Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. üzemeltetésében levő épületek takarítási munkái

Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. üzemeltetésében levő épületek takarítási munkái Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2017/14 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati/Részvételi felhívás/2015 EUHL Nyílt eljárás 2017.02.01. 1175/2017 90911200-8 Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. 7630 Pécs, Breuer Marcell sétány 4.;Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37.;Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37.;Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37.;7621 Pécs - Széchenyi tér 7-8., - Hunyadi u. 2., - Széchenyi tér 11., - Szent István tér 18300/A hrsz. - Szent István tér 18306 hrsz. - Széchenyi tér 1. 7624 Pécs, Esze Tamás u. 5. szám 2017.03.10.

Közjogi intézmény Szabadidő, kultúra és vallás

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK15892 Postai cím: Zsolnay Vilmos utca 37. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7630 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Komor István Telefon: +36 72500364 E-mail: [email protected] Fax: +36 72212997 1

Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zsokkft.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.zsokkft.hu   I.2) Közös közbeszerzés  A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály:  A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció  A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: (URL) x A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: www.zsokkft.hu (URL) További információ a következő címen szerezhető be  a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Dr. Turi Ákos Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Jogász u. 6. II. em. 5. sz. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7622 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Moroné Lázár Zsófia Telefon: +36 72511608 E-mail: [email protected] Fax: +36 72511607 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zsokkft.hu A felhasználói oldal címe (URL): Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó  elektronikusan: (URL) x a fent említett címre  a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: 2

Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):  Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb típus: I.5) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem x Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. üzemeltetésében levő épületek takarítási munkái Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód : Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

90911200-8

II.1.3) A szerződés típusa 3

 Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: 1-5. rész: 1. A Kodály Központ takarítása 2. Zsolnay Kulturális Negyed részét képező Diszpécser központ és Karbantartási iroda /a Menza területének kivételével, PTE Művészeti Kar, PTE Bölcsészettudományi kar, PTE Művészeti kar és könyvtár, PTE Művészeti kar és JESZ takarítása 3. Zsolnay Kulturális Negyed részét képező Sikorski ház, Rendezvény tér, Bóbita Bábszínház, Pécsi Galéria, Látogatóközpont takarítása 4. Zsolnay Kulturális Negyed részét képező, irodák, Tornyos ház - kivéve a bérlemények, Gyártörténeti kiállítás, Marketing raktár, EÜ szoba, lépcsőház, American Corner, Közforgalmú folyosók, vizes blokkok, Látványmanufaktúra, Rózsaszín kiállítás, vendégház takarítása 5. Zsolnay Örökségkezelő Nkft. kezelésében lévő Művészetek Háza, Boldogság Háza, Pécsi Galéria, Cella Septichora, Középkori Egyetem, a Pécs Pont 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. sz. és a 7624 Pécs, Esze Tamás u. 5. sz. alatti ingatlan takarítása A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 106.035.000 Pénznem: HUF (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll igen Ajánlatok x valamennyi részre  legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be:  csak egy részre nyújthatók be  Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma:  Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás   II.2.1) Elnevezés: 1. rész: A Kodály Központ épületének takarítási munkái Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90911200-8 90911300-9 90919100-3 4

Kiegészítő szójegyzék

90919200-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés fő helyszíne: 7630 Pécs, Breuer Marcell sétány 4. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 1. rész: A Kodály Központ épületének takarítási munkái 7630 Pécs, Breuer Marcell sétány 4. épületének 7.755,68 m² alapterületén (takarítandó terület) belső rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 910 m² felület külső-belső ablaktisztítása A beszerzés részletes műszaki leírását és szerződéses feltételeit a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Minőségterv 20 2 3. Ajánlattevő rendelkezik-e a teljesítéshez szükséges gépek, berendezések javítását végző szervizzel, ahol a meghibásodott berendezések javítására, vagy cseréjére 1 munkanapon belül sor kerülhet 5 3 4. Felhasználni kívánt vegyszerek leírása a környezetbarát szereket előtérbe helyezve (igen/nem) 5 4 4.1. Ajánlattevő az Általános tisztítószer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó tisztítószert alkalmaz (igen/nem 1 5 4.2. Ajánlattevő vízkőoldó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó vízkőoldót alkalmaz (igen/nem) 1 6 4.3. Ajánlattevő fertőtlenítő hatású kezelőszer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy klórt nem tartalmazó szert alkalmaz (igen/nem) 1 7 4.4. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott kezelőszert alkalmaz (igen/nem) 1 8 4.5. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott alaptisztítószert alkalmaz (igen/nem) 1  Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 70  Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/05/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/12/31 (éééé/hh/nn) 5

