1/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. .
BIZTONSÁGI ADATLAP 1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA Az anyag/készítmény azonosítása: Kereskedelmi név: ZUM hideg zsíroldó Az anyag/készítmény felhasználása: Magas lúgtartalmú tisztítószer, tűzhelyek, grillek, rozsdamentes acélból készült edények, zsíros, olajos szennyeződéseinek eltávolítására. Háztartási és foglalkozásszerű felhasználás. Társaság/vállalat azonosítása: Gyártó és forgalmazó cég neve: DYMOL Kft. 2143. Kistarcsa, Raktár krt.1. Tel/fax: 06-28/470-500; 470-292 Felelős személy: Kozma Olga Tel/Fax: 06-28/470-500; 470-292 E-mail:
[email protected] Sürgősségi telefonszám: OKBI ETTSZ (1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) 06-80-20-11-99 (díjmentes) vagy (06-1) 476-6464 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Veszélyesség jele és szimbóluma: C, maró C
Maró Veszélyek az emberre és környezetre: R-mondat: R35 Súlyos égési sérülést okoz A készítmény maró, bőrre kerülve égési sérülést okozhat, szembe kerülve súlyos szemkárosodást okozhat, nagy koncentrációban belélegezve a légzőszervek károsodását okozhatja. 3. ÖSSZETÉTEL/AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Összetétel: Kálium-hidroxid, nemionos felületaktív anyag, glikol-éter és EDTA Na4 vizes oldata. Veszélyes összetevők: Megnevezés
CAS szám
1310-58-3 Kálium-hidroxid (szilárd, pikkelyes) Tetranátrium EDTA 64-02-8
EINECS szám Veszélyszimbólum
R mondat
Koncentráció, %
215-181-3
C
22-35
5-15
200-573-9
Xn
2236/37/38
<5
Nemionos felületaktív anyag
141464-42-8 nem minősül polimernek
Xi
41
5-15
Glikol-éter
111-76-2
Xn
20/21/22
5-15
203-905-0
2/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. . 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános utasítások: Rosszulléti tünetek fellépésekor vagy kétes esetekben orvoshoz kell fordulni. Belégzés esetén: A sérültet friss levegőre kell vinni. Maradandó rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Szembejutás esetén: Szembe jutása esetén azonnal szemöblítést kell végezni, tiszta és bő folyóvízzel, a szemhéjak széthúzását biztosítva. Azonnal szakorvoshoz kell fordulni, mivel a magas lúgtartalmú folyadék maradandó szemkárosodást okozhat. Bőrre jutás esetén: A beszennyezett ruhadarabokat el kell távolítani, az érintett testrészeket bő vízzel és szappannal kell lemosni. Marásos sérülés esetén azonnal szakorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén: Lenyelés esetén, azonnal szakorvoshoz kell fordulni. A sérültet nyugalomban kell tartani. Nem szabad hányást előidézni. A csomagolást és a címkét az orvosnak meg kell mutatni
5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK. Tűz esetén felhasználható oltóanyagok: széndioxid, oltópor, vízpermet, hab. Különleges védőfelszerelés tűzoltók részére: légzőkészüléket kell viselni, mivel veszélyes égéstermékek (szén-monoxid, szén-dioxid, nitrogén-oxidok) keletkezhetnek. 6. ÓVINTÉZKEDÉS VÉLETLEN SZABADBA JUTÁS ESETÉN Személyekre vonatkozó óvintézkedések: A baleset elhárításában résztvevő személyeknek, a 8. pont szerinti védőfelszerelést kell viselniük. A védőfelszerelések nélküli személyeket távol kell tartani a baleset helyszínétől. A szennyezés-mentesítés módszerei: Folyadékfelszívó anyagok (homok, kovaföld) használatával szedjük fel a kiömlött folyadékot, zárt tartályban kell tárolni és a helyi előírások szerint kell ártalmatlanítani. Lásd 13. pont. Végül bő vízzel kell felmosni az érintett felületet. Környezetre vonatkozó óvintézkedések Ne engedjük a terméket a szennyvízcsatornába, élővizekbe és talajba jutni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: használati utasítás szerint. A keletkező permetet nem szabad belélegezni. Kerülni kell a bõrrel való érintkezést és a szembejutást A kéz védelmére gumikesztyűt kell használni. Csak jól szellőztetett helyen használható. Ne használja könnyűfémek (pl. Al), színesfémek (pl. Cu, Sn, Zn) és ezek ötvözeteinek tisztítására. Ne használja más tisztítószerekkel keverve. Fagymentes, száraz helyen, élelmiszerektől elkülönítve tárolandó. Csak az eredeti csomagolásban, álló helyzetben tárolandó. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Minőségmegtartási idő: 2 év.
