ZTE N880 Petunjuk Penggunaan
1
INFORMASI LEGAL Hak Cipta © 2011 ZTE CORPORATION. Semua Hak Dimiliki Tidak ada bagian dari publikasi ini dikutip, diproduksi lagi, diterjemahkan atau digunakan dalam bentuk apapun atau tujuan apapun, elektronik atau mekanikal, termasuk fotokopi dan microfilm, tanpa terlebih dahulu mendapat ijin tertulis dari ZTE Corporation. Pedoman ini dipublikasi oleh ZTE Corporation. Kami memiliki hak untuk membuat perubahan dari kesalahan cetak atau memperbaharui spesifikasi tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. ®
Logo dan merek dagang Bluetooth adalah milik Bluetooth SIG, Inc. dan segala macam penggunaannya oleh ZTE Corporation adalah sudah di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik masing-masing. No Versi.: R1.0 Waktu Edit: 2011.7.28 No Manual. : 079584503530 2
Konten Mengenal Ponsel Anda ............................................................... 7 Sebelum Memulai ...................................................................... 10 Melepas Penutup Baterai .................................................................10 Memasukkan Kartu UIM ...................................................................10 Memasukkan kartu microSD.............................................................11 Memasukkan Baterai ........................................................................12 Mengisi Daya Baterai........................................................................12
Mengaktifkan/Non-aktifkan Ponsel Anda ................................ 14 Mengubah ke Modus Tidur ...............................................................14 Membangunkan Ponsel Anda...........................................................15
Layar Asal Anda......................................................................... 16 3
Menggunakan layar LIVE .................................................................16 Menggunakan Layar Launcher .........................................................18
Status dan Ikon Notifikasi......................................................... 20 Memasukkan Teks ..................................................................... 22 Keyboard Android .............................................................................22 Input Teks XT9 .................................................................................23
Mengambil Gambar ................................................................... 27 Merekam Video .......................................................................... 28 Mendengarkan Radio FM .......................................................... 29 Memainkan Musik ...................................................................... 31 Memainkan Video ...................................................................... 33 USB Mass Storage..................................................................... 35 Bluetooth® .................................................................................. 36 4
Koneksi ke Internet.................................................................... 37 Menggunakan Wi-Fi..........................................................................37 Menggunakan Koneksi CDMA/EvDo................................................37 Mengaktifkan / Menon-aktifkan Koneksi Data ..................................39
Menggunakan Ponsel sebagai Modem .................................... 40 Mengaktifkan Fungsi Modem............................................................40 Menon-aktifkan Fungsi Modem ........................................................42
Menggunakan Ponsel sebagai Wi-Fi Hotspot ......................... 43 Mengaktifkan Wi-Fi Hotspot..............................................................43 Menon-aktifkan Wi-Fi Hotspot ..........................................................44
Untuk Keamanan Anda ............................................................. 45 Keamanan Umum.............................................................................45 Pemaparan Radio Frekuensi (RF)....................................................47 5
Gangguan .........................................................................................48 Penanganan Produk .........................................................................49 Keamanan Elektrikal.........................................................................55 Gangguan .........................................................................................56 Lingkungan yang Mudah Meledak....................................................59
6
Mengenal Ponsel Anda Tombol Power
Colokan Headset
Earpiece
Volume Naik Volume Turun
Layar Sentuh
Tombol Home
Tombol Kembali Tombol Menu
7
Kamera
Charger/ Colokan USB
Penutup Baterai
8
Tombol Power • • •
Tekan untuk memilih modus ponsel: Senyap, Getar, Terbang atau Non-aktif. Tekan untuk mengubah ponsel Anda ke Modus Tidur. Tekan untuk membangunkan ponsel Anda.
Tombol Home • •
Tekan untuk kembali ke layar asal dari aplikasi apa saja di layar. Tekan untuk melihat aplikasi yang baru-baru ini digunakan.
Tombol Menu Tekan untuk mendapatkan pilihan di layar yang sedang dibuka. Tombol Kembali Tekan untuk kembali ke layar sebelumnya. Tombol Volume Tekan tombol paling atas untuk menaikkan volume dan tekan tombol dibawahnya untuk menurunkan volume. 9
Sebelum Memulai Melepas Penutup Baterai
Memasukkan Kartu UIM
10
Memasukkan kartu microSD
Catatan: Logo microSD
adalah merk dagang dari SD Card Association.