A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás, a 2., a 3., valamint a 4. értékelési résszempont, és alszempontjai esetén a pontozás módszerét alkalmazza. Az értékelés során adható pontszám rész- és alszempontonként: 1-10 pont. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. II.2.1) Elnevezés: 2. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező épületek (E01, E2- 22, E 25, E32-33, E 34-74) takarítási munkái Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90911200-8 90911300-9 90919100-3

Kiegészítő szójegyzék

90919200-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés fő helyszíne: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 2. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező Diszpécser központ és Karbantartási iroda /a Menza területének kivételével/(E01), PTE Művészeti Kar (E2- 22), PTE Bölcsészettudományi kar (E 6

25), PTE Művészeti kar és könyvtár (E32-33), PTE Művészeti kar és JESZ (E 34-74) épületének takarítási munkái - Diszpécserközpont és Karbantartási Iroda - a menza területének kivételével -(E01) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 16. számú épületének 219 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 40 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - PTE Művészeti Kar (E2-22) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épülettömbjének összesen 4.408 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 780 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - PTE Bölcsészettudományi Kar (E25) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 2.378 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 451 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - PTE Művészeti Kar könyvtára, illetve PTE Művészeti Kar (E32-33) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 16. számú épülettömbjének 4.568 m2 alapterületén belső kézi-és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 698 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - PTE Művészeti Kar és JESZ (E34-74) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 16. számú épülettömbjének összesen 2.595 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 829 m2 felület külső-belső ablaktisztítása Valamennyi épületet érintően, rendezvényekhez kapcsolódó eseti takarítási feladatok ellátása. A beszerzés részletes műszaki leírását és szerződéses feltételeit a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Minőségterv 20 2 3. Ajánlattevő rendelkezik-e a teljesítéshez szükséges gépek, berendezések javítását végző szervizzel, ahol a meghibásodott berendezések javítására, vagy cseréjére 1 munkanapon belül sor kerülhet  5 3 4. Felhasználni kívánt vegyszerek leírása a környezetbarát szereket előtérbe helyezve (igen/nem)  5 4 4.1. Ajánlattevő az Általános tisztítószer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó tisztítószert alkalmaz (igen/nem 1 5 4.2. Ajánlattevő vízkőoldó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó vízkőoldót alkalmaz (igen/nem) 1 6 4.3. Ajánlattevő fertőtlenítő hatású kezelőszer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy klórt nem tartalmazó szert alkalmaz (igen/nem) 1 7 4.4. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott kezelőszert alkalmaz (igen/nem) 1 8 4.5. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott alaptisztítószert alkalmaz (igen/nem) 1 7

 Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 80  Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/05/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/12/31 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás, a 2., a 3., valamint a 4. értékelési résszempont, és alszempontjai esetén a pontozás módszerét alkalmazza. Az értékelés során adható pontszám rész- és alszempontonként: 1-10 pont. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. II.2.1) Elnevezés: 3. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező Sikorski ház (E24), Rendezvény tér (E28-78), Bóbita Bábszínház (E30), Pécsi Galéria, Látogatóközpont (E31) épületének takarítási munkái Rész száma: 3 8

II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90911200-8 90911300-9 90919100-3