3/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. . 8. EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSEK/ SZEMÉLYI VÉDELEM Munkahelyen megengedhető határértékek: -Kálium-hidroxid: ÁK-érték: 2 mg/m3, CK-érték: 2 mg/m3 -Butilglikol: ÁK-érték: 98 mg/m 3, CK-érték: 246 mg/m3 Kiegészítő műszaki intézkedések: a Trigger-pumpa habosító szórófeje kerüljön használatra. Személyi védelem: -Légzésvédelem: nem szükséges, megfelelő szellőztetés biztosítása és rendeltetésszerű használat esetén -Kézvédelem: gumi védőkesztyű -Szemvédelem: védőszemüveg -Bőrvédelem: védőruha. Általános biztonsági és higiéniai előírások: Élelmiszerektől, italoktól, takarmánytól távol kell tartani. Munkaszünetekben és a munka befejezésekor kezet kell mosni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. Az elszennyeződött ruházatot azonnal le kell cserélni. . 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Állaga: átlátszó, híg folyadék Szín: gyengén sárga Szag: jellegzetes Sűrűség (20oC-on): 1,14 g/ml Oldhatóság: vízzel korlátlanul elegyedik pH-érték: 12 (1 %-os vizes oldat, 20oC-on) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Kerülendő körülmények: Rendeltetésszerű kezelés és tárolás esetén stabil. Kerülendő anyagok: Savas anyagokkal erős exoterm reakció. Könnyű-és színesfémekkel hidrogén fejlődés. Veszélyes bomlástermékek: Rendeltetésszerű használat esetén nem bomlik. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Általános észrevételek: A késztermékre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre toxikológiai adatok. A termék toxikológiai értékeléséhez az összetevők egyéni toxikológiai adatait kell figyelembe venni. Egyéb toxikológiai információk: Toxikológiai tulajdonságait az erősen lúgos, maró hatása határozza meg. Bőrre kerülve égési sérülést okozhat, szembe kerülve súlyos szemkárosodást okozhat, nagy koncentrációban belélegezve a légutak károsodását okozhatja. Lenyelés esetén a száj és a garat nyálkahártyáját súlyosan károsíthatja, fennáll a nyelőcső és a gyomor perforációjának veszélye. A fontosabb komponensek orális LD50 értéke: Kálium-hidroxid: LD50 (patkány): 275-365 mg/kg Butilglikol: LD50 (patkány): 550-3000mg/kg.
4/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. . 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK A készítményre vonatkozó ökotoxikológiai adatok: nem ismertek A készítményben található felületaktív anyag biológiai lebonthatósága 90%-nál nagyobb és megfelel az EU előírásoknak. A készítmény Kálium-hidroxid tartalma mérgező hatású a vízi szervezetekre. A terméket és maradékait megfelelő hígítás, vagy kezelés nélkül nem szabad a közcsatornába juttatni. 13. SZEMPONTOK AZ ÁRTALMATLANÍTÁSHOZ A 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet, a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, rendelkezéseinek figyelembe vételével kell eljárni. Tilos a készítményt és maradékait, valamint csomagolóanyagát talajba, élővízbe és hígítás, ill. megfelelő kezelés nélkül közcsatornába juttatni. A készítmény hulladékainak besorolása a 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet alapján EWC kód: 06 02 04 (kálium-hidroxid felhasználásából származó hulladék). A készítmény csomagolási hulladékainak kezelését a 94/2002 (V.5.) Korm. rendelet szabályozza. Az üres flakont bő vízzel kiöblítve, kommunális hulladékként kezelhetjük vagy újra felhasználhatóvá tehetjük.. 14. A SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A készítmény a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények szerint veszélyes árunak minősül. Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépéssel/belföldön): Osztály: 8 Maró anyag Szám/betű: 42.b. Veszély-szám: 80 Veszélyességi bárca szám: 8 UN szám: 1719 Helyes megnevezés: 1719 Maró, lúgos folyékony anyag, kálium-hidroxid tartalommal 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Címke feliratozás az EU előírások szerint: Veszélyjel és szimbólum: C, maró C
Maró (Megjegyzés: narancssárga alapon, fekete rajz) A kockázatokra utaló R-mondatok: R35 Súlyos égési sérülést okoz
