ZUM LEBEN. THE KITCHEN. THE ROOM FOR LIVING

C O M F O R T RAUM

KÜCHE.

L I N E

ZUM LEBEN.

THE KITCHEN. THE ROOM FOR LIVING.

Een keuken koop je niet zomaar, je koopt ze voor het leven. Vous n’achetez pas une cuisine à la légère, vous l’achetez pour la vie.

W W W. G R O U P T H Y S . C O M

SOMMAIRE. inhoud.

WIN 4 2

PLAN 10 FLASH 16

3

STAR 20 SKY

24

CARAT 28

ROYAL 32 FRAME 34

Système 15 Systeem 15

38

Équipement et variantes Uitrusting en varianten

40

Types d’éléments Kasttypes

42

Plans de travail | Décors caissons | Poignées Werkbladen | Rompdecors | Grepen

44

Programmes | Façades Programma | fronten

46

LA CUISINE.

WIN

UN ESPACE POUR APPRENDRE.

KEUKEN. RUIMTE OM TE LEREN.

4

La vie est un apprentissage

We leren voor ‘t leven – natu-

permanent – tout naturelle-

urlijk. Maar dan in ieder geval

ment. En tout cas, très vo-

graag met waarde, innovatie

lontiers dans la WIN. Nous

en duurzaamheid voor het le-

apprenons par exemple que la

ven. Bijvoorbeeld, dat modern

cuisine peut être la plus bel-

design en trendbewuste kleu-

le pièce de la maison grâce

ren de keuken tot het mooiste

à son design moderne et ses

vertrek van het hele huis kun-

couleurs tendance. Pas seu-

nen maken. Niet alleen om te

lement pour potasser. Mais

zwoegen. Maar hoe dan ook.

5

aussi pour ça.

011

Blanc Wit

012

Magnolia Magnolia

018

Crema Crème

023

Anthracite Antraciet

015

Orange Oranje

014

Rouge Rood

017

Rose vif Roze

016

Turquoise Turkoois

JOIE DE VIVRE TOUT EN COULEURS Kleurrijke levenslust

6

7

8

9

PLAN 10

161

Chêne blanc Eiken wit

Une cuisine si confortable que

Een keuken zo comfortabel,

l’on ne voudrait plus la quitter?

dat men er ‘t liefst gewoon niet

Ce PLAN est réalisable. Avec

meer weg wil? Met dit ONT-

des décors bois modernes qui

WERP lukt dat. Met moderne

diffusent une atmosphère de

houtdecors, die zo‘n heerlijke

bien-être si merveilleuse qu’il

huiselijke sfeer scheppen, dat

ne manque plus qu’un canapé

voor het perfecte geluk eigen-

pour que le bonheur soit par-

lijk alleen nog maar de sofa

fait.

ontbreekt.

165

Chêne neige Sneeuw-eiken

151

Acacia Acacia

164

Chêne de montagne Berg eiken

153

Noyer Notenboom

162

Chêne gris Eiken grijs

11

12

13

CONFORT NATUREL Natuurlijke gerieflijkheid

14

15

FLASH 16

Tout est une question de cou-

Het komt op de kleur aan. Of

leur. Qu’elles soient vives ou

krachtig of beschaafd – de

décentes – la FLASH fait ray-

FLASH doet met glanzende

onner toute la pièce avec ses

fronten de hele ruimte stralen.

façades brillantes. Le design

Het moderne design en de hel-

moderne et les lignes épurées

dere vormgeving laten veel ru-

laissent une grande place

imte voor individuele invulling

à l’aménagement individuel

naar eigen wens.

selon les envies.

211

Blanc brillant Wit glanzend

212

214

Magnolia brillant Piment brilliant Magnolia glanzend Chili glanzend

17

ENVIE DE DÉGUSTER UN CAFÉ ? Zin in koffie?

18

19

LA CUISINE.

STAR

UN ESPACE ROCK.

KEUKEN. RUIMTE OM TE ROCKEN.