Kiegészítő szójegyzék

90919200-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés fő helyszíne: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 3. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező Sikorski ház (E24), Rendezvény tér (E28-78), Bóbita Bábszínház (E30), Pécsi Galéria, Látogatóközpont (E31) épületének takarítási munkái Sikorski-ház (E24) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 1.022 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 277 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Rendezvény tér (E28-78) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épülettömbjének összesen 2.773 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 695 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Bóbita Bábszínház (E30) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 2.237 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 150 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Pécsi Galéria és Látogatóközpont (E31) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 3.210 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 400 m2 felület külső-belső ablaktisztítása Valamennyi épületet érintően, rendezvényekhez kapcsolódó eseti takarítási feladatok ellátása, valamint az E 31-es épületben a ruhatárosi feladatok ellátása a hétfő kivételével a hét minden napján. A beszerzés részletes műszaki leírását és szerződéses feltételeit a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Minőségterv 20 2 3. Ajánlattevő rendelkezik-e a teljesítéshez szükséges gépek, berendezések javítását végző szervizzel, ahol a meghibásodott berendezések javítására, vagy cseréjére 1 munkanapon belül sor kerülhet  5 3 4. Felhasználni kívánt vegyszerek leírása a környezetbarát szereket előtérbe helyezve (igen/nem)  5 4 4.1. Ajánlattevő az Általános tisztítószer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó tisztítószert alkalmaz (igen/nem 1 5 4.2. Ajánlattevő vízkőoldó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó vízkőoldót alkalmaz (igen/nem) 1 9

6 4.3. Ajánlattevő fertőtlenítő hatású kezelőszer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy klórt nem tartalmazó szert alkalmaz (igen/nem) 1 7 4.4. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott kezelőszert alkalmaz (igen/nem) 1 8 4.5. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott alaptisztítószert alkalmaz (igen/nem) 1  Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 80  Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/05/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/12/31 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás, a 2., a 3., valamint a 4. értékelési résszempont, és alszempontjai esetén a pontozás módszerét alkalmazza. Az értékelés során adható pontszám rész- és alszempontonként: 1-10 pont. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a közbeszerzési dokumentum 10

tartalmazza. II.2.1) Elnevezés: 4. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező (E09-10, E12, E13-14, E15, E16, E17-18-19) épületeinek takarítási munkái Rész száma: 4 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90911200-8 90911300-9 90919100-3

Kiegészítő szójegyzék

90919200-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés fő helyszíne: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 4. rész: Zsolnay Kulturális Negyed részét képező, irodák (E09-10), Tornyos ház - kivéve a bérlemények (E12), Gyártörténeti kiállítás (E13-14), Marketing raktár (E15), EÜ szoba, lépcsőház, American Corner, Közforgalmú folyosók, vizes blokkok (E16), Látványmanufaktúra, Rózsaszín kiállítás, vendégház (E17-18-19) épületének takarítási munkái - Infó pont, illetve tetőtéri irodahelyiségek (E9-10) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épülettömbjének összesen 640 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 180 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Tornyos ház (E12) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 380 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 86 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Gyártörténeti Kiállítás (E13-14) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épülettömbjének összesen 899 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 230 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Marketing Raktár (E15) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 41 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 6 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - EÜ szoba, lépcsőház, American Corner, Közforgalmú folyosók, vizes blokkok (E16) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épületének 124 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali 42 m2 felület külső-belső ablaktisztítása - Látványmanufaktúra, Rózsaszín kiállítás, vendégház (E17-18-19) 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. számú épülettömbjének összesen 1560 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 748 m2 felület külső-belső ablaktisztítása Valamennyi épületet érintően, rendezvényekhez kapcsolódó eseti takarítási feladatok ellátása. A beszerzés részletes műszaki leírását és szerződéses feltételeit a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) 11

II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Minőségterv 20 2 3. Ajánlattevő rendelkezik-e a teljesítéshez szükséges gépek, berendezések javítását végző szervizzel, ahol a meghibásodott berendezések javítására, vagy cseréjére 1 munkanapon belül sor kerülhet 5 3 4. Felhasználni kívánt vegyszerek leírása a környezetbarát szereket előtérbe helyezve (igen/nem) 5 4 4.1. Ajánlattevő az Általános tisztítószer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó tisztítószert alkalmaz (igen/nem 1 5 4.2. Ajánlattevő vízkőoldó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó vízkőoldót alkalmaz (igen/nem) 1 6 4.3. Ajánlattevő fertőtlenítő hatású kezelőszer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy klórt nem tartalmazó szert alkalmaz (igen/nem) 1 7 4.4. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott kezelőszert alkalmaz (igen/nem) 1 8 4.5. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott alaptisztítószert alkalmaz (igen/nem) 1  Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 80  Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/05/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/12/31 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem 12

Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás, a 2., a 3., valamint a 4. értékelési résszempont, és alszempontjai esetén a pontozás módszerét alkalmazza. Az értékelés során adható pontszám rész- és alszempontonként: 1-10 pont. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. II.2.1) Elnevezés: 5. rész: Zsolnay Örökségkezelő Nkft. kezelésében lévő, a Negyed területén kívül található ingatlanok épületének takarítási munkái Rész száma: 5 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 90911200-8 90911300-9 90919100-3

Kiegészítő szójegyzék

90919200-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés fő helyszíne: 7621 Pécs - Széchenyi tér 7-8., - Hunyadi u. 2., - Széchenyi tér 11., - Szent István tér 18300/A hrsz. - Szent István tér 18306 hrsz. - Széchenyi tér 1. 7624 Pécs, Esze Tamás u. 5. szám II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 5. rész: Zsolnay Örökségkezelő Nkft. kezelésében lévő, a Negyed területén kívül található Művészetek Háza (7621 Pécs, Széchenyi tér 7-8), Boldogság Háza (7621 Pécs, Hunyadi u. 2.), Pécsi Galéria (Pécs, Széchenyi tér 11.), Cella Septichora (7621 Pécs, Szent István tér, 18300/A hrsz.), Középkori Egyetem (7621 Pécs, Szent István tér 18306 hrsz), a Pécs Pont 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. sz. és a 7624 Pécs, Esze Tamás u. 5. sz. alatti ingatlan épületének takarítási munkái - Művészetek Háza (Pécs, Széchenyi tér 7-8. sz. épületének 1344 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 126 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, 13

- Boldogság Háza Pécs, Hunyadi u. 2. sz. épületének 302 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 97 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - Pécsi Galéria Pécs, Széchenyi tér 11. sz. épületének 472 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 16 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - Cella Septichora Pécs, Szent István tér 18300/A hrsz. épületének 974 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 104 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - a Zsolnay Örökségkezelő Nkft. által üzemeltetett Középkori Egyetem Pécs, Szent István tér 18306 hrsz. épületének 696 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 49 m2 felület külső-belső ablaktisztítása. - a Pécs Pont épületének 379 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 64 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, - a Zsolnay Örökségkezelő Nkft. által bérelt Esze Tamás u. 5. szám épületének 118 m2 alapterületén belső kézi- és gépi rendszeres és éves nagytakarítási feladatok, valamint egyoldali összesen 18 m2 felület külső-belső ablaktisztítása, Valamennyi épületet érintően, rendezvényekhez kapcsolódó eseti takarítási feladatok ellátása. A beszerzés részletes műszaki leírását és szerződéses feltételeit a közbeszerzési dokumentum tartalmazza (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 2. Minőségterv 20 2 3. Ajánlattevő rendelkezik-e a teljesítéshez szükséges gépek, berendezések javítását végző szervizzel, ahol a meghibásodott berendezések javítására, vagy cseréjére 1 munkanapon belül sor kerülhet  5 3 4. Felhasználni kívánt vegyszerek leírása a környezetbarát szereket előtérbe helyezve (igen/nem)  5 4 4.1. Ajánlattevő az Általános tisztítószer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó tisztítószert alkalmaz (igen/nem 1 5 4.2. Ajánlattevő vízkőoldó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy teljesen lebomló környezetbarát tenzidet tartalmazó vízkőoldót alkalmaz (igen/nem) 1 6 4.3. Ajánlattevő fertőtlenítő hatású kezelőszer esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy klórt nem tartalmazó szert alkalmaz (igen/nem) 1 7 4.4. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott kezelőszert alkalmaz (igen/nem)  1 8 4.5. Ajánlattevő gépi mosó esetében vállalja, hogy ÖKO címkével rendelkező, azzal egyenértékű, vagy környezetbarát csomagolással ellátott alaptisztítószert alkalmaz (igen/nem) 1  Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 75 14