11
Memasukkan Baterai
1 2
Mengisi Daya Baterai
12
Ponsel baru Anda memerlukan pengisian daya seperti berikut: 1. Sambungkan adaptor ke colokan pengisi daya. Pastikan bahwa adaptor terpasang dengan posisi yang benar. Jangan paksa sambungan masuk ke colokan pengisi daya, 2. Hubungkan pengisi daya ke stop kontak standar AC. 3. Putuskan koneksi pengisi daya jika baterai sudah terisi penuh.
13
Mengaktifkan/Non-aktifkan Ponsel Anda 1. 2.
Pastikan kartu UIM terpasang di ponsel Anda dan baterai sudah terisi penuh. Tekan Power Key untuk mengaktifkan perangkat Anda.
3.
Untuk menon-aktifkan ponsel Anda, tekan Power Key untuk melihat pilihan telepon. Pilih Power off, lalu pilih OK. Catatan: Apabila layar terkunci, buka kunci telebih dahulu sebelum menekan Tombol Power untuk masuk ke opsi ponsel.
Mengubah ke Modus Tidur Untuk menyimpan energi baterai, Modus Tidur memberi perangkat Anda status konsumsi-daya-rendah saat tampilan non-aktif. Perangkat Anda juga akan menuju ke Modus Tidur secara otomatis setelah jangka waktu tertentu. Anda dapat mengatur di Settings > Display > Screen timeout. Tekan Power Key untuk mengubah ke Modus Tidur.
14
Membangunkan Ponsel Anda 1. Tekan Power Key untuk mengaktifkan tampilan layar Anda. 2. Tarik ikon
ke kanan.
Catatan: Jika Anda sudah mengatur penguncian layar untuk ponsel Anda, Anda harus menggambar pola atau memasukkan PIN/kata sandi untuk membuka kunci layar Anda.
15
Layar Asal Anda Menggunakan layar LIVE Status & Notifikasi
Area Widget Anda dapat menambah atau menghapus widget disini
Akses Aplikasi Cepat Geser untuk mengakses aplikasi dengan cepat
16
Klik kanan pada layar untuk memperpanjang layar:
Daftar Aplikasi Geser ke atas atau bawah untuk melihat semua aplikasi di ponsel Anda Wallpaper
Akses Aplikasi Cepat Geser untuk mengakses aplikasi dengan cepat
17
Menggunakan Layar Launcher Status & Notifikasi
Wallpaper Anda dapat menambah atau menghapus item disini
Dots Tekan untuk masuk ke layer yang diperlebar Tekan untuk membuka daftar telepon Daftar Aplikasi Tekan untuk melihat seluruh aplikasi di ponsel Anda
Tekan untuk membuka Messages.
18
Mengaktifkan layar Launcher: 1. Tekan Menu Key > Settings > Reset home key setting di layar LIVE. 2. Tekan OK untuk konfirmasi. 3. Tekan Home Key > Launcher untuk mengaktifkan layar Launcher. Catatan: Jika Anda ingin menggunakan layar LIVE kembali, tekan saja LIVE Screen di daftar aplikasi.
19
Status dan Ikon Notifikasi Kekuatan sinyal CDMA 1X/EvDo
EvDo terhubung
Koneksi CDMA 1X
EvDo sedang digunakan
CDMA 1X sedang digunakan
Nada dering tidak aktif
Baterai sangat lemah
Mikrofon ponsel tidak aktif
Baterai lemah
GPS terhubung
Baterai penuh
Terhubung dengan jaringan Wi-Fi
Mengisi daya Baterai
Wi-Fi hotspot Portable aktif
Modus Getar
USB tethering aktif
Modus penerbangan
Bluetooth aktif 20
/
SMS/MMS baru
Alarm sudah diatur
Panggilan tak terjawab
Headset tersambung
Sedang memanggil
Speaker aktif
Masalah dengan pengiriman SMS/MMS
Radio FM sedang dimainkan
Lagu sedang dimainkan
21
Memasukkan Teks Keyboard Android Keyboard Android menyediakan layout yang serupa dengan keyboard PC.
Tekan atau tahan untuk memasukkan huruf, spasi dan tanda baca.
Tekan untuk menghapus teks sebelum kursor.