20

Que ce soit hard ou soft – cet-

Of hard, óf zacht – deze keuken

te cuisine, c’est du rock. Avec

rockt. Met briljant laklaminaat

le stratifié laqué brillant et la

en gerieflijk warme houtstruc-

structure bois chaude et con-

tuur wordt het perfecte kook-

fortable, elle mixe le parfait

gebeuren gemixt. Hier bent u

événement culinaire. Ici, c’est

de STER en kunt u laten zien:

vous la STAR et vous pouvez

het leven is soms hard. Soms

montrer que la vie peut être

zacht.

bruyante ou silencieuse.

231

Stratifié laqué blanc brillant Laklaminaat wit hoogglans

232

Stratifié laqué magnolia brillant Laklaminaat magnolia hoogglans

233

Stratifié laqué anthracite brillant Laklaminaat antraciet hoogglans

234

Stratifié laqué rouge mars brillant Laklaminaat marsrood hoogglans

21

22

23

LA CUISINE.

SKY

UN ESPACE FESTIF.

KEUKEN. RUIMTE OM TE VIEREN.

24

Peu importe qui fait la vaisselle –

Wie ook de afwas doet – deze

cette cuisine veut être célébrée.

keuken wil gevierd worden. Voor

Pour l’élégance de ses surfaces

elegante hoogglansvlakken en

ultra-brillantes et le raffinement

sierlijk houtdecor. De fijn afge-

de son décor bois. Comme le

ronde randen zijn ‘t bewijs: de

prouvent les chants finement

SKY schittert ook bij de kleinste

arrondis, la SKY brille dans les

details. Gewoon perfect. Voor,

moindres détails. Tout simple-

tijdens en na ‘t feestje.

25

ment parfaite. Avant, pendant et après la fête.

301

Blanc brillant Wit hoogglans

302

Magnolia brillant Magnolia hoogglans

318

Crème brillant Crema hoogglans

306

Quartz brillant Kwarts hoogglans

305

Rouge brillant Rood hoogglans

307

Pourpre brillant Purper hoogglans

PERFECTION POURPRE Perfectie in purper

26

27

CARAT 28

Cuisiner, manger, savourer –

Koken, eten, genieten – het

tout est dans l’ambiance. La

komt aan op de juiste ambian-

CARAT séduit par ses faça-

ce. De CARAT inspireert met

des claires et son effet cadre

lichte fronten en luxe omlijstin-

sophistiqué. Pour une atmo-

gen. Voor een rustige sfeer, die

sphère sereine et un bien-être

het welzijnsgevoel garandeert.

garanti. Dès le premier jour. Et

En wel vanaf de eerste dag. En

si possible pour toujours.

‘t liefst voor altijd.

351

Blanc mat Wit mat

358

Crème mat Crema mat

29

30

31

ROYAL 32

Pas nécessaire d’être noble

U hoeft niet van adel te zijn

pour vivre comme un prince.

om vorstelijk te leven. Met

Avec la ROYAL, la cuisine est

ROYAL wordt de keuken hèt

au centre de la maison. L’effet

middelpunt van de woning.

cadre de style et les multiples

Met de stijlvolle omlijstingen

possibilités de décoration lais-

en de veelsoortige decoratie-

sent une seule question sans

mogelijkheden rest nog maar

réponse: qui a encore besoin

één vraag: Wie heeft nog een

d’un salon?

woonkamer nodig?

401


402


33

LA CUISINE.

FRAME

UN ESPACE POUR SAVOURER.

KEUKEN. RUIMTE OM TE GENIETEN.

34

Le menu cinq services d’entre

Het vijfgangen menu onder

les cuisines, pas seulement

de keukens, niet alleen maar

grâce à la façade en cinq par-

dankzij het vijfdelige omlijs-

ties. Par ses surfaces harmoni-

tingsfront. Door harmonische

euses et toute une multitude de

oppervlakken en een groot

détails fonctionnels, la FRAME

aantal functionele highlights,

invite à la détente et à l’éva-

nodigt FRAME uit tot ontspan-

sion. Il ne manque plus qu’un

nen en genieten. Alleen de

serveur.

ober ontbreekt eigenlijk nog.