 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/05/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/12/31 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetén a fordított arányosítás, a 2., a 3., valamint a 4. értékelési résszempont, és alszempontjai esetén a pontozás módszerét alkalmazza. Az értékelés során adható pontszám rész- és alszempontonként: 1-10 pont. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése és a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró 15

okok valamelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be [Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont]. Igazolási mód: Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) - (2) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62-63. § szerinti kizáró okok hiányát, valamint hogy e mellett megfelel a Kbt. 65. § alapján az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevő köteles az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában az egységes európai közbeszerzési dokumentumot benyújtani a Kbt. 62-63. §-ban foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az egységes európai dokumentumban a gazdasági szereplő köteles nyilatkozni arról, hogy vele szemben a Kbt. 62-63.§ szerinti kizáró okok nem állnak fenn, továbbá köteles megadni az Ajánlatkérő által az eljárással kapcsolatban előírt egyéb információkat. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a 69.§ (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69.§ (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és elérhetőségeket. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 6.§ (1) - (2) bekezdés] Az Ajánlatkérő a kizáró okok előzetes ellenőrzése során elfogadja az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4-5. §] A dokumentumok benyújtása 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 7.§-a alapján is lehetséges. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az Ajánlattevőnek (közös Ajánlattevőnek) azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdése, valamint a Kbt. 63. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8-14. § és 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia. Amennyiben az ajánlattevő cégkivonata szerint a cégügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, az ajánlathoz a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján csatolni kell a cégbírósághoz (vagy az Ajánlattevő országában a változásbejegyzési jogköröket gyakorló szervhez) benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy vele szemben változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban. Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § (1) - (2) bekezdésében foglaltakra. III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság  A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevők által az ajánlatban benyújtandó igazolások: Ajánlattevők a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot - ide nem érve a Kbt. 69. § szerinti utólagos igazolási kötelezettség teljesítését - az egységes európai közbeszerzési dokumentum 16

benyújtásával igazolhatják. Ajánlatkérő felhívja a tisztelt ajánlattevők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pontja és az (5) bekezdés rendelkezései alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Erre tekintettel Ajánlattevő az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. része „α”(alfa) szakaszát köteles kitölteni. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az Ajánlattevők felelnek. A Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő, illetőleg adott esetben a Kbt. 69. § (6) bekezdése alapján az értékelési sorrendben azt követő következő legkedvezőbb ajánlattevő által az utólagos igazolási kötelezettség körében, a gazdasági és pénzügyi alkalmasság alátámasztása céljából benyújtandó igazolások: P.1./ az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérlegforduló nappal lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelőd számviteli törvénynek megfelelő beszámolójának (mérleg, eredmény-kimutatás) egyszerű másolata a kiegészítő melléklet, és könyvvizsgálói jelentés csatolása nélkül. Amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, ebben az esetben beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. [Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pont; 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés b) pont]. Ha az Ajánlattevő a P.1./ pontban előírt irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében beszámoló vagy árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény teljesítése és igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19.§ (3) bekezdése szerint járhat el. P.2./ szakmai felelősségbiztosítás létét igazoló kötvény vagy fennállásáról szóló egyéb igazolás egyszerű másolata, továbbá a felelősségbiztosítás ajánlattételi határidő napján való érvényessége igazolásához a díjfizetés teljesítését igazoló dokumentum egyszerű másolati példánya [Kbt. 65 § (1) bekezdés a) pont; 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 19. § (1) bekezdés d) pont]. Az Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (7) szerinti igazolásokat is elfogad a P.1-P.2./ pontban meghatározott igazolási módok helyett, illetve mellett. Az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: P.1./ mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérlegforduló nappal lezárt üzleti évben egynél többször negatív volt. Ha az ajánlattevő a P.1./ pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert a vizsgált időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből (belső takarítási feladatok) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az Ajánlatkérő ebben az esetben az ajánlattevő pénzügyi gazdasági alkalmasságát megállapítja, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri a 3.000.000,- Ft összeget. P.2./ nem rendelkezik legalább: 17