Tekan untuk beralih antara huruf besar dan huruf kecil. Tekan 2 kali untuk mengunci, masukkan huruf besar.
Tekan untuk memilih angka dan simbol.
Tekan atau tahan untuk memasukkan Google voice input
22
Input Teks XT9 Input Teks XT9 dapat mempercepat input teks dengan mengganti huruf yang dimasukkan dengan ditekan/diketik, dengan cara menelusuri gerakan di mana Anda menggerakkan jari Anda dari huruf ke huruf tanpa mengangkat jari sampai Anda mencapai akhir kata. Anda dapat memilih untuk menggunakan salah satu dari tiga layout (Keyboard, Keyboard Reduced, Keypad Ponsel). •
Keyboard Tekan untuk memasukkan huruf. Tandai huruf ke huruf untuk memasukkan kata.
Tekan untuk beralih antara huruf besar dan huruf kecil Tekan 2 kali untuk mengunci huruf besar Tekan untuk memasukkan angka dan simbol
23
Gerakan jari Anda dari huruf ke huruf untuk membentuk kata tanpa mengangkat jari sampai Anda mencapai akhir kata. Fungsi mengenali jejak ini juga tersedia di layout Reduced keyboard dan layout Phone keypad
Kata terakhir Awal kata
•
Keyboard Reduced
Tekan untuk memasukkan huruf. Tandai huruf ke huruf untuk memasukkan kata.
Tahan untuk beralih antara multi-tap dan predictive text.
24
•
Keypad Ponsel
Tahan untuk beralih antara multi-tap dan predictive text.
Tekan untuk memasukkan huruf. Tandai huruf ke huruf untuk memasukkan kata.
•
Menggunakan Tool bar Tekan untuk membuka toolbar.
Tekan untuk mengakses menu pengaturan Tekan untuk menutup tool bar Tekan atau tahan untuk mengganti layout keyboard.
25
•
Tips untuk menggunakan input teks XT9 ¾ Hiraukan huruf ganda - Input Teks XT9 akan menemukan untuk Anda secara otomatis. ¾ Tekan saat Anda ingin menekan. Jika Anda ingin memasukkan huruf tunggal, lanjutkan lalu tekan. ¾ Angkat jari Anda pada akhir kata. Spasi akan ditambahkan secara otomatis saat Anda memulai menulis kata berikutnya.
26
Mengambil Gambar 1. Tekan Camera di daftar aplikasi untuk membuka kamera. 2.
Arahkan kamera pada obyek lalu tekan
untuk menggambil gambar.
Pengaturan Kamera Dari layar kamera, Anda dapat melakukan beberapa pengaturan berikut: •
Tekan
untuk mengatur focus, pemaparan, ukuran/kualitas gambar,
efek warna, ISO, anti-banding, tingkat penyerapan, kontras dan ketajaman, atau mengembalikan kamera ke pengaturan asal. •
Tekan
untuk mengaktifkan atau menon-aktifkan lokasi
penyimpanan gambar. •
Tekan
untuk mengubah white balance.
•
Tekan Zoom untuk memperbesar atau memperkecil gambar.
•
Gunakan bar
untuk menyesuaikan tingkat kecerahan. 27
Merekam Video 1.
Tekan Camcorder di daftar aplikasi untuk membuka kamera video.
2.
untuk memulai perekaman, lalu tekan Tekan merekam.
untuk berhenti
Pengaturan Camcorder Dari layar Camcorder, Anda dapat melakukan beberapa pengaturan berikut: •
Tekan
untuk mengatur efek warna, kualitas video, video/audio
encoder dan durasi video atau mengembalikan pengaturan camcorder ke pengaturan asal. •
Tekan
•
Tekan
untuk mengubah white balance. untuk mengubah kualitas video berdasarkan tujuan video dibuat.
Catatan: Anda dapat menyesuaikan kualitas video/audio encoder dan durasi video hanya di custom mode. 28
Mendengarkan Radio FM Sebelum Anda mendengarkan radio FM, silahkan masukkan headset ke ponsel Anda. 1.
Tekan FMRadio di daftar aplikasi, lalu tekan
2.
