zpracování Energetického auditu objektu ZŠ Cvikov. hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 6) Zastupitelstvo schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o dílo č. 02/2012 na autorský dozor na stavbu vodovodu Lindava, Svitava. hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 7) Zastupitelstvo schvaluje Rozpočtové opatření č. 7 a pověřuje radu města ke schválení rozpočtových opatření na zasedání dne 27.12. 2012, tzn. přijaté dotace v závěru roku, rozpočtová opatření v rámci schváleného rozpočtu. Provedená rozpočtová opatření budou předložena na vědomí na lednovém zasedání zastupitelstva města roku 2013. hlasování: 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Vojtěch D., 1 omluven p. Říha 8) Bere na vědomí návrh rozpočtu města na r. 2013 s tím, že konzultační schůzka zastupitelů města k návrhu rozpočtu bude 2.1. 2013 v 16.30 hod. v budově MěÚ. 9) Zastupitelstvo schvaluje vyhlášení rozpočtového provizoria na r. 2013 : V souladu se zákonem číslo 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, vypracovává územní samosprávný celek svůj rozpočet na základě údajů státního rozpočtu a rozpočtu kraje, kterými jsou určeny konkrétní vztahy k rozpočtu města. Sestavení návrhu rozpočtu města, jeho zveřejnění a projednání je závislé na termínech schválení státního rozpočtu a rozpočtu Libereckého kraje, jež vymezí konkrétní vztahy k rozpočtu města Cvikov. Do doby schválení rozpočtu města v zastupitelstvu, v návaznosti na § 13 rozpočtových pravidel, vydává zastupitelstvo města pravidla potřebná k zajištění plynulosti hospodaření pro vlastní rozpočet a ostatní rozpočtové soustavy, financované z rozpočtu města, tzv. rozpočtové provizorium, platné od 1.

(Pokračování na stránce 5) 4


únor 2013 která bude v případě nerealizace převodu použita na úhradu souvisejících nákladů, v případě realizace kupní smlouvy bude započítána do kupní ceny hlasování: 18 pro, 0 proti, 1 zdržel Ing. Hokr, 1 nepřítomen Ing. Beránek, 1 omluven p. Říha 11/3) Pozemky – prodej A) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku st.p.č. 1577 (původní p.p.č. 3111/38) o celkové výměře 9 m² v k.ú., KN: zastavěná plocha a nádvoří-ZP (na pozemku stavba bez čp/če garáž); ÚP: smíšené obytné území-SOÚ, žadatel: URBANOVÁ Dagmar, N. Bor; VLASTOVÁ Petra, Doksy; WENZELOVÁ Ivana, Č. Lípa (každá 1/3 podíl), účel: narovnání stavu – na pozemku garáž (stavba bez čp/če ve vlastnictví žadatelek), ÚD: 04.12. 2012 – 20.12.2012, prodej za cenu: 1,- Kč/m² (odchylka ceny s odkazem na darovací smlouvu ve prospěch města p.p.č.3112/8 ) + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha B) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku st.p.č. 363 o celkové výměře 271 m² v k.ú. Cvikov, KN: ZP a nádvoří a zbořeniště; ÚP: SOÚ, žadatel: AUGUSTOVI Volfgang a Jana (každý podílem ½), Cvikov, účel: zahrada – narovnání stavu, ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012prodej za cenu: 200,- Kč/m² + příslušenství, bez předkup. práva hlasování : 18 pro, 1 proti Ing. Hokr, 1zdržel p.Studničná, 1 omluven p. Říha C) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 756/1 část (dle oplocení/užívání) z celkové výměry 10035 m² v k.ú. Cvikov, KN: TTP; ÚP: louky a pastviny, věcné břemeno dle listiny a) žadatel: ČIHÁKOVÁ Emília, Cvikov (současný nájemce dle NS č. 114); účel: zahrada b) žadatel: MAZANCOVÁ Ivana, Cvikov (současný nájemce dle NS č. 297); účel: zahrada ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012 prodej za cenu: 20,- Kč/m² + příslušenství , bez předkupního práva hlasování : 19 pro, 0 proti, 1 zdržel Mgr. Krafková, 1 omluven p. Říha D) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku 842/6 o výměře 5 m2 (odděleno GP č, 1574-192/2011 z p.p.č. 842/3) z celkové výměry 263 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: centrální smíšené území, žadatel: POSSELT Martin, Cvikov, účel: vjezd k č.p. 390, Cvikov II (ve vlastnictví žadatele) - narovnání stavu, ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012, prodej za cenu: 200,- Kč/m² + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha E) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 3602/3 část cca 180 m² (dle oplocení/užívání) z celkové výměry 3693 m² v k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha-OP, ostatní komunikace; ÚP: komunikace, žadatel: UHLÍŘOVÁ Eva, Cvikov, účel: zahrada – narovnání stavu, ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012 , prodej za cenu: 30,- Kč/m² + příslušenství, bez předkup. práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha F) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 1149/5 o celkové výměře 9 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: občanská vybavenost, žadatel: GROHMANNOVÁ Dana, Cvikov, účel: vjezd do garáže na st.p.č. 9/2 (ve vlastnictví žadatelky) – narovnání stavu, ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012, prodej za cenu: 100,- Kč/m + příslušenství, bez předkup. práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha G) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji po-

(Pokračování ze stránky 4)

porostu (133 m 2, zbořeniště, LP). hlasování: 17 pro, 0 proti, 1 zdržel Ing. Vojtěch D., 2 nepřítomni p. Stejskal, JUDr. Švehla, 1 omluven p. Říha 11/2) 1) schvaluje provedení opravy části usnesení zastupitelstva města č. 6/1)C) ze dne 28.06. 2012, kterým byla schválena bezúplatná směna pozemků v k.ú. Drnovec s odkazem na geometrický plán č. 236-38/2012, a to ve změně části usnesení parcelního čísla takto: původní znění: p.p.č. 211/3 správné znění: p.p.č. 212/8 hlasování: 17 pro, 0 proti, 0 zdržel, 3 nepřítomni p. Stejskal, JUDr. Švehla, Ing. Beránek, 1 omluven p. Říha 2) schvaluje revokaci usnesení zastupitelstva A) ZM dne 14.06. 2001 usn.č. 55/01 k.ú. Cvikov prodej st.p.č. 61/1 (dle GP 120 m²) pro kupující JELÍNKOVÁ J., Cvikov B) ZM dne 30.10. 2003 usn.č. 1/ k.ú. Lindava prodej p.p.č.2134 o výměře 343 m² pro kupující VĚTROVCOVÁ A., Lindava C) ZM dne 05.05. 2005usn.č. 5/i) k.ú. Cvikov prodej p.p.č. 2480 (nově p.p.č. 2480/1) o výměře 1297 m 2 pro kupující JELONEK Ota za účelem výstavby RD D) ZM dne 05.05. 2005usn.č. 5/j) k.ú. Cvikov prodej p.p.č. 1074/2 části o výměře 15 m 2 pro kupující manž. LAMATOVI, účelem legalizace stávající zahrádky E) ZM dne 21.12. 2006 usn.č. 12/b)2) k.ú. Cvikov prodej p.p.č. 2883/23 pro kupující manž. ZELENKOVI, Cvikov rozšíření zahrady za cenu 30 Kč/m² F) ZM ze dne 08.03. 2007 č. 5/a)8 k.ú. Cvikov prodej p.p.č. 1352/44 o výměře 187 m² pro kupující GEMBECOVI Štefan a Zdeňka (KS na Š. Gembec a Z. Machačová) za účelem zahrady G) ZM dne 08.03. 2007 – části usn.č.5 k.ú.Cvikov-nabytí ppč. 2975/1 - v době schválení již realizován převod jiné osobě H) ZM ze dne 24.06. 2004 č. 4/a6 o prodeji st.p.č. 1577 (původní p.p.č. 3111/38) o celkové výměře 9 m² v k.ú. Cvikov z důvodu nerealizace I) ZM ze dne 15.12. 2011 pod usn.č. 7/1)H) k.ú. Trávník u Cvikova prodej p.p.č. 47 o výměře 120 m² pro kupující KŘIVOHLAVÁ Dana, Česká Lípa, kupní cena 100 Kč/m²+oceněný porost – odstoupení kupující J) ZM ze dne 13.09. 2012 č. 4)E) k.ú. Svitava prodej p.p.č. 330/11 o výměře 1593 m² pro kupující JENÍKOVI Zdeněk a Anna, Svitava, kupní cena 20 Kč/m² za účelem rozšíření pozemků pro zemědělské účely – písemné odstoupení dne 23.10. 2012 K) ZM ze dne 15.12. 2011 usn.č. 5/1)B)a) BJ č. 536/1 vč. spoluvlastnického podílu o velikosti 807/3917 na společných částech budovy č.p. 536, Komenského, Cvikov II a na pozemcích st.p.č. 1023 a p.p.č. 846/12 v k.ú. Cvikov, s předkupním právem města na 5 let (vč. porostů), s věcným břemenem přístupu ke kůlně na st.p.č. 1129 a se závazkem umožnění přístupu k zahrádkám jejich uživatelům, za cenu 131.794 Kč + aktuální doplatek dle potvrzení SMC s.r.o. + příslušenství 3.874 Kč pro kupující ČERNÁ Marie, Cvikov (současný nájemce) - odstoupení kupující z důvodu stěhování hlasování A)- K) 18 pro, 0 proti, 0 zdržel, 2 nepřítomni JUDr. Švehla, p. Herclík, 1 omluven p. Říha 3) Zastupitelstva schvaluje opatření, aby ke všem žádostem o prodej z majetku města podléhajícím vypracování geometrického plánu / vytyčovacího náčrtu byla složena kauce žadatele,