P.2.1./ 1. részre történő ajánlattétel estén 180.000.000,- HUF/év és 50.000.000,- HUF/kár, P.2.2./ 2. részre történő ajánlattétel estén 30.000.000,- HUF/év és 15.000.000,- HUF/kár, P.2.3./ 3. részre történő ajánlattétel estén 30.000.000,- HUF/év és 15.000.000,- HUF/kár, P.2.4./ 4. részre történő ajánlattétel estén 30.000.000,- HUF/év és 15.000.000,- HUF/kár P.2.5./ 5. részre történő ajánlattétel esetén 30.000.000,- HUF/év és 15.000.000,- HUF/kár mértékű belső takarítási tevékenységre vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással. A P.1./ - P.2./ pontban előírt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös ajánlattevők egyike megfelel. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság  A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Az ajánlattevők által az ajánlatban benyújtandó igazolások: Az ajánlattevők a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot - ide nem érve a Kbt. 69. § szerinti utólagos igazolási kötelezettség teljesítését - egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával igazolhatják. Ajánlatkérő felhívja a tisztelt ajánlattevők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pontja és az (5) bekezdés rendelkezései alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Erre tekintettel Ajánlattevő az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. része „α”(alfa) szakaszát köteles kitölteni. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevők felelnek. A Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő, illetőleg adott esetben a Kbt. 69. § (6) bekezdése alapján az értékelési sorrendben azt követő következő legkedvezőbb ajánlattevő által az utólagos igazolási kötelezettség körében, a műszaki, illetve szakmai alkalmasság alátámasztása céljából benyújtandó igazolások: M.1./ A referenciákat a Korm. rendelet 22. § (2) bekezdése alapján az alkalmassági minimum-követelménynek megfelelően részletezett tartalommal, a Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés szerinti igazolás vagy nyilatkozat csatolásával kell igazolni, melyek tartalmazzák legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, mennyisége vagy az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A benyújtott igazolásokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az előírt alkalmassági követelmények teljesítése, akkor is, ha az ajánlattevő a csatolni kívánt referenciát közös ajánlattevőként, fővállalkozóként vagy alvállalkozóként teljesítette. Amennyiben Ajánlattevő a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a nyilatkozat(ok)ból, illetve referenciaigazolás(ok)ból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az részvételre jelentkező a referencia mely részeit teljesítette a Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján. M.2./ nyilatkozat azoknak a szakembereknek a megnevezésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A nyilatkozat mellett csatolandó: a) a szakemberek saját kezű aláírását tartalmazó szakmai tapasztalatot (év/hónap pontossággal) igazoló önéletrajz, mely tartalmazza - adott esetben - a szakember jelenlegi munkahelyét is b) a szakemberek végzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata, c) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok [Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont; 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet. 21. § (3) bekezdés b) pont] 18

M.3./ nyilatkozat a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközökről, berendezésekről, illetőleg műszaki felszereltségről. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szolgáltatás teljesítése során rendelkezésre bocsátani tervezett eszközök típusmegjelölését, számát, valamint azon jellemezőiket, melyből az alkalmassági feltételeknek való megfelelés megállapítható. A megjelölt eszközök, berendezések kapcsán azok tulajdonjogát, vagy a használati jogosultságot igazoló okiratok (eszköznyilvántartó karton kivonat, lízingszerződés, stb.).[Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pont; 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet. 21. § (3) bekezdés i) pont]. Az Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdése szerinti igazolásokat is elfogad az M.1-M.3./ pontban meghatározott igazolási módok helyett, illetve mellett. Az Alkalmassági minimumkövetelmények igazolása során a Kbt. 65. § (7), (9) bekezdése irányadó. Közös ajánlattétel esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasságot igazoló szervezetek igénybevételére tárgyi eljárásban a Kbt. 65.§ (10) bekezdése szerinti korlátozó feltétel nem alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő (vagy közös ajánlattevők), ha nem rendelkezik (vagy együttesen nem rendelkeznek): M.1./ az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban minimum 6 hónapon keresztül, munkanapokon napi gyakorisággal végzett belső takarítására vonatkozó szolgáltatási referenciával az alábbi tárgyban: a) 1. rész esetén legalább 1 db minimum 4.000 m2 alapterületű épület b) 2. rész esetén összesen minimum 5.000 m2 alapterületű épület, melyből 1 db referencia minimum 3.000 m2 alapterületű épületre vonatkozik. c) 3. rész esetén összesen minimum 6.000 m2 alapterületű épület, melyből 1 db referencia minimum 2.000 m2 alapterületű épületre vonatkozik. d) 4. rész esetén összesen minimum 1.500 m2 alapterületű épület, melyből 1 db referencia minimum 500 m2 alapterületű épületre vonatkozik. e) 5. rész esetén összesen minimum 1.500 m2 alapterületű épület, melyből 1 db referencia minimum 500 m2 alapterületű épületre vonatkozik. Egy megfelelő tárgyú és mértékű referenciával Ajánlattevő több részre vonatkozóan is igazolhatja alkalmasságát. M.2./ a) 1. rész esetén legalább 1 fő minimum középfokú végzettségű és OKJ31 814 01 0000 00 00, vagy azzal egyenértékű képzettségű, valamint 5 éves takarítási gyakorlattal rendelkező takarítási vezetővel. b) 2. rész esetén legalább 1 fő minimum középfokú végzettségű és OKJ31 814 01 0000 00 00, vagy azzal egyenértékű képzettségű, valamint 5 éves takarítási gyakorlattal rendelkező takarítási vezetővel. c) 3. rész esetén legalább 1 fő minimum középfokú végzettségű és OKJ31 814 01 0000 00 00, vagy azzal egyenértékű képzettségű, valamint 5 éves takarítási gyakorlattal rendelkező takarítási vezetővel. d) 4. rész esetén legalább 1 fő minimum középfokú végzettségű és OKJ31 814 01 0000 00 00, vagy azzal egyenértékű képzettségű, valamint 5 éves takarítási gyakorlattal rendelkező takarítási vezetővel. e) 5. rész esetén legalább 1 fő minimum középfokú végzettségű és OKJ31 814 01 0000 00 00, vagy azzal egyenértékű képzettségű, valamint 5 éves takarítási gyakorlattal rendelkező takarítási vezetővel. 19