Tekan
atau
jika diperlukan.
untuk mencari saluran secara otomatis. Jika
Anda memerlukan untuk mencari frekeunsi radio fine tune, tekan /
Menu Key > Adjust lalu tekan
untuk menyesuaikan frekuensi
secara manual. Saat mendengarkan Radio FM, Anda dapat melakukan operasi sebagai berikut: •
Tahan frekuensinya hingga muncul kotak warna merah di layar, lalu tarik ke kotak untuk menyimpan frekuensi.
29
•
Tekan Volume Keys untuk menyesuaikan volume.
•
Tekan Menu Key > Sleep untuk mengatur waktu tidur Radio FM.
•
Tekan
untuk mematikan Radio FM.
30
Memainkan Musik Sebelum Anda memulai memainkan music, salinlah file musik ke kartu microSD dan masukkan kartu tersebut ke ponsel Anda. 1.
Tekan Music di daftar aplikasi untuk membuka latar musik.
2.
Tekan Artists/Albums/Songs/Playlists untuk mendapatkan lagu-lagu
3.
Tekan salah satu lagu dari dalam daftar untuk mulai memainkan lagu.
yang ingin Anda mainkan.
31
Tekan untuk tampilkan Now playing
Informasi (artis, album dan judul) dari trek yang sedang dimainkan Tekan dan tahan untuk mencari informasi terkait
Tekan untuk aktifkan/ nonaktifkan shuffle Tekan untuk memilih modus pengulangan
Tekan untuk memainkan trek sebelumnya. Tekan dan tahan untuk mundur Tekan untuk memainkan trek selanjutnya. Tekan dan tahan untuk melaju cepat. Geser atau tekan untuk lompat ke bagian tertentu di trek.
Tekan untuk berhenti sementara/memainkan
TIP: Anda dapat menjadikan sebuah lagu sebagai nada dering saat Anda sedang memainkannya dengan menekan Menu Key > Use as ringtone. 32
Memainkan Video Sebelum Anda memulai memainkan video, salinlah file video ke kartu microSD dan masukkan kartu tersebut ke ponsel Anda. 1. Tekan Videos di daftar aplikasi. Ponsel Anda akan menampilkan seluruh file video yang tersimpan di kartu microSD. 2. Tekan file video yang ingin Anda mainkan. 3. Tekan layar untuk menampilkan atau menyembunyikan control bar.
33
Tekan untuk mundur Tekan untuk melaju cepat
Tekan untuk berhenti sementara/memainkan video kembali
Geser atau tekan untuk lompat ke bagian tertentu di video
34
USB Mass Storage Ponsel Anda mendukung USB mass storage. Anda dapat memindahkan data antara PC dan ponsel. Untuk menggunakan fungsi ini, Anda perlu untuk menghubungkan ponsel ke PC Anda melalui kabel USB dan memasang kartu microSD 1. Tekan status bar ke bawah, lalu tekan USB connected dari panel Notifikasi. 2. Tekan Turn on USB storage.
35
Bluetooth® ®
Bluetooth adalah teknologi komunikasi nirkabel jarak-pendek. Ponsel atau perangkat lain dengan kemampuan Bluetooth dapat bertukar informasi dalam jarak sekitar 10 meter tanpa kabel. Berpasangan dengan Bluetooth perangkat lain Untuk berpasangan dengan Bluetooth perangkat lain. Anda perlu untuk mengaktifkan fungsi Bluetooth dari kedua perangkat dan membuat perangkat Bluetooth lain tampak. 1.
Tekan Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings.
2.
Centang kotak Bluetooth jika Bluetooth belum aktif.
3.
Tekan Scan for devices. Ponsel Anda akan menampilkan semua perangkat Bluetooth yang dapat di jangkau di daftar Bluetooth devices.
4.
Pilih perangkat yang ingin Anda pasangkan dengan perangkat Anda.
5. Jika diperlukan, masukkan PIN Anda, lalu tekan OK. Catatan: Jika PIN diperlukan, PIN yang sama harus dimasukkan di perangkat lain juga. 36
Koneksi ke Internet Menggunakan Wi-Fi 1.
Pilih Settings > Wireless & networks.
2.
Centang kotak Wi-Fi untuk mengaktifkan Wi-Fi .
3.
Tekan Wi-Fi settings. Nama dan pengaturan keamanan jaringan Wi-Fi (open network atau secured network) dari jaringan Wi-Fi yang terdeteksi akan ditampilkan di bagian Wi-Fi networks.