únor 2013 740 m 2 x 115,- = 85.100,- Kč) + příslušenství hlasování : 19 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Hanzlíček , 1 omluven p. Říha 11/6) Zastupitelstvo schvaluje snížení kupní ceny pozemků na částku 10,- Kč/m 2 + příslušenství (změna ceny u usnesení ZM ze dne 01.11. 2012 usn. č. 8)3)E), které schválilo prodej pozemků v k.ú. Svitava p.p.č. 99/1 o výměře 7846 m², p.p.č. 101/8 o výměře 64 m², p.p.č. 101/9 o výměře 17 m², p.p.č. 101/10 o výměře 6 m² (Σ 7933 m²) vše KN: TTP; ÚP: louky a pastviny; kupující KRÁTKÝ Zdeněk, Cvikov, kupní cena 20 Kč/m² za účelem scelení pozemků, luk a pastvin hlasování : 18 pro, 0 proti, 2 zdrželi p. Hanzlíček, PhDr. Sýkorová , 1 omluven p. Říha 12) Prodej objektů města 12/1) Prodej bytové jednotky (BJ) 3. osobě se závazkem nájemce A) schvaluje snížení prodejní ceny BJ č. 326/5, spoluvlastnický podíl o velikosti 815/3265 v k.ú. Lindava byt v budově Cvikov, Lindava č.p. 326 na st.p.č. 378 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu-budova Lindava, č.p. 326, bytový dům na st.p.č. 378 a na pozemcích st.p.č. 378-zastavěná plocha a nádvoří o výměře 166 m² a p.p.č. 62/7-ostatní plocha, zeleň o výměře 816 m², se všemi součástmi a příslušenstvím popis nemovitosti: se závazkem nájemce (Petrovi Ladislav a Jitka); o velikosti 1+2 v III.NP, dům je napojen na el. síť, odkanalizování do společného septiku, prodej za cenu 50 % , tj. 439 231,- Kč + příslušenství (správní poplatek související s vkladem vlastnického práva do KN, alikvotní část nákladů spojených s vypracováním ZP, PV a GP) ve výši 3 494,- Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení Služeb města Cvikova s.r.o. hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha B) Schvaluje snížení prodejní ceny BJ č. 536/1, spoluvlastnický podíl o velikosti 807/3917 byt v budově Cvikov II, ul. Komenského, č.p. 536 na st.p.č. 1023 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu-budova č.p. 536 na st.p.č. 1023 a na pozemcích st.p.č. 1023-zastavěná plocha a nádvoří o výměře 154 m² a p.p.č. 846/12-zahrada o výměře 825 m² v k.ú. Cvikov, se všemi součástmi a příslušenstvím (porost, věcné břemeno přístupu ke kůlně na st.p.č. 1129 a závazek umožnit přístup k zahrádkám jejich uživatelům), popis nemovitosti: se závazkem nájemce (Černá Marie); o velikosti 1+3 v I.NP, dům je napojen na el. síť, vodovodní, plynovodní a kanalizační řad za cenu 320.000,- Kč+příslušenství (50% snížení z ceny dle ZP) hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 12/2) Prodej bytové jednotky (BJ) – prodej 3. osobě bez závazku nájemce A) Schvaluje snížení prodejní ceny na 288.000,- Kč u BJ č. 326/2 v k.ú. Lindava, spoluvlastnický podíl o velikosti 701/3265 (změna usnesení ZM dne 10.05.2012 pod usn.č. 4/2)A) schválilo prodej se závazkem nájemce za cenu 388.000,- a příslušenství ve výši 3.494 Kč) byt v budově Lindava, č.p. 326 na st.p.č. 378 na společných částech domu-budova Lindava, č.p. 326, bytový dům na st.p.č. 378 a na pozemcích st.p.č. 378zastavěná plocha a nádvoří o výměře 166 m² a p.p.č. 62/7-


zemku st.p.č. 311 o celkové výměře 71 m² v k.ú. Cvikov , KN: ZP a nádvoří, zbořeniště; ÚP: SOÚ, žadatel: URBANOVI Milan a Ladislava, Cvikov, účel: narovnání stavu, ÚD: 04.12. 2012 – 20.12. 2012, prodej za cenu: 30,- Kč/m² + příslušenství, bez předkup. práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha H) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku, p.p.č. 241/1 o celkové výměře 59 m² vše v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: komunikace p.p.č. 3783/58 o celkové výměře 41 m² (bez staveb), KN: OP, jiná plocha; ÚP: komunikace, žadatel: LEJSKOVÁ Jana, Cvikov (akceptování ceny 30 Kč/m²), účel: zahrada, rozšíření pozemků - narovnání stavu , ÚD: 03.12. 2012 –20.12. 2012, prodej za cenu: 30,- Kč/m² + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha I ) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 2743/8 část cca 250 m² z celkové výměry 24441 m² vše k.ú. Cvikov, KN: OP, neplodná půda; ÚP: louky a pastviny,.p.č. 2759/2 část cca 190 m² z celkové výměry 327 m² , KN: OP, manipulační plocha; ÚP: louky a pastviny, žadatel: ČERNÝ Jan, KUNÁŠKOVÁ Kateřina (každý podílem ½), účel: zahrada, rozšíření pozemků - narovnání stavu , ÚD: 03.12. 2012 – 20.12. 2012, prodej za cenu: 30,- Kč/m² + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha J) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 748/3 o celkové výměře 10 m², v k.ú. Lindava, KN: TTP; ÚP: SOÚ, ÚD: 03.12. 2012 – 20.12. 2012, žadatel: HOLANOVÁ Helena, Praha, účel: zahrada - narovnání dle skutečnosti (VP: p.p.č. 748/2, 748/7 a 747/5), prodej za cenu: 100,- Kč/ m² + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha K) schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji pozemku p.p.č. 633 o celkové výměře 135 m² , v k.ú. Lindava, KN: TTP; ÚP: komunikace, ÚD: 03.12. 2012 – 20.12. 2012, žadatel: VOŘÍŠKOVÁ Zdeňka (podíl ½), VOŘÍŠEK David (podíl ¼), VOŘÍŠKOVÁ Lucie (podíl ¼), Praha účel: zahrada k č.p. 42, Lindava (ve vlastnictví žadatelů) - narovnání stavu prodej za cenu: 100,- Kč/m² + příslušenství, bez předkupního práva hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha L) neschvaluje prodej pozemku p.p.č. 544/2 o celkové výměře 99 m², v k.ú. Drnovec, KN: OP, ostatní komunikace; ÚP: komunikace, žadatel: ZEMEK Jaroslav, Drnovec, účel: přístupová cesta k č.p. 15, Drnovec hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 11/4) Zastupitelstvo schvaluje na žádost Reality Cvikov s.r.o, Liberec– prodloužení platnosti smlouvy o smlouvě budoucí - uzavření smlouvy o smlouvě budoucí s platností 3 let podmíněnou vydáním územního rozhodnutí nebo stavebního povolení ode dne schválení ZM do 9.5. 2015. hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 11/5) Zastupitelstvo schvaluje odkoupení pozemků v k.ú. Cvikov p.p.č. 3678/2 o výměře 256 m2, KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: komunikace (cesta k čp. 334, Cvikov I), p.p.č. 3682 o výměře 484 m 2, KN: ostatní plocha, ostatní komunikace; ÚP: produkční území (cesta k čp. 192, Cvikov I), odkup od VICTORIAVILLE LTD, i.č. 7751364, Salford, Spojené království Velké Britanie a Severního Irska za cenu 115,- Kč/m2 (celkem

(Pokračování na stránce 7)

6


únor 2013 s převodem. hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 12/4) Zastupitelstvo schvaluje prodej a uzavření kupní smlouvy o prodeji objektu č.p. 295, Cvikov, Cvikov I, Komenského ulice, se závazkem provedení stavebních úprav-fasády do 3 let (sankce za nesplnění závazku 300 tis. Kč), cena nemovitostí: 1.166.150,00 Kč + příslušenství (ZP 9 830,- Kč, kolek 1 000,Kč) - převod s užívacím právem k nebytovému prostoru p. Dvořákové kupující: Ing. Petr a Daniela Beránkovi, Cvikov- Lindava hlasování : 1 vyloučen z hlasování Ing. Beránek, 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 13) Zastupitelstvo schvaluje dodatky zřizovacích listin příspěvkových organizací a) Dodatek č. 1 DDM Cvikováček Cvikov dle návrhu hlasování : 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen JUDr. Švehla, 1 omluven p. Říha b) Dodatek č. 1 ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov dle návrhu hlasování : 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen JUDr. Švehla, 1 omluven p. Říha c) Dodatek č. 1 Mateřská škola Cvikov, Jiráskova dle návrhu hlasování : 19 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen JUDr. Švehla, 1 omluven p. Říha 14) Zastupitelstvo schvaluje vyřazení a likvidaci majetku města z evidence vedený u organizace 724 – MěÚ, IČ 5874/01 Codexis-rozšíření-kalkulačka NET; účet 018/0100, cena 21 468,Kč - náhrada levnější verzí PROFIDATA od stejné firmy ATLAS Consulting s.r.o. hlasování : 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha


ostatní plocha, zeleň o výměře 816 m², se všemi součástmi a příslušenstvím, cena 288.000,- Kč + příslušenství (správní poplatek související s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí-KN, alikvotní část nákladů spojených s vypracováním znaleckého posudku-ZP, prohlášení vlastníkaPV a geometrického plánu-GP) ve výši 3.494 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení Služeb města Cvikova s.r.o. hlasování : 19 pro, 1 proti p. Hanzlíček, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha B ) Schvaluje snížení prodejní ceny na 292.000,- Kč BJ č. 327/2 v k.ú. Lindava, spoluvlastnický podíl o velikosti 712/3316 (změna usnesení ZM dne 13.09. 2012 pod usn.č. 3)A)a) schválilo prodej se závazkem nájemce za cenu 392 000,- Kč a příslušenství ve výši 3 494 Kč), byt v budově Cvikov, Lindava č.p. 327 na st.p.č. 377 včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu-budova Lindava, č.p. 327, bytový dům na st.p.č. 377 a na pozemcích st.p.č. 377-zastavěná plocha a nádvoří o výměře 166 m² a p.p.č. 62/23-ostatní plocha, zeleň o výměře 700 m², se všemi součástmi a příslušenstvím, cena 292.000,- Kč + příslušenství (správní poplatek související s vkladem do KN, alikvotní část nákladů spojených s vypracováním ZP, PV a GP) ve výši 3 494 Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC s.r.o hlasování : 19 pro, 1 proti p. Hanzlíček, 0 zdržel, 1 omluven p. Říha 12/3) Zastupitelstvo schvaluje zpětné odkoupení spoluvlastnického podílu – kůlna vč. zastavěného pozemku k BJ č. 536/1, Cvikov II navrhovatel ČERNÁ Marie, Cvikov - prodej podílu o velikosti 1/8 stavby bez čp/če jiná stavba na st.p.č. 1129 včetně podílu na st.p.č. 1129 o celkové výměře 78 m² v k.ú. Cvikov, převod vlastnického práva za cenu 2 029,- Kč (podíl 1/8 v objektu = 1 683,- Kč, podíl 1/8 na st.p.č.1129 = 125,- Kč, příslušenství = 221,- Kč) a neschvaluje úhradu správního poplatku spojeného

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr. Šárka Jakobi starostka města

Informace z 27. schůze Rady města Cvikova 27. prosince 2012 účast: ze 7 členů přítomno: 7 členů

novec ve výši 80 % z celkové částky 87 698,63 Kč – po zaplacení 20 %, nájemce p.Jaroslav Plaček. (7 pro)

540/12 Rada souhlasí s prominutím úhrady části poplatku z prodlení za neúhradu nájemného a služeb za užívání bytu v č.p. 91 Dr-

544/12 Schvaluje rozpočtová opatření č. 8 dle návrhu. (7 pro)

Informace z 1. schůze Rady města Cvikova 8. ledna 2013 účast: ze 7 členů přítomno: 6 členů , 1 omluven p.Jirák

10/13 Bere na vědomí, že v ulici spojující ulici Kollárova s parkovištěm před PENNY marketem bude umístěna dopravní značka „Průjezd zakázán“. (5 pro, 2 nepřítomni Ing. Beránek, p.Jirák) 11/13 Bere na vědomí skutečnost, že před můstkem na konci chodníku Cvikov –Svor na hranici katastru města Cvikova a obce Svor, bude umístěna dopravní značka „Zákaz vjezdu“ z důvodu havarijního stavu můstku. Stavební technik p.Vrabec a vedoucí odboru SMM p.Lázničková prověří vlastnické vztahy

2/13 Rada souhlasí s udělením výjimky z Obecně závazné vyhlášky č. 6/2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku, a to pro pořádání veřejně přístupné hudební produkce dle žádosti majitele p. Miroslava Žáka v pohostinství Bufet plechovka, 1x za měsíc do 02.00 hodin po dobu 6 měsíců v r. 2013. (5 pro, 2 nepřítomni Ing. Beránek, p.Jirák)