551

Structure du bois blanc Wit houtstructuur

558

Structure du bois crème Crema houtstructuur

564

Structure du bois chéne de montagne Berg eiken houtstructuur

35

CADRE FASCINANT Fraaie omlijstingen

36

37

ÉQUIPEMENT ET VARIANTES.

HAUTEUR DES ÉLÉMENTS.

Uitrusting en varianten.

Tout ce que vous attendez d’une cuisine haute gamme se trouve dès le début dans les cuisines Express, confortables et bien pensées jusque dans les moindres détails. Nous produisons exclusivement en Allemagne afin que vous puissiez chaque jour découvrir de nouveaux plaisirs. Nous misons entièrement sur le « Made in Germany » avec tous ses avantages. Vous pouvez compter sur nous.

Keuken ontwerpen gemakkelijk gemaakt! Met ons „Systeem 15“ kunt u uw nieuwe droomkeuken heel eenvoudig zelf inrichten – het enige wat u nodig heeft, is een stuk ruitjespapier en een pen. Alle hoogtes van schuifladen, uitschuifbladen en kasten bouwt u in stappen van 15 cm op. Dus gewoon een blokje als meeteenheid van 15 bij 15cm nemen en naar hartenlust ontwerpen. En tussen haakjes, door dit systeem krijgt ook nog eens 5% meer opbergruimte ten opzichte van traditionele keukens. Uitschuifbladen en schuifladen bieden zodoende nog meer plaats voor al uw keukengerei. Elektrische apparaten worden passend ingebouwd, werkhoogtes kunnen ergonomisch en individueel worden aangepast.

225

0,4

195 150 60

56

Lignes épurées et optique homogène grâce à l’échelle de 15 cm. Mooie, strakke lijnen en een gelijkmatig aanzicht door het 15 cm raster.

4 75 15 15 0

39

0 15 15

38

Conception de cuisine facile! Avec notre « système 15 », vous pouvez concevoir vous-même et en toute simplicité la cuisine de vos rêves. Vous avez juste besoin d’une feuille quadrillée et d’un crayon. Toutes les hauteurs de tiroirs, de coulissants et d’éléments se basent sur une échelle de 15 cm. Il vous suffit de prendre un carreau pour une unité de mesure de 15 x 15 cm et de planifier selon vos envies. Grâce à ce système, vous gagnez 5 % d’espace supplémentaire par rapport aux cuisines traditionnelles. Les coulissants et les tiroirs offrent ainsi plus d’espace pour ranger tous vos ustensiles de cuisine. Les appareils électroménagers peuvent être encastrés sur mesure, les hauteurs de travail peuvent s’ajuster de manière ergonomique et individuelle.

Kasthoogtes.

Hauteur, largeur et profondeur du plan de travail – tout à la même échelle. Hoogte, breedte en diepte van het werkblad – allemaal in hetzelfde raster. 60

60

60 60

75

60 60

15 60

Alles wat u van een hoogwaardige keuken verwacht, zit er bij de Express Keuken vanaf het begin in en bij – comfortabel en doordacht tot en met het laatste detail. Opdat u er elke dag weer plezier van heeft, produceren we uitsluitend in Duitsland. We leggen sterk de nadruk op „Made in Germany“ met alle voordelen van dien – daar kunt u op vertrouwen.

Jusqu’à 5 % d’espace en plus par rapport aux cuisines traditionnelles. Tot 5% meer opbergruimte ten opzichte van de traditionele keuken.

2500 2250 2100 1950 1800 1650 1500 1350 1200 1050 900 750 600 450 300 150 0

1950

2100

2250 300

750

750

750

1300

600

300

600

900

1200

1350

1200 300

750

900

1450 1150

1500 1050 300

2250

750

750

750

750

450

150 150 150 150 150

150 150 150

150 150

300

450

150

150 300

150

600

300

750

ÉQUIPEMENT ET VARIANTES.