4.
Tekan salah satu jaringan untuk terkoneksi. Jika Anda memilih jaringan secured, Anda diharuskan untuk memasukkan kata sandi.
Menggunakan Koneksi CDMA/EvDo Jika pengaturan CDMA/EvDo belum di pre-konfigurasi di ponsel Anda, hubungilah penyedia layanan Anda untuk meminta parameternya. Jangan ganti pengaturan atau jika tidak layanan akan dihentikan. 37
Sebelum Anda memulai, dapatkan informasi berikut dari penyedia layanan Anda: • Access Point Name (APN) • Nama pengguna dan kata sandi jika diperlukan. • IP Sever dan nomor port jika jaringan menggunakan server proxy 1. Pilih Settings > Wireless & networks > Mobile networks > CDMA Options > Access Point Names. 2. Tekan Menu Key > New APN. 3. Tekan Name untuk memasukkan nama APN Anda (Anda dapat menamainya sesuka Anda). 4. Tekan APN untuk memasukkan APN yang ingin Anda tambahkan. 5. Tekan Proxy dan Port untuk memasukkan IP Server dan port jika jaringannya menggunakan server proxy. 6. Tekan dan masukkan Username dan Password (Jika tidak ada nama pengguna dan kata sandi, biarkan kosong). 7. Tekan dan masukkan APN type jika diperlukan. 8. Tekan Menu Key > Save untuk menyelesaikan. 38
Mengaktifkan / Menon-aktifkan Koneksi Data 1.
Pilih Settings > Wireless & networks > Mobile networks.
2.
Centang kotak Data enabled untuk mengaktifkan koneksi data melalui jaringan berjalan. Untuk menon-aktifkan koneksi data, kosongkan kotak centang.
39
Menggunakan Ponsel sebagai Modem Anda dapat mengakses internet melalui PC Anda menggunakan ponsel Anda sebagai modem. Perlu dicatat bahwa fungsi ini dapat dikenakan tambahan biaya data dari operator ponsel Anda. Hubungi operator untuk informasi lebih lanjut
Mengaktifkan Fungsi Modem Anda dapat menggunakan koneksi data ponsel Anda via USB untuk dapat terhubung ke internet di komputer Anda Catatan: •
Pastikan bahwa USB storage dinon-aktifkan sebelum mengaktifkan fungsi modem. Anda dapat menekan panel notifikasi ke bawah dan menekan Turn off USB storage > Turn off USB storage.
•
PC mengakses internet melalui jaringan ponsel selular. Oleh karena itu, aturlah koneksi CDMA/EvDo dengan benar sebelum Anda mencoba untuk menggunakan ponsel sebagai modem. 40
1. Pastikan bahwa koneksi data ponsel Anda sudah diaktifkan. 2. Saat Anda menghubungkan ponsel Anda ke PC dengan kabel data yang sudah tersedia untuk pertama kalinya, jendela akan muncul dan mengharuskan Anda untuk menginstal driver. 3. Klik dua kali file executable (.exe) pada jendela dan ikuti petunjuknya untuk menyelesaikan instalasi driver. Catatan: Jika jendela tidak muncul secara otomatis karena beberapa alasan, buka drive CD-ROM baru di PC Anda secara manual dan temukan file executable untuk menjalankannya. 4. Pilih Settings > Wireless & networks > Tethering & portable hotspot pada ponsel dan centang kotak USB tethering. Koneksi jaringan baru akan terbentuk di PC Anda. 5. Anda bias menuju Control Panel > Network di PC Anda untuk mengaktifkan koneksi jaringan baru tersebut. Sekarang Anda dapat mengakses internet browser dari PC Anda dan memulai berselancar di internet. 41
Menon-aktifkan Fungsi Modem Pilih Settings > Wireless & networks > Tethering & portable hotspot dan hapus kotak centang USB tethering. Anda juga dapat langsung menarik kabel USB.
42
Menggunakan Ponsel sebagai Wi-Fi Hotspot Anda dapat menggunakan ponsel sebagai portable wireless router, berbagi koneksi Wi-Fi ke satu atau lebih komputer atau perangkat lain. Fungsi ini memerlukan koneksi data di jaringan seluler dan mungkin membutuhkan biaya data. Note: •
PC mengakses internet melalui jaringan ponsel selular. Oleh karena itu, aturlah koneksi CDMA/EvDo dengan benar sebelum Anda mencoba untuk menggunakan ponsel sebagai Wi-Fi hotspot.