Ugyanaz a szakember több, vagy valamennyi részre történő ajánlattétel esetén is megajánlható az M.2./ a-e) pontokban meghatározott alkalmassági feltételek igazolására. M.3./ a) 1. rész esetén legalább 2 db min. 2000 nm/h teljesítményű és min.500 mm munkaszélességű, önjáró gyalogos kíséretes és akkumulátoros padló-tisztítógéppel, továbbá legalább 1 db min. 225 mBar szívóerejű, min. 300 mm munkaszélességű, min. 3 fúvókás, 15 litert meghaladó tiszta és szennyes víztartályos szőnyeg -és kárpit-tisztítógéppel. b) 2. rész esetén legalább 3 db min. 1 200 m²/óra teljesítményű felmosó automatával és min. 1 db üzemképes por- és vízszívógéppel. c) 3. rész esetén legalább 1 db min. 1 200 m²/óra teljesítményű felmosó automatával és min. 1 db üzemképes por- és vízszívógéppel. d) 4. rész esetén legalább 2 db min. 1 200 m²/óra teljesítményű felmosó automatával, min. 1 db üzemképes por- és vízszívógéppel és 1 db min. 200 mBar szívóerejű szőnyeg -és kárpit-tisztítógéppel. e) 5. rész esetén legalább 2 db min. 1 200 m²/óra teljesítményű felmosó automatával, min. 1 db üzemképes por- és vízszívógéppel és 1 db min. 200 mBar szívóerejű szőnyeg -és kárpit-tisztítógéppel. III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk  A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja  A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében)  A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: 1. A teljesítéshez szükséges létszámú szakember biztosítását Ajánlatkérő szerződéskötési feltételként írja elő. Részletesen lásd a közbeszerzési dokumentumban. 2. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér, Meghiúsulási kötbér Részletesen lásd a közbeszerzési dokumentumban. 3. Fizetési feltételek az Ajánlatkérők által megkötendő szerződés esetében A vételár kifizetése az alábbiak szerint történik: Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A vállalkozási díj kifizetése szerződésszerű teljesítést követően, a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdésében és a Ptk. 6:130. § (1) - (2) bekezdésében foglaltak szerint az igazolt szerződésszerű teljesítést és a számla kézhezvételét követő 30 napon belül, átutalással, forintban havonta (HUF) történik. Az ajánlattétel, a kifizetések és az elszámolások pénzneme a forint. A fizetési feltételekre vonatkozó részletes szabályokat a dokumentáció tartalmazza. III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ  Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét 20