7


únor 2013 2012 , účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok a neschvaluje pronájem p.p.č. 215 o celkové výměře 46 m²; KN: zahrada; ÚP: SOÚ (6 pro, 1 omluven p.Jirák) E) p.p.č. 2743/8 část cca 150 m² z celkové výměry 24441 m² v k.ú. Cvikov,žadatel: ČERMÁK Martin, Cvikov, ÚD: 04.20.12.2012 účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok a ukládá nájemci povinnost obnovit funkčnost odvodňovacího kanálu na pozemcích města p.p.č. 293/2 a st.p.č. 294 - odvodňovací kanál vedoucí z p.p.č. 2743/8, (6 pro, 1 omluven p.Jirák) F) p.p.č. 562/1 část cca 440 m² z celkové výměry 2138 m²; žadatel: KUČEROVI Václav a Jiřina, Nový Bor, ÚD: 04.-20.12. 2012 , účel: zahrada , za cenu: 1,50 Kč/m²/rok (6 pro, 1 omluven p.Jirák) G) p.p.č. 368 o celkové výměře 273 m²; k.ú.Lindava, p.p.č. 2370 část cca 230 m² z celkové výměry 631 m²; žadatel: PĚNIČKA Patrik, Lindava, ÚD: 04.-20.12. 2012, účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok (6 pro, 1 omluven p.Jirák) H) p.p.č. 103/3 o celkové výměře 86 m²; vše k.ú. Lindava, p.p.č. 2415 o celkové výměře 58 m²; KN: OP, jiná plocha; ÚP: SOÚ, žadatel: ŠUPOLÍKOVI Jaroslav a Věra, Štětí, ÚD: 04.-20.12. 2012 , účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok (6 pro, 1 omluven p.Jirák)


k uvedenému můstku a přístupové cestě. (5 pro, 2 nepřítomni Ing. Beránek, p.Jirák) 13/13 Pozemky - schvaluje pronájem A) p.p.č. 3177 část cca 80 m² z celkové výměry 113 m² k.ú. Cvikov, žadatel: KOŠTEJN Ladislav, Cvikov (nájemce č.p. 56, Cvikov II), ÚD: 04.-20.12. 2012 , účel: ostatní, za cenu: 1,- Kč/ m²/rok (6 pro, 1 omluven p.Jirák) B) p.p.č. 2885/20 o celkové výměře 200 m² k.ú. Cvikov; p.p.č. 2885/21 část cca 35 m² z celkové výměry 64 m²; p.p.č. 2885/22 část cca 25 m² z celkové výměry 363 m²; žadatel: HODBOĎOVI Milan a Alena, Cvikov, ÚD: 04.-20.12. 2012 , účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok (6 pro, 1 omluven p.Jirák) C) p.p.č. 3519/15 část z celkové výměry 1786 m² k.ú. Cvikov, žadatel: BLÁHOVÁ Anežka, Cvikov, ÚD: 04.-20.12.2012 , účel: zahrada, za cenu: 1,50 Kč/m²/rok a doporučuje stavebnímu odboru zrušení dotčené části komunikace z hlediska nového ÚP (6 pro, 1 omluven p.Jirák) D) p.p.č. 216 o celkové výměře 52 m²; KN: zahrada; ÚP: SOÚ, st.p.č. 247 o celkové výměře 85 m²; KN: ZP a nádvoří, zbořeniště; ÚP: SOÚ, žadatel: TYMYK Martin, Cvikov, ÚD: 04.-20.12.

ŠKOLSTVÍ ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Další výrazný úspěch žáků naší školy

a víceletých gymnázií. Ve všech třech kategoriích naši žáci obsadili 1. místa ze všech testovaných žáků v Libereckém kraji.

V minulém vydání Zpravodaje jsem vyzvedl výborné výsledky žákyň naší školy v Logické olympiádě. Dnes mohu s potěšením konstatovat, že naši žáci dosáhli dalších vynikajících výsledků. Jedná se o celostátní testování „SCIO“ z českého jazyka, matematiky a obecných studijních předpokladů žáků šestých tříd

V testování obecných studijních předpokladů měla nejlepší výsledek Alžběta Laurincová z 6.A, v testování českého jazyka Martin Lejsek z 6.B a v testování matematiky Barbora Wágnerová z 6.A. Úspěšní žáci obdrželi OCENĚNÍ ze společnosti Scio a drobné ceny a sladkosti od vedení školy. Všem třem nejlepším patří velká gratulace a poděkování za to, jak výborně reprezentují naší školu. Vždyť se jednalo o testování nejenom žáků šestých tříd základních škol, ale také zároveň žáků výběrových víceletých gymnázií. To potvrdilo mé přesvědčení, že nemá nejmenší smysl posílat cvikovské děti do jiných základních škol, případně do víceletých gymnázií. Naše škola má kvalitní pedagogický sbor i výborné zázemí ze strany zřizovatele, kterým je Město Cvikov. V neposlední řadě patří dík také pedagogům, kteří v těchto třídách vyučují matematiku a český jazyk. Jsou to paní učitelky Mgr. Irena Knejflová a Mgr. Ivana Jakubová. Bez jejich kvalitní práce by děti takových výsledků těžko dosáhly. Mgr. Ivo Čeřovský, ředitel školy

8


únor 2013

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov příspěvková organizace

Prosíme rodiče, aby nezapomněli vzít s sebou svůj občanský průkaz, rodný list dítěte a vyplněnou žádost o přijetí k základnímu vzdělání (žádosti jsou k dispozici v mateřských školách a na ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov)

pořádá v budově Základní školy v Nerudově ulici (malá škola)

Podrobnější informace rádi poskytneme na telefonních číslech: 487 751 412 a 487 751 350

ve čtvrtek 7. února 2013 od 14.00 do 17.00 hodin a v pátek 8. února 2013 od 13.30 do 16.00 hodin

Na předškoláky a jejich doprovod se spolu s kolegy těší

ZÁPIS DO 1. TŘÍD

Mgr. Ivo Čeřovský , ředitel školy

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov, příspěvková organizace Lindava pořádá

ZÁPIS DĚTÍ DO MATEŘSKÉ ŠKOLY K zápisu by měly přijít děti, které nastoupí do MŠ od září 2013 do června 2014. Tento den bude možnost prohlédnout si budovu MŠ a podívat se na práci s dětmi ve třídě. Rádi přijmeme i děti z okolí.

DEVÁŤÁCI PŘIČICHLI KE SKLÁŘSKÉMU ŘEMESLU Zeptá-li se cizinec Novoboráka na to, které řemeslo má ve městě a jeho okolí nejdelší tradici, odpověď nemůže znít jinak než že sklářství. Aby ne. Prakořeny tohoto oboru na našem území prorůstají až do doby laténské těsně před přelomem letopočtu, kdy tu pobývali keltští Bójové, etnikum nesmírně zručné a tvůrčí. Počátky skutečně intenzivní sklářské výroby hledáme v 18. a zejména v 19. století, stačí připomenout jméno Bedřicha Egermanna a zasvěceným je jasno. Zásluhy na rozvoji sklářství na Novoborsku měly samozřejmě i jiné osobnosti. Na úspěšné začátky navázalo mnoho drobných provozoven na zušlechťování skla a v druhé polovině 20. století založený velkopodnik Crystalex, který už stihl v minulých letech padnout a docela nedávno jako bájný Fénix vstát z popela, oprášit tradici velkovýroby užitkového skla a dnes se opět nadechuje k velkým výkonům a úspěšně si buduje respektovanou pozici na světovém trhu. Není žádným tajemstvím, že Nový Bor je často označován za město skla. Tradice tohoto krásného oboru, v němž se snoubí řemeslný fortel s uměním, naštěstí stále žije. Dokladem toho jsou mj. i Mezinárodní sklářská sympozia (to poslední se konalo ve dnech 4. – 7. října 2012), na něž se sjíždějí špičkoví skláři z celé planety a z Nového Boru se tak na pár dnů stává hlavní město skla a uměleckého sklářství, dále každoroční Sklářské slavnosti, již zmíněné „zmrtvýchvstání“ Crystalexu, vznik centra AJETO GLASS, jehož součástí je restaurace unikátně propojená se sklářskou hutí, galerie a Art glass muzeum, významný podíl na rozvoji oboru mají také větší i drob-

ní výrobci a zušlechťovatelé skla ve městě nebo v jeho okolí (AJETO Lindava, TGK Skalice u České Lípy, KLÁRA huť Polevsko aj.). Velkou zásluhu na propagaci sklářského odvětví mají Sklářské muzeum a GLASS SCHOOL zahrnující Vyšší odbornou školu sklářskou, Gymnázium, Střední odbornou školu a Střední odborné učiliště. A právě do posledně jmenované vzdělávací instituce zavítali žáci 9.A se svou třídní učitelkou Irenou Knejflovou v pátek 14. prosince na akci nazvanou „Sklářský workshop“. Co všechno během dopolední návštěvy zažili, nám prozradí v příspěvcích dva účastníci: Ve sklářské škole v Novém Boru to bylo moc pěkné. Mohli jsme si vybrousit cokoli na skleničku nebo si vyfouknout vlastní skleničku. Já jediný jsem foukal tak moc, že mám skleničku hodně širokou J. Vyzkoušeli jsme si i to, jak se na skleničky maluje. Naše výtvory nám přivezli ve středu 19. prosince do školy. Jsem rád, že jsem tam byl a mohl poznat něco nového. Rozhoduji se mezi tímto oborem a kuchařem. Michal Hampl (9.A) Když jsme dorazili ke vchodu do sklářské školy, ani jsem si nestačil pořádně

9

všimnout, jak je tato škola veliká. Přesnější představu jsem si udělal až uvnitř budovy. Ve vestibulu si každý určitě všiml, že jsou na stěnách pěkně vedle sebe poskládány fotografie či malby. Řekl bych, že to byly práce žáků této školy. Se školou, obory, které nabízí a s dalšími zajímavostmi nás poté seznámil náš pan průvodce. Rozdělili jsme se do čtyř skupin a vydali se na návštěvu odborných učeben, kde jsme si mohli něco zajímavého vyzkoušet, vyrobit, naučit se a hlavně se o té činnosti dozvědět více. Nejprve jsme zavítali do učebny rytí skla. Tady jsme se podle mě nejvíce pobavili, protože tam vyučoval velice vtipný a hlavně upovídaný pan učitel, který si s námi chtěl spíš povídat než nám něco ukázat. Mohli jsme si vyrýt do skla různá písmena, čísla či obrazce. V další učebně se vyučovalo hutní tvarování skla. Dozvěděli jsme se tam, jak se tepelně zpracovává sklo, jaké má fyzikální vlastnosti a vyzkoušeli jsme si zpracovávat a tvarovat sklo. Nebylo to nijak zvlášť náročné, ale museli jsme se toho zúčastnit všichni najednou a každý měl svou roli. Poté následovala malá, asi pětiminutová přestávka. Po jejím skončení jsme se přesunuli do učebny, kde jsme malovali na sklo. To už pro mě bylo docela náročné, protože mi výtvarná výchova nikdy moc nešla. Naší poslední zastávkou byla učebna broušení skla. Tam bylo k vidění mnoho strojů a nástrojů. S broušením jsme si hodně pohráli a odvezli si odtamtud i zajímavé výrobky. Před odchodem nám zbývalo už jen vyplnit anketu. Myslím, že to byl skvělý zážitek, jak pro mě, tak pro moje spolužáky. A jak vždycky říkám, je lepší si občas někam vyrazit, než sedět celý týden ve škole. Takových exkurzí bych si na konci školní docházky přál mnohem více, protože se toho na nich hodně dozvíme a hlavně si je hodně užijeme. Martin Tam (9.A)