Uitrusting en varianten.

40

Pour que les portes se ferment sans bruit et en douceur, les charnières peuvent être équipées d’un amortisseur, même ultérieurement. Om de deurtjes aangenaam zacht te sluiten, kunnen de scharnieren desgewenst met een comfortabele demping worden uitgerust. Zelfs naderhand.

Grâce aux multiples conceptions possibles, la cuisine devient le point central de la vie. Elle invite à cuisiner et à savourer! Veelsoortige inrichtingsmogelijkheden maken de keuken tot een geliefd middelpunt in het leven. Hier krijgt men echt zin om te koken en te genieten!

La charnière push to open permet d’ouvrir les portes sans poignée et souligne ainsi l’élégance épurée des façades de vos éléments. Het push-to-open beslag maakt het greeploze openen van deurtjes mogelijk en versterkt zo de sobere elegantie van de meubelfronten.

Les systèmes modulaires pour les déchets facilitent la protection de l’environnement. Verschillende afvalsystemen maken de bescherming van het milieu gemakkelijker.

Vous avez le choix entre des éléments hauts avec portes pliantes, abattants lift ou abattants pliants pour un accès confortable et optimal. Bovenkasten krijgt u met vouwdeuren, hangof vouwkleppen voor een handige en barrièrevrije toegang.

Les tiroirs et les coulissants possèdent des châssis doubles en acier. Sur demande, vous pouvez avoir des tiroirs à sortie totale, des tiroirs avec amortisseur et des aménagements intérieurs pratiques. Schuifkasten en uittrekladen hebben dubbelwandige stalen lijsten. Volledig uittrekbare laden, inschuifdemping, praktische binnenuitrustingen krijgt u desgewenst van ons.

Les inserts en verre Highline apportent une note d’exception aux coulissants et permettent de ranger efficacement vos ustensiles de cuisine. Met de highline glasuitrusting krijgen uitschuifladen een exclusieve vormgeving en zorgen voor een comfortabele bevoorrading van uw keukengerei.

Les tiroirs à l’anglaise permettent un rangement parfait, une excellente visibilité de leur contenu et un accès rapide. Que ce soit à des ustensiles de cuisine ou à des provisions. Binnenuittrekladen zorgen voor perfecte ordening, uitstekende overzichtelijkheid met alles snel binnen handbereik. Zowel voor keukengerei als voor voorraden.

Des joues d’habillage avec quatre épaisseurs différentes confèrent un design moderne et convivial. Zijwanden in vier verschillende diktes maken een moderne en veelzijdige keukeninrichting mogelijk.

41

Divers meubles d’angle et systèmes de coulissants permettent d’utiliser l’espace de rangement de manière optimale. Verschillende hoekkastoplossingen en uittreksystemen voor optimaal gebruik van opbergruimte.

Avec les colonnes coulissantes, tout est sous la main en un seul geste. Bij apothekerskasten is één greep voldoende en het gezochte komt te voorschijn.

TYPES D’ÉLÉMENTS. Kasttypes.

Types d’éléments Les façades et l’aménagement intérieur peuvent ne pas correspondre aux illustrations et aux descriptions selon la hauteur des éléments.

Kasttypes Hier kunnen de frontindeling en binnenuitrusting bij de verschillende kasthoogtes afwijken van de afbeelding en de beschrijving.

ÉLÉMENTS BAS. Onderkasten. Éléments bas 75 cm de haut. Onderkasten 75 cm hoog.

ÉLÉMENTS HAUTS. Bovenkasten. Eléments hauts d‘armoire 30 cm de heuteur. Bovenkasten 30 cm hoog. 300

0

30

300

42

Élements hauts d‘armoire 60 | 75 | 90 cm de heuteur. Bovenkasten 60 | 75 | 90 cm hoog.