•
Saat fungsi Wi-Fi hotspot portable sudah aktif, Anda tidak dapat menggunakan aplikasi ponsel Anda untuk mengakses internet melalui koneksi Wi-Fi.
Mengaktifkan Wi-Fi Hotspot 1.
Pastikan bahwa koneksi data ponsel Anda sudah aktif. 43
2.
Pilih Settings > Wireless & networks > Tethering & portable hotspot dan centang kotak Portable Wi-Fi hotspot.
3.
Tekan Portable Wi-Fi hotspot settings > Configure Wi-Fi hotspot.
4.
Ubah nama hotspot dan pengaturan keamanannya, jika diperlukan.
5.
Tekan Save. Sekarang Anda dapat menemukan hotspot dari perangkat lain dan dapat terhubung ke hotspot tersebut.
Menon-aktifkan Wi-Fi Hotspot Pilih Settings > Wireless & networks > Tethering & portable hotspot dan hapus kotak centang Portable Wi-Fi hotspot.
44
Untuk Keamanan Anda Keamanan Umum Jangan membuat atau menerima panggilan (dengan menggenggam ponsel) dan jangan mengetik pesan saat mengemudi. Jaga jarak sekitar 15 mm antara ponsel Anda dan telinga atau tubuh saat membuat panggilan
Jangan gunakan di tempat pengisian bahan bakar
Ponsel Anda mungkin menimbulkan cahaya yang sangat terang.
Bagian kecil dapat menimbulkan bahaya tersedak.
Jangan membuang ponsel ke dalam api.
Ponsel Anda dapat menimbulkan suara yang keras
Hindarkan kontak dengan benda yang bersifat magnetik. 45
Jauhkan dari alat pacu jantung dan perangkat kesehatan lainnya.
Jauhkan dari suhu yang ekstrim.
Non-aktifkan saat berada di rumah sakit dan fasilitas kesehatan.
Jangan berusaha untuk membongkar ponsel
Non-aktifkan saat berada di pesawat terbang dan bandar udara.
Jangan berusaha untuk membongkar ponsel.
Non-aktifkan saat berada di dekat material atau cairan yang mudah meledak.
Hanya gunakan aksesoris yang telah disetujui
Jangan bergantung pada ponsel Anda untuk komunikasi darurat.
46
Pemaparan Radio Frekuensi (RF) Pernyataan Umum tentang Energi RF Ponsel Anda terdiri dari pemancar dan penerima. Ketika ponsel ON, ponsel menerima dan memancarkan energi RF. Saat Anda berkomunikasi menggunakan ponsel Anda, sistem yang menangani panggilan Anda akan mengontrol level daya yang dipancarkan oleh ponsel Anda.
Peringatan untuk Tubuh Informasi penting keselamatan mengenai paparan radiasi frekuensi radio (RF): Untuk memastikan kesesuaian dengan panduan pemaparan RF, ponsel harus digunakan dengan jarak pemisah minimal 15 mm dari tubuh. Kegagalan untuk mematuhi instruksi ini dapat mengakibatkan pemaparan RF Anda melebihi batas pedoman yang relevan.
47
Membatasi terkena Medan Radio Frekuensi (RF) Untuk individu yang peduli tentang pembatasan paparan mereka terhadap medan RF, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) memberikan saran berikut: Langkah-langkah pencegahan: informasi ilmiah sekarang ini tidak menunjukkan perlunya tindakan pencegahan khusus untuk menggunakan ponsel. Jika tiap individu peduli akan hal ini, mereka mungkin memilih untuk membatasi mereka sendiri atau anak-anak mereka terhadap paparan RF dengan membatasi lama panggilan, atau menggunakan perangkat 'hands-free' untuk menjaga ponsel jauh dari kepala dan tubuh. Infromasi lebih lanjut mengenai hal ini dapat diperoleh dari home page WHO http://www.who.int/peh-emf WHO Fact sheet 193: June 2000.