únor 2013 deon, zobcová flétna a křídlovka, Taras Voloshchuk (vpravo) – kontrabas, Michal Pavlík – violoncello, dudy a klávesy a konečně Patrik Sas (druhý zleva) – bicí. Takhle vypadá ČECHOMOR, když je kompletní.“

EXKLUZIVNÍ INTERVIEW S KARLEM HOLASEM Neděle 25.11.2012. Tento den budiž zapsán v kronice Cvikova zvýrazněně. Sál kulturního centra Sever totiž zažil první velký koncert skupiny, která má už víc než dvě desítky let své pevné místo na výsluní popularity. První zatěžkávací zkouškou byl pro Sever loňský tzv. Novoroční koncert partnerských škol. Ne že by se v následujících deseti měsících v Severu nic velkého nekonalo, připomeňme např. lednový ples Města Cvikova nebo červnové slavnostní rozloučení s žáky 9. ročníku, avšak koncert takové zvučné kapely, jakou je ČECHOMOR, přivítal Sever poprvé. Na počátku všeho byl telefonát referentky odboru kultury a dlouholeté pracovnice této branže, paní Pavly Kovalevové. Oslovila nás, zdali bychom nechtěli využít toho, že k nám do Cvikova dorazí slavná kapela, k exkluzivnímu interview. A to my jsme samozřejmě chtěli J. V hodinách mediální výchovy jsme sepsali otázky, které hodinu před začátkem koncertu položily tři redaktorky Školáka – Lada Herudková, Kamila Krištoforiová a Andrea Studničná – zpívajícímu houslistovi kapely ČECHOMOR Karlu Holasovi:

Proč ČECHOMOR postavil svůj repertoár zrovna na lidových písních? „My jsme s lidovými písničkami začínali, a když už jsme je hráli hodně dlouho na tom vzpomínaném pražském tržišti, začalo nás to pomalu nudit. A začali jsme vymýšlet, jak bychom náš repertoár mohli upravit, jak bychom mohli naše skladby ztvárnit jinak. Vzorů a příkladů z minulosti máme hodně, protože vlastně všichni velcí hudební skladatelé využívali ve své tvorbě českou i moravskou lidovou hudbu, ať už to byl Antonín Dvořák, Leoš Janáček nebo třeba Bohuslav Martinů. Lidová poezie má ve vážné hudbě velké zastoupení, a proto jsme se rozhodli, že když už lidovky hrajeme a baví nás to, dáme si cíl dostat je víc mezi lidi. Zkrátka lidové písničky, které jsou ve zpěvnících a které už skoro nikdo nezpívá a nezná, „oživit,“, aby se znovu začaly zpívat, aby znovu začaly „žít“…“ Kde jste vystupovali v zahraničí nejdál a kde vás publikum ocenilo největším aplausem? „Nejdál jsme vystupovali na Novém Zélandu. A kde nás ocenili posluchači největším potleskem? To už si nevzpomínám, myslím, že je všude stejně velký. Ale pokud bych měl vybrat nejzajímavější místo, na kterém jsme kdy vystupovali, jmenoval bych Velkou zeď v Číně, tam to bylo až takové magické…“

Jak a před kolika lety ČECHOMOR vznikl? „ČECHOMOR vznikl v roce 1988 a stalo se to vlastně tak, že v Praze-Holešovicích bylo v tehdejším Parku kultury a oddechu Julia Fučíka, což je dnešní Výstaviště, takové staré tržiště. A vznikl záměr hrát na něm nějakou hudbu, nejlépe staré řemeslné písničky. A takhle se vlastně začaly psát dějiny ČECHOMORu, i když tehdy ještě kapela měla jiný název…“ Kolik členů má v současné době ČECHOMOR? „Členů máme sedm a hrajeme v obsazení: František Černý (na fotografii čtvrtý zleva – pozn.red.) – zpěv a kytara, Karel Holas (třetí zprava) – housle, kytara a zpěv, Michael Vašíček (první zleva) – kytara, mandolína a akustické kytary, Radek Pobořil – akor-

Vystupujete raději v komornějším prostředí, jakým je náš Sever, nebo na scénách pro tisíce posluchačů, jako třeba na letním festivalu České hrady? „To se nedá říci, kde hrajeme raději… Samozřejmě, když vystupujeme v nějakém klubu nebo třeba tady ve Cvikově, je k nám publikum blíž, je to takové komornější, naproti tomu na velkých festivalech nebo na větších koncertech ve sportovních halách je těch lidí mnohem víc a je to mnohem větší „řachačka“ (úsměv). Nemáme nic, co bychom upřednostňovali. Každé prostředí má svou jedinečnost a své kouzlo…“ Vaším dominantním nástrojem jsou housle. Čím jsou ty Vaše zvláštní?

„Housle mají normálně čtyři struny, ale ty moje mají strun pět, takže já mám vlastně housle a violu dohromady (úsměv). Vyprávím o nich takový příběh. Jednou jsem byl na Moravě u svého strejčka a on se tak zadíval na ty moje housle a volal na mě: „Pocem, pocem, pojď se na něco podívat!, ty husle sú vadné.“ Odpověděl jsem mu: „Jak by měly být vadné? Vždyť normálně hrajú!“ A strejček nato: „No, normálně majú čtyři struny, ale ty jich máš pět!“ (Pokračování na stránce 11)

10


únor 2013

Kterého ocenění vaší práce si nejvíce ceníte? „Největším oceněním naší práce je plný sál a to, že se lidem líbí, co hrajeme.“

chceme ještě dosáhnout? Já si myslím, že jsme dosáhli všeho, čeho jsme chtěli dokázat, ale nadále bychom chtěli dosahovat toho, aby lidé odcházeli z našich koncertů spokojení. Nebo když si koupí naši desku, aby se jim líbila a často si ji pouštěli.“

Prozraďte, o čem ještě sní tak úspěšná formace, jakou je ČECHOMOR? Čeho chce ještě dosáhnout? „Ještě nám „chybí“ dva kontinenty, na kterých jsme nehráli, je to Afrika a jižní Amerika. Tam bychom se chtěli podívat. A čeho

Celý rozhovor, z něhož jsme vybrali jen malou ukázku, najdete v prosincovém čísle časopisu Školák na adrese www.zs.cvikov.cz (→školní časopis). Paní Pavle Kovalevové velmi děkujeme za zprostředkování rozhovoru.


NAHLÉDNUTÍ POD POKLIČKU PROFESE KNIHOVNICE Od září 2011 opět vychází Školák, měsíčník žáků ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov. Mezi stálými rubrikami, jež tvoří jeho „kostru“, je i ta nazvaná příznačně „Pod pokličku“. V každém čísle v ní představujeme jednu ze zajímavých profesí tím, že nahlížíme pod pokličku pracovního režimu těch, kteří ji vykonávají. Pro prosincové číslo padla naše volba na povolání knihovnice. Pár dnů před Vánocemi jsme proto navštívili naši knihovnu. Byli jsme mile přivítáni paní knihovnicí Irenou Malou, příjemně jsme si s ní popovídali a z materiálu, kterýžto jsme natočili na redakční diktafon, jemuž říkáme důvěrně „kecafon“, vzešel poněkud dlouhý článek, jehož nezkrácenou verzi včetně rozhovoru, který natočil reportér Školáka Matyáš Šelmek s paní Malou, najdete na www.zs.cvikov.cz (→ školní časopis, číslo 4 – prosinec 2012). Nabízíme jen „malou ochutnávku“: Knihovny jsou odedávna kulturní a vzdělávací instituce. A platí to v nezměněné míře podnes. Přečíst si alespoň jednou za čas nějakou tu knížku patří málem k „dobrým mravům“ či chcete-li k základní „kulturní gramotnosti“, stejně jako návštěva divadla, kina, výstavy nebo koncertu. A protože na to, aby si mohl koupit každý novinkový titul, má jen málokdo, chvalořečeny budiž všechny knihovny. Ještě že vás máme! Vezměte si, kolik moudra je uloženo v knihovnách… Pominout nesmíme ani výchovnou, zábavnou a relaxační funkci knížek. Knihovna je prostě takový čistý ostrůvek v moři civilizační kaluže, taková oáza v civilizační poušti. Knihovnu má dnes většina obcí. Není to žádný div světa. Ale rozhodně platí, že není knihovna jako knihovna. To máte jako s jablíčky. Vesměs všechna jsou zdravá, ale jen některá jsou krásnější, červenější a sladší. Městská knihovna Cvikov je instituce, na niž může být Město jako zřizovatel hrdé. A totéž v bledě modrém by mělo platit ze strany občanů města. Cvikovská knihovna totiž neplní jen svou základní funkci, a sice že je ve stanovených dnech a hodinách otevřena a nabízí své služby veřejnosti, nýbrž je i častým (spolu) pořadatelem mnoha kulturních a společenských akcí, které se ve Cvikově kona-

ly, konají a konat budou. Obě zaměstnankyně cvikovské knihovny – paní Ludmila Sýkorová, ředitelka a paní Irena Malá, knihovnice – jsou ženami na svém místě. Nejen, že se tak báječně a záviděníhodně orientují v knižním světě a dokážou čtenářům pomoci, poradit, doporučit, ony jsou i usměvavé, milé, vstřícné a ochotné, prostě takové, jak si představujeme ideální knihovnice. A jsou to zapálené aktivistky, což není nadávka, nýbrž otřelé pojmenování širokého záběru aktivit, jimiž udržují spolu s pracovníky odboru kultury Městského úřadu městečko Cvikov jako „žijící“, což se rozhodně nedá říci o všech obcích. Považte, v kolika různých akcích mají naše paní knihovnice prsty… Ale nepředbíhejme… Práce knihovnice může vypadat na první pohled a dojem velmi jednoduše. Žáci by řekli prosté „brnkačka“. Co na tom může být, dělat knihovnici? I pro tuto profesi však platí: každá práce má své klady a své „mouchy“. Není třeba zdůrazňovat, že paní knihovnice musí být v knihovně podstatně dřív než přijdou první čtenáři. Než se knihovna otevře, je nutno zkontrolovat, je-li v ní vše na svém místě, jsou-li knihy v těch regálech a pod tou značkou, kde mají být. I cvikovská knihovna má totiž svého skřítka – permo11

níka, který má v sobě špetku zlomyslnosti a baví se tím, že knížky schovává nebo přehazuje v regálech J. Už proto se paní knihovnice nemá šanci během dne nudit. Vedle správného zakládání starších knih podle žánrového zaměření a jmen autorů se knižní fond, který v naší knihovně čítá kolem 30 000 knih, průběžně doplňuje o novinkové tituly. Ty jsou objednávány téměř každý měsíc podle „poptávky“. Pamatovat se musí na všechny čtenáře, mimochodem těch má cvikovská knihovna kolem 500, takže nelze objednávat pouze detektivky nebo pohádky, jen beletrie je žánrově velmi obsáhlá a pestrá, pamatovat se musí i na milovníky poezie, na zahrádkáře, kutily, rybáře, houbaře, vyznavače sportů, cestovatele aj. Nová knížka musí být zpracována a uložena do databáze, opatřena razítkem, identifikačním štítkem a než se dostane do rukou prvního čtenáře, musí projít také procedurou zabalení, aby vydržela co nejdéle půvabná. Než vstoupí do knihovny ti nejméně dočkaví milovníci knížek, musí knihovnice zapnout počítače, které jsou zájemcům o vyhledávání informací k dispozici. Dodejme, že naše knihovna se otevírá pro čtenáře v pondělí, ve středu a ve čtvrtek. (Pokračování na stránce 12)