1 trappe B 45 | 50 | 60 | 80 | 90 1 klep

900

1 trappe – facade citré, aspect aluminium B 60 | 90 1 klep – glazen front, lijstdruk in één vlak, antraciet

900

900


2 portes vitrées | 2 étagéres en verre B 80 | 90 | 100 2 glazen deuren | 2 glazen legplanken

450


pour four micro-ondes | 1 porte 1 étagère B 50 | 60 voor magnetron | 1 deur | 1 legplank

rayonnage á bouteilles | 6 casiers B 15 Flessenrek | 6 vakken

900

750

150

600

900

étagère B 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 Rek


900

750

900

1 porte | 2 étagères B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 1 deur | 2 legplanken 2 portes | 2 étagères B 80 | 90 | 100 2 deuren | 2 legplanken

900

1 porte vitrée | 2 étagères en verre B 40 | 45 | 50 | 60 1 glanzen deur | 2 glanzen legplanken

900

1 porte pliante | 2 étagères B 60 1 vouwdeur | 2 legplanken

900

pour coin | 1 porte | 2 étagères B 90x45 voor de hoek | 1 deur | 2 legplanken

90

pour coin | 2 portes | 2 étagères B 65x65 voor de hoek | 2 deuren | 2 legplanken

900

pour coin | 1 porte | 2 étagères B 60x60 voor de hoek | 1 deur | 2 legplanken

900

0

pour hotte aspirante | 1 porte 3 tablettes à épics B 60 voor afzuigkap | 1 deur 3 kruidenplanken

Eléments hauts d‘armoire 60 cm de hauteur. Bovenkasten 60 cm hoog.

600

1 trappe repliable | 1 étagère B 60 | 80 | 90 1 vouwklep | 1 legplank

pour hotte aspirante | 2 portes 3 étagères à épices B 90 voor afzuigkap | 2 deuren 3 kruidenplanken rayonage | 2 étagères B 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 Rek | 2 legplanken

150

150

600

1 porte suspendue | 1 étagère B 60 | 90 1 zweefkap | 1 legplank

300

150

rayonage d‘angle | 2 étagères B 30 Eindrek | 2 legplanken

0

145

1 store | 3 étagères B 60 1 Jaloezie | 3 legplanken

450

150 150 150 150 150

Armoires latérrales 195 | 210 | 225 cm de heuteur. Zijkasten 195 | 210 | 225 cm hoog.

1200

750

1200

750

1200

750

placard à balais | 1 porte | 1 étagère B 30 | 45 | 50 | 60 Bezemkast | 1 deur | 1 plank 1 porte | 2 étagères | 4 tiroirs intérieurs B 45 | 50 | 60 1 deur | 2 planken | 4 binnenlades

1 porte | 1 étagère | 1 tiroir B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 1 deur | 1 legplank | 1 schuifladen

750

150

600

150 300 300

2 portes | 1 étagère | 1 tiroir B 80 | 90 | 100 | 120 2 deuren | 1 legplank 1 schuifladefornuis

750

Éléments bas 75 cm de haut. Onderkasten 75 cm hoog.

pour évier | 2 portes B 80 | 90 | 100 | 120 voor wasbak | 2 deuren

750

pour évier | poubelle | 1 coulissant B 50 | 60 voor wasbak | vuilnisbak 1 uittrekelement 580

pour evier de coin | 1 porte B 90x90 voor hoekwasbak | 1 deur

5 tiroirs B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 | 80 | 90 5 schuifladen

750

750

150

150

1200

300 300

1 porte | 2 étagères | 1 tiroir 2 coulissants B 45 | 50 | 60 1 deur | 2 bodems | 1 schuiflade 2 uittrekelementen 1 coulissant frontal | 5 paniers fil B 30 1 frontuittrekelement 5 draadmanden

1200

750

1200

750

1 porte | 5 corbeilles en fil métallique B 60 1 deur | 5 draadmanden

pour four encastrable | 1 tiroir B 60 voor inbouwfornuis | 1 schuiflade

150

300

88

0 900

750

300

450

14

50

1200

300

59

0

88

0 1050

pour réfrigérateur | 2 portes 1 trappe B 60 voor koelkast | 2 deuren | 1 klep pour réfrigérateur / congélateur 1 trappe B 60 voor koel-/ vrieskast | 1 klep pour réfrigérateur et four | 1 trappe B 60 voor koelkast en bakoven | 1 klep