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt eljárás  Gyorsított eljárás Indokolás:  Meghívásos eljárás  Gyorsított eljárás Indokolás:  Tárgyalásos eljárás  Gyorsított eljárás Indokolás:  Versenypárbeszéd  Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma:  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul  A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében – a négy évet meghaladó időtartam indoklása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ  Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.5) Információ a tárgyalásról (kizárólag tárgyalásos eljárás esetében)  Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a szerződést az eredeti ajánlat alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda. IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk  Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik nem IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S (Az alábbiak közül: Előzetes tájékoztató; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2017/03/10 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) 21

IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2017/03/10 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Hely: 7622 Pécs, Jogász u. 6. II. em. 5. sz. Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 68. § (3) bekezdése szerinti személyek lehetnek jelen. A bontásra a Kbt. 68. § (1)-(4) és (6) bekezdései megfelelően irányadóak. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2018. szeptember VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról  A megrendelés elektronikus úton történik x Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak x A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1.) A közbeszerzési dokumentumokhoz való közvetlen elektronikus hozzáférés a Kbt. 39. §-ban foglalt okok miatt nem biztosított, ezért azt Ajánlatkérő a Kbt. 41. § (4) bekezdés szerint bocsátja a gazdasági szereplők rendelkezésére. 2.) Kiegészítő tájékoztatás: a Kbt. 56. § (1)-(6) bek. valamint a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint. Az Ajánlatkérő jelen eljárásban helyszíni bejárást 2017.02.08. napján tart a dokumentáció szerint. 3.) Nyilatkozatok: Ajánlattevőnek, valamennyi közös ajánlattevőnek az ajánlatában be kell nyújtania: - Kbt. 66. § (2), (4) és (6) bekezdése, Kbt. 67. § (1), (3) és (4) bekezdése szerinti nyilatkozatokat a közbeszerzési dokumentumban meghatározott tartalommal; - Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapot, melyben fel kell tüntetnie az ajánlattevő(k) nevét és címét, valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat (ajánlati elemeket), amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek; - Kbt. 66. § (6) bekezdése szerinti információkat; - a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételére, valamint az idegen nyelvű dokumentumokról készített magyar nyelvű fordítások tartalmának hitelességére vonatkozó nyilatkozatot. 4.) Igazolások: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, közös ajánlattevők, illetőleg az ajánlatban nyilatkozatot aláíró alvállalkozók és alkalmasságot igazoló szervezetek esetében az alábbi iratokat: - ajánlatban bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti 22

aláírási-mintája, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó írásos meghatalmazását, a meghatalmazott aláírásával, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva. 5.) Ajánlatkérő jelen eljárásban ajánlati biztosítékot nem ír elő. 6.) Dokumentumok formája: Az ajánlatban szereplő dokumentumok formai követelményeire a Kbt. 47. § (2) bekezdése az irányadó. A Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapot, a Kbt. 66.§ (2) bekezdés szerinti nyilatkozatot, valamint a garancia- és kezességvállalási nyilatkozatot eredeti vagy hiteles másolati formában kell benyújtani. 7.) Minősített ajánlattevők: Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. A minősített ajánlattevőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni. A fentiek a III.1.2. és III.1.3. pontokban meghatározott valamennyi alkalmassági előírásra vonatkoznak. 8.) Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást. 9.) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2015. évi CXLIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. A II. 2.7. pontban írt időpont tervezett kezdési időpont, mely a közbeszerzési eljárás alapján módosulhat. A IV. 2.6. pontban írt időtartamot a Kbt. 81. § (11) bekezdésével összhangban kell értelmezni. Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját nem alkalmazza. Az eljárás alapján kötendő szerződés hatályba lépéséhez az alapító okiratban foglalt előírások szerint megrendelő alapítójának Pécs Megyei Jogú Város közgyűlésének jóváhagyása szükséges, ezért a szerződést a Ptk. 6. 116. § (1) bekezdésében írt felfüggesztő feltétellel köti meg. 10.) Szakmai Ajánlat: Ajánlattevő köteles ajánlatához a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott előírások figyelembe vételével részenként külön-külön szakmai ajánlatot csatolni, melyben részletesen megadja az értékelési szempontok 2.-4. pontjában meghatározott minőségi kritériumoknak való megfelelést. 11.) Felelős akkreditált közbeszerzési tanácsadó: dr. Turi Ákos lajstromszám: 00416 VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: 23

Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § szerint VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/01/26 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák

24