Gangguan Mengemudi Perhatian penuh harus diberikan setiap saat mengemudi untuk mengurangi resiko kecelakaan. Menggunakan ponsel saat mengemudi (bahkan dengan 48
menggunakan hands free) dapat menyebabkan gangguan dan mengakibatkan kecelakaan. Anda harus mematuhi hukum dan peraturan yang membatasi penggunaan perangkat nirkabel saat mengemudi.
Pengoperasian Mesin Perhatian penuh harus diberikan untuk pengoperasian mesin tersebut untuk mengurangi risiko kecelakaan.
Penanganan Produk Pernyataan Umum Penanganan dan Penggunaan Anda sendiri bertanggung jawab untuk bagaimana Anda menggunakan ponsel Anda dan setiap konsekuensi dari penggunaannya. Anda harus selalu menon-aktifkan ponsel Anda di manapun penggunaan ponsel dilarang. Penggunaan ponsel Anda adalah tindakan keselamatan yang dirancang untuk melindungi pengguna dan lingkungannya. •
Selalu perlakukan ponsel Anda dan aksesorinya dengan hati-hati dan 49
letakkan di tempat yang bersih dan bebas debu. •
Hindarkan ponsel Anda atau aksesorinya terhadap nyala api atau
•
Hindarkan ponsel Anda atau aksesorinya terhadap cairan, uap air atau
•
Jangan menjatuhkan, melemparkan atau mencoba membengkokkan
•
Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, atau aerosol untuk
•
Jangan cat ponsel atau aksesorinya.
•
Jangan mencoba membongkar ponsel Anda atau aksesorinya, hanya
•
Hindarkan ponsel Anda atau aksesorinya dari suhu ekstrim, minimum - [5]
•
Periksa peraturan lokal untuk pembuangan produk elektronik.
•
Jangan membawa ponsel di saku belakang Anda karena bisa pecah
produk tembakau yang menyala. tingkat kelembaban yang tinggi. ponsel atau aksesorinya. membersihkan ponsel atau aksesorinya.
personil berwenang yang boleh melakukannya. dan maksimum + [50] derajat Celcius.
ketika Anda duduk. 50
Anak Kecil Jangan tinggalkan ponsel Anda dan aksesorinya dalam jangkauan anak kecil atau memungkinkan mereka untuk bermain dengan itu. Mereka bisa melukai diri sendiri atau orang lain, atau tanpa sengaja dapat merusak ponsel. Ponsel Anda berisi bagian-bagian kecil dengan ujung tajam yang dapat menyebabkan cedera atau mungkin terlepas dan membuat bahaya tersedak.
Demagnetisasi Untuk menghindari resiko demagnetisasi, jangan biarkan ponsel elektronik atau media magnetik dekat dengan ponsel Anda untuk jangka waktu yang lama.
Electrostatic Discharge (ESD) Jangan menyentuh konektor logam kartu SIM.
51
Antena Antena GPS
Antena Bluetooth
Antena
Jangan menyentuh antena jika tidak diperlukan..
Posisi Penggunaan Normal Saat meletakkan atau menerima panggilan telepon, genggam ponsel ke telinga Anda, dengan bagian bawah menghadap mulut Anda. 52
Antena Antena
Kantong Udara Jangan menempatkan ponsel di sekitar kantung udara atau di tempat mengembangnya kantung udara. Simpan ponsel ini dengan aman sebelum mengendarai kendaraan Anda.
Pemadaman Ponsel ini dapat menghasilkan cahaya terang atau berkedip.
53
Repetitive Motion Injuries Untuk meminimalkan resiko RSI saat SMS atau bermain game dengan ponsel Anda. •
Jangan pegang ponsel terlalu erat.
•
Tekan tombol dengan lembut.
•
Menggunakan fitur-fitur khusus yang dirancang untuk menimalkan waktu menekan tombol seperti Template Pesan dan Teks Prediktif.
•
Perbanyak istirahat untuk peregangan dan rileksasi.
Panggilan Darurat Ponsel ini, seperti telepon nirkabel lainnya, beroperasi menggunakan sinyal radio, yang tidak dapat menjamin sambungan dalam setiap kondisi. Karena itu, Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel nirkabel untuk komunikasi darurat.
Suara Keras Ponsel ini mampu menghasilkan suara keras, yang dapat merusak pendengaran Anda. Kecilkan volume sebelum menggunakan headphone, 54
headset Bluetooth stereo atau perangkat audio lainnya.