600

38

0

900

1950

0

195

pour appereils | 2portes | 3 troirs intèrieurs B 60 voor toestellen | 2 deuren 3 binnenlades rayonnage | 4 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 Rek | 4 legplanken

rayonnage d‘extrémité | 5 étagères B 30 Endrek | 5 legplanken

150

600

pour table de cuisson | 1 porte 1 étagère B 45 | 50 | 60 voor vornuis|| 1 deur | 1 legplank

750

150

600

750

300

1coulissant frontal | 4 paniers fil B 30 1 frontuirrekelement | 4 draadmanden

750

750

Buffets hauts 105 cm de haut. Hoge kasten 105 cm hoog. 0

50

10

1 porte | 2 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 1 deur | 2 legplanken

900

300 300

14

0

30

0 75

element bas de coin | 1 porte | 1 tiroir B 110 – 125x65 Hoekonderkast | 1 deur | 1 schuiflade

pour table de cuisson 2 coulissants B 60 | 80 | 90 voor fornuis | 2 uittrekelementen

300 300

750

pour évier | 1 porte B 45 | 50 | 60 voor wasbak | 1 deur

600

recouvrement pour lave-vaisselle B 45 | 60 afdekpaneek viir afwasmachine

1 porte | 1 étagère | 1 coulissant B 45 | 50 | 60 1 deur | 1 legplank | 1 uittreklade

750

38

0

50

10

1 porte | 4 trioirs intérieurs B 45 | 50 | 60 1 deur | 4 binnelades

0

105

45

0

10

25 50

10

pour réfrigérateur | 1 porte B 60 voor koelkast | 1 deur

150 150

300

59

0

88

0

59

0 45

0

pour four | 1 coulissant B 60 voor oven | 1 uittrekelement

900

450

37

5

59

0

0

105

étagère | 3 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 Rek | 3 legplanken

Buffets hauts 150 cm de haut. Hoge kasten 150 cm hoog.

750

recouvrement pour lave-vaisselle B 45 | 60 afdekpaneek viir afwasmachine

pour réfrigérateur | 1 porte B 60 voor koelkast | 1 deur

750

40

elément bas de coin | 1 porte 2 étagères pivotantes B 90x90 Hoekcarrousel | 1 deur 2 draaiplateaus élément bas de coin | 1 porte 2 étagères B 110 –125x65 Hoekonderkast | 1 deur | 2 legplanken

pour réfrigérateur | 2 coulissants B 60 voor koelkast | 2 uittrekelementen

88

450

150

1 porte | 1 étagère | 2 coulissants 1 tiroir B 45 | 50 | 60 1 deur | 1 legplank | 2 uittrekladen 1 schuiflade

300

Hoge kasten.

tourniquet d’angle | 2 portes 2 étagères B 90x90 Hoekcarrousel | 2 deuren 2 legplanken

750

1 porte | 4 troirs intérieurs B 45 | 50 | 60 1 deur | 4 binnelades

750

BUFFETS HAUTS.

élément bas de coin | 2 portes 1 étagères B 90x90 Hoekonderkast | 2 deuren | 1 legplank

750

750

rayonnage á bouteilles 2 étagères B 15 Onderkastflessenrek | 2 planken

750

placard à balais | 1 porte B 30 | 45 | 50 | 60 Bezemkast | 1 deur

750

rayonnage d‘extrémité 2 étagères B 30 Onderkasthoekrek | 2 planken

750

pour évier | poubelle | 2 coulissants B 80 | 90 voor wasbak | vuilnisbak 2 uittrekelementen

Buffets hauts 150 cm de haut. Hoge kasten 150 cm hoog.

rayonnage d’élément bas | 2 étagères B 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 Onderkastrek | 2 planken

300

ARMOIRES LATÉRALES. Zijkasten. 1 porte | 4 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 1 deur | 4 legplanken

2 portes | 2 étagères B 80 | 90 | 100 | 120 2 deuren | 2 legplanken

2 tiroirs | 1 coulissant B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 | 80 | 90 2 schuifladen | 1 uittreklade

150

Éléments avec rideau 116 | 131 | 146 cm de haut. Jaloeziekast 116 | 131 | 146 cm hoog.