únor 2013


Co dělá knihovnice v úterý a v pátek? Ani v tyto dny nemá čas nudit se. Vedle již zmíněných pracovních úkonů se zabývá i úklidem, vyhledáváním a vytipováváním nových titulů v nabídkových katalozích, zpracovává periodika (není žádným „objevením Ameriky“, že knihovna půjčuje i časopisy a nabízí nahlédnutí do denního tisku). Paní knihovnice katalogizují všechny články o Cvikovu, zejména ty z regionálních tiskovin a musí pochopitelně pečovat i o webové stránky knihovny (www.knihovna.cvikov.cz), které vyžadují pravidelnou aktualizaci. Sečteno a podtrženo: knihovnice rozhodně nemá nouzi o práci. A to jsme nijak nezdůraznili fakt, že se také musí připravovat na akce, které pořádají a samy si neustále doplňují vzdělání, vyhledávají a zpracovávají informace nejen o knižních titulech a spisovatelích. Knihovnice je zejména pro nejmladší a starší čtenáře tak trochu i „zpovědní vrba“, která nejen vyslechne, co má čtenář na srdci, ale měla by umět také poradit, doporučit ať už knížku, časopis nebo jiný informační zdroj, musí mít základní přehled o knižních žánrech a novinkových i starších titulech, měla by být empatická, trpělivá, umět pochválit a povzbudit. Ani jedno z toho, co bylo uvedeno, našim paním knihovnicím nechybí. Do práce se každý den těší, pro ně je totiž práce zároveň i koníčkem a chodit do zaměstnání jim činí radost. Zvláště pak, když se zřizovatel knihovny, Město Cvikov, chová k ráji čtenářů jako zodpovědný rodič k dítěti. Dobře fungující spolupráce s radnicí je pro každou instituci klíčová, naše radnice vychází knihovně vstříc a umožňuje jí soustavně doplňovat knižní fond o novinky a tím nezaostávat za knihovnami z větších měst. Na první pohled se může tvářit práce knihovnice jako jednotvárná, ale zdání

klame. Každý den přináší nové výzvy, přicházejí jiní čtenáři a s nimi i jiné starosti, požadavky, prosby, jiná přání apod. Právě proto je práce knihovnice krásná, tvůrčí a různorodá. Jak už bylo uvedeno v úvodu, Městská knihovna Cvikov není pasivní instituce. Nečeká, až čtenář přijde za ní, sama knihovna o sobě dává mnoha zajímavými akcemi během roku vědět a „lanaří“ a láká potenciální čtenáře k návštěvě, ať už je to tradičním podzimním Týdnem knihoven nebo nedávným Vánočním knižním trhem. Knihovna už léta spolupracuje s naší školou, zejména s vyučujícími I. stupně. Pro začínající čtenáře, prvňáčky, pořádá akci nazvanou Pasování na čtenáře. Prvňáčci začínají ve škole od písmenek, pokračují přes slabiky a slova ke krátkým větám. Zpočátku si v knihovně jen prohlížejí ilustrace v knížkách. Úžasné je, jak říká paní knihovnice Irena Malá, vidět ten pokrok, jak v průběhu školního roku postupně z vybraných knížek sami čtou. Nejlepší a nejpilnější čtenáři jsou odměněni. Pro druháky je určena tzv. Škola naruby, v rámci níž děti „vyfasují“ v knihovně žákovskou knížku a zahrají si na učitele. Zaznamenávají, jak čtou doma rodiče, jestli tatínek při čtení nekoktá, zdali neusnul uprostřed věty J, zapisují i to, kolik minut četli, dávají za čtení známky apod.

V současné době probíhá akce nazvaná Sbírání autorů. Do sešitu zavedeného speciálně pro tuto soutěž si malí čtenáři lepí a zapisují vše o autorech a knížkách, které přečetli. Je to běh na dlouhou trať, akce probíhá od října do konce dubna. Naprosto jedinečnou, ba přímo unikátní a originální akcí je tzv. Pitva knihy, v rámci níž se obě paní knihovnice proměňují ve zdravotnice. Paní Sýkorová hraje MUDr. Pichlavou a paní Malá sestřičku. Oblečeny jsou jako doopravdická lékařka a sestra, včetně „náhubků“, čepce, chirurgických rukavic a skalpelu. Při pitvě se děti dozvědí, jak se knížka rodí, vyhledávají místo jejího „narození“, tedy nakladatelství, datum jejího „narození“ neboli vydání, zkoumají jednotlivé buňky alias stavební kamínky knížek – slova. Je to velmi nápaditá hodinka, při níž, jak je ostatně dobrým zvykem ve všech akcích, jež pořádají naše knihovnice, nechybí legrace. A takové hodiny děti baví. Vedle již zmíněných akcí připravují paní knihovnice setkání s cestovateli. Namátkou zmiňme panoramatickou diashow, s níž do Severu přijeli 20. listopadu manželé Lenka a Václav Špillarovi, chystají literární nebo literárně-hudební večery, každý rok se koná několik besed se spisovateli. Letos paní knihovnice pozvaly na besedu s žáky např. Petru Braunovou, Martinu Drijverovou, Miloše Kratochvila, velký úspěch u dětí měl i ilustrátor Adolf Dudek. Je čas na závěrečné resumé: Městská knihovna Cvikov je instituce, která si zaslouží velkou jedničku na vysvědčení. Už mnoho let. Dík za to, jaká je, patří paní ředitelce Ludmile Sýkorové a paní knihovnici Ireně Malé. Václav Savka

cům jsem dostal nové domácí kino, novou hru na playstation a přežil jsem ,,konec světa“ J. Jinak se nic nestalo. Rok 2012 byl pro mě vcelku úspěšný. Měl jsem během něho dobré známky, začal jsem hrát svou dnes nejoblíbenější hru a zahájil jsem úspěšně 7.ročník základní školy. Rok 2012 jsem zakončil skvělým Silvestrem, konkrétně silvestrovským ohňostrojem a novoročním přípitkem (s alkoholickým šampusem J). Rok 2012 byl pro mě normální. Byly sice i lepší roky, ale zas tak strašný nebyl… Minulý rok byl z poloviny skvělý, ale z druhé poloviny nebyl nejlepší. V roce 2012 se narodila moje kočka Shissenka, to byla moc milá událost. Každý rok umím o něco lépe kreslit, protože se to postupně učím a v minulém roce jsem se toho naučila hodně. Uplynulý rok mi nepřipadal ničím zvláštní. Zažila jsem dost zklamání a smutku, ale i radosti a štěstí. Neřekla bych, že byl ze všech nejlepší, ale byl pro mě docela vydařený, a tak ho můžu zařadit mezi ty lepší J. Samozřejmě jsem v minulém roce

MALÉ OHLÉDNUTÍ ZA ROKEM 2012… Na rok 2012 jsme o silvestrovské půlnoci „přilípli“ cedulku s nápisem historie. Jaký byl? Pro každého jiný. Někdo jej bude dlouhá léta označovat za nejlepší, někdo na něj bude vzpomínat s úsměvem, někdo s pláčem, najdou se i tací, kteří by na něj chtěli, kdyby to tak šlo, co nejrychleji zapomenout. Jaký byl pro „mediálkaře“, tedy žáky, kteří píší školní časopis? Myslím, že rok 2012 byl něčím výjimečný, zažila jsem hodně moc krásných zážitků, na které ráda vzpomínám. Sice jsem v tomto roce prodělala závažnou operaci slepého střeva, při níž jsem v jednu chvíli dokonce neměla skoro žádnou naději na přežití, i přesto považuji uplynulý rok za zatím nejlepší. Ale ve škole se mi moc nedařilo, proto bych to chtěla v tomto roce změnit. Rok 2012 byl pro mě docela úspěšným rokem. Měl jsem skvělé známky ve škole a kromě toho i nezapomenutelné zážitky o prázdninách. Jednoduše řečeno: rok 2012 byl skvělý! Rok 2012 byl pro mě docela úspěšný, protože jsem na dovolené v jižních Čechách chytil svého největšího kapra. K Váno-


12


únor 2013 kově s ním nejsem moc spokojen. Ve škole to nebylo moc hezký, ale horší bylo moje zranění kotníku, které asi ještě dlouho pocítím. Ale jinak to nebyl ten nejhorší rok, charakterizoval bych ho jako takový slabý průměr.


postoupila do dalšího, už devátého ročníku a jako každý rok jsem získala spoustu nových zkušeností. Z roku 2012 si „odnáším“ také spoustu skvělých zážitků J. Rok 2012 pro mě nebyl moc dobrý, nejen proto, že Manchester United vypadl ve skupinové fázi Ligy Mistrů J, ale cel-

… A PÁR PŘÁNÍ A OČEKÁVÁNÍ V ROCE 2013 Z roku s třináctkou na konci jsme ukrojili první měsíc, nepatrný dílek. Představy, jaký by měl být, abychom ho mohli za jedenáct měsíců označit přívlastkem úspěšný, máme každý jiné. Co od něj očekávají „mediálkaři“?

Od roku 2013 očekávám, že bude lepší než ten minulý. Neočekávám sice žádné zázraky, ale chci si hlavně zlepšit známky, být co nejmíň nemocná a nic si nezlomit. Chci si třeba najít nové kamarády a přeju si, aby se náš pes Ferda naučil nové povely. Jednoduše chci, aby se rok 2013 vydařil… J

Přála bych si hlavně dostat se na školu, kterou jsem si vyhlédla a mít vyznamenání! Potom dostat konečně nový mobil a svůj pokoj. Celkově bych chtěla, aby byl tento rok dobrý.

V tomto roce bych chtěla mít ve škole co nejlepší známky, aby mě přijali na gymnázium v Novém Boru, které je součástí sklářské školy. V této škole jsem byla na exkurzi, kde jsme si mohli vyzkoušet malování, broušení, rytí a výrobu skleničky. Taky bych se v tomto roce chtěla naučit lépe kreslit. Budu mít nový pokoj, a proto doufám, že si vyberu pěkné barvy a bude se mi v něm líbit.

Od roku 2013 očekávám, že se už konečně najde nějaký hudebník do naší kapely a že bych už tedy mohl mít nějaké koncerty s kapelou. Ale taky od něj očekávám, že se dostanu někam na školu. Akorát musím jít na takový obor, kde se nedělají přijímací zkoušky a maturity, protože jsem z obojího úplně vedle… J

Od roku 2013 očekávám dobré známky ve škole, zdraví, nový počítač a chycení ještě většího kapra. To je všechno J.

Od tohoto roku samozřejmě očekávám jen to dobré. Je mi jasné, že určitě přijdou nepříjemné věci, ale na ty lepší se pak lépe vzpomíná. Doufám, že se dostanu na gymnázium, na které chci. Chtěla bych, abych tam byla spokojená, zvládala učení a zapadla do kolektivu, a tak se mohla do školy alespoň trošičku těšit a nemít z ní strach J. V roce 2013 bych chtěla mít úspěchy a nerada bych zažívala hodně zklamání. Prostě chci, aby byl tento rok takový, abych si na jeho konci mohla říct: byl to ten nejlepší rok J.