5/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. . A biztonságos használatra utaló S-mondatok: S1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó S 23 A keletkező permetet nem szabad belélegezni. S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 26 Ha szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 28 Ha az anyag a bőrre kerül bő vízzel azonnal le kell mosni S 37/39 Megfelelő védőkesztyűt és arc/szemvédőt kell viselni S 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható Vonatkozó magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, kémiai biztonság: • A XXV/2000 törvény és ezt módosító XXVI/2004 és CXXVII/2005 törvény a kémiai biztonságról; • A 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet és ezt módosító 30/2003. (V.21.) ESzCsM rendelet és 33/2004 (IV.26.) EszCsM rendelet, a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások ill. tevékenységek részletes szabályairól; • A 25//2000 (IX.30.) ESzCsM rendelet és ezt módosító 13/2002. (XI.28.) ESzCsM–FMM és 13/2006. (II.23) EüM-FMM együttes rendelet, a munkahelyek kémiai biztonságáról; • A 26/2000. (IX.30.) EüM rendelet és ezt módosító 29/2004. (IV.24.), a 12/2002. (XI.16.) és a 75/2003. (XII.23.) EszCsM rendelet; • A 41/2000. (XII.20.) EüM–KöM rendelet és ezt módosító 13/2001. (IV.20.) EüM–KöM rendelet; 43/2004. (IV.26.) ESzCsM–KvVM és 29/2006.(VII.24.) EüM-KvVM rendelete; • A 3/2006. (I. 26.) EüM rendelet, az EU-ban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről. Hulladék, veszélyes hulladék: • A 2000. évi XLIII. törvény és ezt módosító 2004. évi XXIX. törvény a hulladékgazdálkodásról; • A 98/2001.(VI.15.) Kormányrendelet és ezt módosító 192/2003. (XI.26) és 313/2005. (XII.15.) Kormányrendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről; • A 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet és ezt módosító 02/2004 (XII.11.) KvVM rendelet a hulladék besorolásról; • A 94/2002. (V.5.) Kormányrendelet és ezt módosító 195/2002. (IX.6) Kormányrendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól; • A 6/2001. (II.28.) KöM rendelet és ezt módosító 5/2004. (IV.23.) KvVM rendelet. Vízszennyezés: • A 203/2001. (X.26.) Kormányrendelet és ezt módosító 274/2002 (XII.21.) Kormányrendelet a felszíni vizek minősége védelmének egyes szabályairól; • A 204/2001. (X.26.) Kormányrendelet és ezt módosító 269/2003. (XII.30.) Kormányrendelet a csatornabírságról; •A 220/2004. (VII.21.) Kormányrendelet és ezt módosító 340/2004. (XII.22.) és 368/2004. (XII.26.) Kormányrendelet. Tűzvédelem: •Az 1996. évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról; • A 35/1996. (XII.29.) BM rendelet és ezt módosító 9/2000. (II.16.) BM rendelet. Munkavédelem:
6/6 BIZTONSÁGI ADATLAP
Dymol Kft.
Zum hideg zsíroldó Kiadás időpontja: 2008.06.12. . •Az 1993. évi XCIII. törvény és ezt módosító 1997. évi CII. Törvény, a 2004. évi XI. törvény és 2004. évi XXVIII.. törvény a munkavédelemről. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: Az adatlapban szereplő, kockázatokra utaló R-mondatok teljes szövege: R20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas R22 Lenyelve ártalmas R35 Súlyos égési sérülést okoz R36/37/38 Szem- és bõrizgató hatású, izgatja a légutakat R41 Súlyos szemkárosodást okozhat A Biztonsági Adatlap a vonatkozó Európai Direktívák, valamint a magyarországi törvények és rendeletek előírásai alapján készült. A benne foglaltak a jelenlegi legjobb szaktudásunk szerintiek és a termék szállított állapotára vonatkoznak. Csak a biztonsági követelmények szempontjából jellemzik a terméket és nem arra szolgálnak, hogy a termék bizonyos tulajdonságait garantálják. Mivel a felhasználás konkrét adatai nem ismertek, így a felhasználó saját felelősségére dönt a termék felhasználásáról, a közölt műszaki információk figyelembe vételével. A mindenkori érvényes törvények, rendeletek és szabályok betartása kötelező a felhasználók részére. Kistarcsa, 2008. június 12. P.H. Dymol Kft. 2143 Kistarcsa, Raktár krt.1.