1 porte | 2 étagères B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 1 deur | 2 legplanken

1 tiroir | 2 coulissants B 30 | 40 | 45 | 50 | 60 | 80 | 90 1 schuifladen | 2 uittrekladen

300

Éléments bas 75 cm de haut. Onderkasten 75 cm hoog.

750

750

1 porte | 3 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 1 deur | 3 legplanken

0

150

0

150

pour appareils électroménagers 1 porte | 2 étagères B 60 voor toestellen | 1 deur | 2 legplanken pour appareils électroménagers 2 coulissants | 2 tiroirs B 60 voor toestellen | 2 uittrekladen | 2 schuiflades pour réfrigérateur et four B 60 voor koelkast en oven pour des appareils elécroménagers 1 porte lift | 1 coulissant B 60 Voor apparaten | 1 schuiflade 1 uittreklade rayonnage | 3 étagères B 30 | 45 | 50 | 60 Rek | 3 legplanken rayonnage d‘extrémité | 4 étagères B 30 eindrek | 4 legplanken

43

PLANS DE TRAVAIL.

POIGNÉES.

werkbladen.

44

Tous les plans de travail sont produits par des fabricants européens renommés et possèdent une surface stratifiée haute gamme. Ces illustrations ne représentent qu’une petite partie des plans de travail disponibles. Par conséquent, nous signalons que des variations de couleurs et de décors sont possibles par rapport aux originaux qui seront livrés. Alle werkbladen zijn producten van bekende Europese fabrikanten en hebben hoogwaardige gecoate oppervlakken. Bij deze afbeeldingen gaat het om slechts een klein fragment van de totaalafbeelding. Uit voorzorg wijzen we er daarom op, dat er kleur- en decorverschillen kunnen voorkomen bij de te leveren originelen.

Grepen. P01

P84

P02

P65

P51

P64

Wit structuur

Magnolia Magnolia

P77

P71

P81

P73

P23

P82

P62

P72

P63

P78

P79

P74

Blanc Wit

Blanc structure

Pierre gris Steen grijs

Pierre naturel Steen natuur


Chêne neige Sneeuw-eiken

Ardoise Leisteen

Chêne clair Licht eiken

Traventine anthracite Traventin antraciet

Noyer Notenboom

Acacia Acacia


Wengé africain Afrikaanse Wengé

Ardoise anthracite Leisteen antraciet

Chêne foncé Donker eiken

Grès noir Steen zwart

DÉCORS CAISSONS. (IMITATION) Rompdecors. (Imitatie)

K01

Blanc Wit

K02

Magnolia Magnolia

K51

Acacia Acacia

K64


K53

Noyer Notenboom

K62


Poignée 203 | 204 chrome brillant | mat Greep 203 | 204 chroomglanzend mat




Poignée 219 | 220 métal aspect acier inoxydable | noir brillant Greep 219 | 220 metaal RVS-look zwart glanzend

Poignée 260 optique inox, métal Greep 260 Roestvrij stalen uitvoering, metaal




Poignée 264 mat, nickelé, métal Greep 264 mat, vernikkeld, metaal


Poignée 401 aspect inox, métal Greep 401 Roestvrij stalen uitvoering, metaal


Poignée 406 noire, surface brossée à la main, acier, divergences en vouleur possibles Greep 406 Stalen handgreep, zwart, oppervlak handgeborsteld, kleurafwijkingen mogelijk

Poignée 407 optique inox Greep 407 Roestvrij stalen

Poignée 408 aspect acier inoxydable, métal Greep 408 Roestvrij stalen uitvoering, metaal