Od roku 2013 očekávám hlavně úspěchy ve škole, v mé oblíbené hře, také dobré Vánoce a skvělého Silvestra. Dále se těším na letošní letní prázdniny a po nich do 8.ročníku, i když vím, že učivo bude ještě těžší, než je teď… J

Od roku 2013 nečekám zázraky, ale chtěl bych, aby byl lepší než rok 2012 a pochopitelně o něco horší než rok 2014. Chtěl bych se dostat na nějakou informační nebo grafickou střední školu. A hlavně abych byl co nejméně nemocný.

Co očekávám od roku 2013? Myslím si, že kdyby se minulý rok zase opakoval a možná i o něco zlepšil, tak by to byl zase další úspěšný rok. Dále bych se určitě chtěl dostat na vybranou střední školu. Stále se však rozmýšlím, na kterou. Byl by to pro mě veliký úspěch a já v něj věřím.

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.ddmcvikovacek.cz

GARDE CENA : 3.900,- Kč CENA ZAHRNUJE : ubytování, stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží + další nutné výdaje. CENA NEZAHRNUJE : dopravu na tábor a zpět z tábora domů NÁSTUP DO TÁBORA : 13.7.2013 v době od 16.00 do 18.00 hodin KONEC TÁBORA : 26.7.2013 v době od 9,00 do 12,00 hodin URČENO : pro děti od 7 do 15 let KAPACITA : 40 účastníků ADRESA TÁBORA : LT Cvikováček, Československé armády 213, 471 54 Cvikov HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková

Nabídka letních táborů 2013 1/ LT ITÁLIE – Numána – apartmány – Idea Mare – přímo u moře TERMÍN : 13.7. – 21.7.2013 CENA : 6.300,- /předběžnou objednávku + zálohu 1.500,- nutno uhradit do 31.1.2013 / ve Cvikováčku – pí. Nigrinová CENA ZAHRNUJE : dopravu – BUS, ubytování, delegáta, relaxační a cvičební program CENA NEZAHRNUJE : stravování, cestovní pojištění URČENO : Pobyt pro ženy s relaxačním cvičením na míčích HLAVNÍ VEDOUCÍ : Šárka Matoušková Podrobnější informace na tel. 487847777 nebo 724213608 2/ LT LUŽICKÉ HORY – Cvikov TERMÍN : 13.7. – 26.7.2013 TÉMA TÁBORA : dobrodružství se členy historického šermu


13


únor 2013 2/ STORNO - ODHLÁŠENÍ OBJEDNANÉHO TÁBORA : 50% z celkové ceny tábora při zrušení ve lhůtě do 1 měsíce před nástupem. Nenastoupí-li účastník na tábor bez předchozího storna, hradí 100 % celkové ceny tábora.


3/ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR – Cvikov TERMÍN : 13.7. – 26.7.2013 TÉMA TÁBORA : dobrodružství se členy historického šermu GARDE CENA : 2.900, - Kč CENA ZAHRNUJE : stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží a další nutné výdaje. NÁSTUP DO TÁBORA : Každý den ráno od 7,15 do 7,45 hodin ODCHOD Z TÁBORA : každý den ve 21.00 hodin.Dítě si musí vyzvednout jeden z rodičů. V případě samostatného odchodu odevzdat písemný souhlas rodičů. URČENO : pro děti od 7 do 15 let HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková

Zrušení tábora musí být oznámeno písemně!!! 3/ ZRUŠENÍ TÁBORA ZE STRANY CVIKOVÁČKU : Cvikováček má právo zrušit tábor z důvodu malého počtu účastníků, a to nejdéle do 3 týdnů před plánovaným odjezdem na tábor. Dojde-li ze strany Cvikováčku ke zrušení tábora, bude záloha vrácena v plné výši. 4/ ZMĚNA CENY TÁBORA : Cvikováček si vyhrazuje právo na změnu ceny tábora do max. výše 20 % ceny tábora, a to z důvodů změn hospodářských nebo změn vlastnických vztahů. Pokud se jedná o zvýšení ceny o více jak 21 %, má objednatel právo bez jakýchkoliv storno poplatků od smlouvy odstoupit, a to nejpozději do 7 dnů po obdržení oznámení o této změně. Václav Macela ředitel Domu dětí a mládeže C v i k o v á č e k Kontakt, informace a přihlášky: Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace Československé armády 195/I, 471 54 Cvikov Tel. 487 751 777 [email protected] [email protected] http://www.ddmcvikovacek.cz

4/ LETNÍ TÁBOR – Cvikovsko TERMÍN TÁBORA : 27.7. – 9.8.2013 CENA TÁBORA : 3.300, - Kč HLAVNÍ VEDOUCÍ : Břetislav Ptáček URČENO : pro zájemce o táborové dobrodružství ve věku od 7 do 15 let KAPACITA : 100 účastníků DALŠÍ INFORMACE : na adrese : http://www.ldt-ptacek.info VŠEOBECNÉ PODMÍNKY pro účast na táborech Domu dětí a mládeže CVIKOVÁČEK 1/ OBJEDNÁNÍ TÁBORA : Zájemce o tábor je povinen řádně a úplně vyplnit závaznou objednávku. Podpisem závazné objednávky vzniká smluvní vztah mezi Domem dětí a mládeže Cvikováček (dále jen Cvikováček) a objednatelem. Poplatek za tábor je třeba uhradit nejpozději do 31. května (pokud není určeno jinak). V případě objednávky po tomto termínu nejpozději do 7 dnů po objednání tábora. Forma úhrady : a/ bankovním převodem /platba na fakturu/ b/ složenkou - obdržíte s ostatními informacemi na vyžádání c/ v hotovosti ve Cvikováčku

Od 1. ledna 2013 fungují nové webové stránky našeho zařízení www.ddmcvikovacek.cz. Původní stránky již nebudou aktualizovány. S pozdravem Jana Nigrinová, Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov

Novoroční výšlap na Schillerovu vyhlídku 1. 1. 2013 úterý a již 6. novoroční výšlap turistického klubu Cvikováček Cvikov. Sraz ve 13 hodin u kulturního centra Sever je již stará vesta, takže jen zbývalo přát si lepší počasí, než nás oblažilo loni. Leč i to se povedlo. Po 13. hodině 1. ledna 2013 nás vyrazilo k Schillerce 15 kusů, za sucha, v příjemně lehce oblačném počásku. Šli jsme přesně po značeném okruhu, kolem autobazaru, přes dva velbloudí hrby( jak já ty dva prďáky nazývám) k vyhlídce. Musím přiznat, že vánoční svátky udělaly své a hojnost všeho mi lehce nabourala postavu, tudíž výstup pro mne za vypětí mnoha sil. Po dosažení mety jsme provedli novoroční přípitek s přáním pevného zdraví, neboť bez toho se žádný člověk, natož turista neobejde. Po sdělení dojmů, co Ježíšek a co Silvestr a podobných důležitých tlachů, jsme provedli zápis do návštěvní knihy a uvolnili místo další skupině, která již čekala na cestě. Zkrátka i na Nový rok je naše krásná vyhlídka hojně navštěvovaná. Poté jsme se vydali dále po značce okruhu, abychom ho prošli celý a pod cvikovským náměstím jsme se rozešli spořá-

daně po svých dalších aktivitách či k rodinám. Tímto aktem byl pro nás další turistický rok otevřen. Jaký bude, vědí momentálně jen hvězdy, ale my se budeme snažit, aby byl alespoň stejně dobrý jako ten minulý. Zdenek Nigrin 14


únor 2013

I V NEJBLIŽŠÍM OKOLÍ BÝVÁ HEZKY Sobota 12. 1. - a máme tu první výšlap roku 2013, nepočítáme-li náš klasický okruh na Nový rok kolem Zeleňáku. V plánu akcí byly sice avizované běžky, ze čtvrtka na pátek sníh dokonce napadl, ale podklad byl značně měkký, stopy neupravené, takže na řadu musel přijít náhradní plán – jdeme „jen“ do okolí. V rozmezí 9.00-9.17 jsme se postupně na třech stanovištích ustálili na počtu 11 a vyrazili směr Svor. Odtud jsme šli kolem svorského tábora a rybníka k sv. Antonínovi a po značené modré na křižovatku pod Velkým Bukem.Tento kupovitý znělcový vrch jsme díky prvnímu v čele, který z ničeho nic převzal velení, obkroužili jako biatlonisté při chybné střelbě několika malými kroužky navíc mezi porostem nízkým i vysokým, pod i nad stromy, spousta jich byla totiž popadaných, abychom si dnes ne právě obtížný terén pro zpestření alespoň trošku ztížili. Z Nové Hutě jsme pak zadní cestou přes Blata sešli do Rousínova. A ačkoliv jsme se tentokrát rozhodně „nestrhli“, dali jsme nějakých 16 km, sobotní dopoledne a popoledne jsme si báječně užili. Žádná velká zima, sem tam modrá obloha, po delší době i slunce, spousty sněhu, které zahalily vše kolem do bělostného hávu, takže jsme stále něco okukovali, fotografovali a užívali si tu nadýchanou krásu. Cestou přišla jako vždy řeč na leccos, tentokrát jsme samozřejmě nemohli neprobrat prezidentské kandidáty. Jaké příjemné zjištění, když se odpoledne po sečtení hlasů náš velký favorit probojoval do druhého kola.

V rousínovské hospůdce jsme na závěr příjemně poklábosili a docílili konečného počtu 12. Je pravda, že poslední turista, dnes lehce nemohoucí, který za námi přijel alespoň autem, nám zpět domů část pěšáků odvezl. Když se na nás však naši milí zrádci při odjezdu tak sladce zubili a díky usilovnému mávání málem vypadli z auta (určitě ne proto, že by snad nechtěli zbytek cesty dojít, ale že nás mají tak rádi), odpustili jsme jim! vlha

KULTURA STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310

OHLÉDNUTÍ

SUK – anketa pro děti o nejoblíbenější knihu roku 2012

Írán Další skvělé cestopisné setkání připravené manželi Herudkovými. Předpokladem úspěchu je jistě důsledná dělba práce průvodce slovem a obrazem Ing. Lukáš Hrudek, kuchyň a obsluha Mgr. Diana Herudková. Obou úkolů se jmenovaní zhostili navýsost profesionálně. Starobylou i současnou „Persii „ jsme mohli vnímat všemi smysly – obraz, slovo a hudba, nápoj i pokrm, osahat jsme směli i pravý perský koberec.

HOLKY A KLUCI POZOR !!!!!! Chcete vyhrát knihu? Potom nám odpovězte na naši anketní otázku Která kniha, vydaná v roce 2012, se vám nejvíce líbila? Z vašich odpovědí vylosujeme 3 výherce, které odměníme pěknou knihou. Kromě toho vaše anketní lístky pošleme do Pedagogické knihovny J. A. Komenského v Praze, kde vylosují dalších 50 výherců – třeba budete mít štěstí a vyberou právě vás.

J Anketní lístky dostanete v naší knihovně Vaše odpovědi očekáváme nejpozději do 15. 3. 2013.