Pemanasan Ponsel Ponsel Anda mungkin menjadi hangat selama pengisian daya dan selama penggunaan normal.
Keamanan Elektrikal Aksesoris Hanya gunakan aksesoris yang telah disetujui. Jangan sambungkan dengan produk atau aksesoris yang tidak kompatibel. Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh atau mengizinkan benda-benda logam seperti koin atau gantungan kunci untuk bersinggungan atau mengarus pendek baterai terminal.
Sambungan ke Mobil Carilah nasihat profesional ketika menghubungkan antarmuka ponsel ke sistem kendaraan listrik. 55
Produk Cacat atau Rusak Jangan coba-coba untuk membongkar ponsel dan aksesorisnya. Hanya teknisi ahli yang bisa melakukan perbaikan pada ponsel atau aksesorisnya. Jika ponsel Anda atau aksesorisnya terendam air, tertusuk, atau jatuh dengan benturan yang keras, jangan gunakan sampai Anda membawanya ke pusat servis resmi untuk diperiksa.
Gangguan Pernyataan Umum Gangguan Berhati-hatilah bila menggunakan ponsel di dekat ponsel medis pribadi, seperti alat pacu jantung dan alat bantu dengar.
Alat Pacu Jantung Pabrikan alat pacu jantung menyarankan harus adanya jarak minimal 15 cm antara ponsel dan alat pacu jantung untuk menghindari gangguan yang 56
timbul dari alat pacu jantung tersebut. Untuk mengatasi ini, gunakan ponsel berlawanan arah telinga dari alat pacu jantung Anda, dan jangan membawanya di saku dada
Alat Bantu Dengar Orang dengan alat bantu dengar atau implan koklea lainnya mungkin mengalami gangguan suara bila menggunakan perangkat nirkabel atau ketika seseorang di dekatnya. Level gangguan akan bergantung pada jenis alat bantu dengar dan jaraknya dari sumber gangguan, menambah jarak pemisah antara mereka bisa mengurangi level gangguannya. Anda juga dapat berkonsultasi pada pabrikan alat bantu dengar Anda untuk membicarakan altenatif yang lain.
Perangkat Kesehatan Konsultasikan pada dokter Anda dan pabrikan ponsel untuk mencari tahu bilamana operasi ponsel Anda bisa mengganggu operasi perangkat kesehatan Anda. 57
Rumah Sakit Non-aktifkan perangkatl nirkabel Anda saat hal itu diminta di rumah sakit, klinik, atau fasilitas kesehatan lainnya. Permintaan ini di rancang untuk menghindari gangguan yang mungkin terjadi dengan perangkatl kesehatan yang peka.
Pesawat Udara Non-aktifkan perangkat nirkabel Anda dimanapun Anda diperingatkan untuk melakukannya oleh petugas bandara atau maskapai penerbangan. Konsultasikan pada petugas maskapai penerbangan tentang penggunaan perangkat nirkabel di dalam pesawat udara, jika ponsel Anda menawarkan “modus penerbangan”, maka fungsi ini harus diaktifkan sebelum memasuki pesawat udara.
Gangguan di Mobil Mohon diperhatikan bahwa karena kemungkinan adanya gangguan pada peralatan elektronik, beberapa pabrikan kendaraan melarang penggunaan 58
ponsel di dalam kendaraan mereka kecuali ada hands-free dengan antena luar yang disertakan pada saat instalasi.
Lingkungan yang Mudah Meledak Tempat Pengisian Bahan Bakar dan Area yang mudah Meledak Pada lokasi yang berpotensi ledakan, patuhi semua tanda yang dipasang untuk menonaktifkan perangkat nirkabel seperti ponsel atau peralatan radio lainnya. Beberapa tempat yang berpotensi ledakan termasuk tempat pengisian bahan bakar, di bawah dek kapal, tempat pengiriman atau gudang penyimpanan bahan bakar atau bahan kimia, tempat yang udaranya mengandung bahan kimia atau partikel, seperti butiran, debu, atau serbuk logam.
59
Sumbat dan Wilayah Peledakan Non-aktifkan ponsel Anda atau perangkat nirkabel saat berada dalam sebuah wilayah peledakan atau di daerah yang terdapat peringatan non-aktifkan "radio dua-arah" atau "perangkat elektronik" untuk menghindari gangguan dengan operasi peledakan.
60