Poignée 409 galvanisée antique, métal Greep 409 verzinkt antiek, metaal

Barre-poignée 500 aluminium Greeplijst 500 Aluminium

Barre-poignée 510 aluminium Greeplijst 510 Edelstaal decor

Poignée combinée 600 aspect inox Greepcombinatie 600 Edelstaal decor

Griffkombination 610 aspect aluminium Greepcombinatie 610 Aluminium decor


K23




45

PROGRAMMES ET FAÇADES.

façades mates et stratifiées avec chant assorti sur tout le pourtour 011

Blanc Wit

012

Magnolia Magnolia

018

Crème Crema

023


015

Orange Oranje

014

Rouge Rood

017

Rose vif Roze

016

Turquoise Turkoois

231

Stratifié laqué blanc brillant Laklaminaat wit hoogglans

232

Stratifié laqué magnolia brillant Laklaminaat magnolia hoogglans

Stratifié laqué anthracite brillant Laklaminaat antraciet hoogglans

façades mates recouvertes de film avec effet cadre sophistiqué matte, met folie beklede fronten met luxueuze frame-uitvoering

234

233

Groupe de prix 3 Prijsgroep 3

Stratifié laqué rouge mars brillant Laklaminaat marsrood hoogglans

351

Blanc mat Wit mat

358

Crème mat Crema mat

47

Groupe de prix 3 Prijsgroep 3 façades ultra-brillantes recouvertes de film avec rayon d’arête de 3 mm

161

Chêne blanc Eiken wit

165

Chêne neige Sneeuw eiken

151

Acacia Acacia


153

Noyer Notenboom

hoogglanzende, met folie beklede fronten met fijne 3mm randradius

162


ROYAL


164

façades brillantes et stratifiées avec chant assorti sur tout le pourtour

211

Blanc brillant Wit glanzend

212

Magnolia brillant Magnolia glanzend

214

Piment brillant Chili glanzend

301


302

318

Magnolia Crème brillant brillant Magnolia hoogglans Crema hoogglans

Groupe de prix 4 Prijsgroep 4 façades ultra-brillantes recouvertes de film avec effet cadre sophistiqué hoogglanzende, met folie beklede fronten met hoogwaardige lijstlook

306

Quartz brillant Kwarts hoogglans

FRAME

façades mates, stratifiées et structurées, imitation structure bois, avec chant assorti sur tout le pourtour

glanzende, direct gecoate fronten met omlopende, qua kleur passende dikke randen

Stratifié laqué ultra-brillant avec chant assorti Laklaminaat hoogglans met qua kleur passende dikke randen

SKY


matte, direct gecoate, gestructureerde fronten, imitatie houtstructuur, met omlopende, qua kleur passende dikke randen

FLASH

46

PLAN

matte, direct gecoate fronten met omlopende, qua kleur passende dikke randen


CARAT


STAR

WIN

Programma en fronten.

401


402


2015 : Sous réserve de modifications techniques et de variations de couleurs dues aux techniques d’impression. 2015: Technische veranderingen en druktechnische veroorzaakte kleurafwijkingen voorbehouden.

305

Rouge brillant Rood hoogglans

307

Pourpre brillant Purper hoogglans

Groupe de prix 5 Prijsgroep 5 façade avec cadre en 5 parties, stratifiée, structure bois, chant assorti 5-delige lijstfront, directe coating houtstructuur, qua kleur passende dikke randen

551

Structure du bois blanc Wit houtstructuur

558

564

Structure du bois Structure du bois chéne crème de montagne Crema houtstructuur Berg eiken houtstructuur

BKNC LIMITED BK House Ash Road South Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UG PHONE 0845 270 2007 [email protected] www.bknc.co.uk Interior Doors

Flooring

Kitchen Line W W W. G R O U P T H Y S . C O M

Paneling

ZUM LEBEN. THE KITCHEN. THE ROOM FOR LIVING

Recommend Documents