15


únor 2013

19.2. Kdo je to Jan Šibík –


pořad klubu Labyrint

6.2. lustrovaná cesta dějinami Evropy – Renáta Fučíková vypráví

Zveme vás na setkání s přední osobností naší reportážní fotografie a „dvorním“ fotografem časopisu Reflex. Je znám především svými fotografiemi z válečných konfliktů a za svou práci získal řadu ocenění u nás i v zahraničí. Jeho fotografie vypráví tragédii válek i přírodních katastrof, přinášejí svědectví o zoufalství, bolesti a bídě lidí, kteří tímto utrpením procházejí. Sděluje příběhy vzbuzující nejen náš soucit, ale i řadu otázek. Budete mít možnost se zeptat. Kdy - 19.2. od 17.00 Kde - galerie Sever Vstupné - 50 Kč

Pro žáky základní školy jsme ve spolupráci s odborem kultury MÚ v galerii Centra Sever připravili setkání s významnou osobností české ilustrační tvorby, paní Renátou Fučíkovou.V posledních letech kromě knižních ilustrací vydává i vlastní autorské knihy v nichž se věnuje významným historickým postavám – např. Karel IV., J.A.Komenský, A.Dvořák. K nám přijede představit významný vydavatelský počin – Historie Evropy. Společně s Danielou Krolupperovou vytvořila výjimečnou knihu - Historie Evropy, která již získala řadu ocenění – např. cenu Magnezia Litera, Zlatá stuha, nominaci na cenu A.Lindgrenové. V knize je vše podstatné a není přitom zahlcena nesrozumitelnými pojmy a letopočty. Dějiny působivě vyprávějí už samy monumentální obrazy a text dále oživuje a doprovází dané události.

Výstava – Jaroslav Vrchlický – 160. výročí narození

12. 2. Po Austrálii s Márovými

Připomínáme významného českého básníka, dramatika a překladatele, který jistě provázel mnohé z vás, však znáte – „Za trochu lásky šel bych světa kraj ….“ Výstavu si v knihovně můžete prohlédnout během února v době výpůjčních hodin.

Opět se setkáme s našimi oblíbenými cestovateli, kteří nás tentokrát zavedou k protinožcům. Objeli celý kontinent kolem dokola a vydali se i do horoucího středu k posvátnému rudému monolitu Uluru. Cestou nakrmili skákající krokodýly, šnorchlovali ve Velkém bariérovém útesu, házeli bumerangem nebo naslouchali hraní Aboridžinců na didžeridu. Žasli v poušti mezi tisícovkou skalních jehel Pinnacles, nadšeně krmili klokany z ruky a šplhali po žebříku kolem stromu do výšky 70 metrů. Prožijete společně s nimi příběh plný dobrodružství, napětí a radosti. Jiří Mára je autorem sedmi cestopisných knih a dokumentárních filmů z různých koutů světa. Kdy - 12.2. od 17.00 Kde - galerie Sever Vstupné - 50 Kč

Čtenář roku 2013 Už opět začínáme přemýšlet a pátrat po onom jedinečném čtenáři, který si zaslouží ocenění letošního roku. Letos budeme vybírat ze čtenářů do 15 let, oceníme ho u nás a pošleme dál do krajského kola. V březnu už budeme vědět, kdo se u nás zařadí vedle paní Evy Blabolilové - čtenářky roku 2012. Projděte se s námi zajímavou únorovou nabídkou. L.Sýkorová

HASIČI RADÍ OBČANŮM Jak správně postupovat při evakuaci Evakuace je souhrnem opatření pro rychlé, bezpečné a účinné přemístění osob, zvířat a majetku z objektu nebo oblasti ohrožené mimořádnou událostí do bezpečí. V případě dlouhodobější evakuace jde o přemístění do evakuačních středisek, která jsou předem vytipována. To znamená do prostor, kde je zaj i št ěno nou zové ubytování a stravování, pro zvířata ustájení a pro věci uskladnění. V Libereckém kraji se jedná zejména o prostory základních škol nebo internátních zařízení. Evakuaci je oprávněn nařídit velitel zásahu při záchranných pracích, zaměstnavatel pro svůj objekt, starosta obce v rámci území své obce, starosta obce s rozšířenou působností pro svůj správní obvod ORP a hejtman kraje pro část území svého kraje. S evakuací se dnes nejčastěji můžeme setkat například při požárech výškových budov, nákupních center a kulturních zařízení nebo při povodních a úniku nebezpečných látek. Pokud hrozí bezprostřední nebezpe-

čí, dozvíme se o evakuaci například od velitele zásahu, zaměstnavatele nebo správce objektu, z místního rozhlasu, z radiovozů policie nebo hasičů. Pokud nebezpečí z prodlení nehrozí, dozvíme se potřebné informace také z médií, zvláště České televize a Českého rozhlasu. V případě vyhlášení evakuace je důležité vědět, co udělat před odchodem z domácnosti, kanceláře či jiného objektu. 16

Při krátkodobém opuštění objektu (na několik hodin): • Vypněte všechny plynové a elektrické spotřebiče, zhasněte světla, vypněte vodu. • Uhaste otevřený oheň. • Vypněte topení (plynový kotel). • Vezměte s sebou zabezpečené domácí mazlíčky. • Malým dětem dejte do kapsy cedulku se jménem a kontaktem na rodiče. • Uzamkněte objekt a přesvědčte se, že i ostatní v budově o evakuaci vědí. • Pomozte malým dětem, osobám starým, invalidním či jinak hendikepovaným. Při dlouhodobém opuštění objektu (kromě výše jmenovaných): • Připravte si evakuační zavazadlo. • Pro zabezpečené domácí mazlíčky, které berete s sebou, nezapomeňte krmivo a vodu. (Pokračování na stránce 17)


únor 2013

•

Zabezpečte hospodářské zvířectvo dostatkem krmiva a vody. • Vypněte hlavní uzávěr vody a plynu. • Označte obydlí zprávou o počtu evakuovaných osob a místě Vaší evakuace, která slouží orgánům krizového řízení. Evakuační zavazadlo je kufr, taška nebo batoh s věcmi, které jsou nezbytné pro přechodné opuštění domova na více než jeden den. Každá osoba by měla mít pouze jedno zavazadlo (dospělí do 25 kg, děti do 10 kg) označené jménem, případně telefonním kontaktem. Obecně platí, že by evakuační zavazadlo mělo obsahovat věci, které jsou třeba při třídenním pobytu v přírodě.

• • • • •

Obsah evakuačního zavazadla: • trvanlivé potraviny, pití, hrnek, miska, příbor, zavírací nůž • peníze, cennosti, dokumenty, smlou-

vy, přenosné disky s důležitými daty běžné hygienické potřeby a léky nebo zdravotní pomůcky k dennímu užívání oblečení odpovídající danému ročnímu období, náhradní prádlo a obuv spací pytel, deka, karimatka mobilní telefon s nabíječkou, rádio s náhradními bateriemi, svítilna, šití předměty pro vyplnění volného času – knihy, menší společenské hry a hračky

autor: por. Mgr. Iva Michalíčková koordinátor preventivně výchovné činnosti HZS Libereckého kraje

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin ROZPIS – ÚNOR 2013 sobota 2.2. MUDr. Pavel Kalous Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 727 912

neděle 10.2. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

sobota 23.2. MUDr. Přemysl Prstek Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 705

neděle 3.2. MUDr. Marcela Pánková Máchova 70, Doksy tel. 487 872 304

sobota 16.2. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

neděle 24.2. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

sobota 9.2. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 17.2. MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 726 197

Dne 13. února 2013 vzpomeneme 4. výročí, kdy nás navždy opustil manžel, děda, pan Miroslav K o u c k ý 25. února to budou už tři roky, co nás opustila moje dobrá přítelkyně a kamarádka

Vzpomínají manželka, synové Miroslav a Zdeněk s rodinami

paní Marie Brychová Byla oporou pro své přátele, milující maminkou a babičkou pro svou rodinu, obětavou ženou pro nemocného manžela. 27. února by se dožila 79 let.

Dne 1. února 2013 tomu byl rok, co navždy odešel náš drahý tatínek, syn a vnuk Jiří K u b á t

Manko, moc mi chybíš, byla jsi velkou oporou i pro mne v těch nejhorších chvílích mého života. Stále jsi v mých vzpomínkách.

Chybíš nám. Dokáže to pochopit jen ten, kdo ztratil někoho tak blízkého, část sebe. Byl jsi a navždy budeš naší součástí. S láskou a úctou vzpomínají dcera Bára, máma Zdena, babičky a ostatní příbuzní

Za dceru Marušku a vzpomínající přátele Jiřina Baláková

17


únor 2013

HC CVIKOV Hokejová soutěž se přenesla do druhé poloviny a tým HC CVIKOV stále drží první příčku se 44 body. Druhý tým Boston Rumburk ztrácí 8 bodů, třetí je tým Mělník Varnsdorf, který ztrácí bodů 10. Oba týmy nám nic nenechají zadarmo a celá soutěž bude ještě velmi zajímavá až do samého závěru. Dne 22.12. 2012 se konal v hokejové hale turnaj o pohár města Rumburk. Tento turnaj jsme již dvakrát za sebou vyhráli a každý nás chtěl sesadit z trůnu. Turnaje se účastní čtyři týmy z místní soutěže a hraje se systémem každý s každým. I letos se nám podařilo turnaj vyhrát, ve třech zápasech jsme neztratili ani jeden bod a připsali si třetí turnajové vítězství v řadě. Dále bych vás chtěl jménem HC CVIKOV pozvat na hokejovou zábavu, která se bude konat 15.3. 2013 od 20.00 hod. v Multifunkčním zařízení hotelu Sever. Marek Jakobi

HC CVIKOV

TANEČNÍ ZÁBAVU která se koná

Vás srdečně zve na

v Multifunkčním centru SEVER

K poslechu a tanci hraje „živá“ hudba

O zábavu se stará„D.J. Tranzit“ Bohatá tombola.

v pátek 15. 3. 2013 od 20.00 hod. Předprodej ,,Marek Jakobi, tel.: 723 960 930“

Jakub Janda krajským přeborníkem Hynek Chalupníček skočil do dálky osobní rekord a v běhu na 400 m také nezklamal.

19. ledna 2013 se konal v Jablonci nad Nisou halový přebor v atletice mužů a žen. Ve skoku vysokém nastoupil na start Jakub Janda. Jakub měl na podzim zlomenou nohu a na začátku roku ho vyřadila nemoc. Proto jsme byli zvědaví, jak si povede bez standardní přípravy. Jakub zabojoval a vyskákal si titul krajského přeborníka. Podobný osud měla i Michaela Sejkorová, ale i ona se uvedla velmi dobře a vybojovala si finále v běhu na 60 m. Méně se vedlo Martině Kostenkové v dálce. Martina sbírá zkušenosti mezi dospělými, tak i start byl pro ni přínosem. Míra Špaček vrhl kouli na hranici osobního rekordu, což je na začátku sezóny pozitivní.

Výsledky: výška 1. místo Jakub Janda dálka muži 5. místo Hynek Chalupníček 400 m 6. místo Hynek Chalupníček koule 7,26 m 7. místo Miroslav Špaček 60 m 6. místo Michaela Sejkorová dálka ženy 14. místo Martina Kostenková

194 cm 601 cm 54,56 vt. 10,64 m 8,38 vt. 429 cm

Za atletický oddíl Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Václav Libich

Atletický oddíl Cvikováčku - rekapitulace atletické sezóny 2012 Na začátku letošní atletické sezóny je dobré si připomenout loňský rok 2012. Oddíl atletiky DDM Cvikováček má 81 členů všech věkových kategorií. Zúčastnili jsme se závodů oblastní, krajské i celostátní úrovně. Nejcennějším umístěním bylo určitě 9. místo Jakuba Jandy na MČR v halovém víceboji s osobním rekordem 5009 bodů. Velmi si cením i finále Michaely Sejkorové v běhu na 60 m a 4. místo na MČR žákyň v hale. Tereze Pokorné se nepodařilo vystoupit na MČR do 22 let ve vrhu koulí na bednu a obsadila nepopulární 4. místo. Na MČR jednotlivců jsme měli celkem 10 startů pěti závodníků. Je jen škoda, že Jakuba Jan-

du a Míšu Sejkorovou provázela zranění, která jim zabránila ve startu na MČR jednotlivců na dráze, kde především Míša měla velkou šanci na medaili. V soutěžích družstev jsme měli družstva nejmladších žáků a žákyň a mladších žáků a žákyň. Všechna družstva se probojovala do krajského finále. Starší závodníci hostovali v družstvech jiných oddílů. Martina Kostenková, Míša Sejkorová a Diana Berdarová závodily za AC Česká Lípa v kategorii dorostenek a probojovaly se až do finále MČR družstev, kde skončily na 3. místě. Tomáš Dostál, Radek Stůj a Milan Klimeš závodili za Jablonné 18

v kategorii starších žáků a také se probojovali do finále MČR družstev, kde se umístili na 9. místě. Tereza Pokorná hostovala v extraligovém PSK Olymp Praha a Jakub Janda byl lídrem Liazu Jablonec n. Nisou v 1. lize mužů. Míša Sejkorová a Martina Kostenková startovaly také v 1. lize žen za AC Česká Lípa a za stejný oddíl, ale ve 2. lize, startovali také Hynek Chalupníček a Míra Špaček. V prosincovém termínu Tereza Pokorná přestoupila do Olympu Praha. V letošním roce 2013 bude mít náš oddíl v soutěžích družstev čtyři mládežnická družstva a v krajském přeboru (Pokračování na stránce 19)


únor 2013


družstvo mužů. V 1. lize mužů budou v Jablonci hostovat Jakub Janda a Hynek Chalupníček, v 1. lize žen budou v AC Česká Lípa hostovat Martina Kostenková a Míša Sejkorová. V soutěži jednotlivců se připravujeme na hlavní sezónu a halo-

vé závody využíváme k přípravě. Věříme, že letošní sezóna bude ještě úspěšnější než ta loňská a že se nám budou vyhýbat zranění. Všem chci popřát hodně chuti do přípravy a závodů, Terezce Pokorné, aby se chytla na Olympu a věřím, že nejen já

ale i celý oddíl jí bude držet pěsti. Chtěl bych ti Terezko poděkovat za všechno, cos pro oddíl udělala. Václav Libich předseda oddílu atletiky Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov

Vánoční turnaje v líném tenise 2012 Konec loňského roku 2012 byl ve znamení několika turnajů v líném tenise. Dnes již tolik populární a oblíbená disciplína je pro mnohé z nás odreagování od vánočních starostí a alespoň máme možnost protáhnout si trochu svá těla. 22. prosince se konal 9.ročník čtyřher mužů a již teď se těšíme na jubilejní 10. ročník, a 26. prosince to byl 5. ročník čtyřher mixů. Jako obvykle po celou dobu obou turnajů byla klidná a pohodová vánoční atmosféra. Děkuji všem za korektní chování a věřím, že se ve zdraví sejdeme opět za rok.

Výsledky – 9.ročník – muži : 1) Novotný Miroslav, Křovák Zdeněk 2) Vrabec David, Langer Karel 3) Vrabec Petr, Turek Zdeněk 5.ročník – mix : 1) Vrabcová Marie, Vrabec Petr 2) Rychtecká Lenka, Honejsek Olda 3) Jakobi Šárka, Jakobi Marek za pořadatele SALT, Petr Vrabec

Vilém Horecký Bývalý dobrovolník československého vojska na Rusi II. pluku a I. úderného praporu

Zápisky ze světové vojny za pobytu na frontě v Srbsku - Rusku a v ruském zajetí Pokračování z minulého čísla

nebyl. Pořádek byl u nás „turecký“. Asi za tři dny jsem zas seběhl do vesnice něco si koupit, ale byl bych to mále zaplatil životem. Rusové spustili tak prudkou palbu z kulometů a ručnic, že kule padaly jako prudký liják. Já jsem nevěděl, co se to najednou stalo, tak jsem skočil za stodolu a skrčil se. Asi za půl hodiny to přestalo a já šel zase na své místo v lese. Rusové ale začali už být aktivnějšími, často se strhla přestřelka ve i v noci. Tak bychom byli rádi, kdyby se už za námi pustili a hnali nás až do Budapešti, už nám to bylo jedno. Až zase v neděli večer jsme se rychle zticha ztratili z fronty pryč. Ustupovali jsme, na tu noc nikdo z nás nikdy nezapomene. Ty útrapy děsné, hladoví, zmrzlí, celou noc v dešti a sněhu venku, chodit a nevědět co a kam. Asi za hodinu nás zavedli do jedné rozbité budovy, dovnitř se nahrnuli důstojníci a mužstvo na hnoji a okolo stěn zvenčí přikrčené, ostatní stáli ve vodě opřen jeden o druhého, nežli začalo svítat. Za svítání jsme zase

O půlnoci jsem šel ještě s jinými na kopec, kde bylo „kompanie komando“, a šli jsme dolů do vesnice pro menáž. To bylo nové utrpení, často se stalo, že mnohý se už nevrátil, protože to Rusové znali, že se tamtudy musí chodit, a pilně to odstřelovali. Když jsme konečně vylezli na kopec, který byl ledový jako sklem potažený, často mnohý sklouznul, a už se válel s kopce zpět a plechový kbelík s obědem za ním, takže z osmi kbelíků jsme donesli někdy dva, někdy jen jeden pro celou kompanii. Bylo hladu a zimy až k uzoufání. Jednou odpoledne jsem se hlásil nemocným, tak jsem šel večer k doktorovi, který byl v jedné chalupě. Saniťáci mi změřili horečku, ustlali mi na zemi a dali mi prášky a horký čaj. Slyšel jsem jak lékař selce hrozí, když nechtěla něco dát, řekl, že Rusům snesla jistě všecko, ale nám že nechce dát nic. Ráno jsem zase šel do zákopu, a teprve když jsem podal lístek od lékaře, zvěděli, že jsem v zákopu



únor 2013


lezli do kopce a zase zpět, ale to už z nás byly jen mátohy. Jak sestupujeme s hory dolů, tu vidíme před sebou, jak Rusové utekli zpět do lesa. Vzpomínám, jak náš hejtman nás litoval a říkal – lidi, lidi, co jen všecko musíte zkusit! Byl to uznalý člověk. Na to jsme obsadili zase kopec, už po třetí, a vždycky jinde. Bylo to až k zoufání, když jsme si hrabali nové díry ve vodě a sněhu, jsouce hladem a zimou tak zmořeni, že jsme si nepřáli už nic jiného nežli smrti, která by nás z těchto utrpení vysvobodila. Jako doplněk přišel k nám k 94. pluku dorost od 98. pluku vysokomýtského, samí chlapci z Českomoravské vysočiny. Tak jsem byl rád, když přišli k nám a mohl jsem si upřímně pohovořit. Plné dva dny jsme se zahrabávali u samého potoka v roklině, a protější stráň byla prohlížena jak námi, tak i Rusy. Bylo to neutrální pásmo. Zákopy naše byly okolo jedním ostnatým drátem jen obtočeny, aby se neřeklo. Třetí den odpoledne přiběhnul celý zděšený náš felák, zlý člověk, Němec jak poleno a křičel, že budou Rusové za hodinu nastupovat, ať máme dostatek munice. Tu jeden český chlapec, snad se před něho dle vojenského předpisu nepostavil, dostal od toho hrubce velkou facku a odešel. Já jsem mu řekl, aby si to s ním vyrovnal, jakmile za chvíli nastane boj. Jedna kulička to spraví, aby už neplakal. Čekáme hodinu, dvě, ale Rusové nejdou a nejdou. My leželi ve vodě celým tělem v zákopu, a pod sebou jsme měli jen trochu chvojí. Tu asi za tři hodiny nám přišli hlásit že Rusové útočit nebudou, že si můžeme dělat zase svoje. Proto jsem si sezval všecky ty chlapce české, a radili jsme se o tom, jak se dostat co nejdříve do ruského zajetí. Hoši by byli šli všichni a to hned, ale nebylo na ně žádného spolehnutí. Proto jsem jim řekl, ať o tom

mezi sebou obec nehovoří, protože někteří Němci znali česky, že uvidím, co bude dál. Nastal večer a šaty, které byly promočené, na nás zmrzly. Udělali jsme si ohně a sušili se jak vodníci. Hoši mi jinak neřekli než strejče nebo strejčku, a já byl jako jejich táta. V noci jsem jim řekl, aby se sami na stráži střídali, a když jim bude zima, třeba za půl hodiny. Řekl jsem jim, že kdyby snad přišli večer Rusové na nás, tak se jim beze všeho vzdáme a bude to. Žádné zbytečné krveprolévání. Tak jsem usnul, zaobaliv se pořádně do stanu „celty“ a přikrývkou, vlezl do díry a usnul. Pokračování příště

20


únor 2013

Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato.Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách! 21


únor 2013

Odbor kultury města Cvikov tel.: 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] 16. února 2013 od 15 hodin Sál Kulturního centra SEVER

Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, Úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15.30 hodin, případně dle dohody. Vchod INFOCENTREM

LOUTKOVÁ REVUE NA KOUZELNÉM PALOUČKU SPOJENÁ S DĚTSKÝM KARNEVALEM Vstupné – 50 Kč, děti v maskách zdarma

* 6. února 2013 Galerie Kulturního centra SEVER

Renata FUČÍKOVÁ Beseda pro žáky základní školy *

11. SPOLEČENSKÝ PLES MĚSTA CVIKOVA 8. února 2013 od 20 hodin Na sále Kulturního centra Sever Vstupné 200 Kč * VÝSTAVA Galerie Kulturního centra Sever

Margita Abrmanová „CESTA ŽIVOTEM“ - PASTELY Vernisáž výstavy proběhne 9. února 2013 od 16 hodin. Výstava bude v prostorách Kulturního centra Sever instalována do 9. března 2013 * 12. února 2013 od 11 hodin Sál Kulturního centra SEVER

O ševci Kubovi Činoherní představení pro děti ZŠ a MŠ v podání Divadla MRAK.

* 19. února 2013 od 17 hodin Galerie Kulturního centra SEVER

*

KDO TO JE JAN ŠIBÍK?

12. února 2013 od 17 hodin Galerie Kulturního centra SEVER

Setkání s reportážním fotografem Vstupné 50 Kč * 22. února 2013 od 19 hodin Galerie Kulturního centra SEVER

AUSTRÁLIE – cestovatelská přednáška Vstupné 50 Kč * 14. února 2013 od 16 hodin

JAROSLAV SAMSON LENK Recitál (i ve Cvikově) známého písničkáře. Díky jeho repertoáru, který obsahuje mimo jiné i písničky k večerníčkům, je program vhodný pro všechny věkové generace. Vstupné 100 Kč

TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ V galerii Kulturního centra SEVER *

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 41., cena 6 Kč, náklad 650 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, vždy po 10. dni v měsíci. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Ing. Jaroslav Bartoš CSc., Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Jana Nigrinová, Mgr. Rudolf Repka, Bc.Miroslav Rejzek, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 22

ZVOLILI JSME PREZIDENTA

Recommend Documents